СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АВГУСТ 2020

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полное собрание сочинений: В 33 т. Т. 24. 1979-1980 / Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост. С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подгот. ил. материалов: А.Горбов, П.Северцов; Отв. ред. С.Бондаренко; Дизайн обл. А.Андреева; Корректор Н.Воробьёва; Компьютерная верстка: В.Борисов. – Иерусалим: Млечный Путь, 2020. – 704 с.; 16 с. вкл. (о).

    Содерж.:

      I. Художественные произведения

        С. 7-166: Жук в муравейнике

        Из архива / Тексты подготовлены: С.Бондаренко

          С. 167-249: Стругацкий Аркадий. Чувство истины

        Варианты рукописей и изданий / Подготовлено: С.Бондаренко, В.Казаков

          С. 250-328: «Жук в муравейнике»

      II. Публицистика / Тексты подготовлены: Ю.Флейшман

        Опубликованное

          1979

            С. 331-332: Стругацкий Борис. Несколько слов об авторе
            С. 333-334: Стругацкий Аркадий. Л.И.Лагину – 75 лет
            С. 335: Стругацкий Борис. [Предисловие к рассказу С.Витмана «Цели прогресса»]
            С. 336: [Предисловие к рассказу М.Веллера «Недорогие удовольствия»]
            С. 337-338: «За «круглым столом» – фантасты»
            С. 339-340: Стругацкий Аркадий. Этот фантастический мир

          1980

            С. 341-343: Стругацкий Аркадий. Интервью венгерского журнала «Панорама» с писателем-фантастом Аркадием Стругацким
            С. 344-345: Фантастика: Кризис жанра? / Записала В.Помазнёва
            С. 346-350: Стругацкий Борис. Жанр без границ / Вел интервью М.Веллер
            С. 351-353: Ответы на вопросы читателей газеты
            С. 354-356: Стругацкий Аркадий. Играют, словно... играют
            С. 357-361: Трудно быть фантастом / Беседу вел С.Кашницкий

        Из архива

          1979

            С. 362-364: Стругацкий Аркадий. Рецензия на повести Валерия Алексеева «Остров Гарантии» и «Спецшкола»
            С. 365: [Некролог Л.Лагина]
            С. 366-368: Рецензия на роман В.Савченко «За перевалом»
            С. 369-371: Рецензия на научно-фантастический роман Е.Войскунского и И.Лукодьянова «Незаконная планета»
            С. 372-373: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. [Ответ на открытое письмо американского читателя Melvin Maddocks]
            С. 374-376: Стругацкий Аркадий. Рецензия на сказки-фантазии М.С.Пафомовой и В.Я.Судакова «Царь-инопланетянин» и «Всемогущие»
            С. 377-379: Рецензия на научно-фантастический роман Эдуарда Злобинского «Человечество – в цейтноте!»
            С. 380-384: Рецензия на литературный сценарий Святослава Гервассиева «Вакансия»
            С. 385-387: Рецензия на книгу I фантастического романа Мухиной-Петринской «Планета Харис»
            С. 388-391: Рецензия на фантастический роман В.Мухиной-Петринской «Планета Харис» (Книга первая: «Отосланные к вечности»)

          1980

            С. 392-397: Стругацкий Аркадий. Письмо-рецензия в изд<ательст>во «Просвещение» относительно книги Георгия Гуревича «Необыкновенное в литературе. Как понимать фантастику?»
            С. 398: Ответы на анкету «Советской литературы»
            С. 399-400: Стругацкий Борис. О «четвертом» поколении фантастов

        III. Письма. Дневники. Записные книжки / Тексты подготовлены: В.Курильский

          Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переписка, 1979-1980

            1979

              С. 403-404: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 8 января 1979, М. – Л.
              С. 404-405: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 января 1979, Л. – М.
              С. 405: Борис – брату, 11 января 1979, Л. – М.
              С. 405-406: Борис – брату, 13 февраля 1979, Л. – М.
              С. 407-408: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 19 февраля 1979, М. – Л.
              С. 408-409: Стругацкий Борис. Борис – брату, 23 февраля 1979, Л. – М.
              С. 409: Борис – брату, 22 мая 1979, Л. – М.
              С. 409-411: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 30 мая 1979, М. – Л.
              С. 411-412: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 июня 1979, Л. – М.
              С. 412-413: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 14 июня 1979, М. – Л.
              С. 413: Стругацкий Борис. Борис – брату, 18 июня 1979, Л. – М.
              С. 414: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 28 июня 1979, М. – Л.
              С. 414-415: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 июля 1979, Л. – М.
              С. 415-416: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 13 июля 1979, М. – Л.
              С. 417: Стругацкий Борис. Борис – брату, 14 июля 1979, Л. – М.
              С. 417-418: Борис – брату, 19 июля 1979, Л. – М.
              С. 419: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 24 июля 1979, М. – Л.
              С. 419: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 июля 1979, Л. – М.
              С. 420: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 24 августа 1979, М. – Л.
              С. 420-421: Стругацкий Борис. Борис – брату, 30 августа 1979, Л. – М.
              С. 421-422: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 сентября 1979, М. – Л.
              С. 422-423: Аркадий – брату, 28 сентября 1979, М. – Л.
              С. 423: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 октября 1979, Л. – М.
              С. 423-424: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 19 октября 1979, М. – Л.
              С. 424-425: Стругацкий Борис. Борис – брату, 22 октября 1979, Л. – М.
              С. 425-426: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 ноября 1979, М. – Л.
              С. 426-427: Стругацкий Борис. Борис – брату, 15 ноября 1979, Л. – М.
              С. 427-428: Борис – брату, 19 ноября 1979, Л. – М.

            1980

              С. 428-430: Стругацкий Борис. Борис – брату, 8 января 1980, Л. – М.
              С. 430: Борис – брату, 9 января 1980, Л. – М.
              С. 430-431: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 14 января 1980, М. – Л.
              С. 431-433: Стругацкий Борис. Борис – брату, 19 января 1980, Л. – М.
              С. 433-434: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 23 января 1980, М. – Л.
              С. 434-435: Аркадий – брату, 28 января 1980, М. – Л.
              С. 435-436: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 января 1980, Л. – М.
              С. 436-437: Борис – брату, 30 января 1980, Л. – М.
              С. 437-438: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 5 марта 1980, М. – Л.
              С. 438-439: Стругацкий Борис. Борис – брату, 19 марта 1980, Л. – М.
              С. 439-441: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 27 марта 1980, М. – Л.
              С. 441-442: Стругацкий Борис. Борис – брату, 30 марта 1980, Л. – М.
              С. 442-443: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 5 мая 1980, М. – Л.
              С. 443-444: Стругацкий Борис. Борис – брату, 9 мая 1980, Л. – М.
              С. 444-445: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 15 мая 1980, М. – Л.
              С. 445-446: Стругацкий Борис. Борис – брату, 21 мая 1980, Л. – М.
              С. 446-448: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 26 мая 1980, М. – Л.
              С. 449-450: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 мая 1980, Л. – М.
              С. 450-451: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 4 июня 1980, М. – Л.
              С. 451-452: Стругацкий Борис. Борис – брату, 5 июня 1980, Л. – М.
              С. 452-453: Борис – брату, 7 июня 1980, Л. – М.
              С. 453-454: Борис – брату, 10 июня 1980, Л. – М.
              С. 454: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 16 июня 1980, М. – Л.
              С. 454-455: Стругацкий Борис. Борис – брату, 26 июня 1980, Л. – М.
              С. 455-456: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 6 июля 1980, М. – Л.
              С. 456-458: Стругацкий Борис. Борис – брату, 11 июля 1980, Л. – М.
              С. 458-459: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 19 июля 1980, М. – Л.
              С. 459-460: Стругацкий Борис. Борис – брату, 29 июля 1980, Л. – М.
              С. 461: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 12 августа 1980, М. – Л.
              С. 461-462: Стругацкий Борис. Борис – брату, 16 августа 1980, Л. – М.
              С. 462: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 22 августа 1980, М. – Л.
              С. 462-464: Аркадий – брату, 1 сентября 1980, М. – Л.
              С. 464-465: Стругацкий Борис. Борис – брату, 6 сентября 1980, Л. – М.
              С. 465-466: Борис – брату, 24 сентября 1980, Л. – М.
              С. 466: Стругацкий Аркадий. Аркадий – брату, 25 сентября 1980, М. – Л.
              С. 466-467: Стругацкий Борис. Борис – брату, 28 декабря 1980, Л. – М.

            Стругацкий Борис. Письма супруге, 1979-1980

              1979

                С. 468-469: Борис – супруге, 16 октября 1979, Л. – Таутенбург, ГДР
                С. 469-470: Борис – супруге, 21 октября 1979, Л. – Таутенбург, ГДР

              1980

                С. 471: Борис – супруге в больницу, 26 декабря 1980, Л.
                С. 471-472: Борис – супруге в больницу, 27 декабря 1980, Л.
                С. 472: Борис – супруге в больницу, 27 декабря 1980, Л.
                С. 473-474: Борис – супруге в больницу, 28 декабря 1980, Л.
                С. 474-475: Борис – супруге в больницу, 29 декабря 1980, Л.
                С. 475: Борис – супруге в больницу, 30 декабря 1980, Л.
                С. 475-476: Борис – супруге в больницу, 31 декабря 1980, Л.

            С. 477-485: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Рабочий дневник, 1971-1987
            С. 486-499: Стругацкий Аркадий. Дневник, 1977-1979
            С. 500-574: Дневник, 1978-1987
            С. 575-593: Рабочие записи, 1977-1980
            С. 594-601: Рабочие записи, 1978-1984
            С. 602-604: Рабочие записи по сценарию «Чувство истины», 1979
            С. 605: Рабочие записи по приему сценария «Чувство истины», 1979
            С. 606: Стругацкий Борис. Дневник, 1965-1979
            С. 607-608: Дневник, 1980

          IV. Приложения

            С. 611-612: Б.а. Необходимые пояснения
            С. 613-665: Курильский Виктор, Рудман Леонид. Комментарии и примечания
            С. 666-667: Флейшман Юрий. Библиография, 1979-1980 гг.
            С. 668-698: Борисов Владимир, Курильский Виктор. Указатель имен
            С. 699-701: Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.
Подп. в печ. 22.10.2018. Заказ 8538/18.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев; Худож. ред. Е.Фрей. – М.: Изд-во АСТ, 2019. – 319 с. – (Эксклюзивная классика). Доп. тираж 8.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-112583-7.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений: Т. 2. 1960-1962. Полдень, XXII век; Стажеры; В наше интересное время / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Ил. на обл. Д.Андреева; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – 544 с. – (Стругацкие – собрание сочинений). 3.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-109041-8.
Подп. в печ. 27.04.2018. Заказ 4316..

    Содерж.:

      Полдень, XXII век

        Почти такие же: Глава первая

          С. 7-21: Ночь на Марсе
          С. 21-40: Почти такие же

        Возвращение: Глава вторая

          С. 41-46: Перестарок
          С. 47-69: Злоумышленники
          С. 69-70: Хроника
          С. 70-78: Двое с «Таймыра»
          С. 78-91: Самодвижущиеся дороги
          С. 91-105: Скатерть-самобранка
          С. 105-116: Возвращение

        Благоустроенная планета: Глава третья

          С. 117-136: Томление духа
          С. 136-159: Десантники
          С. 159-175: Глубокий поиск
          С. 175-195: Загадка задней ноги
          С. 195-214: Свечи перед пультом
          С. 214-226: Естествознание в мире духов
          С. 226-236: О странствующих и путешествующих
          С. 236-259: Благоустроенная планета

        Какими вы будете: Глава четвертая

          С. 260-277: Поражение
          С. 277-286: Свидание
          С. 286-296: Какими вы будете

      С. 297-511: Стажеры
      С. 513-521: В наше интересное время
      С. 522-541: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений: Т. 2. 1960-1962. Полдень, XXII век; Стажеры; В наше интересное время / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2018. – 544 с. – (Стругацкие – собрание сочинений Neo). 3.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-109040-1.
Подп. в печ. 27.04.2018. Заказ 4317..

    Содерж.:

      Полдень, XXII век

        Почти такие же: Глава первая

          С. 7-21: Ночь на Марсе
          С. 21-40: Почти такие же

        Возвращение: Глава вторая

          С. 41-46: Перестарок
          С. 47-69: Злоумышленники
          С. 69-70: Хроника
          С. 70-78: Двое с «Таймыра»
          С. 78-91: Самодвижущиеся дороги
          С. 91-105: Скатерть-самобранка
          С. 105-116: Возвращение

        Благоустроенная планета: Глава третья

          С. 117-136: Томление духа
          С. 136-159: Десантники
          С. 159-175: Глубокий поиск
          С. 175-195: Загадка задней ноги
          С. 195-214: Свечи перед пультом
          С. 214-226: Естествознание в мире духов
          С. 226-236: О странствующих и путешествующих
          С. 236-259: Благоустроенная планета

        Какими вы будете: Глава четвертая

          С. 260-277: Поражение
          С. 277-286: Свидание
          С. 286-296: Какими вы будете

      С. 297-511: Стажеры
      С. 513-521: В наше интересное время
      С. 522-541: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

ПУБЛИЦИСТИКА

     

Зинчук Андрей. Вперед, Котенок! и другие сказки для театра / Предисл. Б.Стругацкого (С. 3); Худож. оформл. А.Игнатьевой. – СПб.: Изд-во Росс. ин-та истории искусств, 2001. – 112 с.: ил. 1.000 экз. (о) ISBN 5-86845-063-9
Подп. в печ. 03.01.2001. 1-й завод – 500 экз..

     

Зинчук Андрей. Вперед, Котенок! и другие сказки для театра / Предисл. Б.Стругацкого (С. 3); Худож. оформл. А.Игнатьевой. – СПб.: Изд-во Росс. ин-та истории искусств, 2003. – 112 с.: ил. 1.000 экз. (о) ISBN 5-86845-063-9
Подп. в печ. 03.01.2001. Заказ К-489-3. 2-й завод – 500 экз..

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Троцкий Дмитрий. Арк / Разраб. серии А.Саукова; Ил. на переплете А.Дубовика; Отв. ред. И.Минаков; Ред. Р.Дель Тави; Худож. ред. А.Сауков. – М.: ЭКСМО, 2018. – 351 с. – (Мир Стругацких). 2.500 экз. (п) ISBN 978-5-04-094847-5.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Полдень: Альманах фантастики. Вып. 10 / Глав. ред. Н.Романецкий; Ред. отдела прозы С.Васильева; Дизайн-макет обл. А.Калласа; Худож. В.Гурков; Оформл. А.Олексенко. – СПб.: Изд-во «Сидорович», 2018. – 256 с. 1.000 экз. (о) ISBN 978-5-905909-64-1.

    Содерж.:

      С. 228-241: Шлыков Валерий. «Улитка на склоне»: опыт вникания: К пятидесятилетию повести
      С. 242-253: Фрумкин Константин. Куда делся «образ будущего»?

Гансовский Север. Лауреат «Аэлиты-89» / Записали А.Андреев, А.Чертков // Пресс-Панорама (Саратов). – 1989. – 6 июля. – С. 2. – (Встреча для вас)ю


(на испанском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Tierra Fantasy: Tomo-2. – Barcelona: Editors, 1986. – 157 p. ISBN 84-7561-427-2.

    Contenido:

      P. 5-100: Strugatsky Arkadi y Boris. La segunda invasion marciana: Notas de un hombre cuerdo / Trad. de Antonio Bonnano

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан]


(на итальянском языке)

ПУБЛИЦИСТИКА

Bernardini Dino. Intervista con Arkadij Strugackij // Rassegna Sovietica (Roma). – 1984. – Nr. 3. – Pp. 57-60.
[Стругацкий Аркадий. Я, Азимов и Лем – летописцы 2000-х]

Bernardini Dino. Io, Asimov e Lem cronisti del Duemila: Intervista ad Arkadij Strugackij // L'Unità (Roma). – 1983. – 16 novembre. – P. 9. – (Cultura. Spettacoli).
[Стругацкий Аркадий. Я, Азимов и Лем – летописцы 2000-х]


(на финском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Vieras avaruudesta / Cover Art by N.Grišin. – Moskova: Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike, 1962. – 178 s. – (Tieteiskirjoja).

    Sisällys:

      S. 119-141: Strugatski A. ja B. Unko / Suom. S.Kuivala

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс]

В обзоре использована информация, полученная от Станислава Кригера, Юрия Флейшмана.

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких