АБС-Словарь

ПЕРЕНОСИ́ТЬ, ПЕРЕНЕСТИ́

– В иной (устар.) форме: перене́сть. – Срезневский: перенести; Поликарпов, 1704: переношу́; Лекс. 1762: перенести; Росс. Целлариус 1771, с. 345: переноси́ть, перенести́; Нордстет, 1782: перене́сть и перенести́; Слов. Акад. 1847: перенести́, перене́сть; Даль: переноси́ть, перенести́ или перене́сть; Ушаков, 1939: переноси́ть, перенести́.

2. Изменять местонахождение, расположение чего-л., перемещать в другое место что-л.

◊ Переноси́ть куда-л., откуда-л.

прош. мн. 3 л.: перенесли́

Зато теперь все ядерные лаборатории перенесли на Луну и на спутники... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.

7. Обычно сов. Претерпевать, испытывать что-л. неприятное, тяжёлое (боль, болезнь, лишения и т. п.); выдерживать, преодолевать, справляться с чем-л. трудным, тяжёлым.

наст. мн. 3 л.: перено́сят

– Я читала, что женщины гораздо лучше переносят голод, чем мужчины. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

прош. ед. м. 3 л.: перенёс

Радиотерапию перенёс спокойно. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

9. Только несов. Выдерживать какое-л. внешнее воздействие.

// Обладать способностью выдерживать какое-л. воздействие на организм.

наст. ед. 3 л.: перено́сит

– Бедная Варечка, она плохо переносит тряску. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

прош. ед. м. 3 л.: переноси́л

К концу третьего курса я удовлетворительно переносил пятикратную перегрузку. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

прош. мн. 3 л.: переноси́ли

Некоторые курсанты не выдерживали даже тройных перегрузок, а некоторые переносили даже восьмикратные. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Полные плохо переносили перегрузки. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 254.