СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ОКТЯБРЬ 2018

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий. Пепел Бикини: Повесть / Послесл. А.Танасейчука «„Пепел Бикини” А.Стругацкого» (С. 131-137); Рис. В.Трубковича; Подгот. к печати, вёрстка, оформл. А.Танасейчука. – Саранск, 2016. – 140 с. – (Архив библиотеки приключений и научной фантастики). 25 экз. (о).

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Далекая Радуга: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2008. – 224 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-051284-3.
Подп. в печ. 22.02.08. Заказ 1963..

    Содерж.:

      С. 3-217: Далекая Радуга
      С. 218-223: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Далекая Радуга»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Далекая Радуга: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – 224 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 4.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-051284-3; ISBN 978-5-9713-7647-7.
Подп. в печ. 06.03.09. Заказ 1859.

    Содерж.:

      С. 3-217: Далекая Радуга
      С. 218-223: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Далекая Радуга»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш: Фантаст. повесть / Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2008. – 272 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-050115-1.

    Содерж.:

      С. 3-265: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш
      С. 266-270: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Малыш»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш: Фантаст. повесть / Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2008. – 272 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-050115-1.

    Содерж.:

      С. 3-265: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш
      С. 266-270: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Малыш»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Худож. А.Дубовик; Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – 416 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 7.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-019594-7; ISBN 978-5-403-00089-5.
Подписано в печать 16.01.09. Заказ 385..

    Содерж.:

      С. 3-403: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров
      С. 404-414: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Обитаемый остров»

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 5. 1961 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Тель-Авив: Сефер Исраэль, 2018. – 560 с.; 16 с. вкл. (о).

    Содерж.:

      I. Художественные произведения

        С. 7-197: Стажеры

        Из архива / Тексты подготовлены: С.Бондаренко

          С. 198-247: Экипаж «СКИФа»
          С. 248-253: В наше интересное время
          С. 254-262: [Из повести о Горбовском]

        Варианты рукописей и изданий / Подготовлено: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 263-356: «Стажеры»
          С. 263-264: Следопыты
          С. 264-265: «Старый желтый Сатурн»
          С. 266-272: Стажер: (Науч.-фантаст. повесть)
          С. 272-273: Стажер: (Науч.-фантаст. повесть)
          С. 275-276: К «Стажеру»
          С. 293-295: Венера. Берег Ермакова
          С. 296-309: Венера. Архаизмы
          С. 311-316: Облава
          С. 316-318: «Стажер»
          С. 318-321: «Стажер»
          С. 347-355: Мирза-Чарле. Юра Бородин

      II. Публицистика / Тексты подготовлены: Ю.Флейшман

        Опубликованное

          С. 359: Стругацкий Аркадий. Дорогой читатель!
          С. 360-362: Примечания
          С. 363: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Вопрос писателям-фантастам: После полета Гагарина что вы считаете фантастическим?
          С. 364: [Предисловие к главам повести «Возвращение»]
          С. 365-366: Стругацкий Борис. Жизнь обгоняет фантастику / Интервью И.Охотникова
          С. 367: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. От бесконечности тайн к бесконечности знаний

        Из архива

          С. 368: Стругацкий Борис. [Предисловие к повести «Возвращение»]
          С. 369-376: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Про критику научной фантастики

      III. Письма. Дневники. Записные книжки

        Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1961

          С. 379: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 января 1961, Л. – М.
          С. 380-381: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 10 января 1961, М. – Л.
          С. 381-382: Стругацкий Борис. Борис – брату, 18 января 1961, Л. – М.
          С. 382-383: Борис – брату, 27 января 1961, Л. – М.
          С. 383: Борис – брату, 17 марта 1961, Л. – М.
          С. 384-385: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 19 марта 1961, М. – Л.
          С. 385-386: Стругацкий Борис. Борис – брату, 26 марта 1961, Л. – М.
          С. 386-387: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 29 марта 1961, М. – Л.
          С. 387-388: Аркадий – брату, 9 апреля 1961, М. – Л.
          С. 388-389: Стругацкий Борис. Борис – брату, 11 апреля 1961, Л. – М.
          С. 389: Борис – брату, 13 апреля 1961, Л. – М.
          С. 389-390: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 16 апреля 1961, М. – Л.
          С. 390: Стругацкий Борис. Борис – брату, 19 апреля 1961, Л. – М.
          С. 391: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 мая 1961, М. – Л.
          С. 391-392: Стругацкий Борис. Борис – брату, 7 мая 1961, Л. – М.
          С. 392: Борис – брату, 10 июля 1961, Л. – М.
          С. 392-393: Борис – брату, 22 июля 1961, Л. – М.
          С. 393: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 23 июля 1961, М. – Л.
          С. 393-394: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 июля 1961, Л. – М.
          С. 394-396: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 августа 1961, М. – Л.
          С. 396-397: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 августа 1961, Л. – М.
          С. 397: Борис – брату, 12 августа 1961, Л. – М.
          С. 398: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 августа 1961, М. – Л.
          С. 398-399: Стругацкий Борис. Борис – брату, 21 августа 1961, Л. – М.
          С. 399-400: Борис – брату, 28 августа 1961, Л. – М.
          С. 400-401: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 30 августа 1961, М. – Л.
          С. 401: Стругацкий Борис. Борис – брату, 7 сентября 1961, Л. – М.
          С. 401-402: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 9 сентября 1961, М. – Л.
          С. 402-403: Стругацкий Борис. Борис – брату, 11 сентября 1961, Л. – М.
          С. 403-404: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 сентября 1961, М. – Л.
          С. 404-408: Стругацкий Борис. Борис – брату, 14 сентября 1961, Л. – М.
          С. 408-410: Борис – брату, 18 сентября 1961, Л. – М.
          С. 410: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 26 сентября 1961, М. – Л.
          С. 410-411: Стругацкий Борис. Борис – брату, 3 октября 1961, Л. – М.
          С. 411-412: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 8 октября 1961, М. – Л.
          С. 412-413: Стругацкий Борис. Борис – брату, 13 октября 1961, Л. – М.
          С. 413-414: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 15 октября 1961, М. – Л.
          С. 414: Стругацкий Борис. Борис – брату, 19 октября 1961, Л. – М.
          С. 414-415: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 21 октября 1961, М. – Л.
          С. 415: Стругацкий Борис. Борис – брату, 25 октября 1961, Л. – М.
          С. 415-416: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 29 октября 1961, М. – Л.
          С. 417: Аркадий – матери, 29 октября 1961, М. – Л.
          С. 417-419: Стругацкий Борис. Борис – брату, 1 ноября 1961, Л. – М.
          С. 419: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 ноября 1961, М. – Л.
          С. 419: Стругацкий Борис. Борис – брату, 8 ноября 1961, Л. – М.
          С. 419-420: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 15 ноября 1961, М. – Л.
          С. 420-421: Аркадий – брату, 20 ноября 1961, М. – Л.
          С. 421-422: Стругацкий Борис. Борис – брату, 22 ноября 1961, Л. – М.
          С. 422-423: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 26 ноября 1961, М. – Л.
          С. 423: Аркадий – брату, 28 ноября 1961, М. – Л.
          С. 423-424: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 ноября 1961, Л. – М.
          С. 424-425: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 2 декабря 1961, М. – Л.
          С. 425: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 декабря 1961, Л. – М.
          С. 426: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 8 декабря 1961, М. – Л.
          С. 426: Стругацкий Борис. Борис – брату, 14 декабря 1961, Л. – М.
          С. 426-427: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 декабря 1961, М. – Л.
          С. 427: Стругацкий Борис. Борис – брату, 18 декабря 1961, Л. – М.
          С. 428: Борис – брату, 26 декабря 1961, Л. – М.
          С. 429: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 27 декабря 1961, М. – Л.

        Стругацкий Борис. Письмо супруге, 1961

          С. 430: Борис – супруге, 10 февраля 1961, М. – Л.

        С. 431-442: Стругацкий Аркадий. Дневник, 1961
        С. 443-461: Дневник, 1961-1965
        С. 462: Записная книжка, 1961
        С. 463: Записная книжка, 1961-1962
        С. 464-470: Рабочие записи, 1961-1962
        С. 471-472: Рабочие материалы к «В дебрях Европы» («Три богатыря»), 1961
        С. 473-474: Стругацкий Борис. Рабочие записи, 1961-1962, # 1
        С. 475-481: Рабочие записи, 1961-1962, # 3
        С. 482: Рабочие записи, 1961-1962, # 4
        С. 483-495: Рабочие записи, 1961-1962, # 2
        С. 496-502: Записная книжка, 1960-1962

      IV. Приложения

        С. 505-506: Б.а. Необходимые пояснения
        С. 507-540: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания
        С. 541-542: Флейшман Юрий. Библиография. 1961 г.
        С. 543-553: Курильский Виктор. Указатель имен
        С. 554-557: Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 6. 1962 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2017. – 720 с.; 16 с. вкл. 350 экз. (п) ISBN 978-5-905909-96-2.

    Содерж.:

      I. Художественные произведения

        С. 7-101: Попытка к бегству

        Из архива / Тексты подготовлены: С.Бондаренко

          С. 102-108: Стругацкий Борис. Мыслит ли человек?: (Некоторые новые данные о происхождении вида Homo Sapiens Erectus) / Пер. с неизвестного языка и примечания И.Варшавского
          С. 109-119: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дорожный знак
          С. 120-131: Стругацкий Аркадий. Окно
          С. 132-134: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Адарвинизм
          С. 135-139: Машина времени: (Почти по Г.Дж.Уэллсу)
          С. 140-243: Стругацкий Аркадий. Дни Кракена: [Первый вариант]
          С. 244-245: Се ля ви: (Героическая комедия в одном действии)
          С. 246-247: Веселый разговор: (Бытовая пиэса)
          С. 248-249: [Отрывок о Кольцове]

          Стругацкий Борис. Сочинения времен ГАО

            С. 250: «Мы не Декарты, не Ньютоны мы...»

            Шутливые эпитафии

              С. 250: [Н.Свенцицкой]
              С. 250: [Автоэпитафия]
              С. 250: [Г.Тимашковой]
              С. 251: [Л.Камионко]
              С. 251: [Ю.Чистякову]
              С. 251: [А.Копылову]
              С. 251: [А.Стругацкой]
              С. 251: [В.Новопашенному]

        Варианты рукописей и изданий / Подготовлено: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 252-381: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Попытка к бегству»
          С. 253-297: Попытка к бегству – 0
          С. 298-380: Возлюби дальнего
          С. 382-428: «Дни Кракена»

      II. Публицистика / Тексты подготовлены: Ю.Флейшман

        Опубликованное

          С. 431-432: Стругацкий Борис. Человек нашей мечты: Встреча писателей-фантастов
          С. 433: Стругацкий Аркадий. «Движущей силой будущего общества явится удовлетворение духовных потребностей человека»

        Из архива

          С. 434: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Врезка к отрывку из «Стажеров» в журнале «Знання та праця»]
          С. 435-441: Человек и общество будущего
          С. 442-463: Фантастика: доклад
          С. 464-466: Перспективы
          С. 467-485: О советской фантастике
          С. 486-489: Стругацкий Аркадий. Советская научно-фантастическая литература
          С. 490-493: Рецензия на повесть В.Михайлова «Особая необходимость»
          С. 494: Рецензия [на повесть Эндо Сюсаку «Море и яд»]
          С. 495-496: [Рецензия на повесть] Сёно Дзюндзо «Плавучий маяк»
          С. 497-498: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Анатолий Днепров

      III. Письма. Дневники. Записные книжки / Тексты подготовлены: В.Курильский

        Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1962

          С. 501-502: Стругацкий Борис. Борис – брату, 2 января 1962, Л. – М.
          С. 502: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 4 января 1962, М. – Л.
          С. 502-505: Аркадий – брату, 5 января 1962, М. – Л.
          С. 505: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 января 1962, Л. – М.
          С. 506-508: Борис – брату, 8 января 1962, Л. – М.
          С. 508-509: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 11 января 1962, М. – Л.
          С. 509-510: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 января 1962, Л. – М.
          С. 510-511: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 14 января 1962, М. – Л.
          С. 511: Аркадий – брату, 30 января 1962, М. – Л.
          С. 511-512: Стругацкий Борис. Борис – брату, 2 февраля 1962, Л. – М.
          С. 512-513: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 февраля 1962, М. – Л.
          С. 513-514: Стругацкий Борис. Борис – брату, 7 февраля 1962, Л. – М.
          С. 514-515: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 23 марта 1962, М. – Л.
          С. 515-516: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 марта 1962, Л. – М.
          С. 516-517: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 1 апреля 1962, М. – Л.
          С. 517-518: Стругацкий Борис. Борис – брату, 4 апреля 1962, Л. – М.
          С. 518: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 8 апреля 1962, М. – Л.
          С. 518-519: Аркадий – матери, 8 апреля 1962, М. – Л.
          С. 519-520: Аркадий – брату, 12 апреля 1962, М. – Л.
          С. 520: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 апреля 1962, Л. – М.
          С. 521: Борис – брату, 18 апреля 1962, Л. – М.
          С. 521-522: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 19 апреля 1962, М. – Л.
          С. 522-523: Стругацкий Борис. Борис – брату, 23 апреля 1962, Л. – М.
          С. 523: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 25 апреля 1962, М. – Л.
          С. 523-525: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 мая 1962, Л. – М.
          С. 525-526: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 7 мая 1962, М. – Л.
          С. 526-527: Аркадий – брату, 8 мая 1962, М. – Л.
          С. 527-528: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 мая 1962, Л. – М.
          С. 528-531: Борис – брату, 10 мая 1962, Л. – М.
          С. 531-533: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 мая 1962, М. – Л.
          С. 533-534: Аркадий – брату, 13 мая 1962, М. – Л.
          С. 534: Аркадий – брату, 29 мая 1962, М. – Л.
          С. 535: Стругацкий Борис. Борис – брату, 31 мая 1962, Л. – М.
          С. 535-536: Борис – брату, 1 июня 1962, Л. – М.
          С. 536-537: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 3 июня 1962, М. – Л.
          С. 537-538: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 июня 1962, Л. – М.
          С. 538-540: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 7 июня 1962, М. – Л.
          С. 541-543: Аркадий – брату, 10 июня 1962, М. – Л.
          С. 543: Аркадий – брату, 12 июня 1962, М. – Л.
          С. 543-544: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 июня 1962, Л. – М.
          С. 545-546: Борис – брату, 15 июня 1962, Л. – М.
          С. 546: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 16 июня 1962, М. – Л.
          С. 546-547: Аркадий – брату, 19 июня 1962, М. – Л.
          С. 547: Стругацкий Борис. Борис – брату, 21 июня 1962, Л. – М.
          С. 548: Борис – брату, 22 июня 1962, Л. – М.
          С. 548-550: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 24 июня 1962, М. – Л.
          С. 550-551: Стругацкий Борис. Борис – брату, 2 июля 1962, Л. – М.
          С. 551: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 3 июля 1962, М. – Л.
          С. 551-552: Аркадий – брату, 6 июля 1962, М. – Л.
          С. 552-553: Стругацкий Борис. Борис – брату, 10 июля 1962, Л. – М.
          С. 553: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 11 июля 1962, М. – Л.
          С. 554: Стругацкий Борис. Борис – брату, 15 июля 1962, Л. – М.
          С. 554: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 28 июля 1962, М. – Л.
          С. 554-555: Стругацкий Борис. Борис – брату, 30 июля 1962, Л. – М.
          С. 555-556: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 2 августа 1962, М. – Л.
          С. 556-557: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 августа 1962, Л. – М.
          С. 557: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 8 августа 1962, М. – Л.
          С. 557-559: Стругацкий Борис. Борис – брату, 10 августа 1962, Л. – М.
          С. 559-560: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 августа 1962, М. – Л.
          С. 561-563: Стругацкий Борис. Борис – брату, 14 августа 1962, Л. – М.
          С. 564: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 13 сентября 1962, М. – Гурзуф
          С. 564-565: Стругацкий Борис. Борис – брату, 13 сентября 1962, Л. – М.
          С. 565: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 14 сентября 1962, М. – Л.
          С. 565-566: Аркадий – брату, 15 сентября 1962, М. – Л.
          С. 566-567: Стругацкий Борис. Борис – брату, 18 сентября 1962, Л. – М.
          С. 568: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 1 октября 1962, М. – Л.
          С. 568-569: Стругацкий Борис. Борис – брату, 4 октября 1962, Л. – М.
          С. 569-570: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 октября 1962, М. – Л.
          С. 570-571: Стругацкий Борис. Борис – брату, 10 октября 1962, Л. – М.
          С. 571-572: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 14 октября 1962, М. – Л.
          С. 572-574: Стругацкий Борис. Борис – брату, 14 октября 1962, Л. – М.
          С. 574-576: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 18 октября 1962, М. – Л.
          С. 576-577: Стругацкий Борис. Борис – брату, 21 октября 1962, Л. – М.
          С. 577: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 26 октября 1962, М. – Л.
          С. 577-579: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 октября 1962, Л. – М.
          С. 579-580: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 1 ноября 1962, М. – Л.
          С. 580: Аркадий – брату, 4 ноября 1962, М. – Л.
          С. 580-581: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 ноября 1962, Л. – М.
          С. 581-583: Борис – брату, 9 ноября 1962, Л. – М.
          С. 583-585: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 11 ноября 1962, М. – Л.

        Стругацкий Аркадий. Письмо супруге, 1962

          С. 586: Аркадий – супруге, 25 декабря 1962, Л. – М.

        Стругацкий Борис. Письма супруге, 1962

          С. 587-588: Борис – супруге, 11 июля 1962, Л. – Киев
          С. 588-589: Борис – супруге, 16 июля 1962, Л. – Киев
          С. 589-590: Борис – супруге, 20 августа 1962, М. – Л.
          С. 590-591: Борис – супруге, 25 августа 1962, М. – Л.
          С. 591: Борис – супруге, 27 августа 1962, Симеиз – Л.
          С. 591-592: Борис – супруге, 4 сентября 1962, Симеиз – Л.
          С. 592-593: Борис – супруге, 10 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 593: Борис – супруге, 11 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 593-594: Борис – супруге, 16 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 594-595: Борис – супруге, 19 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 595-596: Борис – супруге, 24 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 596-598: Борис – супруге, 26 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 598-599: Борис – супруге, 31 декабря 1962, Л. – Кисловодск, Горная станция

        С. 600: Стругацкий Аркадий. Рабочие записи, 1962
        С. 601-613: Дневник, 1961-1965
        С. 614-615: Дневник приездов в Ленинград, 1962-1970
        С. 616: Записная книжка, 1962-1963
        С. 617-618: Записная книжка, 1962-1965
        С. 619-623: Рабочие записи, 1961-1962
        С. 624-627: Стругацкий Борис. Записная книжка, 1960-1962
        С. 628-632: Записная книжка, 1962
        С. 633-650: Рабочие записи, 1961-1962, # 3
        С. 651-653: Рабочие записи, 1961-1962, # 1
        С. 654-656: Рабочие записи, 1961-1962, # 2

      IV. Приложения

        С. 659-660: Б.а. Необходимые пояснения
        С. 661-703: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания
        С. 704-705: Флейшман Юрий. Библиография. 1962 г.
        С. 706-714: Курильский Виктор. Указатель имен
        С. 715-717: Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 7. 1963 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл.: А.Андреев; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2018. – 576 с.; 16 с. вкл. (о) ISBN 978-1-98-414255-9.

    Содерж.:

      I. Художественные произведения

        С. 7-110: Далекая Радуга
        С. 111-261: Трудно быть богом

        Из архива / Тексты подготовлены: С.Бондаренко

          С. 262-265: Бедные злые люди
          С. 266-275: Первые люди на первом плоту
          С. 276-287: К вопросу о циклотации

        Варианты рукописей и изданий / Подготовлено: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 288-300: «Далекая Радуга»
          С. 301-334: «Трудно быть богом»

      II. Публицистика / Тексты подготовлены: Ю.Флейшман

        Опубликованное

          С. 337-340: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Предисловие к набору открыток А.Соколова]
          С. 341-342: Стругацкий Аркадий. [Предложения по работе конференции]

        Из архива

          С. 343-346: Стругацкий Аркадий. Кобаяси Такидзи
          С. 347-350: Рецензия на повесть Н.Разговорова «Четыре четырки»
          С. 351-352: [Стенограмма выступления]
          С. 353-361: Краткий обзор: Kingsley Amis. New Maps of Hell
          С. 362-366: Рецензия на сборник «Мой лучший научно-фантастический рассказ»
          С. 367-372: Рецензия на повесть Артура Кларка «Аески Марса»
          С. 373-375: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Фантастика как метод: тезисы доклада
          С. 376-381: Стругацкий Аркадий. Общая рецензия на англо-американские научно-фантастические рассказы
          С. 382-384: Рецензия [на рассказы П.Андерсона, П.Филлипса, А.Кларка]
          С. 385-388: Научная фантастика в Советском Союзе

      III. Письма. Дневники. Записные книжки / Тексты подготовлены: В.Курильский

        Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1963

          С. 391-392: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 января 1963, М. – Л.
          С. 392-394: Стругацкий Борис. Борис – брату, 8 января 1963, Л. – М.
          С. 394-395: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 января 1963, М. – Л.
          С. 395-396: Аркадий – брату, 13 января 1963, М. – Л.
          С. 396-397: Стругацкий Борис. Борис – брату, 13 января 1963, Л. – М.
          С. 397-399: Борис – брату, 15 января 1963, Л. – М.
          С. 399-400: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 18 января 1963, М. – Л.
          С. 400-401: Стругацкий Борис. Борис – брату, 21 января 1963, Л. – М.
          С. 401-402: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 1 февраля 1963, М. – Л.
          С. 402-404: Стругацкий Борис. Борис – брату, 4 февраля 1963, Л. – М.
          С. 404-405: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 февраля 1963, М. – Л.
          С. 405-406: Стругацкий Борис. Борис – брату, 11 февраля 1963, Л. – М.
          С. 406-407: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 февраля 1963, М. – Л.
          С. 407-408: Стругацкий Борис. Борис – брату, 18 февраля 1963, Л. – М.
          С. 409: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 23 февраля 1963, М. – Л.
          С. 410: Стругацкий Борис. Борис – брату, 1 марта 1963, Л. – М.
          С. 411: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 3 марта 1963, М. – Л.
          С. 411-413: Стругацкий Борис. Борис – брату, 8 марта 1963, Л. – М.
          С. 413-415: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 10 марта 1963, М. – Л.
          С. 415-417: Стругацкий Борис. Борис – брату, 12 марта 1963, Л. – М.
          С. 417-418: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 марта 1963, М. – Л.
          С. 418-421: Стругацкий Борис. Борис – брату, 19 марта 1963, Л. – М.
          С. 421-422: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 22 марта 1963, М. – Л.
          С. 422-423: Стругацкий Борис. Борис – брату, 26 марта 1963, Л. – М.
          С. 423-427: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 27 марта 1963, М. – Л.
          С. 427-428: Аркадий – брату, 30 марта 1963, М. – Л.
          С. 428: Стругацкий Борис. Борис – брату, 31 марта 1963, Л. – М.
          С. 428-429: Борис – брату, 1 апреля 1963, Л. – М.
          С. 429-430: Борис – брату, 4 апреля 1963, Л. – М.
          С. 430-431: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 апреля 1963, М. – Л.
          С. 431: Стругацкий Борис. Борис – брату, 7 апреля 1963, Л. – М.
          С. 431-432: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 апреля 1963, М. – Л.
          С. 432-433: Стругацкий Борис. Борис – брату, 20 апреля 1963, Л. – М.
          С. 433-434: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 24 апреля 1963, М. – Л.
          С. 434-435: Аркадий – матери, 24 апреля 1963, М. – Л.
          С. 435: Стругацкий Борис. Борис – брату, 25 апреля 1963, Л. – М.
          С. 436-437: Борис – брату, 28 апреля 1963, Л. – М.
          С. 437-438: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 1 мая 1963, М. – Л.
          С. 438-439: Стругацкий Борис. Борис – брату, 4 мая 1963, Л. – М.
          С. 439-440: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 7 мая 1963, М. – Л.
          С. 441: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 мая 1963, Л. – М.
          С. 441-443: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 мая 1963, М. – Л.
          С. 443: Аркадий – брату, 15 мая 1963, М. – Л.
          С. 443-444: Стругацкий Борис. Борис – брату, 15 мая 1963, Л. – М.
          С. 444: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 16 мая 1963, М. – Л.
          С. 444-446: Аркадий – брату, 17 мая 1963, М. – Л.
          С. 446-447: Аркадий – матери, 20 мая 1963, М. – Л.
          С. 447-448: Стругацкий Борис. Борис – брату, 20 мая 1963, Л. – М.
          С. 448-449: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 22 мая 1963, М. – Л.
          С. 449-450: Стругацкий Борис. Борис – брату, 25 мая 1963, Л. – М.
          С. 450: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 29 мая 1963, М. – Л.
          С. 450-451: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Аркадий и Борис – матери, начало июня 1963, М. – Л.
          С. 451-452: Аркадий и Борис – матери, 10 июня 1963, М. – Л.
          С. 452: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 5 июля 1963, М. – Л.
          С. 453: Аркадий – брату, 6 июля 1963, М. – Л.
          С. 453-454: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 июля 1963, Л. – М.
          С. 454-455: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 14 июля 1963, Булли, Латвия – Л.
          С. 455: Аркадий – матери, 23 июля 1963, Булли, Латвия – Л.
          С. 455-456: Стругацкий Борис. Борис – матери, 25 июля 1963, Малореченское, Крым – Л.
          С. 456: Борис – матери, 1 августа 1963, Малореченское, Крым – Л.
          С. 456-457: Борис – матери, 6 августа 1963, Малореченское, Крым – Л.
          С. 457-458: Стругацкий Аркадий. Аркадий – матери, 9 августа 1963, М. – Л.
          С. 458-459: Стругацкий Борис. Борис – брату, 13 августа 1963, Л. – М.
          С. 459-461: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 августа 1963, М. – Л.
          С. 461-462: Стругацкий Борис. Борис – брату, 20 августа 1963, Л. – М.
          С. 462-463: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 21 августа 1963, М. – Л.
          С. 463-465: Аркадий – матери, 26 августа 1963, М. – Л.
          С. 465-466: Стругацкий Борис. Борис – брату, 26 августа 1963, Л. – М.
          С. 466: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 5 сентября 1963, М. – Л.
          С. 466-467: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 сентября 1963, Л. – М.
          С. 468: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 сентября 1963, М. – Л.
          С. 468-469: Стругацкий Борис. Борис – брату, 15 сентября 1963, Л. – М.
          С. 469-471: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 18 сентября 1963, М. – Л.
          С. 471-472: Аркадий – брату, 5 октября 1963, М. – Л.
          С. 472-473: Стругацкий Борис. Борис – брату, 7 октября 1963, Л. – М.
          С. 473-474: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 11 октября 1963, М. – Л.
          С. 474-475: Стругацкий Борис. Борис – брату, 15 октября 1963, Л. – М.
          С. 475-476: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 18 октября 1963, М. – Л.
          С. 476-477: Аркадий – матери, 18 октября 1963, М. – Л.
          С. 477-479: Стругацкий Борис. Борис – брату, 23 октября 1963, Л. – М.
          С. 479-480: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 25 октября 1963, М. – Л.
          С. 480-481: Аркадий – матери, 27 октября 1963, М. – Л.
          С. 481-483: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 октября 1963, Л. – М.
          С. 483-485: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 31 октября 1963, М. – Л.
          С. 485-486: Стругацкий Борис. Борис – брату, 2 ноября 1963, Л. – М.
          С. 487-488: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 5 ноября 1963, М. – Л.
          С. 488-490: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 ноября 1963, Л. – М.
          С. 490-491: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 11 ноября 1963, М. – Л.
          С. 491-492: Стругацкий Борис. Борис – брату, 13 ноября 1963, Л. – М.
          С. 492-493: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 17 ноября 1963, М. – Л.
          С. 493-494: Аркадий – брату, 30 декабря 1963, М. – Л.

        Стругацкий Борис. Письма супруге, 1963

          С. 495-496: Борис – супруге, 3 января 1963, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 497-498: Борис – супруге, 9 января 1963, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 498-500: Борис – супруге, 14 января 1963, Л. – Кисловодск, Горная станция
          С. 500-501: Борис – супруге, 20 января 1963, Л. – Кисловодск, Горная станция

        С. 502-503: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Рабочие записи, 1963
        С. 504-510: Стругацкий Аркадий. Дневник, 1961-1965
        С. 511: Дневник приездов в Ленинград, 1962-1970
        С. 512-517: Дневник, 1963-1970
        С. 518-519: Записная книжка, 1962-1963
        С. 520-522: Записная книжка, 1962-1965

      IV. Приложения

        С. 525-526: Б.а. Необходимые пояснения
        С. 527-558: Курильский Виктор, Муринский Роман, Рудман Леонид. Комментарии и примечания
        С. 559-560: Флейшман Юрий. Библиография. 1963 г.
        С. 561-570: Курильский Виктор. Указатель имен
        С. 571-573: Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Попытка к бегству: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ; АСТ МОСКВА, 2009. – 224 с. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-058896-1; ISBN 978-5-403-00978-2.
Подп. в печ. 02.03.2009. Заказ 1739.

    Содерж.:

      С. 3-211: Попытка к бегству
      С. 212-221: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Попытка к бегству»


(на болгарском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацки Аркади / Борис. Пикник край пътя / Превод от руски Милан Асадуров; Художник на корицата Дамян Дамянов; Отговорен редактор Мирослав Александров. – София: Сиела Норма АД, 2017. – 215 с. ISBN 978-954-28-2444-2.
Руска. Пето издание

    Съдържание:

      С. 5-20: Стругацки Борис. „Пикник край пътя”: Коментар за преживяното
      С. 21-22: Асадуров Милан. Бележка на преводача
      С. 23-213: Пикник край пътя

[Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному; Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на грузинском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

სტრუგაცკი არკადი და ბორის. პიკნიკი გზის პირას / მთარგმნელი დათო ქარდავა; რედაქტორი მარიამ პორინთელი; ყდის დიზაინერი ნატალია ავალიანი. – ბათუმი: წიგნები ბათუმში, 2017. – 241 გვ. – (ფანტასტიკური ბიბლიოთეკა). ISBN 978-9941-467-68-4.
Стругацкий Аркадий и Борис. Пикники гзис пирас / Пер. Дато Кардава; Ред. Мариам Поринтели; Дизайн обл. Наталия Авалиани. – Батуми: Цигнеби Батумши, 2017. – 241 с. – (Пантастикури библиотека).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на польском языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

     

Oramus Dominika. Stacja kontroli chaosu. – Stawiguda: Solaris, 2015. – 370 s. – (Krytycy o fantastyce). ISBN 978-83-7590-227-3.
Wydanie II poszerszone.
Strugaccy, Arkadij i Borys. 325

    Spis treści:

      S. 317-329: Dukaj Jacek. Arystoteles miał rację

В обзоре использована информация, полученная от Юрия Флейшмана.

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких