АБС-Словарь

ДАВА́ТЬСЯ, ДА́ТЬСЯ

– Срезневский: датися; Слов. XI–XVII вв.: даватися; Слов. Акад. 1790: дава́ться, да́ться.

2. Только 3 л. Являться, оказываться каким-л. для овладения, осуществления.

// Оказываться каким-л. для понимания, усвоения, овладения (обычно о языках, науках, искусстве и т. п.).

◊ Никак не дава́ться.

прош. ед. ср. 3 л.: дава́лось

... пере-о-бо-ру-до-ва-нием «Тахмасиба». Мы закончили пере-о-бо-ру-до-ва-ние. – Это слово никак не давалось ему, но он упрямо дважды повторил его ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.