Братья СТРУГАЦКИЕ: Библиография:
Бессильные мира сего

(на русском языке)

Бессильные мира сего: Глава из романа // Веч. клуб (М.). – 2002. – 11 дек. – С. 22.

Бессильные мира сего: Роман. – СПб.: Амфора, 2003. – 351 с. – (Б-ка журн. Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век»).

Бессильные мира сего: Роман. – СПб.: Амфора, 2003. – 351 с. – (Б-ка журн. Бориса Стругацкого «Полдень, XXI век»).

Бессильные мира сего. – М.: ВАГРИУС, 2003. – 351 с.

Бессильные мира сего. – М.: ВАГРИУС, 2003. – 351 с.

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего. – Донецк: Сталкер, 2003. – С. 5-274. – (Миры братьев Стругацких).

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 12, доп. – Донецк: Сталкер, 2003. – С. 5-274.

Бессильные мира сего: Роман // Полдень, XXI век (СПб.). – 2003. – № 1. – С. 5-182.

Бессильные мира сего: Отрывок из романа // Консерватор (М.). – 2003. – 21-27. февр. (№ 6). – С. 24.

Бессильные мира сего: Отрывок из романа // Консерватор (М.). – 2003. – 11 апр. (№ 13).

Бессильные мира сего: Отрывок из романа // Секретные материалы 20 века (СПб.). – 2003. – № 3. – С. 20.

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего. – Донецк: Сталкер, 2004. – С. 5-274. – (Миры братьев Стругацких).

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего: Фантаст. романы. Т. 9. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 363-618. – (Отцы-основатели: Рус. пространство).

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего: Фантаст. романы. Т. 9. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 363-618. – (Стругацкие).

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего. – Донецк: Сталкер, 2007. – С. 5-274. – (Миры братьев Стругацких).

Бессильные мира сего // Стругацкий А., Стругацкий Б. Бессильные мира сего. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2007. – С. 363-618. – (Отцы-основатели: Рус. пространство).

Бессильные мира сего // Неизвестные Стругацкие: От «Града обреченного» до «Бессильных мира сего». – Донецк: Сталкер, 2008. – С. 319-392. – (Миры братьев Стругацких).

(на болгарском языке)

Безсилните на този свят / Превод: Максим Стоев. – София: Издат. къща «ИнфоДАР» ЕООД, 2008. – 280 с.

(на немецком языке)

Die Ohnmächtigen / Deutsche Übersetzung von Erik Simon // Strugatzki Arkadi et Boris. Gesammelte Werke. Supplementband. – Berlin: Golkonda Verlag, 2012. – S. 405-673.

(на французском языке)

Les Inhibés / Trad. Viktoriya et Patrice Lajoye. – Lisieux: Lingva, 2016. – 350 p.

(на чешском языке)

Bezmocní tohoto světa / Z ruského přeložil Konstantin Šindelář. – Praha: Stanislav Juhaňák – Triton, 2015. – 328 s. – (Trifid, svazek 538).