АБС-Словарь

МАШИНА́ЛЬНЫЙ

– С иным (устар.) напис. и произнош.: махина́льный. – Яновский, 1804: махинальный, машинальный; Слов. Акад. 1847: махина́льный, машина́льный; Даль: машина́льный. – От франц. mschinal.

Непроизвольный, безотчётный, бессознательный в силу сложившегося навыка.