АБС-Словарь

ЛОРЕЛЕ́Я

– Нем. Loreley или Lorelei – название скалы на правом берегу Рейна у города Санкт-Гоарсхаузен; Клеменс Брентано создал образ Лорелеи – нимфы на скале, расчёсывающей свои золотистые волосы и увлекающей своим пением корабли на скалы.

Название космического корабля, на котором космогатор Карл Рихтер совершил высадку на Меркурий.

ед. им.: Лореле́я

– Это Рихтер, – сказал Быков строго. – Рихтер и «Лорелея». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276.

– А-а, – сказал поражённый Дауге. – Так вот она какая, «Лорелея». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276.

Двадцать с лишним лет назад космогатор Карл Рихтер на своём корабле «Лорелея» совершил беспримерную по смелости высадку на Меркурий ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276, 301.

– Это «Лорелея», – сердито сказал Быков. – «Лорелея» и Рихтер. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 300.

– Вот оно что, – сказал поражённый Дауге. – Вот она какая, «Лорелея»! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

ед. род.: Лореле́и

Из дюз «Лорелеи» ударили бесшумные струи пламени ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277, 301.