АБС-Словарь

ПОЗВОЛЕ́НИЕ

– Слов. XI–XVII вв.: позволение(ье); Вейсманн, 1731, с. 4: позволение; Росс. Целлариус 1771, с. 67: позволе́ние.

Разрешение, согласие, дающее право сделать что-л.

~ С позволе́ния сказать, в знач. вводн. словосочетания.

б) Употр. как выражение отрицательного отношения говорящего к кому-, чему-л., о которых идёт речь и которых (которое), по мнению говорящего, не достойно называть своим именем.

ед. род.: позволе́ния

... чтобы разрешили поставить здесь магнитофон – ведь мой, с позволения сказать, бред – это единственное, что доходит оттуда... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.