АБС-Словарь

POLTERGÉIST

Нем. poltern – «грохотать, стучать» и нем. der Geist – «дух», буквально - «шумный дух».

Распространённое название для явлений, которым приписывается мистическая и паранормальная природа, не связанная с конкретным мистическим существом или фольклорным персонажем (домовым, призраком и т. п.).

См. также полтергейст, полтергист.

Директор сильно потёр щёки ладонями. – Poltergeist – дословно «звучащий призрак». // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.