
                             𑈖


                         ॢ . 


                               


               ⮬,   ⮬   ⮫


        ਬࠬ ᪮   ﯮ᪮ ਭ,
 뢠 , , ᠪ, 㬨⮬, , ,   
⠩᪮  --            ﭠ;       
誥,        .          
  ᢮  ⢮  ⥬  ਢ   㬫   ⪠,
⠪    騩 ࠢ   襩  ࠭  ᫠   
, 訩   ᪮  襣  ஭ ⮬  
.
       ⮬, த⥫ ।饣 , 㯥  砫-
  ⭮  ࠦ  ⥫ 㤧ன      㫨
⮫   ᥤ쬮   ⮣   ࢮ  
௥ ࠦ.     ᫥⢥ ᠫ  뫨 ॡ,  ,
⠢   ६ ⪠  ᠤ,     ஭ 
.     ᮡ      뭮,    ⭨  ⥩
⠢  ⮫.
      訬 뭮    ९  ; ன
   ,   ᮡ  㤠뭨,  ⭠, ⨩ 
 -  ⮬,  .
        ᫠   ⨤     ᪠  ਢথ楢 
 . ୮,     㤠,        ࠬ
ﬠ,    ஢樨  ,  , 蠢  ⮬,  ࠢ 
 ᢮  ᠫ     -  ;  ⠢  ⮫ 
  ॣ    ⮣ ᯥ.
         ⮦ .   ⮬  ᪫  ண   
  ᪨   ஧  ५ ࠧ   㪠
    ,    ᪮砫  ⮢ ⠭樨 堪  ஢樨
.
     ஬  ⥩  ⮬ 뫮 ⢮ 㣨.
       த      ⥫  ࠬ      .
稪   --, ᪮       ,  㥬
,   ஢樨 ⮬, ᫥⢨   ⠫ ⥬,  ஧
ࠢ⥫ .
         뭮 த  ,  ⪠  㤠뭨 㤧, 
뭮   뫨  , ᥬ  , ⮢,    ,    ᨢ,
஬  ᯮ  .
       ਪ   墠  १.


                    ⮬,   ⮫  


     蠢   ,    ᥬ⮣   ࢮ 
ࢮ  , 墠⨢  ந  뭮  ᢮, 㫠 ⮫.
     쭨  த      -  ,     㥧 
஢樨  ,     ,   ⮫ ⭮ ६  
 뫮 ,   ⮬ 訫         
, 㥬 ⮤.  諮 ⨥,   誠  ,
஦  ⮫  㫨  , 墠祭  쬨    
࣠ ⮪ ᠬ.   ⮬,     ﭨ.
 ᫨ ᯠ  ,   ⤠   ந 뭮.  ᫨
ᯠ 뭮,     ५ த⥫쭨.    ,
뤠     㬮  ,   ,   . 
ࠤ    뤠  ᬥ த ?    ᠬ  
 ⢥न    ⥬,   த⥫ ॢ  ᥣ,
⠪  㦨      뭮?
       ,  﫠   ந  ⥩  ᢮     쪨 祬
⨫  ⮫.
         ⮬ 諠   ,  ᠫ  
⨡      ⠢     쬨. ⠫
,  㤥      ⮯  ,  㢨  -- 
   稫.  뫠    ࢮ ᠢ楩 
.  㤠  㤧 뫠 祭   ᪮ ५,
   ᮧ    ᥩ  ⮫    ४᭮    
⮡ࠫ   ,   ⭨  ⮪,      ⪠   ᠬ
४,   뫠 .
     "᫨ ⮫쪮 ᪫     , -- 㬠 , --
⮣  頦  ந   뭮,    ⮬ ⠭  ࠣ
 㪠".    ᠫ ᢮ ਪ    
 쮭  㣫   쬮 ᯥ  , ᬥ  
㣠,  訬  稫 ਪ.       ⠫    
࣠   ⮯ 쬠. 砫        ਪᠫ,   
 殢  ᯠᥭ ⥩ 㯨  . 쪮 ⠪ ᬮ
  뭮 ⨣ ᮢ襭 .
       ᭮ ᢮ 쬮    ᫠   祭    ࠬ
, ᥬ   ਭ  ਣ    ⠫  ⢥  ஧
९ ᯮ.  ⥬  ᥫ  ஢樨  㣠  
㤧   ᯮᯥ⢮  ୮ ࠬ, 㥬 , 襭 
᫠ ,  ⠫ 뢠  ९ ९.
     ⮢  ஦   쬮 ᯥ, ⮦ ⠫   宬,  
ࠢ  㩭  直 ࠧ  ࠬ     㣠  
   ᪠ 墠  -    . ᫥⢨   
㡨        ४ 㭮,        
 , ॡ뢠訩   .
     訩  ᨢ   誥   , 祬 襢-
   ࠢ ॢ室  몭 ⥩.    ,
  ⠢ : "   ᢮  뭠 ࠣ,  祬  
 ?" --    ࠢ    , 㥬  ᨭ,  
⮪    ⮫.      㥤  ,  㤠    
 㤠﫨    ५  ,   ᨢ  ᥬ
.


                    ᨢ 㯨  ࠬ ࠬ


     ᫥  뭮,    ॢ ⠭     .
 㤥  ? ⤠   㦡 㦮 த    뫮 ⮩.
 ਤ   ⭮ ⮦  .   訫:  
堬,         ᢨ⮪   "" 
     稨    த⥫.  訢 ⠪, 
ࠢ   쬮 ⥫ ࠬ ࠬ ᢥ⫮ ,
   㦥  ⢥  ⮬.  쬥 ਫ:
",  ୮,  ⭮   襬  뭥  ⮬,  ॡ   
ᨢ.    梥⠥,     ॢ ⮣,  
. ᫨ 쬥   ᥡ   ࠬ ࠬ,  ୮  --  
   ,     ⠢    
 ᫮". ᢥ  ᠫ  ⢥: " த -
᪮  襣  㤥  ਭ     ࠤ" --   ⥫쭮
᫠ 祫  ᨢ  ᨭ.    砫 ண  ᢮
ᥤ쬮  ᨢ    ࠬ  㯨  ࠬ.
     ᫥ ⮣  ஫      砫 ⠩᪨ 
। 殬 ᢮ ⠢; ᮫   ,   室
 ,      ⠫,      ᫨     ᢥ⨫쭨  ।
ࠦﬨ 㤤.    ࠦ,  ᨢ    ,
 ,  ⤠ 㪠.
      㡥 ,   ࠬ  ,  ࠬ   㯮
⠪ 祭.    筮:  ॢ  祭,  ࠢ,
  ,    .    ᢥ  ⨡    ᮪  㭨⨡
ਫ: "᫨  ⮫쪮    ⠭  ⮫    ਫ  㪠  
 ,  㦤  ਭ ᫥  ୮  㤤,
          ᮪஢      ࠬ  ࠬ".
蠫  ⮬      ᠫ  ⠪ 쬮: "
ᨢ    祭 ࠤ .    ᫨ ⠭      
뢪,    ᪠,     ᨫ.    
न, ᪠     嫠   ,  ६  㪠
᫠.  , ᫨       ᢮ ,
 㤮⮨  ਣ襭,       ᠬ,  ,
㩤 ᢮".    ⢥⨫: "᭮  ॢ,  祭
᪠    ".  ᨢ ᪠ ᥣ ࠧ     
.
          㤠  ⮫ ॢ室  㪠
?  ᥭ ⭠⮣  न   祭  ६.


                           ᨬ


     稭 뫠 ⠪.  ࠬ    㣫 ஬   ⢥⮣
ᯥ  ,   ⮬  ᢨ९,  த  
  ᠪ,    ନ  ᪮ 襣    ஭
 ⮬.  ६ ⥦   뫮  . 
 ᪠ १ ,  த  ,  ஧  , 
   ᥡ,     ᯮ   ⭠   ᢥ訫  
 ᮢ襭,  ४     ⨪.
            ⨪  㤨,    
㡨  ⥦ ,   ⮬ 㡨   ⥦ , ⮬⢮
  ४⨫,    ᫠  থ        ᫠  ࠢ
;     ॡ    ﬨ     
த⥫;  ⮬ ⠥   ਭ ਣ    ࠭⢮-
      ࠭⢨      । ,
  ९ ᥡ     㤤      稨
客   ᢮ ᯮ,    ⠪   ⢥    த⥫  
⫨ .  㤨,     ਭ ਣ 
१   ⨫  ஭ .    㪠
 ࠬ  ࠪ㤧,     㥧   ஢樨 㤧,    
    த ⠬,     ⮫    ᥫ  ࠬ  
⢥⮬ ᯥ,  த भ  ᫥ ⥧  㤤. 
  ⢮ ⠫ ᨬ.   ஧    .
       भ  , ࠧ   梥⠭  
   ࠦ. " 稫,     
   ᠬ ᫥   த祩 ᤥ 쬮?
   祭  ⥦      ,    १,
⭨  ᫠  㤠           .  , ᫨  
-  ⫨    諮  ஦  稩 宬  
 ᥩ  !   砫   殬 㤠 㣮  ⥦,
--    ⭮ !"   ࠧ ᨬ.   뢠,
 , , ⠨  ࠧ ஢.
     " ஢樨   -- -   .    ஢樨  --
ᨪ- 堭  ᨪ.     -- - ࠭  㭠.  
⮫ --  ᠬ ਬ   -   ᨭ.   ஢樨    --
ᠪ  .   ஢樨  -- -   . 
ࠥ  --  -  ᨭ.  ஢樨 㣠 --  ९
९.  ஢樨   -- -   ⮬.  ஢樨 
--  -      ᨭ    ⥫  ⠪  .  
஢樨  --    㬠.    ﬨ    , 
      .    ᮢᥬ    ⮫,   ࠬ
ࠬ, ॡ뢠 ᯮ ᨢ, 訩  ᪮ 襣.
   ,   ᫨ 宬  ⢥,    쬮,
  ࠢ    ஢    ᯮ 襬 - 
⮬,   ⮣, ᮡࠢ    ,    稭  
ᥩ  !"     殢,     뫠 ⮣  ᠬ   ⭥
⢮,    ࠬ    ⢥⮬  ᯥ      
ࠬ.
      ।⠫  । 쥩 ⥫,   :
     --    .
     -- ७ ⢮    ࠬ? -- ᢥ .
     -- ⨭, --  ⢥.
     --   ...  -- ந ,   ᨬ ⨫     
.
       ,  ᨬ   ᮩ ,    ⠨ 
.
          ,   嫮,  பࠫ   ᨢ 
襯⠫   :
     -- ᯮ,   ,   ,  㬠  ⮬  ᥩ
,    --   ᪮ 襣  ஭, ⮣
⮬  ,     ,     ᠪ,
筮  襣  !     ,       த
 ஧  뫪  쭨 ?
     砫  ᨢ २ᯮ . "뭥    梥⠥
 , -- 㬠 . --       ?" 
ᨬ ஡    ﭨ     ,
 ,    ᠬ    ᨢ    ,        
室.
     -- , ⮡  㢨 ,  --  ᪠ . --  ⨬
- ⮬.
       ᨬ   ⮫.


                ⮬,  ᨢ   


     ᫥    ᨬ  ᨢ      㪠  
   㬠 ⮫쪮  ⥦.
       ⠪ ।⨨,  ⥦,        
    ⥫᭮ ᨫ   . ᨢ  訫    ⥫
ࠦ,      ᥣ  뫮 ⢮  ,   
祣   砫.  ⥬     ࠬ   , 㥬
  ᪮.   த ६  - ,   뭥,
﫨 襬 ⠬  ᢥ⫮    ,  ⥫ ,
᫠  㤥ᠬ. 㤠 ᮢ蠫 ⢠ ਭ訥
  ,    ᬮ  ⠬    ⢥  楢,  
᪮  㦡  ⠬  ࠢ    ⮢,  뢭  砫
ࠡ稪 㤧㬨  饭 ᮪ ,    稪,
 ᠫ  -, ⢥ৠ  客 .  㤥
﫨 ⠬  ,  ⮬  ਡ   , ᮢᥬ  ⠫
ᯠ⥫쭮 ᨫ 㤤   㤮⢠ ; ࠬ 諨  ⥭ 
ᤥ ⠫饬 㦠 , ,  ᮫ ᪫﫮  ,
蠫 ⠬  ࠧ騥  ⥫  客.      
᪠ ⠬ ਡ  ᪮ .
     ᨢ , 蠢,   ⠪ , ⨬ ⠫ 짮.
   ,   㪠,    砬,   ᫮  
    ᢮,   ᪠,   । 客,
砫   ,  ७   ⥫    砩  
ࠣ, ९뢠 箬    ⮩ ⤥     ⢥
襫  ࠬ .  ᨫ  .
     "  ᥬ⨢    ᥡ         ⢠
⨬! --  ᪫栫   ᪫뢠 . -- ஭ த !
᫨ ᯮ   ⭮  ,       ⭮
⨫,  襭  ࠣ業묨 ﬨ,    ᮢ㯫   
  !" ந  ,  㯠  ࠬ  㤠 
- ஭ .
       ४     ᥡ ᪮  ,  襥 ⠬
஬ ॢ  ४ ᠬ  ,    ਭ 㡨
ࠢ  .  ⥬   -  ॢﭭ  த
,      ,  訢          뢠
 ,   㣮 蠫    .   㯠
ᢥ,    ⭮  頫   ᥡ    ,    
.   祣  .
     稫,  ,  ⠪,   訩      㦥  
 㬨 ਬ⨫    ࠭   ⠫   ᫥ 
᪠  .          ⭮ 易   ᨢ,
⠫  ୨   㢨,   㢨, ᯥ譮   ࠬ
ࠬ   ⥫ .
     ᢥ 襫   ⥭,  ᮮ騫  ⥫⢠ -
ᢥ⫮ ⨡    堬   ᨢ . 蠢  ,
⨡ ࠧ:
     --  稪  ,   稪 稪 ஧.  
⮫ थ    祭   ४ᥭ  殬,    㦤  
ਦ  뭥譥 . ॥  ᭮ 饣 !
     -- 直  ⠥    ஬  ᮪襭 襢,  --  ⢥⨫
⥫. --    ࠧ 㦨   ⠪       ᢮,
   ࠤ ,  ࠤ  ᠬ. 㯠  ३ !
      ᨢ   㪮   :
     -- ,      ,       ,  ⪭
᪢.
     ⭮  뫮,      ⠪     㯨.   ᪠
᮪ 㭨⨡:
     --   ᮡࠥ   ய ⢮ ,    ⢫
,   ⮬  㪨     .    ,    
設  ᬮ    .
     , ᦠ  . ", ࠧ  ⠪..." --  ந  
⤠ ᨢ   ᮪ண.
      ६     ﭠ-.  ⮩     室
 ,  ⠫  㥤  ⨫ ࠬ 
    ᯥ ⥦.


                     ᪠ ⨤  ࠥ 


      襫     ,   ﭠ- ᯮ ⭠ . 
室   ࢮ      砫 ண,       
몭 ᨫ  । ,  ⠬  㤠竨
㯥  ⮫   쥣 ᯥ.    ⨤ ⠪, 
 騪 ⮣ ᪠    室  ⮬   ࠩ ,
 ᪮ ⠫ ࠬ ࠬ,    ᢮ ࣮ 㤠 ⮦
頫   .   ﭠ-  ᬮॢ,  ᪠ ᥡ:
" 祣  ᨢ  稪! , ୮,  ⭮ த!  ᫨ 
 த,       ⢮ 㦥,   .
   뭠  ᪮  襣  ஭  ⨫  뭥 
⮬ ࠬ?  ਢ  㤧 , ࠢ⥫  : '
୮ ࠬ ࠬ  ॡ뢠   뭮  ᪮ 襣.
    ᢮  㫠  줥   ஢樨    
⨤    ⥯   ᫥ , , ᫨  ਡ
      ,   稭   ⠢  㥧  ,
⠢    ᢮ 뭮  ࠢ   ஢ﬨ, ᠬ 
  ᠬ  ᬥ  ⠢      ⭨    ᠫ  த
.  ⮣    ࠫ    ᮪, ᫮ ५  !'"
 ਫ 㤧 .   ⨤ 㬠, , ᫨  㤠
   ।⠢    ⮣ 稪, ࠦ  
⠪  뫮  쬠 饤.   ⥫쭮 ⨫  ﭠ-:
     --    ⮫ 䠬   ਭ, ᯮ?
-  ⥫ ⮫, ⮫쪮   宦   ࠩ  㯠 ⠬
.     -   ?
     --   宩 ॢ, -- ⪮ ⢥⢮ ﭠ-.
     " 稪, --  㬠 , --  , ୮, ᥬ 
騪  ⨤.         ,  祬 
   ?"
     --   ࠭ ? -- ᢥ .
     -- ८஬ ࠭, --  ᪠ ⨤. --  ࠭    
 室  ⠢ ,   ,  ஢ﬨ  
,   ⠢  .      줥  㥧,      
 㥧    ஢  줥 .
     --      ᨫ   ⠢     砥 墠⪨  
  ?
     --    ,  --  ந  ⨤.  --    ᪠,
祣  .
         ᪠.
      த ६ ࠭   ஢権  ࠢ  砫쭨
- ,  ᫥  ࠢ ⠫  ⢥     
- ,    ண 뭮  ᫮ :  訩  -
  ;  ன 㬨-   ; ⥬ ,    
; ⮩,  ᫥,    -   񤧮. 
񤧮   㬭, 㬥  ᪠ ᥭ     ⢮ ᥭ
㬠,   㯠 ࠣ,   楫     ४
   ᪨ .    뫨 ᮪ :  -- 
  㭮,  -- ᥬ   㭮,     ⠫
    쬨 ,    ।   뤥 񤧮 ⮬  
   㭠.
              -  ,  ᪨    
ਯ ⥫쭮  ᯮ﫨, ࠢ⥫    ⮫
       ᥡ 㤮⢨ 㤠. ᫥  ᬥ
-       ⠫  몠뢠    .
, 稢  ਯ,  ⢥⨫,      ⮬ 砥 
᥯  ⮫,        室  ண
१ ᥬ ஢権  ப㤮 㤠  ⭮.   ঠ ᮢ
  ।: "  砩襩 .  ᫠  -
砫쭨       譨".   
, ࠯ࠤ  㡨 ᪮  襣,       
᪠     ᠤ   ,   .
       ।    -  -  
㣨 㯨   । ஢樨   ⨣ ,  㥬
ਪ,    ,  㧭   ⮬, ⠢  ᢮    
 ९  㥧 ,   ᯨ  㪠, ᫥ 祣
뤢     ⠫  ⠬ ᪮ .
          ⨤  ᠤ 襫 १ ⠢
ࠪ, ⨣      .    ᪠ 
௥ ⥫쭮 ࠦ  㯨    ᠪ.   ᥫ
    㪠   㥧 .  ᪠     﫨   
ॢ     ४  㪠,  ⠬  ࠦ     
祭 ᥬ .
            ᠤ    뫨 롨,  
,     ࠢ,   ⮫    :
     --   ࠢ.
     --    ࠢ, 諨  ᥡ ,  ய-
 ࠧ஬ ࠣ, -- ᪠     㪠.
      ᯥ訫  ᢮  ਪ  ⮬ ᯥ  ᫠
 ᥡ ᢮ ਭ⨫⭥ 뭠.  뭠 ᨫ:
     --  ⥡ ?
     -- ஧     ࠪ,  --  ⢥⨫  , -- ⮬   
த   ࠪ  ࠪ  ࠪ.    .
      諮 :
     -- ᪮    뫮  ਬ, ⮡ 砫쭨  稫
-  稭, ᮢ    ࢮ ᪮ ᪨!
           ᮢ襭    ࠬ   ⨬  ᠫ  ,
ண   ⮭ ਠ;   ⮬   稫   ⨬
 ᨨ.     뫨  砩   ᪨ ᯥ, 
ᠬ ᫠ " ".
     ᨨ  稫  ।    ᢮  ᠫ  ⨡-  
㭨     .  ᪠   ਭ㫨   ९
㪠,  ᭮  ⨣ 㤠.  ,   , ᨨ
ࠢ  ⮫ ᯥ譮 .   ⥫⢠  ⮢,
       ⫨      ࠢ.  
२ ⥪騩  砫  ࠢ     --
  .
       ࢮ    ⢥⮣    ⮣    ९
㪠  .  ᪠   㯨 १ ॢ  ࠤ, 
१ ⠢   ᥫ  㥧 .  த 
 㤠  㤠஬,    ⪠⨫     ९   
,   㥧 .
         ⡨      ,      -  
,  -   㣨   -    ﭭ  
 㯮 﫨      . ᪠   㯨 १
ॢ ப    ᥫ   ஬. 㣨    
㤠ਫ  ,  ࠣ 諮    㪮 த .
       ࢮ   ⮣    쥣     
祭   ᭮-࠭ 襫    殮 ࠭   
ࠢ  .    訩           . 
-  񤧮  쥬    १ ⮭ ਠ.
      ᨨ ᯥ訫  ⮫  㤮⮨ 砩襩 㤨樨,
    ॡ㤥   .          冷  ⠢
⭨  室  㤧 ,  ⮣  ⮬  㤧
.  ᪮ ॡ뢠  ⠬   㥧  , ஧   ⠪
-  .   ९   㪨 ࠭  ஢権, 
뫠    砫  ୠ ᮯ 鸞  ᨫ  
  筨.   ࠢ㪠     뭥譥  ࠢ⥫ 
  㤧      ᥬ줥    ᠤ    
ᠫ.  ᫨    ⥦,   ६ 㯨
  ஭.
      稫 ᢮ ᪠ ⨤.


                      ﭠ-  ࠬ ࠬ


     蠢 , ﭠ-  㬠: "  ⠪,   室
 ࠭,    ᨫ. ,   ⥫   !
᫨  㤥   ⢥म ,    쬨 
ᠤ     ⠢ ,   ᠬ     쬨 
  ,  ᥬ ஢権 थ筮  । த  .
᪨ 訩,  த⥫,  ࠢ⥫  ஢樨 .
             ᠤ,  ⠪  
  㤥 㦥  .      ⥫쭮 ।⠢
  ᯮ  -  ⮬  ஢樨 ,  ⠫
   ⤠  த   ᨭ    .
    ३    ஢  ⨣   ᮡ  ᨫ,  ⠨訥  
  , ,     ﬠ,  ⥬  ६    ᢮
஭ ᪠  ஢ , ,   ⨤, ,    
⠭   ᠤ,  ਭ १        
멤     .    筮 ᪠   ,  
१ ⠢  -- ᠪ-  --     ⮫.  
ᠤ   ਢ    饣 㤠,   -- 
  㤠-,      --    १樨  櫥,    
⥫쭮  ,     ᨤ ᫮ 㪨.    ᫨ 
-⠪ ⠭ 梥  ⮫  ᨫ   , 
 !  ᢮    ⥫쭮 ९ த⥫  ⮬, 
᢮  ⠢  騬 ,      ⠢  ७
। 殬 㤠, --   㦥 㤥   祬".
     , ஧    㦥  ᢮ ⭠ !
     ", ⮬ 祫   ", -- 㬠 ,  
ந:
     --   ,   ⥡. 쪮 ᬮ   ஡⠩.
 --  ᪮ 襣   ஭.   ।   ⮡
쬮  .  ⠢ ⢥?
     ⨤ ᪮짭   ᨤ   । ﭠ-, -
  誮 蠯 .
     -- ᯮ           襩 ,  --
ணਫ .  --  뫠 쬮,      ᠬ.  
㤮⢠    .
      ﭠ- 㬠:  " ⢥  쬮,  . ࠢ
   ".
     --   ண? -- ᢥ .
     --     ࠧ    .  ⮬  ᮢ  ⮫쪮
 ।ꥧ  --  ᫥ ६  .
     --  ⠪,   ⥡  륧  ⮫  ⠣ ।
ࠬ .
     -- ,  --  ᪠  ⨤    㤠   ࠬ.   ﭠ-
⨫    ⥫   ⠫ ⭮     ⮢ ᥡ  
ண.     ᢮  ᥤ쬮      뭥譨 ⭠ 
ਢ  ஢         ⠢,  
ࠬ ࠧ 㬠  ᮬ,    ࠬ  뢠 ।  
  ,   ⥯  ᫨  ࠧ㪥,    ᤥন  ᥡ
ﭠ-,  訫 ᫥.
       ,  ᫨ ᫠ 宬,  祣    ,
 ⮬   ᢥ  ண  ⢥⮣   -- ᫥-
   -- ᥣ   ࠬ.  㭥  稫 
      襭  ⪠            ⠩᪮
㧮⮣ ⫠,    --        -㡮
ਬ᪮ 襫,  ப  ஢    ⠩᪮  
  ࠧ梥 ⥩  ⮩ ⮩;       ७
⥫ , ९ᠫ ⪨  箬    㪮  ,
묨 ᨭ 箩,   箬  ⮩ ⤥; ᫥ ਫ
,   ୮ ᪮  ⮭ ஢   ᤥ ᮪    
 栬  .   ⫨ ⢥ ਣ⮢  
,    㬠: " 㣮   ࠬ     
,   ﭥ    ᪮     ⠢!" 
 㪮 䫥  ࠫ  ,  ⥬, ⠢  頫
   㪨,   ,   ࠬ.
     ⮩       ⢥⮬ ᯥ   ᨬ
 ᪠ ,  ࠢ  ࠩ .
     --     㤠    ! --  ᪫ ᨬ   ਭ
뫮 ᮡ.
      ﭠ- ⠭ :
     --  ⠭    ⮫, 㤥  ᫥,  ⥢   
,  ᮮ .
      ᨬ  譮 ᮣᨫ      ⮫.  ᫥  ⮣
ﭠ- 襫  ⠣. ᨬ -⠪ 易 ஢ ,  
 ⠫  ⨤  ࠬ . 㡮  ⨤
襫  ⮫  㯨  ⠣. ।   諨   ⪠ 
譨 蠤,  祭  ࠧࠧ ஬.       ⬥
஦  拉:  ⪠,  襭  ⭠   ᨬ ᮪ 
  㧮஬  ९ 梥⮢  ࠢ,  客 ⠭
  ਭ   ⪮   ⮩    .   ᥤ  
ண⮬ ᥤ     ॡ  릥 ਢ   릨 墮⮬,  
ﭠ-       ண        ஢  ᥤ,
믠 ⮩ ,   ⠭  ⭨⮩ 쥩 .
     --    ,   ਫ? -- ந ﭠ-.
     ⨤ ᯥ譮 ᫥⥫  ᥤ,    ঠ ६. 
 ᠬ  ᢮  ࠤ,    ਢ ⠪ .   ﭠ-
᪠ :
     -- 㤥  ,      .   蠤
 뢠.  ᮢ .  墠,     ࠬ,
⠭  ᪠  ⮫.   ,          ⮫,
         --  . ᫨ ⨣  
,  ਪ . ⪠   襭   ࠫ,
     ,  ᫨   ⮫,   㪨 ࠣ.
     --  ன १ ⠢ ᨣ,    
थ筮 । த .    ᫮ 稬   ⮢
⠭   蠤.    ன  ⠢ ࠪ,   
 ,  ࠢ ,     ⮣      
 --  㤥  祬!
      , ⨤  ࠦ: " !      
৮ ᪠㭠,       譮 ᠫ,   
 蠤  ,  뭥 ࠢ  ࠣ!"
       몠       蠤,    ஬砫 
ண  㤧,  ᪮稫  ⠢  ,      
ॣ, ஥堫 १ ⠩᪨    ४  ,  ⠭-
   , ⨣ ⮢ ⠭樨 . 頻 㢥ᥫ ⠬
뫠    ⨤;  뢥  ⭨ ⢮ "ࠧ-
⥫쭨 ९⥩".


                               


       ⮬,   ⠭樨   ⨤ ࢠ ࠧ


     ᪮  ⮫  뫠  冷,  ⨤    ᥭ  㦨 
ᠤ ﭠ-  栬  ᠬ 쭥  ᫥ ,  
ࠤ   ⮬  .   ਦ   ⨤
誠 ᠪ, 宧頻 墠⨫   㪠  ᪠:
     --  ஥  ⮩ ண     ࠧ     , 
  ०   뫮     ⮣  襭쪮 稪.   
த⢥   稪?
     --  த⢥   稪, -- ⢥⢮ ⨤.
      饪 宧頻  ᫥.
     --   ᢮     ௥       
砫  , -- ணਫ  , --     ᮡ⨥     
,  ᫮ ᥩ.   த    譮   
-- ⠪ ,     ᮡ 㤠뭨 , ன 
᪮ 襣.   ,   㣮ਫ      .
᫥  ⥦    ᪨ த   ᫠   ࠧ
⠬.  ᫨  ᯮ,   , 㬠   ,
       ᫮窮,      .      ,  
,  ⥭  ,    -- 모.   梥⮪   ᠤ 
.
     --   뢠,  --  ࠧ  ⨤.  --   ᥣ    
襢 㦮.
      宧頻  ᫮: "     ,  㣮"  --
﫠    ,      㪠,  ᠤ   ⭮
.    㯨 ,  㢥   ᥡ. ⨤, 冷筮
믨, .  稢  ﭠ-.
       ᠬ   ⮩    ⠭樨    砫 
⥭.   ⮬  ࠭ ⨣ ,   ६訩   
।⥫  ࠧ -        ஢樨  ⨣
த稩   㤧ᠢ    㥧  㡨  ᣮਫ    諨  
஢ .     ᮥ - ,   ६
砫쭨   ;   ஢樨      ⠫ ६ 砫쭨
,  ⮬  -- ࠢ⥫ ,  ஢樨  㣠 -- -
,   -- 񮪠-  ,    ᫠ ࠡ⥫ 
ᠬࠩ᪨ த.  ࠫ     蠥 ᨫ    ᥬ줥
祫,   ।⥫  㤨  ⠪:  "    
祣.    ன-      ᥫ,  孥  
ᬥम,   殢 ᥫ , ⮬ 塞   ⮫,
   ன      ᥭ , ࠧ    १
ᥢ  ஢樨".      㦥   ஦     ⮫,
     .
      ࠧ      ⠭    ᥤ  ᮡ类
宧頻 ⮢ ⠭樨 .
      ᪠ -  த祬  㤧ᠢ:
     --    譥 宧頻    ⮫ 騪
 ⨤.      ࠩ ,      業 ⮢.
 ᤥ?
     த稩  㤧ᠢ 砫:
     --   ⨭, , " ⭮     , 
⭮  祭        "!  ⨬,  ⡥६  ⮢   ⮣
ৠ,  죨     殢!
       異 稫  ,  
ய⠭ ᫮ 䠪   﫨  , ,  ᭠㦨 뫠
⥬,  襩 ⠫ ᢥ⫮  .   ⠫ -  
த稩   㤧ᠢ,   ᥣ   諮    ᥬ.  -
    - ஢      ⨭  
-   鸞   ⠩᪮ ⪠     蠯
, 易 쬮  몠;   㪥  ᦨ   
     㭮.  㤧ᠢ     祭   ⥭  
ᯥ ୮  梥   ⥬-ᨭ   諥;     
ᥡ         쥩   
  ஬ .  ਭ㫨  ᮡ 宧頻   ।  ,
        㣨,  㫨  --  .  ࢠ 
⨭,  㫨  --  .   ⠪?     ᫨    ,
ࠧ㡠 㪮    ࠧ ॣத.
     ⨤ ९㣠  ᪮稫  ९.  , -
 ⢥  ३?    ,   ࠡ⥫   
⢠,    ।⠢,    ஢  ⮬, 
  ९ࠢ    ࠩ  ,   ᫠  . ᨢ
,  ᮣ     ⨫ ६ ⥪.
       , ﭠ- 㬠: "   , ⠪  
⮫.   - ᠬࠩ,    ⠪  㯨. 
 , ࠧ    ⮫, ⤠ ᢮    த⥫.
   ⠢   ⮩ ⠭樨 , ⮫쪮   ᥣ".  
⠭   稫  , 墠⨫   , ⠫  
᢮        ⮣ ⠩᪮ ⫠   १  ࠧ
ॣத  ᪮稫    .      ମ,    ⠫  
௥ ,         쬥 ⮢. 
 , : "⠩ ৠ ⨤!"
        ,    ମ - ,   﫨 䠪, 
᪠ ५ 뫠  ࠬ.     ࠬ
  祭,    ᫠   ३ ॢ    
ࠬ  ;   拉     ,  ᭮
୥ ,  , 㢥砭,      , 
⫠ᮬ, ᯮ ४᭠  娬,   ஫ 堫
 ᪠ 뭪 ᫥  㯫襬  㦡 ;  ᬠ訥  ᭥
 ஢  﫨   ⠪, ᫮  ᬠ    ப   客
᮫쨭 쥢.        ࠢ  -㭠, 
   .  ६    ⠫   ᠢ楩 .
     ࠡ⥫  , ᪮ 襭   . 訢,   ᥣ
  "ࠧ⥫쭨 ९⥩",   ன  ⠫  ⨤, 
⯨㫨      㫨 . ﭠ-  㬠:  " ⮫
,  ᫨  ⥡     ⮩  ⨢?   ᪮࡭
㤥,  ᫨  ᪠  -,    -    ⮬   
ᨢ, ᫨ ⥦  ࠢ  ࠩ  , ⨫    
⠭樨   ࠧ  㡮  ᢮ ᯮ ,  ⮬
,  廊-,    ⨢  ᠬ    !"     
㬠: "    ?", 墠⨫    , ᨫ ᫥
 ࠧ  ⨫  .  㫨  ࠧ ஭,
 - , 㢨 , 砫:
     --    ⠪  ய?    ,  稭,  
 㤠!
     㬠        宬 ,   ⪫   
㡠   ᥩ ᨫ.    쬠 ᮪ ,     
 ,   ਢ  匿   ᪠  ⮫.        㦨
 ,  ﭠ-  ⭮ 㤠ਫ  ᢮ ⪨  箬  ᥪ 
     쥬,   宬 ᭥   .
  -   ᥬ   த.
      , த稩  㤧ᠢ ॢ:
     --      ⠪?
       म,    ᨫ   ﭠ-.  ⨫   
ண,   ਭ﫨  믠  㣠 㤠ࠬ. 㤧ᠢ 墠-
⨫     ᠬ   㪮  ᤥ 㡮 믠.  ﭠ-,
㢥, 룭 ।.    ⨭  ᮪஢饬,
  --   ठ   㡫  ॢ  㯠  . 㤧ᠢ
墠⨫    ,       ᯥ.    --    
ᥪ     諥  த.     ப 
  த.
     ⨤,    ஬ 窠, 㬠:  "ࠧ⥫-
  ⢮  !      祫  १७ ᮬ!"
   ᢮ ⥫, 稫   , ⨫   ९
㧥   誥 ,       ,  ᮥ 
ﭠ-. 娢  䠪, ஭묨 ࠧ,   롥  
ᠤ । . ࠣ ᨫ ⥪,   ﭠ-     㡨,
  㡨,    㦥       묨. 
࠭ .     ﭠ- ,   . ⠫
ࠧ, 堢 - ⥭,  ⢮, ᯥ訫   
  .     ⠭樨   ᯠ,   ᢥ,
   ࠧ, 易  ⪨,  뫨 뢥襭   ᥮饥
७   ⮪   ⠭樮 ஥.     饭,
஥ ᨫ:
     "०  ⮫쪮 蠫,  뭥 ᬮ ᢮  !  
 ⭨,  ।  ᬥ -   , த祣 
㤧ᠢ  ⨣   ᮮ魨,    ᥣ ?  졠 ᮥ
  ⮫  騪   ⨤.      ࢮ  ,  
ᮢ襭      ⭠  . ᫨    㧭   
,        ࠬ   ࠬ. ᠭ ⢥⮣
 ண  ⢥⮣   ".  ⮬   襯⠫
匿,      㯨   -  த .
     ஬    堫  .  ண ⨤ ᪨  ࠫ
㦨 ﭠ-.    ॢ  १    --    ,
஥堫 ⮢ ⠭樨      ,  來 ਯ-
,  ⨣ ⠭樨  堪    ஢樨  .   ⮬
㤮⮨ ᢮ ᪫ ⠬ 宧頻,  ⠬   
஭  ன  ,   ᮡ 㤠뭨. ࠢ,
    , ﭠ-     ⠫   ⮬ "ᮢ
",   ᢥ ᮮ㤨 ॢﭭ ஡ ⮡  ᮡ⢥-
筮  ⠫       ᠭ᪨ . ⥬, 㦨
㯮 㦡,   ஭㫨  .      
饩  ୮  ࠬ ,   ⨩  ⨣ ࠬ 
 ஢樨 .


         ﭠ-  ᮢ襭  ࢮ ᪮ ᪨


     ०  ⥫ ࠬ   ⥬ ⮬. 뭥譨
  ⥫    ਭ.    ᥤ    ࠬ,    ,
㥬  ,  ॡ뢠    ⮬, 誠   쥣
뭠  -  ⮬.         த⥫, ﭠ-  ᫠
⨤  㢥   ᥡ.     ⥫ 廊  
    饥 ⥯ਨ⢮. ﭠ- ⥫  த-
     ᫥騩 ,   ᪨ 訢   ࠧ묨
। 㤥ন, ⠪  諮    ஡   ࠬ  
.
      ﭠ- ᪠ ⨤:
     --      ࠩ  誮.    ਡ 㤠 
蠯 ,    ᫮ 稭.   ᮢ  ,
   ᪮,  ࢮ ᪮ ᪨.   ந?
     -- ,  ⮡    뫨 , --  ⢥⢮
⨤.
       ।⠢  ⥫.  ᤥ ﭠ- 
   蠯   .  ﭠ- ᪠:
     --      ⠪   ࠩ  ,    , 
 .   ਤ ⢥: "ﭠ-".          
稭,   ᮢ襭 ,   ,  ⮡ ६ ,
६  ।   ᮢ    .    
ந室   ᫥⢥  ᠫ, ⠪     맢
४. ⮬       㤥  ᮢ襭 , ।
  ᢥ  ⢮ ,   ⠪  । 誮  쥢
 -  ⮬  - .   訫.
     ।稢   ⨢, ।⠫   ।    -
ᢥ ⢮.  ⥫  冷  .
      ᪠ ,   ⨤:
     --  ⥩   , ᪮ 襣  ஭.
訩  --  ; ன   --  ,   ᮡ
㤠뭨; ⨩   -- -  ⮬; ⢥  --  -
;   -- - ; ⮩  -- ९ ९;
ᥤ쬮  -- - ;      뢠 ,  
  뭮,     ࠢ   拉  ⮬,
 ᫠ ᢮   ஧        ⥦
.  ᫥  த     砫,    ஧ 
㤥 - ,     ᪮ 襣.    
⨭ ,     ,  -- ⮬,  襣
 -- ,   ४ .
           ﭠ-,  ᥣ  ᬥ   - 
   ࠬ .
      ࠧ諥  ⮬,   ।⮨,    ⫨ 㬨,
襫 १ ᥬ ⮢   ஢    ५
 १     ஢樨 ⮬.  뫮      
 ,      ⮫ ᫠  㦨,  
ਢ-   - ,    ,  
 ,    ,        祬.
 諮 ᪮쪮  ,   ॢ १        堫 
ࠢ ᨬ,   ஢樨 㣠.


                         ᪨ 宬


      ᮮ騫   ᥡ ᢮ ஡   ᪮   
஧ ९ ९. ᪨  ࠤ १砩. 
ਭ     ᪮, ,  ᨤ   ⨢ 㣠
  ᥤ  襬,  .
     -- ⥫쭮!  -- ਫ  . --    뫮 ⥡,   
ࠧ稫. ਭ    ,        ⮡.   ࠤ⭮
 ⥯,   ⠫ ⠪   ᫨  . ⥫ 
    ⮡  箬        㤠,  뭥   ⨣
祭 -㭨,      ⠢,    ᨫ   
   梥.      ᯥ    㦨, ⠪
  ᫥   ⮡.  :  㤥   ⢮ 
襣  த⥫?  :      ᯥ-
 ᪮ 襣 த.   ࠢ ⭮  ⠢  ⮡
⠪ ᪮,   ஡     .    -   ⮬
ॡ뢠 ᮢᥬ ,     ஢樨 ,    ॣ
⮫ ९,  ᭮     .  ⮫쪮,    ᮢᥬ
冷,   쬮 .   ,  ⥡  㢨 
, ⠪   ᥣ  쬮,     ᥡ  ᢮
᫮  ।.
      ᠫ  ⠢  쬮        ⨣ 
த ஢樨 .
     ,  㯨 ,   ⠪ :
     -- ,   ᢥ⫮ ⢮ ࠬ  ᨬ,   
ࠬ ﬠ  ⨤-  ࠬ ᨣ! ᯮ  ,
  ⠭    筮 ᪠!  ᫨  ,  
஭    蠣    ⮩ !
     ⨭,  譠 뫠  訬  梥  ,   
⭠ !
      ஥堫 ⠢ ᨣ,   ஭   ਪ  
ࠢ  ,  ᨫ     ,   ⨫   
᫠  ਢ- ,  ⥬ 㯨   ஢  
⠭   ᥫ .  室騬  ﬨ   ⠭
⮫    ਤ  ,     ᯮ-
  ⮫  .  ᨫ 宧鶴 﫮 :
     --    ஢?
     -- , -- ⢥⨫ .
     --   㥧  - ?
     --    த .
     --    ⮣ ?
     -- ᠣ-  ,  訩  ᠣ-        
襣 㤠⢥ ᮢ⭨ , 㡨⮣  ⥦ .


                ⮬,   ᯠ ᠤ ᠣ


     뫮   ࠬ ࠬ,   ᯮ   ;  
ᨤ     ⥫ ,   ⥫  ᥤ   
⥬.  ᪠ :
     --  㤭   ⮣ 稪.  , 祩  த?
     --   ᪮  襣  ஭,  --  ⢥⨫
.
     --  ? ,   嫮  ⠢     ।饬
६. ࠭ ⠪      ⠢     --  
 ࠢ,   ᪮ନ ⨣஢       ப ! ,
    ,   ६  ⥦. , 稪?  
-  ⠪ 砥        .      
 ,   ஢樨 .
     ⥬  ,  筮,  ᠣ,  ⥯,  ᯮ    
᫮,   㬠:             ,
 த    ࠩ ?  ᪠ ⨤:
     --  ।     - ᨬ.   -, 
⮬  ⥡.
       ࠢ  ᠣ,  ⨤ ९  ஭ 
ண  ࠩ .
     堢   १樨 ᠣ,  㢨,    宧鶴  
    ᯥ,       ⮨   ਢ裡   ᫮
ᥤ 蠤.    : ⠬ ⮫ 祫 줥
   祫廊楢.     ᪠:
     -- 㯠   .
     --   㤠?
     --  ⮫, ⠬  砫 ⢮ ᯮ.
     廊 襫  .
     --   祫? -- ᨫ  ᠣ.
     --   쬠 ⮩.
     --  ⠪,  .
       襫, ᠣ ᪠:
     -- ,   ⠪.
     --   砫,       쪨,  --  ந  ⢥
.  --  ,  ୮,  뫨 .   ⥫    ࠬ
ࠬ  ।    ,       ᢮ .   
    .
     蠢 , ᠣ   ⥭  㬠:  "    
!   뭮   ⮫    ᮡ ,
襣 뭠  . ᫨  ਬ  ,  ய
  ".
     ࠧ᫨ ᪮쪮 ६,  ᪠ ⠪:
     --    ਢ⢮.   ਥ.  ਬ 
:  㯥   ﬨ  訬   ⥦    뫨  祭
,    ᢮ 㤮⮨  頤 ⮫쪮  ⮬, 
ਡ  ᥡ  ᮡ   쮭    㣫    쬮
ᯥ.    ப  ,  ,   ⮨  
⥢ -,   ?
     蠢 ,  㬠: "   ࠧ --    
ࠪ  !"   ᨫ  뫠     ஭,   ⥬   
稫.   ᪠ ᥡ:  "     ,  
  祣". 㡮       ᠣ,  ⠪, 
ᯠ  ⫠,  ᠬ ,  ⥭  ࠪ.
      㤨,  㬠 ண ஥      㤠,
  ࠢ ,  - ᨬ   ⠢ ࠪ  
  墠.  ⮬    ⨫     ४ 㬨   ᨫ
: ஭  ,  த 夭  室 ᥣ  
, 砫      堭  ஢樨 .


                     ⠫ ᠫ 


      㦥   .    ५  ⮫  娦, 
,      ஢ ,  뫮. ஥堢  ᪮쪮 ,
,  㦨   ⮩  ஥.      﫮   
㦥  뫮  㪮 த    ⪮   ᮢ ᮪.
 ⠬   ⢥ ,    ॣ ண  ᭨ ;
     ⬥  ᮬ  宧異,  㯨      ,
ਡ  ࠭  :
     --  -  !
     諠 㦠    ᨫ:
     --  ?
     --    ⮬   -  ⥡? ᫨ , 
멤,   ਬ.
     㦠 㤠   .  ⢨  ⪮ ६ 
ࠧ ॣத  魠  ⮬  ᥬ-
.
     --   㣮? -- ᢥ .
     --   ⮫, --  ᪠ , --    ࠢ  
     祫.    ,  
⥬ ᪮ ⥬.  ⠭  .
        ⢥⨫:
     -- 졠     㤭   ,    宧鶴    窥  
୥      .   ⫨稥    , 祫  쬠
ᢠ૨,      ᪠,      ⭥.   
᪮࡭,   祣, ਤ  ᪠ 㣮 童.
     -- ᫨ 宧鶴, , 몠 ᠤ,   㤠  ⮥
,    ⨣ , -- ࠧ ,   ᬥ蠫.
       த:
     --     ⠭     .  ?   
⨣ ,  ⨣  ,  梥.
       ⨬  ᫮    ᯮ  襫    饭    ࠦ.
祭  㫠  ७   ᨫ :
     --   ⥯ ?
     --   ,       ,  易 뫨 
०  ஦,  -- ⢥⨫    訥.  -- 祣  譮  
稫.  쪮      ⠢  饭   ࠦ.
ਣ       .
      ਭ᫨ ࠧ  ᫠  ᫨ ᠪ,      
㣮饭.   ᢮ ,   ᪠:
     -- 鶴  ᥣ ॢ室 ࠢ   ᢥ.   
砥          .   ᢥ⨫쭨,  ⭮
      稢,    ⮫쪮   ,
ᥩ  室 ᢮ ண.
      頫,    ᥡ 㬠: "     ⮩ ,
    ⠪ ? ᠣ,  㬠, 譥,  ᠤ 
 ᯠ     ࠧ. , ⥬ ,      
⥯ਨ⢮,   ᫨ ⮫쪮   , ⨢, 
  ,    祣    ?   ࠧ   ⠪  砩!"  
 ,        ⠫ , ਪ  㪠  
⢮ਢ 騬.      ,    뫮 ᪠, 
⠢ ᯠ⮩...  ᢥ⨫쭨    ᨫ,   뫮 ᪠,
,  ⨢,    ⨫;  祬   ⠭ , ⥬
᭮᭥   .
     쪮      宧鶴.  ,    ⮫窮
ᯠ    ᮢ  ᮪    ࠢ  . 뫮 
ᥣ      ,        㧮஬      
⭨  쥢      - ஢  
 ⨭,          ࠫ   ஬   
 .   諨    ᪮쪮 ⮫    ஧ 殢;
 ᦨ  㪠  ᥪ  १   쥣 , 㣮  --
     릦    㧮஬,       
ଥ   ,        ஬᫮    㫠    訯.
"⥫쭮 ५, -- 㬠 ,  ࠧ뢠. -- 㯠,
  ⢥    .    㤨⥫쭮,    騭  ⠪
.   稪, ,   ⢠!"
     ᨢ          ,  宧鶴  ५      
.   ப 뫨, ஥ ६      
,  ⠢     ⥫ 冷.    
ਢ⠫,   , ⠫     ந:
     -- - !
     "    ",  -- 訫  宧鶴.  ⢥⨢,     㬮
    蠣  襫  稢 㣨. " 
    ", -- 㬠   ,  ਦ     ⥭, ⠫
.
     -- , , ! -- ମ訫 宧鶴  .
     ஥ ६ 뫠  設.  ⥬  ,  , ஡㤨  
⮧ ᮭ ᮬ:
     --  ⠪?
     --   ᯨ   ?
     --  .     .
     --    ⨫   祫, ண     
    ?  --  ᪠ 宧鶴,    㬠: "  ,
稭".
      ⢥⨫:
     --      ,           --  ⠪.      
,  㦥  ⥬,      ।⮨  ,      
砫 ⪠ ,   ,  ᪠ , ᫨  ⨬ 
 襣 .  ᪠,    ⨣ ,  ⨣
 ,  梥.  ⨫     童  襬 .   ⠬
 뫮,   ᥣ   ,  祣 㤮  .
     鶴   ᯮ  ⠫,  ᪠ ⮫쪮:
     -- ,  .    ,    ᠬ 墮
ᮢ   ,  ࠢ  ॢ騭   ⮪. 堫
 ,    梥,  ஬,    ࠧ磌, ⨫  
. ,  ⠪  , 㤠  ⮣   室, 
ᥡ .
      㬠: "  ᢮६   ᢮   
㤤! ᫨    稭 ࠭,  稫      ࠪ". 
宧鶴 த:
     --   ᬮ,    ᯮ        來 .  
ᤠ ,         ᠬ 讥       
-  ।.   祬,  ⠪  ⢥থ,       ,  
ਢ몠  ⢨  . -    .
         ਪ   ᥢ ᫠, ᫠  㦠 
뫪 ,  ᫥  㣮   , । 
믨.    १ ⪠, 宧鶴 ᪠ ⠪:
     --  ,  .   ,  祣- ᠥ.  筮,
     , ,   ,    ࠭
  . --   : -- ,  ⠬,  !
     諨 ,  ⢥  .
     --  ਭ 業  ,  --      宧鶴.  --  
஦  ᭮,  ⮬  ਪ뢠      ᯠ,
ᥬ 襭쪮   ࠦ!
     -- 㤥 ᯮ, -- ⢥⨫    ⠫   ࠦ,  ᪠
騥 ५,  饫 ⨢ 宫.
        宧鶴 ᯮ  ⨭,   ⠢  
ᢥ⨢   ᮪  ᢥ⨫쭨;         冷,
   ⨢   ࠧ易  箪  ५, ⮡ 뫨  ⮢, 
     ᥡ  ; ⠪      몠
,   ⮨   ᮡ   襫  ,
  墠뢠  ॢ:
     --  ? 廊  ! 廊  !
       㬠: " ,   ⠪ 㣮!"
       ᢥ,   ᮡࠫ  뫮   ,    㯨  㣮ࠬ
宧鶴   ঠ.   ⥬ 稫  ⠪,    ⢨⥫쭮
஡   ⮬       .  ,     ⠫ ,
宧鶴 ⨫    ⠪ ᫮:
     -- ,          ⮫?   
⠬     ,   稫, ⭮    ⨫. 뭥
  -㣮   . ⮬,    १ 
,  ஢        ,    ࠢ   
 ,  ஢  ⠢ ᨣ.
     "᪮   ⮫      ᮡ,  --  㬠  ,  --
  ⠬  ⮫  㤥.    祫   襭.
,  ".   ᪠:
     --       ࠩ  .   --  訩   ᪮
襣   ஭ ⮬  , 襣  ⥦  .
  ᨢ,  砫   ࠬ ࠬ,  ⥯ 襫  
  -   .         .
     ⮡ .
       蠢, 宧鶴 ६     ६, 墠⨫ 
㪠  ਫ,  ᫥:
     --     !    ᨫ  ,   㧭  
⮬?    뫨  ,  , ୮,  ⠪   㣠  
ᯮ!    -- ᫥⢥ ⥫ ᥣ 襣 த! 
 ,   㬥:       祫?  ⥫  ஦
०    ஢樨      ॣ  ⠬.     - ࠩ
,     殬    ࠬ  .    ࠢ  
  ⮫ ࠬ 񬨤 -- ⮩ ,   ⭮ 
砫   祫     ⮩   ⮣  ᯥ. 
祫  ᯥ訫 ।   ਢ⢨,  த⥫   㡨 
⠢    ॣ ४ .   ⠪     ᫠ 
    ᨬ,    ஢樨 .    ⢨ ६,
  த ,  ,  ⠪  㬥   饭,
⠢   ᥤ쬮  .      த,   騭, 
,  訫 , ⠢,      堬  
諮  , - 祣-  訫 த⥫    ஡. 
 ,      쥢,  ,    ᥡ  ⨫, 
 ᯮ  ਭ, ⠫ 㣮⮢    ࢮ
᪮ ᪨.   ᨫ   :  "   祫    
த⥫?"      ⢥⨫  ࠧ. " த⥫,
-- ᪠ , -- ந室  ॣ  ⠬   .  
    ᫠,    - ࠩ .  ᥡ
  த      ᪠  ᮪    ॢ室⥫쭮
襣    ஭,  稫   ,     
譨 .      砫 ⥡   १ ᥬ 楢 ᫥ ⮣
᪮砫".   த⥫     -  ࠩ,  ⠪    
- .  த⥫      뫮  , ⠪      
ᨬ.
         ⥬       ਫ    ,    
 ,    ,   楫, 뫨 墠祭  
  ࠧ .   ⮬   蠭,     ,   
⥯  ஦,               .   
-   । ᮡ ᢮ ᯮ,  ஬ ⠪  ᪮
 . ⮬  ⠪ 諮,       ᯮ   ᠫ
  ,  ,  ᠬ ⢠ ⨬ ।।
 !
      ᪠ 宧鶴,  ᫥ ⮣   㦥 ஢  ᥤ  
 諮    ।.
       ⨭ 砩 뫠  ,     宧鶴 
୮ 㦨 .       ᠬ ᫠     
 ᨬ,   浪 ࠢ     ࠩ  ;  ⥭
᫥    ,     ⢥⮬      --  ᫥
ࠢ --  ࠧࠧ          ;    ᭮
ᮯ஢    ࠩ ,    ᪮  ࠢ⥫, 
   殢 , ࠦ,   ᢮ ᯮ.
       襫    ⨫  㣥  ⠪ ᫮:
     --    ,    ?  ᫥⢥ ⥫
ᥣ 襣  த!  뭥    ࠢ ᮯ஢     .
   ,  ᥡ  㦠,     뢠.
     騭 ⮫쪮 . ⮬  ணਫ, ⭮ :
     --  뢠  ᪨   ६   祪.   
   , ᫨  ⠭ ?
        ᫥!    ⢠ ,   襭
᢮          .
     ஥      ,    쪮    ࠬ
-  ᨬ         ᢥ⫮    ࠬ
㭮.   諨  ⠢  ࠪ  --  ,  諨  
 --     --    㯨      .    
㤧    ஧  ⨢ 㪠    饭 ᪫,
᫠襣    ,   ⥬  ᪨        㡮
砫 ᫮ ⠪ :

          ९  ᢥ 
           ᪫ ?
           ᫥  ⨢,
             .
           ᥭ ५,
            ஬,
           襭 㪥
          ஬ ⠪ !

             :  ᠪ, 騥
ᠬ,   ᠪ,  "ࠦ   ",  ᥫ ,
  ⪠ ⠭ 㧮஬  梥⮢   ࠢ, "ਢ  
  ⢮ ".    ᢥ, ॢ  १   㪠 
㥧 ,  堫,   ண । - .
     --     , -- ᪠ . --  
猪    .
      ,   ,   ⨤,  ஭  
    ࠭  , ,  몭 ࣮楢,    
⠭  ࠧ ,   ⥯   .
     ⨤    . , 㢨  ⨤, ⮦
ࠤ.
     --    稫  ᠣ? -- ᢥ ⨤.
     --     ਥ, -- ⢥⨫ , -- ⮬  ᯠ
   ࠧ ,    .
     ⨤ ᮤண, ᫮  ॢ ⨭ .
     --     ⭨? -- ᨫ .
     --    , -- ⢥⨫ .
     --    ⭨    㦭,  --  ࠧ  ⨤.  --  
ਧ   ᫥  ⮣,   ਡ㤥  . ᪮࡭,  
⮣ 祫  㡨  ⢥.      -
, ⮫쪮  㯨 ६  .
      ᯮਫ,      殢       ᫠  
஢ .    ⮬        ⢥⮣
 .
         ⨤ ࠢ     堫   . 
  ᯥ       㬠   ९ࠢ  १
⮪ 㬠, ᥪ ࠢ ,  ﬨ ୨-
  堣,  ᭮-묨 梥⠬,  મ-묨 梥⠬ ,
ᢥ窠-稪,  宫 㤧,  梥 -
 , ᫥ 祣   ࠬ    ॣ  .
㫨   ⠪    ஢  ,   쪨 ᢥ窮
ᮯ୨   론쨬  ﬨ,  ᮢ訫     ஭ ࠧ
  ⮣    ஢  ᨬ,  ᫨  稥 
ᢥ⫮    ᠪ,   ᭮     ਡ뫨
    ࠬ  .    ⨤  ᯮ      
⥫,  ᠬ  ᯥ訫         ࠨ㬨, १
.


                   ࢮ    ன


        ᮮ騫  ⮬,   -   ⥫
   蠫  ,      ਧ  ᥡ  襣  뭠   
-       ண 뭠     㬨-  
  ᪠  ⠪:
     -- 訫!      ᮭ,        
  ⥫   ,     ,  ᪮   ⥩
  .  ࠤ㥬:       ॢ室⥫쭮
⮬.   .
           ,   ᥫ, ᮡࠫ     蠯  
稫   .
     -- ᯮ  ,  --  ந ,  --    ,  ᮬ,
襭   ⢥ 魮 ᫮,  ⢥     த⥫.   
- ᢮ 㣠  ᫥ ६ ७ॣ 浪  . 
몮  ᠤ  ࠢ.  , ,  , , ᮡࠩ
  誠   ࠢ  .    ࠦ    ᮡ
쬨  ⮫쪮    ,  ⮡   ਫ      ᪫ 
१୮ 譮.
       譮 堫     ⨤ ᠤ
 ᪠  ࠬ .   ।⠫ । ,  ⥬ 
ᮯ஢  ⨤  㦥  客    ࠬ  ९஢
  १ .
       :
     --   ,    ᪠ ⮫   . 
      㪠    ஢権,    ᥩ     ᬥ
⢮ ᮣ᭮ ᢮ 諥.  ⥯  㤥ন ?
         ਪ:
     -- ⡥       줥  ,     
।  ࠭ 㦡,   襭쪮 ॣ 襣 ᯮ-
!
         ⠪:
     -- ⥫쭮 ⥢ ஢.   쬨   砫-
   ᠤ      뭮. ᥬ줥   
  ਬ    ᯮ.       ਬ    
,    ஡   㥧 ,    ,  
      ,    묨      --,
--  --,   ᥣ      .  ।    
.   ᪠ ,     殮 ᯥ ᪠
 ⠪      ᪮॥ ᠬ ⠭,     ᥤ
  .      ᯮ.  ᫨     뫮  
⨤,  祬  ⨫      . ⮬ , 
 ,  ⨤ ⥢묨 ࠬ!
     訩    ⨤  襭 ,   ,
 ૨  쥢           ᥤ   ॡﭮ
⤥. ன   ⮦  ⠫  . , ஬ ⮣, 
㯠  , ਫ ⨤ 祫廊.
      ,  ᪠:
     -- , 墠   ਭ   ૨ 쥢.   ⥡
,    ॢ ᥣ.
        ⠩᪮ , ⤥ ૠ஬,   
ࠥ  ᪮   ⨤.  ⨤ 㢥ਫ,    
  , ஢⥫ ࠬ  ࠬ, ਢ  㤠  
⮫쪮  楫   ,  ᮯ஢ த ᯮ,     
裂 ਡ.    类  ࣮ ५   ⢮.    뫮
쭮.  ⥬    ᯥ訫  ⭮   ⮫.   ⠫  
 .
     襫     ,   ᯮ ᥬ  . ६
室,    ᫮  ਫ   .   ,
  ,  ⮦  砫.  ⠫   㬠:  "    ⮫, 
   㪨   ,   ࠢ,      祬 
ᯥ.      ".     㬠: "  
祣   ⮨. ,   ⨢".     襫 
   ண㫪,  ᠬ ᪠  ⮫.


                 ⮬,   ⨫  


      堫      ⤮    ,  ⥬ ⨫
,   , ⨫  ᢮ த  ᨭ  
㤨    騩 ⥦, ᫥  祣  ᪮ ਡ   ⮫.  
ᥫ  ࠨ  ᨭ   祫  ⠫ ࠧ㧭,
  ⮫ ⥫⢠.      㧭  ⭠-
⮬    "-⠮"    ,    ࠭襩  ⠩  
客 ᮢ⭨  ࠣ業    ஢. 
  ⠥,     襩      㤠    ,    
  㪨.   ⠥,    ,     ᯮᮡ
  ⥭ ⮩  ᥬ       . 
    "⮬  ";   ,  ५ ᯮᮡ 
㪮         ७       ࠭
. ᫥  ⢠   ⮩   㠩, 祭  ஭,
ᦨ  㪠   ५,   ਫ     ࠣ,
       ,  ⨭,  ஡  諥,    
⪭㫨 ᪢  㤭  .        諮  ᫮:
"  㠩  ,   ஡ ".
          襩 ࠭  -  ,   ,
㬥 墠   ९. 㤧-      
 砫쭨  ᭮.  ᫥ ⮣    
ᠫ,  ⥬ 祫 -  ᠪ  த , ஦
஢樨 .       ௥   稢,    ⮬
襫 ⨢  :            襫
१ ⠢  ᨣ, ।  ⮫   㥧    ᢮ ஢樨
,    ᥡ  ᨭ -- ᢥ⫥訬 ਭ楬    
஧  ⥩  ᢮  ᠫ.      ,  
  ⨢   ,  㤠 ᯥ   ⮬  . ஦  ⮩ 
஢樨 㤧   㤠ॢ     -
   ࠧ஬ ᠪ.
     堢   ⮬, ᠪ ᪠   ॢ ᨣ  ਭ
⡨   ᪮쪨 ⪮    ᠤ.  
    ஭ 뫨 ॡ.   ᫥ ᢮  ᯮ 
ப  "-⠮",     ⨢  㪠  ࠧ  ᥬ ५   
५  ࠧ  쬥  ⨢.  ⥬    諮 
६,       ⠫.    㭥   殮
 ,     ᪨  ᪮ ᮪஢魨.
 ⥬    ६,         ,     ⮫ 
饭 ਪ   ࢮ  ᯥ -񤧨, ⥫  楫-
⥫,   ஧   , 祫 뤠騩, ࠢ  ᢥ騩  
࠭   ⢥ ᫮᭮.    뫠  "-⠮"
  ࠤ   ᥭ     㤠⢠,    ࠭  
ᥡ   ᥪ. 蠢  ⮬,   ᨭ   ᥫ
     ,   ,       
ᯮ   ᠬ । ⮫筮  ࠤ,   ᮤন  
ண ࠭.
       ஭     ;  ५ 楫 
,     ⥭ ᥬ ஦ 襭.  㯫
㬥४ ࠧ ,       뢠.   
-- 祫   ᮪,  ᪫  ᥤ  ஭.
     ,   㢨,     ண 饭   ࠦ ⮨
७  ᥬ.    ஬,   ᨫ:
     --  ?
     --   ⮣ ? -- ᢥ ,
     -- ୮, -- ⢥⢮ ७.
     --  ?
     --  ॡ뢠  ᥡ.
     -- 㯠  :      宧鶴 
祫       .  ᫮   ᫮  頩  
⢥⮬.
     -- ⭮. 쪮       쬠 ॡ稢,     
 த ᯮ ,    ᠬ  室,  뫠
-  뭮.    ⠪ 쪨,    ,   
 멤.
     --   ,   , --   . --   ᬥ
⢥  宧鶴? , ᫨ 㣠 ᪠ ,  宧鶴 
멤,    ⮬ ᯮ?  , 㯠   頩!
     --    -襬,  , ஡ , --  ᪠
७  襫  .
     ४  । 宧鶴,  ᪠:
     --     . 襫  ⠬ 稪  ᥬ
, , ᥬ, ,     . 訢: "
?" -- " ॡ뢠  ᥡ", -- ⢥.     
-类  ॡ   .
      ந:
     --    -,      ⮫  ᥡ   ⮫
৪.  - ᫠    ᥡ?   .
       ७ ⢥⨫  ᥩ ⥫쭮:
     --     宦,  ⮡  祫    ᮡ  宧鶴.
த      ,     ,   ࡮,  蠯
, ᠬࠩ᪠,   类   ஦,  ஢ ,
  ୥,     ⬥,   ९ᠭ    箬  ⮩
⤥.    ᬥ        ࠢ.     
        ,  !    ,
   -       ࠭.    ᪮ , ,
祫 ᥬ ,      ਣ   砫쭨-
?     ᥤ      -  ᪠,       ⢥  
㡨,   ⤥  箬 ,  㪮  ⮬,  
  ।ॣ!
     蠢 ,  ᪠:
     --  稪.  ,    .
     稢      嫠      襫-  
   ,       ᮫  䫨  "
⢥म", 嫮稢       ᠬ    宫鮢 
⮪    ⮢ 殮    ,  㧭
室 襫   ⥢  ࠭   ⠢   .  ⥬ 
ᨫ:
     --       ஬? ࠩ? ⮫?
       蠣 ਡ  .
     --   㣠, -- ந     ࠭.
     - 㬠,   ⥫쭮    , 
 ⥦ ᥫ אַ । , ⨢ !
     -- ? -- ஢砫 .  -- ,      
?
     --  襣 .
     --       ?  㦥 ?  離 ५?
     --    , ⥭!  -- ᪠ .  --  ⠫    
ᯮ  ⠪ 猪?   ࠢ ,   ࠭    
ᥪ     客  ᮢ⭨ , 㥬 
ࠪ⮬ "-⠮",   짮    禮᪨  -    襩
࠭ ᠪ? ঠ    ᥡ  .    
 㪠, ⥭,  ࠧ  ᠬ   㬥  ,  㤠
    祭,   ᬮ  ।  ? 
      ࠧ㬭,      .   
          ᥬ,    .
     蠢 ,  ०⠫ 㡠    ॢ:
     --     ⠪?    쥩 譮  ⨫    ⮣
?  ,   襥   !
      ᢮  ,   㤠  ,    㬠: "
৪ !  ⮣,        "-⠮",  ⠪
 ᬥ ஧     襥!  祣     ? 
  ஦!" 祬,    ᪠ ᥡ:
     "⮩, ⮩, .      "-⠮",   
⥫.      ,    祭. 訢  
箬,      ᥡ   .  頦   ᠬ
,  ⠭  ࠪ '-⠮'".
        ⠫ 室   ,     宧鶴.  , ९
ᨤ     !
     뫮  ᭮;  直   ᢥ  㬥४  ⠩
஢   .  ⭮  뫮,    祬    ⠥
ᥡ,    㤥  ᪮쪮, 祭    ᥣ  ᨢ
,  ᮣ    ६  .      ,  㤠  
  㤠 室.  祢   ᨬ  ⢥⮬ ᯥ,
 ᥩ  뢠   .
      ⥬      騭   - .  
 ,   뫠  ன 楬  ᥣ ਢ砫 ,  ⠪
 ᪮  ⠫ ⥫ﬨ.    ᨫ:
     --     ?
     --  祣   , -- ⢥⨫ .
     --  -⠪? -- ⠨ .
     -- - ࠧ   -  ⠪ த:
     " ,  ⠪ ,  , ⠪  ,   ⮡       
᫮!"
     -- ,    ⠫  ४ ૠ.   ࠢ,    
 ⥩?
     -- ୮.
     -- 쪮 ?
     --  뭠   .
     -- 뭮  ?
     --   稪  .
     --   ?
     --  ⫨  ࠧ ⠬  ᮪த묨 ﬨ.
     --   ?
     --    -- 㣠  ६  㤠-,
ॢ室⥫쭮 㭠   ,  ⫨  ᮪쭨-
稬 ਪ   㤧.    뤠.
     --       ⮫ ᮪த , -- ந
. --   ௨    ᮢ ⢮, ,
    㤠   ,           
.             ﭭ  த
,   ⮣      ᢥ  뫠     ⥭쪮.  -
宧鶴.
     -  ⥫쭮  蠫.
     -- ᫨   ⠪   ᪠,  -- ࠧ  ,  --     
ᬮ५,   騭,  ࠧ 㡨   , 㪨  .
       ᪠:
     -- ,     ⮡ 易  ⢮    ⮫쪮   뭥譥
஦,     뢠   ⥡   ᫠.    ⮫쪮,  
ண.   --  ᪮  襣   ஭,   
    .  묥          ࠪ
"-⠮", ,       ,    .  ,
 ⠭  .
     -- 㤠   ? --  ணਫ -  .  --  堫  
⮫쪮,     ᠬ ࠣ業 ᮪஢.
     --    ?
     --   ⠪: -   쬮    .    
㬥     ᯮ,    ,    
   뫠   ,          ⢥. 
   ,    稭  騭,  ᡫ
,  ஡ ⮣  ⮩ ᠬ .
     " । ⮫    ",  --  㬠  
ᠫ  쬮.  -    ࠢ  쬮      
ᯮ, ਫ      ⢥. ᫥ ⮣ 
   뢠    .   ,    ⢮ਫ 
 窨!
       :
     --    ᫠   !       譮! 
 ?
      ⥬  ᪠  :
     --  祣 ⭥,       ᪨. 
 ⠪    ᪮筮.  㯠    ன  ᥬ  ⢮
.
      ᯮ  墠⨫     㪠    ᯫ 쪮, 
⮣  ᪠:
     -- ,   ⠪ 砥    ⮫쪮    "-⠮". 
    ?
       ,   ,  ஧     裡,  ६  
,   㣮     -   ஭   ⠩
, ᪠  । ⢠   ᮪஢   ⮢
⮬ ⠩ 誠㫪,  ன ࠭  ࠪ "-⠮",
   ⮬  稫 .
      ࠤ ࠧ  ,   ᪫:
     --   ॡ    ,  ᥣ   쬥   ⮩
㬠!
     ﬨ ஫   ९뢠. 砬 ஫  㪫뢠  
 ᢮. 砫     ࢮ   ᥤ쬮 ,   㦥 
⮬  ⮣  ᪮쭮   ⭠  ⮬ 
,  ᫨   ࠦ ।   ઠ.
       ⥭,     뢠. 稢  
⥭,  ⠫         ᥡ,   .
᪮   ⨫   ᪠:
     --  ,   稪  .         
 ?
      -  ⢥⨫:
     --  ॡ뢠     ᯮ  諮 . ,
  --  ॢ室⥫쭮 襣  ஭.
     蠢 ,  ᢨ९. "᫨     㧭,   
 襫 ⥬  ,   ᤮஢. 室, ᮡ⢥-
    諮 ᢮  뫠  ࠣ? ० !" ,
ࠧ᫨,    訫  ⠪:  "⢮  ᮡ⢥    뫮  
㯫 ⨢  ⮢.   稪  㦮. 祬
  ࠧ  ?   ।⠢      稫
  ࠤ".  祬,        㬠: "      
᪮  㡨  .     ࠡண 祫,
    㦨!   ࠢ  ,   뫮 
ᤥ!"
        ६    ࠪ,  ᥢ୮   ⮫, 
  㡠.        襩   ,  ⠪ 
室  ⥬,       祭.      .
 ᫠  .   ⥫쭮.
      ਭ     ᢮    襭쪮 㣮⨫,    ⥬
᪠ ⠪:
     --    ⥡      ᮢᥬ  类.    諮 
       -  .   堬,    
᪮ 襣  ஭. ᫨     ,   
 ᪢୮. ஬  ⥡,       . ࠢ
஬  ࠬ - .      㤠   ⮣
稪,     㡨       ਭ  .    ᫨    
믮,  --    ⤠  ⥡    ࠪ  "-⠮",  ண 
 㦥 ᪮쪮 .
      ந:
     -- .   ६.     ᥡ?
     --   ᮢᥬ   ५ .   ᥬ-ᥬ,  
.      ⫨筮       ,    ⮩  ⤥
⥫쭮 ࠡ.   ᬮ  .
     蠢,  ஢砫 ७०⥫쭮:
     --  ⠪ 稪  ,   ண   ,  
 .    墠   㤠.
       ⨬ ᫮    .
       ,   ⠪ ⫨筮 砥.   ⮣  
   ⥫   ,   ⥯   ᫠  ᪠ , 
 㦤   㢨. "        ,  -- 㬠
, -- ,    ,   㬠,   㣠". 
 ।  ⥬  : "ਤ ⥫쭮".
     蠢 쭮,   ࠤ  訫 ਭ  
᢮  筮  ਥ. ⮡  ࠧ    ⥫쭮  ᢮
,   ᪮     襫
    묨  㪠,  ᨫ      ⥭  ࠦ
-ࠩ,      ⮫    ᯨ᮪  "ᮢ  "  ,
    ᢨ⪮,  ᨫ ᯥ: "   '
⢥ '".
         ࠭, 뢪 ⢮ਫ  ࠧ    
襫  直 ६.  ᪠:
     --    , ᯮ.
     "  㬠    祣?" -- 㬠   ᥫ  
.   ந ⠪ ᫮:
     --           ᮢᥬ  ⮥.    ⭮,    
ॡ뢠      諮 ,  , ਧ, ਭ 
 - த寧.   ᮢ襭 㦥   
,        ᪮  ॢ室⥫쭮  襣 
஭. 蠫 ,   易 ᥡ 筮 ⢮   ,
 ⮦ 饭㦨⥫.     ࠢ, ,  
⠪,       졮.     ࠪ 
   .   ,   ⠬ 稭,  ᫥
   ᢮ ,    ⥫ ,  ⮡    
!       ⠪. ஬ , ୮, ࠢ 
ࠬ ,    ⮬  ᯥ.    ⮦    㤠 
 ,    ⠬ ०  ਭ   ,   
 ⠭    ᢮ .
     "⥫   ,     㬥", -- 㬠   ᪠:
     -- .  ,  筮, 祫    ⮨,  --  
, ᤥ ,    ᨫ.
     ⥬  :
     --   ?  ਬ, ᫨   稪. 
᫨    ⥫࠭⥫.   ᤥ ⠪. 砫 宦  ࠬ,
   ⭮    ॢ    ⥭  -  
⠭ .   ன ,   祬   ॢ.     
   ᧠,        , ᫮ ,  
ࠣ.     㡨    ᠤ     㤥
⮫  ,     뫨!
       ࠧ⢮ ,        ,  
㬠: "      ᫨, 㦮, ⥡  ।,   ⮬ 
⥡ 㤠  ".     㬠,  ୥ ⠢ ᥡ
 .
     -- ⫨ ⠢, -- ᪠    襫.
      ⥫ 뫮 ࠧ  ࠢ  ࠬ,  ⮫ 㡮 
  ,   ᭠砫 襫   .
     --    ࠬ , -- ᪠  .
     -- 祬? -- ᨫ .
     --  ᨫ  १     .
      堢 ,  ﭭ ᯫ.
     -- , ! -- ணਫ  . --   ७  ,
⠫ ᥣ   ᫥ !     稫  ᮬﬨ. ᫨
᪠   ᥬ,  ⥬ ᠬ   ୨ .  ᫨ 
 㬠 ⠨,  㯨   ,  묨 易 ᥡ 
,       襭 㦥᪮  ᫥   ᫥
室   .     訫:   த⥫ﬨ  
 ⮩ ,       㣮     ।饩.  뭥
     ࠧ㪨   ,   뭥     㣮, 襥 
宥,  ⮫쪮    !
     , ᨢ  ᫨  ,  ᪠ :
     -- ,   ,    ࠢ 㤠!     㤭 
ਧ  ᥡ ⮣ , 㣮頫  ,    ࠭ .
  ਫ: "  ᮢᥬ ५ ",    ᪠: " 
墠     㤠".  -  ,  ࠧ 襫  ⥡!
 ,   ᮬ   㦤  ,    ᪠, 
।   㤠  㦨, ୠ   㦠  ,
  ⥡   ᪠.
       த  㤥 , ਦ 㪠  .
     蠢 ,  ᪠:
     --     ᠬ 砫   .  ,  㤨
  ண,  ⥯    ண,    ⠪  
㤥 १ .  .
      ⨬ ᫮   .      ᥤ쬮
᫠ ⮣  ,       宫鮢  
       ᨭ  㧮஬    梥⮢    
 ஢   ⭮  ⪠  襫,       --
⠭   梥⭮  , ⮦  㧮஬  梥⮢   .    
   .  , 頢, 襫,  㣠    ᪥,
  ,   ,  ᫥  ࠧ, 㯠   ,
   , ।  뤠.
     । ࠬ  ⨫    ந 宥 :
     --  ᥬभ ध!   饭  ,   
ਮ頥   .    ⨢訥     த⥫
    㤤   ୮    ⢮,  騥
⨣ ᯮ    .  ⢮ 饭 .
  ⢮ 祭    ᨥ.  , :      ஬
ࠧ !
       ,       襫     ப-줥
蠣.  ᫮ 讥 ॢ.
      ⢮  㢨 ஬ 㯫.       ࠧ
᪮쪮  祫! "室饥  ,  -- 㬠 . --   
    멤 㡨".    ⠫      箬
⮢.    .
      襫  ᮯ஢      殢   ,
᪮     稪, 譮 
冷  ᢮  ᮢ襭  ⫨砫    .    뫨
ୠ-ᨭ  ,          ⥭  
,  襭 묨, 묨   ᨭ  묨 ᠬ --
㧮஬    "㧫    㤠";      ஬  ,
襭    ⮬,                㭠,
  쬨࠭  ᨪ 梥     ⪮
㧮஬,      ,  ᫮  , ஬ .      
譮,         宬,    ਫ ,  
  ᫠  ᠬ,       﫥    ;
誠   뫠 ,  ⪨ 廊  砫 -  
 ஭      ᠬ. ,   ᢮  
 㬮,   ⥫쭮 ᬠ娢  .
        㯫, ਫ    ᢮       
⨫,     祬  ਪ  㡨   㤥 㤮.
  ,  ॢ,         롨    ࠧ饣
㤠,   ࠬ  ந ⠪ :
     --   ᥬभ !  ,  :  த      㪨
᫠  㦠!
       뫮     譮,    㬠:  " , ଠ!
뢠 猪,   ,   㯨  ᬥ  !    
!"
       㦥    㤠,   ⠭. "   , --
᪠   ᥡ.  --  祫      ⮬   ,
஬ ਫ  ᥡ  ,   ண  .    㦥  ᥭ
 ࠬ,    室     . ⮩  㤥
㡨 ᮡ  ,  ᯥ襣   㬠 ?"
       㤨 ,  ᯮ ய  ᥡ -
  ࠣ     ⥬   饭 㤭,  , 
  ⮪  ॢ⨫        祫   
㬨  ॣ 㬨.
      ⥬   ᢮ ⭨ 襫   ࠬ  拉, 
⠬     . ⨫   ࠬ  ,   ᨫ
ࠧ ᮬ:
     --   室    ⠪-  ⠪- 㦭?
     --  ⠪,    襫, -- ⢥⨫ .
     --  ᠤ,  --  ᪠   ᢮ 稪. --  ਤ  
࠭,      ⨫. ୮, ⥯  㦥    .
, 諨,    㤠  㡫.
     --   ᫥! -- ⪫㫨 稪,   ᥬ  諨
 ࠬ.
     "- !" -- 㬠 , ⮬訩     
᢮ ᠤ.
      뫨    ﭨ   ⪠ 蠣,  
,    ,  ᪠:
     --  ,    --  ᪮ 襣  ஭,
ᨢ  ⥫ ࠬ, ᫥ 鸞 ࢮ ᪮  ᪨   
祭      .  ,      
,   ᪮  ⠪,  ᫨ 騭 ⤠ 稭, 
ᮢ襭    ࠧ.    ᫨    蠫    襬 ,  
६    ,  ,  , 㦥      ⥭
   ⮣  ॢ.    ஦.
     --   ᯮ, --  ⮧  .  --    祬, 
஡  .
     --   㤥  ⮣ ⮫? -- ᨫ .
     --  , -- ᪠  , --    ࠡ,  뢠
 ⠭,   ,      ࠢ  ᬥ .
        㬠: "  , 祬 室     ⠪, 
ᯥࢠ  ,   ⧮  멤".
      ⠫ । ॢ   ࠫ:
     --        ᫥ ?
       ᯥ  ,    ஬譮   ।  
ᢥભ   אַ   ६ .
     --  ? -- ஡ମ⠫ , ⨢.
     -- ᫨  訡,  , ⥫ ? ,   -- !
     쪮      稪  ஧    墠⠫,   ⥯
ᨫ 믭,   ᠬ  ⡥ 蠣  ,   
⠭  ந:
     --     ᬥ,      ࠧ     
㦨  㪠!
       ⨬ ᫮   墠⨫ 㤮  ᢮ ஬  ,
   ਭ  .
     ,  ⪨ 箬,    .  -
 墠⪠. , ⨣訩  㡨  ⢠, ⠭-
 ᭨  ⨢,     ࠤ  㤠஢   ,    
  ⨢.    ᥪ    म  㯨 
蠣,         㤠஬ ࠧ㡨   ॢ.
 ஭ ,   ᪮稫       ࠧ
   㤠. 稪  襫  筮  襥,   
⨫    .    ,    ⨫   ᢮  ਤ
ᥬ .   த  ,  ﭨ   ࢠ  窨 
.         뢭   ਢ易    祬
誠   ᤥ 祣 ⭮,    諠  ⮩ ᮭ.
     稪      㬠:
     "᫨   ᢨ९   ,          
㪨". , ⠪  㬠,    ᨫ    㤠.  ⨢  ,
 न 砫:
     -- ,  !   ॡ!     諨    ,  
頫,       ,      ?  ৠ! ୨,
室  !
        ⢥  ਯ⨫  ॥.      ,
⨣     㡨  ⠬,   㣮  ⭮ 㡨
  ,  ⠪ ᥣ     ஥.   㡥.
      १  ,  ᫮    ਯ⮬ਥ ।  室 
ࠬ         -ࠩ    㡨. ⥬  
㬠:  "    ? ⠢   ?    ᮡ? 
   ᮡ ᨫ  ਭ     !
        ᮡ  襭쪮 㤨 ". 訢 ⠪,
  ⪭   蠬 ਥ  ,  ய⨫  १ ⢥
    ⠪  離   㪥 ࠢ  .
       ,   㢨,    ,     १ ஢
. "᫨     ᥡ,    , -- 㬠 .
--   祬,     ६  릪".  ᬥਫ
冷 ஢ ਭ      ⥭ ⮩  ᥬ , ᨫ
  ⥭  離  ,    ⥬,  ᪫  "!",  룭.  
७  १  ஢    ७  १  ⥭, ᮢ襭   
஫⠥  設 ॢ쥢.
      拉:  ࠦ    祫    ᯠ . 
பࠫ  ࠭    .
        ᪫  ᢥ  ᢥ⨫쭨  ᨤ     ᢨ⪮
"ᮢ  ". 祬,   拉   ᢨ⮪,    ⮫  
ࠧ   祫᪮ ⢮.
     --   ,  --  ମ⠫  ,  --  ⠫    ࠪ
"-⠮",  ᥩ, ୮, 㦥    㪨 , ⠪   ⠢ 
窨.  ,  㤤!  ,  㤤!
     "  ஦,  --  㬠 . --     㡠 㯮
஭ ".     , ᢮ ,  頤
 .
       㦥  ᮡࠫ  뫮  㯨    ,  訫,    
ਫ      㦨 訢   室  ⠩,    
離  㯨   ⠬. , ᡮ  ,  ⠫   ⥭
梥饣 ਭ ॢ  ਪ:
     -- ,   -  ?
     --  ? -- 蠫 .
     -- . ன.
     蠢 ,  ᪠:
     --     ,    . ,   . ,
ன .
       ,    ᨫ ⢮ , 㣨 㫨
᪠ .
         ᠬ  ࠧ ⮩  㬠  㤠    쬨  । 
      離      .  ࠦ  㬫
祫廊  ⠢    ,  ,        ,
    ⨫    ⠪ ᫮:
     --  뫮  㤭,     ࠢ.    ⢥म  :
"ਭ    ",     .
      ,   離       .
   ᪢୮ 뫮 ,  ᬮ    ᫮ ୮-
.    ࠫ    ,     ࠦ 
 饭.
     -- 쬠 ࠤ,  -- ந  뢨  ࠧ 㡥  ७-
 .
        ᠥ ,   㬠  뫮    , 
 ⮣ 頫      ࠢ  ᨭ,   
ᨫ 㪠 묨 ᫥ ࠧ㪨.
       쪮   ,      ᫥
頭   ,   ᭮. ⥫    --    .
  ᯠ,     ᭥.   ⢮,  ࠧ
  ।  .    ९﫠  ,   祬   뫮
⮫   .     ᪠  .   , 
᭮.   ⢠ --   .  ਦ   ᮩ, 
⮫  뫮 .  ᥣ ⭠  㬥ૠ    ࠧ⮣
.
        쥬 訫    .  ࠧ稫
    ,    宫    ⠫ ந ᪮譮 
⮬ .   㤠஬  祭,  ண  ⠪ . 
  ⠫  ࠣ , , 祣 ண,   ४-
   ᤥ 訬 砫쭨.   ,   
뫮    祬  ᮪.  ⨭,    ᥣ      
⭮    -஬.


                               


      ⥫  ࠬ 㬠 ᮢ訫 ୮ 㯮


     । ⭨       , ⮨-
訩    殢.   ந宦     뭮   ᫥
,  ⥫   ࠬ  㬠,      ᢮  த  
客  ᮢ⭨ ,  쭥  ⮬  㪮,    
- ᨡ .      ਨ     ᢥ, 
 ⠪.
       쬮  ஧ 訩 ⭨  뫮  ⢮
뭮,     㬥૨,  । த⥫.      㦥  쬠
४ ,  த   ,  ᫠    ࢮ
ᠢ楩   ᠬ. 訥  ਤ ॡ  ।
    ,   ᥬ  ⪠뢠, ,     ।  
⮣  㯨 㤠⢥  ࠢ ஭ ஭,
      ᢮  ᮣᨥ.    ⮬       ࠪ
ঠ. 筠 ஭    ⢮,     頫
᫮   ᭮ 饣 .
      ⮬,   譥 ᯮ  ⭠,  । 
魮   ࠬ ,    ⮬ ᯥ,   ᯮ
 ⭮ ᢮ ,    -⮪,  ஭ ࠪ
 ,  ⥫   .  ᯥ    ⮫쪮  㬠: " 
㫮",    㬨.
     訩 ⭨  ஭  ਫ   㬠   ⨫  
  ⠪ :
     -- 楫    㣠! ,  楫,    饩 ᭮
ᮢ  ⢮    㬠,      ⢥
   ﭮ  ࠬ .
       ࠧ 매஢.
     襭    ⢥  ᯮ,    ᭮  ᫥饣  
ࠢ  ⢮. 訩 ⭨  ஭ ᭠廊   
஢  祫  ࠭,        ⨣   ࠬ
㬠.
     ,      ।  ᥭ魮      ⨫
 ࠬ, 㤠 襫  ࠢ 㦡 ⥫ . 뫠
㡮  ,      ,      㫠,  ⮡
ᬮ,  稫. " 襫 ⥫", -- ᪠ .  
⥫ ५     ᫠ ᢥ  ᢥ⨫쭨,    
祫  ᮪ த⥫,  㦡  ४⨫,    稢,  
ᯥ訫  ⨫ .  ᮧ   ᨫ:
     --   ⠪?
     --  襣 ⭨ , 㣠  ࠢ ஭, --
⢥⨫ .
      ⮣  ᪠  ⠪:
     --       ⮫쪮 ᣮ,  蠫 ,     
뫠    ஭!  -  :  "   ᫮ 
㬠, ⥫  ᥣ   ,    --   ⥫!"  
⠫. 裂   , ९ 梨 , ࠧ -
, 墠  .  㤥  譨.
     --    ⠭ ⮣ ࠣ 㤤     㯮-
 㤠   ⠭! -- ࠧ .
     -- -  ,   ᨫ! -- ᪠ ⥫. -- , ᫨
 ।ਬ ⠪ , 訩 ⭨  ஭   㤠-
   ,   ⮣            
襣 ⭨      ᨫ ⮫筮 㣨.  ⭮. 
    ࠬ     ࠬ  ꥤ   ⯮,   १
⮪   㯨 ࠣ   㬠!
             ⠪  ᪢୮  몭:    
⥫  室  ᬨ  ⢮ ᢮ ⨨,    
 宬.    ᠬ ⥫  ⢮,  
﫨,   祫.    ,  稫  
ᯥ, ॣ ࢠ  ࠬ    ⢥ ॢ ਭ㫨
 ࠭   , ᮯ஢        ⢥.  
 믭  訥  ,   , ⠢ 
 譥, ⨫ ⥪  㤠  , 㣨  ᨫ騪.
       墠⨫      ⠢      ⥫.
⥫ ᪠:
     --      த    ,  ।
  ⥫ ⮫.
     ⮬  ⨫   ࠬ  楫,   ⠬  
  ⠫ ஢    .   ⥬  ६ ঠ ண
  砩   ⮫.
     ࠭  譨,   ᬥ  㯨  ᢮  ࠧ㬥,
ᯥ譮 砫  ⮫   ᥬ .  ࠢ ஭
襫    ,  ࠢ    㤠-    
.  ⥫쭮 ᫥ ਯ:  ᮡ  ⮫
஢権 㬨, ,       ᨫ  ᥬ   ᠤ  
 ஭  襣 ⭨,  ⥫   ࠬ
㬠       ⠢ ﭨ. ᭮  砩襬
, 㯫  㬠 﫮,    ꥤ
  ⮫筮  ⯮.
      뫮,  客  . ⮫筮 ᪮ ⠫ ६
 ਡ- ,     ࠢ   ᥭ. ᬮॢ
, ਤ   訫 ⠪: " ⢨   ᯥ  
 稭. ஬ 饭  ࠬ 㬠   訬 ᥭ
 襩  ࠭.    ⥬   ॢ室⥫쭮 㭠 ⮦  
,  ਭ    ,   襬  , ⮦ 쬠 ᨢ.
᫨   ࠢ  ஭  쬥     ,    
ᯮ.  㣮 ஭,  祣 ୮  襣 ⭨-
     ⥬ ⥫   ࠬ  㬠, ஬    
.      ᢮ த  客  ᮢ⭨   
⮬ 㪮".
      襭  뫮 ࠢ  殬    ਡ-  , 
⮣   ࠢ  ஭  ஭ ,     ⨢ 
ਤ୮       ,   訩  ⭨ , 㬠,
᪠,   㤮⢮७,   ᨫ ᪮  㫨  ⮫.
      ⠪ ࠧ ⠫ ୮  ⮫楩  㬠.  祬, 
  -直    ᠬ쭮  ᪫栫  砥: "
  㤠ॢ   ਯ?" --      ᥡ,   
祬  楫 ᢥ.
        襣  ⭨ ⠫   ⥫,  諨   
   , ,    ⥫   줥  ,    
㣥 ᯮ ⭠,  ᫠.
     --   ⭮    ᥤ쬮 ⪥    ॡ!  -- ᪠
⥫. -- ᫨  㤥 稪,  ।  ୮   㤤
 ⥬ ⠢   ࠬ 㬠!
     뫮 ਣ⮢ ⬥ த쭮 饭,  ⠪  ਭ-
. 㯨 .  ப 㯨,  த  稭.
 稫 ⮫쪮  ᥬ⮬ .


                            த 


     ᯮ ॢ ⥫ ᫠  த쭮 饭 祫-
 ᬮ,   .   ᫠ ,  ஦
  - ,              
㡮,  ७,  ।.
     --        !  --  ந ⥫. --   㤥
ࠣ    㤤!    ९      ४  
⭥     ⠬ ᯭ!
     蠢 ,   ﭨ ᪫㫠:
     -- ୮,  㤨 ࠢ쭮,    ⭮ ,  
 த⥫ﬨ  쬨  ࠭祭  ⢮!    
蠥 㡨 襣 ॡ?
        ਡ뫠  ⥫   , 㣠 祫 
  - ᠬ,   ᢥ, 祬    﫨
⠪ .
     --  祫᪮   ,  ࠩ,  楢,
-- ⢥⨫ ⥫. --    த  ᥬ⮬ ! ᫨
⠢    ,    ୥      த⥫,    ⮬
⠢    뫮  㤭!
     蠢 , ⪠  ᪠ ⠪:
     --  뢠 । த⥫   ⮣,     ⠢
 ਭ᪮ ஡. 㠭       ᨫ   .  
    ஢   ஡    ᥬ줥    த
ᥤ.  ஦   ᢥ   ᥬ  ,    ⮬   ७
殬,  ᮢᥬ   室   몭  ,  ,    ,  
⠥     ᫠     ⨬  ᬥ⭮
-஢⥫! , ⠪  , ⤠  .    
ᥡ  ⮫.  ᫨   㤥  ,    ᢥ襭 鸞 ࢮ
᪮ ᪨  ।⠢   , ᯮ ᠬ,  ᫨
  ,    ᤥ   宬,   㤥     
᢮ ६, ᫥  稭  த⥫,    ஢   
।饩 .
     ⥫    ᠬ 訫   ,   ࠧ訫
  ॡ.   ࠢ  த쭮 饭  ᮢ訫
ࢮ  ஦,   ⠪ ४   , 
砥 "⥭". १ 줥    㢥   ⮫,
⠢   ନ  ⠫      堦.
       ⨫⭥     룫拉    몭  ப
 --  ਭ .  ⮬   ७   ᤥ
殬  ⥬, 祬 .     뫨  ஦, ⠪   
᫨    .  ",      㤥    룫拉  
稭,  -- 訫 ⪠. -- -    宬".     ⢥
      ,            㤧
 ⠢   ९ ࠬ.
     --   㣠, ᯮ ᠬ,  ਥ , -- ᪠
.  --   祭 㪠  ९  .    ,
⠪         । ,    楬  ࠢ  
⢥,  ⠪    ,          ᢨ⮪ 
饭 .   ᫨   蠭, ࠢ  ᯮᮡ,
   .
       ⠫        ࠬ      祭  ६
ॢ襫     ⠫   㪠 ॢ 몭, ⠪
  ਫ :
     "  祣,     ७  , ,     ⥡ ⠫ 
㪠".
     ,   ⮫ भ  ,       ⠥, 
᮪஢  ⥫ ,  ᭮⥫  ࠬ     .  
  ᥬ   ࠢ  㪠.    
ᨫ    .  ᥣ    ப-㦥 
  誮 㤠-         뭭
   । ⠬     易  㪮 墠⪠  
졥  㬮. ,  蠢    ⮬,  ⠫ :  "᫨  
ࠢ  ࠪ,   ,   㤠   ,  
ᡨ    㣨 祭".   ९,  
⨬  뫮 .  ,   騪   ᢮  ࠣ,
뢠   , ॡ 訡   ⠢  ,   
ᬨ 뫮    ⢮.
     -⠪    뭮  ⥫  ࠬ 㬠,  ਥ
뭮  ᯮ  -  ᠬ,  㪮  襣  ⭨    
祭 ᠬ ⠢   ९ ࠬ.    
 뫮    뢠,   拉 ᪢   ।⠢-
﫨     ᫠.        㯠, -    
, ⠪  窨   堬  ४頫. , 
      㫠, 祫  ᯥ譮 ᢮稢  ,
⮫쪮      ,  ᫨   砫,     
㯠   ண,     ய᪠  ⠪  祫    ᫮;
,  ⨢      ᫥  ᭮,  墠⠫      㤪  
ᢥ:
     -- 祣 ,    ⮡   ࠧ ⨫,  ᢥ 
஭?   , ?
        ᫨  ,  ⮣   ⥫-
᪨  稢      ᯨ,   ॡ쭮    㫠  
.
        뤥ঠ. "   祭 ᠬ ९,
  ⠫  쥬  ,       砩襣
     ".  客 諨   㤠-
   ,  ᫥ : " ⮫ 
  !"
      ࠤ    ⨫   ,      ⥬  
ਤ୮  뫨 襭   ਭ ஭ ⠪ ப:
"直 ࠧ  줥 ࢮ       ⠪
 祫,   ⮣   稨 . ᫨ 
㤠ॢ   㤥  ᬨ७, ⮣  祭  줥-
   ࠬ,      砩訬 ⠬,  ࠧ".  
᫥  襭: "᪮    ࠧ 줥  , 
⠭   ᫥⢨!"
      :
     -- 뭮ᨬ    --  -       
客! ⢨! ⢨! 뭥ᥬ 饭  !
     諮 ⢮     . 쪮 ⮣  
᪠: ", ࠧ  ⠪..." --  ᯮ.
      ᮡ  ᫮        ⥫⢠,
 - ࠪ ணਫ,  ,  ᥬ 㧭, 砫:
", ,     ⢮,   稢 ⢠  
࠭!"  --   ਭ  ﭨ    ०.    ⮣ ९
⠢ ᮢᥬ :
     -- 뭥 ࠧ筮 ,     .
        ਫ  祣,  ᫮ ४.


                          


       蠫,      ⠢  㬠, 
 稥,  ,  ⠢      祬. 
᪠ ᥡ: "⠢   㯨,  室  , 
    .  ࠢ, 㤠       襫,    -
,  :       !   ⠪  ? 
㪠    ᯥ, ⠭  ᢮      宬".    墠⨫
           -  ᠪ. 
  ᪮   - ਫ  ᥡ ,  拉  ᢮ ࠦ 
   ,      ⥯ ࠭ . ⥬  㬠,
 ⮣  ,         ᪨  . 
⤠  ६ ॡ뢠         祫 
  -  ᨡ.  砫  ⢮    
  ,  㬥    ⨤  ,     ᬥ⭮    
ᥤ, ﬨ ᯨ  ᫮ 㪨,  ⮬ ᫥ ᬥ த
 .   ᢮  ६ 蠫    㬠 ⠪: "  
  ਬ  ⮣  祫  ⠪ ,   猪  ⠭
稬 类.        ⮦ 㤥   - ᨡ.
  ᠥ ⨭ ,   , ⥫,  ,
     ⠢   ,       
᫮ "",       --  ᫮ "",  㤥 ⨭ 
  ".   譨   ⠫  ᥣ 宬   
.
       ,   ᥫ     ᮢᥬ  㥤
, 㥬  - ,      ᪫   ;  ⠬
諠 娦,   ன -  ⠫   ⮩ ,   뭥
饭   ;    ⠬  ஦  - ६    墠
ᬨ७.    ⭮ 譨   饥 
 ⫨砫 襭 ࠢ,  ⮬   ஭    
頫.        娦     ५ , 訢  
९  ᥡ   祭  ᮢ  ⢮   , 
࠭⢮    ,  ࠭⥫  㤤.
砫  ⨣      ஢樨     訬
묨  ⭨   , 襫  १  񣮭-ᨬ   
, ᥫ   㤭     , ᫠  ,  ਡ 
஢  .         設  , 砩襩 
,  ⥬ 襫  ⢠ ⥫   ஢樨 㪨, ࠬ
㣮  ஢樨   ࠬ   ஢樨 .


                       饭 ᪮


         㪨, ࢮ   ,    , 
     ९ࠢ  ஢ ਬ.   襫 
  饭  ᪮  ,      ࠬ    ࠦ
-񭨭   ᮡࠫ 뫮     ,  訫, ࠧ    
ࠢ ,   ६ ⭥ ⢮୨⢠.
     ६ 㯨,    殢  ࠭   饭 ᪮
⥪    ⮢ । भ .  
ᮡࠫ     ⠢,      㣨   諨  
⢥ 饭.    , 襤訥  ,  ⢮ਫ 
砫 ᢮ ⭨   ࠬ  㤧.
      ,   , 稢 㪠,   ࠧ-
   , ६    ᢮ ⠢,   訬
⮫ ।,  ⠭       ண   ᢨ९
ᬮ५. ⠢, ⨢ , ந:
     --   , ⮡      襩   
  ⮩ . 㤠 , 祭?
     --   , -- ⢥⢮ .
     --  ?
     --  ࠬ.
     -- 祭 ९?
     --  ⠪.
     --   த?
        稢 ⢥⨫:
     --  ⥫  ࠬ 㬠  த 客 ᮢ⭨-
 , ⮬ 㪮!
     祭, 訥     ࠭,   ᯮ   ࠩ
.  拉    祫  ᭮⥫,  让  ᨫ 
⢥म ,    襫   ⢮୨⢮    ,  
ᥫ  ।     ⥫묨  鸞  ⨨  ⠢
। .
           ⤠ 祭  让,    न    
뢮.   뢠      墠:  "  ᮢᥬ  ⠪,
  砫.  ,  ਢ  ᢮.   娩
祫!"   뫮    , ࠧ   .
     諮  ,  㫠  ᥭ.  ⥫    ஬  ᮢ
⥡,  堫   娣.   ⠭  宫.  㯨
  ⭥  ⢮୨⢠   饭  ᪮.   
㣨 ஢権 ࠧ५  .   - ᨡ 
   饭 ᪮    室.
           뫮 ⠢    ᪮筮,     
ᥤ쬮     訫     ⠢.   ࠧ
⮣ ⠢  ᢮ 㦪   堬 ந ,  
㤨,     ᥩ  ६.    饭
  ࠭, 㢨 ⠬   ࠧ  ॣத   㬠:  "
᫠  窮,      ६".  ,  㯨  㤠,  
    .
        ६ ஦  ⮩     竨   
  . ⨢ 饣  ,  ᪠ ᥡ:  " 
 ॢ ,   ⠪ ࠧ     
뢠.       ⠪  ,  ⮡  ࠫ   襩   
浪".     筨         䨧 
鸞 .   饪 ᠫ: "謠",  㣮 饪 ᠫ: "
 謠  客  饭 ᪮",  ஬ ⮣, ᠫ:

            ﭨ
           ࠢ,   ஭:
          謠,   ⮫쪮!
          㯨   ,
              .

     ⥬   ᮡࠫ -  ⪠   誮,    
 ⨫   ⥭  ஬ ⠫.
       ࠧ    㬠:  " ⠪? ,   
⮬,     㦮 ?"    㪠   ࠢ  ᥡ
, ⥬ 襫  ᡮ  客  ᥫ । , ࠢ 
 ﬨ.   ,  ਭ﫨 ॣ뢠, ६-
   ᬥ.  "    ᤥঠ ᬥ,  --  㬠
, --    ,  祬 ,    ᬥ譮. , ᫨ 
 ᬥ,  ᬥ ,   ,     ᯥᨢ-
".     ਭ    , ঠ  .  
ᬥ﫠   冷,     ,     , ᪮稫,
ᦠ 㫠  ⠢  ।.
     -- , , ⥯!  --   .  --   ᬥ譮   諨 
 ?
       ॢ  ⥫.  "!  --  㬠  .  --  ⮣
, , न!   諮   襬 ࠬ!"  
᪠ :
     --   直.     ⮡,  - 㣮 , 
 , ࠢ , ᭮.
      ⠫  ࠢ    ஧ ᢥ .
 ⠫ 뫮 ᥣ 蠣   ,        
    ,           ਭ
. "  ?" --  祭 㬠 ,   ᢮
ࠦ    㢨   ᢮ 䨧.
     "   ! -- 㬠  . --  , ᫥  ⠪   
     ⠢. -    㤠   !"
, ࠧ᫨,  㬠 ⠪:  "   ⮫쪮,      
㭨  饭      .  ࢠ ࠧ㣠   ᫠ 
, ࠢ  ,   ஡   ⢥, ⮣ 
-᢮᪨.   ᥡ   ⮣ 㦥 㩤 ".
       ⠫  室        믠 ࠭   .
堢  ⮬, ⠢ ᪠:
     --   㤨,  砥,   ॡ   客
 .    ᫥  ,  ,  ᫨  ।  ⨨
,  쬥      뤠  ⮬  ,    ४
ࠧ.
      ᮡࠫ     ࠬ     ᫥, 
 㤠  .  ⠢ ࠢ   쭮,  ,
 , ॡ, ⮡   ᫠  ⮣ 譨-
,  ⥭ .
      , ॢ ⭮  筮 ᪫,  ⠫  ᪠
 ண  ࠬ    ਬ⨫ ⠬    , 
梥⭮     㧮஬ "㧫  㤠"   ୮ ᮩ.
"    ⠪? -- 㬠 . --   ᪠,   㤥
 ᥤ,   ⥬  ⮣ 稪 쬠 ⢥ ! 
 蠫,  ᫨  ୮  ᮢ蠥   ⨨,   
訢   㤠; ᫨    ਧ , 
  묨 堬.     ᥩ 祩,  
  ᫠.   ᯥࢠ   ᫥ ᭠廊".
       㬠  砫   ⠢. " 稫?"  --
㫨 ,    ⮧.    訢     ࠧ襭,
⠫   ,     殢     .   
ᨫ    訩  ,     ᥡ ᨭ-
 ,  稫  ⥬   ୮ ஢, 
 ,   ﭮ , 嫮稫  蠯-諥.
⥬  ࠫ   ᥡ  쬨࠭      㪮
  ,     謠  ᮪ ⠢    ⠪ ,
   ,  । ⨥.
     --  ⠪? -- ਫ , 㢨 .
     --     ᠬ  !
     -- -      - ⢥.      
⠭  ?
     --   ,  : ஬   .
     --   廊   ஭!
          㬠 뫮,    ᪠ 㪮ਧ: "
    , ?"     ⢮ ,       --
祬. 祬, ,   ⥡ ,    ⮬  ⠬
--  쭮  㤭⥫쭮,     襫  ࠬ.  ࠬ    㦥
ᨤ 鸞, 箬    ,   祫 楢  ६  
᢮  稪-㦭.    २  ⭮    
.  ப  㤨      譨-
.    ।  ࠬ  뫮  㯠.      
 ⠬譥 ⨥,  ᥣ  ᮡࠫ   祫.
        ,    謠, אַ १  ,  㯠  
砬  ,   ,   ⮫쪮   ࠭﫨,
  ண,    ᬥ  ,     ࠭
  ࠪ.    襫    ⭨,   ன  ,  ࠧ,
⠢  ᢮ ,   㬠,  ⮨   ࠧ  . ",  --
訫  .  --   ⢥ ஧, ᫨      ࠧ?"    ⠫
  , ६ 謠  㯥쪠. 訥   
  ,    㯨:    ⮢ ⨢
⠪    ࠬ,       ६ 맢      
ᯮ冷.    ᯥ訫   묨 ﬨ.
     , ⠪     謠, ⠫ 堦   । 
ண. ⠢ ந 㪮ਧ:
     --  ࠧ!  ࠬ  ᥩ ᭮   ,   ᬥ
⮩  ,   㢨,      ᮪த
ᮡ    祭!
       , 㯨  蠣  ᥢ, ⢥⨫ ⠪:
     -- ࠢ  ⠢. 类 栭 㦨 ,
᫨  㯠  ,  묨   謠,        .  
⠥  㯪     㯨  謠    
?
       ࠢ,   砫.
      ⮬     稫,  ⠢  㤠  - 
᢮ ᬮ७  ᯮ   ஢ ,   稭騪 ᥩ
ਨ,   , ਪ:
     --   ஦  ⮣ 譮 !
      ࠧ  ࠫ.
     --      ⮬ ࠬ  ᫨誮    १    襢
᪫,  --  ந      ᪮稫   .  --  ᥬ  
뢠      ᫠ ,  ⥯  
⮬ ᪠.  , ਤ  !
     --  , ᥩ 筥! -- ମ⠫ .
       㬠: " ᭮!  ࠪ   ⨨  ন,
    ࠫ. 롨ࠥ, ,    ᤥ:   㪨  
ࢠ,    ஫.   ᫨ 㤨,    
  ᯨᠫ  䨧!"        ᯮ,    ண
, ॡ뢠   㪨  ,  .
      , ᪮쪮  誮  㧥  ࠫ:
     --   ⨬  ৪ 宬! ᨬ    २!
୥  ! ५ !
       易   㫨    㪠 ᢮      ﬨ
㯨    .  "! -- ᪠  . -- -!" 墠⨢ 
㤮,   ப   , ᫮   ,   ᬥ     
२ .
       ,   ᯥ譮  ᪮稫   ⠫     ᪠
室饩 㡨   ,   祣  襫.      
  ; ⠬  ஬ ஢ ५ 㡮 , ਯᥭ,
 , ;  墠⨫ 뫠    ਪ:  ",
ॣ, !" --   .   ᬥ諨 ⠫.
    ࠧ    㤠ਫ.   ⨫  㤠  宬.
믠 . " 諮!" -- 㬠 , 룭  ।  㤠ਫ
᭮.   ᭮   ⡨ 㤠.    ⥫⢥  㯨, 
     ।,    ,  墠⨢ 
 㤭  ,  ᨫ   ᥡ,   ࠢ 㪮 楯 
 㫠, ᦨ騩 . ⥬   ⨢    
        .
      ,  :
     -- 頤 ,  !  ᥣ ﭨ,  !
     --   ࠧ    﫨? -- ⮧ . -- 
 ⠪ ਭ ࠢ:  ﭨ  ,  ᬨ
᪠ ,          ⨨,   ᬨ
.  ,  ᬥ    !
       ⨬  ᫮   ᪠砫    , ᪠: ", -!",
    ⢥    祫᪨ . 
 㤥ঠ   ⮩ ,  ᪠⨫  殮    
⮪   .   ࠧ   ᪮稫  㯨   ,
⮡ ५      ࢠ :     㪨
뫠 ᫮,    ॡ  ࠢ ஭ 㫨,   砫.  
  뫮 ?
        稫  .       
,     﫠   .   ஭  
.    ࠧ  ,        﫠.    墠⨫
⨪  ⢥ , ᥬ  ࠭, -
  쭮 ஢,  ६ண ⢠   
        魮⥩.    ᫥  ஥
룮५  ࠬ,        ⠫      ⨤ 
஥   ᢥ  ⮣ .
     ,   ⢮,  㤨 ⠪: "    ࠢ
,   ⠫ ࠣ  㤤,  ⮬ 祬   頤
  稥  ⠫ ࠬ ⨨".    ᡥ    ᪫
饭  ,   ᭮  䠪   ਭ    
㣮  ᪨ .   ୮ ਭ    設,
 ᪮  뫮 ஥    뢠, ᥪ襣 , 
  ⠬ 楫   -? ⠢ ᫥ ᥡ    
,     ࢮ  ᥤ쬮   ᨡ 
  饭 ᪮  ࠢ  ⮫.
       襫    襫    ஫  ஬  ண
  ⮣   ࠫ   .  㭥   ⮫  訫
ࠣ  ,    㫨   뫮,   -⠪   訫
譨      뤥    ८      
⠭.
      祣       ⮫?    祣.   㯨
㡮     嫮,   ࠫ   ⥭ ࠤ 
㤠-  ,  ⮯ਢ ,   .  ⥬   
          ॡ   ஭,   १
஥  ६ ,  ᪠ࠡ      ப砫 㦠
ᮬ:
     -- , 蠩! 譮 !  ஬ ࠬ   饭
᪮,   ᫠  ᠬ   ,  ᣮ५  ⫠
-    ⨥    !    줥
 ஥   ⭨ !
     ப砫   祧,  ᫮       뫮.  㤠ॢ ,
蠢 , ᨫ:
     --   稭 ᣮ५ ࠬ   饭 ᪮?
         殮   .      ६ ᫥
砩襥 :
     -- ᫨  ࠬ  ⢨⥫쭮 ᣮ५,   ࠧ,    
।  ⥫.
     ⮬ 㤠  堫 楩᪨  ⮫筮  ࠢ. , 
⠬  ⠫   楫 ன,  :
     -- 砩襥 ! -   ᭥!
      ⠢, ६  ,  ᯥ譮 ࠢ   ⮫, ⮡
᭨,   稫.  ਡ       ᥬ ⥫-
 . ᫥ :
     --  ?
     --    ᨡ ,   客 .
     蠢  , ᮪  쬮    ਤ    
᪠:
     --           !  ᫨  ७ , 
   ࠢ    뭥譥       饭
᪮. ᫨   ७    ,  ࠢ  뫮 ᯮ.
⪮ ,      ࠣ  㤤   㤠⢥
⠭.   墠  .
     ᫠ ﭮ- , த   ஢樨  ,     ⭨
ᠤ,   , ਢ  ⮫  ⠢  .
     --    ᫨  㤮     ⥡ 뫨 ᮮ魨?  -- ᨫ
.
      稭  ⨥,   㦥   , 㤠  
 .   訫: " -  ᢮  㣮",  
   ᫮ ᠫ      祫  ࠬ
⨨.
         廊 ﭮ-  ,   -
 祫, 蠢   ⮬ ࠭,  ᠬ. -⠪  
  竨 ᮬ,   ⥫쭮   﫨
  ࠦ.     ࠧ訫          殢
⠫  ᬥ. । ⥬  㬥,  :
     --      . ᫨      ⠫,    ᫥
ᬥ ⠭  宬.
     祬, ᫨      ᪠ ⮣,  ࠢ 뫮 㪠:
"१!",     ᫥ 祫 뫨 .
      ᨡ    ६ ॡ뢠  ⮫. 蠢  ᥬ,
  ᪠ ᥡ: " 祣  ⠫  ࠤ⭮   !  ० 
㤠    ࠧ   ࠣ  ⠪,    ⥫,      
襢 楬  .  ⨭,      ॣ襭  
࠭  㤠ॢ !"
      ᫥ ⮣ ਭ  稭⢮  .


                      ⮫ ⭨ 


     㯨  ,    㬠.  "    ᥡ
 砬,  -- 㦤 . --         , 
     ३.       㪮   
ᠠ.   ᪮쪮     .      
㯨   .      ,    .  ࠧ ⠪,
 멤-    । ⮫    ⭨    
 ⠪  ஬   ᥡ ". , 訢 ⠪,  ਭ 
室  ⡨   .
     諮 ᪮쪮 ६,  ⠫  , - 室 砬 
⮫  ஬       ⡨ࠥ   .
 襫 , 㯨 ,       ⮣   砫  ⮣
  ⮡ࠫ   祩.   ⠫    ठ ࠬ,
  ४⪥   㬠, ,  ⠫,   
 ⠬  ﭮ  祩.
      ஬ ᥬ⮣  ⮣    ࠢ  ࠬ
  ⮬ ᯥ   ⠪ : "  , 
 㤤!  諨        ⬥  !" 㡮   
 ࠬ, 襫   , ⠢  ࠤ  , ਭ ।
, ࠢ   ࠬ,  ᬠਢ 祫   ⬥ 訬
箬.
      ᢥ    뫮   㫪  ਪ,    
蠫      ࠤ  㪨 䫥.  "  ᪠  
㪨!  -- 㬠  . --  ,    , -     ࠬ
ᯮ࠭  ࠥ ᥡ  䫥.   ,     ﭨ, 
         ⬥ ,   ⮡ࠫ!" 㪨 䫥
ਡ; , ਣ, ᬮ५  ५   祫
   ᢥઠ饩 ॡ஬ 㤭 ஭   , 
    ॢ室    ⮩ ⤥.    ।⠢
ᥡ   ⠪ ॢ室 !
       㬠:  "  !          ⠫!"
  ⮬   㡥,    祫 쬠 ᭮.  
    ࠭?
      ⥬    .     㧭,  મ 拉
 ஭  ࠧ ⨫,   ⥭  ॢ  ⮨ ࠭
     ஬ 箬  誮.  "   ⮩ 宦, --
㬠 . --     ᠬ,     ⮫ ⭨
   ".   直   襫 אַ  .
         ᠬ㢥७  㬠: " 砫 ⡨    
ᠬ ᢨ९ ,    ⠪  騬  殬    ࠢ.
멤  ,       ᮬ   ஧ 쥬,  
⤠ .   ⤠ ⠪, 訡     ⡥".
      訢,  襫 ।   ந:
     --          ࠣ   ॢ  类,  
 ᭠殮 ஢  ன   .     -
ய  , ,  ⥡  , ⤠  ᢮  -- 
⮣  ன.
     , 蠢 , ᪠:
     -- ,      ᠬ ७,   ஬  蠫. 
⠪   -  ⤠    .  ⥡ ,
  ⡥.
     --  ন! --   ,  墠⨢ ᢮ ஬ ,
⥫  .
      ⮦  ᢮ ⪨   ᪮稫  ⥭.
     --    ᠬ  , -- ணਫ , --  ࠢ   
 ,    ⨢  .
      ⨬ ᫮  ப ࠧ   㤠.
     " 㤨!" -- 㬠 ,  ,   ,  㪫
.   襫  ⥭, 稪     , ,   
騫  뤥,   룭    ⨢,  ᨫ  ।
    㦠᭮ ᨫ 㤠ਫ   .     ⨫
  .   墠⨫  믠訩    娬 ᮬ: "!"
--    ⥫  ⥭,  ⮩ 뫠       
楫   .  襭   ⠫ ,    ,  
       㦠᭮ ,      , 
 㦨 ᠬ .
      ᪠  ᢥ:
     -- ।  ᬥ  ⢮  ⠪ 稭⢠.     
 ᠬ ७,  ஬  蠭. ⥫    ⢮ ,  
 㬠,    㦥, ⠪    ⭮.
      ⨬ ᫮    ਦ  ⮩  ९筮  ⥭,
ᮣ          .  ࠫ  ,  ﬨ
,  ⥬,     ᠤ ᭨ , ஡ମ⠫:
     -- ⨢   﫠  .   , 
  ஦ - .     蠫,   
᫥騩 ࠧ ஬誨  .
     ஡ମ⠢  ᥡ  ,  襫 .  ,  
᫥, 㬠: ",  ⠪, ୮,  : ᥩ 稪     
ᠬ ᪨ . -    ਫ!"   ਪ  
ᯨ:
     -- ᪨ ,    ० ,  祫  ⠭, ⮫쪮  
  ⮣, ⮡ १ !
        ⮧.  "    ,     㡫  , 
⮫쪮 ᫥  ⥭", -- 㬠 , ⠭  ⠫ .
       ᫥⥫  ⥭,    뫨      
,  ,  箬,  ਭ   ,   ⮣  
 ⥫  ⥭.
         訬,   禮᪨  -, 稢  ࠪ "-⠮",
⥫  ⥭ ⮩   ᥬ   ,  ⠥  㤮 
㡮 ॢ;    㦥    ᫥  ६  
㤤  ⮦  稫  ⠪: 稢      ࠪ  "-⠮",  
,  ᮢ 릮  ⥭   , אַ   ᭮
룭  ⥭!
      祬   ࠧ    ᥡ   祬.


                 ⮬,   ⠫ ᠫ 


     㯨   ᥬ⮣ ᫠ ⮣ .  ࠬ ⮩
 -- 񬨤    भ  室 ⢮
 --  ,  ⮣ த.    ,   訫, 
筮  ⨢ ६ ⮦ 㤥  ࠬ   .
      ⮯⠫     ,       .
  ᮢᥬ  㦥  ᮡࠫ  뫮  室     묨  㪠,  ,
᪮  ,    諮     砩,    砬  
᪫  񬨤,  ᫨   㪨 ⮩ ᠬ 䫥.
     ",  祣     㪨! -- 㬠 . -- 
 諮  -!"   ⠫   ,     ᥡ:  " 
!   --   ࠬ ᥣ, ⮣ ᫠  
ࠬ,      : "᫨   믮  , ਤ 
ࠧ ६ ᢮ ,  襭 ,    ⠭ ।
 ⥫       襣 ⨦!"  
 﫠: "     ⢮ ⮬,   ८ ⮪ 
⠭  ॣ  ⨣⮩ ⨭!"   , ,     
,    ⢠.  ⤠  ⮫쪮   ⮣  祫!"  
 । ⠬ ࠬ  .
       ⥬         ⮣   ஥,    ,
   ᪫, 㢨:   ᠬ . 쪮,    ਬ
譥  ,  祭    ,  ஬        ,
    .  " ,  ᭮      ண",  --
㬠    ,  ᪮쪮   ண,  ࠢ    אַ 
⠬.
     --      ⨫  ࠬ   譥 ? --
ந .
     -- 稫 ⠪ , -- ⢥⨫ .
     -- ,  ,    ᮨ ⤠  ᢮ ?
     -- 쪮    , -    , --  ᪠
. --  祭 㦭, ⠪   쬨!
     --  -  墠... -- ஢砫 .
       म,  ਭ     ᪫   ॢ
訫   ࠤ 㤠஢. , 墠⨢ ᢮ , ⡨  . 
⥬ ஬ ठ 砫  㡨  ,    ⠫
 ९루  १  㪨 , ᦨ訥 ॢ.   ⮣  
 諮 , ᪮쪮 ॢ室  ⨢.
     -- ! -- ய ணਫ , 㯠,  㬠   ᥡ:
",  祫    ᨫ".
       ᪠:
     --   ஬    ⮢      ⮡      
஫,      भ     ᯮ
 ⭮ .
        .   ᪠ ᥡ: "  ᫮ - 㯫뫮 
".
         㬠  ⠪:  "    ,      來.
᭮, ஡㤥      ?   訡      
,    ,  ᫥   ࠭   墠⨫  쥬. -⠪  
 த 筮,       ᥡ ᠫ-ࠥ".
         ।  ࠬ  ⮩  ᥭ魮 .
   ⮬  .  ﬨ  饭 ,  ஥
६  ⮦ ࠢ  ࠬ. ,   ⢥ , ⢮
  ࠧ  நᨫ ᯥ  ⢮᫮,    ࠧ
ࠧ稫  ,      ⠢訩    砫  ࢮ ᢨ⪠
"ᮢ ",  ⥭  ᨫ  ஭ । ⮩
,  饩       ࠬ.  "㤥,    ⮫쪮!  --
㬠  .  --   , 騩 ,  쬠 宦  
譥  祫,  襣    ࠭  ᫮.  -  
, ".  ᫮   室 ,  ⠢  
⮫쪮 ,  ⠫  த  १    אַ   砬,
ਣਢ: " 㦨⥫ ࠬ, ஭!"  ᯨ 㣫㡫
     ⠭  ⠫ ⠬, ⠢  . 뢠
    ᢥ ᢥ⨫쭨,   㣠 ॣਢ:  "
 ,   ஬!"
      :   ᠫ .  "⭮,   
  ਫ ᫥ ", -- 㬠 . 祬,  ⮫쪮
  ,  冷   ,    拉   ,  㧭.
ᥬ    稭  稭,  ⥯        ᪨
    ⪮ 㪨, ਪ뢠騬 . ᨡ  
. "  ஡      ᬮ,  -
", -- 襫     ᨫ ⪭     .
     -- , ,  襪  , -- ᪠ , --  ⮦ 
 . ,   冷.
       ⮧. "   㬠,    -, 
 ᠬ 祫", -- 㬠   ᭮  ᨫ ⪭ .
        뤥ঠ.
     -- 㤨 ࠧ! -- ந .  --  饡த,  ,
   ॢ    ⭨ 襩,   㤤 
祭  न ᢮   ⥡   㤠!    ᬥ  
稭⢮ ,    ᮡࠫ  ⮫쪮 ⥭ ? ࠩ
!
     -- ⮪    , -- ⮧ . -- ,  
  諮 .       .
      ⨬ ᫮    ९룭 १   樭    ᥫ
冷  ,    ᪠  饭:
     --   ⠫ ⠪ .
         ⥬ 墠⨫     , ࠧ   㣠 
ந:
     --   ४᭠ !  ?  㦠?
       ⢥砫.   ।:
     --   . ⠩ ,    .
      ᪠,    ᥡ        
᫠ 殬 饭 ⥪⮢.   ⮦   ⭮ ᢮ 
ࠬ ࠬ ५  모 ⥭.    ਭ﫨   ६,
祬  ⠫   "" -- ᮪,     ⠫  
"" -- ,  ⠪  竨  ண ᢨ⪠.
       ⠫ 譮 饣  ઠ  , 嫨 
,    -  ६      㧨  ᪮筮
 設.
     ⮬    ᪠:
     --     ,  宦.
     --      ⨢,  ண    ᬮ ?  --
ࠧ . --   ࠧ ᥩ,     । ? 
,  .
      諨   室,   ⠭.
     --     쥧     , -- ᪠ . --
 ⤠  .
     --  ,  ᫥⢥, -- ⮧ .
     --   ⠪,   . ࠧ,   , ⮬  
.
     --   , , -- ᪠ .
        ६  ᢮ .  ⮦ 騫 ,
  﫨 㤠ࠬ. , 訥 , 㫨  ஭.
     --  ⠪? --  .  --  ⥭ !  
⠪ ᭮!  易  ⠪ 誮! , !   !
       ⨢   蠫  த  㡨.    
殢 ࢠ  ᥡ  ᨫ ᪨    ࠦ ⥫
  ᪮ .
     --  ⮦ 祫 몭! -- ᪫㫨  ⮫.
     ,  娭,    ⠪ ,    -  ᢠ  
२,  - ᨫ 뢠 , ⮡ ⨢  ᫮
 쭮 ,    .
      ⥬  ⨢,  ࠦ, ⨫   ࠬ  .
ࢮ砫  ⥫  ᥭ   ਡ,  ⥬,  
⢮,   㯨  ⨢   室   ஢,
᫮  থ⢥ ⢨  ࠬ 뭨.  訢:
     --    --   ?
     㣨 뢠:
     -- 猪 ! 㤠   ,  㦥 堥!
       蠫    뫮 㬠: "   ஭  , 
 ".
      㢥७ 㡨.   㯮୮ ⡨.     ᤥ
஬.  ᥩ  ᪮稫     㤠ਫ,   稪  
ࠧ           .    ,  
訫   ࠤ  㤠஢ 㯮 ஭ .
       ᭨   ⠪, ⮡ ப     ⮪,  
 ,   㯨    ᢥ:
     -- 㤥  뭥   㣮?
     -- ,   ।।      諮  ⢮,  --
⢥⢮ . --  뭥 訬  㣮.
      稫       ᢮,    
      ।.    ᢥ    ⨣  ᨭ  
⠢  ⠬   ⮩  ,     ࠭.  ⥬    
㫨  ⮫  ⠫ ᫥  ⢨ﬨ  .
     ,        ᠬ ᨡ ,   ᫥ ⭮
⮫  ⠫ ᠫ ,  ࠧ      ୮
, ᥣ   ⥭  ᫥  , ᢥ訫   ᫠
   嫥⭥  ⨢   ,      
     ᫥ ࠦ   ஬      
⠬    .
         ⮫ ⠫ 譮,        
 ᨡ  ⨢  .   襫 , 
     㤥᭨ ᨬ    ⢥⮬  ᯥ.    
 㤠 訬 冷   﫨  㤥᭨. ⠫ ⠬  ,
      ᨫ  .
     --      ,   뫮  祣,  ⥯ 
室  ࠩ , -- ᪠    ⮫.
        ண      ஢樨   ⨫ ᢮
த   ᨭ.
     --     ⮫   ⠫  , --   , --   
ࠢ    ࠩ  .  ᪮   ॡ뢠    稨  
᭮,    㯮      ⥡.  ࠩ 殢  
  ᥢ ஢権.  ⮦  ⢮    ᮣ᭮
 ⮡    ⠪ ,  祭  ᪮ ⨣   ᯮ 
.   :    ⥡      ஢樨  , ⮬  
뫠  ᯮ  ⮬  -  ⮬.
      ⥬   ࠢ  .      ஦ ࠭,   
筮 ࠫ      ஢樨 ,  ⥬ 
  ਡ  ࠨ㬨, ⮫ .
     㤥᭨ ᨬ 訢    ⪮,     祬
 ਧ,       殢     ॣ      
⮣  ᯥ,     뫮  訬  쥬.       
,   ஢ ६   ,  ⠬  ᯮ 
 .


                     ⮬,  ⮬  ⥦


      㯨 ⢥  , ᯮ -    ⮬ 
஢樨    ⥦,    砫   ⮣,   ᥬ⮣ 
쬮    ᮢ訫  筮        ⠪  
஧ 㬨- ,  ந室襣    筮 ⢨   .
⭠⮣  ᫠    ࠧ  ⢥   猪   ஢樨
, 㯨     । 宫  㣨ﬠ  ,   ⠬  
㫨    ⠭ .
       ᢥ    ⮣ ᫠ ⮬ 㧨  㤠  
    ஢樨   ⠫ ९ࠢ  ஢
,      ࠧ    ६   ᢨ९   ,  㤠
⭥᫮   ஭   ஢    ஬   쬮  ᫠
ਡ   㭮ᠪ  ஢樨 , ᫥ 祣 ⮬ 襫  ࠬ
⨪ ᢥ⫮ -࠭⥫   । ᥭ魮 .
       諠,   寧  ⮬   㧨   ६,   
᫮     ᠬ ᢥ : ४᭠ 㪠  ਮ뫠 
⨫,  ஧砫 ⠪ :

             ⮪
           ࠭⥫ ⮪  --
           ᨬ.
          ᯮ ன, ࠤ  --
          ⨣   த !

     -  ⮬,  ஡㤨  ᭠,  ਦ    
  ந ⠪ :

            ⥡ ⮪
           ࠭⥫ ⮪  --
           ᨬ.
          ,   ࠤ  --
          ⨣   த !

      ᫥騩   ⠢ 㭮ᠪ,    ᠩ, 襫
१  㣮 , ⠢  ᮡ  ;   ࠬ    
   ,  ਭ  ,  ࠢ   饭
᮪  ।    ᢥ    ஡쨭  ஢  㤧, 
쥣 ᫠ ⮣  砫  ᨬ.
      ᪠   :
     -- 砫   !  ⥦   㡨  , 
  ⥦   㡨   ⮬, ⮬⢮  﫮,   
᫠ থ    ᫠ ࠢ .  -  
 ,   ,  , 易    ਭ楬 
  ᯥ.
     ᯮ -  ⮬   ᪠:
     --     宬!      ⠢   ᢮  祭
 ⢠ ⨬  ᨬ?
     襣 ७ 祣  .
       ⥬ 㦥 ᥫ     堬 ﭭ   
        த    冷 ᠫ   祬  
 祫,  ਡ뫨   ᨬ  ⠫    ,  
  ⥭ ᠤ    ⥫⢮ ⥫  ஢樨  
        ᠩ          ਬ㫨  
,    㦥 ⠫  ⮬  쬨 ᠤ, ᨫ 
९,  ⮣   ,  襫  १ 㬨  ࠭
 ஢ﬨ     ,    㯨  .
       ,      񪠭,     , 
    㦥  諨   ४  ⥫  ᫮ 
 ᠤ  ⮦ ⠫   .
       ன 砫쭨   ,  ,    ᢮
த   ᨡ㬨,   .  ⠩ ਫ  :
     -- 蠫 ,  ᯮ -       ᮡࠫ
 ᪠    .  ⭮, 祬   諥  
᢮ 殢.  , ,  ,  ,      
    ᥡ  ,   ᥬ     ᠩ,      
०     !
         ᠬ ६       ਡ   ਭ   ୮
     ᨭ ,  ஢  㪮   ५,
७묨  ૨ ஬.
     --   ᯮ ! --  .
       ⮫쪮    ,   ਡ      - 
⮬,  ࠤ  ᯥ譮 襫 . ਭ  稫 
᫠. "୮,    ⮬ 㦨   ᢮ ᪠",
-- 㬠 ,   ᫠ 뫮 ᠭ: "頥 ৮,
     ".  ,   ᫠ 
    㣮ப  ந:
     -- ,  ᫮  ⥫!  ⮫ ⢥म  㢥७-
  ᢮ ࠢ    ᯮ  ᢮   㦥  
⠪ ⨭ ,  !
         ࠢ  ᫠ த ᢮  ⠭.
     ⥬  ᠩ ᨣ,    ࠪ   ᢮  ਡ뫨 
ᠤ졥 ,  ᪮      譨    ᠤ 
  ⠭        ᪠   ०
   ᮥ  ᪠ .   ⮬ 뫮 
ப  ᠤ,     㯨   㥧   ⮩
  ஢樨 .  ந室   ᮡ,  諮 
६.
     ⥫      ᠬ 砫  ⠫      ᯥ訫
㤠    ⮬ ॡ.   ஢樨    ᪠  ,
,  ,  ,  ⠪-    ,  -  
, - - , - ਬ,  㬠-  
, -    㭠;   ஢樨    ਡ뫨
-   -  ⠪;  ஢樨  -- 
  ,      ,   ⠪ , ﬠ 
  த .  뫮  ⠪  . ⨡ 񤧨
  ﬠ-        ॡ뢠    ⮫       .
ᮥ ⥫        .    ,
⠭  .
     ⮣  ⮣   ⢥⮣     ᯮ
⮬ ⨣ ᥫ ⨪  㤮  ࠭ ஢権 
 .  ⮬ ६ ᪮     ᫮   ﭮ 
ᠤ.
            ४ ,   뢠 
     ࠥ  ४ . ⮪  :   ⥪ 
  ,  ॢ    த  㤧,      ஢樨
.  祭  ᫠ ਭ ਢ-  
४ 㬨.  㯠     ਫ       ⮪
஫ , ४   ࠧ  ⮯ ॣ  ⠭
 ᪮ .
       ॣࠤ  ⮬,       ,
 ⥬ ६   ⮬ ॣ     뫨   ९,
⠢ ᬮ஢ 誨   ࠬ 襪  ਢ易 : - ⠬
 㯫  .
     ⮬ ᫠ ⮤    ᭥  ப,  
ࠧ    ६  ⨢  ᯨ ᢮  誨, ᯥ譮
ᥫ    ਡ  ⨪.      .
         த⢥ ᢮  ᨣ  ᨫ  ந
   ᯮ - ,     ਭ﫨.  ⮣, ⮬
᪠ ⠪:
     --   ६  ⨢ .  ⮤,   ᪠  
 !
     ஧  ⮬,   ६  ,     ⠭
᪫:
     -- -⠪    ᥤ,      ⭥  ⮬ ⭮!
    .
       ⥫쭮 ।⠫  । ⮬      祭
 .  ᪠ ⮬:
     --  堫,      --  ॢ ⥩     쬨
஢.  ⥬  ᪮ 㦥  ᪮쪮     
- .      ,  ⠪, ⮡ 
 ﭮ  ᠤ 㯨   १   ⠡.
       ⮬ ,   ᪠ ᮪襭:
     --  業    ᤥ ⮣.
        ⠭   ᥡ  ᨣ  । :
     -- -   .
          ᢮,    㬠, ਪ,     ᨤ,
ᮡࠫ  ᪮쪮 ⪮   론 ,    
 뫮  ,  㥬 堬,   ⠨  ᪮쪮  
㤮     ஢権,           㤠  
९ࠢ. ᯮ  ⮬  ᮨ  ᪠   墠쭮  ᫮.
⠪, ᪮ , ३ ४ ⮨  㬨, 㯨  ⠡.


         ⮬,    ࠩ   ᯥ訫  ⮬


      ६   ⥦ ⨣   .   蠢  
 ,  , 訩  ⮬, ਧ  ᥡ  
।      ⠪ ᫮:
     -- ⠫    ⭮,    ᯮ  -     ⥦,
稭 ᥡ ᥬ ஢権     ⮫,  ஢-
  ,  ⠪ ६  ⭮ ॡ뢠  ᫮ 㪨. 
ࠢ      ᮥ          
᪠.
      ⢥⨫:
     -- 㬠,   訡,    諨  ⠪ ᫨ ࠭.
     ⥬  ਧ  ᥡ ᢮ 쥣 뭠   ᪠ :
     --     砫 訥  ,  㯨  ᯮ  .
  襩 ࠭  ஢権.
       ࠧ  :
     -- 筮,  ⥫       ᮡ     ⮪
 ᠤ,    .
       ⥬  .  ⮩ 让  ᯥ誥  ᯥ  廊 
 ᥣ  ⭨  譨 .   ,   ࢥ,  ⠫
ᠫ  ,        ᫥  ᨡ      , 
⨡, 襤訩  ࠬ ,  ,   㣨 
 訩    .    ।⠢      ⭨
, 㫠    ,      ࠫ   ᥡ  
, ᥤ  砫  .  砫    ⥫  ⮬,
          蠤,   ⮫쪮    ,  
ࠡ⠫ ⪠.
      ஭᫨   㪠,  ⠢ , ᥪ
ࠢ  , ஫⥢ १ ⠢ ࠪ, ᪮稫  ࠢ
㭮.   :   ।.    ᥡ 
.
     --   冷? -- ᨫ .
     --  ⠫, -- ⢥砫 . --      ,
  ࠧ . ⠫  祫 .
     -- 嫥뢠 ,    ⠭     ⮪!
-- ਪ . --  뢠!
       ᫠ ᢮    .
       ॢ  㪠,    ⠭    ⮢ ⠭樨
      ,    ⥬  ९ࠢ १  ४  
   ࠬ   ᢥ⫮  㭮.  ᫠-
   - ᨬ     ஭, ९ࠢ १
४ 㬨  ਡ  ,   㥧   ஢樨 . 
拉    ⮬ ६ ⠫  ᥣ ᥬ줥   ᠤ.
᪠  ⠡,  ᨫ:
     --  ᯮ ⮬?
     --  㯨 , -- ⢥⨫ .
      ᪠   ⨣ ,  த .
     --  ᯮ ⮬? -- ᨫ .
     --  襫 ,  ࠢ  த ࠤ㪠 ஢樨
, -- ⢥⨫ .
       ⨣ த ࠤ㪠  ᨫ,  ᪠:
     -- ⮬ 㦥   - ᨪ,   .
      砫  ०   ,   ᮮ騫:
     -- ᯮ ⮬ 㦥 ॢ १ ᨣ.
     墠祭  ᯮ⢮   ௥,   ய  ,
᪠ १ ॢ ᨣ, ⨫   ᪫    ਡ 
த ᨬ,   ஢樨 .   ᭮ ᨫ  ⮬ 
稫 ⢥:
     --   㯨      ஢ 㣠  ॣ
- 㡠   ࠢ ᨬ.
     ",  㦥  ",  --  㬠   , ய  ,
砫 .


                             


                 ⮬,  ⨫ ⮬  


       ࠢ ᨬ.    ⠫ ६,   室 
   ᯮ  -  ,  ᯮ   .  ⥬
⮬ ⨫    ந:
     --     ⠬        ⪮      宭쪮
᭠殮,      묨 離  諥  㪠.
 ⠪?   ࠧ.     室  ᪥ 
ᨭ.  த        ன 樨.     ?
   砫쭨  ! 
       廊  ⮣      .  ᪠ 
  鸞, ⠭ ᢮   堫 । .
     --               묨 離?  --
ᨫ  . -- ᪨ ࠢ⥫  ᫠    㧭   筮
  砫쭨!
          堫 ᠤ.     ,
   த  ,  묨 ᠬ;  ᭮ 箢
⠭     ୮ 梥, 饣 , 祭-
       ७ 묨    ࠦﬨ
좮, 祪  梥⪮ ;    㡮  
ண 諥  來  襩   쥩 宫;    
,  襭  ⮩ 窮,  -  ᯨ     ᮪
뤠  ५  - ७쥬 ""  ૨
,  㪥  ᦨ  "ᨣ"  --  砫쭨; ஭  
     த,   墮⮬   譮 ਢ, ᥤ 
  ⮬,    襭 ⮩ ஬.  ⮨-
 堫  ᠤ ।   ᪠ ⠪:
     -- ᪨ ࠢ⥫  . ᪮    뫮 ᨢ.
 ६ ஢    ࠬ,  ⮬  襫  ,  ⠢
  ⮫  뫮     ᭮,    㤠    ࠩ .   
⨣ 㤠   ⥦,     砫   ,   ࠧ
  .  ⥯  ⥫  㤮⮨ .
     " , 室,    !"  -- 㬠     
᫥⥫    ᥤ,     १      㣨, 뭠  ᢮
ନ, ⨢   ᢮ .  楫  ⭮
   ⥫쭮 ஢ ᢮   .
      ।⠫ ।  ⮬   ,   ⮬,    ᥩ ᢮
⨬     ࠤ,    :
     -- ஢ ᯮ !   楧!
        誠           ਣ襭.
 ⮦ 쬠 ࠤ   ᯥ訫  ਥ.  ⠫   
ᮡ 让  ᢨ,   祫廊,     ⮫쪮 ந:   
㣨,       ᨬ.
      ᯮ ⮬  ᮡ ࠭⢮ 㦭  
ᥬ줥 , ᥭ  ஬ ᮬ,    ⮬  ࠭⢥
ᯮ   ⪨   , 饭  ४,    
㬥⨫ ⭮  ⢮      ⥫ ᮡ  
쬨 ஢権.      ᨤ  ਭ ,     
砫쭨.  ⪥ ⮬ 뫮 뫮 ⮥ ⠬,  
,    ᢮ ᠫ, ⮦ ᥤ  ਭ .
       諥, ।  稪-諥, ५  
    ⠫ ।  室      ᪮  ࠢ⥫.
⮬     ਭ   , ᥢ  ⠬, 㪠
  ᢮  . ", ", -- ਣਢ .   ஥
६ ⨢,  ⥬ 稭  ᥫ  .
     拉  ⠫쭮 ⮬    ,   ᫥  
 .       ,        稭
᫥ ⮬.      ᫠, ⮬ 訫 ᫥
 ந:
     --  ⮩ ,   த⥫    ,  祣   ⥡
 堫.     ⥡ ⮫쪮   ६,    楬.
 ।⥫ 娭 㤠  뫠 । 뫪   , 
 ⠢ ࠦ   ,   ⮬    祣 
  ᤥ.  ⮬    ࠥ    㤠   ,    
ॡࠫ  ࠩ ,   ᪠  ࠤ,           
⮡ ᭮,       ᢮  ,  誠, ਬ砫
  .
     ﭨ.    ᫨ ⠪ ஬ .     쬨
஢権,   㦨 ,      㣨.   
 㦨 !  ।   祫,          
᢮ ᠬ .    ० ঠ   ,  , 
, ⮫쪮   ॣ, ⮡  ᪮짭.  ஫ 㬠  
 .  ६    ,    㤠.    
 !    ,      ⠢ 
?  뫮  ᫠ -  ᥡ.  ?   쥢
    뫮 ,  뫠 㦮   :  
   㢥७,    ᭥ ⠩        㤠,
  ᪠,      .   ,       ⮡
⨫, 㣮 .       , ᫮    
   த⥫!
          ⮡  ।, ᯮ  ⨬  ᨨ,  ६
ன 嫥⭥  ᠤ ९ 㭮,   ᪮ ,  
諮   㯨  ᠬ  ४ .       
饭  "",         ஭
㤠ॢ ⮫   :  "      ᢮,  
⢠ ⨬!  ॡ㤥 ⢮ 㯭⢮   ६!
࠭      뭥譥    ᯮ 訬 
᫠!"
     ,  ,    ⢠  ⨬ ⮩   ⢥.
     ⮫ ॡ뢠   㤠 訩   ᨨ,
ᥪ  ⢠  ᨬ.    ,   
  ,        㤠    ﬨ ᠤ! 
ॣ  ᪠  㦥  ६  ﬨ.   ᮥ 
ᨨ,    殢  ਫ ࠩ  ஢権.
         ࠤ ᨨ      ࠢ  ⥬,   ⠫ ,
 ⥡. 뭥  । 㤥  ࠧ,  론  ,
   ᬮ       ।    ᯮ   
.  ⠪ 㤥,  㤥  楬 !
     ,   ᯥ      ᫥  ᫮,  ⮬  ᭮
. ,     ᨫ  ࠧ  ⢥,  ᦨ    
㪠.              ⥫ ᮡ
﫨,  ⢮   쥢,  ⮦ 稫 㪠 ᫥.
        ந:
     --        ᪠,        ६ 
⢠.        㤠  ,   ᭠砫   
ᨭ,   ᯮ  ᥬ ,  ⤠    ࠬ   
ࠬ,    ⭠ ।,  , 祭, ॢ-
 ⥬  ᥫ   ⮫.     襫  ,    
⨢  ,   㤠   ࠩ    . 
㧭  襬 ⥦,  ᨫ  ,  祬 , ᪠  . ,
    ,   㤨,   ।      .
 ᢮  ⨫ ,  ᥡ ᠬ  ।  뭥     ⮬
⮢      襩  멤.
       ந ,   ࢠ.
       稫,   室 ⨢    砫-
 ᪨ ࠢ⥫ ᫠ ᢮ 襣  .


              ⮬,   室 室 ⨢ 


     ⠪,  ঠ ᢮    㤧,    ⮬  
쥬       ⮫,  㤠  ᪠ , 
堭 ᠬ⢥থ   ᠫ   ࠣ  ⨭⠭, 
ᨬ        殢      .
 ,  ०  -ࠢ⥫     뭮
  ,         ਤ     
⮫, 㤮⮨ ਥ   㤠-, ⠪    饣
㤠,     ࠭,  ࢮ   ,    
⮫筮    ⮣  ࠭.  ⥬    ,     ᮡ
  뭮, ਡ  ᨣ,  ⠬ .
           , ।⠢  । ࠢ⥫ ⮬,
ਫ  ⠪:
     --    ,  祣      ਢ    ᮡ  
ᨣ  ⮣  -ࠢ⥫   뭮?  -,  ⠨   
 ৪ ᥫ.       ᪠,    祣   砫.   
ࠦ   ⨭⠭  -          砫쭨
筮  㤠ॢ ࠦ      ।    㪨 襣
 ,   譮 ࠧ. "   ⠪, 
?   ᬥ  ⤠   ,     ࠢ  ਭ  ?
堭 !"   ,  ⥫      뫮  
㡨 ,      ࠭ﬨ   ।  㪨 ⥭
 ,  ⮫쪮 ⮣  宬ਫ.    -   ᪠:
"᫥  ࠧ஬                ⠢  
ਭ .    ,  -   뢠  ᮫栬  
     뢠   몠   ,          
㭠!"
     筮,   ⥫.  ०    ࠡ,
  ᪮   訫   ,      룠    
 ,  ᫮  .   ࠦ   ⨭⠭. 뫠  ⠬
९,    .       譨  ᪠, 
  --  줥   .      ᠦ  ᨫ  ,    
ᠦ ᨫ 訥, ⮣  筮.    ९ ᨫ ,
  ,   ᠦ  ᨫ ,   ⭮   .
 ,     ९ 祬   㤠,    
஢     ய    砬,     
, ਭ  ࠣ  ᢥ      殢  㭨⮦. 
몭 祫   ᨫ.
      ⥯   ᨬ. 襢 譠 , 室  
祣  뫮   㬠,   ६⥫쭮 ९ࠢ ᥣ    
ࠡ  冷  -   ⪮ 祫, ৪ -
  ᨬ᪮   頥  ⢮ ⪨     
!   ࠧ   ண     ᫥   ᪮
誥,     ,     ॢ ,
,       堭楢,     襩  ࠭    뫮    ⠪
砫쭨,  ,   ৪  ᢮ ᥫ, ᪠    
室    ᠬ  㤠  ᠬࠥ,     
 饭  ⮫   ᮡ:  "    ᯮ 
ᠬࠥ!        ᪮쪮    ,   ࠢ  
  뫨!"
     ⮬        ,  㬠 ,   
   浪  .  筮,  ப  । ⫨
ମ,    祣    .    㤥  ⮬
訬?    襩 ᮡ⢥    蠥.
      ਫ .   稫, ࠢ⥫ ந:
     --      ,    ᪠  ,   .
   ,  蠢    ஭,  뫮   ᪢୥
浪. ᪮    ਡ,      .  
⠢  ⨢   蠥,   ⢥.
     蠢 ,    ᪠  :
     -- ᫨ 㤥  ⠪,  訫 ᥩ ࠢ⥫,      
᪮॥ ᥣ ࠢ, ᪮  , 筮 ,   ᮢ訫 祣
୮.      ⮬,   ᢮ ६   ਫ    ன
- ᥫ "ᠪ",  ⮬,    稫   ᠤ,
墠⨫    - ⮣,   । ᪠,  㦥
㫨 뫮 ⨢ ᢮ 㪮.      
 ᫨,  ⭮,   ᥣ ⮣ .
       ⥬ , 堢   ⠢      
殬  ,   ⥫⢥ ⨫  ᥡ      ᫠
ࠢ⥫  "⢥  쬮",    ஬    ।    
㤤,    祬  ᮫. ",  ࠧ ⠪..." -- ந ࠢ⥫
  ⠢    ᥡ  ,   
 ⠢  ᨣ.
       ⮬,   㬠: "    뫮
         ।   ᯮ     , 
ࠫ  ⠪, ᪮쪮  , 㣮    ⮬.   
୮  ࠤ,      㤮⮨        ,     
।  뭥 祣  .     !
,  뫮    譨 ᫮ १   ⠬,  ,   
  ஬稢  頤    ⥯  稫  ⠪  ࠣ!"  
ᮦ ,   뫮 祣.
        ࠢ⥫ ਧ  ᥡ     ᪠
:
     --  ,     ᯮ  㤠-,
᫨  . ᯥ    ᨣ,       ᠬࠥ  
 ஢権!
      ந  :
     --        ⨢   . ,  
 ,       ,    㤥 殮
   .  ਪ - 㣮.
      ⨬ ᫮    襫.
     ࠢ⥫,    ࠦ ᭮⥫, ⠨   ⠫, 
ਧ  ᥡ ⠪ ⠤  ᪠ :
     --  ਪ ,   ᫠  , -  த⢥, 
㪫.    ⥬     ࠢ ᬮ ᪢  ,   
  ⮢ .  ७ ᫠     ⥡.   ୮
। ᢮.  ᢥ,  ,    ⥡  ஢樨  
㣠.
     ᯮ  ⠪ﬠ,  祫 쬠 אַ, ⢥⨫:
     --       ⨢   ,  ⭮
,   ᪠   ᢮    ⢠  ⨬:  "  ᢮
࠭ ०  ࠭,   ᢮   ०   ". 㦠 
      ࠢ    த     ஢.    --
祫,         , ⮫쪮  ᥣ.    
  ,      ।,    ᪨
        ਧ    ᥡ    
ࠤ  ஢樨     㣠,    ⥫ ⤠,    
⠢  ⭨  ,  뫠   ࠭  뫠!
     , ᪠      饭   ,    㤠.  祫  
ࠢ⥫  ᫮ ᭮⥫묨,   ᪠  祣. 蠢
 ⮬,   ᠫ ᪮쪮 "⢥ ᥬ"  ७-
      ᫮,   ⢥   稫,   ⮣  ࠢ 
 ᫠  ᥩ ଥ.


                          ᫠  ᨣ

     ࠢ饬 楫ਥ ࠢ⥫ ॢ室⥫쭮  ஬.
     ,  ,  ⥫쭮  ९஢   ᫠, 
ᮤন  ᫥饥:
      ࠭       砫쭨 ࠢ⥫,    
᫠   㪠  㤠 ஢ ࠣ ⨨,    ᫥
  ᫠     ।         ண
.      ࠤ,  ,  ⨢   ,  -
ᢨ९       ⠫  ᫥⢨.    
祬   ,     믠  ४,       ஢묨
᫥.
     ᥩ  让 ६   ᭨,   ᪠  権: "
襣 ⢠ 쪮  ,     ; ࠢ
᫮   㤮 室   ,    ".     
ࠧ,      ࠢ,   ,    ᪠ 
,        ᢮ 騥 ᫨,   
     ᨣ  .  ᪮     । ।
ࠢ⥫,    ࢠ  ᪠   , ।
 ० ஦?
     ,  ,      ஢  諮 ?
 ⠪  砥, ᫨ ⮫쪮  த   ,   
஥ , ࠧ㬭, ⮪ 砫 ?   ࠦ 
  ? : ᭮  ⨩,  ய  ,  :
       த⥫ ,     ᠬ   ६
諮,   㦥   ,  ᤥ  ⮩,  ਭ᪨ 㪨
㭥᫨    ,  宫 㥧 ,  ⡨ ࠪ
.   ᠬ       .  ⮫쪮  ᪮ 㣮
 ᢮ ᯮ ,      뫮 ,  
뢠   ࠧ  娬 ⠬, ஦  ⠬       ⤠
஢  㦨 直 ⠬譨 ⥫, ⮫  㦨.
         졠  㫠  쥬,     ᫠  ⮫
室   .    ࠫ   ᨭ,   ⥬, ⮡
࣭    ,  室    १ ᪠
,  室騥  設    ,    襫      ,  ⮡
ࠧ஬ ࠣ,   ᠫ 맮 , 騬   ० , 
  ⮢ ९⭮    , ⮡    ⠫ 祩 .
ᯥ  諥 뫨  ⥫,   뫠 ⢥ ᫮,  
   ⮣, ⮡  ᯮ  ৠ     ।   
ᯮ   ᥩ ,       뫮.
      ,  ⠫ ⮫  ⮣ ࠭,  ⠪ ࠧ     
饩 ᫠ 襣 , ࠧ   । ⫨稥   ६,  
   ࠢ?   ⥬    ॡ뢠   㡮 ᪮ࡨ, 
   ୮.  ᫨       㤤,       
   ᢮ 砫?  祬  ࠫ 㬠 ⠫ᬠ 
㬠   㣨  ࠧ ࠬ , ਧ   ᢨ⥫    
 ,   ⠪ 㤤 २ᯮ,  ᠫ     "⢥
쬠",      ᢮ ᫮.  㦤! 饭
 ࠢ⥫  ⠪   㤮⮨.
      ࠭ --  ࠭ .   ⢥࣠ ࠢ.   
       .  ⮬   ᥩ  뢠      襬
࠭筮  न. 롥  㤮   ,  ⠩  ᯮ
ࠢ⥫,    ᮪ ,     ஢⥩
.   ᫨ 㤥  ஢  饭,  ⮣  "  ᥭ    
⮪ ࠤ     ﭨ",   梥⠭   
࠭    ⤠ ⮬!    ࠧ  
 祭,     ᯮ⢨  ⮩ .
       ᫮,  ⮡  ࠧ      ⢠,  ⮬  ⠫쭮
᪠.

     ⥫쭥   
                                                         

                              ன  , ⮣ , ... 


      뫮 ᠭ  ᫠.    뢠,   
--  ࠢ⥫   室  ᮪ ⢨ .    ६
  ⠢  .
       諮  ,    ᥭ  뫠   ࠧ,    
ࠢ    ⮫.   ⬥  ਭ﫨    㤠-.  뫮
᪫  ᪠:  "襣  ⭨  , 祬 ,  
",     ᤥ    ⨬  ᫮.       ᥭ 諠, 
砫  ,       猪,   ⠫   ०
न,  ࠢ⥫  ᪫  ⮬,   ,  ୮,
ࠢ.


               ⮬,  ᠡ 襫  ⮫  


     뫮  ਪ  ਧ ᠡ   ,        ਧ.
᪨  ࠢ⥫       ᥤ ᢮ ਥ,   
 ,      ⨮, ஦ ஢樨 . 
 ,   ⭨ , ,  ᠡ  ,
ࠢ⥫ :
     --  .
     ᠡ ⥫쭮 . ࠢ⥫ ᪠ :
     --   .
         ᮡ      ᠡ     ⠫  
㦨.
     ࠢ⥫ ந:
     --   ਫ     ⠪אַ,       ⥫쭮
ਣ묨.    ,     㤠-,
⮢  ⮫ ,     ⥬,      ⠪אַ, 
⪠뢠,    뫠  த⢥   ⪠뢠
⮦.  ஬ ⥡,         .      ⮫ ⥡
,   㤠  㡥  .   ࠤ    
.
     ᠡ  ⢥   ᪠ ⠪:
     -- ⥫쭥 蠫 ᮪ . ࠢ,  ,  
㣮  㤥  ਪ      ᭨    
"ᮢ  "    ⠢      祭  㤤,      
㤮⠨   ਪ ॡ  襣 ᮡ⢥ த,   
࣠   ᪮.
       ᠡ  稫,   ࠢ⥫ ᪠,   ᤥ
襭,  ᠡ ୮ ।  ᪫.
     --       ⠪          ?  --  ணਫ
ࠢ⥫.
     " ᫨ ࠧ, -- 㬠 ᠡ, -- ⠪   ਪ뢠
  த   㡨.   ⢥      ⠫
ᠬ  ᢮ ".   ᪠:
     -- ᫨  ⠪,   襩  .  ᯮ  ⥫쭮,
 ⮫쪮 襣 ᭨宦.
     -- -! -- ந ࠢ⥫. --  ⠪  㬠, , ஬ ⥡,
    ,    訡. ,  !
         .
     --     ? -- ᨫ ࠢ⥫.
      ਭ         
     㭠, 襭   ॢ ॡﭮ ᯨࠫ  㧮஬ 
ૠ.
     --     ᠡ   ,  --  ਪ ࠢ⥫.  ⥬ 
᪠,   ᠡ:  --   ᤥ 㦥 ,  
  ,    ०    ࠭.     ,   
ॡ   ࠣ  ᥣ 室 㦨   㪮.
ਬ,        ⠪,   ⮤   㪠  뫠
ठ,     ⥫   ! 쬨  㦨  ᮡ
 ⮫, ᠤ  ਥ    ਭ .
     ⮪ 砫  ᫮.   ਧ -  :
     -- ᫠  ᠡ      !
     "     ⠪  讥  ᪮?  --  㬠 ᠡ.  --  
ᮡ  ࠨ 饥  ࠦ.  ᥣ   
ᮢ 筮 ".   ᪠:
     -- 讥  ᪮     㦭.       ᮡ  ⮫쪮 ᢮
㦨.
     --     ⥡  㦨? -- ᢥ ࠢ⥫.
     --  祫 .
     --   , ⮣   쭮.
       㬠 ᠡ: "᫨  讥 ᪮,   砥 㤠
      ࠤ.         
 ,  ᢮   ᮢᥬ      ⠭.  
 㦨  ࠧ  墠".
      ਪ뢠 ,   ,  ⥬    ப ࠢ⥫ 
  ᥡ  .  த祩  㦨,   :
     --  ᠬ  ࠢ⥫ 頭 ࠤ.   ᯥ譮 ꥧ 
⮫,  ⮬       㯨    
.   ⮢.
     --  筠 㦡? -- ᨫ . --    ࠤ?
     -- ਪ 㡨   , -- ⢥⨫ .
      ,   ⥫⢠, ᪠:
     --       ,  ,  ᠬ   ⠭ . 
⮫쪮 ୥     ⮫?
     㣨, , 砫:
     -- 㤥 㤠 ᯮ -- 㤥 㤠  !
     ⮬  : ᪮쪮 , ⮫쪮 .
     ᠡ    த 㬥,      ,     
   ⮫ 몭  浪.     ⠭ 
ਨ            ;  ﭠ  
楯 ᨤ   蠯 , 堬  楯  ᨤ   
⮪,     楯 ᨤ  ਢ  墮     
   襭 ; ᯥ    㫮  ,  
㫨      ᮫  , 易  ᮫묨 ⠬  
楯      모  : "       㬠".
⥬  ࠭ , ⫨  ᪮ ࠢ⥫   -
   ,  ᠡ 㯨     ᢮ 冷
 ﭮ  祫.
              ⨣ ⮢  ⠭樨  .    ⮩ 
⭮,  㥬  ⨭,  뫠   ,  
⮪   ᫠ ᢮ 襣 뭠 ,    饩
⮩   ⨢ ਣ⮢  ᠡ 童,  ਢ  冷
  ⨫,   ⠪ ।       , ண  ண, 
ᥤ    ॡﭮ ⤥.    ᠡ ⮦ 楯 ᨤ,
⮡    ਭ   襭  .   ⥬    ᬥ﫨
砬,  ᬥ﫨 ﬨ,     ⨣ ᠡ ⮫.
     --     ᮪,  -- ᪠  .  --       
।   ࠡ.
      ᢮    ﭮ   祫  ࠧ   , 
⥬,   ⨤  㯨  த, ᫮    אַ 
ண; ⠫  㫨 ᫥, ᪮쪮  ਮ⠢.  諨 
㫨  । ࠬ , ९ࠢ  १     ⢥⮣
ᯥ  ⠫ ᪠    㫨  - .  
᪠,     ।  ਡ       ,
஦ .   頫   ,    ४⪠ ⮣
ᯥ   ᯥ 񣮪,   ,  ࠢ       
ਪ,  ᯮ  ᯮ,   -  אַ, 
뢠,  ᮬ  㯥    .   ⥭    뫮
⥬,  砫  ࠧ拉 ⮫쪮,    १ ⮫ 
   㬠. "⭮ , 㤠  ?" -- 㬠  ,
ய᪠  ᥡ । ,   㢨 ,   㧭
ᠡ  .  " 祣  ᠡ  ⠪ 㤥 ६,    
⠪  ᨫ , 㬠   㬠? -- 㤨 . -- 
  ,       襣 ᯮ  ᪨ ࠢ⥫
 ६ . 쪮   ࠢ    ࠢ  ᪠. ,
     ࢮ 筮    ᨫ-
?"  諮,    ⥫:   ࠢ ன ,   
ᨫ:
     --          ⮣  ᯥ   ﭮ
㫪 ࠪ?
      ᭨: ⠪-  ⠪. ⥬, 易  ,  :
     --   㤠  宧鶴?
     -- ᯮ ᠡ  ,   ஢樨 ,  -- ⢥⨫
.
      襤訩  㢠 ஢砫:
     --   ,    稭     ࠧ   
⮫楩.     , ᫨ 室  ⮫ ।   , 
 祬-  ⠭  ண,   .    ᮡ  ,
  ᥡ 騬.   㫨- ⥬.
     - ⮧  :
     --  ௨ .   ।,   ᬮ.
      ⮣  - ᪠:
     -- ,  ᯮ 訥, ᯮ    ⠫   
뭥 .   筥    ᠬ  ,  㤥    !
譮  㬠  ⮬,  ⠭   ᠬ.
     ,  , 襫   ,  ⠢,   ⥬  ⠪
ࠧ:
     --     ⮦  த    .  ࠢ,     ⮫  
ᯮ,   ⭮   猪.
       ਫ,   ⢥⨫:
     -- ,  ?  蠩,    ⥡  ᪠. 諨 
  ⥫ 祭 㡨 襣  ᪮ ࠢ-
,   . 쪮   ⮬  ᫮!
     蠢 ⠪,       ᢮ ,    
  ਪ        ᥬ.    ,  ᪮쪮  
, ந:
     --  ,  㤨   室.      ᠡ
  ᪠   :  ",    ਡ뢠    
,   ० ᥣ    ᪮ ࠢ⥫    
⮫.   ,  ਡ뢠    , 
०  ᥣ । ।       ⠬譨  . 
஬  ৮   ⢮.  ". , ᪠ ,
ࠧ   .
       譮  ࠢ   ४⮪   ⮣ -
ᯥ  ﭮ  㫪,  ⠭ ᠡ.  㦥 ᥤ
 蠤    뫨   ,   祫 줥-줥  ,
ᥢ 鸞,  祬-, ,  ᮢ頫 娬 ᠬ.  
ᠡ, 祭  -㡮 ⠭   ᯮ, ,
 ⥬  .
         ,    뫮 ਪ, ᠡ  ⨫ 
᭥:
     --  ᮢ ⢮  ࠬ 㬠   ᯮ 
᪮  ࠢ⥫.  뢠       祬,       ࠢ
ॢ । । ⭨  ,   :  
᫥ ,  訫        ।  㦥 , 
ᥩ  ᫠    ⭨ 뭠,        ࠧ      .
 ।  ⥫쭥訥 .
       ⥬         ᥬ.
     몭          ᢮  ﬨ
㡮,    ࠧ  譮 ࠧ.
     --     ! -- ந  . --   ஡  ⢮ 
ᠡ !    ⥯  㦨    㦨  㪠?
ࠩ    ।     !
     ७  ᮡࠫ 뫮 ,    㬠:  -
 㤥, 蠢 ⠪, 㤠    ᢮ .     ⠫
.
       ⥬ ᨡ     ࠭  襫     ।
⮫    ᥡ    ,    ⥯, ᯮ,    冷  
ᯮ   ⠫ --  ஢ ! -- ᭮   .
 ,   ᪠:
     -- ,   .  稫 ᪢ୠ 㪠.  ᫠ 
ᠡ ⮣  ,  ⠬     ,    ⥬ 
।⠫ । .  ᤥ   , 㤠   --  ,
 ⥯   ⥡: ਢ   ᠡ.
     -- 㤥 ᯮ, -- ⢥⨫ . -- 쪮  뫮  ᠬ
砫 ᫠ .
      , ⮡ .   ᪠:
     --    ⥡  ᮡ -  ?
     -- ᫨        ,  ⠬  ࠧ    ஥,  --
⮧ . -- ,   .
      ᥤ   稫      ,
      諥    來  襩  "  宫",
ᨫ                㭠,    ५
諥  . ⥬  ᥤ , ᠬ ࠣ業   
 ,   ᮯ஢   㣨 ࠢ  ᠡ.
       ७      堫    ࠭,  ਭ㦤
᪮稫   אַ  ࠭  뢪  .   ? , 
⨭, ᠡ    㦨  ᫮   ᥬ  쬨 ⪮,
ᯮ  鸞,  ঠ ᮢ    筮 .   
直 ਢ⢨ 蠣 אַ १  ⢮   
,  ᥤ ᠡ,  ६ 冷 ᥫ,  窮
.   冷 ⨭,  ⥬ ⠢  ᠡ.
     --   ⠬   쥣         , --  ᪠ , --
  ⥫쭮     ਪ     
 .  ,             ,  -- ৮ 
⢮.
     ᠡ ⠫ ᭨,      .
     -- ᯮ  ᪮쪮 믨, -- ᪠ . -- ,   
 ᯮ⨫ ⥡ ஥. 諨, 諨!
       ⨬ ᫮   ᠡ     ⠢  
.      ६    , ,  ᫨   ᠡ 
訬,      ਭ㫨        .   ᠡ  
㣠  ᬮ  ஡ମ  ⢥:
     -- ,  㦥 .
        ⠫  - ᤥ.
     --    , -- ᪠ ᠡ. --     ᥤ
.
     --     , --  ࠧ . --   祬 ⥡  ᥤ
᢮ ,  ⠫  ண? 諨 ᪮॥, ᪠祬.
        ᠡ   ⮦      ᨫ,  騫   
⠢   ࠩ ࠭. 㣠 , ࠧ  ࠧ㬥 ⥫⢠,
  ࠭ .  墠⨫  ᠡ  મ ᠤ  ᥤ,
ᠬ    . 訢,     ᠡ 祬,
   ᧠, ⥬       ६  ᪠  
ਪ.  , ᪠,  ,    襫  ࠭
 ஭,  ᠡ   ᨫ,    .
     ᠡ  ⮢ ⢥⨫:
     --      㬠    ᪮  ࠢ⥫.  ॢ
     ᢥ,    ᮡࠫ    ஬  
稭  ,      ﭨ,  㤨  ᫠   
   㣨.
     -- 蠫 ,   ⥡  ᫠  㡨  ,  --  ந  
. -- ᬥ    ?
     --          諮! -- ᪫ ᠡ.
--  !     ⠪     ᯮ,     ᪨
ࠢ⥫,  ⮬ ᢨ⥫    㤤 㬠!
      ᪠:
     --     ࠭    , ࠭    . 
ࠬ  ⥡    ᢥ ࠭  ⠪ ?
     --    ⠪   ᮡ   ,  -- ࠧ ᠡ.  -- 
  ᥣ  ᪮쪮 殢, ⮬     㬠  
ࠧ.    ,  ,  ᪠.
     --     ⢮  㣨 ⠫,      㤥 
,   㤥 ?
     --     ।    ⠪ ᫨,     㤭
ࠢ  ᫮, --  ந  ᠡ.  --  㤥     
,  ਪ  "⢥ 쬮",   .
       ᪠:
     --  ,  ⢥࣠ ࠢ. ,  .
      ᠡ  אַ ।  ᠫ ᮡ⢥筮 ஢  -
  ஭  ⠫ᬠ    㬠    "⢥  쬠".  
  ࠭   ࠬ  ᨬ-⨬, 㣮  --   
㬠   ⮫,       ᦥ      ᢮ "
୥".
     -- ⮣  筮, --  ᪠  ⮣  ,  ᠡ 
饭.
     멤    , ᠡ 㬠: "ᯮ  ப,    
㤤 ⨣  ,        ६    室".  ,
  ᥡ,  :
     -- ᫨  㤠ਬ ⮩  ,  ᥬ .
     﫠 㬠.
        १樨     ᠫ     㡥
᢮ ᯮ:
     --   "⢥ 쬠"     ⥫. 뭥 
 쥧,   ⮩   ஦.
       ⠢ ᯮ.  ⢥砫 ᯥ筮:
     -- 祣 譮  㤥.
     --       ᥬ ⮢! -- ⠨ .
     --    , ᫨   ,  ࠢ ᠬ! -- ᪠ .
-- 㯠 .
         ⠫ 室  㤠  ᢮ .  
, 訩       , ᮢ襭 嬥,  
, 㫥  .
       ६   ਡ   ᥡ ⠭殢-ࠡ   
㪠.  뫠     쬠 ࠧ㬭,    㬠: " 
⥦  稢, 蠢 ⮫ ஧  ?"    ᫠   --
᪮  ᠡ  뫮   --  㦠 ᬮ,    ⠬
.  㦠  ࠢ    :  ⠬ 㦥  뢠  ६
諥,  㦥  뢮   -- ᫮, ⮢   㯫.  
 몠.  ⮡    ࠧ, ࠧ拉   
⮬ , 㦠  ९⮬ பࠫ     ,   
⨫ 㣨 ᠡ.
     --     , -- ᪠ .
     --   !  , 墠⠩ ! -- ᪠ 㣮.
         墠⨫   ਭ﫨 訢, ஦    㣮ਢ.
砫   㯮⢮,  砫  ᫨誮 ᨫ쭮,   諮  
᪠ , 祣    뫠  . "  ᭮",
-- 訫        १.
          ,       몠 ᥬ⮣ ᫠
⮣  ᠡ    ᢮ ⭨ ᠤ   ᮯ஢
⨤ १  ࠪ᪨ ⮭,   ஢  
,    ᯥ   ਪ.
      ⥬ १   ᮢᥬ ⥫.
     --  室, 祣  , -- 訫 ᠫ  ࠧ諨
 㤠.
     諨    ᥡ   ⮩  ᯥ ᨡ    ⠮.
諨  㫮 ஬  ᢮        .
諨   ᢮   ४⪥ 㫨    ਪ   
ᨭ.  ⠫        ᠭ.
     嬥訩     ᯠ ९  ᭮.   㡮 
堫  ᠤ  ᠡ    㦭   .
   ⥭    ࠧ  ⢥  㪠.  㪠,  㣠
ਪ ࠣ, ਭ﫠  ᯮ .
     -- ࠣ  ண! -- ਫ .
          室   ᥡ.      ⪨㫠      
,   殮 ᯥ  ""   㫠  אַ
 .  ࠧ ᪮稫.
     --  ᫮? 祬   ᯠ?
     -- ࠣ  ண! -- ਫ .
     -- ,   祣  ᯮ  ᪮ !   ᪠!
  ᫮!    , , ᥣ-ᥣ  ᠡ. , --
!  !
     --     ,  -- ᪠ 㪠. --   
 ⨫,   ࠧ諨  .
     -- , ୮.  -⠪   - 稭?
     㦠    :
     --  ⮫쪮 㣠  ᠭ.
     --  भ ࢥ.   .
     㫨 ᠭ.    ᪮     ⮢  ਡ
  室.
     --  , -- ਪ  .
      ᠭ ࠭    㯠  ᮪ , 
 ⮯⠫  .
     --     ६    ६, -- ᪠ ,   ᠭ
ਡ  ண ꥬ .
     --     ﭭ - , --  ᪠ , -- 
ᥩ   ᯥ   ᥤ ,   㯠  ন,  
 멤.
     -- , -- ⢥砫 ᠭ  襫 ⮢  .
      ⠭   㣠     , ⥣-
 㧮஬    ॢ⮣ ஫, 墠⨫   ᪮稫
 ࠭.
     -- ! --  砫 . --      ਥ    ᯮ
쥣- ᭮ 㪠?
     --   ᬮ, -- ⮧ .
     ᠭ   㢨:  ⠬ ५  㣠 㪠
  ୠ   筨,  ७쥬  ࠢ
    릦   ᨡ ,  ⠪  ஢
ॢ   ⮫饭 墠⮬. ",      !" --  㬠 ,
墠⨫    ,  㯥ॢ     ⮫,  ਫ  ⨢.
⥬, 騯뢠  ⨢, ⠪     㤥,    , 
롥  । .
       ᠭ  ᠬ  ,  ᨫ   㯨  
⠪ ,  㬨⮬  ᠪ,    ५졥  㪠 ⠢  
  ᥡ   ᠬ   .    ⢥    ५  ୠ
 뫨   ࠧ  . " 室!" -- 㬠  ࠤ⭮  
ᯥ訫    ⠬.  ⮤  ᮢ , ਮ ⮫窮 ⨭,
룫  .     મ  ᢥ    㭭    ⥫
""    諥,       諥 ᠬ  ᨫ   ५.
ᠭ ⨫      ५,  뢠 
⨢  ५  㣮.    ᠤ   । 鸞
 ᠡ  ᢠ  ,      ⨫    .  
, ᠡ  諮   ࠢ,     㯨.
     --  , ᠡ! -- ਪ ᠭ. --  ⠪  -
   ᪮ ࠢ⥫?
     ᠡ    堫  ਪ⨥ ⨭.
     --   , --  ந  , --  ⠬  砫쭨    ?
 ᥡ!        ﭭ!   ⮡  ᠡ
⠭  த  㤧㪨, ᫠ ᪮ ࠢ⥫!
      ᠭ  ⢥  ஬砫,     ᥡ ७०-
 ࠣ.
      ६    ᥤ ᢮      窥 
ᥤ   ⮩ ⤥.    祭     ୮ 梥
 ᭮  箢 ⠭,      뢠  
ண 諥;   ,  襭 ⮩ 窮,  -  ᯨ
  뤠  ५  - ७ ""
 ૨ ,   㪥  ᦨ  ।   "ᨣ"  --  
砫쭨.    ᪮稫  ,  뫥⥫  让   
頤      ਪ:
     -- ᠭ!
      ⮣ ᠭ 砫 ࠣ:
     --  , ᠬ 訩     ,  宬  ⢥ 
     ᠬ ࢮ !   ᠭ,   
! 室,  ᬥ!
     蠢  , ᠡ   ࠧᠤ.  ਡ    ⠬,
楫    饫  ⢮ઠ,     ⨢  ५  
ਭ      ७  ⮩  ,       ᨫ,
५. ५  訫  筨    ᠭ   諠  
⥫  ᠬ ७.   뫠   ,  ᠭ  뢪 騫
५    ,  ஢ 묨 ﬨ    ᯨ  
㤭  ⨭  . ᠭ ᨫ , 墠⨫   
। ॢ, ᯠ ⮫窮 ⥦   ⠫  ⢮ப,
㯥ॢ   ண.  ⮣ ࠣ, ६  ६,  ॢ ਭ㫨 
. ᠭ, ᤥ  蠣 ,  ⨫   ࠤ 㤠஢.   㡨
  ,  㤨,  । ,    ,  㡠६
⨫  ᠤ,     뢠, 㣨 ᥪ.  
ॡ  ⠬  .        ஬  ࠣ,  ,
⡥ , ਦ ᯨ   ᢮ ᯮ.  
   ᥤ.
     --   ࠭, -- ந .
     -- , ᯮ.
     -- ᫨ 殮, 室.
     --  襫    ,  ࠭ -- 㤠,   ᬥ  -- 筮
.
     -- 來 ! --  ந . -- ⠪  ⮨  ⮡
.
         ᪠  ࠣ,  ᠡ ⮦   ᯥ訫
.     ᫮   ⥫쭮  ண  ,  
 ⥬ ᨡ ,        ᥡ     ⮬
ᯥ, ࠧ ⠪: "-   ᯨ  .  , 
⮬,  ᠡ   ⮫.     ,  ⠬
 ᯮ.     拉,    ⮣  㦥     
ᯠ".  稫  ᢮  ⨭ ᯥ  ७
 , ᠫ  ஬ 箬, 墠⨫  㡨  ,  
  ॢﭭ 謠  ᮪  ⠢, ࠢ   .
,        ᮢ,    襫 १ 
   ⠬, ⨢  譨,  堫  ஭ ।
  ᪨ ,    ࠧࠧ   -
 ࠧ. "  ᠤ,   㦥  !"  --  㬠  ,  襫  
,  拉    㢨,   ⠬ .  "    㦥 
", -- 㬠 .  ᪠ࠡ     :
     ᠤ  ⨢  ࠣ,    ⮫쪮 
ᠭ    ६.
     --  ⨢, --  ஢砫 .  --   蠥,
   ,    ஦   ਧ,      
 !
       㯨   ࠭ ,  謠    ᪠,  
 ஭.
     "   ⠪?" -- 㬠   .  ᬮॢ, 
ࠧ稫 䨣 ஬     ᯥ. "ᠡ 襫  뫠", --
訫 ,  ५  ⨢  ᫠  ।.
     -- , ⠬, !  -- ਪ . --  ⠪? ! 
   !
         ⮧,  ⠢,  ⨭   
  ५ , ,  ஭.      訫, 
 ஬, ᨫ  ५ ⭮  砭   泥 墠⨫
  ⤥ ⮬ .
     -- ,  ? -- ᭮ ਪ . --   㡫!
      堫  ,   㬠: " ᯮ  㯨  
   ,   ",  ⥬ ࠫ   :
     -- ,  , 蠩 蠬,   , 廊  !  --
 ᨡ , 訩  㬠᪮ ⥫ , 祩 த
室   㪮!    ,    ⠪,  ,  
!
     -- 室 ﭮ ,  -- ᪠  . -- 襫, ࠢ ,
६!
     --   ࠢ,    ࠢ,  ᯮ,  --  -०  ,
⮧ .  --        ᠬ   ਪ  
,       ९,   襫   ᬥ 
 襩 㪨.
     --  ᠡ -⠪  , -- ᪠  .
     --   祬    蠫,    ਫ? 祬  뫨  ⮫
ᯥ?      ᪮࡭,  ᠬ ਢ     異
ﬥ宭쪮  ᢮ ⠬.
     --  㢨,   ⮣  쥬! -- ந  ,
 ⮣  ᪠:
     --  ।⠢  .  ᠬ     ⠢ ।
.
     -- 쪮   , -- ந , --  ⠪,  ,
,    ᢥ. 祬,    ⥫ ᠭ,  
  ,         㯨. ਭ   
 ᠭ  !
       ᠭ 㦥 ࠫ   ⥫     砫 
뫮 ᨫ:
     --   ⭨  !   ,  ࠨ  㣨?  
        ,     㤥  ᮡ
⥦!
     ਧ      蠭    ,  ⠪    ⮫ 
। ࠪ ࠧ ᯮ訫.     稩 
   ஭, 﫨  ᠡ      ᢨ९  
ᨫ. ⠮    ࢠ    ᠬ     ᠡ  
࣭      㡫    祫, 
묨.        ਭ  .   
   .         㡨 
.   㡨  ࠣ  ᠬ  ࠭.   ⠫
⮦ 墠⠫   ࠧ 直 ஬,  ᪮쪮 ⥫.
         ।   ,        :   .
  ᥡ  ᯮ, ॡ뢠      ᯥ
񣮪,   ਡ  ࠧ,         .  
㡨    ࠣ,  ᨫ  :  "  ।    
ᯮ"  --   ᭮  ਭ    墠,     ५, 饭
ᠡ, 諠    । ॢ      ૮.   墠⨫ ᢮ ,
 ५  ⠫  ⨢,  㦥 ᫠  .
 騫   ,   , -  ५  , ஡
  ࠭,  ⠪   ᬮ.   ᥫ  ᪠:
     --   -?
     諠 㦠, ᨫ:
     --  稫?
     --     ,  -- ⢥⨫ , --   ᬥ⥫쭮 ࠭.
  .  ᯮ.
        ⮬,      ᥭ. ॡ 䠪,  
襫   : ।      ,  ஭ ஬
५   ૨ ७.
     --   ?   ? -- ᪫  .
     --    ᥡ  , -- , ⮧ ,
--   襫  .   饭,  襫    
 ᯮ 让.
     --  ࠧ ᥣ ண  ⥡? -,  뫮 ⠪,  
  ६!  -- ந ,   ᫥,     宩
ࠤ  .
     稢訩 冷 ᨭ  ᪠:
     --      , ᯮ ,  --  
-⢥ ५.     ।  -   த
? --   ⢥⨫. --        襣
ᯮ  ⥫.  㧭 ?  , ᨭ !
     ⥫쭮 ॢ 堭,  ᪠ ⠪:
     -- 祣          ,    㬥     
ᯮ    ⥫.     襤襩 ᭮  த⥫쭨  
뢠   ⮫  ,   뢠: "६ 
     ".       頫.     ⥯ -
⮫ ।⠢   ७  ७ ⠭,   
ﭨ,   殮    頥 . ⥫  , ⮡
ᯮ   ⥫,   ॡ뢠  ⮫, ६  ६
㤮⠨  ᫮ 襭.
     --  ⠭ ६  ,  ᯮ! -- ᪠ ,
    ࠤ.
       뫮,       . ᨭ,  ᪫  ,
    "    㤤",  ⮡ 㬥     
,  ᠬ  ⠫ ஬ ᮬ  ᯥ.   㬥  
   ᢮ ᯮ. 뫮    .
          ᠭ.
     --   ? -- ᨫ .
     --  ࢥ ᠡ  ⠫   ᨫ - ⪠  ,  --
⢥⨫ .
     -- 寧  ,     .   蠩 ᠡ     
㡨.  묨  ⠢ .
     ᠭ ᪠:
     -- 祣    ⮨  ॡ  ࠣ    ५,    
⤠ ਪ   묨,  㡨.  㤥  .  
ࠧ ⠪ ...
     墠⨢ 㤮 ᢮ ஬ ,   .
     -- ,  -  ⮣   ⠭! -- ॢ    ⮦
砫, ᦨ  㪥  ⮯.
     ᠭ  ࠩ   த  梥饩 㭮堭,  ஡
  ࠭ ﭮ 쮭  ६    ⠬.  
㢨    ᠤ, 祭   ᯥ, ५騥  ࠭,
      梥⮬;      ᢮  㫠  , ᠤ
ࠫ  . ᠭ, ਡ,  :
     --      ?
     ᠤ ࠧ     ⮧:
     -- 訩  ᠡ,    ᠡ  ,   ⭠
!
     --    ᠭ!
     ᠭ ᨫ    ᠤ,   , ୮, ࠧ ,  
⠪ ⨢    ᮢ.      㤠ਫ 뫮 
⢮. ",  㩤!" -- 㬠 ᠭ   砫  ᫥.  
 ᠡ, ⮬  譨  室,  ᮢᥬ  뤮  
६  筮  . 쪮    嫥뢠   ᠤ,    ⮫쪮
     ⮯⠫   . ᠭ     
   म.  ॡ    .  
   㯠,  ਤ  ᠤ. ᠭ      ᠤ,
ᮤࠫ         易,    稭    ࠭,   ⥬
।⠢ । 殬  .    㣠,    ਢ易
襣 ᠡ ⮩  ⮫  譥.
     , ࠧࠦ  ⥬,   ᠭ ।  ,    
      㢨    ᠤ, 祭   ᯥ 
㧮஬ "㧫  㤠".  .
     --  ⠪?
     -- த  ᠡ,     -   ਭ,  --
 ⢥.
     --   -- !
        ਭ   த   ᠡ,   ࠧ ,
  ⠪ ⨢   ᮢ, 嫥    㤠ਫ 뫮
 ⢮.
     --  ⢠!  㩤! -- 砫   ६  .
  ⮯  襫  , ⠪     諮  
  ᠬ .  .    ᠤ, 易
 ᮡ⢥   ᮬ     .  - 
ਢ易 冷  訬 ᠡ.
      ⥬  ᠬ  ᠡ 㢨,      襩   
ॡ,   ࠧ. ,  墠祭  -   ࠭
, ,   ,  ,    ⠫  ᥬ
ᠤ,   訫 ᯠ ⢮. 뢠  ⨢,
 ஡   ४      ⮣ ᯥ.     
ᥬ ࠧ  㤠, ⠫ ᥬ.   砫  
祭 , ࠢ  ࠬ ࠬ.
       ,   ⥫ ࠬ ࠬ   ⠢-
    ,     ⮦    ன  ⠫   
㡮 ⢠,  ⮬   , ᫮  ,  㬠   
᫥⢨, 訫  ஭   ⠫   ᫥-
⥫ﬨ ᠡ.
      ᥡ     㣠⥫᪨ 㣠 ᢮ ᠫ.
     -- 쭨!  -- 砫 . --     ᪮짭  
⠪ ,  ᠡ?  ࢥ!
        ᠬࠨ       祫  ⨫   ,
⠢  ਪ  祭 ⮫筮 ࠦ.
      ⥬ ᠡ,      ࠬ  ࠬ,     
᪮.      ⠬,  , ⢮ ᢮ ᯥ ࠬ
   ᢥ⫮ ⢠  , ⠫    㯫  ஬
ॢ  .    ⠮,   ᠡ, ᪠  ᥡ:
"ᯮ        墠" --  ਭ﫨   ᪨    
न.  ᠭ, ࠢ   ॢ,  砫:
     --   ⠬,    ᯨ ᯮ  ᨭ,   㯫 ॢ -
襢!
     ᨭ  ,  箬,   㡥 ᠡ.
      , ᠡ  ,   ࠣ   ᮢ, ᪮稫
 㯫  ६ 砫    ᪫ 宫.   ࠤ
ॢ:  "㤠, ৠ!"  --  ,  ᯠ      ᢮ ,
⨫      . ᠡ  ᫠ 㭮,  ⠢
 ᮡ     ⭨ 蠣,    ᭨   
ࠧ : "   , ⠮ !    !"
堢   , ᠡ ,       ஡,  
஭    ᪮   ⮬ ᪫,  㦥   ⠬ 
楫     ᢥ    㪠  ஬ ५    ࠧ
筨   ,  ᫮    :  " 㩤", 
㦥 쪮  ⨢.    ᯮ஫  ᥡ   ᠡ,  
୮ ⤠    㪨  .    ⠢     ࠬ ࠬ.
㤠  ⮫ 廊   ⥫   ⪮ 客.
     -- ਢ ᠡ  ! -- ਪ ,  ᠡ ਢ
  .
          ᯥ, ஬ ,    襫 
࠭.
     --  ,  ᠡ, --  ந  ,  --   ⢥ 쬠
ࠧ ᥡ 뢠.  祬  ᠫ ? ,     
    ⨫  ⥡,   ⮡ 㤥?
     ᠡ ,   ,  ᪠:
     --   ஦  ᢮ ஢,  ᠩ  ஦ ᢮ ண,  
ﯮ᪨   ஦ ᢮  .  ᫨    , 
 ᢮  ⮢頬?      ॡ: 㡨
  ஬ .
     蠢 ,   ᪠:
     -- , ᠡ -- 祫 ⢥. ⮬-     
᪨ ࠢ⥫.    㡨 ⮫  ? 
⠢    쬥? 蠩  , !
       ந:
     --  ⮫  ᨫ쭮 ࠣ      ⥬,    ⥬
ࠧ蠥,      祬.   ⥫쭮 १.
        ᠭ    ॢ, ன  易  ᠡ.
  ᢥ  ᠡ    ॣ      ⮣  ᯥ,    ⠬
祭 箬  㣠     १.  뫮  ᠡ ப 
.   뫨  १ ᠡ  ⭠    -  
ਤ .
     ,  㤠     , ⨫    
 ࠢ⥫:
     -- ᠡ  ࠢ.    .
      ⮬   砫:
     --  ᬥ  墠     ᫠?   ⮪ 
 !
       ਫ  ᮡ:
     -- ᠡ    ࠢ.     ᫠ 㡨  
!


                    ⮬,    ⮫


       ,    ,   ᪨ ࠢ⥫   ⥫
室.    让 ᨫ    ⮫   . 
ᠥ ⠪,  砫  ⪠,  , 稢 ୮
, ⠫     த     襫    ࠬ
  ஢樨 .   襫  ,  ᪮   
  㯨 ࣠म  ﬠ      冷    
譨 ᠤ.
        ⮣  ⮫   ࠢ
 ॢ室⥫  ᨭ-  ᠬ    १  㤠-
⠪ ᫠:
     " ,  頤 ᢮ , ஬  ࠣ ⨨,   ⮫쪮
뢠     । ᢮,     ६  砩訩
.  ,    ६     ᮡ  ⥩    襩
୮, ࠦ   ⨥:  ᪨ ࠢ⥫,
᫮  , 騩  祫,    ᪮-
, 廊 ⨢   ᢮ ᪠.       
     ⠢ ,  ⥯ , ⮡ ⤠ 
  ⮫쪮   , 㤠    㤠 ⥫쭮".
        । 砩襥  襭,    ⮬  ᮡࠫ
ਤ  .   ᪠ ᢮ ,  ਣ७ 뫮 ⠪:
",    ᢮ ᫠ , 뢠 ⢨.  ,
 ஢  ᮮ⢥騩 ਯ,  ᪮ ࠢ⥫
㤥 㦠ᥭ. ⨢,    ⠪ ਯ   㤥   ,
, ᮬ,  ᥡ  ⮫  ਬ ᢮ த-
     ᨭ,  ⮣   稭    ᯮ⢮.
᪮ ᪠ ᪮ ࠢ⥫ 㦥 室    ⮫,
 ᤥ ⠪: ஢  ᨬ ਯ     ६
㪠 ᪠      ஢権      
 ".
      ⮬ 訫,  ਯ  ஢. 稢 ,  
⠫ ⮢    .
      ࠧ   ६  ⮫ ᮡࠫ ⢮    ,
  ।     .  ਧ   ᥡ 
᪠:
     --    ﬨ    ࠢ 㤠.   
 ⥡?
       ⢥⨫:
     --  ࠧ ᥩ ਡ  ⮫   .  ਧ 
ᥡ   , ,   㣮  㤥   ,  ᤥ ,
  ਪ.
       ਧ  ᥡ      ᨫ:
     --     --    ?
      ⢥⨫:
     --  ࠢ業. ࠢ,  㤥 ,    
 .
       맢   ᪠:
     --  ⥡  ஭.
     --    ࠤ 襫    , --  ⢥⨫ , --  
  : 뭠  﫨   㦡     ,  ࠧ 
, ⮡ த⥫   﫨  ࠦ ?
       :
     --  ⠪,   㡨.
         ᫠        .
 ⡨  ᫥ ५, ⥬  ᢮   १.
  ,   ᠬ㡨, ।⠢  .
     쥣 ᫠  ⮣      ᮯ஢
᢮ 廊, ࠢ⥫ ஢樨 ,  ⮫.  :
     -- ᪮  㯨  ।    , 
ᥬ  來.
       廊 ਫ筮 ᢮ ⮨.
            ᮯ஢ ᫠    ⠭殢-
ࠡ 㪠,  ९ , ,   ᯮ,  
⭨稩 .         ᯥ   ᭮
箢    ᨤ   ॡ஬ ᥤ   த ஭
  譮 ਢ    墮⮬.    鸞  ᪨
  ᫥ 줥  ᠤ    묨 ࠬ  
஭   묨  ॡ஬ ᥤ   줥 ᠤ
      ᯥ       ,       ᪠
६         ᠤ,  ᥣ   뫮 
⭠  祫.
             ⥭ ஬  ࠡ  "㪨".
    ᠤ      ࠡ,  㧨 ᮪஢,
⠢   ⬥   ⯫  .
      ᪫     ࠡ । !   
론祪 ,       嫨 㪠  ᫥.  ,   , 
 ⭨  砫    ᡮ  ᪮ ࠢ;   
ࠢ  ⮬ ॣ,  ⬥,  ⬥  㫨, 
 ,  ⠫  ப.    믫뢠  㬠 묪,  
 ࠧ  ᨧ  砥,     㦠 ᦨ : ",
     ࠣ  襭?"   ࠬ,   祭,
뢥 ࠡ,       ⢥, ⨢  -- ⠬ ࠬ
㬨, ஢⥫ 室,  ࠢ  ᪫  --
⠬ ࠬ ᨭ, ⭨  ,          ,
஬    ,       , 
 㦥  ஫ !
       뫨, ⠢ ࠢ  ⬥ ,   ᥭ
   ⠭ ᮪ . 訩  㡥 
ᨫ:
     --   --  ,   ?
     -- , ୮,  ⠪-,  , ⠪-, -- ॡ ⢥砫
,  筮 ᪠   .
      ,   ६,  ᫮     ॢﭭ
, ᪮稫   ,  룭  ᪠  㫥  ,    
ᥬ, ந:
     --    楬  !   ⮩ ᮢᥬ  ⠪ ,
  㬠.  ⮫쪮 ⠪ ,   ,   ᠬ  
 饭 ᪮   ਬ!
     --    饭 ᪮   , -- ࠧ , -- 
,  ᯮ  㣮.      ⮫쪮  﫠   
饭 設  ୠ  .    ,   ஬    
㥬  .     ﭨ   ⨣, ਤ
, ⮡ ᥬ ᯠ,  ࠡ   訩 ஢.
       ᪠;
     --     ,   ,      .
㦥    㦥    , ᯮ?      
, ,    ᥩ,  ,   ⢥न   쬮  த,
᪠         ஭      ᢮  : "  
ᨬ  訫       ,   ⮬    . 
⨬ 頥 ,   ⮬  த ,    稫,
ॡ㤥          ᭮.       ,  
,    묨  堬, 蠬 㡨!"     
뫮,    ,  ᤠ  ,      .  ᫨    ,
᪮,      ࠡ,    ⠭    ।. 
ᮬ⥫쭮,    ᭮ 㢨 த .
     蠢 ,   ᪫:
     --   ?  ࠧ ⠪ ?
       ᪠:
     -- 뢠 㦥  ࠭,  ᯮ,    ᮦ,   﫨
᫮ .  ᬮ !
       ⨬ ᫮          諥  ,
⫮   ஭   , 墠⨫  離  ५  
  ७  ⮩ ,   ⥬,  ⠢     ࠡ,
ਫ 㡥⥫ ᮬ, ᫮    ⮫ :
     --              
⠢  , ᫥   ⢮  ப  㤠,
 ⮫쪮   ப ࢮ ந諨  ,  ⮪ ࠢ ⢠
   .    ⢠ ᫠   ⮬  
஧ - ,   ५    줥 
 㪠   .      ,    뭥   鸞
 , ,   ⠪    ५    ⠪  㪮 
ᠬ 來 .   ,  ᥩ   ५  ⮩ 
,  ⠭ .   ᥣ  筠  ,   祣
 ᤥ.  ᫨     ᮡ    ,  
,  ⮡  﫠,   ⠪   . ᫨  㤠  
ந, ,  ᯮ       㤤. 
  ᥣ   ஬  㣠,      ਫ筮 
.    --    㬠᪮  ⥫  ,  祩  த  室  
㪮,     ᨡ !
     ,    ᥡ,   ਭ ᪠   ५   㣮  
㤨⥫쭮 ⮩.   ᪨ મ ᢥઠ    ୨
᮫楬   ,     뫮, 㤠  ५  , 
   ࠢ 뫨  㡨 , ⮬   ࠧ 祧,
    ૨.
      ,   ࠡ ਫ:
     -- - !    諮, ᫨   !
     --  , ! -- ᪮ ॡ栬.
     ॡ   ᫠, ,  㦥   묪 筠
 ᨬ,    ஢ ,   ᥢ୮  ᪫ ⮩
  ᮬ ⨫ ୠ .
     --   ? -- ᢥ  .
     --    㦥  , -- ᯥ ⮫쪮  ⢥ , 
    訫 .
          ࢠ  ⮣  ,   ⮬  
襫   ࠤ,   ⠫ ࠧ,   ॣ,
  .      㫨  ᢨ९ ,    ⮦  
  ࠤ,    뢠   ᪫ 㪮. ભ , 
 㦠᭥ ⠭ .
       ਪ ᠬ:
     --  ᨫ,  ᪠ !
      ⠫ 뫮 ᪠ ,   "横"    ,   
 祣  諮.  ᪠ ⠮:
     --   ६  室   ࠧ    ࠣ. 
  . ⠥ .
     騫  ,  ⠫  ,    ⮫    ⮣    뫮
.
     । 室      ࠡ 㧨 ⢮ ;
⥯   ⠫  뢠 ⠬   ਢ  ,   
⠬    ⨣ ,     饩   孮 --
⠪    .  ঠ ,  㣠 ⮬  
᪮ ,   뫮 ,   ஬ 祣 
  ।⠢ ᥡ    ,   ⥯  﫨     ᪠
ࠡ쭮    .
      ,   ਪ:
     -- 㡨   ய !
     ௠ "" ᯮ஫  ।   ய⨫ , 
ਢ         ࠡ,    ࠧ
.
       ⥬ ⥬.    뫮  ᫥ ।:  ५ 
쬥 ମ  .   뫮  ᫥ :     ⠬
  론. 砬    뫮  ,   ࠧ拉    
.    ᫮      ࠤ, ᪮筮    ஦  
ᬥ⥩, ᨫ   - .
       ,  뫮    ࠢ,  .   
६ ॡ뢠  ⮫   祫  ⢨⥫ 楬 ⠩
⫨ ᢮     ᮡ  ᪮ . ।
 ⬥    ᪫  짮  ⠪ ,   
-,  ᮪த            
   ਪ,      ५  ᠢ.   
뫨  ⠭殢-ࠡ, 稭  ࠢ 㪨,  ᥣ 
ࠡ   뫮  .  ⮫  ⠫ ᢮   
,   , 㤨 ᭮ 窮,  﫨:
     -- , ᪮   㣮  ⮫,  ⠪ ࠤ!
      , 墠祭 ॢ, 襫  .
     --  ᥩ   ? -- ᨫ .
     --   , -- ⢥⨫ .
     -- , ᪮३  ᢥ, -- ᪠ . --    
㣠,  ⠬    ᢮ ।. 
        ਪ:
     --             ७,      ௮
""   ᮬ  ᪠ࠡ       㡨     
"横"?
     --    ᬥ 祫      稭  㦠, -- ஢砫
.
     --    -,  ⥡       , -- ந
  . --   ᯨ⠫   ,        
⠪ . ⨡  ਢ祭        訬 㤠
   ⮦.    -- 祫 宯,     ,  
 襫  㡨  .    ⠮ --     
  ॣ,   ஬ .   ⥫  
⮬   ஢  ᨬ,      頫   墠: "
筥 ᢠ    ,  ᬮ ᯫ 㤠 㣮 
 窥   ⭨!"  , , ⠮!
      ⠮,  ⮩    ஭,   譮  ⮢.  
,    ⨫ ⮬     易 ७ 離,
⨫ ⮤  ਦ    뫪,  ⭥ 嫮稫 蠯
  易  ⪮,   ⥬,    ॢ 祭 ௠
""   ४ 㫮, ⮫   .  ਬਢ,
      㪨.    뫠 ஬,  ⮫騭   墠
㯭 祫,  ⮩       ⪠ .  ઠ
줠       ᭥, ᥭ  ३   㪮, 뢠  ,
᫮  ⮢ ॡ஬. ,       .
      ,  ,  ਪ:
     -- 殬, ⠮!
     ⠮ 節,   ᪮짭, ᭮   ᭮ ᪮-
,    ⠪  ᪮쪮  ࠧ,    -⠪,  ᮡࠢ    ᨫ,  砫
.   ࠫ     , 蠫 , 
 ᥭ, 宬 ⮧訩   ࠡ. " ⠪?   ?"
-- 砫  ,   ⠫ : 㤠-,    ॣ,   
,    ࠡ  ६⥫쭮     騬  ஬ 
.
     -- , 㫥,  ? -- ࠫ ⠮. --   誢!
ॣ ! 稢  !
      ᯥ   ᫥ ᫮,  - ᢨ९ 㤠ਫ 
,   ࠡ  ਯ  ᪮ 砫  ,    -
㫮 ,   ࠡ ⮧ ਪ 㦠 .
     ஬ ⠫ :
     -- , 㤤 ! , 㤤 !
              㫠   ५        
"横".   ᢠ  ,   祭 ࠡ   
॥. ⠮ ᪮짭   , ࠫ  ⮢ ⨫  ,
१ ௮ ""  ᥬ ९ ⮢,    
, ᫥ 祣     ⭥᫮  ஬.  ⮪   ࠡ
ᨫ  .
       㯨 ᢥ. 筠  ᮢ襭 嫠,   ᭮
 .
     --   ஭  ? -- ᢥ .
     㯨 । 稩   줥  ᪠:
     --   譨.
     --  ,  ⥫,  ᬮ  襭쪮, -- ࠧ ⠮,
-- 譨    ᥢ,        -⮪, 
  .  ७ ஭ 猪  !
       蠫:
     -- ,    , 祣          .  直
ࠧ  . ⠢ , 㦭 墠  .
     ਫ       ᮢ  ,  㫨  , 
ࠡ ,   諮 ᮫,   ।  㤠
襩 ᮩ .
     --  ਫ  ⫨?
     -- ⫨.
     --   ਫ.
       砫   ࠡ,  ,    ᢥ⫮
,   .
       ᪠:
     --   訬 , , ॣ  ᮢᥬ . -
ਤ ࠢ    㧭,   .
      ⠨ 堭, ,    롮.
     --   ⮣,    㬥    ᥣ  㦥  ⠫,  --
ந . -- 㯠, ⠮!
     ⠮ .   稫  ᯥ,  襭  㧮஬ 
 ॢ  쥢 ஫,      ᥫ  .   
⬥  室,      ॣ   ⠢   讣
㤠.  㦨  ᪮쪮 ⭨ 蠫襩,   론
筮 믠ਢ ᮫.
     ⠮ ⥫  뫮   ,   ஦  襫
. ⮩    ॣ    ண  ਬ୮     , :
⢥ ਨ --  饭 .   ਨ 蠫  
. ⠮ ਡ  ᪫   ,  
 ।  , ஦訩   쬨 ⪮ .
     --  뢠  ஢? -- ᢥ   ⠮.
     -- 筮  ,    祫    ,      ,  --
⢥⢮ . --   訢   ⭮  , 
 㤨⥫쭮.  ᪮쪮       ॢ.  ⮫쪮
    ⯫           ,   
ࠧࠧ  ⠪  !  : " ⠭  襬 ॣ", 
⥫ 襩 ஢樨 ᨬ ࠭,      㦥
稫 ਪ.
          쭨  ᥫ   襭 ૠ஬
ᥤ  ᯨ   , 㦥   ॣ   
 ⠬   ⠬,       .     祫,
ய  ᯠᠩ.
     ⠮    ந:
     --    ⮬,      ஢ ,     襫  
롭 ,          ᥩ ᠤ .   ,
᪠, 㤠  ?
       ⢥⨫ ਭ ⢮७:

           론.
           த ᢥ
          १  .
             
            ᢥ直.

       ⥬  㤠.   㧭,   ࠬ   饭
 㬨 -- ஢⥫ 室,  ,   ⢠ 
ᥭ.
     ⠮   ࠡ  ᪠  ᥬ.
     -- , -- ᪠ . -- ⮩  .
      砫 ਫ,  ࠡ ⠫  ⮬ ,  .  ⠪
諠 .


                        墠⪥   


     "   ,    ⠬ ".   
墠⨫ ॣ  .
      ᤥ:   ਡ ࠡ,    㭥
   ,     ࠭  . ⥫  ࠡ.
諮  襭    ᬮ,      ⥭ ᠤ ᯥ訫,
㧨  ਤ    砫  ॣ.   砫 ⫨,
   ᨤ  ,  ॡ  ࠫ  , ॡ 
᭮    ᮣᨨ  ᫮, ⠪  﫨 ࠡ   . "⮡
    襫!" -- ண६  ਪ.     ,    ,
ந:
     --   ࠣ    ॢ.   ,
    ᬥ  ,   ⮫쪮  㧭,      ᠬ
.    㩭  墠⪠     筥, ᬮ ⮣  
頩     ᢮.    "  "  
  ॢ   墠⠩ 쥬 㯭  , ,    
砫쭨.
      ᪠ :
     --    ⠪,        .    
⢠   --  쥧.   砫   --  ५ --
     .     !
     蠢 , ᪠ ⠮:
     --      ,  稫 ,  
⠢     ࠢ  .  祣        
뫥 ।?  ⠩  !  ५  !
     蠢,  ࠧ:
     --    ,     襣 ᯮ  㣨 , ஬
⥡?
      , ⥫쭮 ᪫ । , ந:
     --    ⮢.   ᯮ,    ,  ࠣ
㦥  ᮢᥬ  . ,  ⮫쪮  ⤠ ਪ,   
 .
     -- ॢ室, -- ᪠  . --   ⥡  .
         ࠧ訫  稭.
         祭  ᢥ⫮-  ᯥ   ⠭ 
⭨⮣ 襫   諥  來 襩;     
⥫      ॡﭮ ⤥,   -  ᯨ    
砫      ५    -  ॡ ७,
祬   ⠫ 㯠   騥  ५.   㪥 
"ᨬ",  襫   ࠡ  ⨫ 殬  ࠣ.
       ⥬  ࠣ   ,  த  ⠬,  뫨  
ﭨ  ५,     ।⥫ ᨬ ࠭    
 砫:
     -- 蠩 !   ,     ࠡ  ᯮ  
!      ᨬ ࠭    !  믮塞
ਪ ᪮ ࠢ⥫,  ,   宬  ᪮
  祬   , , 㯨   !
     --       ஡ ! --  म ﬨ,
ப砫  ⢥ .
     -- ॣ,    ।⠢    ᯮ!  -- 
ᨬ ࠭.
        ⨢ ஬   ५,   ᨫ    
५. ५  ஭᫠      㤠ਫ     ࠡ.
 ,  ᪠:
     --     祬 ࠤ    :  ⮬, ⮡     ࠣ
᢮ 魮,    襭  祭.   ⮫   , , 
訫 ᢮ 騬 ५   ஬ 㣮 ? 
  ⭮  ⥡ ᢮ 㬥!
      ⨬ ᫮    ⨢ ᢮ 㪠  ந ५ 
ਭ      ,   ᨫ   ,   릤,
५.   ᫠ ५,    殮 ࠧ 筨
㡨  筨  諥 ᨬ, १ ४     
 襩.  諥   孥  ९  ᪮
㯠  .
      ,   砫:
     -- ,      !
      墠⨫   砭 㣠   ५, 襭쪮
  ⨢   ५.  ५ 諠 ᪮     ஭
諥 .   ࠧ  ,     ५ 諠
 .  ,  ந:
     --   , ⥫ ⮩ ஢樨   㬥   
⨢. -, 廊,  !
        ⨢ ५  筨 "", ᫥  
⠭.   , ࠧᠤ  ᢮  ஬宬, 墠⨫
 ५.    ,  ,  ⨢  
ᨫ, ५.   ५  㤠ਫ       
㭮 諠  ࠢ .     ᪮ ᢠ  .
      ,   ⨢  ५, ।⠫ । .
   ᯮ 뫮    祬, ᮢ訫  ᪨  ,   ᯮ
 ⫥      .
       ᨬ ࠭    ࠣ ॡ  
।  ५.
      ᨫ ⠮:
     -- -, ⥭訩 ,  ஬   뭥 ?
     --   ᢮ ࠧ㬥, -- ⢥⢮ .
     --     ⮩    ஭,  --  ᪠  ⠮.  --
-   ५-.
     -- -, ஡, -- ᪠   襫.
      ⠮  祭     ⠭       
 㧮஬   ; 諥  筮  ,   뢠 
 ᠬࠩ᪠ 蠯  , 墠祭 쬮   த.
ঠ    誮   ஢  ॢ,  뭥   ⠢ 
㪮   騪  ५   ; , ⠬  뫨 
५  筨 ""   "稩  ",  뫨 ⠬ ५ 
שׂ 㪠  㣠묨 ⮫饭ﬨ    ७, -
祭    ஭  ன  ᪫; ⢮    뫨 ᨫ
ᠤ     ୮ 㡠 㦭       
㭮,    ⠪      ⨣  㡮    ᮢ  筨
"ॢ".
     --  ,  --   ⠮, --   ५ ⠪  
५     ࠣ   ⮨,      ஡ . 
       ਯ⮬ਨ ⮭,   
쬨   ⪠   ᨤ 筮  .  ᫨    , 楫
ਬ୮    㭮  ஢ ,  ५ ஫ , 
⮬.   뭥 ,      ᠬ  ⮯,
       ᥬ,  ᮬ, 㤥 . ᫨       
,  롨ࠩ 楫,  ५ ,    .
     --  ⮢! -- ⪫㫨 .
     ⠮ 㯥     ⠫  襭 ⮩ ᪠
५     㣮.    ⪠,         ᮢ묨
"ॢﬨ",  ࠧ   ,    砫  .
   ⠫, 룠, ⮯,  ⠫ ॢ稢,
   㦥         ⮭㫨. ᨬ ࠭  뫮
    ,    ⠫  ᯥ訫  ⭮   ॣ.  砫쭮
ࠧ५          ,   祬  㭮 ७
⠭ ᢮ ।⥫.
      ६   ⨡  :
     --   !      ⮡ ,    
.    ࠢ  뢠   ᮪஢    묨
㪠...
        ,    - , 蠢   ⢥  
, ਬ砫  ॣ  ⭥   㦥 ⮫     
  饭  ॣ.
      ,    ⨡ 㫨 ୮-ᨭ  ⠭. 
 稫      ୮ , ⨡     ᢥ
  묨 ࠬ.    筮 ⠢,    ᮡ 
 让        㭠  㧮⮩ 㪮 
 , 㥬 "" -- "஭⥫ ᪠", ᨫ   
 ⮯   १ " ",   ""   " ",
᫥  祣,  墠⨢    ࠧ  ᢮      (
 ভ,   ᯨࠫ쭮  ⪮     ஢   
, ᠦ 묨 堬), 룭    ᠬ  ⠫ 
. ⨡   室 ⠫    ᫮.
     -- - 筮, -- ஢砫 . --    
  ᠬ  ⥫.   墠  "  ",  楯 
 襩 ࠦ᪮           ᥡ,     
᪠    ਭ      祬      誠,  
筨,   窠.  ᫠  뫮     
孥 ,    ᪮   諥!    ⠢ 
 !
       ⨬ ᫮  ⮫    ࠡ   ⯫, ᫮
ᠬ  㬠, 㯠騩   祭.    ⭨ ⮫쪮  
拉  ᫥,  .
      ᪠ - :
     --  ࠭,   ⨢ ᥩ 襩 ᨫ   ᥣ ! 
   ?
     --    ,  㣮 -- ⨡, -- ⢥⨫ .
     蠢 ,  ᪫:
     -- , ᫨  ⠪,      ࠢ!
        㫨 ⭮  ॣ.  ,  ࠫ:
     -- ! , - !   ⥡! ⠭   室 
!
       , ᫮     ,  த 室.  
᪠:
     --  , ⨡!
     ⨡ 㯥      ਭ ⭮    ᫮.
  १    .   砫    
"쥩 ",   ᥡ   ९룭  .     
 , 頤    ,      . ,  
  訢 㤠,   ᯥ   .    ,   
஬娢,         ⮭㫨.
       ,   ந:
     -- ⠮,     ⠭. ਪ  ,    
 ⮫  .
      ⠮ ਪ :
     -- , 蠩 ਪ ᯮ!      ᢮ ⮫ 
!
      , 蠢 , ਪ  ⢥:
     --  ⠪     ⠭ ५  誮,    ,
⠮?   ⠢ ਪ ᯮ  ᥡ! ।,  ⨡! 
!
         ᢨ९ ᨫ   ࠣ. ᥣ 뫮 ࠧ஬
  , ६   㤠  ᪮짭      ॣ  
.
               ঠ  .    
ࠡ ⠢ ⭠ 祫 ࠭묨  ᥬ 㡨묨.  
஭    ,  ࠣ  ⠫  .
     ⮪    ஢  ,   㯫   뫨
ᠦ  ॣ.  ७  ᯮ,  ⠢  
뫮 ᫨,    ࠢ  ᢮. ஢  --
  㪠 㣥  . ஢ ᮪த     
稫 ᠭ. ⠫  ஢  த  直.
     ⠢   ᥡ    ,    ன  ⠫,   ,
ᮡ ,    襫     ய   ⠭
⠭;      砫,  ⨣    , 
 ࠬ 㬨.   ஢ ,  ਡ  - , 
 㥧    ஢樨  ,    த     ᢮.  ஢
 祫 ஦   ६,   稫 ⨥, 
    ᪠ ஢権        㥧
.      த ,   ᢥ ୠ⮣
 ⮣  ࢮ  㭤 ⠢ - , ஬
⭠⮣  ᨫ     宫     ᨭ,
᫠ ᥭ 梥⥭ 襭.


                               


                 ⮬,   㯨   ᨭ


       ⮫  ᭠ 室,   ᨭ  ⮨ .  
 室          ᪮  줮  室
 ய.   㤠,    ᨫ  , 㢫  ᮡ 
  .   ᪨  ꥬ, ८   ࢮ, 
஥,   饫, ன ⨩   ⢥ ॢ, 㯨 
  ⭮,  㥬  㣨-   --   ਯ⮬ਨ.   ᪠
:
     -- , ⠮,   祣  ᯮ 㦨 ᯮ   
᪨⠭!    ⯫뢠  ,   ᠦ  ࠡ ⮪
ࠧ 襭,  㦥   嫮   ,   祬  
 ᮡ 騭      --  㦥   ࠧ㬥. 
 ⠥,   ᫨  ⮬ 㧭   ᥫ,     
㪨 㦨,     ॡ,  ᪮࡭ 㤥,   ,
   -  裡.    , ⠮?   
ᥡ 㬠, ᠬ ६   !
     --  ,    㤥   㤥,  -- ⢥砫 ⠮. --  ⥡
ᮢ  ,     .
     蠫  ,  ᤥ   殮   .   ,
 ᫨   ⠭   㪮,    ᢮   . 
⮡    ᢮  ,       㪮,
     㤭.    ⮬  ࠧ뢠  ,   
᫥.
      ਧ  ᥡ   ᪠ ⠪:
     --  ⮬,      ⢥  ,   
 ᨫ  뫮 ࢠ    ,     
ᮡ 騭,  ⮣  ᠬ,   ᠬ    .   ⥯  訫 
-⠪ ᫠   ⮫,   ,   ᤥ.
     , ⥫쭮 , ந:
     -- ४᭮ ७.    ᠬ ⥫ ।  ,    
ᬥ.     ,    誠,   
 ⥬.
     --   祣     뫠?  -- ணਫ ,   ⥫
 : "    뫠!",  㬠  ,  ᬮ 
    ,   ᬨਫ  .   訫   ᫠   ᥡ
.
     --  -,   ᮣᥭ ⠢    ⮫?  --
ᨫ .
     맢    ஥ "ࠧ梥".
     --   ᫮   ⤠  ᢮ , --  ᪠  . --
㦨     襭쪮,      ⠢  ᯮ   ⮫,
        ஭.
     ⥬  ਧ   ᪠  ⠪:
     -- 뫠 ⥡    ⮫   ⮣,   嫠  . 
 ⥡      ᮡ,  ⮬          뫠  
㢫祭.   ⮫ ᪨, 㢫  ⥡   
᪨⠭,      ⠫ ,         設
,  ன  ஧७,     㯨   ⮩ - , 
⮬ ⥬,   ⨫    ᢮, ண  . 
,   客  ᢮ 㦤,      ⮡   ⥬
ᠬ       . 頩  ⮫  ஢ ᢮
誨, ९ ,     饣 . ᫨   饬
      ⠪,  ,   㩤   , , ᫨
    㤥   ,   ਦ  ,  㤥  
          ⠭  ࠧ  ⮩   
饩 .
      ਫ,  㪠 ⮫쪮 ,   㪠.
     --   嫠     , -- ந᫠ , -- 
ࠧ蠫           .  ⥯, 
ࢠ  , 騥  ,   , ⥯  祣    ,
⠥   ᬨ  쪮 졮  ᢮  砫. 
 ᪠,      , ,   ,  ।  த.
,   뫨 ,  ⠨,  ᥬ ⭮,   ᥬ 
   ,     .    堫, ᪮     
  ,    㪨  ,   墠  
।?  ,   뫠 ,  ਤ㬠 -!   
     㤥 , ᫨    , 祬   ৠ
 .
      㬮﫠 ,   ᪠:
     --    寧,    頩  ⮫.
       뤠    㯠, ਦ 殬   .
  ᠬࠨ, 㢨 , ᨫ 㪠 ᫥.
        ઠ  ਫ 㪥  ᫮:
     --   拉      ࠬ    ࠬ,   㡨ࠫ  ᢮
.    ࠧ,   㤥 拉   ,  ࠩ 㬠,
 廊  .
     㪠     砫 ⠫  ઠ   ᥡ    㤨,
᫮   뫠   . ,  ᫥, ᫮  ⠪
:

          쪮     ᬮ५ ,
          ࠤ⭮  .
          , ᭮ ઠ!
              
           .

            章,         
稫   ᫮:
     --   ᥣ 㤥  ⮡.
       ந ⠪ :

              ᯥ訫,
            ᨫ  蠣 㯨.
           ᯮ   ⮣,
          , ⥦,  
          㪠  童.

     ⥬    ਫ   ⢮ ࠣ業  饩.   । 
ᮡ   ࠡ稪 㤧㬨   ᠭ ॢ, 
쥩   㢨 ࠧ梥묨 ࠬ, 騬  砭.
     --  ० ࠭  㤧㬨, -- ᪠  . --  ६
ࠢ  㤠- ࠪ  , ७  ⥧
㤤,   ࠬ   ,     ᪮ ⢥,
稫 ⠬  ᮪஢: -   "" -- "
"  --        㤧㬨,  㥬 "" -- "砫
㪮".    ""  ࠭    ᪮    ᣮ५
   殬 㤠- ⮪  ६ ⥦ . ࠡ-
稪  ""       ᠬ, ⮣譥  ࠢ⥫  
㪨,     ०  ࠭. ᫥ ᬥ  ᠬ ࠡ稪
襫      .    ,     ᫥  ᬥ
,    ⮫쪮    ६     ᨬ    ᨫ,  
஭   ᪨ .     뫮   "쥩  " 
稫  ,   ࠢ   . 㤠  㫨  㤠ॢ
.  ᫥ ࠧ஬     室  ⮫, ࠡ-
稪   . 㬠   ⠢    ᠬ ᬥ, 
  㦥 , ⮬ ⤠ ⥡.
       ᪠,   㪠   ᫥  ਭ﫠 ࠣ業 ப.
, ᪮쪮    㬠, ⠢   뫮 ,  
 㦥  ࠧ.    蠫    ,    
㪠,  蠫   --     .  
  , 室     頫, 頫 
 室.      襫   ୮ ᪫,
 㪠 ⠫  ᪠  , ,   ࠧ稬  뫨  㪨  
㪠 室,   뢠.   㤠  ⮫쪮,
 㦥   ࠧ拉   㣠,  ਪ㫠    뫮 ᨫ, 
  宬 ⤠  .
       ⭨, ᪨    ,  ⨫     
쥬    ⢥⮬ ॢ.  ⠬  ᠬࠥ    ᥡ
ந "ࠧ梥"  ᪠  ⠪:
     --       ?    , 筮,  
,  뭥 ᠬ   ४ ,  㤠  , 
    .      ⮦: ⨬  , 騬    ⮩
,          .   ,  ᬮ,    
, ,      ᨬ,       - .
 ६ ᥩ    ᯠ.
     ᫨  ⠪ ਫ ᠬࠨ,    ,  ⠪
,    뢠   ,    㣠    ⠫
⮧   ᫮:
     --   , ⠪   ᤥ.
      訬  ॢ ⥫   ਭ   ᪠
㪥:
     --     ⤮.     室
ࠬ ⨫ ,  ⥫  ⮣ ࠬ  
  த⢥.  ⨬ ,     , ,   
 㤭,  ⠬ ⠭   ६,  ⥬    ய
뢥   ⮫.
     --    , -- ⢥⨫  㪠.


                     㪠   ᨭ


     頢   墠⨢  ᮡ    ⪠ ࠣ業 
  , ⭨ 뫨, ᫮     뫮.   
,  㪠   ᯮ⢥  --  ᥩ,   ᥩ! -- 
  ,   襫, ⮡ ᪠   ᫮. ,
, 㫠   ஥  ॢ , ,  , ५, 㤠
᫨  . 襭      , 訩  ᪢  
ਯ⮬ਨ,    뫠    㭠, ᢥ⨢  ᪢ ⢨,   
  뭨.
     ,   ᫥ ᨫ, 﫠    ॡ ᮪  
஬ ਪ㫠 㤠,  ᭨   ⮧   . " ,
 -  ⢥砥?" -- 㬠 ,    祬  ⨫ 
. : ᥭ ᭥ ண     ᫥ ᪮ 
᭥.  蠫  ,        祩-
᪫ ,  ஦ , ⠨  堭,     ᥣ
     ய    ᭥ ஢,    쪠 ᪠
   .    祬 ࠫ     ,  ᬮ: ஬
᫥, ⠢ ,   ᫥  ᭥.
      ५  , ᪠        ᪫,
  ⠫    ᭥  ஡,   ࢠ 뢮 ,
  ૨, ஢   ⥪,  ᫮  ᪠.    ,
  ᭥   ᨭ 襭 ஢. 㪠  ᪢  ஬
  ᫥,         ᫨ 쪨.      ,
⥫, ᫮ ઠ,    殮 ⮣ 줠 ⠫   㤭
.     ᢥ ஡த    ய.
      ⠫   쥩   ਬ୮    ⭠⮣
.   ᥬ⮣   㦤     ,  
 ᯮ ﭨ.  ५  ய,  ⮯⠭  ᭥,
         ,         ᢮
,     訥  ⭨,      ய
뢥     ண.   ⠭ ।, ࠧ뢠,
㤠    ண,    ண ,       㧭, 
⭮, 㥬 .   訫     ,  ᪮
  㡮   ᪫ .  " ᥫ  ,
-- 㬠 . --  ਪ-㣫   砫,  ,  
   㣫.  ᥩ  ᥭ,   뫮 㬠,
 ⠬ ᢥ箪  ".      室 ,   
⥬  ५ 䮭 ࠬ   -.
      諠  ࠤ  ⠭.    ࠬ 뫮 
. "㤠   ?" -- 㬠 㪠. ᪮쪮 ⤮
 ஭,  ᨫ -:
     --    ?
     --  饭 設 ᨭ, -- ⢥⨫ .
      뫮 । ࠤ 㪨.  ᪮쪮    ,  
  ࠧ  ᥬ⮥  ᫮,    ࠧ  ⮣  ᠬ  ࠬ!  
   ⮬  㬠, ᬥ蠫      ⮫   
ਡ        ⠬,       ।
ࠦ  ⢠    ,   ⮫    뫮  ⠬
⢮  ,   㯨         ⠪     㤠.
⠫    १  ,    ⠬ 㤨 ᮩ
騥,    殢, ᨫ, ᥫ   窨  ⥭,
   .  ⠬  稫 㦡, 㪠 㫠
 ᯥ  ⠫  ᥬ  . ⥬     
㬥 ⨫ ࠬ ࠧ묨  ⠭栬,    ᢮ ,    ᥣ
諮   㪥,   ४᭮ ।⠢  㣠 
    ᯮ  ࠡ    ; 稢,   室 
  .
     ,    , 㪠  ᥣ  ᫠    ⠪
:
     --      ,  ࠧ  ᬮ      ⥡,
-ᠬ, ᢮ ⢮?  ⥡,    筮  ⨣-
  ⮫,    ⠪        , 
  ࠧ稫!     ᯮ ⠪,   ।  ।
⮡   誮  ,  ९  ,      ⥡  訬
⢮ ⠭!
     ᪮ ᫥ ⮣     㤠,  ⮣   ।⠫
। ࠦ  ⢠   砫  .   ᪮쪮 
客  ,     ᪠:
     --   ,    ᠢ!  ࠧ  ,        !
᭮,    ?  ࠧ    ⠪  뢠  .
 ᨬ  - ᯮ!
     㯨 । ५ , 祭    襫 
 ⪠  ⠫    㪠,   ᪠ 㪥:
     --  ।       -.     ᢮
⢮.
     蠢 , 㪠 ந᫠:
     --  ,       ⢥.         
   ⢮   ⮬ ࠬ    ᮡ  ⢮  
.
     -- , ᥬभ  ! -- ந . -- 㤮-
⢥  ᨫ  ࠢ!   ᮡ  ,   ।⠥ ।
  , ⮡ ᯮ  ,   ९  㯫 
⨭  ⥧.  㣮 뫮          ⮬ ᢮
饭,  ,  ᫨  ,   ⠫⮬,       ᢮
㬥쥬,  ࣠    ᪮.  ᫨   ,    
᭮,     ᯮ -,   㬥  ,  ࠤ
  㡮  ࠤ.    㬠  .   뫮   ஢
ᠬ !
     蠢  , 㪠 㬠: "  譮,     
ᢥ!  譮  ⪠,     묨   稥
 .  祬,    祣  易⥫쭮  ⠭楢?  
㤥 ।, ᫨        .      , ⮡
-     ".
       ᥭ   ,  ᮡ 㤠      
ࠡ. 猪 ࠦ,  墠⠫ ᫮, ⮡ । ५
   客.    ,   ஫ ᫥,    㪠   
஬ ᪢. 稢    ⠪:

            稫
            㦥 :
          ⮨ 㬥  --
            .

              
          ࠧ  ⢮,
          ᫨   
          稫 ?

          , 譠 ࠧ㪠
           뭮  殬,
           ᥣ 譥 --
           㦥   ...

     㪠    ,  ᫥, 㫠   
   窮.
     , 㢨 , ᪠:
     --   ⠬  뫮,  ⨭  ᢮ 㦠.   
  祫, ⮡ ⠪ ᯫ  !
       ᪠    :
     --   祣 㤨⥫쭮,    ⮫  ४᭮. 
,   ⠪?   ᫠ 㪠!
      ⮢   ᨫ:
     -- 㤠  ?
     --   諮     ⮫      﫠  .  
㤠-, ᠫ  ⠭殢-ࠡ, ,   ᯮ
⠭  㪠,      .     뫠  㤮⮥
訬  ਯ⮬   "ࢮ   ".    ⮣  ⠬  
.
       ᪠:
     --   ,  ୮, 㤠    .  -,
-, ⠭  ᨬ !
      譮 訫:
     -- ࠢ쭮, ⠪  ᤥ!
       ⠫ ࠤ ।  쥩  ࠬ ⥫ﭠ    ⠫
 室 , ,  㪠, 蠢   ⮫, 諠
 ࠬ,   ⠭  ᪠:
     --   㪠,  ⠪ ?   ?
     --  , -- ⢥⨫ .
        㡮 ࠫ:
     --    騭, 祣    ६!  ,  
 ᫥!
       訫 㪠,  祬 祣   ᪠,  筮
᪮ ,  । 묨 㪠  ,   쪨 祬
  ᪠  뫮.
     --  㦨 襣 ⢨! --  .
         ⨫      ⥫ﭠ   ᥢ
㣨,  堫      ,    ᢥ  ᠤ 
蠤    ஢⮣  ᠬ ࠪ.      ⠪ --
⢨ 客.


                  ⮬,     ᨭ


      ஬  ᮡࠫ  ᮢ  ᠤ । ࠬ ய.
 ᪠:
     --    ॡ뢠 ,     ।  襩
⥫ .   墠⨬   ।⠢ ᪮ ࠢ⥫!
     --   㦤  諥 !  -- ࠧ  .  --
     ࠣ.     ࠣ   㤠ॢ .      
ᮣᨥ  ᯮ ⮬.  , ⥬,      ᥣ,
  ᨫ  ᢮        梥,  ⠫ 嫮稢
諥, 墠 㪨  ५  㡨 !
     -- ,  筮,  ⠪,  --  ᪠ .  --   ࠧ    
堫,  稫  襤訥  ?     
  ਬ㫨   ⥦ ⥫쭮  , ਭ  ,  
⮬   .   ࠭ ୮,   
   ३   㤧   室,  ਭ
      ,     ண ࠦ  ᬥ 蠫쭮 ५
 ࠬ    -- 祧୮ ﭨ.      
㤧      ᯥ,       ᮣᨥ ਭ
஭ ਭ      ⥫  ࠧ஬.  
 ⮬  筮  !  ᫨     㧭,      
뢠   譨 ,  ᪠   ஢権   
ਪ,          ᢮  ᥩ 
ࠬ,    㤨 ᠬ  .   㦥 ⮣ 祣
  !
        ᪠:
     -- , 㯠  .
        ०,   ᢥ ⮣   
 让 , ᮧ뢠騩  騩 ᡮ.
      ⥬     ॡ뢠    筮    ।
⥫.   뭭   ᭥, 嫨 .    뫮
  ன,    襭 뫨  ᥤ     ;    뫮    
ᨫ騪.          㡮 室  ;   ୮
⠫  ᯠ ஡㤭 ᭮.
       ᢥ,      ஭    ࠬ  
蠫  讣 .   ॢ  ࠧ㤨
᢮ ᠬࠥ.
     -- 쪮   ⧢ ᢥ, --  ᪠   , --     㦥
    让  .    .  ,    ।  
饭 設  ᨭ, ᠬ       
ࠬ    -,  㤮⢮ୠ ᨫ  ࠢ,  
஬     ᯮ 蠬    ࠬ, 饭
쬨 栬  㤮-,   ⠪  ⢠ , ,   
, -- ᫮,   ⢮.   , ⮬  
  ३,    ਬ  ᢮  ⥫,  ᯮ  ᯥ  
म    㪠   쬮,  .  㢥७ ,   ᥩ,
 直 ਯ⮢   ,  ⢥  ⮣, ⮡ 㣮
,    ᯥ  㦤 ⨢  室.
      ᪠  :
     --  ,  ᫨  ⠪ 稫,     :    
室, ,  ,        ,  ᯮ ᥡ
. ਪ   ,  , ᪠ ᢮ ᮢ.
       ᪠:
     --    ᮬ,     , ࠤ 祣  ⮨ 
     ᮡ          㪨  客. 
ᯮ 室 ᭮  ᭮,    ⨣  ,   
  .
     蠢 , ᪫ ⨡:
     -- ⬥ ᪠!   ⠪ !
       ࠧ:
     --   !   ,    ࠧ, 
 ࠬ ,  ⠭ , -  ࠣ 㯠, 
㤠   ⢮, ⮣  , ୮,     ⠪,  
  㤨 ࠣ.   ⠢  ,    ஡   
,  ⠬    ⮬ ࠬ.
     --     ,  -- ந .  --       
ᯨ뢠       . , ᫨ -   ॣ
譥 ४   ⥡?
     -- ,   ॡ뢠  ९ ࠬ,  ⨬  訢-
栬  祬  㧭, -- ⢥⨫   ᪮३ 襫.
      稫  ᨭ- ⠭,   ᢮  
୮    嫮稫 蠯 .        宬,  
  ਫ    ⨫     㭠, ⮬   易  
⪮ ⨬. ⥬ ᨫ         
㭠,        ଥ 夭   ,  
ᠯ   쥩 ,  ⨫     ᪫, ࠧ  室
믠訩 㭥 ᭥, ᫮ 訥 ⪨ 譨.
       ⮪  쭨 ப㤮,  㤤 饣,    쭨
㤤  ⨤,  ,   ⠭    .  
ᥬ   - 뫠 㬭 ,  ⮫  襫 
   . ,  ५   ঠ ᮢ   ࠬ
ய,   ⠫쭠  ,   ,  ਫ  ௥ 
.  ,  ୨ ,  ⥣      筨,
뢠  離 諥,  訢     ᯨ  砭  
५, 楯﫨 ⨢, 㯥ॢ 㪨  ,  ঠ ,
  뫮    祫  ,      ࢠ  㯠,   
.
       ,   㬠: ", 㤥  !",    
⨫   । ⥫.
     -- 誠  , -- ᪠  . -- ࠣ    ﭨ  
५.
      ᨫ :
     --    ?
     --  , -- ⢥⨫ .
     --    ਤ .      .   ।
ᠬ ९  ,    -    --  
.  ᫨   ।   -,      ,
      ᬮ  .
      ᪠ :
     --         .  饭 設  
᪨ : ,   .   饭 設   
襩  ࠭: 設 ⢥    ⨤    設   --
஧७.  ⨤ --     ࠣ,   --  , 
, ।     ⮨.  頫 ᢮    ᢮  ⮩
-  .  ५       ਭ  ᠪ,   
砫 ॢ . 廊:   ⮪  ⮨   
ᠬ 㤮-,   ᮡ .  ⮩    饭
 ,   ⨫ ᥡ  ᪢ ᪮,      .
     ⠫  室    , ,     ਫ,   
஭  室.  :    ஭   ⠢ ५
ࠣ;   -- ய,     ਪ;  ᥢ --
ய,  㥬  "饭 ⭮ ࠪ",      
  襭  ⮪.     ⠥    ⮪, 
⭮  ஢樨 .   㬥 .


                ⮬,   ⠫   ᨭ


       , ᫮  ⭠,       ⮢  
,          ᫠   訬  . 
   । ,     ⮬  ᠬ  -࠭⥫
 , ᪮ ⢨  㤧 ,  㪮  
⠪    뭮 ࠢ饣   񤧨  . , 
 ᠬࠩ    ஡ 㤧 .
          ᠫ ਡ  , ⨫ ﬨ
 ᭥  ᪠ ⠪:
     -- ᯮ,    ᥩ ୥ ᥣ  뫮  㯮
࠭,  蠣  蠣     ᪮⮡.      
ᯮ   .    ,    客  
ঠ   ६ ᢮ ५, ਪ뢠  室.
     --  訬 ⨭ ࠤ , -- ⢥⨫ . --  
⢥  ᨬ ⢮ 訩    㣨 ⤠    ,   
५ ,  ࠢ⥫ , ,    冷   ,    
    ,     ! ,    ⠢
⥡,   㩤  .    ,  ᬮ-, ⠫  ⠪ 
! ᫨  ⠭   릨 ,  ⮣  騩   砫
ࢮ    ண    殮        ࠩ      
ࠢ    ।⠭ । ࠢ⥫ ன,  ᢨ 
    쬨,  ⠢   ᢮  .
       , ᪫, ⢥⨫:
     --   㦤  ⥫쭮 蠫.    ᥭ  쥣
    ⮬  ࠩ , ࠢ⥫  ᪠ :
"뭥, ਢ   ᯮ, 蠩  ᢮  .  
ਤ  ,    ,  ஭ ५,    ᥬ  楬
⮢    襬 ⢥    饬  ஦. ࠤ  
⮩       --        ᢥ! --    ᬮ७
ᯮ".   ਫ.   ᪠: "頩 묨".  
誠    ⠫   ,  ᪠   頭 ⮫쪮,
     ᫥ ࠧ.  ਢ  㬠:  ᥣ , 
,   ⠪  㤥   ᥬ.    ᫨誮  ਭ      ,
ᯮ, ⠪   - 㡥 !
     蠢 ,  ᪠:
     --   --   㪠 㤠:  ᪠   ⬥.
     ᯮ 让.
     ஥ ६   砫, ⥬ ந:
     --  ᪮࡫,   ᨫ. 㯠,   .
      , , ,   ⠥    㡨
 ᨭ.
       ᪮        !   ᫥ ࠧ
  ᯮ,   冷  ⥡ 砬  ᢥ
  ࠬ 뢠 㬠,    冷 ௥     
᭥          蠣  ⠢  ,
 ,  ஬    ᢥ,    ⠫    ,
祬 -      㤧  !  筮,  ᪠  
ᤠ .    ⭠  ⮢饩   㣨  ⠫
室      ᭥    ᫮  頭,  ᫨     
ᬥ蠫.
          ᥡ  ᪠  ⠪:
     --    ⥡,   , ,    ⠭,  㤥
   ᯮ筮. ᫠襬  㦥  讣 . 쬨
    ᫥ .
       稫  襭 ⮬          ᥬ
㭮     ᥩ   .
     -- 頩   ⮩. ⮪ ,  ।⭮ 뤥. 
        ஦  .     祬?    ࠭ 
᮪஢魨  㬠,   ⥫    ᫠  , 묮 
㬠-, ᢮ ⢥  ஢⥫,       ⠭
᭠裂  㤠, ⮡ ९ࠢ     ᮪襭 .
    ९     㬠       㬨⢮
ࠣ  ⨨    ࠦ    ⮬?  ஦ 
  ,     ⤠  ⥡. 㬠,     箬    
⮡.
        ਭ  ,     ஢  
㪠.
     -- த  㦨! -- ந  ,    ⮢頬. --
   㣨  ⢥  ᨬ ⤠   襣 ᯮ,
  砫    ࠭      ⮬    ,  ண
   ᢮ 襭 , ࠢ⥫ ࠭  ஢権.
  ⠫   ।  㦨 ᯮ,      
த , ᮪஢ 㬠. 쪮  㬠,  ᯮ 
⥭  ,      ⠪  .
     ,  ,  ஫ ᫥.
       ᨫ:
     --     ᪠?
     --  頫    ,  -- ⢥⨫  , --   
祣  . ࠢ,   ,    ஭  
 ᪮砭 ,      .
     --    ᫥ ࠧ.  ? .
     稢 ࠧ襭,      ᪠ ⠪:
     --   㩤   ᥬ,     ⠭  . 㯨
 ⥫ ᨭ  ᢥ: "     ?"  
 ,  த    ᫠, ᪠:  "-  , 
 ࠦ  ᥡ,         !"   ⥬ 
 ,     ਢ .   , ⥫    
⮫쪮    ᥣ ਭ  ᥡ  砩襥   㤠 ,
  砫 ⭮ த !
       :
     --   ,      㬠. 㬨⮬   ᠪ,
⠢  ⨢  ,  諨 ᥡ .       ᪠
:  "㯨  ⨢    㤠,  ०      
⢥㫨,   ঠ   㦥    ᨫ.         
,     ஦  譨  ,        ⠫
㤠,  砩襥   易 ᢮  ᠫ".  ⢥   
⠪ ᫮?
     --   㯫,  㬥⭮, -- ࠧ . --  
,     ५   ᫥  ५   砭,   
砭 ⥥,   , ⮡ ᯮ ᥡ .   ᪠  :
" ,        ?   ᥣ   
ᠫ     ஡  .   ਭ    ᥡ    
ᯮ     墠⪥    몠  ᢮  ।.   ⥯
०    ।⠢ ᪮ ࠢ⥫".  ⠪,
 ० ᥡ   ,   ᫥ ⮣    ᭥
襣 .
     --   ,  ᯮ,  -- ந  . --     , 
ࠧ᭨  ᫥ ᢮ 宬, ९⢮   .
       ਭ  ᥡ  㤠 . " ⮬   
᫠,      ,   㬥,  墠 
 ", -- 㬠 .
     --   ᯥ  ⥡? -- ᨫ .
     --  ᯥ,    祭   㣨  ᫥
᢮ , -- ⢥⨫ .
     -- ५ ࠢ⥫  ஭   ᪢, ⠪     
 .   । 客      ⬥ 筨.
ਬ  .
       稫  ᢮        諥.
   ᥡ ᯥ,    ᭥  ᨫ:
     -- ⤠ -  "ࠧ梥".
          ࠫ              稫,
᪠:
     -- 㣨 ᯥ客  !
     ⨭ ਬ 㯮!
     --    ⥡ -   ? -- ᨫ .
       ᪠:
     --    ,    ᢥ  "  ",  
         ?        ࠩ,  ⠬
⠫       த. 뭥,   , 訢 :
"    ?",   ⥫        !  㫨
ࠨ㬨  㦥  ᫥  ⮣,   㯨 㤠,   ᯮ,  
⮬  ஫⥫ १ ,  㬭 ⠥ ५  ,
  㤠    誥  襩  .  ,  ᫮
  뫮 ᥣ,   ५  ਦ   ᫥  㪠
᢮ 뭮.    뤠    ਫ   ⠪: "믠  
४   砫  ࠧ㪨   த묨 쬨! 
ࠧ稫      㣮  ,    ࠧ稫   ⮩  譥  
ᥤ 㥧 ,  ⨫    ⮫ थ筮. 뭮ᨬ
뫠  ᪮,    ⨫  , த , ,    
   襩,  襭  㦨   ,      
.  ⥯       ࠢ    砫
, , 筮 , 砫  ࣫    砫,  ⮬ 
ࠤ, ᪮ ⮩묨 ᫨   .   ।⮨ 
ࠦ  楫  ,  ࠡ,    
.     ᫠  ன    ।     ,  
ࠢ,    ⮫쪮  㤥  ,  ࠧ        ࠧ      
頩   .   ⠫   --    
⮫쪮 砫,   室  ,  ⮫ , -- - 
㤥?"     誠, 뢠 . ࢠ   ᥡ,
 ᪠   : "ࠥ!"  --  ᪠    楫   
     ᥡ. ᭮ 諮   ᫠   筮 
,    㣨  㡨. ਬ୮  뫮  ,   ᪠:
"  ,   㣨,  祣  .  騬 
᭮ 頥     ,       ࠤ. ᪮३ 
襫  !" 뭥    ௥, ,  , ᯮ ,
ਡ㤥      ,   ᯥ    ࠨ㬨    : "
?"  譠  㤥 ,   - ᪠   室,
- 㣨 㡨  ᨬ,   ᣨ   ᨭ.  
,    寧   ।  . ᯮ ,  ᫨   筮
⨣ 襣  ,  :   ⢮ 㯮   
,   㣨,       襩.
     ,     ਢ,  ਦ 㪠      ࠧ뤠.
஫ ᫥   ,   ⭠ ᠫ ᨫ ᫥
㪠 ᢮ ᯥ客.
     --  ७   ? -- ᨫ .
     --  ⪠  ,   ਢ  , - , 
     த .  ஥-⢥ ⠭      
 ᬥ.
     --  맢      -   ?  -- ᨫ
.
     -- 뢠    ᨭ,    㡥      .
祬,    ࠧ    "ࠧ梥".
     蠢 ,   ந:
     --   -- ⥫ 宬 .


                ⮬,   ࠦ   ᨭ


        ᭠廊 । 殬 ᯮ.  ⠭ 
⭨⮣ 襫  稫       ᯥ    殢묨  ࠬ,
易   த    諥  ᠫ  箬
"ࠨ"      㭮, 㭠᫥  । ᢮,
ᠬ 㤧 . 襭 ⮬ ,  ஢  
,    .  ᯨ ᨫ 砭    
५,    﫨   砭   ५, ७ ୮-
ॡ  ஬,  ⠪   騥 ५     㭮 
஬묨 ࠧ묨 筨,    뤠   諥
५  ७ ᮪-९⭨  -- 䠬쭠 ࠣ業 
.          ⪨,    㧫⮣  ॢ   ⬥
९.
      ⥬ ᮫ 뫮 㦥 ᮪.  ⭠  ᠫ   
㤠  ᢮ ண. 뫮  ⠪,      㣠  ⤠ ᢮
              ⠢  ।  ᢮  
-,  祭  ९ .   ॢ諨 ᠫ  த
 --  ,   뢠  ᥡ, ⤠  , ,    ⢮
   ᯮ.   ,  뫮  ਭ,       ⭮
६   ⠪ ਬ஢ .
     뫮  ⮥ ᫮ ⮣  ,     
ᢥ묨 ᭥묨 砬,  ᢨ९     ॢ.
   室 娢 ᭥, 訩  ५ 㪠,
  ஡,  訥  ᯨ  ⨭,  室      .
        ⠫    筮    ।
⥫. ,    ⠬,   -  ॢ쥢,
     ᭥ ᮪  , 㡨 ⢥    ᠪ,
ࠧᠫ  । ᮡ. ⥬   ⠫ ,      
   ⭨ ࠣ   ࠬ -. "-  ", --
⠪ 㬠 ,  ६ 諮,   㦥  㯨   ,  
 .
     --      ,  --  ᪠   -.  --   ⮨
 ,  ᫥  쥩 .
     ⠢ ᢮  , 諨     ,   諨   蠣
,   㢨,     㦥 뫨 ᭥묨 ᠬ
᫥  襤襣  鸞 ,  ⮣ 㫨   ⭮.   ,
 ⠫   ,    ⭨  客 㯨     ,
㦭  ᨢ      祬.      ᢮  ९
⮧  ⠪ ஬,   ,   ࠣ.
            客  ⥫,         
  .      ⥭    ৮,    -    
.  祭    㦥        ᪮,    饩
饭㦨⥫.       - 襫  뫨  
ᯥ   묨 ࠬ,     ᮢ  諥  來
襩,    ᥫ   ᠬ襩 ࠡ,  ᯨ 砭 
      ५     ७   ૨  
"",  ७  ᮪  뤠   ,   㪥 
ᦨ  ॢ室      筮  "⮪த". ।  
  㯠     客,   㯠   
ᢨ९,  ᠬ  襫    ப, 쬠 ९  ,
 ୮     ୮-ᨭ        
஢ .   । ᮡ      ᪨ ॢ ᨨ,
    ।,   ਡ  ﭨ 
५,   ⮣    ,  멤  -  ⮢,   ᮬ
ப砫:
     --   ⠫,      ॡ뢠 ᥩ  
, 訩  ᪮ ࠢ⥫.  ⮬  
ᨭ 廊  . 筮 ࠦ      . 㯠 
  ᠬ   ᥡ,     㤠ॢ  㪠    ᫠  ᪮
ࠢ⥫.      ᯮ:  ᯠ  ⢮ 
   ?    -   ᢥ⫮?   襭쪮
। ,  ᪠ !
      뫮     ஦,   , 蠢,  ⮧
⠪:
     --  ! 쪮   ⠫  ,  ᯮ  
, ⮬  㤠  , ॡ뢠  ! ᫨   ᥣ 
⠫,   蠫 ⥡    饭 ࠭?  ,  
-  - ᪮  ᪨ ࠢ⥫ ⠫ 
㦡 襣 .  ࠧ   ⠭  㬠 ᮢᥬ -㣮,
 ᭨  ࠢ?   ⥡,    ⠪ ୥,  
㤥 ⮬  ᥡ  !     ,  ਪ 稫  
ᥬ ⥡    ⥬      ?   -- ⮬
-࠭⥫  㤧  ,  㤧 ,
  ⠪  ன  ࠢ饣  񤧨  ,  
    ஡ 㤧  !   ⥯  墠  ⮢! 
 , ᨭ᪨ 譨窨?
         ᪮࡫.   㬠   ⮬,  㤭
  㡮  ᭥,   ⢥  ਭ १  
  .   ,       ᢮  
᪠ :
     --   㤥,  ᫨   .   㦭 
    ॡ࠭.  , 墠⨢  ᮡ - 
५ ""      , ॡ १ ⮪    
祭,   ࠣ  ᯨ  㣭  饩 ५ --  墠 
  -⢥ ५.  㤠 -    -客
  뫮     ᯨ  ⨭, ⠫    , 
⥬,         ,  ६  設  ।
⥫  ⠬ ⨬  ࠣ.  த  ⠬,    㤨  
ࠧ  ᢮  ५,    ५   ,  
訥   , ࢥ   ࠣ  , .
     ᫨  砫쭨,      ।   
.    ᪠ :
     -- ࠣ . ॣ ᥡ.
     -- ⮩   ᬮ,  㤥!
       ⨬ ᫮     ५  ""    
५, 墠⨫      ⨫       ᫠  ⮪.
३    㣮 ॣ,  பࠫ  ࠣ      㢨:  
 ॢ  ﬨ,  ९⠭묨, ᫮     .  
릪 ࠫ  ⢮  㢨: ࠣ ।  ᫥  ५ 
   롮.
      ᢮   ந   ५  ਭ    
,  ⨢  ⭮ 諠  १ ५. ⥬ 魮   
 ⪠, ⢥म   楫  ५.  ⨢ ,  ஢ 
  㤮 ய  ५   ,  ஡  ।  ,
ঠ襣  ,    ࠧ 筨   .  
 ५   襭.
       ⢮ 諮   ⥭,  ,   ,
砫   ᨫ:
     -- ,  !   ! ।, ।! ,
㦠!  ⠬  , 㬠 , ᨭ, ? , ⠮
!   , ?  異,    !
     蠢 ,   ᪠:
     --   ᠬ ﭭ  㦨  !  ন  
 ५! --   ᨫ   ஭.
     ᫨ ࠢ,    믭,      ᥭ
,  ३  ॣ ४   .
      ࠣ,   ࠫ          
⨫  ᢮ .  ᥬ 뫨  ⠬   ⠫ ,
 ࠣ ५  ५.  ७ ३ ⮢, 
ࠫ ᠬ ⬥ 筨, ⠢   ।  ५, 
५졠 砫.  宬 ⤠     ⨢, 
५ 砫  , ᫮ ࠤ  ⮩   ਣ譨 
.  த ५,    ५  뫮 饭 
⢥.
      , ᯮ 訬, ᪠:
     --           ᢮ ?  멤   
!
     蠢 ,  ந:
     -- ,      멤   ५.  宦,  ᨭ᪨
      .       ⠪  ,  
५   ᪮       ᢮ 㪠, 묨 ⨢ 
묨 砭      ⠫ , 筥  
 ⮫,     -   ਬ     롮  ࠧ,  
 ५塞  ५,    砭   ,  ਭ 
ࠣ    .
        ᯥ    ,    ᬥ蠫,  ᯠ 
窨  ⠭.
     -- ,  ! -- 砫 . --  ! 
      㯨 - ,   ᥡ , ⮡ ᮬ㫨
ࠧ襤訥  ⨭, , ਪ뢠,  ⮬, ५ 㪠-
, ਭ ५,  ᥡ  .
       १ ஥ ६    㯨   蠣  ,  
㢨:     ⢥    ⠫  ⮫쪮 .   
   뫨   訬,  ࠧ 諨 ।,  ⮡ ਪ
  ࠦ᪨  ५.    ५     ஧
楫騩  㤤  ஭       ૮,    㯠  .
ண 㤠ਫ      ॡ ५   -  ,  
⮦ ᪮砫.    뫨 㡨,   ⠫ .
     --  뫨   ⭨, ⮫쪮 ⠫  ,  --
ந   ७०  ਫ   砭.  ⠢ ⮫쪮
  ""       ५. ",     ᥩ  室饣
⨢,  --  㬠 . --    ᠤ     ⬥ ५  
ᯮ஫  ᥡ ".
      ⥬  ,  ௥ ࠦ  ⮩ ५,
㯠  宬.   ﭭ     ।   ⪮  楫
客, ᡨ   ,       
  ᮢ襭 ୮ 祭.
          ᫮    ୮     ୮-ᨭ
⠭,     ᮢ ண 諥   來 襩
" 宫",   ᥫ        
㭮     嫮  쥩 .    ᪮
砭, ⤥  宬,     砭 ५      ୠ
    ⮫,  䫥⮢ ,   ७,  騬
- .   㪥  ᦨ  "⮤㬨"  ⢥, ࠧ஬
  .
     ࠢ   ॢ,  ⨫     ⠪
᫮:
     -- ५  ᥩ,      .  ⨭,  
ᥡ  ⮫.  - ᨫ ,   蠫   ⠫  
ࠪ. ,  ,    ᢥ   砫쭨.
 㦨 ⥡   뫮  ,   ⮨  .   
⢮  ᠫ ॡ.     ᨫ 客.   , 㤮
砩!   砫쭨   த  ࠧ  
 砫쭨   ⨨!    ,    ⥡ ? 
, ⥡  室  ࠭  ,      ⠪  祫  
த   㤧㪨, ஦   , த⢥ ⮣ ⥯
  ,          ⮫.   ᪨    
⫨砫  ࠢ, ᭨᪠ ⭮    祫 㩭  
  த .     筮 ࠬ ,
  த ,   㤠    稭⢠. ⥬   
𪠢         㤠 ⮦   .     ᢮
㯮  祫       㦥   ॡ뢠
,  ᨭ,  ᪮      𪠢,  譥   
--  ९ 堭    𪠢.    , ७    ᭨᪠ ᥡ
஬   ⮬ ,   ⥡  ५   砭. 
     ⢥ 㤮⮨  ᢮ ५,  ࠧ   ⮬
   ,   㤥  㤠 襭!
      ⠪,      ⢥ ५   ୠ
,   㩭 ᨫ   ⨢  ⪠  ५. 
,   ᢮ . ५ ᪮짭㫠    㪠
    筨   ॢ ᨨ  .
      ,  ᪠ ᥡ:
     --  ⠪ ५?      ⥦  ,    ਫ  ,
  ⮬  ५   ⭠     㪠   ᥬ
஡ ᪢  祫  ᯥ    ,    . 
  ᫠ ५! 祬,  뫮  ਭ,    㬠,  
५  ⠪      ६.  ⠪,     砩  
஬.  ன ५  ७ ,  ᫨ 㣮 
    ,  㤥  .
           ५ ""  -  ࠧ ஡ ⨢.
"ﭨ   , --  㬠  .  --       
.    ஬.  ᫨    ?    
稩, 易⥫쭮    ६ 㤭  ९ ⨭. 
᫨ ५    ஭   ⥫,    ᥡ ஬. ,  
 ᠬ   ५,  訡-   !"
     ᪠뢠,   ⠭᪨      蠣  ५ ஡
 쥢 .   襩 ࠭   ﭨ     
 ஬    稭     㭠.    ⥬     ⮫
㤮 楫,  ,    ⨢  ন     㪥! "
ﭨ   ,  --  㬠 ,  --  ஬   
".      㪠   ⪭   ᭥  "",    ५ 
ࠧ 筨, ᫥   ⨢  ⠫  .   
堭,  ࠧᠤ    ஬宬,      ५  
楫,  뢪  ⨢,  ५ ᯮ஫ .
      筨  㡨   㪠 堭.
堭     ᥡ, ᨫ 砭  ந:
     --       ⨣  ।,  ⠪  襭    ०
⢮. 㤥  .
      墠⨫ ᢮       㭮;  
㫮   ,     ⢥ ॢ  ﬨ 
㯫.  ,  ⠪  㤥, ⮬ ⮦ ᨫ  
砭,  ᢮  "ࠨ"      㭮    ⠫
.
     堭 襫  , ॢ,    ᫮,  饬  . ,
᫮  ࠧ७  ,     .     堭  ⥫,
ᯠ   ,  ਭ  㡨  ஬ ᨫ  ࠢ 
᫥, ᫮  ६   ᪮  ⨢. ,  
㢥뢠, ࠦ   㤠,   泥 祩  宦    
५ , 묨 ⡨ ⠪  饭 ᪠ .
     堭, ࠧ 箬,  ,     ॡ-
      ମ, ⠪ ,  , ६
᪮짭 ।  㤠ਫ. ⢮ 㤠, ஬  訫, 
 襫  ,    㯨     .   
 㦥    뫮         誠 ,  㪠
 ⨫ ᨫ.  ,  থ :
     -- , 堭!   ⮡!   㯠!  
 ।誨!
     ஥ ६ 堭 㯠,   ⥬ 㪠  祬- ⮦
᫠,      ⠫   .   ,     客
ணਫ:
     -- , 堭 室 㣮.  ᪮   !
     -- ,  , -- ᮣᨫ ⠫.
        襫    堭?  楫騩  㤤,  ९
⠪,  ,  --, ᠪ ,  -  
ᨭ-  -- ᥬ ᠬ ᢨ९  ᨫ 客  ⢥-
묨 ਪ ਭ㫨   墠⪨.
      㤨,        ୮ ᭮,  
堭 ࠧࠧ 㣠:
     --       ⠪?    ᬥ  ⢮,  ?  
ࠦ 砫쭨,      ஭   ᬮ! 
 ,  ᪮,          ?  ⥫묨
ࠣ ⠭  --    ஦ ⮦!
     -- ,    ,   㯠, --  ᪠ . --
  ⮩  ᬮ  ஭.
           蠫  .
     " ! --  㬠  . --  祬,     
㯨?"    箬    ᨫ 訫 㤠    諥
堭.  .  , 墠⨢ -  ⪨  ,
᪮稫      ᤥ 믠. ਥ  㣮  ७
஭  襩.  "!"  --    客    墠⨫.  
   㤠ਫ .   泥  ९ ⨭ 襩,
  堭 ⠫ 楫.
         ⡥   줥-줥  蠣.   뫮
 ॢ.     ९룭. 堭, 訩
   ᫥, 㤠ਫ  ᥩ ᨫ.    ஬,   
㡮      ॢ᭮  ⢮.      騫 ᢮  ,
 ⡥   줥 蠣    㢨: । ᪠
 㡨  ப .   뫠 ய 饭 ⭮-
  ࠪ,   , 㤠  ஭    祫.   
 뫮     ⥭  楯  㪠,  㤠  뫮    
⠢,        뫮  譮.   ࠣ  
᧠,  ୮  .     㬠: "᫨   ᥡ 
㡨,    ᪠,       ࠣ.   ᫨    ய
ࠧ,  墠,  ᠬ 訫  ᥡ ".  楯 栬
 ७, ਡ      ਪ "!" 룭.  
஫⥫    ,  㣮  ᥫ   ⠭, 㤥ঠ
 .  諥    뫮,       㢨: -
 뢠   堭, 饣   ᢥ .
     --   !  --  ந  堭. -- 뢠 ᯨ  ⠪
⨢,   !   ,  த  墠.   ᫨ 
, ⮡  ᫥   ⮡, ,  ⮢, 㤠 ⥡  㣮:
    ᠬ ,  ᥢ    ᠭ  ஢ 
   ஢   ⮪...
      ਢ,   ਪ "!" 룭 .     ?  ,
졥    㯨 ।,   ࠥ   楯      
  ॢ   ⥫   ଠ誠. 㡠६ ᪠⨫   
, 襬   箬 ⮢.
              ,    ࠧ    㤠ਫ.
᫠  -᮪஢,  魠  !     ᪮  ᪮
।   諥 堭    筨  ࠧ㡨 
 .    뤥 , 堭    襭.
    ࠧ  ⠫  ,  ᨫ   . 
㪠 ,  ந: "..."  뫮   ᫥ ᫮,  
 ⨫ .   ப  .
        堭,      ⤮.  ⥬  
१   ࠣ, ᠤ   ਥ    ᪠ࠡ ,
 設 । ⥫.
     -- , ! -- ભ . --         ?
  襣 ᫠  堭,    ! ᫨ 
।   祭,      !
      ⨬ ᫮     ,  ஡ .  ᪠
  客:
     --  ᫠ 堭    ࠢ    .    
⮣ ᤥ ?  ,   ୥  ᥡ   ᭮  㤨 
!
        ᪠   :  "!        쥬!" 
᪠: "ࠢ쭮, ⠪  ᤥ".
      ५  ⭮  ᢮ ࠬ,   ,  ⠢  ,
拉     蠫.  ⮭        ࠭,
᭮  嫠   㡨.      ⮣ ᫠, 
㯨 ⥬,  㭠  室   । ᠬ ஬.  㭥
  ⢥म  訫 㬥,  ,     ⠫  , 
    ᮡࠫ.    諥, ᨫ   ᥬ 
,  易 㧫  誥  ९訥  ,   
஢  ,  客, ࠢ  ࠬ.
      ,  ॡ :
     -- ,  ⠬    ࠬ!  ࠧ஬     
⥯   㡥  ࠢ  ࠬ!   㦨,  
!
       , 﫠 筠 ⥫,     蠫.
      㯨   ࠬ  १  .     뫮
讥 ஥,  뫠  ⥫      ᨭ- .
 襫  㢨,    ⨭,   ஦  . 
襫  ࠭    ।  .    ୮ 
ᥤ   客   ஥  稪-㦭,    ।  
﫨    ᥢ묨 ⢠   - ஢ 뫮窨 
ᠪ, 襭  㬠묨 ⠬    ஬.    ,  
㬠:  "    !     -   客  
, ୮,  宧鶴 .   ஢-   㦤 㦮!"
㬠 ⠪,   箬   ⮯  ⨫ ࠭ , :
"!", 蠣   饭.    ९㣠     稪! 
 믠  㤠.
       㧭 ᥫ  襥 , ਤ  ᥡ  ⢠ 
ਭ  㣮    ᢮  㤮⢨.   ࠧ  
ࠣ. 蠢  ,    㬠: "⠪  .  뫮窠  
窠    ,  ६- 室".   믨    ⮫, 
⮬,  墠⨢ 뫮  ૮, ᯫ    ஭ 
஦  訬 ⪠. ⥬,  諥    
  ᯮ,    ᪫     ⠫  .    
⮯⠫  殮 ᯥ  ᭥,     ⠫ ᫥
,  ⥯  ᬮਫ .    ६    ᪢  ६ 蠫  
㯠 ࠣ.
        諨     ࠫ:
     -- ,   ,  ?  ⥯-   !  
室!
     , ண, ,  諥  ਪ .
     --     ?  -- ⮧  .  -- 室 ᠬ ,
  !
     ,     , 襫   .   ⮫쪮
㬥  ⨫ ᭠㦨.
      ᪠ ᨭ- :
     --   , ⮡      ᨤ     
!       ⮬ ,  ⠪  㤥  
  .  ,    ᪮   ᪮, ५    
!
     , 蠢 , 㬠: "㤥 ᠤ,  ᪠ ⮬,
    ࠣ ᮦ  .    ᪠,   ᦥ ᥡ
ᠬ".  墠⨫ ,       ⮫.   ,
 :
     -- -! ५ ᠬ! ५  ,  ⮫쪮  멤!
      㫨 㪨,  , ⠢   ⠫ .
      ,    ࠧ५,   뫮     , 襫
।   ࠭  ந:
     -- -, 㩬, ,  蠩 !   ,   
ࠢ  ? ,  ᯮ  㦥   .
  ᥣ     ᠫ,      ஡ 㤧
.      ਤ   :  -  㡨,
-   ਪ稫.  ᠬ  ᯮ ᥡ .  쬨     
।⠢ ᪮ ࠢ⥫.
      ⨬ ᫮    墠⨫  ⪨     ᤥ  ,  
ᠦ  ᥡ   ,   ᠬ      ⭮
  ,  ப     ⨫   ,    
⭨   ⮫  룫.  筠 ஭    -
. ஬    ஫  ᪢ ⮫  ⨫  ,  ᪮稫
   㢨:  㣮     . ⥫  뫠
    १  宫,  ﭨ   襩   ࠥ १ 
ॢ蠫  .
     --  㦤    룭   㡨, -- ᪠  ᥡ
, -- , ⠪  㦤. ⢠ ⨬,   !
     ,  룭  筮 ५⥫   ࠩ 뢠,  ⥬
᪠ࠡ  設 宫,   ᫠  ᭠,   ᥡ  
⥫ ᯥ, 㫥  ,   饪 諥,  ⠫ ᯮ
ᬮ,    ࠣ.
     -- ᭮  ! --  ᪫栫 .  --     
 -   !     ᪮쪮  ॡ  -
⮣ ! 祣   㬠 -- ।⠢     ᪮
ࠢ⥫!     ⠬ ᣮ ⫠, !
             嫨  ,    -⠪  訫:
"ࠢ          ५  ".  ᪠    
窥,   ᪮  ᠬ㡨⢠  뫮,    
५ .   ࠧ५  ,   ᮡ:
     --  ,   ᨫ 襢    祫.    ⮣  
 ௥   ᫥ ᬥ,  ᣮ५  ⨫   
 ⪠.
        ⨫  ᢥ    쭮   ।  -
,  .   㯨   ࢮ ᫠,
    ⢠ ᢮ ᯥ    饭 設
ᨭ. ஬   쥣 ᫠   ਪ祭  㯨
 ⮫.


              ⮬,  ᨭ᪨    


      ⥬  , ᮢ訢 殮 室 १ --,
設     ॢ  , 襫          
쥣 ᫠ ⮣    , 뢠 譥
  ࠤ.  ७       ⮭訬    ஡  
  ய,  롨  ᨫ     ᯠ 
 諮,    .
       ॡ뢠  뭨    ᥡ .
     --  ⠬  ,       ? -- ᨫ
. --  ९ ,  ⤮  ⥬    ᯠ
⢮.
      ⢥⨫:
     --   㬠,  ⮡     祫,     뫮 
   楬.       ࠬ ப㤮
㤤  饣,       㤠  .  ⥫  ⠬
,   ॡ뢠   ,   ࠬ ࠢ ﭨ   
  饭 設 ᨭ.
     -- ஡㥬   , --    ,     ᠫ
쬮  稫 .
       ⨫          ᥬ    .  
᪫:
     --  ॡ뢠  ⠪ ,  祣        
ᥡ ?
       맢 -   ,   㧥  ᥢ-
  ⢠, 㫮      ᮬ    ஡  ࠢ 
譥  .  ஡ ⠢ 뫨 । ⭠ -
,  ந:
     --    !
     -   ᠫ ࠧ     ,  㣨 ਭ﫨 
.     ᠬ ६,  ,  ᥡ   蠭 
, 㯨 뫮   㣮饭,   ஭ ⮩    ⮪
 蠫    . "  ࠢ   ,  --  㬠
. -- ਪ-㣫     室,     묠
  祩.  ய ਡ०  , ⠪   ⮯ ஢ᥪ
      襭    ᥫ      ".    殮
拉   :     ⮫   ⭨  ᨭ᪨
客, 祭   ᯥ  뫠 ,  襤襣 -
⮣ ᫠  ⨫    । ⥫.
     -- ࠣ! -- ந .
            ,    ᬥ⭮ ᫠,  ᨫ
   . ⨡,  㤠ਫ  ⢮ ,  室
  㢨,        ᯮ  ஭㫨  
.  "  㬠    祬  ⠫,        
浪?" -- 㬠 뫮 ⨡,     㦥  :
﫨   ஡  ᨫ  ய, ⥬ 嫠஢ 뫨
 ஡  ਭᥭ  ⢠  ⮫쪮 ⮣  ⨫   ᫥  
ᥬ.
     ⨡   ।,      ᪠:
     --  ⢮ ᫥  ᭥ ࠧ ,   ஭  .
  ,   ᭮ ઠ.   ⠪ ண ,  
ᠯ  ।.
      , 蠢 , :
     -- ᥣ   ⠥ ࠧ, . 祬    ᠯ
 ।?
     --    ?  -- ⮧ .  --  ,  
ਪ: "⠢   㤠  ᫠ "ᠪ"!",    ᪠: "
,    ⠪ --  ᫠  'ᠪ'".   ,    㤠 ᫠
"ᠪ",    ᠯ  । --  .
     --    ࠢ   ,   ⠪ ᫠ "ᠪ", --  ࠧ
. --   ᠯ  ।   ᥩ . 
⠪ 㪠 ⢨⥫쭮 , ᭨, ᤥ  .  
 㤥   ⮣     ,  ⭮ ८㥬.
     --   ... -- ᪠ .
       砫  ⢮  ﭨ   㤠३  
த⢥   ⢠,   ६    ⭠  ⢠  ,
  ⢠  ।  ᫨     ,   
   室 㦨   ⠫      ய ᪠,
 ࠣ 㦥   㯠  ।  ५.
     --  , 稫    ࠭ ,   뫨 ।
⭠      ⮩  ࠭  ⢮  ࠭    ⢮
࠭.   ࠭   ⨬ ⢠ 﫠   ᠭ, -
堭  .            ࠫ  ࠢ.
᪮   ᠭ 뫠  ன ᮪஢,  㤠   
६   墠,          ४頫  ࠦ.
-  㤠 ࠭,  稢  ⠪  ,  ᭠廊
᪮      ᠤ     ࠭,  ⮡
墠   ⢮.   㤠  ࠭  ⮦  몠  
㬠  ⮬ ࠭.  ᥢ୮  ᪫   ᠭ  뫮  ,
㥬   ,   ⠬ ⠫  ⠤ ᫮  ᫮    
.   ।    ஬  ᫮. 㤠  ࠭  ⫮ ,
⮡  , 稫        ࠧ  ଠ.
ਤ  ᮢ ᨫ: " 룮  , ⪠ଫ ⮣
᫮?"  㤠  ⢥⨫: "    砩,  ᫨   -
㤮".   ,    ࠧࠧ ,   ⠫ ᮡ ᢮
᪮.    ᫮   ਡ   ᢮   ᫮쥬  : "
뢠  ﭨ".   ⥬ ᫠   ᪮ ࠣ.
     ஬ ᫮ ਫ   ᢨ९.    ᠬ 审, 
ॢ,  ᫮  ࠧ  뫠       ࠣ.    ॢ
஭   ⥩,   뭥   뫮 .  ᫮ 
 㤠஬   ⮯⠫ ᬥ  ⪮ .   
 ᥬ 祩  ࠦ,         
ᠤ.  ᠬ 㤠 ࠭,   ஢  ਤ 
஥  ,    ᥣ   祫,  楫  뫨  ᥢ୮
᪫  ᠭ.
     뫮 ⮥ ᫮ ⮣ ,     ⨫ 
ᥭ ⢠,   ⭠  믠訩   ᭥.  ⨢
.    㤠  ࠭,  ⮡  ᯠ  ᢮ , 
ᠯ  ।.  ᪨ ᠯ   拉 ,  㪨
뫨  饭  ।.    ᫥    ᭥,    ⨢
᪠: ",   㤠    - ᫨.  
⮩     ⢮  ⨣஢, , ᫨   誠   
室 ᮫,   㤥  ᭮".   ⨫  ᥫ
  .   㤠  ࠭, ᯠ  ᢮  , 筮
      ⨫  ᢮ ࠭.  
ᮡࠫ  ᪮   줥  ᠤ,  ᭮  
   ࠧ ঠ , 墠⨫ ⮣  ᫮    㯨  ⮫
⢠ ࠭.    -   ᠯ,   ।.  
    ஬   㤠.    ,  ᯮ,  --  
ﯮ᪨  砫쭨,   ⮬ 㤠 . : "
ࠣ ,  ஬.   ࠣ 㭨,    竨". 
 ,  ...
         ८ ᠯ   ।    . 
, 㢨 , ந:
     --  㤨⥫ ਨ  !   ⥡ 稫?
     --      祭   ९  ࠬ, -- ⢥⨫
,  --   ⠫    饭     ᥪ  ,  
ᥪ ஭.
     --      訬 ﬨ, -- ᪠ .
     --  ,  ,     祫, ⮫    ⢠  
ண,  , -- ᠬ쭮 ⮧ .
       ᯮ 㯠,   諠 ᫥  .   
।  - .   堬-,  ᪠:
     --   ࠭ ?     ᫥     , 
⥯, 廊,    !   ?
         冷  ᪮稫  ।  ᢨ९      ஧
楫騩 㤤, 拉  ᪠ ⠪:
     -- ,  ୮,   .   ᠬ      
ࠬ ࠬ.    訬 ﬨ.   ᠫ  ⮦ 
 .        .    ⨡ 
ࠬ  饭   ,  來  . 㣮 -- 祭
९ ࠬ,   ᨡ ,  ⬥ ⮪  
     ᪨, ⠪   襩 ࠭.  ਬ,  㤠
࠭ ࠭,   ᥢ୮  ᪫  ᠭ   ⨫
᫮,  ᯠ ⢮,  ᠯ   ।.  ,    
﫨 ਬ.   ६! ॥  !
      譮 ਡ   ﭨ  ५,   ⥬
㦭   .  ⭠ ᠫ,    , ᮤண-
㫨.
     --  뫮  ࠭  ,        ਫ,  --  ந
.
     ᠫ, ᫮     , ⮫쪮   , ⮫
 㣠, ६ .
        諨   ,    -- ।  室
.        客 ४ ᨭ. ﭥ 
--           ࣠  ,  ᫮  ९⠫
⢮  ⥩.    廊 --       --
   ᮢ,    ୮  㦨  譨 
  ஢   , ⠪         ᥭ
  ,  ९ ४ ⥪騥 ⮢  ⠫ ,  
ண ,       ࠧ      ࠩ.     ⮣
ॣ,    쭥  -- ᫮  ᢥઠ騥          
  ,   ⠥ ⠬ ᭥   ᥭ    ᥩ 
 -- ᫮  ⮢  ॡ஬,    ॣ 줮   ᬥ訬
᭥.
         襫   ४,  ,    㬠  ,  
९ࠢ  㤥  .       ⥫ ࠦ
⮢饩  ᪠  몭 ᢮ ᯥ筮:
     --   ⮯祬 । ⮩ ୮ 誮?  室!
     --     ᬮ  ३?  -- ࠧ  . -- 
    ᯮ ᥡ .
     -- , -- ᪠ . --   ,  ...
       ᡥ   ४   祭      ⪠  蠣,
ਫ    ந ⠪ :
     -- ⢠  ⨬,  ஢⥫  த !      
⢥    ᯮ?  ,   !
     ⥬     㢨:   蠣  ᥬ 
⫨筮   㤮 .    .      ४    ॣ
  ᪠  ,  ࢠ   ,   , 
 ⮩ ஭ ᪠      ,   ।  
   ।  ४ ᫨  ॢ᮪  㪠.    
⠫   ᮡ,    訩 ᭥     ,  
ᢨᠫ 쪨, ᫮ 梥⠫ 梥  ࠣ業 .
      ,   ᪠:
     --    ᬮ  ३,  ⮣  ஬, 㡮 
.  ᫨    ,  㯠,   ४ ᬥ.
       ⮧:
     -- 㯨,   ᪠.
            뫨   ᢥ     
 ᯥ   ⠭    ᭮ ,   ᮢ
  諥,    , 襭 ⮩ 窮,  -
ᯨ      ᮪  뤠    ५    -
७쥬 ""   ૨ .    ਫ     "
", ਦ ⥬      ਡ    . ⥬ 
楯  栬    ७,       ਪ  "!"
६  룭   㪠.  筮 ५⥢ १  ⮪, 
⠫    ⮬  ॣ.      ந,  娢    맣  
७:
     --   ⠪     譮,      㤠.   ,
!
       ⪫     ਧ   룭  ᫥? ୠ
祫   ⭠,   묨  뫨  ⠮, , 㬠,  ,
ᨭ, ⨡, "ࠧ梥" 㣠   㣠 ᠭ.   ⮬
ॣ ⠫  :    .
       ਣ⮢ 룠,   墠⨫   ५-
 㪠  ᪠:
     --  ⥡    ९룭.   ⥡    .  -
० ᯥ, .
     --    ⠪? -- ࠧ . --    룠  ᯥ,  
  ᯥ客?
     --  祬  ⠬ ᥤ, ? -- ᢥ  .
     --     ᯥ । 릪, -- ⮧ .
     --  ࠢ쭮!  ⠢  ! -- ਪ .
       ਬ ᥬ 稬 ᠫ, ஢ 栬,   ⨣-
訬   ਤ ,    祫.  ᯮ 㦥
줥 . ᪮쪮 ࠧ ਫ  : "室 㤥 ⥡ 
  ᨫ. ⠭  ⮫".    直 ࠧ ⢥砫 אַ: "
, ᯮ, 梥⠫,        짮 訬
ﬨ.    ⥯,    ⨣ ,      
⮫  㯨  㦥  㦮?"
     稭 ਪ,   ᫮  ᥡ  ᯥ  㦨,    ⮬
ॣ 訫,    ⠪   ९룭.   ⨢  㪮, 
   易  㫨  १ ४.
     -- ﭨ   ᥡ!  ⠩  ᨫ쭥! ন ९! -- 砫 
  ⠪  ⥬ 騫  १    .
     ⠢ ,   ⠫ 룠 ⠬,  ९ࠢ 
      ⠫ ᠫ.   ⮣      
祭   ⪠ 蠣, ⨫   ᪠ 㪮 
᭥ ஡  :
     -- ⨢  뫮 ᬮ,      ⮯  ।  ⮩ 
,     룠    ﭭ  墠⠥      
㪨. -, ⠬, ஭! 廊, ᪮  ९룭!
     --     ,  ⮡  ᠤ,   頩    
,  --  ந  ,    ⨢訥 ᥬ 
ᠯ ࠭㪨.
          , ⨢ ,    ࠧ ﭭ
: "!  !"  ,  ᮢ   릮     ॣ,
⠫    ,   騭  ᪠,   訫 
. ६⥫ ⮪ ⨫   .  㭮ᨫ  . 
,   砫:
     --  , ࢠ -⠪!
       墠⨫  " "       .  ᫮
,   ॢ稢.   楯   ᯨ ⨭
  騫  ᥡ.
     --  - - ? -- ந .
          墠⨫  㪮 "쥩 ". 
   ᬮ५,  ஬     ᭠殮
ᨫ   "쥩 "  .      ⥪ ﬨ.
⥬  뢪  ᨫ  ॣ. ᥭ  ୮  ,
 娪, ।⠫ । ᯮ.
       拉   ந  饭:
     --  ?     㭠?
      ⢥⨫   ਢ:
     -- 訡 . ,  ࠧ 蠫  ᠬ 権.
       ᭮  㫨   ,      ঠ   襫  
㪠.  ᥢ    窨  ।  ६  㪮묨 ⢮,  
  ᢮   "" -- "஭⥫ " --   ⨫  ,
᫮  ,  ⠪ ⢮ :
     --  --  ⢮,   ⮦  祫.  㪠 
७, ,  室 ᥫ  ᭠,      
   ⮪.      ⠪:   ࠧ 㬨ࠥ,
 ன ࠧ  頥  .   㡨  , 㪨, 
 ,   !
        㡨,   ᭥,  誨  ⢮ ⠢
  ४.
       ,  ᪠:
     --  ⠬ ࠢ   ᫥.
       .     ⮬ ⨫   ୮
⮪.   ॢ  諨   ,    ந  訬
⢮:
     -- , 訩 ,    , ப   ⮭.
,  訩 䫥,     㪮  ⢮, ॢ  
⮭. ᪨ - ࠫ   ⥭     ᠬ.  
-   ॢ ९  ॢ  .   , , 뭥
९ࠢ १  ⮪   㪠!
            ᪮ ⨫  ᥫ, 饭
 .  ᪠ :
     -- , ⬥ !  㤥  ࠣ. ᫨ ࠣ  室
३ ⮪, 㤥 ५   ᢥ ,     
५,  ᯮ६  ᥡ  . ᫨    ৠ  ९ࠢ  
ᬮ,  ஢  ᢮ ᬥ誠.
       㦥   , 㯨  ४.
     -- 㦥   ३?   祬  ९ࠢ! --
砫   ﭭ ࠭.
     --     ,   , -- ᪠ ⮣ -
, --  -⠪ 祫,    .  ,   
,    ९ࠢ. --    ⥫쭮 拉  ⨫
᪫   㪨. --  , ⠪   !   墠⠫ 
  ⢮  室!   .  , !
               ୥묨 㡠,       
ਪ,    ठ   ᮬ  﫨  㪨, ࢠ㫨
।  娬 ﬨ  룭㫨.  墠⨫  誨  㪮-
  ⢮   ਪ  "!" ⠫ ,    
⮫쪮  㡨   ⢮   ७,   客 뫮  ,
᫮  㤠ਫ  ,     뫮 . 宬   
 .      ⮬ ॣ, ᮪  ᪫ ,  㦭
⮬ ࠧࠧ ⭠ ,  ⮫쪮  砫.
     ⮬ ९ ⠪ ᪠:
     --    ࠪ     .  ࠪ  㤥, ᫨
⠭    .  ᫨     祭  室,
  㩤  ᪮쪮  .      ୥   ࠬ    
襭쪮 㤨.
        ᪠  : "뤭!    㣨 룭  ४  
६!"  ᪠: "ࠢ쭮,  ⠪  ᤥ".    㫨 
 ᮡ⢥ ᫥.
      ,     ᥡ ⠮  ᪠ :
     --  ᨭ᪨ 客  ।: "- ਧ⥫ ,
 ஢  ⮫ ,     㬥 ९ࠢ    
१ ४".    騥 ६.
     ⠮   ᢮  ஢ ॢ ஬ 
५, ५ १ 饫  ਪ:
     -- 蠩 ᫮ ᯮ! 蠩 ᫮ ᯮ!
       ।, ᫮   .
         ஬ ᪢ ᯥ ஬   -
 ॢ  ࠫ  ᫥:
     -- ᫨ -      ⠢   ⢠,  廊  !
,        ࠬ      ,  ᯮ ⠭
ࠬ!
      ,  ਮ⠭. " ᬮਬ", -- ᪠
. "祣  ᬮ!" -- ࠧ 㣨.  ந:
     -- ࠩ, ⠮!
       ⠮    ᮢ襭  쥧  ਭ  ⡨  ⠪
 ५    㪠, ਯ: "ࠪ, ࠪ
-- ࠤ   ⢮ ..."   ⠭楢  ⠭楢,    
拉  ,   ᨫ   .   ᪮    
⠭楢,  譥 뫠 ,    ᭮  ᭮:

          ᫨ ᭮ 뢥  ४
          襭 梥,
              ४?
           ᨭ.

          ᫨ ᥭ 뢥  ४
            ,
              ४?
           .

          , !   ,
            ४ 
          ,   뤠,
          ,   !

       客, ⭮ , ਪ:
     --  !
     -- ᫨   ⥡  ᪠, ! -- । ,  
㯨 .
      ⨫ 㬥ન,   ᪠ ᢮ ᠬ:
     -- ,    㤠  ⭮ 㣮   ⢠,
묨 ਫ     ⮣    ࠬ 㤤 饣.
,    ᯥ 墠 -  ᮡ?  몫뢠-
.   ⤮, ० 祬  .
      ᪠:
     --  ਡ ࠣ,   㫨  ॣ,  
祬  .
     --  祭-   ।ᬮ⥫, --  ந  . --  
墠⨫ ⮫쪮 ᢮ .
     - ,    ࠧ, ⠪   ᯥ ᯮ
  ?   㦥  -  㬠 ᢥ⮪,
    襪   ਭ .   
 ᪠:
     -- ᥬ  .
       ࠧ  誨   ⥫  ⠭, ⥬  
⮪  ॢ    ਭ ⪫뢠        
㣮, ਣਢ:
     --    㤤   ⨤;     㤤  ஧७
;      ᮤ, ࠭⥫ ண;    ⭨
㤤᪮ 祭 , ୮ .
        ⠢訥 誨.   뫮 ⭠.  ⮦
뫮 ⭠.     । ᯮ, ୠ
஧ ⮢頬  :
     --   ⠫ .     ६     㤤 
⠥,    ⠫ .
     ᪠ ⠪  ᯮ,     誠  㪠
஬ ᯫ.
     --  砫  ᥩ ! -- ⥭ .  --    梥⠭,
   ᯮ    ᢮ ,  ਫ    ୮
⬥ ᯥ宬  १  ,  뭥 ࠤ ⮬ ,  
  誮!   砫쭮!
        稫 ᫥  㪠  ᯥ客.   ⮦ ஫
᫥.     뫮 ,    ᤥ ,   
 祬,  ᪠ ⠪:
     -- ࠪ  ,    뤠  ⮣ ,    -  ਭ
ન   ?   ७   㤤, ⮣   !
 㬠    ᢮ ᯠᥭ --  ࠧ     㯨 ।
-? 祬,  ,   﫨     묨 㪠. 
     ,  ⮦  -  .
       ⨬  ᫮   騫    襪.  ᯮ  
᪫,    㦥 ४  ।   ,   -
  让   ।    ᭥. " ⠪?" --
㬠 ⠮,  襫    .  ,     㪮
,  .   ⥬  騫 -    
ન, ⠢  । ᯮ  ਦ   . ⥬
    ᪠:
     -- 客 ,   .   㤥. ,  .
       । ⮢饩,  ⥬,  ⠫,   ࠧ 
  ᥡ ᠬ.
     --   ,  ,   ᥣ      ,
--   ⥬.
        筮 .
     ⠫   쥣 ᫠ ⮣ .
     -- 㤭   ய, -- ᪠ . --  ᪠-
  .
      㫨  譥   ࠤ,  ⨫    
宫 -  ,   ࠬ  㤤  饣,    㯨  
.   뫮   ᪨ ᥫ,   㦥 﫨 鸞
㡮 㣨 类.  ᠫ ᪠:
     -- 栬     ᭮ ᪠  ᥡ ᯥ,   
  ਢ.   ᯥ      㣮.    ᥩ  
祣 ஦ .
         ॢ           ᨫ
  ᯥ,   ⠫ , ⮡ ࠧ  㤠.
       ᪠:
     --     㪨    砫 ࠣ  饣    
㯠  ࠩ .   ⮬ ६     ⮫
 ४⪠ ࢮ ᯥ  㫨 .
       ⠫.      ,  ४  㣠, 
⮫ ।    ᨭ,  襫   ࠬ. - 
 ⮫ ஡ࠫ.   ⠫ .  뫮    
  ᠬࠥ,    ,   "ࠧ梥".  祭    ᢮
 "",  箬    ,         ⢥⮥
᫮  ⮣  㯨    த         ⥫
ࠢ .


                               


              ⮬,   ⠩ ஡ࠫ  ⮫


     ⠪,  ஡     쥣 ᫠  ⮣
  襫   ⮫.   ஢, 뢠   ࠨ,   
砬 ࠫ  த    ࠧ㧭      .   
室 ᠬ  ࠧ,       .  堫,  
  ᨫ    ४ ᨭ,  㣨 ਫ,   १ 
୮ ० 襫  ࠩ . ,    , 祬 ,
஢    ⮫.
      ⥬ 㯨  ᥤ쬮 ᫮ ⮣ . 
  ஦   ᯮ⢥,   㦥  ண  ⠫ 
ᥣ譨 .  ᬥ ,  稭  ᭠,  
⮬,   ࠧ   ᬥ  .      , 
஢      祩.
       ᪠,     ⮫ 騭, ⭮  
. 殬    ᨡ-  ,  ஦      
  ४⪥ ⢥⮣ ᯥ  㫪 ஬,   
.    ॡ뢠    ⮫    ࢮ 鸞
      ।  ᥩ  让.      ᢥ
ਭ⮣     ᨬ㪨      쥩   
⮫,  ஢     ᠬ  த   , 㬮
   ᮡ    ᠬ ⫮    ᠬ  ୮  . 
  ࠧ㬭  ,   ᯮ ᠤ  ࠡ
᢮    㣨 ᢮ . "    ᫨    ᮡ?"
-- 㬠 ,  ⥫쭮 ࢠ  쪮 頭   㯫   
.          ⮣  ࠢ  
.
       롥  ,  ୮  ࠤ,  뫠   ᢮
  ᪨ 室.  ⮬     ᢮  誥, 
, ਧ   ᥡ, ᪠:
     --   ⮩ ,    ᮨ  ⠢   ६ ⮫, 
祣     뫮  ⭮.  थ筮  ࠤ,    竨 
  ⮩ 祭   .
        ਣᨫ   ஢   .     ᥡ
訫:  ⮫쪮 㯨 ᥫ  ᭠,  ᭥   
設   ⢮  ,    㩤  ࠩ .
       ஬ : "   ,   १ ".
     ᫮    頫,    諨  ࠧ, -
  ⮫,  ᪮ ⠫ ⭮,     
ࠧ᪨. 蠢   ⮬,  ᪠: " 殮  -  
   㣨" --  訫  ⮫ ⢥⮣ ᫠ ࢮ
,     ᪠,       ⫨,    
⫮  室. ⮣ ᫠      襫,    ᨫ  
.   訫 ६   ᢥ ⮣.
          稭    ,  ⠪     ᪮
.       "⠪      , ⮡  
  ⮩ ࠧ筮 ; ⠪   ,  ⮡ 
   ࠧ ⪮  !".  ,  ᫮  ন  
 ,      ᢮ !
         諮        ,  ਣ 
㣮,      .    ᪨  ,  ஦
     .   ᪠, 
   ⥩ 殬.    ।   ⫨
 訫 ᪠   ᥬ :         
쬥    ⠢  ᪮  ࠢ⥫,    ࠤ
  ⠪       ᮬ.  訢 ⠪,    ࠢ  
  ,   ४⪥ ⮣ ᯥ  ᯥ -
, 쭮,   ᯥ譮   .
     ⠢     ,  ⠢  । ன
㣮饭. ⥬  ᪠  襯⮬  :
     --  ਧ     祣.  ᠫ   
祫    ஡ . ᫥    ᨭ  ᯥ
,     襣  ⮣ ᫠   室  
⮬ .   ७   ࠩ .     न 
,       ᮮ騫    ࠭. ⮡   㤭  ᠬ,
諨     ࠦ.        , 
⠢   ᪮ ࠢ⥫   ࠤ!
     蠢 ,    ஥ ६  砫, ⮫
  . 뫮      -  ⮫  ⭮,  
᫥? , ᪠     ਧ筠   ⭠, 祬
   ॢ  ,  祬 ᭥, 㯠  . -
     ᭥   ᭨,  , ਢ  ⮩ 騭, 
४ ᥡ ᫠ .
      ᪠  :
     --   .   ਥ堫  ⮫  訬   
     ,   ᥩ 襫  ⮫쪮  ன  .    ⥬
뢠饬  ⮫    祭  ࠧ.  ⮬    
 㡨 . ᫨      㯫    ,
몠뢠 ⥬ ୮ ᢮ ᯮ,   ࠤ    㤥,
  뫮        ਪ.  ᫨   ⮬   ந,  
殮 ஬       த.     ਣ   ⠪  .
 ⮣,    ᨫ쭥.
      ⨬ ᫮    ய 襫 . "⮩ 騭
 祫᪨ ⢠,    ", -- 㬠   
   頫.
     ।        ⢥࣭ ன,    
᫮  ᫠     .   ,   ⢥࣫?
   ୨,   室,    ⥯   ࠣ!   訫
ᠬ ᤥ   .  㤠   ⮣ ᫠, 맢
  ⮪      訢,    ⨫     ᠬ
,     뫮.
     --    ६   쬨 !  --  ࠧ ਪ,  
    ᠤ 砫   ४ ⢥⮣ ᯥ 
㫨 ஬.
     㭥 ஬  㤨   㯨 頫 , 
 ᯠ  㡨.  騭, । , 뫠  㤠.


                              


     뫠    㦠,     뢠 . 
       ,      ᯠ,  ਭ﫠  ⮢  
ମ   ਪ: "ࠣ  堫!"   ᪮稫, 墠⨫    ,
ਣ, 룫.    ஭  襫 ࠣ, 
뫮 㤠.   ᪠ ᥡ ⠪:
     --   砫,    .      .
室 ப,    .   ⮢  ᬥ  ᨬ,  
,        ॣ  ,     ᨭ,   
ᯮ ⮣  ப, ⮬      ⮣ .   ⠪,
 㯮 뫮   㣠,  ᫥   襫.  
  ᮡ쥩 ᬥ!
             㪠  ப   ஢,
⥬ - ⠭,        ⠭   
砬 㪠, ९     ᠫ,   ᮡࠫ  箪
 易  ⥬,  嫮稫  ᤢ  뫮 蠯 ,
ન       ⭮ 易  .  ⥬       ᭮,
, 룫 .  ।७  ࠪ      ࠧ
뫮 梥 ᯥ客.
     ࠣ,  ᡨ  窨,  릨 㤮 .  㬠, 
  ஢ ⥬  ᪮짭   ?   ࠣ   
,   㪠  ⮢   .    ,  믠
  砬  ५.  ᫨  ࠭     㬥   ᯥ? 
⠢       : "  ?"   ⢥:
" ".  ᪠: " ⠪, ६   ⮡   㤥" -- 
⠭   .   墠 ᨫ,  㤥  ⢥न: " !", 
  ⮫쪮      ᫠,   ᪠   ᥬ,  뫮.
砫쭮 ୥  襭  ⤠   ᯮ   ᨭ!
"         ⠫  ", -- 㬠 .
      襫  ࠭ । 室   㢨,    
 ⨭.    㤠  拉:     
 ⮫,   뫠   娫  ᮪   ⠬ , ⠪  
稫  ᪢  㭭  ᢥ    . , 祫
९ ᫮, 㯥  㪠   ஫, ᪮稫  
砫  ६,  ᫮  , ᯮ   ⪨.   ,
 ⮪ 砫:
     -- 廊,  㡥! ५  !
     ⡮ 筨     ਪ  ५,    ᫨誮
        ᯥ    । 
५.  ⮫쪮  ᢥ⠫,  㫨  㫪 뫨  ᥢ묨
⥫,  ⠢묨  ,  蠣     ᡨ,  ᪠
뫮 ᮢᥬ ,  ࠣ 﫨 .
       , ,   ⠪ ஬,        㤠
㣮,    :  訩   訩      
㪮, ⤠ ᪨ 㦨 ਪ  ⭮ 楯 ࠨ, 
ᠬ   ᢮ 冷        ⮫.    㤥  쬠
砫쭮,  ᫨     㣮  ५ - ࠦ
 ⮫. "-     ਪ,      ⠫
  , -- 訫 . --  ᫮     ⥬, ⮡ 楧
᢮ ᯮ,  ⠬   ,  ".    ࠢ
⮯  ⮩ ᯥ   ਪ.
     ⨢  ,       諮  ,  㢨,
    ⥯ ⠬  .     ਢ⭨.   ࠭
⮫ ᫮   .   ࠧ   ꥬ    ᫮.
 ࠭ ࠬ.  񤧨,        .
   ⠭   ⨭.  ",     뫮 ᮢᥬ 
⠪,   뭥",  --  㬠 .     訬  
㬠 砫 ᯮ. 拉 ,   ⥫ 㢨,
 襫  ਥ  , १ 㪮    ᯠ  
࠭.  ⥬  ᥫ  ண,     㪠 . "
 㤥", -- ᪠  ᥡ  ⠫  ⢥ ,  
 ⭨ ᠤ 襣 .
     "   訩 ! -- 㬠 . --   ᫨    ᠬ 
!  ॢ室     ⨢!   
   ᪮  ࠢ⥫,    ⮫  ⭨,  
!     ⮨! ᪮࡭,     ⠪
 ࠣ  ਤ  ,  ᮡ.  ,   
  ᯥ      砭!        ᫠  ࠧ   
᫥, ० 祬 ᯮ  ᥡ  !"       ᯮ, 
ᯥ   ⮬ ,  ⮬ ᠬ  ਪ!
       諮    ਭ⮣     ᨬ㪨    㫨
⮫, ⮡  ⯫   .    ⭠  뫠 ࠧ㪠  
⮫楩.  ⠭    ⥢       ,
ਧ  ᥡ ⨡, ᨫ:
     --   ,  ⥯ 㤥     ਪ?
     ⨡ ⢥⨫:
     --     㤥  ⠬ . ⠭   ⠫饬   客
.
     --  , -- ᪠ ⮣ , -- ⮡ ,  
஦    , ᤥ ⠫饬 . ,   殮
ᯥ,  ᫨ 宧鶴 ⠢   , 㦠 ࠭⥫ ⠫ᬠ-
    ⠪  ஭.
     -  뫨 ⠢   ਪ  ᯥ  㧮஬  
梥⮢  譨,  諥, ⭠ ५  䠧쨬 ७
    ⤥ ॢ.
     "    ?" -- 㬠 , ᯥ譮 ࠫ  
ठ   .     , ᮫ 﫮  ࠬ   ⮪,
 ஡ ᪢  饫,   " " 諥 મ ᢥઠ 
.  ७   , 稫   ᯥ   ७
 ,   ᯨ 砭,  楯    ⨢   ஡
᪮쪮 ࠧ    ⨫, 祣  㤥, ᫮  
ࠬ.  ⠢ ⮫쪮 ⢮    ⭨  ᠤ
,      .
     ।   ࢠ   , 稥 ⠫   ⠬.
 ⮪, ⠢  ॢ   㣫 頤      ,
ਪ:
     -- 뤭,  !  室,   뢠!      ࠢ  
㡥!  砫쭨 -- ⭨  ,   ⥡   
--  ⮪! 室!
     蠢 ,      ࠭,  
 ५  砫  ⢥:
     --    - ⥡  ᪠, ⮪! ,    ⠪
   ! ࠦ ६    뫨  
᮪த묨 ᯮ, ⠪     ᥡ   㬠,
 浪  ᠬ 㤠  㤠-.  뭥  ᮢᥬ . 
  ⮡  㤥  筠  墠⪠. ᪨ ࠢ⥫   
᪮ 襣 ⮬.  ᯮ -- ⮦  ᪮
襣. ,  -  諠   ﬨ ࠧ, 
᪨  ࠢ⥫  㤥  㬠  ᮢᥬ -㣮,    ࠢ
 ᥡ.   ⮣ த ⢮!
       ⨬  ᫮  룭      ࠭,  ⠫     
⮪   ਭ   譮 ⮩ ᪠    ५ 
㣮.
     ஥ ,    楢 ⮪, 㫨 ⢮ 
.  뫨  ࠭.  ⠫     ⮪,  ᫮ ,
ࢠ  ३,  ⠫  ,  ⮫    㣠,  ६  
筮  ॣ 㤠    ⠬.    , 訥  ⠬
砫:
     -- ࠬ, ᯮ ⮪! ⨢       ᠤ,
 ᥣ  祫! 稢 !
      ,  ࠧ , 﫨     㫨 
.
             ५    ⭠  ५ 
, ᨫ ⮩ 砭   墠⨫  . ⭮  ਭ    
ᠬ  ࠣ   ਭ  ⠭  ࠧ ࠢ,   
 ஭.     ࠧࠫ,   ,     ,    ࠣ
㡨  ⮣. ⥬       ᥡ   ⠢ ᥡ
  ५.  ५ ⡮  筨 ॢ  ,  ५
冷  ᪠  ,   㦥 ⢮ ५ 
 ⨭,   ⢮ ᥡ ᫮  ।.
      㦥 뫮  ,    ⥫, ⮡  १
,         ᯠ⢮. "६  ᯮ  ", --
㬠  ,  箬, ᪮稫  ࠭.   ᥫ  殬 
, ⨢   ᫮ , ﬨ ᯨ  ந ⠪
᫮:
     --         ᪠  ⥡,  ᯮ  ⮪.  
窠   ᥩ ᥡ   ⢮      㣨,
   ⠪;    ६     ᬮ,   ᯮ
ᥡ   騩 ࠡ.    筮    㡨 ᥡ 
  ୮ ᯮ, -     ⮡    ࠣ
१  ,       㤥  ਬ஬    .  ᪠
᪮  ࠢ⥫,     ᥡ 㡨, ।   ᫥  
᫮.
     --  㤥 ⠪.      ᯮ     ஬    ⥬
쬨 , -- ᪠ ⮪ , ᨢ , ⠫ ᬮ.
       㬨⢮७     ஬ ᮬ 祫  ਤ
 -ࠩ, 몥  .
     --   ﭨ     㦠     ,     㤥
ᯮ᫠  ᥬ   ஧७ ,     㢨     ᬥ 襩
⫨ !
      稫  ,  ⥬   让 , 
  १  離  ,  ⠫   ,  ﬨ  ,
    㤮,   ࠧ     ᥡ    .
  १    ᫥  ࠢ,    - 㯪,  
  ந:
     --  ᫠ 㦨!   ᮫,   頫  몮
 . 祣   ,  ᯠ뢠  .  
  ⠭  ᫥ ,            ⮪
  㯮 .    ࠪ  訩 ,  宩
--  .     ᮡ  ࠭ ࠪ!
        ,         . ⥬
ࠧࠫ   ࠭,         뢠 ७  
᪨ ࠭.
     --    箬 㯠,  㭥  ࠭ ࠪ! -- ண-
ਫ    㧨      㪮 ।   ᢮ ⥫  ᠬ
⠧ .
      㪨,   뢠 ,   㬨ࠥ,    ਭ
 ᮬ  .
      ᬥ      諠   ,      ⠫  㦤    
祫᪮ :
     -- ,  ⭠   !   ஬,    
,     ।. -  ᬥ 㦤     
५,     襭     ,    ,    
堬  믠 ଠ ⠪,     㬥,   㡨 ᥡ.
 ,  ﭥ ⠪     ⮬,     ᫨誮  
?  ,  ࠭ ࠪ  㯫   ᯮ ,  ⮫쪮
 ࠧ   , ஢  ᯮ.
       ⪨ ,  ਥ        ,
ঠ  㪠  .  ⥬   ⨫  㪨    窮. ठ
㯥ૠ  ,   ᪢   뫪 諮 .
       砫쭠  !   稫   ᮡ    ࠪ
⮣   ࢮ   ண   㭤,   뫮   
ᥬ .


                    ⢥  


      ᠫ ᯮ   ஦ ஢樨   
ᨬ-  .  ਡ      १  .  뫠
⠢  ,  ,    ᬮ७ த ஭
  㫨栬  ⮫,   ⥬  ࠢ    ⮪.      
⮫   ᪠ ⠪:
     --    ᢮⢮ ᯮ . 뢥訢 । -
  ᪠  㫨栬  ࠣ 㤠⢠,   ᥣ  ࠣ
⮬, ᠫ . 祬  ⠢  ?
       訩    ᮯ஢ ⨤ ᠤ  
אַ    ࠩ.  ਡ ⮣  ࢮ    
  ।⠫ । ᪨ ࠢ⥫.
     --   ⥦, --  .
     --  ⠪?   ? -- ᫥ .
     --  ᠫ  ,     ஡ .
     --   ⨣?
     -- ⭨ .
       稫     ,  ᪨  ࠢ⥫  襫 
४᭮ ᯮ .
      뫨  ஡  ⥫⢠ ᠬ㡨⢠  ᫥-
 ᫮ , ᪨ ࠢ⥫ ᪠ ⠪:
     --    ࠡ.  ᨫ     . ।
殢  襣       ⥯.   ⮦
,    :   ᥣ ⢠  ᢮  ᠬࠥ   ⮡ࠫ  
  ࠧ   쥢!     ⠪ 砥,   
      筮 ࠥ?  ⠪   ।祫   ⭥
. ᫨     ᢮ ୮   襫  
  㦡   ,      ,    ⠬   ᪮  ⢥  
⮫,   襩 ࠭ 쬨 ஢権   ⤠  !
     蠢 ,   ᠩ ணਫ:
     -- ,  ய.    ᥡ   ,    
ᯮ  ᠫ.
      ⠪ﬠ ᪠  ⠩:
     --   ४᭮ ᬥ.   ⮬,   㬥,  ⮫
頥 . ᫨     ᥡ      ⠢ ,
    ⠫    訢,    ,    묨
⪠.         ⠢  ? 뭮ᨬ 뫮
  ,  ࠢ 祭 ᬥ,     ⠫   
  㣨 ᠬࠨ.  ⠪ 祫,   ,     ᢮
୮    祬  襫     㦡, 㫨  
  .
     㭮    㫨  㪠    㣠, ⮫㫨   㣠
  襯⠫:
     --  ᪠!   ⠪   ...
     ᪨ ࠢ⥫ :
     --  ⠪,   ⠢   ⮬!
        ,  ਪ     "ࠧ梥"  
 ᫥    ⠢    ᪮ ਡ० 堬  饭
 ࠬ ⨬.     ᪨ ࠢ⥫ ᢥ,
  ⢥⨫: "  ⠬".   ᪠:
     -- .  த  , த 祣      ਤ
  宬.    ࠡ    ஭,   ᤥ
⥫ 宬 ⮣ .  .
       﫨     ᨫ   ,   ॡ   ࠬ
롫   ,  ⮣ ࠢ⥫ ࠤ
㬨⢮७  ᪮ 襣 ⮬,   ᢮
誨.     ࠤ,  ᪨ ࠢ⥫   ⥫
९        ਤ  .   
ਫ  :
     --   ॢ,    ६   뫮 ⠪ !


                   ⮬,   뢠  


     ⠪,   ⤠  ஢⥫⢮ ⥫ 
 . ⥫, 㢨 , 祭 ࠤ, ⨫   , 
࠭ ࠦ ⨬    ⢠    㤧, 
ࠫ ᪨  㦨.
        㤮 砥  㢥饢 :
     --   ᫥         訫   ⢮
.       . ⠭     ⮣ 
 ⨭  ,  ⢮      ᠭ    ࠬ
,  뢭    㤤,  ⮣, ᪮  
⠫      ⮬ ,   ᯠᥭ  饩  .
   ᠬ  㬠 ⠪ ?
       ⢥砫  :
     --    ⥭   ,       
  ঠ  ਣ,    ७        塞
ன, ࣭訬   稭 ⢨.
        ᫮ 砫 㦠᭮.
     祬,      㣮    
   ⥬ ᥤ  ⠫   饭  ᢨ⪨,   
ਣ 㪫.
      砬,   㪮,  ⠫ 室     ⥫
  , ⮡ ,  ࠫ   䫥.     ࠧ   ६
⠫    客    ⮫   १    ஧
ᢥ  .    ᮧ   ᢮  ᪨  ⮢饩
㬨, ᠪ, - , 㡮  ,    ᥣ ᥬ,  
᪠:
     --    뢠 稭묨  묨,    祬 
⠪ ஧   㦨.    室  砬  㫨 
ࠡ  宦 .  㤥 室 .
     -- ࠢ쭮,  饥, -- ᪠ ,   ⠫ 室
魮   ⭨       .    ᠬࠨ, ࠢ  
ᠬ  堭᪮   , ᫥      頫  
.
      ᢥ  ᪠:
     --    । ⠬      稪, 
ᥩ  -- 譨, 殬  ,  讣,   ⫨筮
   ⥫쭮   ⮩  窮.     
  ᯮ,   ⮣ 稪    ᫨誮  . 
  ⮡.
        ᠪ ࠧ:
     -- ,    ।    ᤥ 㯮.  蠫 ,  
 ⮨     .     ⮩ ,   襫   
ᨭ᪮ ⨨. ᫨       ⢮ 稪,  ⠪  
  ᨫ.
     --    , -- ᪠ . --  祬    
 ?
     --  ⥡ 㣮, --  ⢥⨫ ᠪ. --  쪮  , ᫨
 ୥ ᪢୮?
     --  , ⮣    ᮡ⢥   ⠢ 
᢮ 梨.    ࢮ ࢠ 㬠 ४.   , ண
  .
     --   , --  ⠢  ⥫, --  ⠭   ⥭  
ࠤ  .  㪭 ७      ਪ: "
-  㤠ਫ!"   롥   ⮬ : "   ⠬
 ?  ᬥ  ⢮  ࠧ   ⮣  ,  
ய  ⮥  ᫮  㤤?  ,    㡨  !  ᫨ 
ᠬࠩ, ਦ     ࠬ! ᫨ ⮩ ஦, ०
     ண !"    쬥  ⮣   , 
㤥 ᫥ ᠬ.
      ⥬   ࠢ.
       ,  몭, 㦥  ᢮  , 뢠
  䫥,       ਡ 祫    室.
ࠢ,    ᢮  ७         
ࠫ:
     --  -  㤠ਫ!
         ஭    ਪ:
     -- ন !
     "⮣  ⮫쪮  墠⠫", -- 㬠 .
      ,    ਦ ᯨ   ࠤ  ਣ⮢. 믠
म:   ⡨. 믠  ᥪன:   ⡨. ࠦ  㤠  ᥪ 
祩,  㡨 ⢥.
     ,  ࠢ  ,  㫮 ,  ⠫, 稢
࠭, ⨫ ⥪.   ᢥ⫮ , ਯ  
ࠤ, 㤠ਫ 箬   墠⨫.
     --  ⥡ ஧뢠  ? -- ᨫ .
     -- ᢥ .
     --  ?
     --   ,  ஦  ᢥ.
     -- ४ 堬,    ᥣ  ᫨ 襭, --
ந . --  ⠪  뢠 १ ⢮   
ᮡ,      ,    ﭨ.    ﭨ  १
,   ࠢ  㡨 ᢮ ,   ࠭ ⥡ . 
।   稭⢮   㤥.     ࠧ    ᥩ
: "- 墠⨫  ᠬ 쥩 ", ⮡  ࠡ殬.
  ⥡: "   ⥫⢠?" -- , ᫨   ⢥: "
", ⥡  .  , ⥫⢠  ⠪!
      ⨬ ᫮   ஬   ᯨ, ⠫  
    .  १      ⨫ .
     --    訫  ! --    ᢥ  , 
ப  ⮣    뫮  㦥 .          
祧 ᫥.
        ᫥ ⮣       ⥫, ਧ
  ᥡ    ᪠  ⠪:
     -- ७   ஦     ,     㬠
 訫  ⥯      ⮫.   ᫮  , ⮡  ࠧ
 ।饩 ࠧ㪨  .  த    ⮬ ,
      祬.     ,       ।
,   㯮      . ,  
 ⠢  祭 ࠭    ⢮,   ᫨
 ⠪,   ६ ⨬  饩 .
       祭  ࠧ㪨 ⠫  㤥ঠ.
     --    ,  ⮫  !  ,     ஡㤥 
    ,    ᮡࠫ   !    , 
訫  - ⮣,     .       ਫ,
     ࠧ筮. ⠢    饩  ,  ⠬
 ࠢ 㤠  㣮.    ᥩ 室.
         ࠧ:
     --     砥 - 襩  ࠧ㪨,   
   祧,  㢨 ,  ⢮    ⠬.
      ᪠ ⮣ :
     -- ,    - 墠⨫  ᥣ . ,  
頫,      -,        ᭨宦
㤠,   砬 ࠡ     宦.        몭
ॢ室 ,    ⠫  ⮡,     㡨  異.
  ᯮ - ⮣  祣.   ࠧ ,
      ,     㫠. 筮, 㤥  
,    ⭨    ⮫,     ᠬ    
⠪   ᯮ裂   ,  諥 ஡ ᥭ 
  .    ᪨ ࠢ⥫   ࠢ  ᨫ
   砩襣   㪠  㤠-.   ᫨
        ⮣,    ,      ,  祣    ⮨
室⠩⢮   㪠  ᢮ : ࠧ  㤮⮨
      ᪫ 㤠-,    ᫥
ࠧ஬    ॡ뢠    ⮫?  ,  ⠢    ,  
ਧ  ᪠        ,     ६  ਡ.  
ꥤ   ᪠      ࠢ ᫠楢  
 ᥬ ⨬ , ࠤ,  , 㪨   㣨,   ᫨    
, ,   ᫥ , 廊   ᢮ ᠬ ᢨ९
,  ⠪,  ⠮   .  , ॣ  
 . ꥤ   ࠭,    ⠢
ࠤ  ࠬ - ﬠ  - 㤧㪠    ⢥म 
⠢  ,       ᫠ ⮬  ᬮ  ஭  
  .    ⮣  㤥 㤭 ᮡ  ᨫ ࠬ
㤧    筮 ࠬ  ,  客     
ࠬ  饭 ,  ᨭ᪮  ⢮    㦨    ४
㣠,  ⠪  客   ࠬ     񬨤. ᫨
    㤠,     - ⭨ 祫, 
   ﭨ.   ਧ,   ᫮ ९  
஦ 譨.          砫  
 ,      ⮨   ,      몠
᢮ ⢮   ५졥  㪮   㦥⢮  ,   ⠭
  ⢮ .   ᫨  ௨ ࠦ, ⮣ ।
     㤧,  ⠥    ᪨  ,    
饭 ப "ᮢ ",     -ࠩ 
ᯮ ᥡ  .          ᢮  ⥫,   
⠢     ।饩  .  뭥譥     訬
⠢, ⠪   饬 ஦    ࠢ .
     饢  ஭㫨 ,   ⥫ 뫮 ,
   㤨,  㦠   -- ⥬. "   襩  ࠭  
ࠢ    , -- 㬠 . --        , 
ॢ襫  !"        .  祬
          ᯮ⢨  廊   
  祭 ஢묨   ⮫.    ਪ  ⮬
ᯥ   ᪠ : "   ", ᫥ 祣 . 
 , ஦ ᭮, 㫨 .
     뭥 㦥  ,    ,  뢠 .
   ᠬ    . ⭮,  ⨫   , 
諨 ࠧ,    ,  ᭮  , 
⥦      客,      , 
뤠  . -  뫨 㡨.


                  ⮬,   맢  


       ⮬ ஢  , ⭨  쬠 㤨
    १砩  殬  ⨫  ᪮  ࠢ⥫.  ᯮ
⮬ ਧ  ᥡ  ⮪  ᪠:
     --   ,          ⮫, ⠪  
,  稭      ॡ  ⢮ 客.    ⥡
ਭ ,     㬠 ᮥ ᪠ ஢権
㬨  .
      ᪠  :
     -- ⨥  쬠 쥧.  ࠭ ,    ⠪ 뤭
⥥  ਬ  .      砩訬 , 
⠪ ਯ⮬ 㤠-,  ९஢ ⮣   
  .   ᨬ  , ᮣ᭮   ,   ,
 ࠢ  뫪.
       ⤠ ਪ -  .
         ⪮ ᠤ   ᪠   ⮫,  
   ᥬ ᪠. ᯮ     ࠢ 
 㤠-.    ⥫쭮   ⥫⢠,
 뫮 :
     --      -   ᨫ.   
 -- -⢥   뭥 饣 㤠;   
᫠  ᫮ 㤤, ⨣    㤮⢮୮ ;   --  ⠢
, ᯮ  ⨭    न. ⮬,   
訫,      ஡  ᪠    ᥬ    砩襬
⢨.
     ᯮ     ।⠢  ᥯訩  
 㤠,  㤠 㣮 뫮 ⢥⢮  ⠪:
     --  ᨫ   ᫠ ᫮ 㤤, 㤮⢮ୠ  
ᮬ,      㯪   ,  㤠,    . 
⮬ ᭮⥫. ᪮    ࠣ ⨨ 襩, -
   墠 .
       ⥬   , 쬠  , ᪠     
⥭ ᠤ      砩 . 蠢 ,
⥫ :
     -- ,   ६  ६   ,    ᪮
᪮࡭ ,       㤠.  㤥 ! 
ॢ 㤠  --  ᨫ 訥 ⥭,  
ᠬ   , 뭥   ᤥ ⠪,   饬 譮 
᫨!
        ᫥. ⥬  ᪠:
     --    砩訩  㪠,        
⥫,   ᨥ  ਫ   客 .  祬,  
ࠤ,   ⮬ ਪ뢠   :    ਧ ⠭
㤤,  ᫨  ,    ਡ⨨     
  ⨭ .
       ⥬    ⠫ ⮢  ꥧ.
     ᪨ த ᥬ,    ⠢  㪠, 砫
।饩  ࠧ㪥   ⥫    맢 ஢   ,
   ⣮ਫ, ᪠:
     --  ,   .  뢠  ⥬,   
㯭.  ਧ ⭨,  ⮣   ᯠ?
       ᫥,   ᮣᨫ  .    ᪠  
頭:
     -- ᫨        ,        ,  ᢥ
㯮 㦡.  ᫨ 㧭,   ,   ६-
,     ஧ --    뭥    .
        뤠,    﫨 ⢠,      堫.    祬
ࠢ  ᪮? 뫠 , ୮, ᨫ쭥,   ᪮ ⭠
 ⮢,  祭   ⨤     
ᯥ -㭨.
     ⠪,   ᮯ஢ ᯮ  ࠢ  ⮫.
 ⨫   쭮    㦨 ᪨ ⠬.
⮪ ᪠ :
     -- ᫨ 祣- ,    .         
.
     --    ? -- ⮧ . --    譨
,      ,       室, ,    
, ஭ ⭮ .   ,  ᫨  ⮫쪮  ,
ਣ   .
     --   ? -- ᨫ ⮪.
     -- ०       ୮    ⠭,    뭥 ⠥ 
筮  ﬠ,    .
     --     ⮩,   !  -- ᪫ ⮪ 
 廊 .
      ࠤ ࠤ       . 
६ ⠢  ᢨ   ᨫ   㣠 ᫥. 
᪠:
     --   ࠤ ,       ,    뤭
拉      .      饭㦨⥫,       
   ⥦.  뭥  ࠢ    ⮪,        ,
    .  ,         
 : "᫨   ,   . ᫨   㤥 ,
   ⥡".      宦  ,      ⭮, 
ᢥ       ஦   ⫨  !  
쬨      室      直 ࠧ,  
    㯠, ᯮ      , ॡ뢠-
饣   .
      ⨬ ᫮  稫  ᢮  ,  ⮩ ਭ
    ᫥,    ⥬      㡮  箢    ᢨ⮪
"ᮢ "  ९ .   﫨 ࠬ, ᫥
祣  ⮩  ⨫    ᥡ,    ⠫  ,
 ᫥.
       ⮬   , ⥫   筮
ࠬ  -- ࢥ襩   襩 ࠭ ⥫ 㤤᪨  客,
⠢ 㤠.   㤠-,   ᫥  
  ,  몠,  । 來  譨  ⮫
ᠬ  ᫠  客  ᮯ஢  .    ,    ᠬ
㤠 ஭     ⥭,   ,   ࠢ,  ⠪ 
,      ᫮.  ,  ᬥ 
ਢ 襫 ਧ   쪮 㡨,    ⮩     
殬,    㠫 , 뢠   襥
.
       㯫    ਫ   祭  - 
. 砫쭮    ਢ    ࠭, 
    ,   ஭  ,   ⮬ ,
⮡  㤥ঠ    ᥤ     ᬥ襪.    ⠣,
諨  १ 宫 㤧,  ஭ ⠢ ࠡ, ॣ ४
,       ᠪ-  , ⢥   㤠
,  諨 ⠢  ᠪ- .  ࠬ ,
  諠 ᥡ  ⠭ - ,  ⠢     ࠬ
饭    ,  த        ॣ  ⨤,
ண६  ⠬    ⠩᪮      ਡ 
   .   ⥫       ⮫, 
     뢠,    㦥    ﬠ ⠫   ᯨ, 
⮫ 뫠  .  । ⠫  - ,
   뫮  ⠭ ᥭ 묪  ઠ   
஢ 㪨, ᫠  . 쪮      
室,      .      -   
⠭  ⮢ ⠭樨 .
      ᫥騩  , ⭮   ⢨  ,    
宧頻  , ᠤ   , ᪠:
     -- ਫ筮 뫮    ᫥    ᠬ ⮫, 
 ᠫ,  㧭  ⮬  ,    蠤.   㤥
ꥧ  ᨣ,  ᭮ 拉  蠤.
     --   ࠤ,          ண, -- ⠪
 砫 ⢥.
       ᬥ  ,   ᬥ﫠  ,    ୠ⮣
᫠   ਡ뫨   . -  ᥫ     ᢮
  ᪮쪮   뢠 ᪮ ࠢ⥫  ਡ⨨.
    ᪠ :
     --     뢠  ᪮  ࠢ⥫,  ⮡    
⤮  ண,   ⪫뢠  ᬥ.    ᥩ  
  ,   ਤ । ।  ᥣ .
      ⮧  :
     --  ,   ⥡ , 㤠  㤭.   ᠬ  ⥫ 
᪮॥ ।  । ࠢ⥫, ⢥       
᢮ ᫨.
      -      ᪮ ࠢ⥫      ᥬ
,  ਧ  ᥡ .
     -- ७   ᥣ , --   . -- 
 ᠬࠥ.
      .    ᠬࠥ   ?  ࠡ,
ᠬ ,  ᠬ .  -  ᨬ, -  
,  -    ⠭, ᠨ-    ᨣ, -  
⠭,  㭮-  ᠡ  ,  -    ⠭,
ﬠ-    ,  㬠-   , - 
  㭠,  -    ,  -  ,
⠪ﬠ-    ⠤,  -       
 ⮪  뭮.
     ᪨ ࠢ⥫ ᨫ:
     --    訢 ?
     --   ᥣ    쭮  室 । ,  --  ।
.
      ⠪ﬠ, ⥫쭮 ᪫ । ᪨ ࠢ⥫,
᪠:
     --   । ⮬    室 ।-
 . ,  ⮬,   -- ᮮ魨 ᯮ 
.  ,  , ,  ,       ,
ந室  쬠 ⭮ த,    -- ⠢ 㤠  -
⥫   筮  ࠬ  .   ਡ      ᢮
.       ⮫,       ୠ ,
  㬥   ᮡ ਫ稩.    쭮  室   
᫮  ᪠  ⢥.   ਭ    אַ  ,  ⮬
.
     --  㤥 ⠪, -- ᮣᨫ ᪨ ࠢ⥫.
            筮     ⥫  樭 
୮     ⭨쥬 ⠭  ᮪ 蠯 
⠫ ,  -  ।⠢   . "-⠪ 
,  ⪨  㬥, -- 㤨 . -- 쭮 㤥  ᫮
, ⮡ ਯ   ⥭!"
        ᥫ   ⥫쭮 ,  ᪨ ࠢ⥫
 砫,   祬    訢, ࠧࠧ  梨⥫ ᬥ宬 
 ⠢   饭묨 . " ᥣ  㦠 뫠,
  , ⮢ ", -- 㬠 .  㯥 㫠
        ᢮  ।  ⠫ ⠫쭮 ᬮ    ᪮
ࠢ⥫.       ⠨ 堭, 訢: "
,  ⮩ ᥤ  ਤ 㣮". ᪨ ࠢ⥫, ⨢-
  - , ᨫ:
     --    ?
     -  ⥫쭮 ⢥न.
     砢  ஥ ६, ᪨  ࠢ⥫ ந  
⠪ ᫮:
     --   客 ,  ᫥ ⮣       ⠢
᢮  ᢮ 祭  -㭨,      ⥧  த⥫:
ᨢ     梥   ᢮  ﭨ,    ᫠
  㤤, ਫ ⠢   ᢨ⪨   祭 殢,
    ,  襫      殬,    ਮ饭  
⨭ ,  ⠢ ,  㦥  㯨    ࠢ  .
   饭㦨⥫.  ⮣  㯠   ᣮ
 ⥦,  ६ ࣭   .  ᥫ  ⥭
ᥬ!       ᥡ ,  筨  ⢨,  祫,
ਢ襣   ࠭ 饭!  ᣮਢ  客
  ᮥ  ,  ,   ᮣᨫ,  ᫠  
 㡮!      ࠧ㬨!     祣.   
   ।: "ꥤ  ᪠     ,  ਧ   
  ,  ᫨   ਤ, ࠩ , ᫠   ᢨ९
 த ⠮  ,  ⮣ ⠫ ⥡ "?  :
"  ⢮  ࠬ   㤧,    , 
  "! ,   㣮, ᫠     ⮫,  ⥡,
ﭭ   襪,    ⭮,    室 !   ᬥ
 ࠢ,  ⭮! ᫨ 㤥 ,   ᠬ
஢ 㦨,  ⥡   ,      ᪠,
 ⮬ 稭 ந!
     蠢    ᢨ९  ஧,   砫      ᨫ
- ⢥, ⮫쪮 ᫥  ࠤ 믠   . ⥬ 
 㯥 㫠    :
     -- ᯮ, ,    蠩 .      
ਢ.    ﭭ 誮.    ⠪?  
殬-஢楬    ⮫쪮 ⢥ !     
ﭭ 誮   ਡ .  ⮫ ⮫,  ⠫
   ࠢ⥫ ᥩ ࠭ ⮬,  ⠪ 졠 ⢮  ⮬
஦  ⠪ த⢮ ⢮ . ⢨⥫쭮, 졠  ⢮
।  ஦.    த⢠ ,   ⮬ ⢮
訩  㤠  ⥡ ॢ室! ,     ⢫ 
 襩 ᥤ,    த  ⢮, ᪨  訩
  ,       ⥫  㤧ன  ,  砫쭨
⭮ ࠦ,     ⥦,   ࠧ஬  ⮫ 
   ⮪.     .     㬥  
࠭.     㡨  砫  㪨   ᫥饬 .   ,
ᯠ ,  㦤      ஢ 㪨 ஢樨  , 
 ⥫  﫨  ⥡   .    ⠢  ⮫, ⥡
㦥  ⮢ 뫨  ,  㡨     ,   
㡮 ࠤ   ⥡ ᯮ 㤠    ਣ७  
  뫪.    ࠭    ⥡ ᫠ --   ,
᭮  ࢮ    --   , 㥬 --㣠ᨬ,
  । 㥧  ஢樨 .     ஧
⠬.   ,      訡  ᪮쪮,       ப   ⠫
ᮢ襭 ॢ騭   ⢮ ⢥. ,   祫!
஬ ⮫ ⥭ ⥡  !    த,
楬 ࠡ  थ.  ᥭ ⢥⮣    뫥⥫  
 ,   頤 ᪨  ॡ⮢,   ⥡  ࠢ  ᨬ 
㣥.      砫쭨,      㪮  㪥
   箬    ᠫ    ,  祢   
,    頤 , ⢮ ᮡ, ⮡  ࣭    
.     ࠤ ⥡      易 ᢮ , ਢ
࠭ ⥡  稭,  ᪨    砫      
.      ୮ ⥡,      ⨫  
ࠦ!    㦠᭠ 㯮!  ,    த⥫ﬨ 
 ⮫쪮 ,    ᯮ 뢠  祭  . 
 ,  ࢮ,  ன   쥩   易    . 
⢥ত,    ﬨ   饣 ⢮.
     ࢠ  ⥬   ᥡ   ஬  堭
㯭.  ⥯ 蠩. 㡮  ⢥⮣ ᫠ ⮣
 諮      , 뢠 ᢮    ᮫
ﯮ,  ਫ  ᢮ . , - 訩    ⪨
 ᪠,     ᥡ     ᠬ,     ᯥ客  
㦨 뫨   ⮫쪮   .       ᮢᥬ
 ,     ⪠   न?   ?
  㡨?    ਭ    ,   ᪮ 㤭
    .      祬     ᮡ  ,   ࠢ
⠭ .    諮   ᪨ 㡥  
ਭ ਣ,    ⢥砫,    ਭ  ਣ     -
 .    , ⮡    ,   
 ॡ,  ⠪    .   ਢ   
᪨  客.    ᫥  ⮩    訫  ⠢  ,
㬠 ,        ᠬ   㡨  ,  㤠   
஫殮,   ⮣    ᮢ: "ਧ     ,  
    ᥡ  ⢮  ࠬ      㤧.    ⥡
㤠,        ⥡ 㤠-,   㤥    
 ,  ⢮      㣮 ".    
       襫,     ࠬ ⠫.    ⮬ 
, ࠢ⥫,     ⥡ .     ६  
  ॡ    ,    ⠭   ᢥ,  
      த  . - 㯥 㪠  
, ,    ।⠫ । , ਪ   । ப 
      த .  ப       
ᥡ   ࠧ      ⪠뢠,    ᪠: "  
  ?"   㣥  ⠫    த   
⮣ ᨫ:  "       ᮫    ,     
 ࠭  ࠢ⥫,  襩 ࠭  ࠢ  !"
     ஦ ⫨,     㦤   뫮 
⥫.    ⪠  ⢮ 㪮,  ࠢ⥫.   
     ⢥ ᤥ  ?   ⥯       ,
᪮쪮  ⥡ 㣮,    祣  ᪠.     ⮫ 
⮣,    ⨣ ⨭?     ⤠ ਪ?   ,  
ࠧ     ⮫  ᪮ ࠢ⥫!
     稢 ⠪ ᢮  ,  뤠,  ᠬࠨ,    
   ,  ᨫ  㪠  ᫥.   ᠬ  ᪨
ࠢ⥫, ⨢ । ᮡ , 㧨  .
     ⥬  ᪠:
     -- -,  !
      ,   ᨬ    ⠪ﬠ ⠤,  ᥣ ஥,
ਡ  ⥫쭮 ,  ᪨ ࠢ⥫ ந
襭 ᮬ:
     --   ! ।      ,  
᫮    ਧ  ᥣ     ᥡ,      ᪨ 
ࠧ࠭.      ᪮࡭, ⢥   祬.      
⠫!           ᫨,        뫠
⬥ . ⨭   ⮩! ७,   ⠫   ⥫
砩襣  ࠬ ! ७,   ਧ     ⢥
㤠ॢ !
      饭 ᪠   த:
     -- ,  ᫨  ।            
    梥⠭  㤤?
      ᨬ    ᪠,   :
     --      ࠬ    㦥 ᫠  ਫ
   .  뭥譥   ࠢ⥫   砫
ᥣ      ⢥⮣   .      뤭
ᮢ   客     ⮢.    ⠭  
।         ⨭ !
        ᪠:
     --   ࠧ㬭,    ⥫  ⠢   
       .
       ⠨:
     --  襭  梥⠭ !
       ᮣᨫ:
     --  ⠪,    .
     ᪨ ࠢ⥫ 쬠 ࠤ  ᨫ:
     -- 㤠   ।?
     --    ४᭠ ! -- ᪫  .
--   ⥫ ࠬ- !
     -- ४᭠ , -- ਫ ᪨ ࠢ⥫.
              稫   ந⥫⢮
ࠬ-.  ࠬ    뫠   ᮡ  
襩, ⮩  ᮢ ன.   ᪨ ࠢ⥫ 頫 
.  ⠬ ᥣ  﫨  ᥤ .    砫  
 梥⠭   㤤.    㤮 砥  
㬮:
     --   쥩 !
     -- 祣      , -- ⢥⢮ ᪨ ࠢ-
⥫,   ⠪   ᬮ ᫥   ᢮,  
⮪   祫  ᠬࠨ  쬨 ஢権   ,
稭      , 㫨  ।  , ᫮ ࠢ 
ॢ  ஬.
       諮,      㤧        .
᫥ 室     稫  ⨥,    訩   
᫥  稭 ।⥫⢮   ⢥⮣  -
 ⢥⮣  ⮣  㭤 㡨  . 蠢 
⮬,  쪮 ᪠  ᥡ: "    ᥣ  ⮫ 
ᨤ  ?  ,   ⮨  ⠢    
ઠ  ,  ". ,   頢  ࠢ⥫,  
   ⮫.  ᪫ 㤠-   ⨫ 
᢮   ࠬ .  ⮫쪮 砫 稭 蠢-
訥 ⥭,   ⪠ - ਭ  ⢮ਫ.  
    ९ᠫ    ᢮ 㪮    ਤ     
    ⮬,  ⮡  ⨣         ⨭   
த   ⫨ .  ⥬  ⠫    
   襫    ᥬ .


                  ⮬,  㪠   


      , ,      ࠢ   ,
 ᮯ஢          ⠭殢-ࠡ,    ᥣ
  騭,   ।   ᫠  ⠭殢  㪠, 
ன  ⠫ ᮡ ,  ९   ࠪ-
.  ᠬ   ᨭ 諠     ,  㤠     
⮫,   ५   ᢮ ⥭ த⥫쭨.
         ஧,     楬   
᪮  ࠧத. ⭨  ਧ   ᮢ ᢮ 뭠
⮪,   ᪠:
     --  ᮮ  ⮬  .
       ᪠  ᥭ. ᪨ ࠢ⥫  ਧ
  ᪠:
     --  , ⠭殢   㪠, ᪮ ࠧ-
.    ?
      ⮪ ⢥⨫:
     --   ᪨   騭,       楬  
ࠣ,  ⮫    㯭楩,   ᪠뢠   ९,
뭨 , ࠧ      . ᫨ 㪠
த  稪,  㤥  箪,     ᯮ  
      -     ᮪ 襣  த.    
ॡ뢠  ⮬ ,    祣.     ॢ  㬠  
饬  쬮 ᪮!   㪠    뢠  ࠭⥫ﬨ
饭 ᮪஢  ᭠ ⠭殢, ⮬  砩襥
,   ⠪ 㪠 㤠-  ९஢  , 
    뫮  ᫥    த, ,   㤥 稪, 
㯨   ᬮ७,     窠,    祭 襩
誨.
     -- 㤥  ⠪, -- 訫 ᪨ ࠢ⥫,  廊  ⮫
- .
     ⭨        -    ࠢ    
㤠-  ⥫쭮  ᥬ . 㤠- :
     --  ᮢᥬ   ,  ⮣  .  ⥡,
,  ᪠  ९஢  .
     ⠫ 訢   ᥩ  ࠪ.  㪠 ,   ,
    ࠢ  㡥    㤠,    ᪮,  뫠  
᫠  ⮩  ࠬ  񤧨.  뫠   ᫨誮 ⭠ 
⮫,  諨      ९  ,  誮, ਢ  
.     ᢮  -   ⠫ ਣ⮢
   .
     ९  뫠  譠. ᫨      , 
 ,    . ᫨  ,    㢥   쭨
  த ᬮ. "     ⥩,   ,
   .      -⢥,    
 ? -- ⠪  㬠  . --        㯮
誮!   ५   ᫠  㤠ॢ ࠤ, 
 ⢥ ᢮  ࢠ ᠢ ᭮!.."   
뫮  ६.   ९ , १ॢ ஧ ᮯ஢饩 ࠦ,
ࠢ      誮    . ,     ᨫ   
⠢楩,     ⥭, ࠢ       ᠢ,
祭    ᪨ ,   .  祬,  -  
뢠   ண  .
      ਭ    ਡ뫨   .   㪨
뫨  ᮧ    ,      ᠫ,      ,  
⠪ﬠ,  㭮,  ⠪ , ᠩ, ,  , 稬   
뫮 ᫠.      १樨  ࠢ⥫ 뫮  ᫮   
頤.  㣠 ࠢ⥫, ᮪த ᠪ,  -
    ᯮ   ਡ묨     .    
-   .
     ॢ ,  ᪨ ࠢ⥫ 㬠: "㤮  !   뫮
     !"  ⥬ ९    
ᠢ-祭  ⮦  ,       ⨫,       
 । ⠬.
     ᪨ ࠢ⥫ 蠫  ᢥ:
     --   騭   ?
     --  ९    - ⪨, -- ⢥⨫ .
     -- 騭       .    ,  --  ᯮ廊
ࠢ⥫.
      ⨫.  ᠤ,      ந   ᫮ 
⮫쪮 . ࠢ⥫ ᪠,   ९ :
     --   ⤠ ᢮   ᠬ  ⥭  .  祣 
⤠   ,   ᢥ ᥣ ⠫    ࠣ 㤠ॢ
?
     ९  ⢥砫:
     --   ⭠  㪨   ,     
      .     ⨢   㤠-
   ᯮ    㤠       .    
㢨          ਧ  ᥡ     ਪ.
砫   ,     ⭮ 㢫祭,      
砩 .   뫮  ⢮ ,   
  ࠧ    த,  ⮫쪮    ᥫ  ᥡ
  .    ⠫          ,   
⮬ 㤠    ᪮ ࠢ⥫!   ⮣ 
  ᭥ ᭨,   ୥ ⠪?
     蠢 ,  饭 ᪫㫨:
     -- ⬥ ᪠!  㨭  ஡ ਪ  ""!
     ᪨ ࠢ⥫ ந:
     --     ॡ .  ᪠  ?
     --  ᥬ  ᢥ ⭮,    ࠢ뢠      祬,  --
⢥⨫ ९ . --    饬 .
      ᪨ ࠢ⥫ ᪠ :
     -- ,  ᪢୮ . 蠩  ,  ⮪.     ᫮
 ᥬ, ன ॢ 㤧㪨  㭨⮦ !
     蠢 , ९   㪠 墠⨫  㣠  㪨,
ਦ 殬         砫 ﭭ.  ।⠢
ᥡ,      㪨, ᯫ  ᮪த ᠪ. ⮭ 
뤠 ࠧࠧ  ମ,  蠫   㦠  饭.
     ᠫ  襯⠫:
     -- 堭 ⮪.     ⮣   ࠩ  
    ⮬,  ᫨    ᫠ , ⮣
     ஬.
       蠫,    , ⠢ ।  ࠢ⥫,
⥫쭮 .  "   㤠 !  -  ᥩ ᪠?" --
㬠   ਫ .   ᪠ ⠪:
     --    㪥 蠫.     ᠥ ⮫쪮
. ᫨ 㤥 㡨   , ⮣       ⠪
㯫?    뫮      楢, 
⠪   ࠢ    뭠  ,  ⠬  ࠧத,  
, 稪  窠.
      ,    , ਭ﫨 ࣠  㣠   㪠  
⮫ ﬨ, ॣਢ:
     --        ⮬     ,   
  祬  ! ०      ன,  ⮡  
- ࠫ.
       㪠 ᨫ 㤮   । ᪮ ࠢ⥫
⠪ ᢮ ᫮:
     --   ⮩     㫨 ⮫,    ⠫ 
ᠬ  .            த,  
 ஦   ⮩  .  , ᫨  ࠧ筮,  
    - ,  ⮣   ⫨  뫠!
      㤮  , ᪨ ࠢ⥫ ந:
     -- .  .
          祭 - . " ⠪ ⥫-
    !" --  㬠 , ᯥ譮 ⨫  
᪠ :
     --   ⥫ 뫮     ᥡ,    ,
⮡   㫨  . ,   ⮬    ⠬, 
 .  ,    襭쪮!
       ᥫ     , ⤠ ᢮  㪥  த 
⠢      ⫨ 㦠.  ९   ⠫
    㤤 ⮫:
     --  , ,  , , 㣠,   ࠬ 
,    ⢠  ⨬! ᫨      ॢ  㪨
稪,    ⠭ 窮!
       諨  ,   襫 ,   㯨  ६  த. ⨢
         न   ,  ஢⥫쭨
஦,  㪠  ᮢᥬ    稫.    砫 墠⪨,  
-   ९   . 諮   㤨
.  ୮  ࠤ    ,  ९    ਭ﫠
      襫     㢨,         뫨
     㪠    筮 ஢ 稪.    ࠧ
,  ᪫㫠 :  "  ⥡, 寧!"  --    
᫥.
       ⮣  㪨 宫㫮 .
     -- 稪  窠? -- ᨫ .
     ⢥   뫮.   﫠       ᢮   
㢨,    稪.   ࠧ , 襯⠫:  "-
!", 㫠     ࠩ      ⪨㫠    ᯨ. 
஥ ६ ,  ணਫ:
     --  ,     ᮢ訫        訫  
०  ஦ ᢮,  ᪮    ⮪, ,    
  ,   㢨  ᭮   ﭨ  ᮫,    ᢥ ,  
஦   ,   ,  ୥    ࠪ! 
।। ମ,   ⠫  ய   ,   ,
  쪮  ᥩ ⠢  !
      ⨬ ᫮  ਦ    㪠  ᯫ . 
  ॢ 㪠    ९  ,  ७      㣠
.
        -   ᪠:
     -- ਪ  ,  த,     .
      뫮   ,   ⮫쪮 ᪠:
     --  ᪮॥.
       -        ,  ᪨  ࠢ⥫
ਧ  ᥡ  .
     --   -   ࠧத 㪠, -- ந .
-- 쬨  , 墠   㡥  ॣ .
       ᪮稫   ᯮ᪮  , ᪠     -
   ९ :
     --  --    ᪮ ࠢ⥫.  ,  த
稪,   ਪ    ⠢  .
     -- 릨  !  --  砫  ९  .  --   
㬠,   ⥡ ਬ?    ⥫  㡨, ⮬  
 ࠣ,  ⥡, 筮,  ਪ । ᬥ ,  
 稪!  ,  ᯥ ⠪,    廊  
稭!
           ॢﭭ,    ,  
ᬥ  몠 ᫠.
     -- 祣   ⨬ ,     裂! --  ᪠ ,
ࢠ  ஦  墠⨫     ९  . ⥬,
     誮,         ᪠    .
墠祭 ६ ९  砫  ᫥:
     --  ᨬ   ⥡ ⠢  ,        ࠧ
    稪!
     --   廊,  ⮫쪮 㤥 㦥, -- ⮧ .
      ⠪  㡮 ਪ,     㬠.
     ९ ,  뫠 ,    ,    
祭楩  ᢮    ᫥   ॣ.  ⮬    ᪨
९  ⨫ - . 㫠     㪠, 
 -     ਪ: "  ⮫쪮  ᫥ த!" --   
楯   ⠭,      㯠  ண, १   㭥᫨
,  । 뢭 .
     ९  롥  ॣ   ⠫ ᪠ ᫥ , 
 諠.   뫮  㯨 .  "⭠ 뫠   
  ⮬ , -- ⠪  ॢ  ,  --         ࠧ  
  ⢮ 堭  ⥫..."   ࠢ   ॣ 
    ⮬  ,   ४       ,    㢨
ॡ襪,   ᪥.
     --   ஥      祫          ᨫ   
- 饣 ? -- ᨫ .
     -- -       ॢ    ,   --
  ࠧࠫ, -- ⢥⨫ .
     ९   ᫠  - ,   ᪠  ਭ
 ॡ,   ⮫쪮    ⨢襬  梥, 
뭥 ⠫   堭 㯮.   梥 襫, 
   ,   ⠫  ⥫  ਧ .
     ",    ..." -- ᪠  ᥡ  ९  . 
   ⥫   ⥯  ਡ०  ᪥   ० 
,   뫮 㦥 祭. " ᬥ      
⭮ 㪥, -- 㬠 .  --  ஭   ".   㦥
㧨 㪨   ᮪,  㢨  ᫥    몮 
.   ᪮ࡨ 㡥 ,  ॣ    ப,   
 .  﫠  堭 ⥫  㫠 .
       ,  﫠   㪨 뭠 㪠, ਦ    ᥡ  
,  ᫥    .  -  ᪠:
     --  쭮,  ,    ,  譮 த⥫
 ᬥ ॡ.
      ਧ ᢮  ࠥ,   몮   ࠬ
, ⮣    , ᪮ 襣
  ஭   ⮬.        㫨   ஭,
㪠 ᪠:
     --       ⠢  ⮩ 뫮 !
       ⠫  ⮢    ⮫.


            ⮬,  㪠 ⨫ ࠬ  ⨬


     ९  ᪠ :
     --  ࠭ ,  㤥  楬,   ᬨਫ.   
, ,  ᫨ த ன ,   室    
⨬.    ⥡  ⠪       ⮫?  騭
ᬥ ।  । ⨬   १ 줥     ᫥
஫ ஢  த, ⮬ ⥡    ,   
宬  . ਤ .
       ⠫.
      ६ ᤥ  ⭮,  ᪨  ࠢ⥫ ।-
  饭  ।  ⢮    ࠬ  ᨬ. ࠨ  쬨
஢権  뫨       ᮡ ᥤ.  ⮡  ࠧ 
ᯮ,    ॡ  ᪠뢠  ᥢ  ਨ.    
稫 ⠪,    㯮  㪥. 㣨 墠⨫
 :
     --    ,  ࠧ         ⮫?  ,
ࠢ,  ,               ࠧ  ᬮ  
 ⠭!
     -- 㪠 ᮪   ᥡ , ⮬    , --
ந ᪨ ࠢ⥫. --       ࠧ稫   ॡ  
ॡ,      ⢥     .   
 ।    ࠤ.
     --    ࠢ쭮  , --  ᪠ ᠬࠨ. --  
  ⥫  ᬮ.
     --   ⠪ ⠭ ,    ᥬ  ? --  㤨
᪨ ࠢ⥫.
     -- ࢠ ⠭殢  , -- ᪠ .
     -- 譮  ᪠, -- ࠧ ᪨ ࠢ⥫. --   
 ⠪ ⠭楢,    ࢮ  ?
         :
     --   ஬    﫠 . 嫨 ४   
, 磌    ,  ᥩ ࠭  ᫠ . -
  ਭ     ਬ஬   諨  ⠪ : "᫨  
⥩,    㤮⢮୮  ᨫ  客   ࠬ ,
,    㤧,    ,    㤠 
  "㤠  ⭨  ࠭",   ᥬ   ࠪ-३,
⥫ ,    ᢥ  ᢮ ".  ⥩ 客
⠫  "㤠 ⭨ ࠭",   㤠  ந諮.
 - ।: " ᮧ  ⠭殢-ࠡ ४-
  ,     ᮨ 㤠-  ᯮ ⠭ 
㤠  ,    ⮣  ࠪ-,  ⥫ ,  ᭨  襩
㦤".   砩襬  ᮨ ᮧ  ⠭殢,   ﭮ
 ᯮ ࠡ,  ⢨   .  ९
 ᪠:  "ﭮ  ᯮ ⠭,  祣  稫.
   ᢮   ⥫  , ᫨  ⠭    㪠?
ࠢ,  㦥 ਣ蠫 ࠭⥫ 饭 ᮪஢,  ⠭  饤
ࠦ..."   㤠- :  "롨      
.    ⠭   ".    㪠  ⠫  ⠭楢 . 
ᯥ   ᯮ   ࠡ   "㤧",  
   ࠦ   ஭ 設    ⠣ 
⠫  ᫨  ⮫楩  , ᥬ  ࠪ-
ॢ  ஬  ᢥઠ ﬨ,  ஫ , 
த    ,   ࠭ ਫ   稥.
"﫨  ⢠  ⠭ 㪨  ⥦    ᢮  ", --
᪠ 㤠-  ᮨ 㪠   ࢮ ⠭殢-
楩  . 蠢 , ᪨ ࠢ⥫ ந:
     --   ⥫  ࠧ ᬮ.  㤥    ? --
ᨫ .
     --  - ਤ㬠, ⮡  ⠭楢, -- ᪠ .
     --     ᤥ? -- ᨫ ᪨ ࠢ⥫.
     -- ᯮ,  直,     襩  ࠭,  ᪫
। 訬 ﬨ.   ஬  ⮣,    ᬥ     
।襭,   ࠧ        㯨?    ,   ,   
.
     --  , 㯠  㣮, -- ந ᪨ ࠢ⥫.
      ࠢ  맢 ९ .
     -- ᪨ ࠢ⥫ 뭥  ஬ ᯮ, -- ᪠  .
--       ࠧ  㪥,     ᬮ
    ᫠ ⠭楢.     ⮬ ९⢨?   
ᯮ  ⠭.
     ९  ।  㪥.
     -- ,      ⭠! -- ᪫㫠  㪠  , ⠢
  , 㯠  . --    ,  ᯥ 
 ⢥ ࠡ!  㯨    ,   ৠ   뭥
⠪    ᪮!       :    ⠭ ।
⥫ 祫!    , 誠, ।    ⠪
᫮,     ,     .  㦥   ,  
⠢  ⠭楢 ⮬ ,   ⠭殢?
     ⢥   ,   㤠, 祣  .
         ⨫   १ ᯮ,     ௥
.  ᮪த ᠪ 㦥  㧭, 㤠 .
     --  ।  ,    ⢥  稫, -- 
.
     --  ⠪  㬠, -- ந ᪨  ࠢ⥫. --   
୥  ⮫,  砩    㤠-   :
"  ᨫ    ⥡  ⮬ ⠭楢 । ?"    ⢥: "
᫠   졮 ᯮ ⠭,    뫠   ᯮ-
    ⠭楢    ⠫",   ⮣    㬠:    ⠪    
⢥,   ⮬!    㯨?  ⥯    ᫠?
 ᪠:
     --    㤮   ! ,      ⮫, ।
   쥩  .  ⮬   த      ⮫,  
  .  ਪ  ?
     ᫠  㤮 .
       ६ 㤮      ४⪠ --㤧.
   ਢ , ࠢ⥫ ᪠:
     --  뫠  㪥 ,    ⢥   ᮡ-
. 㯠- ⥯   ࠩ 㣮, ⮡ ⠭楢.
     "  , -- 㬠 㤮. -- ஡ 㣮 祫,
      ᠬ  ࠢ⥫!"    ࠧ,  
ᯥ訫   ᪠ ᢮ :
     -- ᪨ ࠢ⥫ 稫   १砩  㤭 . 
, ⮡   㣮ਫ   ⠭楢,         
⥫ , ண ᫠  ⨬ ०.   ⠪ !
       ⢥ ᪠:
     --   뫮    .   ᫥   
   .  ஬   :  "஥  ᫮ 㤥 ⢮",  
 -- ॢ騭, ,  ,    אַ -:  "
!"   ᠬ   ᥡ  筮 ⠪ .      
-   ᥢ묨 ⢠, ᫮   , 宭-
   ,   㤥 ᤥ.
        ᪠, ᫮ 祣    .
      ᪠,    㤮   뫠    ⮫
襭    㦨     ⥫쭮  ,  
,   ᯮ .  ⠬  ॢ室 㣠.
    ६,    㤮   ᮢᥬ     ᨫ   ,  
ਫ  ᢮ 拉   ⨪,      ⮫쪮   
᫥⢥ ,    ,  ⮬    ᯮ, ࠧ稫   
. 㤮 ६  뫮  , ⮡  ⮬  稪,  
ᯮ        ᪠ :
     --   ᯮ         ⥡,  ,  ᫨  
쬥    ⠭  ⮫,   ࠤ.
     ⨢  뫮  㬥⭮, 㤮   ᥡ ᯮ ,  
᪮  㡮   㣠.
      쥬   ᯮ   襫  ⮣ . ⠢
 ஢⥫, 㤮       .   ⮩
 諮    ६,     뫠  㬥 ᫠  
  몠 㬥  ,  㣮   
㤠.    ᯥ譮 ᮡࠫ  ࠢ   - .
     㤮 襫   ⨫  ९   ⠪ ᫮:
     --    ६    冷筮     頫 ,    ,
୮,  竨     ஫.       ⮬,    ࠢ⥫
ᮡࠥ  ⢮  ࠬ ᨬ       
 ᮡ. ᪠   ⢮  饭  ,   
    ,   ୥    .  㣠
  ⮦  ⮫  ࠧ         ᯮ
- .       ,  ᯮ  ,  ।  㪥  
訥 .
       ⨬ ᫮  ᤥ ,  室 ,  ᠬ ⠫
.
     ९  ᪠ 㪥  饭 㤮,   :
     --   ᥣ 뫮  ⭮  ᯮ 㤮,    饭
 㣨      ࠤ.
         ᥡ ਡࠫ. ᪮   ,    
 - .
     ᪮  뫮 ᯮ  ᥡ ,   㤮, 
 砫 㣮饭,    .  -     ⠫ 
ᯥ   ᠩ.   ९  ,    
  ,    ᯥ ࠡ "".     ,   㯠
⠢  ⢥,  .
     ᥭ  뫮  , ࠯뢠 , 㣮 뫠 設. 
᪠ 㪠:
     -- ᫨   ⮨  ⥭,   蠥.    饣
 ஢ 㤫    .  ⮦  .
       頫쭮 ࠡ.    ᫮ ॢ室 -
        ᠭ.  㤮      -  ,
訢訥  ⥭, 뫨 ᮢ襭 ஢.
     -- ,         뤥ঠ     
, -- ᪠   .
       稫,  ਭ᫨    箢 誥    
    ன  ⪠.      ,  ந   
 ।  㤮,    , ⠭ 뫪 
  ।  㪮.        稫  ,    㤮
᪠ ᪮쪮  ਩   訫,    -
.
     -- ॢ ⮫  뢠 , -- ⠪ 砫 . --   ᫥
⮣    㥧  ⠣  ஢樨     뭥  ⮫,
४  - ,   ୮ ⮫楩,  ६ 
 ࠩ 筮        ,    ⮪    
⠢ ᨣ,  ⠬,  㥧 ᠪ ஢樨  ,  ॣ 
   㣠,    ⠫   ⢥
⨬. ⨬ -- த  ᪮ ࠢ⥫,  , -
⥫    ,  ࠢ ? 㤤 -㭨  
   ௥ ᥬ ॢ饭.  㦥   -
 ⨬  訬  ? 㣠 ⠥   襩 ஢樨 
,   ⢮.  ࠬ ⠬  , 
 ⮫   । ࠬ묨  ⠬,     ࠬ  ⠬  ᫠
 ,    箬  , 㯠    
⪨.  ⮬  祣    㬠   㤠  । .    
ᯮ -   ࠬ     .  ⮦ 
⠬   . ,   ᢥ,   ࠢ 㤠 ,  
ᬮ  믮  ᢮  .    ᫨    ⮬  ᢥ    ।
⢮  ⨬ ᢮ ⠭,   ᮤ  襬    
⠭    ᪨  ࠢ⥫  쥩  . 
ࠧ  ࠤ        , 蠢   ⮬,
 ।    ࠫ?    ।⠢  ⠪
?    ,   ⢥  ⨬!
୮,   ᫨誮 竨,            ᯮ.
蠩,   , , ᫨  ,  ࠢ .
       㣮ਢ .
     㪠  , 蠢 , , 㬠: ", ࠢ  ?"
--  ⨫  誥:
     -- ,   ?
     ", ᫨    ⠪  稫!" -- 㬠 ९   
᪠:
     --  ⨬  ⠬ ᯮ!  ⭮ ,     ⠪
  ⥡. 㬥, ,    ᪮॥!
     --   㤥  ⠪,  -- ᪠  㪠. --  ᪮   
㤭,  ࠢ    ,  ᯮ ⠭   ᮣᨨ   稭 
浪   ࠪ   .
      㤮,  ௥ ᪮३ ᮮ , ࠢ 쭮-
,   㤮 㦥   ᠬ  堫 १  ⥭.    ᪮稫    ,
᪠   ᪮ ࠢ⥫    ᠬࠨ.
     --  ?  ? -- ॡ 砫 ᠬࠨ,   㢨.
     --   ࠬ  ⨬   ,  㤥 ⠬ ⠭楢
  ࠪ! -- ப砫  ⢥ 㤮.
      ,   , , ࠧ ᪫㫨:
     --  ⠪  !  ⠪  !
     ᪨ ࠢ⥫ ந:
     --       ࠢ --      ࠬ । , ⮡ 
㢨  ? ࠭,    訫 । । -
 ⮫  .
     --    ࠧ ⭮, -- ⢥砫 . --    
,    뫠  ⠭楢  ,   ⮩   
ᥡ ᫨誮 ᮪ ᮡ.
     --   ⠪ 砫, -- ந ᪨ ࠢ⥫, --
, 祣  ண, 㢨     ࠬ  ⪠  ⠭楢.   ,
⮣  ࠢ 㤠 אַ ᥩ  ⢮ ⠬.
      ᠬࠨ   襯⠫  :
     --    ਤ㬠!
      ᪨  ࠢ⥫ ࠢ  ࠬ.       
ன   ।  筮  २.    ᥢ 冷    
 ᯮ ᮪த ᠪ.    冷   ᯮ-
  ନ  . ஬  , ᯮ ,   
⥫,   ᮪     㦠.  ।  २
  ⠪ﬠ.  ᥢ  冷    ᯮ --,
ﬠ  㭮.   冷   ᯮ   .  
॥ 﫨  ⨤, , ᠢ,   ⠣. 冷 
  ᯮ ࠭騥  ᮡ  ᯮ   ,  ﬠ,  ,
,  ,  ﬠ.       﫨   ᮡ
  ᪮ ࠢ⥫. ,  諨 ࠭, ᥫ 
  ⪠  ३,  ⠫    ⮪,      
 ,  﫨 箬    ⮫    . ,
 ਯ,  ᪫    , 㦥  
     ,   㢨 ⠭.  ᥬ   ய
⥪ த, 訩  㢨,   ⠭ 㪠,    ࠬ
  ⨬ 뫮 ᬥ⭮ ⢮ .
     ᪨ ࠢ⥫     ᢥ:
     --  㤥 ⠭?
     --       ,  祣  ࠧ  , --
⢥⨫ .
     --  ࠦ,   ࠧ! -- ᫥ ਪ.
        ⮢ .
     --  ࠢ⥫! -- 砫 .
      ࠦ ਭ﫠    ࠢ.   ᡨ 蠯
.   客 訡 ᮫ .  ᫨ ࠭.  
⠫:  "  㢨  ⮫쪮 ࠧ    ,     ࠭  -
!"         ,     ।,  
 ⮫쪮 ᨫ.
       ணਫ:
     --   ࠭, ந   ⠭  । 
३.
     --   ᪠? -- ᢥ ᪨ ࠢ⥫.
     --  , --  .
     --   ⮫   ॢ , -- ᪠ ⮣ . -- 
 .   !
       . ᪮ ६  ௥,  ᯮ廊 
ᥩ  ᯥ譮 ਭ  ᪨,  뫨 ⮢   
ࠬ,              ;   ᫠  
᪮ ࠢ⥫  भ     ⮩ ⠩᪮
.   砩  뫮 ᤥ  ७  ⭮.
       ,      ,     﫠.  
⠫ : "  祣  㪠 ﭥ    ?"  﫮
㦥 ᮪,  㪠  ਡ뫠  .
       ᮯ஢    㤮       -    
㯨   २  ࠬ.  ९ ,     
뫨        ᯮ     ,   
㤮  -  﫨   ⥫ ।  ⪮ ⮫
 ⥭ . 㪠,   , 㧨   
.
      ९  --   祣 ᮡ,      ᫠
  --    쪨 ࠡ 㤧㬨  ⠫ 
  ᯮ  ࠡ     "  ".    
ॢ室 ࠦ    ᠭ.    ਫ 
ᮡ: "  ᭮  ⠭楢 㪠, ᫨ ⠪ ⠭  
 ⮫  த⥫쭨?"
       ⥬      ப  ࠬ 㪠 -⠪
    ⢨  ᪮ ࠢ⥫. "  㤮 
,  ⮡ ⠢  ।    ⠭楢!" -- 﫠      ⠫
ࠧ뢠,       ,  ᯮ ᥣ 
 ⠭.
        ᥡ 㤮  ᪠ :
     --  ,     ᪨ ࠢ⥫. 
 ⮫   ਣᨫ   ,  ⠭楢     㤠ॢ
࠭⥫  㬨.    ६        㤠    
⠭楢    - .       맢 
⥫쭮 ,     﫠  ᮡ    몠⮢. 
  誠 㦥 ᯮ ⠭  ᮣᨨ  ࠬ 稭  浪.
  ⮬   ࠢ  ⮫,  ᮡ६  몠⮢   筮 ᭮
୥ , ⮡   ᯮ ⮢ ⠭.
      ᪠,   ᮡࠫ  ࠬ.  ,    ᠫ,
᮪த   த, 諨  ⥭.
     ᪮ ࠢ⥫ ,   ந:
     --   ᥭ.    ,      ⪠  ⠭楢  
  ⮬,     몠⮢,   㤥 ࠬ. ,
   ᠬࠥ 㬥   㤧㬨? ,    .
      ⮪ ᪠  ⢥:
     --    㤮 .  ६  ࠭⥫  㤠-
ॢ  ᮪஢ ਣ蠫   饭 ⠭ ,   ᭨᪠
  ⭮     㤧㬨.
     --   ⠪, -- ந ᪨ ࠢ⥫, -- ࠩ,  㤮, 
  ⠭.
     --       ࠫ, -- ᪠ 㤮, -- ⠪   ⮭ 㤠 
 ⥯  , ,  ࠧ  ਪ뢠,  ஡.   
⮫쪮 㤧㬨 .  ਧ -   .
     -- ,  㬥   ?
     --   ? 㬠 !
     -- ਧ,     .
     --   ,    .
     --  ⠪, -- ᪠  ⮪, --  ஡ .
     -- 㬥         ? -- ᢥ  ᪨
ࠢ⥫  㤮.
     --     㬠, -- ⢥⨫ .
     --   ࠦ, -- ந  ᪨ ࠢ⥫,    
  祭 .
     -- ⡨  --  ,  -    .
     --    ࠥ  䫥? -- ᢥ ᪨ ࠢ⥫.
     --      ᯮ ⠪ﬠ, -- ᪠   ᨬ. -- 
䫥⮩ 頫 ᠬ 㤠-.
     ᪨ ࠢ⥫ ᮬ:
     --  ,    ᪠ ६஬ ⠪ﬥ,  ⮡  ᮣ-
ᨫ 㯨  થ.
     --   ।      ,  --  맢    襫  
,  ᨤ ⠪ﬠ.
     -- ࠢ⥫  ⥡ -  -, --  .
     ⠪ﬠ  ⮢ ᮣᨫ.  ᪠:
     -- 㤮  ,  ⥫쭥襥    㦥  ᯮ,  
ࠡ 㤧㬨;  ⮪,  砫饥   ᠬࠨ-
 쬨  ஢権,   ;    ᢮ 䫥⮩:  ⠢
⨭  થ!
       ⥬ ஥ 몠⮢, 㣮⮢,    㣨 﫨
 .
     㤮  襫  ᨭ ⪨ 堪, - ⪥
㩪    ᮪  蠯 ,  ঠ   㪥  ࠡ 㤧㬨 
ᠭ ॢ,   쥩     㭠. 
᮪ ⠭ 堪,  ᥫ   ⠫ 몠⮢, ਦ
㤧㬨      ⠫  ࠨ, ஡㦤   ᮪
᪫ , 襣 ᭠,   ⮫ ३.
     ⥬   ⮪.      ᨭ ⪨ 堪,
ᢥ⫮- ⪥  㩪    ᮪ 蠯  .  襫  
  ⮣ ॡ  ⮩ 祪   ਧ⥬, 襭-
  梥⭮ .   ⠪    ࠢ 
㤮  ᫮  쥬 横 ⠫    㤠ࠬ 㤧㬨.
     ⠪ﬠ  , ᬮॢ    ᪢  饫  ,  訫
ᮡ  裂.  稫   砩訥  堪,  
⠭   묨 묨 ࠬ   蠯   ᭮,  -ᠬ-
ࠩ᪨   宬.    ᢮ 䫥    ⠩᪮  㪠,
㥬 "஬  ᭠",      ஡ ᪮쪮 㪮,
⠭   ᥤ쬮,  ⥬, ⪭ ᮪ ⠭, १
  ᤢ  ஭  ,      ⨭ 㦠
襫            㤮.   
ᠢ楬,       饭       拉!   ⮣
ᯮ     . ᪨  ࠢ⥫,  ॢ 
ந - , ந  墠:
     --   થ!
      筮, 룫拉  .
      , 㪠 㬠: ",   砫 ⪠. 
᫨  ᮣᨫ    ࠧ ୮,  諮    ⮣  
㭨".     㬠: "㤮  --  ᫠  
쪮 ࠡ 㤧㬨.  㯠, ,  ࠪ,   ᠬ
.    ⭨,   ⬥    . 
  ⠪,    㪨  ⮩ 䫥 ॢ   墠 
ॢ室 ࠦ".
       ९   ⠫  ⮢  ⠭. 梥 
믠   ॣ 㤠 梥 樭, ⠢襩   , 
⠫  ᢮  ஬⮬  騩 ,   筮 砫  ਪ
 ६ ᫮  ⨫,   ப ⠫.
          㪠 稫     ᮤ    
⠩᪮  ,  堪  ⠭   ᠬ      
㩪  㧮஬    梥⮢ ﭮ  .      뫨
ᠭ ᮪,  ⮭ ஢ 뫨  祭   ᫥ 襭-
 ,  㤠   ࠤ.     ஬   㪥
⠫   殬   ⨫,   ᫮   , 稭 
⠭:   , 墠⨫   ,      㤥   ⠭楢
। ᪨ ࠢ⥫.
       , ᮪த ᠪ ᪠:
     -- 諮    砫    ॣ   㢠 
   ᨭ.  뭥譥   ਫ    ⮫ 
  ⮪.    ﭨ  :    襩 ࠭ 騭
४᭥ 㪨?
       ࠡ   㪠,   ᥣ     뫮  
ࠡ     "㤧", ஥  ᯮ﫠    ᮡ
⢮.  -        ᢮  ࠢ  ᮬ.  
墠⨫  ,        ୨,    ࣠ ⤠ 宬 
.    ,  ⢮ ⮣,  蠫.    
᪫ ,  㤠   ᨫ, ⮦  ⢮, ।⠢
ᥡ  .
     ࠡ 뫨   ,   㤮 , ᫮  ⠫
     ᥡ, 稫    㪠  ᢮ ⪨ 㩪  롨  
㤧㬨 ⥫ ஡. 㪠  ᥩ  ⠭   
ᮬ 章  " 㤠". 蠢 ,  ய⠫:
     -- ⮪भ 㤮!    ⠭楢 !
      㪠 㬠:  "祣,     ᠫ । ࠣ.  
᢮  ᪠  ᭥!"   :

          , 㦨 ᨤ,
            ᨤ!
            ᤥ ᥣ譨 
           譨,
            : "!"

           ᪮ ᯮ ᫥,
          ⠢ ⮡,
           室 , 㯠
            ᭥
           ᪫  ᨭ.

     ᪨ ࠢ⥫  ᪮ ⨫   :
     -- ࠡ  뫮 筮.   ⠭楢,     
   .     ᥩ? ,  ⠫,  ⮬-
ॢ騭    祣   .  -  ४᭮ .  ",
㦨 ᨤ,   ᨤ" 砥: " ᣨ ⮬  
ਤ      !" ,  ᮢ襭 뫠!      
"室  , 㯠      ᭥   ᪫   ᨭ" 
:  ⮬    ,     ᬮਬ,   .
 ৮!
     蠢 , ᮪த ᠪ ᪠:
     -- ⢮ ⠭  㪨 ⥫쭮,  ⠭   
,    . , ஬ 㪨,   ⮨
⠭楢 । ?  ⮬,    ৮    ਫ, 
   ᫠ 騭    .
     ᪨ ࠢ⥫ ᫥ ਯ .
     㪠 﫠,   맢 㤮⢨, 㫠    
ᯥ:

          祬 ᯮ ᫥,
          ⠢ ⮡,
             襫
            ᭥
           ᪫  ᨭ!

     ᪨ ࠢ⥫     ,   襯-
:
     --    墠!
      ᮪த  ᠪ   㪥   襫   ࠣ業
.  ᪮ ࠢ⥫  뫨      ,
襭 ૠ஬. 㭮    , ﬠ     
,   몠, ࠢ訥   㪨,   殢, 
ᨫ騪,    ᢮  , ᫨    . 
,    ⠫ ⢠   , --  騫   ᠫ 
  ᮤ     ᠫ 楫 ,   
 ⮬ ᠫ,   ࠫ  줥  .
      , 㪠 ᪠:
     -- 楢    ஢,      .
       ⥬    ᫥ ⤠    ࠬ 
⨬.         ᫥ ᮤ,     ,
⤠ ⥫  㦡   ᢮ ᯮ. ⥬ ⨫ 
    -  .    ᫥騩     ⨫  ᪮
ࠢ⥫,   ࠧ襭   륧, ᫥ 祣   -
    ᯮ ᠬࠨ  ᪨  ॢ-
.  ᪮  ࠢ⥫ 뫮    ⢮ મ. 
   -     ⪮ ᠤ ஢
  ⮫.
     㡮 ᪮   襬 뭥, 㪠    稫 
    客.      㫠   ⮫,  ᢮    
ࠪ.    ⠬     ᨫ 뫠  ०⮥,  
 ਭ   楫 । ᢮  砫.     ࠫ
  誠, ९ , 砫   㡫﫠.
        ஢   ࠬ,      㤤,
  ᮧ,         .      ᪠,
ਣ   娭.  ⥭    ३
ந  ࠢ  蠫    㥤      ९ , 
  ⨭,  ᮣ᭮  祭 㤤.        ਭ᪮
!  뫠  ࢮ ⠭殢楩  , ᫠ ᠢ楩.
     ࠢ  襢 த⢥.
     ,   㤭 饥 ।﫮 !   諠   
⭠  .  ᥭ   ᫥騩  ,      
 ,  蠫   㪨 모,  㪠 㤠 
⮣    . ᪮  ९  ᮥ    
 .


                              


                 ⮬,    室  ᥢ


       ࢮ  ண  㭤 ࠧ ,  
 뢠  ᢮ 襬  ਪ. ਫ ⠪, 
  -   ।  ,   ⠪   ,     
⮫ -  ࠤ.   訫: ᪮ - 
 室 ᯮ⢮  -  쭮 ।,  室
 ࠩ .    ਧ   ᥡ   ᢮ ,    
ᨦ,   㬥.   ⭠,   .
      ந:
     --  訫 ࠢ  .   ?
      ਫ ࠧ, ⮬ - ᪠:
     --   ᪮  ண    ᫠  ,     ⠬
 ࠧ.    ᠭ ⢮ 㧪  ய,
  砥  ᭮  㤭 室.    ᥣ     ᥢ୮
ॣ  ஢樨  ⨤,    㣠    㤭   
אַ  ஢樨 .
      ⮬  訫.
     --    ?
      ᯮਫ,  ᨭ ᪠:
     -- ᫨  ன  ,    .
        ࠧ:
     -- ⥫    宬!        ࠧ
   㢥饢  ਭ ਣ,   ⪠.   㤠
, , ᫨  ࠧ,      ਣ,  ࠬ 
. ,   ⠬   뫮,   ࠢ    ⠪, 
.
      ⠮:
     --     ⥫-ﬠ.
     --      ?  --  ந . --  ⮣ ᠬ
,   멤   ⮫,        ६   ࠬ 
: ᭠砫   , ⥬  ஢樨 ⨤ -- , 
஢樨   -- ﬠ,   ஢樨   --  ᨪ   , 
஢樨  ⨣  --  㣠,   ஢樨    --  .    㤥
ᥬ⭮    㣨 ﬠ,     -
   ⮬,       ࠬ  ࠣ   ,    ⠪  
饭  設  -㭨   㣨  ⥫,    ⮬, 
 ⠪-  ⠪-...
     -- ,    ⠪    㤭, --  ᪠  . --  -⠪ 
砫  ࠬ ࠬ,   ﬠ  .   ⨡
    ࠬ  饭    ,  筥    --  
⠭.   ᠬ      -    ⥫. 
 ⢥  - 㬥. ਪ  ﬠ 祣  ⮨,
᫨ 㬥   ﭭ   "ᮢ "   뢠  
㤤 ᮣ᭮  "". 蠩 ᬥ, ᯮ!
     --  ᫨  : "㤠 , ﬠ?"   ⢥⨬?
     --  --  ⨣  ࠧ  । ண ப㤮.
᫨     ஭, ᪠,    ࠬ     
㬠.  ᫨     ஭, ᪠,    㬠   
ࠬ .
     --  ᫨ ⨬  -  ࠬ    , 
 ⠬     ?
      ᪠:
     --      ,   ⠬   祫  ࠬ
.   ਫ,   -- 宦      
ᠭ㪨   ⠬譥 ⥫ . ,       ᠭ㪨, 
⨡ 㤥 㤧,  㦪.
      ᪠  ᮬ:
     -- -    騥  ,    ⢮  . 
-   㤥 ﬠ     蠯窠 ⮪    
㤧㪠, 騥  㣠  ⠮,  , ᨭ?
     --    , ᥬ   ᪨  ஧!  --   ᪠
    ய    .
       ⠮ ⠫ ⮫  ᯮ - ,   ⠫
९ ᯮ - ,  㬠  -- ᯮ -
஬ -  . 㣨  ⠫      ஢権  --
ᠡ,     ⠪ த.
         稫   襭  ᮤ   ப
⪨  ⠭      ⪮  ஦    梥   묨
栬,    蠯 ⮪       ஢.   
⥯ 뫮 ⮡.  ⠫ 廊    ࠧ.
     ,    㯠  ।⥫,   ᥡ 筮
  㡠     ⪨ 㪠,     ୠ-ᨭ
栬  堡      ᮫  ᠭ.  ⠭ 堪 
易 ,   饣᪨ 嫮稫 蠯 ⮪,   
ᨫ ஬ ᢮  ""     ࠪ ࠣ. 㣠
, ⠢訩    譨, 騫  ᥡ ७  , 
  ண  뫠  ਢ易  ᥪ        ᥬ  㭮,
襭 १   쥣 .    祭 ४
         㭮. ,    
  ।⥫!
     ᥣ  뫮 ⭠, ᠫ  ,   뫮    
३  .    ३ 㫮 뭨.  㣮 㫮 ⮪
蠯 , ⠭    ⠭ 堪.  ⠫  㫮   
稥 ᯥ.  ⮬ ਣ⮢   稫.
            ࢮ ,  ண  ᫠ ண
  稫 㯫  ᫥騩 .   ᪠:
     --    ⮢   室,    ,   訢  
뫮    ⭮ ⠢ ⮫.    ४⪠ ࢮ
ᯥ   㫨  ,   ,    ,    
頫    ᮡ    . 쪮  뫮    ,
  ⨢.  祭 ⥫     ᮡ .
     ⠮   ࠧ:
     -- ,       ᮡ,  室  .     
㫨 ?   㣠  ?
       ⢥⨫  㧨  砭.  ᪠ :
     --      ⢮ ﬠ,  ᫨    騭 
  ?    ⮣,    -- 襫쭨?  ⮬: ᫨
   ࠣ? 墠쭮  㤥   騭  
 ண?
     , 㬠,        ᯮ:  뫠     騭
     訫      .   
ᯮ  ਭ,  㬥ૠ    த⥫쭨,        
⠫  , ஬ 㭠      -   .
뫠  ५⭠  ⫨砫 㡮 ⢮ .  ⭠-
     ஬,   ⮬ --      ஧  , 
⮫쪮 ⠫    ⢥ த .   樭 쭥
 祩 ᭥, ࠧ ,   㤥  ன? , ࠧ祭 
稭,  ⠥     騭,  ୠ  ६ த⥫. "
஬  ⮣, --  㤨 , -- 㤥  ᠤ, ᫨     
쬥    - ᠭ  .      
ᥬ,     ᥩ .  祣       ᮡ?" 
 ᪠:
     -- ⨭,      祫᪨ ⢠,  ࠧ
      ⮫.       . 
室  ࠧ, ᬮ ᢮ ,   .
       , ७ ࠤ, ந:
     --   ,  ࠢ.
      稫  , 㫨     ࠢ 
४⮪  ࢮ  ᯥ    㫨      ஬  
 .
       类 蠫 , ⠬ 뫠    ࠢ,  襩
᪢ ,  堫 梥 ᫨    த.  ᯮ 
ᯮ     ਭ ,  稢訩        
㣮 蠫 .  ⠢   । ,  襫 
   ਪ:
     -- - ?
     -- 㤠 ? -- ᨫ .
     --   ਪ.
      ᯠ㫠. 㣠  㢨 .
        ६ ᯮ      ᥡ  १ ᫠楢
᢮,  ⥯      㯨  -    
 : "-  ᥩ?"
     -- ᯮ  ॡ뢠     ਪ,  -- ᪠  . --
  㥧  ᥢ,    : "।. 頫  
⥡    ᮡ,     뫮,   ண ४,       
࣠ ⥡ 㤭,  ᫨    ᮣ .  ࠢ
।  ,  , ᫨      , ᥭ   
⮡.  ⮣ ப   ௥".    ।.
        ᪠:
     -- ᫨    ᮡ ᥩ, 祬 뫠   ⮬? 
 室.   ,     ,   ப ᢮,  ,  ᫨
   ,  ᯮ  ⮣:  祬  ᮡ 
?  ⮣ 㦥 㤥 .   ,    ᮡ    
ॣ    . 室, ⥯,    , ६ 
    뫠 ࠦ.  ᫮,        
 ,  ᫠    ⮫   ,    ⠬
,    襢 ᫠   ਫ  ,     ୥ 
᪠ ᫮ 襭.   ?    쪨 ᫮,  ᪮ 
 砫쭮!      ,   ⥫   , 
  ,  㣮  㤥    ਭ.    ᪠,    ᫨
      -,   寧   ⠭       
।饩 .  襤襣    ⥭,  殮 -- 騥
 ,     . ६ ,   ᥡ  㦥
  㦥, ⠪         訡.   ⠭  ⭮ 
,  墠  ࠢ  . ⮬   .
㪠  ᭨  ⠭楢 ⠭ ᢮  ⥬   , 
 ⠪ 㯠  ⠫.   ᥩ     ,
  ᮢᥬ  宬.    ,     ᢮ 襭 ⢥,
⮣ 祣  .
       ᪠  ,    ᫥  㤥ন  㨫     .
᫥  .
           ,  ७  쥬  ᢥ⨫쭨,  
㢨,  ⠬   ⠭ ᪮ 㪮 ⠪ :

          ᫨  ࠧ,
             
           .
             祫,
            ?

     祫     ᮦ 㬠:     ⮬,   
    ᢮ ᯮ.   ᯥ訫     
 ᪠.
     -- ᫨ ⠪... --      襫   ᢮ 㣥.  --
誮   稢, -- ᪠  . --    襫  ⮡.
       ,     ᭥.  ⥫     祬-, 
  㤥  -- ⠪ 쪠 殮   .
     -- ,    뫠? -- ᪠ .
     --   ࠧ㪨 뢠       ? -- ⢥⨫
. --   㬠   ,  ⪫     뫮...
     --  ᯮ ० ,   ᥩ,    ⠪,
 頥   ⢠ ⢮? 廊,    !
       ᯠ        㡮 ஦
 梥   ᮪ 墠祭 堪.   ⮫ ਢ祭 
 ,   㣠 : 㦮, !
     --     廊  ?
      ᪠:
     -- ᪮ ᯮ -     ,  ਤ
   㦪.     宦    ப,     ᨬ,
,      㤥 ਣ ப.    ᯮ  室 
 .     --  ⮡ ᯮ  ᥡ ᮮࠧ
    祬  ᡨ.   ᥢ , ,   ,
ࢠ, 梥     ᫮: "  ᯮ 祭",  
⢥  ᪮ , ࠢ  ᥡ    ᥡ,  
 㦪,   ⥭稢  饭 .
     --  ᭮ ᯮ    ᥡ    㣮,
-- ⢥砫 . --   ࠧ ⠪, ⥯     楬  --
 ࠢ  . , ᪮॥, ᪮॥...
      ६  ⥫⢠ ⠪ ᫮,   諮 
  ᥡ     㦭 ᯮ,    ०     
ਡ   ᮡ.  ⭮ १    , 㨢訥-
, ᫮   ⮪,    ᯨ    , ᠫ  ᮪  ,
ࠧ   窠, 栬 ९   誥,  ᫥   
稪   ⮭      㧪  ஢. ⥬ 稫     
 梥 ᢥ⫮      梥 㧮஬,   
梥 ୮ ஧, મ-⮥,   ᢥ⫮- ᯮ,    --
ᮤ  ⪠,  ⪠  㧮ࠬ;  堪 뫨   
ᢥ⫮-  .  ⥬           堪
"", ஦  ⠭    襫   ࡠ,  㧮
, ᮫ ᠭ,  ᮪  易 ⠭  堪, 
  宭쪮  㪮  ﯮ,     ᨫ    
᭮ ॢ  祭   મ  襭 .   
 䫥 ⠩᪮ 㪠    -- ᨭ 箢 讪  ᢨ⪮
"ᮢ ".    筮- ᢮    ᥡ    
뫮  㤭,   ᥬ  ⨬  㧮     﫠.  , ୮,
頫 ᥡ  -,  㢮   ᥡ ࢠ .
       ਣ⮢ 뫨 祭.      ⮩ 
஭,        ᢥ ᢥ⨫쭨 ஢   
  ।.
     -- 宦   ﬠ? -- ᨫ . -- 宦   祭?
      ⢥⨫  ⢮:
     --   ᠬ 稫  ࠬ ࠬ   ⮬,  ⢥,  㬥
ঠ,    ﬠ.   ᯮ,        砨, 
 㦥 뫨 祭 ﬠ.
       ᢥ ண  ᫠  ண ,      ᮡࠫ
  - ,  ३ 蠫  . 㫨 :
,     -  .  ᨫ, 
祬 .  , ᪫ । ᯮ, ந:
     --    ? ᫨    襫,     㫨 ⮫, 
  ᪠. ६ 쬨  ᮡ  !
       ⠫ ⮢  ண. -  ᨫ:
     --    稫      ᢮?
       ⢥⨫:
     -- ⠭         , 祬  ᯮ, த
ன 㦨  । ?
        ॢ⨫ ᢮   ⠭   ஦  , 
  ९  ᥤ騩 㧥     誥      蠯
⮪.   ६ ᯮ  줥  .
      ,  ⮬ ᪠:
     -- ,  ᯮ,  --  ⮬  㤠  ,  ᯮ  --  
  .     ⢮    ,
   㬠  ᥣ      梥⥭  譨  
楬  ᥭ      ,    뭥  室
㯠 誮  쭨 ண. , 砫!
     뤠 ,   ⠫  ﬠ  ⮦ 稫 㪠  ᢮ 
.
               뫮,   ,  襩
室졥 ਢ筠,  ᬮ  ஭  .  ﭭ 
 ,   ⠫ ᪠뢠  ⥫ ਨ,   
㤠       㡮  ,    㦥   
,     ࠬ,  १ ᢥ.
     -- ᫨  㤥   ⠪,  ⠭    ?  --  ᪠  ,
  ⠮.  --  !     - ய
ᯮ - ?    , ⠮?
       ⠮ ⢥⨫:
     --   㦥  室  ਫ  ᯮ:  " ⠪ ,  
,         .    ᥡ  宭,    
ᯥ訬 ।,  ࠩ , ᪠ , ⮡ ਣ⮢    
,   ⠭    ".    ,  த   ।, 㣥
᪠: "  ⮡   , ,  ᫨     ,
㤥 ᥬ .   諨  ,     ⢥ ⥡
".      ⢥: "祬    ⠭!"  諨   
蠣.
       蠫  ᥤ, 㣥 ᢮  । ,  ⠢
,  ਫ 蠣.  ,  ⮣ 뭮ᨢ ,   ᨫ 
뤥ঠ, ஬ :
     --    ,  ண 㦠᭠!     
⠭!    ⮢,   ! , ᫨  -
 : "  ?", 㦥   ?
      ⮣ , ⨢, 襫   冷.
        ⠣  ਡ  㤧,  ᥭ
ᢥ⭮    蠫  ᫠  ਪ    ᥩ,  㦤  
㬠 묪.   ந :

          , १
           ᥬ ᫮  ,
           ᥡ  ⮪.
             --
              !

      㣠  ⮧:

            --
            ⮫
           ᭮.
           祬 
           ⮫ ⭮ ?

         諨    ⨣ ⠢   娦,  
 , ⢥  㤠 . 諨   㫨: 蠫
  ,   筮,       ࠢ  ६  
砫-ࠢ,       訥   , ⨫襬 ᠤ.
  㭭 ᢥ,  ஭訩 ᪢ 饫  ⥭,   
   ஦ . 㣠  ࢠ ⥡ 砫-ࠢ 
㫠  ᯮ.    㬠      ࠤ,  
 ᨫ   ᪠,  祬 ०     㥤,  ,
祬   砫-ࠢ    ண        ⮫. 㬠  ⠪,  
ந:

           த ⮫,
            ᨭ,
          ઠ騥  ⥡쪠
          砫-ࠢ.
          ᥬ  ᫥ !

      ⥬ 㦥      뫠 .   ⮢ 뫨 蠣  
蠣, ⠪    ᥭ ,   ୨   ࠬ
 ⨫,     砥,   ࠧ   ६ 
諨   .


                                


         稫 ࠭ . ஬ :  "  
,   १ ".  ,     ⨫ , 
  ⠫  ⭮,     ਭ  ﬠ, ८
த          祭    ᮯ஢
⭠  ᠫ     ⮫.  砫쭨 ⠢ , 
   뫮 ᨭ ,  ਫ    堬 ࠬ 饭
,  訫   ᮮ㤨  ९     ந ᠤ. 
- ६    .
        ॣ     㢨 讥 ஥. -
,           ,  ⭮   ⭮
࣮,         祫.    襫      
ந:
     --  -- ﬠ  , 頥 ᫥   -
⢠  㬠.  ७祢.
        砫  ,    ⨫  童. ᨢ
 ࠯,   㯨   筮  㦡, ஬  
 ""  ⠫  "ᮢ ".  㦡 뫠 ࢮ 
 .
        ,  ᪠ 뫮,   맢   ९. 
 ,  拉  ⭮    ﬨ,  ᪠ ᥡ:  "  
ᠢ稪,  祭 ﬠ! ,   ,   㬠,
   ⥬,    , 誠  ॢ᪨.  ਫ ,
      ﬠ  ⮫,  㤠  ࠢ
⮯ --    ⭮.      ,     
९ 㧭,    祢 楫  ⮫ ﬠ, ਤ 
.    ⢨⥫쭮  ,    ९ 
  㤥,  ᠬ   ਪ稬  墠⨬,  ।⠢  ᪮
ࠢ⥫,   㤥       ࠤ".    㬠,   
쭮  ९, 맢 㦠  ᪠ :
     -- ?   ᢥ ,    ५   
.  ᮡ ⢮ த祩     쥢,     墠⨬. 
᪠  ?
     蠢 ,  ந:
     -- ,  ⮡  㪠!  : "⥭  ,  
".     짠, ᫨    ?  ᫨    
墠⨬, ࠤ  . ᫨ -⠪  騥  ﬠ,   
ࠧ     .   ᫨   ࠢ  ,
     浪 뢠   ⮬ ᪮ ࠢ⥫.  
: ᫨    訫,     뫮   ⠪  ᤥ.  
 .
        ᪠:
     -- ᥣ  ⮫쪮         ᪮.   騭,  
ய᪠    襩,    ⥡ .      ,     
९   ᥬ ᪠.
      ⠪,   墠⨫ ᮤ, 㫠      롥
.
       㤨,  ⮩     .   ᪮稫 
,   ⠬ , ਦ  ⥭, ᫠ 㯨, ਣ-
:
     --  ,     堫,  ࠢ ᣨ  ஬,  
  ?
         뫠 來 .  ࢠ    㫨
 ਪ:
     --   !  ন ஭ !
     ᥤ,  , ᪠:
     --     㯨    .
       ᪠:
     -- 堫   ࠧ ᪨  ,  ⮡   
쥩  --      堫.      ,     
襭쪮.
          蠫.   ,    ᬥ 
堢,  .
      ८,       ᨫ  ᢥ⨫쭨. ⥬
 ᪠:
     -- ᠤ,  ⠪ 稫.   ⨫,  ⮨   ⮫쪮
.   -⠪,  ᫨    ⠭     ,  
  .       ᨭ  ᥫ
 ९    ᯮ , ⠪     
  ,   . ᫨  室,     
  .    ᠤ    ,  ,     ,  
⥭ 客-⥩, 㬥,  ᫠   誠  .
      ந:
     --       祣  ୮,        ७  稭
- ᯮ⢮, , ࠧ  ⮨ ⠪,  ᥩ  頥-
  .
      ⠫,   ᪠:
     --       ,    ⠬ ३     
㯨  ஢ ⨤.
         襫  ,    ᫥,  
ਢ   ⠭  ਣ⮢ . ⥬  ᯥ譮 ࠢ 
९  ᨭ   ᪠ :
     --      ,     ᥩ ᮮ騫,  
࠭    .      .  ᫨  祣    
᭮ ,  ࠧ .
     ᨭ  ⢥⨫:
     --   ⭮   ⥡.   ,   祣, ᠬ  ᮡ,
ࠢ.
     , ࠤ,    ,   ,    ᯨ
砭  묨 ५, 墠⨫     ⠭.
     --   ! --  , 룭    ࠢ   
ॣ .
      ஭ ४     ᨫ ,  ⮬ ⠢ .
 ⠫ 㦫 뢠  :
     --   ⠬     ,      ॢ
㤠६ 堪...   ⠬   ᭠ ᠪ...   
 ᮪ 묠  ,  ⠬譨 ࠬ  -...
 אַ     ஢ ...
     蠫  ਡ,   ᢥ:
     --  ?
     --  ⠤, -- ⢥⨫ .
      -  ⠫ :

            ,
             .
           宭쪮
           
           ॣ  ⠤.

     ।    ࠬ 娣,        .
       ४  ,  ࠧ      諨  ᫮
ਭ :

           ९ 
           쥬 
            ᪫
            ⭨,
          㯠 ᥭ .

       諨  ,      ⠫   ॣ   
. ᠤ  ⭠   㣨,  ⠫ .
   㬠:  "      ⮫,     
, ⠪     ?"  ᪠ :
     -- 㤥 ⮩, ᫨  㩤,   ᪠  ᥡ ࠢ  ⮬
祫. , ன .
        ᥡ    ந:
     --    ,  ⥡  襭  .     ,  
ࠢ   ࠩ . ᫨      - , ⠢
  ᢮   㪠  .
             ७᭮      稫  ᢥ⫮-
    ⮩ ⤥,   , ਦ ન  㤨,
᪠:
     -- 襫       㤠  㣮,   ᯮ 뫮    ⮣
⮫쪮  㦥,  ⮬ ९   .    ⮬ ᯮ
 ⠭,     .
       ⥬   .  "     ,     ",  --
㬠  .
       ⨫    㦨,     ⥫
    ⨢ .
     --  ? -- ᢥ ,    ᫮  ⢥.
      த:
     --    㯮  ࠫ ⮣ ᥡ  ?  ﬠ,
⮡    ᪠     ,   ஢    ᠬ    .
ॡ    ॢ,       ॡ 﫨.  
ࠧ  ⮡ࠫ     . !
             .   嫮  ,  
 㫥稫,     ᪮ 뫪.
     --    㣠 , -- ந᫠ .
       ।㫮  ৥. ᫨ 稭 蠥 ᡮ 
ᮤﭭ ,  騭  㪮 : "     ?" 
    뫮 ⭮.


                                


     ⠪,         㯨    ,
    ࠭ ஢権      ⨤.  寧  뫮    㣥,
    ⠢  ⮫    ன          ,
ࠤ     ᭮   .
          ⠪ ,     .    뫮 
  ண,      蠣    ॣࠦ  ⢮  
ॢ쥢, 訥 宬,   ᪠.    뫨 ࠭,  
஢ 蠫  ᫥.   ᨫ , ﬠ ।-
 ᫨   ᯨ.
      ࠫ      ,  ⠬   ᮫ ᪫ 
,   ,  ᮩ  ய, ⥫   ᥭ  ஬  ॢ
, ⠢    㫮 -   .
      ᪠:
     --  㦠 !   ?
     --   , -- ⢥⨫  .
     -- ᭮!       ਭ      .  祬 
⥯ 뢠 ?
     -- 㤭    .  ⠫ 室 १   ⮪
  ⮫     ⮫  ⮪,   ࠭ ,     
஢. ⮬  ᬥ   ,    ஢.
      蠫 .
     --   ⠪   , ᯮ? 祣   !
᫨       ,   蠥 ஢  
,      ,  㤭   , 뢠 . ,
 - ⭮,    !
     -- ᫨ ⭮ ⥡, -- ந , -- 祬  ᪠뢠-
? ᪠  ࠧ, 祬  ४.
     --  ᪠. 砥       .    
ᠭ,      ஢樨 ,  ⠥       㭮.
   ᠪ, ஢ ६    ⮫   砫
 .  諨 ப,   ᪠: "ਭ த  ਭ,
, ᫨   ⨢,   ஦  த ",   ⥬ ࠢ
 ᥡ . " - ", -- ᪠    , 
 .   ࠧத    । ,  ࠧ   .
஢   த    ஫,  ⮬     뫨   ,
⮫쪮    ஢ .  祬    ᬥ 
.     ?
     --  ᥩ 㧭, -- ந  ᬥ宬 .
       㯨  । ஢樨 ⨤.


                   襫 ⠢ 㭮


       ᥢ୮  ᪫     ,  ண  ண
    ஢  , 㣠 ண         
ண    ९  .   뢠 ⮬ 㭮,
 砥 砫  ⥩.
     ⥫ ஢樨  ⨤,       뫮   , 稫
ਪ ।      ⠢, ঠ       
   , ᮮ㤨 । ⠢  ࠤ ࠭  ᬮ
襭쪮.     ᤥ,   﫠 㬠:  类  祫,
  殬    騬  । 㡠, ⠭, 﫨
,          ,  墠⠫    ࣠   
⨥.    ⭨      ਫ 
:
     -- ,  - ﬠ  ⠢ ௨.
      ⠪ ࠧ,      㦥 ⠫ ᮬ 
室 ᢮ ࠭⢨,   㢨  祫      
⮬ 㬨   㪥, ய 饣   .    
  ᪠:
     -- ᯥ蠥    襬 ,  . 
      嫮稫    ᮫    ⮢ ன
,    㣠,  , ਡ, ⮫   
।   .
     -- 祬     ⠪! -- ணਫ . --  㤠    
ࠢ, ᯮ?
     蠢 , ⠮ ᨫ:
     --   ⥡ ᯮ?  ।  ,   
  ᯮ.
      :
     -- , 㦥 ⥡ ⮫ ᯮ -    ९
ᯮ - ?
       ࠧ:
     -- 祬  ⠪  ?     ᯮ!    ⥫
⮩ ஢樨,    .           ⨢
 ,    㤠   ᯮ   .      訡,
⮣      ,  । ⢮      ᯨ᪨ ,
ਡ   ⨤,   !
        室稢   ﭭ ⢥ .
     -- -  ,  --  த  .  --    ⮩
ண  , ᯮ!  ⠬   ᠬ  . 稢-
 .  ᥤ 쬨  ⮪, ⠬ ॢ   ,
멤  ९ ,   ன  ⨤᪨ , 
 ࠬ , ⥬ 멤  ॢ  㬠ᠪ,    ⠢ 
஭ ࠬ 㣠㭮   אַ 멤  -  㢠.  
ன ३    ⠪᪨  த,       
,      ᠭ,  멤    ॢ  类,
९ࠢ  १  ४     ३    ᠪ.    
ॢ  ਪ ன 쥬  , ᮢ ९ࠢ  ࠬ
㤮     , ३ ப ᥬ 㪠   ஡,   
㯨  㥧 蠟,  㦥 㤥 ॢ ⨡,   ,
   ਤ  ८ 㤭 窮      ᨪ.
       --, ਡ㤥    ⨣᪨
,   ⠬   㤭 멤        뢥    
ﬠ, ⥬   ॣ  ᠭ-堬,  㬨
 ᠪ    ॢ, ⥬ ⠭   ࠤ  
⠬    ࠬ  㣠    .     ன  ॣ ᮩ
㤧堬,    ,  ,  ॣ  堬,  ,
ࠪ  ਡ㤥  , 㥬 .   ண १  
  室 ⥯,  ⠪    ४ ࠧ  -  ﭨ
᭥, ⮬ 㤠  ਤ  ண,    -
.    ன  १  ⨬   ,  १  ⠢  ,
  㬨  ,       ਡ㤥 
, 뢠 񪠢.    㧨  㤭  뢥
   ४ . 㤠   . ᫨  १ 㥧 
 ⠢ ,    㤥   ,     , 
 㢨   ண ⠪  ,  ࠢ  , 宫
  㤧- ,  , ஢     室   ,
஢ ᨬ,    ⮩ ,   . ᫨     १
 ,    㤥 ᥫ ,     ਭ  ஦
-  ,   ⠬譥  砫쭨  㥧,  ⠬  ,  ᮣ᭮
,  .  -  ⢮ਫ   ,
⠫ ⭮,  ਢ  ࠢ  ⮫   ⮪,
 ⮣         ᫠  쬮.  
ਥ堫,  ⠫ ࠧ᪨  ,    ᪠,       㦥
㬥ૠ. "      ?" -- ᨫ ,  -
 ⢥⨫: ",    , 뢠 ᭮ ".  
쬮   㪥  襫  ,   쬮   ᭮  ⠫
⠪ :

          ᫨  ᭠ 
           ࠢ 
          뫠 祫,
               ᮡ
           ⤠    ⮫.

  ᬮ    ⮥  , ⥬  ३  १  訩
᭠ 宫,  㤠     㦥 㪮 . 筮 ,
  ᫥  ⨬ ⥬.
      , 蠢 , ந:
     --   祫    ⮩. ,  ᫠   ᠬ  
⢠ ⨬.  㤥 ⠪, ᫥㥬  ᮢ!
        ᪠:
     --  筮      ,     ஭. 
 ,   ண,   ᮬ,  ࠫ    .
    ।,  㤥   ᫥     -- 祣
襣     室.
     --  ,   㦭, -- ᪠ .
      襫    ᨫ:
     -- १     室?
       ,    , 墠⨫     ,  
  㯨   . ⥬ 㯥 ਥ    ॡ 
ॢ:
     -- 몫뢠 ࠢ, !
      ࠧ吝 ⫨      ⠫  ᫥.   ᥬ
⥫,  ணਫ:
     --   ࠢ 㦨   ,       襫 
  ,  譥  砫쭨.     ᪠  ,    
ᯮ   ,    ⢥म  : "ॣ,    
  ".       ᨫ 㦨 ᯮ!
     --  뫨  ⢮  ᫥  ᫮,  --  ᪠      
㧨    . ⥬  १   ⮯⠫  ஡,
     祬  뢠 㫨 .      
,       .  ࠢ  ,    ⮫,
 ᫨誮  ࠧ ,  ᠬ ᥡ.
            ৪   ਡ   ⠢. 
 ⠫  ⮪ ,        鸞.   ।
拉     ⠫ , ⠮,  , ⨡
   ,  ᥣ  ᥬ.  ஬  拉   -    뫨
, ᨭ, 㬠, 㪨 ,   㣠.   ।
 ࠢ    室   ࠤ ࠭. ࠦ, ᬮॢ,
ந᫨: "!",    楫    㦨  ᥬ ﬠ.
뫮 ᪠:
     --  ,  , -!
       ⭨,  墠⨫  ঠ  ⠢ ०, 뫨:
     --  -  , , ௨ ! 筮  ,   ,
 !
     뫨   㣠 ⠪,     롮 﫠.
      㯨 ।  ᢥ:
     --  砫  ⮩ ⠢?
     -- ஦ ⮩ ஢樨 㣠        ஢樨
, -- ⢥⨫   ,   砫쭨 뫨  .
     --  ⠪, -- ந , --     ண 堣-
  ﬠ     ᢮ 砫⢮    ᯨ. 
ᠬ        .          ⠢
⨫饬,  ﭥ      ࢨ ᨬ    ࠧᠥ ⢨
饭 ॢ ᠪ.
     ࠦ  맭㫨:
     -- 筮, 騩   ⠪    ⠫.  祣
  ਯ, ⮡      砫⢮?
      蠫 :
     --   ⠭  浪 ﬠ  襣,  祣 
᪮࡫ ⮢ 쪮 誠.   , ⮡!
      ୮ 襫  ᥫ  ࠭ ⠢.
     --  ,   ! -- ᪫    ࠦ-
, 㪠뢠  .
     -- , -- ᪠  ,  -- ﬠ  ࠬ ,    
㪨.      筮 ⢮  ࠬ 㬠   뭥 .
    ,  ,  堬, 﫨      ஢樨
,    ஢樨   ࠢ  ⮫.  ᫨ --
뢠  쥩 !
     -- ४  ⥡    ! -- ᪠  ࠦ.   﫨  
,  ठ   㪠 ⮢,   뫮  殮,   
襫 ன   㣮 ᯮ. ࠦ ࠫ:
     --   !  ᠬ!
     ன  ⮦ 㦨 楫  ,   ॢ:
     --    ᬥ!
     ᯮ -  ⢥  㦠.
      襫  ⠢ 㤨⥫ 祫.  ᪠:
     --    ᯮ. ᫨    쥬  客, 
 ,   ᤮஢.   - ॡ㥬   ⠢
죨!    ॢ    뭥 ,   㬠᪨   堣᪨
ﬠ         室  १ ⠢. ᫨    
,       ࠧ 뫮 죨,  ⮡ ᪮॥ ன.
  ﬠ 祬  ⠢ 죨  ⠭.
         祫 襫    ᪠:
     -- ,     ﬠ.   ஥   ⠬  ,  
ய⨫  ⠪. ,  ᪮   ୠ,  죨  
室 १ ⠢. 몫뢠   室. 뭥  㪠 
 ⠢  죨     类,        
  ,     ப ࠦ.    ⠢
죨!
      㯨 ।  砫:
     --    堭!      ﬠ     
⠢? ,  뫮 ⮬ ਬ஢,    ⠭!
       ࠦ ᪠:
     -- ,    !
     㣨 ࠧ:
     --   ⮫            ன
!
       ࠦ ।:
     --   諥   ,    ⠬ ਪ.    ⥬
६    .
     --  ᫮  ,  -- ᥩ    ࣭   ᪠
, -- ᮬ, 襭 न   ⥩,  ࠭⥫
!   ᪠     ⭮,  㤥 ࠤ 
⤮  ନ  ⠢, ᡥॣ 室  .
       ᫨  饭  ⠢ ᢮    ᯮ
    ࠧ.
     祬,    ⠢  祪  ,        訢,
⨫    ࠦ  ⠪ ਥ:
     --    稪 --         ஢樨
.    ,       ࠬ   .  ᫥  ⢮  
㬠  ⥫    ஢ ᪮쪮     ⮫,    ⮫
⨫  த  ⠬,  諮      , 
 ,   ᭥.  ௥    ண 來 
  ⥯ ࠤ,  ⤮孥  !
     ⥬    ᢮ ᮫ ᠭ,     ⠫ 㪫-
 ᯠ.
        ⠪, ࠦ 訫:
     --     .  㡨.
      뫨  ⠢.   ⮩  ﬠ  ᮡࠫ 
५  ,     ࠧ,            ய.
, 室 ᫥, ᪠ ࠦ:
     -- ᨡ,   竨      ய⨫.
      , ,  ঠ  :
     --   ⮫쪮  :   㦥          㤠  
ନ   襣  稪.     頭  
饤  ?      ᫨ .
     ࠦ ⢥⨫, ᬥ:
     --   ⮫  !  ⥡  ᨫ,       
,   ⢥ ࠭.  ⥯,  ⥡ ய᪠  ᫮,
  !
      ᠬ 㤨⥫  ⠢ 祫 ᪠:
     --  ⥡   ,    襩. 砩.
       믠       ⠩᪮ 誠㫪     稫
.  ਭ  ਪ:
     -- ⮡, 쬨!
       譮     .   ᥫ  ,
楯   ࠪ ࠣ     ஬ ॢ,  ⥬,
भ  ୠ ⮪  ⠪, ᥢ      襥, ந
⠪ ⢮᫮:

          !
           ࠬ 㬠, 砩訥 㤮 !
            ࠬ !
            -- ࠬ  ࠭  ᥬ !
            -- ⨫ !
           ࠬ , 㣠, 㬨!
              ⮩ ண!
              㪨  !
               ᫠!
              ࠤ ᢨ⥫⢮ 
          㪨  ࠬ !

     ࠦ    ,   ⥬    :
"!    ,  ⢠ ⨬!    ࠭⥫  
஢      ࠭⥫            
   !"
     ⠪,     ᫮  㤮  襫 १  ⠢   
.          ⨣   㣠     
⢥  ࠬ  .  ࠢ    ࠡ   ᥢ,    
ன    砫,  㫨  ᢨ९  ,   ࠡ     
室.      㯨.     ᢥ,  諨
१  ॢ  ,   ᪮쪮  , ⨣  ⨤᪮
.     ⠢    .     訫  ࠬ
, ᫠   .


                ⮬,   ⨫ ࠬ 


       室   襭  ஬稢,    ᫮ ᯮ 
,         㯨  ⥫ . 襢   
, ᯮ -  ⢮ .
     , 蠢  ,  ⥫.    ਧ
ᮡ      ⠫ ঠ ᮢ. 뫮 ᪠:
     --   㪠   ⠭    ﬠ. ᫨
  ࠢ  ,      ঠ.
      㦨  祬 ⥫  ᮡࠫ.
     ࠬ  稭 ࠬ 㤧,    ᨫ 
  㯠 ᮡ    . 㡮  ⮡ࠫ    
 ⥭ 客-    㦨  ࠬ ⥩,    
    ⥫ .  ᯮ ⠬   
筮 .  ।⠫ । ᯮ.
     --    ,  -- ᪠  . --     뢥.
 ᫥  ࠩ      ,    ࠩ
ਤ, 墠 , ਪ: " !" --    .  
, ᯮ,  ⮬ ਪ  㡥 ᥡ.
      ⨬ ᫮  襫.  砫  ࠧ  ⨥.
       뫮   㬥:  ६.
     -- 㤠  , ﬠ? -- 㯨   㡮 --
. --      த 客!
     --  -- 堣᪨ ﬠ  ஢樨  ,  -- ᬨ७ ⢥⨫
.
     --  ⥡ 뢠  ࠬ ?
     --   ⠬  ⥫  ⥫  ,      ९
㪨.
     --    祭  ⮡?
     -- ,  ⨬   ᯮ ,   .
     蠢 ,  ᪠  :
     -- ,     .    ,    
⠪    ࠬ .
       ⥫.  堢    ४᭮  ᮡ  祭,  
襫  ਥ  맢  ᥡ .
     -- ᪮   訩   ﬠ,    , --
᪠ .
      ᥫ 殬  , ⨢ . ⥫ ᪠:
     --  ⭮,   ⨫    稪.   ᯥ  
祭?
     --  祭   ࠢ  襬 ࠬ,  -- ⢥⨫  . -- 
      ,     ࠢ    . 祬,
७   ⮫쪮   㪠.    몠묨 㬥⠬,
  䫥  ,  ᪠,   .
       ⥫ 祭   㬨,  㬭訩.
  襯 ⥫:
     -- 騭 몭      . ࠭ 砥:
 ਫ,  誠  騭,      ,
  ᭨  䫥!  -    !
     "୮!" -- 㬠 ⥫  ᪠:
     -- ,  ⠪,  ⮣    ⠢   㤮⢨  
ࠥ. 㤥  祬 ⮬ ᯮ.
     ,  ண ⥬  , ந  ⢥:
     -- 祣    .
     , , 뫮 祣.
     -- ᯥ ᪠ 稪, -- ஡ମ⠫   㤠.
        ,  ᪠ ᯮ   㣥:
     --          !   ਫ  类 ,  
⥯ ᯮ ।    䫥!   ?
       ந:
     --  ⠪ 稫,   ।⠭  ।       
䫥.
     --   !  -- ᪫㫠 ᯮ    㯠  窮,  
᫥.
      ⥬  भ ࠫ ᭠㦨:
     -- ॥, 稪!   ⠬?
       ⢥砫 :
     -- , !
      ⥬ 㬨 襯 ⥫.
     --   ,    ࠬ  --   ᠬ ⠥
 襩 ࠭.   㤥,   ᫠,    
ᥡ      ⮣ 祭   ⠢   ࠪ
।  ᥩ 襩  ⨥.  㤥, ᫨   ਣ    ᢮
  ,  ⠬  室饥 ६  .
     -- ⨭, ⠪ 㤥 , --  ᪠ ⥫  ᫥ 
᢮ .
       ⥫    稪   . 殮-
,   梥, ᯮ    ᢮ .  
뫮 ⮢, ⥫ 襫  ᯮ廊:
     -- !
      諠, ᫮  㦤  ࠪ, ᯮ - . 뫠 
४᭠  ⠭  ⮭ 㧮⮣ 襫,  魮 ᪮, 
     㪮  ᭮ ॢ  , ᢥઠ騩 ⮩.  
㪥   ঠ  䫥.    ,     ᮯ஢,  ,
⠮,         ঠ   .    直
砩, ⮡  㦮    ਪ.
         ७  ᢥ⨫쭨  ,  ᯮ  뫠  ,
ࠢ     ᥫ.      諮   窠   ਭ.
   祭 ॢ .  ,  ﭨ,  ୮,
 ᯥ  ᢥ   ,       堬, ⮯
ᬥ 楫      쭨    ⪭  ⥫.  
㬠,  ᥫ ⨢ ⥫ ﬨ  .
      ᪠ :
     --   稪  --         䫥.  ᫨
  ,   ⠪   ᢮ 䫥,     ᫥ ⨫
㪨. ⮬,    쬮   諮     㯨 
,        থ⢥ ,     ᥬ  㤠 
⭮   䫥    㤥.  쬠 ᮦ.  , 
㢮   . 祬, ਪ    稪  ⮬
쪮 ﬠ.               ⠬ 祭 ண, 
稪 ६   ஢ ,     㤮⢨
 ࠫ.
       ⥫ ᪠:
     -- ⨭,        த⥫    뭥,  ⠪
⠢      祭.  ᪠  襭
⮢.    .
     , , ந:
     -- , ⮡! 室   ࠩ  稪!
         㯨   ⥭  ,  ஬ ᥫ    ⠫
⮢    .    ਭ᫨  몠  㬥.  ।
ᯮ    箢 ,   稫 ப  
,  䫥    ப .
     몠   砫,   饭 ⥫   뫮 ।.
 㬫﫨 ⮩    㤤,    ᬥ⥫-
 .  , ᮡ , ⮫쪮 襯뢠:
     -- ,  䫥!   ⠫  ࠢ  襣   
襣 ,  ࠧ ࠢ    ⨬ 襩?         
 ᫨!
      ᢥ 몠 稫,   㫨  ⥫ . 
⥫   ᫠  ᥢ ⢠   뫪   .  
譮 ⠫    ॡ 砫:
     --  ᫠,  쥬!
      ⨫:
     -- ४  ⮢! -- ࠫ . --    㯨
,    뫨,   ࠧ뢠  모! ࢠ  㤥  :
" 稪!",    "ਬ , 訩!",   ",  -
!",   ⮬  :  "     ?",  --       :
"  ᯮ!",    ",  ⠮,  ,    !",    
", , 쥬!", -- ᫮ 䠧  饬 ,  
, ⠢ 墮!  ,    !
      ᫠   ⭮      ய , 
⠬ ⠫  ,  ⮪   ஢      ⥭ "ᮢ
".
      ᪮짭  祫⥩ ப, 宭쪮 㫨  ࠬ
,  ⠢訩    ⮫  㤭.       ࠬ
㣠㭮,      砫  ࠢ 蠤,
祭 ⠩᪨  㭤㪠,  ᮯ஢  ⪮ ᠤ-
, ४᭮ 殮.
     --  ⠪? -- ᨫ .
     --    ஢樨  ᫥   ⠢   ,
--  ⢥.
     蠢 ,     ᪠  ᥡ:  "-⠪ ". 
   㪮 ,   㡦    ᮫    
⥫쭮    ।.   ,  ,      ࠫ
.     , 룭     .
     --   ,  -- ணਫ .  --     ᪮࡫, 
砫    .       ᫨誮   ,  
ਭ    ᥡ   . ⠥     ਢ⢮  
ﬠ.    ஬.
      ⢥   ண    ⠢  ,  ᫥ ,
      . 쪮 ⮣  ᭮ ᥫ  ᥤ.  
, २ᯮ 㡮 ⢠,    뢠  
 ६  ᪠ :
     --  ࠭   ⢠ ᥬ  ⮬ !
      , ਡ  , 㥬 ப, ⨫  த砬 
   ⠪ ᫮:
     --  ,  뫨  ﬠ,  砫  ?
   , 訩  ᪮  ࠢ⥫,   ᠬ,
ண      ᥩ ࠭.   ६   ஢   
魮  뫠    , ⮢  ਢ⢮  ,   뭥  
ࠤ  ਬ⭮. ᫨   ,   ,  ঠ ,
  ⠫ ࠤ.       த  㤥 梥 
!      ᪮࡭  㬠,    襢  ⥭ 
ய⨫.
            祢  . ஬   㢨
,    㪠  㬮 㡨   墠⪥     ,
᪮ࡥ    㫨  .    ⠪᪨ த 
᭠ ,  ஢   । ⨫      ࠬ
, ᮢ訫 ⢮   饭   ᠭ  ᯮ
     ⢠,  ⥬ ⨣    
,   ஢樨 .
     ⥫ ⮣  -      쬠   .
  ,   ⠩ ॣ  ,    ਪ 
᪮ ࠢ⥫  砫.  ᪠ :
     -- ᯮ,       ﭮ,       ⮬
, ,   ,  ⮬  .
     --     ,   ⥡ 㬠 ঠ,  -- ந
. --  祬 ?
     -- ,  ঠ ,  --  ᪠ .  --  
㤥, ᫨     ᨫ.
      ⨬ ᫮     ७    襫.
      ᠤ졥  ࠧ   砫 쥣 . 
ࠫ      ,  㣨  﫨 ५졮   㪠,  
ᬮ५  設  ,  ᫠ ࠭,    .   㯨 
, 襫   ࠭ 쭮 饭    . 
ࠫ 몠, 㣮頫   .  மࠫ ᨯ ᮬ:
     --   ய⠭ ࠭饬 !
     ࠫ  ஬,  몠 ᡨ.
     ᪮稫 - ᠬࠩ  ᪠ न:
     --    ६, 襫  !
     --  宧鶴   ६,   -  !
--    .
     롥  祫  -     "ࠧ梥"    砫
ॡ:
     -- ࠩ !
       宬   襫 אַ  .
     --     ﭨ  㬠! --  砫  㣨.  -- ⠩  ,
모 !
      墠⨫    㪨  ਭ﫨   ⮫,  祣 
  稫.
     --  ⠪,  ⮫窨 !
      楫 ⮫,    ਭ ࠧ 㫠 ࠢ
 .    ⥫ 蠯 , 㣨, 墠⨢  誨,
 .  ਪ:
     --  !  騩  ﭨ!
         ᠬ -    ""
堪      蠯 ,  箬  .  ,  ࠧ
,   宧鶴, 룭  ࠭  ᪠:
     -- , ᯮ,    祫!
     -  ᨫ:
     --   ⠪, ﬠ?
     --     ࠬ .
     -- 祬 ?
     --   ,  ⠫  諨 ।  ﭮ.   襫 
ﭨ  .     ᢥ ᠪ   ﭨ
  ஢   ᪮  ண. ९     
஢   ᪮ ண.   ५ .  ?
     뫮    줥 ᢥ⪮ ⬥  襫,    宧頻
 뫨  堪, ᮤ   ઠ. ஬ ⮣,  ਫ 
ᨫ쭮 宧᪨      ,   ᥣ    ᯨ᮪ ⥫
ᥭ 뫮  줥  祫!
      ᪠:
     -- ﭨ    ୮ ਭ,       
  ⮫  । 饣 .
      ⥬, ⤠     ࠭,   ᠤ .  
   ஢  ﭮ.
      ᪠ ⠬  ,   襫  ࠢ ,  
९ࠢ १ ४ ,    ⨫.
     -- 祬 誠? -- ᨫ .
     --     稫,  -- ⢥⢮  .  -- 砫  
᪨ 㡫, ⮬ ᠤ    ஢.
     --     ! --  ਫ  ,  ࠤ,      楫  
।.


            ९ࠢ   ⨫  


     ⥬  諨 १ ॢ ਪ, 竨  
  ࠧ஬  ᪠   ᮡࠫ 뫮  ९ࠢ  
 ஬,   ஬騪 -  ᪠  㡮:
     --  ,  ﬠ,  ⮩!      ਪ:     
⢨  ९ࠢ ﬠ  ᫮      . 
  ⭠ 祫, ,  ,    !
       ⠢  , ⥬ ந:
     --  㦥 ,  ப㤮᪮ ண,    ,
     ९ 㪨  ࠬ ?
         ஬ ⥫쭮 拉    ᪠:
     -- , ,     .    ᠬ  ,
  諮           ᢨ⪮ 
"ᮢ " ਦ  .
     ,  宬,  墠:
     --  ⥡ ⬥ .  .
     --   ,  ⥡   訢?  -- ਫ ஬騪
- . --   ਧ   ,  ᠬ  ॢ!
     -- , -- ᪠ . -- ᫨   ⠥,    
, ⠪ אַ 㪠   楬!
     --       ,          !  --  ਪ,
뢠, ஬騪.
      ᪠ :
     --  襪 ⠫     ᠭ. -   
   ६ ॢ. , ⥯  쭮. 頩-  
   ᠭ!
      ⨬  ᫮   騫    ஬   ਭ   祬
   ஬.
     --   ᢥ ⮫ ⮪ ,     堣᪨ ﬠ!
-- ந ஬騪. -- , ࠧ  ⠪ ⭮ 㯨 祫
  ,      ? 砥, ᫮    ᠬ  
. 㦥 .
       ஬  ॣ  ᪠:
     --  , 室.
       ᠦ 冷  稬.
     --  ᯥࢠ 㯫  ॢ, -- ᪠ ஬騪 .
     --     ﬠ    ⠢  ९ࠢ?
-- 㬨 .
     -- 몭       ﬠ.  쪮    ⠪  ।
客,  .
     --    ! -- ਣ஧ . --   뭥譥  饬
    ࠥ    室     ஢ . 
⥫ ,   ९ࠢ ,    ?    ⮣
稪, ᯮ  !    㤥 ᥣ譥!
          祣  ਫ  ஬騪,        殢  
ॢ.
      ⨣  ९ࠢ  ࠬ 㤮,  ⠬  楯 
㪠   ᪠:
     --      , 㯠    ᯮ, 㦤   
?    ࠥ        譮  ன!    ,
⢠ ⨬,   饭 ⢮!
        ⨬  ᫮      ࠧࠧ  ᫥.  
⠫ ⮦ ஫ ᫥.
      ஢   ࠬ 㤮,  ⥬  १  ९ࠢ   
蠟  ⨣    .  ⠭  ।    론檮
娦. ᯮ - , 㢨,     ᡮ
᪨ ࠢ, ந᫠ ⠪ :

            
           ,
             㯠,
           
            㢨.

        ࠢ,   ࠧ:

            
          ᪨ 
            ॣ,
           
            ᢥ .

        ,   㯨    ஢  ⨣ ,  
- , ࠢ     ࠬ  . ࠬ  
       , 祬  ⢥
 뫮 ⢮ ਤ  ᯥ客.


                ⮬,   -  ᪨ 


       ᨫ   ⮬ ࠬ, 㫨 㤠 ,   
    ⭨  祫  ਤમ 㦨       ⮩
ॢ.  ᪮稫    ᨫ:
     --  , ?
     --   쥩 , -- ⢥⨫ .
     --  ࠧ㬨, -- ᪠ . --  -- ﬠ, 頥
 㬠  ᥡ   ࠬ .        ਤ  
ࠦ  ,  ᥬ     ⮫.    饬  ⨬   
⨫ 襣 ࠬ.    ,  ᫨    ,
    ᪢୨.  ᫨         , 멤    
ਬ.    ᬮ,  -- ਣ஧ ,  --  ᪢୥ ࠦ
  ਬ!
      ⢥⨫:
     --     稫       ஢,    
⭮.  砫쭨 맢  ᪮ ࠢ⥫,    祣,
      . -,     ३, 廊,
 ⠬ !
     -- ,  -- ᪠  . -- 쪮 ,     .
,       饭, ᭮  뢠    㪨. 
祬,  ,  ⢮.  廊, .
      ⨬ ᫮  ⠢ ।    ३.
      뫨,    ॡ  ઠ.
     --    -- ਭ ﬠ? -- 娤 ᨫ .
     --   祭, --  ⢥⨫ .  --     
 ⮣?
         ᪨  .
     --   ? -- ᨫ .
     --  ⪠  --  ⢥ ஢⥫ ࠬ  ,  --
⢥⨫  .  --  ᨫ  㯨 ,      ,
⮡  ࠤ.
     -- ⭮  , -- ᪠ . --   ⥯    
.
         뫨 諥   ᯥ.  ⠫  ,  
筮 ⥬ 誠   .  ⨫:
     --  ࠧ  ⮬   ࠦ ⢠.  ᫨  ਪ᭥
묨 㪠,  ய.
     --   ⠬  ⨭ 饭 ।, -- ᪠ , --
  ⮬ 㤮⮢,  뢠.
       墠⨫   שׁ   ,  ᯥ   ६.
  ᫨ 㫨.
     -- 쬨 ⭮, -- ணਫ .
     --  , --  ࠧ . --  ᪢୨ ,    
 ⥯ 祬  . ࢠ   .
       , 㬠     㫨  㤠. ⠫   
. "⬥", -- 㬠   ᪠:
     -- 頩 .
      ⢮.
     -- 蠩, -- ᪠ ⮣ .  --  ⥯ ⥡ 㤠,
 饭 ࠦ    ⢮  砫쭨.   ᥩ 㩤 
ᥡ  ࠬ ,    ⮬  ୥.   த  ந  
.
     -- 쪮  㦭  饭? --  .
      ⢥⨫:
     --   饭  ᫨,  ,  ᪮   稫  
⢮ ,  ⥡ . 祬,     ⢮. 
       .  ⠭   ⪠.  ᥬ  
.
      , ᯮ 砩,   , ﭭ . ,
ਭ , 訫 :
     --   ,     ⥡.
     ⠢ 殬  ,  ஬ 砫 ᯥ,  ஡ମ⠫
᫨  :
     -- -- ᮢ, ᨭ.
     ⥬     ᮮ騫 :
     --   ᢥ訫  ࠢ  ﬠ.  ⠢ ⥡    
⢮᫮.  諥  ࠬ .
      ᢥ    뫨   ࠬ.     㦨 㤭  
⮢ ᭠⪮   宧鶴.    㧨  砫. 㫮
 ஭ ,   . ⠮ ᪠:
     --  ,   ᫠, 殮  ᫠.
           ஭  ᠭ   㤭  
 㤧,   ஢樨 .
      뫨, 㫨   ३ 㬠  ⢮᫮ﬨ
 :
     -- ,  , ⢠ ⨬!      ,  
 ᭮ 㯨  ॣ,  ⠬ 㯠    ⥡ -
!
             ᢮      襭 ॡ஬
 , ᪫: "ࠪ, 몠  !", ᨫ  . 
ᮡ,   ६,       㣨      㤭 
⮪,   ⢨ ६  ⠫  ॣ ஢樨 ⨣ 
, 㥬 ࠤ.
     ᯮ   㣨 ࠤ, 諨  ࠡ   㫨 .
  諨  ࠬ   㣠,  ⥬  ८ 㤭   
        ਡ   ⠢  . ⭮
뫮,   ⮩ ⠢ ஢ 쬠 ⮪.
     --  㤥 ? -- ᨫ .
      ⢥⨫:
     -- ⠭ , ᯮ, ﬠ-ᨫ騪.
       ⨬ ᫮          ।,
頤  宬  ਣਢ:
     --  ᥫ, !
     ࠦ ᨫ:
     --   ᤥ,     ⠪ 頥?
     --   -- ﬠ    㬠,  --  ⢥⨫  , --    
ﬠ  㡨 ᫥⢥   .     㤤  
,   ⥯     -类  ⮪.
       ᭮ ਭ भ 梨  ᢮ 宬.
     --   ﬠ,     ⨫, -- ᪠ ࠦ,
ᯠ㫠  ,  祣, ய⨫ .
          প  㯨  ஢ ,  ।  
.  , ᫨ ⢥    ⥫  
⠭ ।     .  ⥬ 砫쭨 ⮣
㥧           .    ਭ
⥩,    ⠫   .    ॡ   ॡ뢠
   ᬥ. ᪮ ࠬ   ,  室 㤠
⥫-, ਫ   ᨫ   भ ,    㭥.
堢,  ਡ뫨 㬠᪨ ﬠ,  ᪠ 砤栬:
     -- 㬠- ᫠   㤥ᠬ.    ﬠ,
   ⢮ .
     --  宦  , -- 맢 祫廊   , ࠢ-
  ࠬ ⥫      ᥬ.
     --   , --  ⢥.
     --  , -- ந  , --   㦥 
,     ,  筮,   ᠫ. -   
६ ⨬  .  ?
     -- 祣   ⠪, --  ᯮ .  -- ⨬    
ᬥ, ⮫쪮  ᥣ.
       ࠢ.
      类  饭 諨     :    
 ⨡, , ⠮   .  ࠧ  ਭ﫨. 뢥 
  墮饣 ॡ   ᮯ஢ ନ.   魨-ਬ
   稪   .  㯨   , 騩
᢮ 㤮⢮ ᨫ,     ᫨ ,  , -
 ⥫쭮   客  客 ᬥ,  ਫ  ᭮
 . 뫮 頭  ᯮ   客,  ⮣  祧, 
쪨 쭮 楫 ࠧ ,  ﬠ  ᤥ  ,  ⠪
    뫮 .   २ᯮ    㡮  
஭  ⥭   ﬠ     ਧ 稥 㬠-
.
      ୮ 稫     ᥤ  ॡﭮ
     ᪮, ⠫  ﬠ 稫  ᮤ
   ஢ ૨ 쥢  ५.
     -- ᨡ    饤  , ६    ⭮ , --
᪠    ⥬ 뫨.
         ஭  ࠬ  ,       ⥫
⢮  ⠬    筮 ,  ᯮ -  㯠
ப ஦,          襫 㤠,   ᫠  ᥡ
.


                            


         ,   , ஢  ᨬ   
, ⨣   ,   㯨 த.
        ᥡ  ॢ.  뫨 㦥   .  
?  諨  ய, ⥫  ॢ   㫮  
஦. ᯮ 稫 ⮪,    뫠  ᭮. 
  ﭨ. ,      㤮ண,  ⮫쪮 ਫ:
"  㬨ࠩ!  쪮 !" --    ᫥.     ᠬࠨ
⢥न: " ᠬ ⮪ ⢠    ⠪ ᫠!" --  
⮬ ࠫ  㪠.
     諮  ६,   ⮭:
     --  !
      砫    ᪠ 筨. 쪮  蠫 , 
㪠 饩   뫮 譮.   ⭮ ମ⠫ ᥡ  :
     --   ⮣    ,      !
      ⨫  饫  堫  ୮ ⮪, ࠫ  
⠫ ,    ⮩  㬠,     ண. 
㡨   ࠪ,   ࠪ ⪫㫨   設.  
㡭 ,    ,   ந:
     --    .
          ᥡ  ,   ணਫ:
     -- ਫ   ,   뫮 ⠢   ⮫,  ᯮ
  ᫠     蠫.    ,  ⨣    宥
.  , , ⠪  졠.    ⯥  ,
   ᪠   㬠.
       ⨬ ᫮   稫        ,      
㫠, ஦ 諠   ⥫,   ᪠:
     --   ᫠ ! -, ஭!
      ਯ ᯮ,  㪨     :
     --   ⢠ ⨬!   筮 ࠧ
 ६   !
         㡮 ,      ࠧத.
       ,     ਭ     㪠 ᢮
.     ,   ,  㬥 १ 㯮
   ஦.   뫮      ,    砥
९ ,  ᪮ ९     , 訫
ᮢ㯨   ᫮     ࠢ , 饣  , 
४   .
      ᪠ :
     --      祣  ,     ,    
  ? ,        ?
      , ঠ  㪠 , ந:
     -- ᯮ  -          , ,
  㤮,    㤥    .     ⮣ 
   ᯮ ⠭   ⮩.   㤥 ଠ 
 ଥ  廊 , ᪮ ࠢ⥫!   㤥  ᨫ    
,         ⠪ ᨫ!   த       
  !
     ⥬  ⨫  :
     --   ࠨ㬨  .    ਧ砩   㣠
᢮ , ᫨  ⨬ -  .
            ᢮  㪠 ⠣   㫮  ᢮
.  㤨⥫쭮!    ண  ࠧ  ᪭㫮!
         諨        ,   㤠
 ᫠    ᮮ   ᢮ ਡ⨨.


               ⮬,    ਡ  ࠨ㬨


       ࠦ.
     --    室 , -- ᪠ , --  ᯮ  
 ப㤮᪮ ண,    ⨣  ,    -- 
㦥  ,  ⠪ 祬  ᯮ     , ⮡  
廊  ஢?     !
       ࠢ  줥 ᠤ     訬 뭮  
᫥ ᢮ ன.  ᯮ  ᫠ .
        㯨  㥧  .    ᫨誮 
  稭    冷,  ⮡  ᥫ    ᢮  . 
।⠢      ⥫  㭮. 
㤠     宦   १砩  ,  ᥤ 뫠 ⠬ 
ࠦ    㣠.  ᯮ ⠢      
⢮  㦠  .        ஬   
稫:    த  蠤,     ᯥ客,  
砭  ५,   㪮    .    
,   ࠧ    ᢮ ,  ⤠   砫 
   ᢮  㥧,  ᫥    ⠬.  
  㥧 뫮  ᥬ   ᮢ ,   ࠧ  
 ᢮ ᠫ.
       ⥯ ⠢  ? , ࠢ⥫ ࠭ 
஢権,  ࠨ ⢠,     १
 ॣ ४ ஬ --    ᢮ --  ᪨ ࠧ 
㡫 ᢮  ᯮ.   ᨥ    墠⨫   ᫮.  
⮫쪮        ﬠ,   뭥  ⠫    㦥,
⨣訬 設   .  ᯮ  ᢮ ⢨ 
ப㤮᪮ ண    ᥡ ᯮ  -   ࠧࠦ
ᥫ ᬥ宬.  襫  ,  㯨 ⨩  㭤.


                              


                             


     ⮣   ⮣  ⢥⮣   㭤  墮ࠫ
,        ⠭   㦥.   ᯠ᫨  
  ⢠  ॢ  祢⥫    ⠩  ,
 ⢮ 襣 .
        ਧ  ᢮  , 뭮   砤楢
 ᪠  ⠪,  ᫥:
     --  室    ,     室   
, ࠦ   ᬥ⥫쭮 ,  ⠫  뭮ᨬ
,  ⥯ ᠬ   ⨣ ⠪    ,   ⮦ 
 室  ,   祬.  ,   ,  襫
     楬,     ᬮ ஢   ⪠ 
⭮  ⢮.  ᫨    ᥣ     ,  
  㦤  ࠬ  , ᫮  ⥬   訬
䠪,    ⮬  砫  . 쪮       ண
 .    ᨫ. ⥫    ᫥ ࠧ ।
।   ,     , ᫨誮 ᨫ . ਧ
   ᥡ  ⮨, ⠪  ।    ᫮. ,
 ᯮ  ᫥ ? ᫨ ,  蠩  .
      ࠧ ᪠:
     --     ?
       ந:
     --    ,   ਤ  㡨  .
୮,   ࠤ 㤥 頭      ஢   
   ,  ᥣ  ஢樨.  ,    砥,
     砥    !    ,  ࠦ    
, ⠪  뫨  ᫨誮 让 ,    
 㤤.  祬  ,   뭮,  ?     㦭  㦨
஢樨.     ,  ᪠  ,   
믮 .  ᫨ 㤥  ⠨   ᭮, 㡨
  .   㡨      ६,   뫠  
.  ᫨        , ⮣ ,   쥧.
  ⮢,  ९ ⠢      ࠪ   㪫
믮  ᢮   ।  쥩  .   ६  㣫
. ᫨ 㤥 㯠 ᮣ᭮ ⮩  ᫥  ,  
 ,  ᫥ ६     ᯮ  饥.
 ᬥ ᪮ ࠧ   ...
      뫨  ᫥  ᫮.   ᢥ  ࢮ  ᫠
⮣    ⠫. ,   祫 ॢ 譮,
  뫮 ᭮.
      ᮮ騫  , ,  蠢,  砫  १-
   ਯ  堭 ⥫.
     --  ⨫       ⮫ 쭨  , ᫨    ⥡
뫠   ?  -- ந . --   ⮬  ,
  뫮  ᥣ    .     ⮫ ⠫     
ᤥ  㦮.  ,       ,   ࠧ५
 ᢥ,       ᪨ .         ⥡.  
 寧, 祬 ॡ  த⥫.     쥢,
ॢ  訬 ﬨ!
      ॢ    ᪠:
     -- , ᪮   .
     㦥⢥ 뫠 ,   쪮 , ਦ   㪠.
        쥩    ஢     ᫥    
祭   稪, ஦   .    
஫  ⢥  ᫥.    ,   ᠬ    㬥
  ன.  ஢    ⨫  , 
 뫮 ,    ⠫  ⭨  ண   . 
 ॢ,   ⥬ 稫    㯨 ᫥騩.


           ⮬,  뭮  㯨 ⨢ 


     ப    襫     ,       ६  諮
ᯮ.  ஬     ᠫ 襯⠫ :
     --        ꥤ,    
     १.  ,     ⥦  砥
 묨.  ᪮॥ ਣ⮢.
     -- , -- ᪠ .
       ᮡࠫ  客       㯮  㦡  ᮯ襬
த⥫,     㦡    ⠫,   㤠ਫ   ᢮
஡ 襬 .
      ,   訩   㭨,  த    
訩   訫,   ᫥   ,    ⠫
    ᢮      .  ⨭,  "    த祩
,      ஢".  ⥬ ਡ ᥭ.
     --   楫  , -- 訫  .
      ਧ   ਪ:
     --  ᯮ廊⥫쭮 쬮.  "  ,   : ,
ࠤ,  㪨  .     ⥫쭮.  㤥  ঠ
ᮢ".
     쬮 뫮  ᠭ    祭 "ࠧ梥⭮"     㣠
.        ᪠ 㣠, ⨣ ⮫   㦥
ᮡࠫ 뫮  ᫥      ,   -  ᯥ   
, ⠬ 廊   ⪠ ᠤ,  墠⨫  ९-
  .
     ᪨ ࠢ⥫ 祫 ᯮ廊⥫쭮 쬮  ந:
     -- ,          !  ,  -
,   ᠬ       ⨢  ,   ⮬,
 졠  筠! 祬,   堫,  㦥 ࠫ
    .      諠   㯠.   祣   ⮨
 㤠.
     --    ⠪ , --  ࠧ , --     
ᮬ. ,   諮  砩襥    
⮫,  ⢥⨫: "  ਭ   ᠪ  뫮 ᥬ줥   譨
 ᠤ,         ᥬ .     
 ⥢ 室, ⮣ ". 뫮 ᪠: " ",
 ⬥,   ⠪       ⮫.   ᠬ
  㬥,   ᫮  ᠫ   த祩  㬥訫 
   祫. ᫨    ९  ⠢      ࠪ 
    ⥫⢮   , , ࠦ   ⨢
         ᥩ    ,    ࠢ   
࣭ த  稭 ⢨  ࠧਬ  ⫠,     
쥬. , 砫   ᯮ  ᥡ , -
  㡨   ⮫쪮 ⥬ 㤠    --  ⮣ 
  .
     -- ,  ࠢ, -- 訫 ᪨ ࠢ⥫.
        ਪ ⮬ 뫮   쭮, ⮬  ᨫ 
稫 砩襥 .
       㡨   ,    ࠤ  -
            ⮬ 筮  ஢樨: 
      ஢樨      .   ᥬ  ᪨
ࠢ⥫ ਫ   ᢮  ਪ,    ,  訢 ᫥ 
 த⥫, ⢥⨫  :
     -- .   ᫠ 饣,  㡨⢮ 㤥 ᯮ-
.
      ᪨ ࠢ⥫ ਧ  ᥡ  ⠤  ᪠:
     --   ᫥  ⨫ த,     , 
, ୠ.   ,     .
      ࠢ  ᥢ.
        .   ⮦,  १,
   ᮥ.  蠫   稬  ᬮ५: 筮,
  . 襭 뫮       ⮣ 
⢥⮣ ,  襫 ⮣   㭤.
      ⥬   祫    ⮭.   ⢮ 
⥦ ,  ⮬  ᫠   ᥢ  .   
 ᪫,   ᥡ    த   ⥩.  
᫥    訥      뫨 㪠
⮭.       ᥣ   ,      㢠  
뢠 - .
     ( ᪠,     ०         
த ᢮ ࢥ   ,    祫 㦥⢥
 ᨫ.    ⬥ ५  㣮  㪠, ⫨砫 㤨-
⥫쭮  來묨 ᯮᮡﬨ   ࠢ,  ⮬ 쬠
   ᫥,    ,    
  ᫥ 뭠,  砫    ⭠ , 
ᤥ  ᫥  ,  뭠      .  ⠫  
஧૨  .    ஭.)
       ,  ⮭  ⭮    . 蠢
  ᥫ,    ⥭.  ⥫ 뫮  ⠭ 㪠,
            㪮  ᫥⢥  !   ᥣ 
.  祭  ,    த   ॡ뢠
  .   ⭮ ᮧ ,     ਧ  
ᯮ 砩襣 㪠,       . ,   
ᨫ  , ᠫ    ⠪ 쬮:
     "ᯮ,   ᫠ 砩襥   㡨.  
,     쥬  뫠   㢥ᥫ?
       祣   .  ,     ᪮॥ 
.  த⥫ ⮬   訩    﫨 ⥦ 
뫨     ਣ७  ᬥ⭮  .  ⮣   ᫠  
.    ⥬     ,   ,       
뢠     .  ⠢      ᫥      뤠  
⢥ --  ! थ   뫮    
  ண,   㦥   饭. ਤ   
    譮  㯮  . 祬, 㩤      
⠭ ,   ।⮨ ..."
     ,  ᠢ  ,   , 쬮 ᫠.
      ,  쬮, ந:
     --   ᫥  ६   - ᭨   .    祬
!
       ᠫ  ⢥:
     "  쬮  ⠢    ࠤ.        ࠤ    
㤠-,    㤠ॢ         ,
⠩      뢠  .  訫 㡨 ᥡ  ᤥ
 .       ५.  ⮩   
        ᬮ.    饩     ६
த   ⨬  ⫨  㤤  .   ᫥
쬮    .   ᥣ ঠ   ᥡ.  ਬ ⠪
⠩ 誠㫪".
     , ਫ   誠㫪, ਪ ⠢. ᫥ ⮣ 뫮
 ᫠  ⮭,     ।,  쬠 ,
 ⮢  室   .
      ⥬ 㣠    ࠧ訫  ६.   
  ਧ   ᥡ  ந:
     --    稫 砩襥   㡨. 
  騭   訢    ஢ 㦠.   㤠-.  
 ⮢  ᠬ㡨.
     ᯮ,   蠢, ਦ 㪠  .
     --   ⮪! -- ᪫㫠 . --   ᨫ த ,
  浪 㫠 ନ,  ன  ⢠  ⠢-
   ,   ᫥        --     ⮣,
⮡  ⠪  襭?  騭, 饩   !
㦥   , ,  ⠢  ,    ᬮ  
஦  ⮬ ? ,  , ० 㡥 !  ⤠ 
㦨 㪨!
      ,  ਦ  ,   ᪠:
     --      ० 㣮. ६ .  ⮫쪮 
.
      筮 㣫 譥 쭨 ਣ⮢    ,
 㤠  㢫 ᯮ.


            ⮬,     㤧㪨  


                    ................................


       ਧ  ᥡ 㤧㪨    ᪠ :
     -- 蠫  ,    ᪨ ࠢ⥫ ⥡ ⥫⢮.
祬 ⥡  뫮  ?   , , ࠢ, , 
   蠫.
     㤧㪨  ⢥⨫:
     -- ᪨ ࠢ⥫   쥬   ஢樨 ,
 ࠢ.     ᭥,         뢠  . ࠧ
 ⠫   । ,   ௨ ⥫  . 
 ᫠ ५    ⥩  த砬   㬠,  ⥯  
    ⮩ !    ᠤ.    ਡ 
   ,     । ,    諮     ண
, ⠪  ࠫ  ⮫쪮 .   । । 
,  ।  ᥣ  ஬.  , -⠪     ⮢!
 㤥  ᫠ ⢠,  ன ⮫쪮    ! ᫨ 
   ᯥ,    뫮    ,       冷.
,   㡨, ࠤ 祣 ⠫   த ᢮   
 ? ,         㣠,   諮   
⨧,   ᬥ,   ,   ⥯    冷  
,        楬    .
       ਫ     ⮬  ⮫  譮  ᬥ,   
 ᪫ ।    ஫ ᫥.
     --   ਡ          ⮬  ,  -- த
㤧㪨.  --           ⮬     ᮡ 
ᯥ客. ᫨  ,   ᯥ. 筮,    
ᯥ客,      㤥,  ᫨  ⠭  ⮬  :  ।
ᠫ-             㤧㪨
  ஢樨  ᯥ客  ...
       ந:
     -- ᯥ客        .      ਫ  
ॢ室 ᯥ,  ९ ⨭.
        㤧㪨 ⬥  ᯥ   묨 ࠬ, 
⮫⮩ ,  ९ 묨 堬.    ᠥ  ⮣
,   ⠫  , 襬  㤧㪨.


                           ४ ஬


       ᢥ:
     --   ?
     -- ᠫ    ᠪ    ⥭ ᠤ,
-- ⢥⨫ .
     --  , --  ந . --   ,  
,       ᫥     ⨫  - ५.  
    ࠤ  ⮣ 筮 த   ⮨ 㤠.  
㬥  ᢮ 㪨.
      ⥬   ⥭ ᠤ       ᠪ  
ᯫ  .      ᠭ,  ࠢ  ,  ॡ
५﫨 - ꥬ  ⠢.   﫨  ⨢  ࠣ ,
⠮,  㤧㪨, ᨭ, ᨭ,    ,  ᥣ ᥬ
祫.  ⠫   ,    ⮬  ᫥  ⨡,  ஬
稫    ࠬ    ᥤ.  ,     
⨣   ,   㫨  祧 ᥣ.
         祭      ᯥ,      ⨭
७   ᮢ    窨  ⮣ ⠫.
  ।  ॢ ஬ ,   ᪮稫  
⨨  ॢ:
     --  ,  ⡥   ,  !    ।⠢ ⮬
筮  த!        ᫠  ⢮  
᭥,     䫥.     ᪮   ᫠ 
  ⮪  .      ᬮ 筠 ᢮,   
!
      㤧㪨    ਭ﫨 ⡨ .   ᠫ 
:

           ४᭠ !
             ,
           ᪮ ᢥ ᮫.
           ᯥ  諥  !
            ᢮   
          ஬-४!

       稫,  㦭 ⠫.    ᠫ
,  騥 ਫ  :
     --  㣨 ⠪ ,  ᠫ  !     
 ⥭,   ᥣ ⮪,      !   ⮣ 
㬥 ?
     --  ⥭ --   ᥣ   ⥭,  ⮪ --  楫
⮪! -- 砫  . --    祬  ⮣,   﫨 
  ࠦ.    ᬥ譮,     ࠢ     ᪠窠 
ࠧ 㪨       㣠. 楫   
५  ⮣,  㯠,  ਪ뢠  ﬨ,   -   
襭!  ,   ⮫쪮! ,   㤧㪨,    ⨬   
⮪,    !
         㪠  ᬥ⮭᭮ , 㧤    㧤, ਪ  
㪠     諥,  㤧㪨   ஥
 ॢ ᪠  ࠣ. 騥  㫨  , ᫮ ,
 ஬.
     --      墠⠫?  --   .  --      !
୨,  ! ୨!
         ⠭.
     㤧㪨  ⨣   .
     --  ⠪?
     --   , ᠬࠩ  , --  ⢥.
     -- , ⢮ ᯮ --  ᠫ  த .  堫  , 
। ⢮ ᯮ ⠫ ᠫ  ६ ன 嫥⭥  .
  襫   ,     ,     ࠢ
. 砥,  ᥣ    த ⢮ ᯮ-
 뫨    ᠫ   .   , 㤧㪨,  㦨  ⮬  த
!        ⨢.       ⨢
  直,  㯠 ⨢ .    !
      ਭ  ,  ࠣ ⮫쪮  ꥦ    砫   
.
     --   ,     ᥣ     !  --
砫 㤧㪨. --     뢠 ᯨ  ⭮  ⨢?
⠭, ! ⮩!
      ࠧ .  墠⨫,  㤧㪨 ࠧ㡨  ࠢ
.     ⨫   ⢮.   㤧㪨 㦥  㫮  
ᠤ ᫥    ᥡ  ந ࠢ,    ᠬ 稫  ᬥ⥫
࠭.   ᥫ   ࠣ  ந:
     --    ! ,  !   㦥 㡨.
      ⨬ ᫮  ᯮ஫ ᥡ    窮.
       ᪫:
     --     ஢樨 ,    ,   , 
㬥   !      ,   ᬥ!
      ࢠ  ᥡ   ७.
     -- ,  堫  ,  ⥯ 廊! -- த .
--  --    ,  訩  㤧㪨  , 
  த  ,  뢠      ⭮!   ⭮,
  ,       ⮪    ⮣    .   
ᥩ !
       १  ᠬ  ࠣ  ਭ 㡨, ਭ 㤠
᫥      㤠 ࠢ,   ᯥ।      蠫    
㯨. ந ᠤ 㫮   ,  ࠭, ⢮
५ ᫮    ,    㦥  ᠬ    稫 ᬥ⥫
࠭.  ᥪ    ᥡ ,  १    冷  ᢮
訬 ⮬.
           ஢,      ⮣    ⮫쪮  襫  
⮢⢮,   㦥  ࠣ   뫨   .      
ࠧ  .     ஢  饫  ᯥ,
 ࠣ ᪠  :
     --   ᨫ,   㤠  ,   ᯥ।
楯   .  ⠪ 蠫쭮  ঠ !
       㫨 .     ⮫  ⮩ 
ࠪ,    ॣ  ४ , 稫 ਥ ⭮  .
           ঠ  , 㦨      ॣ
஬,  ᮡ   ᪠,    㦥   ᬥ ⨢
.
     ᨭ  㡨. ,  ⢮ ࠣ,  寧 ࠭
 稫   ᮡ.  ⠮   ᨭ ࠫ 箬  . ᨭ
㡨   㯠 . ⠮ ⠫  ਪ,   
      .  㡨  ந 殮 ࠭
  ,  ᫥  祣 ⠫    ।:  㯮   稫 
ᬥ⥫ ࠭, ᯮ஫ ᥡ   㬥.
     ⮣  ࠣ,    । ᯮ ,  ঠ 
 誮, ᪠:
     --   .
       ⠫   "ᮢ ".  ᨫ:
     --  ?
     --    , -- ⢥⨫ .  -- , ᨭ, 
㤧㪨      ᫠     .  ⠫
 ⠮  .   襫, ⮡  ࠧ   .  ᫨  
㩤 ० ,    ,   ᬥ. ᫨ 㩤
० ,       ன ९ࠢ.
       ᨫ:
     --  ?  ⥫   饭 .
     -- 뢠  ᯮ, --  ᪠  .  --     ६  
 ࠣ    ५. ᫨   ,    ࠢ 
 ,   ⠥  .
       ⨬ ᫮    ,  ᬮ५   ᯮ  
冷  襫 뫮 ,      祫 ⠪ :

           ࠧ  ண
           ᯮ,
           㯨 
           ⫨ ,
           ⠥ ...

     ,     ୮   ,  襫   ,
⠢  ⠮ ᯨ  ᯨ,  .   ᮡ 
   ⪠,   ਭ㫨   ,        ᪮  騥
㫨,    ⠫    ࠭⢥      ࢮ 
ࠤ.
     ⠮  㦨  ,  ந    㫮    ⥯    
⠫묨 ६,  㦥  ⮬    㪨, 뫮 ࠭
⥫,   ,    㬥 .    ᯮ஫ ᥡ  
㬥.
       㬠,  ᫨誮  㪮  , ⫮,
㯨,    ,  ᨫ  , 墠⨢ ॢ 
।, ந:
     --  ⠪- !    ⭨   뫨  祭  ,
⮫쪮 ⠫  !
      ⨬ ᫮   ⠫    ࠢ訬 ࠣ. 
㡨    ⬠,  몠  ,  㯠訬 ᠤ
ᥪ   㤠ࠬ   諥  蠫   㤠ࠬ 㯮
஭   १ ᬥ.  㡨 ࠢ,     ᥡ,
    祫     㯨  墠 殬  .
⭮  ᫮  ५ 砫     ᯥ.     ,   
ᠫ  ,     訢-뢮 ᮫ 
. ७  ,     梥 ९⠫    ஬, ᫮
⥫ ⭨   ᥭ   ࠢ .
       㬭  ⠫  ,   㤠   ஭, 
騥 ᪠  :
     --   ! 쪮  ᢮  㦨 㦥 ॡ,  ⮫쪮  
    ᥬ  ⢥  ᢮    ! ,  ᠬ   
ࠢ   . -࠭⥫     ᬥ, ਤ   
ࠧ !
       ,   ࠧࠧ ⮬.   -
,  ⪭    ,   ॢ  ६ 
ࠣ , ᯮ  .        ,  
஧  . ࠦ  ᬥ宬,   ࠣ ᪠:
     -- ﭨ    !    ⮢  ॡ   .  ஬ 
⠢    ⠪ 饩 뫪.  ਡ  !
     㣮 ࠧ  :
     -- 뢠,   ࠡ  㬨 .  -  
ᬮ.
      ਭ﫨 ९,   ,    ⭥,    
-      ஬砫   .    
 㦥 ,  ᪮   ப.   ⥭, 楯 
㪮 , ,  , ᥬ ,    -
  .  ਪ:
     -- ॣ, ॣ,   !
      訥    ⨫,  .   
㯠  ⠫  . 쪮 ⮣  ࠣ  ॣ  ᨫ  
,  ᬮ   뫮 ⭮.
     ,  㬥  ⥭ , ⮡  ய ࠣ  ,
 ᯮ  ᮢ ᠬ㡨⢮.  ண⥫쭮 !


                       㡨⢮  


        ᠭ ய  ᪠   , ५
ࠧ  ᠭ  ,    㯠  . ,  ਪ ᯨ
⮬  楯  ய,   宦 쭨.
       ⮫   "ࠧ梥⭮"    ᠤ    
   .    ᢮  ६,  ।   ,
 ᪠:
     --  ᥣ   ⮩ 㦫   ,    客
    ⥫ ᪠,    殮      㤥    .
- ᠤ   .
        ᠤ ,   ⥯,   稥 㣨
ࠧ,   ⠫  .   ᪠ :
     -- । ᯮ,   ⮦  ᠤ 㤥   
⡨ ५.       ⮩  㣠,      , 騥 
ᬥ,  㩤   ,  ⠪    .
       ⨬ ᫮   ਭ    㪠,  ࠣ ᯥ訫
  㤠.
     --      㡨! -- 砫  ᠤ ஬ ᮬ. -- 
  !   ᠤ  ⡨ ५!
     ⨭  ண  ,    ᥣ  㣠,   ᠤ  
訫     ⠫  ᬥ!
       ந:
     -- 㯨  ६ 㡨 ᥡ.  ᮢ  ᤥ?
      ⢥⨫:
     --      墠,    ᤥ     ⮫ 
.
     --    ⮣. ப ࠭  ᥣ.
           ⮢      ९   
ࠬ ࠬ      㭮    . ⮬ ⥫
       ⨫,  ४   "㣨"   ⠫  
᮪஢魨.  ⭮   祭  ⮬  ࠬ  
   㦨 ᠬ. 㪮 뫠  ᠭ ॢ,
  箩  墠祭 㪮묨  栬.    
᪨  ࠭ ,  ⠢,  ᥣ ᨫ   ᮬ.  
 ᠬ      ᥡ    ᮪  ⮫ 㡮, 
ਥ   諮  ᯨ.  ਫ ࠭    ஭, 뢠
 ᢮ ७       㪠, ⥬  
 ,  ᢥ     ⭨.
      ,  ᪠  ⠪:
     -- 室      .            
⮭.  -- ⮫   ﬨ  ⥡  ⠢.  ୮,
९ࠢ  ⥡  த  .  ⮩ ,      㫠,   
⮡   ࠧ砫     ,      ,  㤥  ⮡
뭥.  ,    ।। 뫨   ஦, 
   १୮. 쪮  ⠭,    ⨬ 
⮡  ⮩   㤤 .
      ,  ᫥, ਯ    ᪠:
     --   ⮣ ᠬ  ,      㫨 ⮫,   﫠 
  ᥣ.   ,      -   
  ० . 祬    ⠪  ⥯? ᪮॥ 㡥
 ᢮ 㪮!
     -- ⥫    ।  ⥡  ,    ,  --  ந
,  --  ࠣ 㦥 ਡ,    ᯥ訫.    ᨫ 
騫.  ᫨ ⢥म 訫  㬥, ਪ .
      :
     -- ,   !
      ਡ,  窮  ணਫ  祬:
     --   ,   ᤥ  㤠  㤠!
     ᯮ  ᪠:
     -- ,  ७       த⥫!    ᯮ  ,
⠢     .        ,    ⥡ ਪ!
  ⥡  ࠭  ⮢ 㡨 .  ⮩ ⥡
⠢     ⥬  ?      㤠!
     --  ⮬   ஡  ⭠, --   ⢥ . --
  ,     த  ᢥ,  த⥫ ਧ  
ந ⠪  ᫮: "  㤥   ⮩ 譥  ஬ 
୮. ९   ⥡". 稢 ਪ,   ᯥ訫   த.
襭 뫮, ⮡   砬 ॡ뢠  㤨 㣨   , 
 ࠫ         .    ॢ   ,   
砫    㦡, , ᫨           ᠬ  ,
㤨  ,       .  ⠫  , , ᤥ
᫮,  ⠭   ਤ୮    㤠뭥.  -
  த⥫,     誠 ,  ,   , ⠬
   㦤  뫮  .       㬠  , 
㭥          㤤    㢨  
⠪ ,  뭥!
      ⨬ ᫮  ਦ   㪠  ⥫쭮 ࠧ뤠.
     ᯮ 砫:
     --     !  ⢮ ⭮,  ࠣ 㦥 冷!
ᯥ!
        訫.     ⨫  쬠,   뫠  
⥭,   騫 -   , 墠⨫ ᯮ   
,        ࠢ  ,  १  ⥫     .
஡ମ⠢   㤤,      ᪮砫.    ⥫
鮬   冷  쥩 .
        뫮  . ନ   , ᠤ  ᥡ
  ,       ࢠ, ࠧ  ॣத     
.
     -- , , 祬   ⠥ ? -- ᨫ .
     ⥬  ᬮ५   㢨,  த⥫    ᬥ.   㣥
⥫ ᤥ , 뢠訩 ⥫ ᯮ,    ⠭.
 稪  楯   , 롨 - ,   ⠫ 
࣠  ९, :
     --  ?  ?
       , ᠤ  ᥡ    ᪠ :
     -- ᯮ  ᯮ,  த⥫, 﫨   , 騥 
ᬥ,    㯨  쭨 ।   .    ⮦  
ᥩ  ࠢ ᫥  .
      稪,    , ய ணਫ:
     --  ᪮॥   ! 쬨  㤠, !  !
       ᫥,  ᪠ ᥡ:
     --   諮     ,    ᯮ, ਢ ,
    .   稪  த   ᯮ,   த
窠, ன  ᯮ   .    ।।
  ० ,    ⭠ 믠  !
      ,  稪 饭 拉   ,  , 祣
 ,  ⮦ ⭮ ᯫ.
      ⪫뢠  뫮  ,       , 
   , 㧨   ⥫  뭠.  稪   ਪ, 
堭  ४⨫.   㫮     ,
⥬ 筮 ⠪  १  ᥬ     த   㫮   
  ᯮ.
        蠫.     ᨫ:
     --  ᯮ?
     --  ᪮砫.  冷  .
      ਫ 㪮  ᥡ.
     --   ?
     --   .
     㪠  㫠     ⥫  㣨.  
訫 ᫥.
     --  . ய. ࠣ .
      뫨 ᫥ ᫮ ,     ᪮砫.


                         ᫥  


      뫮 ਣ⮢ ࠭,     , 
  .   ࠧ  ᨫ   ,   ᢨ९ 
㫮  ᠬ . 뫮 ⠢  ,   
 ᯮ  ᢮, ⮡ ᣮ५   ⪠      ⨫,
嫥  ࠬ ⮣      ⮫쪮      ᠬ 
뫠 ⥭.
     , , 祫 ,      ࠣ,  ᢮
ᯮ. ࠢ   ᥡ    ᨢ ᯥ,    㣮  
㢠,  易   來  諥    ᪮稫    ३  
७ ਪ.  ᯮ ᥤ    ࠦ᪨ 砫-
  ᠪ       訩    .    뫮,    
ᠬ㡨⢥  ⨢     祬   ᯮ.  
ந,   :
     --   ,  ⠬         ,   
襩  ࠭   ᥤ        ।  ⮯ॡ뢠
᮪  ᮡ.  ,   ⠪?  --  -   ,
ਡ    ,  襣    ᪮  ࠢ⥫,
⮬  㤠     ⮬   ⮬ ⨬ ᨨ 
⢥⮬ . ०   ᠬࠥ  , 뭥  ᠫ
த .    ⠪ ,  ᠬ  㠩   ࠢ  .
廊 ,   ,    ᯮᮡ!
       ⨬ ᫮  ᪮稫   ᠪ     㤠஬ 
㡨    ࠢ ७,   , ᥤ    
ॡ   .    ᠤ ⠫      .
 襣 ,  ᨫ  .   㢥,
騫    , 墠⨢ ४, ਦ    .
     --      , 騥   ᬥ,    ⢥, 
⥯  ! -- ਪ   ਭ  饥 .
     ᫨ 㬠, 譮  ᢥ訫 .   ᫮ .
筮, ᠬ    ࠭ ,      ⠪,    訫 
⢥म.      ᠪ   ⮨  ᪮  . 㬠  
 ࠤ ,   ⮣  墠祭  ࣭  .


                ⮬,  뫨 ᮪襭 뭮 


     ᫠  ⠤ ⥫쭮      ᥬ
.
     --     ⠬  , -- ᪠    ᪨
ࠢ⥫. --   ,       ,     , ᫠ 
砩襥 ,  㡨 .  !
          㡨   ⠢         ᠬࠥ,
᫠ ன,  ⠪  㦨   .
     ᫥   ⨬  ࠧ᫠    ⮬,    ᮡࠥ ᪮  
 㤥 . ᪮ ⥫ 室   襭,    ⠫
ॡ  , ⮡    । ,     
  ⠭,  ᨤ㬨,  ,  -
   .  ᪨ ࠢ⥫ ᪠:
     --  ,    ,    ᠬ       .   
⢠ ⨬.
      ⢮ਫ  ࠬ  ⨬,   ᭥  뫮  ᪠:
"⠪ﬠ ⠤!"   ⠪ﬠ   ᥬ   ᠤ-
   ।  .
      ஥ ६  ⠪    諮   , ⥯ 
--   ! --  뫮 祭  ﭮ .   줥
  த  ,  稭  砫쭨  㭨,    
,  ⠪ﬠ,    稬        뫮. ᫨ ,
ᮣ᭮ ᫥   ,    ९  ⠢
  ࠪ   ᫨   ,       
   ,  ࠧ ⢮ਫ     ⠪ 졠? ,
ﭭ 묨 ᫠,  訫 ᫥  த⥫  㡨
    ᠬ , 訫  ⢠   稫 
।.   ᪮࡭!
      :    ⢥࣠ ,  蠥 
 ᫥  殢 ᢮, ⨣ ᨫ  ᫠ ࠢ묨 ﬨ!


(C) . 㣠檨, ॢ, 1984

=====================================================================

www.rusf.ru/abs/ -- ࠭ 쥢 㣠檨

    :  ᮢ, bvi@rusf.ru
    ४:  类, stodger@newmail.ru

 ⮢ 16  2004 .
