Братья СТРУГАЦКИЕ: Библиография:
[Предисловие к сценарию «Машина желаний»]

(на русском языке)

[Предисловие к сценарию «Машина желаний»] // Сборник научной фантастики: Вып. 25. – М.: Знание, 1981. – С. 7.

[Предисловие к сценарию «Машина желаний»] // Стругацкий А., Стругацкий Б. Сталкер; Машина желания; Чародеи. – М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – С. 546. – (Миры братьев Стругацких).

[Предисловие к сценарию «Машина желаний»] // Стругацкий А., Стругацкий Б. Сталкер; Машина желания; Чародеи. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2001. – С. 546. – (Миры братьев Стругацких).

[Предисловие к сценарию «Машина желаний»] // Стругацкий А., Стругацкий Б. Сталкер; Машина желания; Чародеи. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – С. 546. – (Миры братьев Стругацких).

[Предисловие к сценарию «Машина желаний»] // Стругацкий А., Стругацкий Б. Сталкер; Машина желания; Чародеи. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2004. – С. 546. – (Миры братьев Стругацких).

(на венгерском языке)

[Előszó] / Fordította: Földeák Iván // Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Stalker. Piknik az ápokrapton. – Budapest: Metropolis Media Group, 2013. – Old. 181. – (Galaktika Fantasztikus Konyvek).

(на немецком языке)

Vorbemerkung / Aus dem Russischen übersetzt von Roberto Kohlstedt // Heyne Science Fiction Jahresband 1998. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 1998. – S. 151. – (Heyne Science Fiction & Fantasy. Band 06/5935).

(на французском языке)

[Préface au script «La machine des désirs»] / Traduit du russe par Alain Cappon // Proxima (Lille). – 1984. – n° 3. – P. 35.