АБС-Словарь

НАРУША́ТЬ, НАРУ́ШИТЬ

– Слов. XI–XVII вв.: нарушати, нарушити; Поликарпов, 1704: наруша́ю; Вейсманн, 1731, с. 209: нарушити, с. 107: нарушати; Лекс. 1762: нарушить; Росс. Целлариус 1771, с. 439: наруша́ть, наруши́ть; Нордстет, 1780: нару́шить.

1. Мешать нормальному состоянию, течению, развитию чего-л.; прерывать что-л.

прич. страд. прош. кратк. ед. ж.: нару́шена

– Стоит ли? – сказал Дауге. – Батиметр отказал. Синхронизация будет нарушена. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 52.

2. Не выполнять, не соблюдать что-л. условленное, установленное.

инф.: наруша́ть

... пусть немедленно идёт обедать. Скажи, что я запрещаю ему нарушать режим. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 285.

прош. ед. м. 3 л.: наруша́л

Михаил тайком нарушал режим. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 304.

прош. ед. м. 3 л.: нару́шил

– Беркут? – рявкнуло в ответ. – Почему ты нарушил мои инструкции? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

3. Прост. Повреждать, разрушать.

наст. мн. 3 л.: наруша́ют

Излучения высоких энергий (нуклоны, электроны, гамма-лучи) нарушают молекулярную и внутриядерную структуру белков мозга. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 126.