
                              


      ᨤ .  騩 ࠪ  ,  ᨤ,  ᨭ
  , ᫮ ᯨ    宫 ⥭.    ஦,  
뢠 ,   ६ 訢,  뫮 .
           謠  ࠧ  ,   .
- ਯ      ᯠ쭨, 蠫  蠣, 直
  ﭮ ମ⠭ 誨 ,  ⢠: " , ...
 ,   ...   , ,  祣  ⠬..."     ﭮ
,  㬭 ᪠⨫  ⥫,   ⠩ 誠 ,  
ᥡ,        ਤ.    묨    ,
堫 ,  ⮣  祣   砫  ⮫쪮 ᥩ, ᨤ 
⥭,  ᯮ  :    ⥬,   ᪫ ⥭,     㤠
    ࠬ,  ᢮ 뭮ᨬ ᮪ .
         ,  㬠 .     .  쪮 ᫨
 ਪ.  -  ਪ...  ᪨ 娪.  ,
  ਪ!   ஦ ࠧਫ  㢨 ᢮ ᨭ -
   ࠭묨 .   , 㬠 .        ,
⮬     .
       ࠬ 뫮 ᨭ⮥   宫 ᢥ    --  
ᢥ 㡮,    ⮫.  ।   -
襭 , 让, 殮,  騬 묨 .   
㯮  ᬮ५,     ᫮   㦪,  ᮢᥬ 
ᮯ.     뢠,          .
 ᭮ ਪ .  , 㬠 ,  訢, 
㡫 --  ᮡ,  ⮡ ࠫ...  ᮮࠧ,    堬
 ᫥,   㦪 㦥  뫮.   ⠪,  嫨... ,
ᯮ.   ᯮ,  誠 ,   ⢮.   
ᨤ    㣮,    ᥡ  宭  ,    
,  ,          ।⥫⢠  ⢮  
...
       ,   ਢ筮  㬠 . 㤥 ,
᫨  ⥡    ᮢ⭨       .   ,   
:  ,   ,   ⠪,   ,
     ...    ५    뫨  ,    ,
祢  ⣮﫨 ⨬ ५,   ⠫  ,  
稫   . 誠 ,    ⢮,  襯⠫  -,
ﭮ 루,  ५      , 㦭   ᮡ
,            .   
⮣  ᪠ -- ⮦   ,  --  ࠧ  ,     
, 祣 ⠬...  ᪮ ᫥ ⮣ ⮫쭮 ࠧ  
㯠   ⥭  ஢,  ᪮짭, ୮. 冷     諨
誨  ⥫࠭⥫    ⨪  ⮪.     뫮
, ⥬... ,   த      , 譮
뫮    拉,    ,  祬  譮, --  뫨
  ਢ⫨,  ᥫ.   ⮫쪮        뫨  .
쪨, 騥,       ... 祫᪨  ,
.  த   ஬砫,       ,   ,
⠪ ,  ᯮ  뤭...     ᪠,   ॢ,
,  ୨ .    ⠪  ࠧ    ⮬  ᠬ筮 
뢠    訢.  , 拉 , 뢠,    ண
⠫쭮 譨, ਬ  ந -- ᬮ ⭮.     冷
ਬ, ਦ    , ⥯,  ⭮...    ,
  ⠪, ᫠,    --    , --  
୮,    ...      ᥩ, ࠦ   㣫
몠,  ⮫ ...
      ⭮ 嫨. ,  訩 , ⮫쪮 ᫨誮 
 ࠫ.    ⠪    뭥...    ⮦ ,  
⮦  ...          ॥,    㦥   줥
ॢ,        ... , ,    
ᨫ...    ᨫ,   ᥡ 뫨. ண, , ਦ
 殢᪮ ,  㪠   뫮  ,     ⠫,
। ᬥ,  ,        , 㫨    ᨭ
,  뫨  ⠫...  뫮  饩...  ,  ,
  㯨  ⮣  ᬥ --  ࠧ   ᢮ ⢮
-- ᪠  , ᪠뢠,  , ਫ...
          த,  墠⨫  㪠.   
,  ਫ?   뫮  , ,  㣨 ...  
    祣,    .  ⮫쪮 ࠧ   誮,  
  ⢮. "  ॥, -- , --  ".  --  ",  --
,  --     ,     ᨫ".  誠  ⮣
᪫, ᢮,  襯: ", -- , --  ᥭ 㦥
   ".    쬨  ﯭ:  "    ୮,     ࠢ
諠,  ⮫쪮   祫". 誠  ᬮ५     १ 
ࠧ 襫...   祣 ⠪     ᪠...    ᫮, 
᫠...  १     थ筮 㤠.   ? 
   뫮.  ⮫쪮 ,   ᠬ     襫.
 ६...
       ९ , ਪ뢠,     窨. 
ࠬ 襫 客  , 㦪    㪨.     
, ਡ      ᪫  । 襭,  ,
ࡠ,   吝-묨  ᠬ    .   ࠤ 㬠:
" ⥡,    ⢮,  ᯥ,   ⥡  ,   
᢮ 誨   㤥,  ﭠ  ᢮..."    ணਫ  
ᮬ:
     -- !     ⮡!    蠩!
     ⠫ ,   ᬥ .  ᮮࠦ:  稫
 ⮯  㫠 ,  ᨫ  ,   
         ,       뫠,  
⠫  ⮯.  ,    ᥣ  ⠪  㤥.   ᯥ 誠, 
⢮,  ᯥ!  ⥡ ⥯  ...
      ﬨ.  㦪,  ন訥 , ᪮稫  -
   ᯨ,    㪠.  㢨,   
᫮        .        ५
.       㪭 㡠:   뫨 訥  ࠧ --
 冷-,  㣮 ,  ન,   ᢥ. 뫮 譮, 
 蠫, 殮,  ᪨, ᫮ .  ⨫.
     -- , -- 襯⠫ . , , ⮦ 뫮   ᥡ.
       ⨫  ⢥७쪨    襭.     ,
    㯠.    ,   祣 稭   
  ࠢ.   殮 蠫, ਯ뢠 ,  ⮬  
宭쪮  ⮭쪮 -- ⪮.
     --   , --  ﭨ ᪠ ,  ⪭ 殬  
宫  . --   㬥.         騪.
 ᮢ蠫 訡.   ,  .   ࠢ: ᬨਫ
த, ⠫   㯥,  ,  ᮡࠫ ᪮...    
蠥    ...   㡨 ! !
       . ,  , 拉      .
 砫.
     -- ...  -- ਫ  .  --  ! ! --    
㬠,    -  ⠪    ࠢ襭    ,   ᮢᥬ
  ᯮ:   ਫ,     ,  ,  㬥
   㤠,   㡨 ,  ࠬ,  㡨 諨, 
 .  -- !  --  ﭭ 砫 .  --    㬥
ᥣ! ! !
      稫   ,  㪨   ௨ 㦠.
  ਯ 蠫   .
     _
     --  , -- ᪠ .  砫.
       ࠭  ᪢      த  ⭮ ᯫ
祫, ਦ訩  .
     --    㬠, -- ᭮ ਫ  , --  ,    ,
  ४ ⠫  ,   ᤥ - ⠪, 祣 
  ⥫ .
       砬  襫  ⮫.
     --   ᥣ 㬠, -- த , -- 祬 ४  ५?
   ॡ ...
     --   , -- ᪠ .
     -- 祬  ?
     --  ஡ - ५  祫?
      ᬮ騫,  祣  ᪠.
     --  ⮬-  , -- ᪠ . --  ஡  ।⠢.
  ⠪  ⨢.
       ९த      .  "     
..." -- ⠫ ⮬-ॢ稪.
     --   ... -- ᪠ .


(C) ઠ 㣠檨,  㣠檨, ⥪, 1963


=====================================================================

। ⥫ ⥪ ந , ⠪ ᪠,
"᪨" , ᫨ 㣮, "⠫묨".

                                      㣠檨

=====================================================================

www.rusf.ru/abs/ -- ࠭ 쥢 㣠檨

    :  ᮢ, bvi@rusf.ru
    ४:  类, stodger@newmail.ru

 ⮢ 21  2003 .
