СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2024

(на польском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugaccy Arkadij i Boris. Miasto skazane i inne utwory / Projekt okładki Dark Crayon / Piotr Cieśliński; Redaktor inicjująca Jadwiga Mik; Redaktor prowadząca Izabella Sieńko-Holewa; Redakcja Aneta Kanabrodzka. – Warszawa: Prószyński i S-ka, 2024. – 1152 s. ISBN 978-83-8391-008-6. Spis treści: S. 5-193: Bajka o Trójce: Historia nieprzejednanej walki o zwiększenie dyscypliny pracy, przeciwko biurokratyzmowi, o wysoki poziom moralny, przeciw depersonalizacji, o zdrową krytikę i zdrową samokrytikę, o osobistą odpowiedzialność każdego, za wzorcową zawartość sprawozdawczości i przeciwko niedocienianiu własnych możliwości / Przełożył Paweł Laudański S. 194-205: Komentarz Borysa Strugackiego Bajka o Trójce S. 207-545: Kulawy los / Przełożył Paweł Laudański S. 546-555: Komentarz Borysa Strugackiego Kulawy los S. 557-938: Miasto skazane / Przełożył Rafał Dębski S. 939-943: Komentarz Borysa Strugackiego Miasto skazane S. 945-1143: Obarczeni złem / Przełożył Rafał Dębski S. 1144-1150: Komentarz Borysa Strugackiego Obarczeni złem [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сказка о Тройке – 1; Хромая судьба; Град обреченный; Отягощенные злом, или Сорок лет спустя; Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному]