СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ИЮЛЬ 2022

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш: Фантаст. повесть / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 224 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-121234-6.
Подп. в печ. 23.01.20. Заказ 2573.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 352 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-126977-7.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Штерн Борис. Сказки Змея Горыныча: Фантаст. повести / Графика и оформл. обл. А.Бондаренко; Ред. С.Козлов. – Кировоград: ОНУЛ, 1993. – 308 с.: ил. – (Отечественная Фантастика). 35.000 экз. (п) ISBN 5-7707-1727-1.

    Содерж.:

      С. 5-8: Автобиография

Б.а. Умер Борис Стругацкий: [Некролог] // Вселенная, пространство, время (Киев). – 2012. – № 11. – С. 34.

Генис Александр. Три «Соляриса»: Ненауч. фантастика: Эссе // Новое русское слово (Нью-Йорк). – 2003. – 25-26 янв. (№ 32289). – С. 37. – (Глаголъ. Литературные страницы. Рубрику ведет Ирина Лейкина).

Комаров С. Доктор-смерть и цифровизация // Химия и жизнь (М.). – 2022. – № 3. – С. 23-25. – (Размышления).
С. 23-24: ...вспомним милейшего отца Кабани, гениального арканарского изобретателя из повести Стругацких «Трудно быть богом». /.../ В такой яркой форме великие советские фантасты изобразили серьезный морально-этический конфликт, который стоит перед любым исследователем: как будут использованы результаты его труда. В общем-то, ситуацию, когда изобретение используют совсем не так, как было задумано, смело можно назвать эффектом Кабани.

Оло Ю. Жук в колыбели: [Рец. на кн.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Жук в муравейнике] // За индустриальные кадры (Свердловск). – 1981. – 16 февр. (№ 8). – С. 3. – (Круг чтения).

Хатуль Л. Письмо физику, которого я не увижу... / Ил. С.Тюнина // Химия и жизнь (М.). – 2022. – № 3. – С. 6-8. – (Ученые досуги).
С. 7: Аыуыхх слез с ветки, то есть вышел из пещеры, почесад, скажем политкорректно, плешь, обзрел радиоактивную пустошь и оборзел... кнокурс, гришь? Ща я тя копьем!
С. 8: Рулят ли обществом врачи и педагоги, как это предсказывали Стругацкие, или инженеры и ученые, как виделось мне? В свободное от основной работы время, естественно...


ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

     

Бёрд Роберт. Андрей Тарковский: стихии кино / Пер. с англ.; Ред. Г.Сает; Дизайн и макет Н.Михин. – М.: Музей современного искусства «Гараж», 2021. – 360 с.: ил. (о) ISBN 978-5-9909717-9-0.
[Robert James Douglas Bird. Andrey Tarkovsky: Elements of Cinema]


(на английском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatsky Arkady & Boris. The Snail on the Slope / Translated by Olena Bormashenko; Introduction (P. v-viii) by Adam Roberts; Afterword (P. 233-248) by Boris Strugatsky. – London: Gollancz, 2019. – 249 pp. – (SF Masterworks). ISBN 978-1-473-22828-3.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне]


(на испанском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi y Boris. Qué difícil es ser dios / Traducción de Justo E. Vasco y Raquel Marqués; Ilustración de cubierta: Alejandro Terán; «Presentación» (P. 7-11) de Raquel Marqués; «Nota acerca de los autores» (P. 335-340); Nihil obstat: Natalia Cervera; Diseño y maquetación: Victor Gracía Tur. – Barcelona: Gigamesh, 2019. – 340 p. – (Gigamesh Breve 2).
Segunda edición: noviembre del 2019
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]


(на итальянском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatskij Arkadij e Boris. Lunedì inizia sabato: Favola per collaboratori scientifici di livello base / Traduzione dal russo di Andrea Cortese; Progetto grafico e illustrazione di copertina di Roberto Abbiati; Illustrazioni di Antonio Carrara; Note (P. 325-337); Nota del traduttore (P. 339-340). – Monticello Conte Otto: Ronzani Editore, 2019. – 341 p. – (ATTRAVèRSO. Narrativa e Saggistica contemporanea. 2). ISBN 978-88-94911-36-7.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу]

В обзоре использована информация, полученная от Франца Роттенштайнера.