Братья СТРУГАЦКИЕ: Библиография:
Почти такие же

(на русском языке)

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею: Науч.-фантаст. повесть и рассказы. – М.: Мол. гвардия, 1960. – 144 с. – С. 84-106.

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Полдень, XXII век (Возвращение). – М.: Детская литература, 1967. – С. 23-42. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею. – New York: Орфей, 1985. – С. 84-106.

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Полдень, XXII век; Далекая Радуга. – М.: Текст, 1992. – С. 19-37. – (Собрание сочинений).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею; Полдень, XXII век; Далекая Радуга. – М.: Текст; ЭКСМО, 1997. – С. 92-111. – (Классика приключений и науч. фантастики).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею; Полдень, XXII век; Далекая Радуга. – М.: Текст; ЭКСМО, 1997. – С. 92-111. – (Классика приключений и науч. фантастики).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1997. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею; Полдень, XXII век; Далекая Радуга. – М.: Текст; ЭКСМО, 1998. – С. 92-111. – (Классика приключений и науч. фантастики).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1999. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1999. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 2. 1960-1962. – Донецк: Сталкер; СПб.: Terra Fantastica, 2001. – С. 22-42.

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2001. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 2. 1960-1962. – Донецк: Сталкер, 2003. – С. 22-42.

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Полдень, XXII век. – Донецк: Сталкер, 2004. – С. 22-49. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. В поисках Странников, или История космических свершений человечества в XXII веке. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА; СПб.: Terra Fantastica, 2005. – С. 25-41. – (Кн. полка).

Почти такие же // Неизвестные Стругацкие: От «Страны багровых туч» до «Трудно быть богом». – Донецк: Сталкер, 2005. – С. 310-311. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2005. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Билет в детство. – М.: Ун-т Натальи Нестеровой, 2005. – С. 67-85.

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века: Фантаст. произведения. Т. 2. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 188-208. – (Отцы-основатели: Рус. пространство).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века: Фантаст. произведения. Т. 2. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 188-208. – (Отцы-основатели: Рус. пространство).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века: Фантаст. произведения. Т. 2. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 188-208. – (Стругацкие).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2006. – С. 338-359. – (Мировая классика).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2006. – С. 338-359. – (Миры братьев Стругацких).

Почти такие же // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.; 1960-1962. – М.: АСТ. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2007. – С. 22-42.

(на английском языке)

Almost the Same / Translated from the Russian by Patrick L. McGuire // Strugatsky Arkady and Boris. Noon: 22nd Century. – New York: Macmillan Publishibg Co., Inc.; London: Collier Macmillan Publishers, 1978. – P. 18-37. – (Best of Soviet SF).

(на венгерском языке)

Rokonlelkek / Fordította: Sandor Gábor // Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Hazatérés. Delelő, 22. század. – Budapest: Metropolis Media Group Kft., 2016. – Old. 23-44. – (Galaktika Fantasztikus Konyvek).

(на литовском языке)

Beveik tokie patys / Iš rusų kalbos vertė Viktoras Beržinis // Strugackis A., Strugackis B. Vidurdienis, XXII amžius. – Vilnius: Vaga, 1972. – P. 22-43.