Братья СТРУГАЦКИЕ: Библиография:
Повесть о дружбе и недружбе

(на русском языке)

Повесть о дружбе и недружбе: Сказка // Мир приключений. – М.: Дет. лит., 1980. – С. 399-438.

Повесть о дружбе и недружбе: Маленькая повесть // Стругацкий А., Стругацкий Б. Пикник на обочине; Парень из преисподней; За миллиард лет до конца света; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: Текст, 1993. – С. 353-397. – (Собрание сочинений).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б., Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – С. 343-417. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б., Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 343-417. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б., Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 343-417. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 7. 1973-1978. – Донецк: Сталкер; СПб.: Terra Fantastica, 2001. – С. 519-568.

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Путь на Амальтею; Повесть о дружбе и недружбе; Экспедиция в преисподнюю. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 115-186. – (Детская б-ка).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Современные сказки. – СПб.: Геликон Плюс, 2003. – С. 529-584. – (Мечты. Драгоценности российской и мировой словесности).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б., Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 343-417. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 7. 1973-1978. – Донецк: Сталкер, 2004. – С. 519-568.

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б., Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2004. – С. 343-417. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Второе нашествие марсиан. – Донецк: Сталкер, 2005. – С. 199-266. – (Миры братьев Стругацких).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Отягощенные злом: Фантаст. произведения. Т. 7. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 411-460. – (Отцы-основатели: Рус. пространство).

Повесть о дружбе и недружбе // Стругацкий А., Стругацкий Б. Отягощенные злом: Фантаст. произведения. Т. 7. – М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 411-460. – (Стругацкие).

Повесть о дружбе и недружбе // Неизвестные Стругацкие: От «Града обреченного» до «Бессильных мира сего». – Донецк: Сталкер, 2008. – С. 39-78. – (Миры братьев Стругацких).

(на польском языке)

O przyjaźni prawdziwej / Przekład Walentyna Trzcińska, Ewa Skórska // Strugaccy Arkadij i Borys. O przyjaźni prawdziwej; Próba ucieczki. – Warszawa: Amber, 2003. – S. 5-48. – (Mistrzowie SF i fantasy).

(на французском языке)

Récit sur l'amitié et la non-amitié / Traduit par Ilya Iskhakov // Lettres soviétiques (Moscou). – 1988. – n° 360. – P. 113-150.

(на чешском языке)

Kdo je a kdo není kamarád / Přeložil Libor Dvořák // Sedmička pionýrů (Praha). – 1986. – Nr. 40 (6. června). – S. 5.

(на японском языке)

友情についての物語 / 深見弾 訳 // SF マガジン (東京). – 1982. – Vol. 23; No. 6. – 17-56.