АБС-Словарь

ВЕРНУ́ТЬСЯ

– Слов. XI–XVII вв.: вернутися; Слов. Акад. 1789: верну́ться.

1. Прийти или приехать обратно; возвратиться к месту прежнего жительства, прежней деятельности и т. п.

инф.: верну́ться

Полесов покачал головой. – Нет, – сказал он. – Мне придётся вернуться на Меркурий. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 168.

Значит, либо надо возвращаться, либо – идти самим. Конечно, можно вернуться. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

И потом я должен буду вернуться на Землю. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

буд. ед. 3 л.: вернётся

– Горчинский. Он ещё не вернулся. Как только вернётся, его сейчас же пригласят к вам. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 115.

... и сказал: «Твой отец не вернётся, Коля. Он остался там». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240, 256.

– Придётся только подождать лет десять-двенадцать, пока он вернётся. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 296.

буд. мн. 1 л.: вернёмся

Мы осмотрим внизу помещения и сразу вернёмся. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

прош. ед. м. 3 л.: верну́лся

– Горчинский. Он ещё не вернулся. Как только вернётся, его сейчас же пригласят к вам. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 115.

... он в том же темпе вернулся в «нейтринник», захлопнув за собой дверь. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

Биолог пожал плечами, скрылся в кухне и вернулся с шумящим чайником. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

Полесов отправился к коттеджам и через минуту вернулся с Круглисом. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 155.

Турболёт не вернулся. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

Он вернулся к штурману и поглядел на расходомер горючего. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

Михаил Антонович вернулся на своё место, и они смотрели друг на друга ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

... иначе разведчик, конечно, не вернулся бы, как не вернулись три разведчика из девятнадцати, запущенных в зону АСП. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

Он вернулся к Юрковскому и побрызгал из графина ему на лицо. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

... и перестала писать мне письма, когда я вернулся в Школу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

Он выключил свет и вернулся в коридор. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

Но Быков скоро вернулся, поставил рядом с ним кастрюльку и сказал: «Ешь». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

Потом он вернулся в рубку. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

... устройства управления оказались в порядке, иначе разведчик, конечно, не вернулся бы ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240, 257.

... она неслышными шагами ушла в дом, а я вернулся к пустому тёмному клубу и глядел на утреннюю зарю ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Когда Алексей Петрович вернулся в гостиную, лицо его было краснее обыкновенного ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 248, 261.

... на ракетодроме Седьмой полигон, когда Василий Ляхов вернулся из испытательного полёта с «Хиусом-2» ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

... взял ещё раз наугад несколько пробных отсчётов по всей поверхности отражателя и вернулся к Михаилу Антоновичу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

прош. мн. 3 л.: верну́лись

Вероятно, разведчики уже вернулись, подумал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

– А я иду тебя будить. Разведчики вернулись. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

Полесов вздохнул и сказал: – Киберы вернулись. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

– Они вернулись, не выполнив задания. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

Прошли всего сто двадцать километров и вернулись, словно получили команду «назад». // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

... иначе разведчик, конечно, не вернулся бы, как не вернулись три разведчика из девятнадцати, запущенных в зону АСП. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

Они молча отправились на склад, затем молча вернулись в зал отдыха. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

Потом они вернулись в обсерваторный отсек и снова повисли на перископах. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

Они вернулись в рубку. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

... иначе разведчик, конечно, не вернулся бы, как не вернулись три разведчика из двадцати, запущенных в зону АСП. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240, 257.

Мы дружно завидовали Ляхову. Потом, когда мы вернулись на Землю... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

– Но ведь и вы вернулись, Алексей Петрович, – сказал Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 262.

деепр. прош.: верну́вшись

– Он меня выгнал вон, – сказал Дауге, вернувшись в каюту Юрковского. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

Кое-кого из нас они, вернувшись, не застанут, подумал Быков и посмотрел на пилотов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 264.

Верну́ться назад, обратно.

буд. мн. 1 л.: вернёмся

Нас, конечно, не раздавит, но назад мы уже не вернёмся – давайте говорить прямо. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 41.

2. Вновь приняться за что-л., возвратиться к чему-л. прерванному.

прош. ед. м. 3 л.: верну́лся

Михаил Антонович махнул рукой и вернулся к вычислителю. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Тогда он повернул Юрковского на спину и снова вернулся к перископу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

Несколько секунд Михаил Антонович смотрел на него, затем покачал головой и вернулся к работе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 311.