 쥢


                            ᬮ


         ⪨, ࠣ業 ,   ""  -
  㤠: ᬮ -   ண!  ᬮ  筮
,  ,  , 﫨 ࠢ  ⭮.
        ⥫쭮        
, ⮩ 릨 ,      ⥫      .
 砫쭮 ன ,    ணࠬ  -  ᬮॢ
 ᠤ  ᡮન ⭮ ࠢ筮  ⠭樨-ਨ,
  蠫  㦥  ᫥  ⮪        譮  
ਯ⮬ ஥,  㢨  ୮  ࠦ⥫  
騥 ,  ,    ஫⠥    ࠭,  थ窮
饩  ,      諠  ஢஫⭠    ⭠
.
       ঠ  㯠  ⨢  ⮩  ,   த   
⨭  ⮢,   諠  諠,  쪨,      祬
 த, 㬥騩 騢 ,  ᢮ த   ⥩
᢮,  ॡ,  襭    ৠ  ஧   㦨,
஥ 訢       ᢮    㦨  ࠣ,  ॢ⨢
 梥 ࠭  ⥫ .
     ᬮ ᯮ,,    ᮢᥬ  ,      
㭥 , ᥮墠⭮    㤠 ।  㬮  
ᨫﬨ    ,  -   騭-宧頻   ᠫ   
୮  ᪮ 㤠⢠  ⮬,    
㣨 ࠤ  ࠤ 쪨 த, 쪨 ࠭   
襩      ⠫  ⢮...
      ᬮ 뫠 ࠭ ਢ窠,    ன      
஫,  ⠪      :  易⥫쭮  ᯮ,    
࠭, ⨬, ᠫ  騭-宧頻?   ⢥,  㢨
 ,  稫  ᮭ,  ৠ  ᥡ,  ࠧࠦ,
  ⠭  , ,   ⥫⢠ 
祫, ⨢襣  㫨;    䠬    ,  
ண 쪭㫮  ࠭,   ࠫ ०,  ᠬ ?
  ன ⥫    ,      ⨫  ⮣
"몠",  ᬮ 뢠  ਢ,   ⠨   ᥡ.
 ࠪ ,  ࠢ, ॢ     -
 誮  -  㡫 ⮯஬...
     ᬮ  㣠  ᥡ:  -  㯨        
ᠤ,   ᮡ࠭  ᫥ ࢭ  ⨭  -  
ਤ 室  筮 ࠢ.         ࢠ
鸞  饣 ࠭  ,    ஬  
襢묨 ઠ  ,    ਪ뢠  ᥡ  ᯮ:
㤠 ᠫ  宧頻 襬  ६?  "易    
! - 㣠   騭.  -        쪮  
 -    ...  㩪  -,        
. 㪮⥫  - 㦨 ⮩,   ᢮  
᫮: " , - ᪠, - ७  ᪨..."
     -  !  ! - ࠤ⭮ ࠫ  ᬮ,  ,  
।稪 祭.
     訥      裡    ࠢ     㬫
ॣ㫨  ᮡ,    ,  ᦥ뢠騩:    ࠧ
㪢 ""  "", 㬫 ᨫ:
     -  ⢨,   ?   ᨣ ⮢?
     - ਭ, ਭ! !      ⠫,  ⮡
  뫮!..
     - ?!  ?!
      ᬮ   㦥 ६  ࠧ᭥,   ⠬,  
, ࠧ蠫 㬥,     訢  ᫥
 樭᪨   ᬮ,  ,  祬,  
祣  ᭨, ⮬   뫨      浪,  ࠡ⠫
⮬᪠ ⠭ ,  砫 ᠤ,
     ⥬ ମ 稫  ᨣ ,   
ࠡ      ᠤ,      ᬮ   筮
ਧ.
     㫥  ଥ᪮  ᫥,    ਥ  ᬮ५  
ਡ, ,  ६⥫쭮 ᮪頥 ﭨ   ,
⥫쭮 ᮮࠦ: "쪮  ६? 쪮?.."
     ⮬ 뫮 筮 ⠭ -          
 ᥪ㭤. ⮨      ⮣,      ⠭᪮,
⮩ ᬮ⠬, ⥯,    ᨡ᪮ ⠩.
       ந諮  ਧ      -      .   쭠,
ਢ筮 ᨫ쭠 ॣ㧪       ᫮,  -  ᦠ
, , , 堭 ࢠ.  ਯ 㡠    稪
᫮த,    १  㫮,          
- 譥,   ᯥ  㬠: "! 㫮 ".
     ⮬  ⢮  ᮧ⥫쭮,   墠⠫ 
 ⥫  ⮫쪮  .  ,  ,  !    㤨  
ਯ, ⠭뢠 -,   㡠  㤮஦  墠⪨,  
蠫 ⮫쪮 嫨,   㤠    襫,    ᫥  ᨫ
 .  ᥬ ७஢  ⥫,  㦥    
﫮   ,   襫 砣 , 뢠      
⠢  ⥫  㪠 ᨫ,  .  饫窨: ,
㣮, ⨩ -  ࠤ,    饫窨,  - !
 ⮬, 㦥 ᯫ⠭  ᫥,  訢  -  ࠡ뢠  
⥬ ࠡ?
      謥 㦦, ॡ     㪨
襪  .  ,  室  ࠡ    ,  
    ⢥,  襬  ᡮ.  㤠,    ⮣
⢥, ஢⮣, 묭 饣, 㡮  嫥⠭  ஧
. , ⠥, த!    ᯥ⠫    ᬮ.
⮥    ᯠ᪨ ࢠ㫮 ࠧ-㣮    
, ࠤ,   ૠ  ᢮ ,   ࠧ    㤨
ᤥ  ୥.        ᬮ  蠫  ,
⢮ ,  ᫠ ஭ 㪨,  㡮   ⫨.
᫠  ਭ  ⮫쪮 ⥫, 㫠,   
 -  ஡㦤騬  ᫨: " !  !"
     ⭮, ᮢ襭  ࠢ塞  饭  ᫠,
  뢠  ᫥  殮      ப,     ⭮
᪠ﭨ । த , । 殬    ।  ᥬ  쬨,
  ⠪  , 墠⨫ ᬮ,   ,   
㤭  뭠,  襣    த  ஢,     㤥ভ
⨫   ᫥, , ⭮  訩,   론
⨬ ᫥   ࠫ .
        뫮 㬠,    ,    
   뫮  ᨫ.  ,  祭  ᫥,      訬
殮    ,      ᪮  ⢮  ⢠   
,     ࠭⢠  ᥫ,    ண
砫  ப   㬭 ਡ,  ⠪   
 稫 - 祫᪮  祫 -⠪  ॡ  !
⢮  ⮦  諮,      뫮.      ,
  ਧ  , ᬮ    ࠢ  㦥  ᮧ  ᥡ
⮩稢, 㢥७,     ⥫  ᪮३  ᮩ    ࠡ,
㯨  , 㢨           ,
⪭ 殬   .   ⨫ ᮬ,       饪
 , ⠫           ६,  ,
   ,  ਯ 殬   設,       
㤠ਫ 諨 宬 , ᨢ譮 ५ ,   ,
 ⠪  .  訥  設    ஡
 ⨬, ⮫쪮 ᠬ  祫 㯭 ⮪ த
⥯.
      ᬮ  ᭥,  ॢ,   㢨  ।  ᮡ
祫.  -   , ࠧ,  , 㬥  
 ⭨  ᪠䠭.  ⨫ ,    ᬮ
⠫ - .  祫 ।ॣ  ,  
 㡠  ᬮ 㣠: "! !  몠, ᨤ!"
      ,   ᬮ      襭  
, -, ᠬ  ⨥ 㣠,  祫 ⮬
 . ⠫, ᪠, ६ ⠫ -  
᭥ 拉 쭮.   ⠪  ⥫  拉,  拉    
堭  ᭥.
      頫   ⥯,      ६,  
, 諮,   ᭮   殮 .
     ५ .  ᬮ 襭 㡮    -
. ᨫ   ॢ.  饪 ⨫ . " 
⢮ 孥. 訥, ୮,  ⨬  ॢ  :  ⥯,
   ஬..."
     "!" - ᯮ  ࢮ ⢮  .    ॢ,  
  ⢮,      襫⥫      ᮧ     
⢥थ 㡠 宬   .  㡪  ᫮  ,
ॣ५      ᪮            ⠡,    ९
મ-ᠬ㡮.  ௨,         ⥫   
ᬮ. "   !  㡮-, 㡮! 
㤨⥫쭠 祫᪠ !..  孥!  !.."
     ᬮ ஦           ஭  㬥,
 ᫮  㢨 祫  ᮡ ,  ᮡ쥩
 蠯,  ⮩ 㡠,  -ਭ,  ᮩ  ⮩,
 ᯮ -   ᠬ 祫, ண   㢨  -:
    -,    ᪠䠭.  ,  ᨤ訩
  ࡠ    ,  ९,  ⨢,     ᬮ
襢  ,  믫  樣        ப   ࠧ
᪮ᮡ祭 , ⠭ 릥⮩  ᥤ ⨭.
     - , ࠢ,  !  ,   ,
 த !
     - ࠢ!  -  祣-  ﭭ  ⢥⨫  ᬮ  
ᯮ  -      ࢮ  ᫮,  நᥭ       
-饬 ! 襥 ᫮!    ᥣ  ந  祫
祫,      ஢.  ⥫쭮    ᫮!  
㦨, ⮡  ,   祫,      ࡠ,
堫   㪠:
     - , !    ,    ⮬    .  ,
⠪, - 㦥 寧, ⥯ த .  -      ஬
ﭮ祬. ᭨ .   ,  ,      ⪥.  
  ﬨ    ! ⠫ ,  .   ⥡  -
 .     .  㡨      ⪥    ⮬
࡮ த, -类 㡨,  -...    ,
㣠   ⠩, :    ᠬ    !  ,  
뫮 㪠    ਭ: "-!.."  ᯮ,   
ࠤ     :   ᥣ   ,      ᬮ   
ਧ,  ᬥ: "---!         !  
ࠢ쭮! -  ᥡ. - 直 ᬮ 뫨,  ᠤ,   
 - ? 異     ᪮   ᥫ,  
  , ਬ⭥ 孥 ..."
     -    ?!
     -  ,  , - ⢥न ᭨   㤨.  -    
ࠧ  ?
      ਥ 祭 ⠫ .
     -   ࠧ!   㬠,  ⥡    ⭮        ⢮
⮬ யᠭ? - ᭨  ६ ࠧ  ᨤ    .
 襫訫 ஢ , 㦥     ,  ஢  饫
 誨, ⪫뢠 ୠ  㪠, 襭  ᭥. 
  ⠫ 饫    㦥  ᯮ  ᨫ:  -  
, 室, ⢮ ⮢   -      ?
     ᬮ ਫ:
     -  .
      ﭮ - 嫮 ᥡ 㪠:
     - , 梨  ⥡! -ᨦ, ⠡箪 , ,  㬠,
ਫ ⢮ 모  ⮫,   ⥡   楫 ।...
, ࠪ ᨢ, , ࠪ!..      -?  -  让  
祫  ᮡ  拉 ᯮ魮    ஭,    
訢   ᮬ襩 ஢  ⮢ ⠩ ᮢ.
      ਥ ਯ , ०    㦥,
㪠 ᭨  㡮:
     - ० ᥣ , ⮬  㤥 㬠,   .
     -  ,   ⠫      ᢥ২! - 
㪮  ﭮ  ६,   쪮,  
ᬮ 㡮, ᫥ 祣  㪠  誠 客 
᪠: - ন ⨭! -     믠      
ᬮ ⨭, ᯮ墠⨫: -   ⥡ -?  த  
祢.  쥩  ! 뢠   ⥫ ⢮
,  த  㡭  .      ⥡  ⠫...   -   
ﭮ ਮ⠭, -  ᮮࠦ.    㡮-
, 㦥 㬠 ६,  拉  殮    ,  
릨,    ,  롨訥  -  ୮  蠯,      
襢  ᢥ .
     誨 客 뫨 ﭨ  .  ਥ 
 ஡ ⮣ ⢠. ,       ᨫ
  ,  㣮饭 ᭨, 襣  㡮 ࠧ諥,
 ᯥ筮 ᪠:
     -    ⠫,  ﭮ, - 騭!
     ᭨   :
     - -----?! -  㥢୮ ⪭ ⮬  : -    ⠬
---?!
      몮 ⪨ 襪    ,  ᬮ  
, ⢥ত ᢮ ᮮ饭,  ᨫ 祭  襣
᭨, 뢠  ⥬       ࠡ,    ண
  ᫥  ᭥:
     -  㦭 ९,  ﭮ.   㦭  ᬮ
. ,
     - ୮, ୮, - ⨫ ᭨. - ନ ⥡ , 
   ᮡ  祣襭쪨...   ? -  ਫ,  ᠬ 
ண  ,     ⨢訥  ஢      ਫ
 ᥡ 㪠.
     -    ࠡ,         
㪢 "" -    ஥: ମ,      쥩
饩.
     - , -,  ?  -  殮  ᨯ  ந  
ﭮ.  稢,    몠  楬  १    
஭ ࠡ. -  ...   ⠩...      ...  
,  诨? -  ﭮ ᠬ,  , 㤨 ⠪
।   - ૨  ஬.
         ⨫,        ਫ.  祭  
ࠢ ᥡ   ,     ⮫쪮  ਢ    ன
㧨   த ᬥ諨,  ⠪  , ⠪  ᥩ  
ࠧ稪.  ᬮ ᠤ   ,  ᪠,    诨
室  ﯠ,   ப,         ,
ॡ   ,  㪥 窠,  窥  ⮠  
  冷.  ⮬    - ࠧࠥ.
      ﭮ 節  ⥫쭮 ࠢ  ࠡ. 
 襫  , , থ ⨫ :
     -  !  堭쬮! , ,  設!       
冷.      ⮫쪮?! -  㪠    ᢮  
㫠,   ମ   箪  .  -  ᮢ    ⥡
⮬  ९... -   ,   ᠬ  ᥡ,  㤨⥫쭮
⢥न, 뢠 : -   类 类   !
        ﭮ ⪠,    ⮢  ᬥ  
 ஡, 뤠   .  ०  祬  ,
堫, 楯 몮 ஢ 箪, ਫ, 蠫  
祬-, ঠ   ᬥ, ண⨫   笮 㡠;
     - ---!
      ਫ, ,        ᬮ,    ࠧ
ॡ, ⮡   ⭮  .
     -  .   ⥡ ⠬?  ५, 㬠.  ५
 ⪮ ...
      ﭮ ᨫ쭮   ,  ⥬    ,  
  ᬮ  砫    ,  ਯ    祪,  ⠫
ࠧ, 뢠 뫮;
     - १  ਤ,    .     -   ,
ண, -?!
     - ண. 祭.  祣  . .
     ᭨ ࠢ  襬    ࠧ,    ⮫쪮
⥯  ਥ ⨫    ⥭      饥
, ஭     㬠,    宫  ᭨  
 㡠,    ᯠ ⮬.      ᭮  㢨
  ﭮ      ᥡ,   㤠⮣,   ᭮饪   
⢮   㦥    訥    㪨,  ᯮ,
稢,     ⨭ ᨡ,      
,  ⠫   , 祬 ਩᪨  ⨣஢    ⠩,  -
⤥  ᥬ,    﫨.
         ⠬,  묨    窨  ࠡ,  
ﭮ ᪠,    祣      ᮡ  ,  祬-
ਤ ,   嫠 ,      ᬮ   
  ਤ   .
     -   ஬  ?  -  ᨫ   ᬮ,   㣠      ᥡ
஢,  ⮣ 稢 ࠡ  ⠪ 㢥७    筮
 ᠤ,      裡      ਤ    
祭,   뫠    ,    宦  ࠡ
  ⬮.  ॢ,    筠  ਢ窠  ᪨   :
⠢ 訩   ਡ       窨,  ,
,  ண 祫 ,  ,   ०.
       ࠡ,  ᫨    뫠 ஢, ᬮ  
   ,    ਡ ,    㦭  ।
設.
     -    ஬? - ਫ  ਥ  襬
 ᮭ  稢 ᭨.
     - ஬? -   ਪ.    ᬮ  ,    
ন  쬨 殮 ⮣,  ᨫ쭮 㦥. -  ஬
誠 ਤ, - ⮧   ﭮ  ,      㣠뢠
᫨ ᬮ, :  -  .  뢠    .  㯫
, - 㪠  ᥡ    ⪠, த:  -    
 ,  ,        ,    ?
 ਧ , ᫠ ,   ᪠,  筮,    
⥯ 饩  ⥡,  㦨,     ᯮᮡ
 ஢?   異      ,  ⠪  
⮦,  堬,   ⥫?..
      ᭨   ,  ᬮ, ,   ᯥ
    ""    "",  ᬥ    ᥡ,  ᯮ,   
।⠢ 룮 ᨡ类  , ,      ᪨,  
ࠫ᪨,  ᭮   㪢 "", 稢   ⥫
ᮬ - ⥬ ᠬ  ⢠ 㯮୮ ।    
ᮡ ,  砥,    㣫 , 
 祭 ᬥ譮,   祭 ਣ쭮.
     -       ᠬ    诨  ?  -    ⥬
६  ﭮ. -  㦥 ⮣ -   ?  ,
 ஭ ⥡ 蠪  㦮 㤠⢮?
     -  ᪫祭, , - 㦥 , 㦤  ᪠  ᬮ
, ࠢ , ஬ : -    ࠬ    ࠡ
⠭...
     - -  ⠪. 祭, , 筮, ,   祬.  
 । 뢠    ⢮.      -  猪
 ⠪  ࠡ   ᬠ  ...      ᥬ
ࢮ  ஥ ࠧ 㫮.   ॡ  㫨!    
   ...  -  ᭨  ஢  襢  ஢ﬨ    砫쭮
த: -   ᥩ , ᮮ饭   ।,   
  ᫥: "祬  ந   ந? - ਬ,    
?"          訡  ⮬.  ઠ,  ,   ,
ઠ!..
     - ,  쥧  ⠪    ᪠?  -  ਯ     
ᬮ, ࠦ ⠢  ᭨.
     -  ?!      ,   ,   
 ...    ஭ ࠭   ᬥ  -    窥
﫠,    襫...         ७!  
 ஭ 訩  㪨,   ,    ,
    ⠩  襩      ⥬    㥢ਥ...      -
祫᪠  -    ࠤ. , 
⠪?
     - ,  ﭮ, ⠪.    ᬮ⠬   ⥬
 ᫥. -  ਥ 㬠, ਪ . -     
㤥?..  ᢮  ३    ,  ⨥  ਪ   﫮   
祫⢠ ⮫쪮 !..    ,  ... ,  -
 ᬮ   , -  ᫮...     
 , ⥬, ...   ⠬   ᢮  ...    ,
,  த ᠭ 祫 -  ᮢ襭    १
  ...
      ﭮ 蠫 ᬮ   ॡ,    
  , ⥬       ॢ訥    
ॢ誨, 墠⨫ ⮯  ,  宬  ᯮ  ⮫
ࡠ, ந  蠫讬   :
     -  ஢ ,   ६,   祭 .
     - ,  ⥯.
     -   宫-    .        ᥬ  뫮,
㤥 ⮣ . ᪠    .        ஦
୥---!     ᠤ!   !  ⠬ , -
᭨ ᭨. -  ⠬!           㫮
... ----,    ⢮ 㦤 室:  த,
   ஢,     ᥬ ᢥ ...
     -     誠? - ,  ᭨ 㫮 
 ࠧ, ࢠ  ᬮ. -    ⠪?
     - 誠-?     ୠ!         ୠ!   
⨫  ᪮稫    ᢥ,    ⭮:    
譥 .    ࠧ    믠    .
   ᥡ.      த    -    ⠬    
㯠 - ⠪       ࠧ⭮    !    
 ᥣ  ᥡ!..  -  ᭨  ᮪襭  砫  ,  ,
ਤ, ⥫쭮 ᮮ騫: -       㣮,  ᯫ譠
⠩,     ,  ,  室!   ⪥, 
 ⥢ ଥ...  ࠫ,   ᮬ       ,  
 !     !   ,  ,  
⮫...
      ﭮ     蠣     ᭥
   ⪮-ਭ. ᬮ   : 祣  
  ॢ ⢮ ࠧ  梥?  㪭  宬    ਭ
 ﭮ, 蠫,  襫       設
 ண襬 ॢ, ,   㪨,  ९      
, ⠫ ⤥   ,  ⮢    宦,
⮪,  㯭 㡫 饯  ஭.
      ਭ, ᭨ 殮 ,      㭪  
 ,   ⮣ ॢ訩 뫪,  -筮  ஢,  
   ᪮⭨.      ⭥  ⢮  ᤥ  ᮡ,
९,        ᢥ,      ᠬ  ⠩   ⮦
ࠧ ண廊. "  ,   १   
᢮  室", -    ⬥⨫ ᬮ.
     ᥢ     ஧쪮      ஢   ,   
ﭮ ਭ  樣, 娢,  ᯥ.  
뤠 ஢  ᥫ ᪮  饯,  ७  ய
⮬.  ਥ ᯥ 믨  箪 , 뤠  
 ᬥ  ⥫쭮 ᪠:
     -   , ঠ,  窮!
     ᭨ १  ᨫ  , ਢ    롪,  
稫  ᬥ誮.
     - ,    ,    ⢥-  ⠭   
㤥,    ,   ﭥ? -  拉    .  -
-᪮ ⮫ ⥡ , 㤥 嫥    嫥,    
ࠧ蠥,   ⮯.      ᪠,    :  ⮫
ਫ -  㦭 頤   ?      ஢  ⮢  
ᨣ, ᫨ ...
     - ﭠ ?
     -   .  ,   -  .   ᨣ,
   ⮣ ...
     - , 祬  ᥭ 㡨! ஡㥬  ࠡ .  
  - ⢥   ᨣ...
     -  ⢮, - ᯮ  ᪠    ﭮ,  ⠢
ᬮ . -   ॡ,  ᯠ -  ...
     ᬮ , 蠣 ,     ,      
 ﭮ,   墠⨫     , 
  ᫥  ஢ . 砫 ⠪,    
 ᬮ 襫 ᠬ,    ᯥ ॡ .
        墮 ᪠.  ᭥᫮ 
蠯  ஬ . ਢ  ⢮ 㣮  ॢ,  ࠡ
㦥 ,  襫  , ࢠ ⢨, ᯮᮢ ⥬
㡠  ஧ ,  ⭮ 訡   㦭  ᪨
⥭   ࠡ.
     ", ,  ୠ! - 㣠  ᥡ  ᬮ,    
. - 襫 ६ ࠧ뢠 .  ᫨   ᪠   
  ?.."
      ࠡ         ᭥,    ᤥ
㣫  ஦    ᭮  ⭨,  쥩   ,
᫮, ᪨ ᥤ 墮,   ᢥ  थ      
믠 ᭨, ⪨  ᭨筨 ᪨   .
 﫨 ५, ஢ ࠡ⠭, 誨,   ன
ࠢ 몠 , ਬ஦ ⥡  誨      ⮬
ࢠ  ᬥ   ॢ.    १-砯릭    
।       ஭,   ࠧ訩         ਢ,
ॢ ࠧᠫ  ஭,   ୨,  뢠騩  
,  ᨧ ᯮ .
     ,  設 祩, 㬠 㯭  - 堭.
  ⠭    ஦ﬨ  ᭥        ⥬묨   뫪
ॡ⮢, ਫ,   ࠡ  ।  ⮬.    ॢ
ᠤ ᮫, મ,  㦥 - 襥,    ᫥饥.
  ॢ쥢  稫,      ࠡ  ⠫  㯠
㡮 ⥭. - ࠧ 猪 ஢,  砫  ⥫,
譥 窠   ⪮ 稫   ⮢  ,
  ᮫ ࣠騬 .
     " , - !"  -  㬨    ਥ  ,
, ࢠ 饯 ᭨.    뫠    ६稬
᮪ ⠩.  諠  ஢ ᬮ 宫 ⮪,   
⮫쪮 宬  ,  ⥫ ⨫ த , ⨫   
⢮,  ᭮, ⥯ 㦥 ᮧ ࠯㫮  ૮.  "
!.."    , ᬮ ਯ ப  ᨫ
᭨     ࠡ.     ﭮ
᪨ 祪,  ᠪ  ᫮⮩ ⥦    ஦
⨫  .
       諨 蠣   ,    ਥ  ,
  ࠧ ࠡ   㦨,    ମ  ᢮,  
⤠,    ᠬ     ᪨  ᠬ    㧪
⮩ ⠫.
     ࠡ-窨,     ࠡ-ࠧ稪           ६
⥫ ਨ ,   ⠪    ⮩  
ࣨ -     䮪 祭,     室.  
ॡ -,  뢠 ࠬ, - ᪮ 祣  㦥
 ⠭  ⮣,    ᦥ,  ९:    ,
ᮦ,  ४  ᤥ ⮩묨 吝묨 㦠.  -
 뢠 ࠭頬    ﬨ,  㦨      
⨫  ५   ࡨ   ⠭樨,   ᭠   ࣨ
騥 묮   த.      㦥    
 .  뫮 ᭮      ४,    뫮  
,   堭, ⢮୮, .
     ਭ, ⮢᪮ "   ..." ꥤ  ᨫ
 ࠧ 祭  ,      ᯠᥭ      ,    
饥 -  ࣨ,   ५,  뢠,  ஧
쥬  ࠢ ᥬ , ࣨ, 祭    ᢥ筮
 ⮣ ࠡ-"ᠬ",  ,   ࠧꥤ  
,     ᠫ쭮  ᨫ,    ⥬  ⠫
᪠뢠  㬭 , ,    ਪ  ,
ᮥ﫠  㣨, "ࠡ⠢訬"  㦥  ⠫  ,  ᭮
⨢  , 頫   ᥡ    ⤠    
,  뫠 祭    饯,  ⠪    ⥬
ࠧ   楯 (⮬      뫮)  ᪮筮
饩 ࣨ, ᯮᮡ ᯠ  饥        
祫  த  㣨 ⠬...
     ⨥ 뫮 ⮫쪮 襫騬,       蠫
஬ ,    ᭨   ,    ஬
 童  祫ﬨ ।, 㣨 -  ⥬    ॢ
ᯮᮡ: 稬  묨 ⢠ ॡ ᥡ ,
 , 騥 -   ஬᪮    ,  
ࢮ ⮢ம  ᮡ...
     ,   ᥫ       ⮣  "ᠬ稪",  
஬ ⠫  筮 ⨫ ""  ᪨  ᬮ!
 訥  祫⢠,  ன  ,  ,  襩
ன, 祬 ॢ  - ⢨  -  ⥫  
 , -  , 몭 祫, 뭠 ,    
ᠬ    ᮧ 祭    ࠡ,  த
.
     -  , , ⠩? - த 拉  ࠡ  
ࠧ  ᢮, ⢮ ᬮ.
     - -,   ,   ⠩   ⭠!   -   ⢥न    
ﭮ. -    ਤ㬠.          祬  
㤨.   ⮬   ᪮ ࠪ  ""  -  
㤨, ⠪     宦     ⮬...    㤨,  -
  ᬮ  , 㦤 ᭨.  -    
 ⮫쪮 ᥣ,    :  १    
ᨯ   -㦦  ⢮ ᠬ!   ᫨  
㢨 ⥫,  ᤥ,      ,  㪠,    
 , -   㤨...
       ⨫  ᬮ    ,  ᨫ     ᯨ   
㡮, 訫   ਪਫ  㣮쪠.
     - -  ?      ਤ  ஥    ࠢ⥫
室. , ஬?! -    ﭮ  ࣭  
ਥ, ࠧ ப   ਢ 롪,    ,  ᭮
ᥡ ।⠢,   ᬮ 誮론   ᭮  ஦
 ᠬ  ਡ㭥.
     -  , - 嫠  ᬮ. -       
 ਪ -    !..
      ﭮ 訫    ,  ந    ࡠ,
ப ⠢ .
     - ⮢ ! -  ਥ ⥫쭮   ஢.  -
⮢, , - 㦥 㢥७ த  ਪ.  -    ᫥⠥
, - ⪭  筮 樣મ  , -        :
 , ࠢ⥫⢮   ! ,  ᠬ  ᮡ,
, ௫ ...  ᫨,    ,      -
ᥬ  㦤  ⠢, 直 ⢮ ...
     - ,    , ?   ⮬ 宣?
     - 宣, 筮, 祣 .   祭  ࠢ쭮.    
...  ,  ,     ᪠.    ⮪    ,
?
     - .
     -   !  ,        ⢥    ,  
: ᪠, ᮫, 몭 ᮫,    뫠 
 ⠪ 襫...  ᮫ 㪠 訡 ⫨,  㣮 ࠧ   ⢥म
,    ᫥ ⠪.  ᮢᥬ   ⢥म    -
஭     ⨠᪮.         ᥬ쥩
 㤥.  ,  ஥     㬠 - ᯮ  ᢮
᮫᪮ ,   ⮣ ᯮ ࠡ     ...
  ᪠  ,  , ⮫쪮  㪠⢠,    ᮢ
᪠:   ன -    -᮫?
     -   ⢥⮢      ,  ,  -  ண  ந
ᬮ. -      ,  襩 ࠡ, ᫨   
᪨ ᮫.
      ﭮ 拉   ,  ⭮  ᮬ  ⠪    
שׂ騥 ,  १ ६ 墠祭 ᮬ ᨯ:
     - ᨡ. - 砢,  ⪠ , ஢    ࠢ뢠,
: -  ६ ᮢᥬ 뢠 ⠫   襬    ᮫.
த  ᯮ  ᢮  -        !  த      
 ᤥ ,    ஭⮢  ,    ࠤ.
ࠤ ⠫  ஭⮢,  몠  ૨...    
० ,  訬?   訡 ,    ,
訡 ...        ஢ਫ  ⢮  ᮢ,    ᨪ
梨.    ...
     -    ⮦ ஭⮢. 冷. 稪.
     - -!  ,  !  -      ﭮ-  
᭨,  ᤥ த⢥. -     ᪮७ 
  ࠤ訥, 㤠   -      
㤮.   ᫥ .  , 譨, ᬮ५   ᬮ⮢
 ⥫  㬠: ᯮ ॡ ᫠, 㬮, ᫠  ...
  - 訡!  㬠. .   ⮣  ࠧ  
।.
     "⮢, - ਫ  ᥡ ᬮ. -   类  ६,
 稬, 뫨 ᢮   ᢮ ந,     릨  
⮣,  﫨 ᢮ .  뢠騩  ⢥    
  ᬮ⮢            -   㦥
ᨮ, ⠢訩  મ: "   -    
ᬮ?" - " ! ᫥ ⮣    ᫥⠥    ᬮ!"  -  
த⮢ ⢮   ᠤ,  祬 㣨".
     -     祣  ।  ᢮  ,    ﭮ,
⮬   .
     - ----?! 㤮 , 㤮! -    ﭮ,  
ঠ  㦥᪮ ⮭, ᠫ    蠯.  -    
, -       ,    ⥡      㦠!
㦠--.   ,  죠 ,        ᥣ
த! 㦠--! , , -  ࠧ訢,    
 ,   ࢥ   - ᠬ ᥡ  ࠤ 㤥!..
      ਥ 론,    ஢  ⥪    
ﭮ,  㭠ᬥ諨 ᮢ   롮    
 ६ ⠫ ।⠢ ᢮    ᭨. 祣 
⮣  室.  ⥭稢,  ﭭ  த      ,
祬- 騩 客᪮ ⥫⭮ 稭,  
ࠡ ᠬ  ந襫  ࠡ祩 ᥬ. :    㦨.
   த⥫  稫 .     -    
  , 宧鶴 , ,    .    ।  ᠬ  
ᢥ㫠 寧  饪, , १   㭥᫠  
 - -  ,  ࠧ    ⮩  ⠫,    
.
         ,             ⨫,   
ᯨ뢠     ᠭ.    ⠫.  ⠫      ࠢ쭮,
᪮ - ࠢ쭮,  ᮧ ,    
 㦮 ᥬ.
     뫮  ⪨   ⥩ -   .   ,    
 㯠  ,   㯠    .    ⮫쪮
    祬-      类,  ⠭  ⠭,
⨭ 襭, ५  ⮫  ᫥ ।...   
६  ⢮ -     .      뢠  
⮬. ᫨  த -  ⠫   ਭ    
, ᫨ ⨫ ᢨ୨ - ᪠   ⨧, ᫨  ࢠ
㡠 -  ஦  ᨭ  ⮬;  ࠧ⮥  ⥪  ᯥ訫  ᠬ  
⥪,   ᠭ    ,    ᢮  楢
室,      吝,  ன    ࠦ  ⭮ᨫ  
᢮ , ।  祬 . 誠,  殬, 
﫠:  ",  ⥡      ஬    .
᪮ ⥫  ⪨ , 㡮 -  ..."
       뫮 㦥 .
         ⫨,       .  
蠢    ᠭ    㭨    ⡫ਢ    ஬
  ,   ᤥ  뭠,  ६஢  嫥,
      誨,    ,  ५
,  ண  ண "थய" -     ,    ࠤ
,      祣  ⮪, " ⪥".
  뭠    㢥   ᮡ.
       ᨨ ⮫-᭮ॢ騪,  ᥫ   
㧥쪮  ⪥    쭮  .  ᫥  ᬥ  
宭- ⨫  믨,       
 .  ਢ   ﭥ쪮        ﭥ쪮,
饭  ண.   뫠    -        
, 堦   㬥.   稫  ⪮,   ,
  ⠪ ,    ᠬ⥫쭮  ਢ  ࠭.    祬
   ࠡ⠫, ⥬  㤠   譨  ,  뢠
ᥡ ⮫஬-᭮騪, ᭮- 騪, ᭮ਫ騪  
 -.    ࠡ⪨  ᫥    뫨  ,  
堫ਫ  :  ᪠,  ⠡⪨,  ⮫    ஭  ᢮
த - "थய". ਬ᪨ த誮    ᮡ  ࠨ
 ᥫ 뫨  殢᪨ 㪫 "थய".   
    몠      ஬  ᮮ㦥,   襭
稬,    騬  .    "थய"        
ॢ , ࠫ  , ।  ࠫ    ,
  ய嫮 , 㦪  쨬 .
      ,  㦭    殬!  ࠧ,    ⮫쪮
ࠧ   .  襫 ⭠ .  室    
ࠧ    ᥫ묨 ॡ⠬,  믨  ⠬    ਫ.
   ⥭  ᮫᪨  ६    ⠫  ⥣
. ୮  ७ । ,   墮⠫  
殬 ६  諨 砫: ",   ?!  ,    ?!
㦪 ⮡?.."
     ⮬  ᨫ ६, ᥫ  ⮫  : "筮, 뫠
  , ࠧ  ⨫  ⥡ ⠪..."
      襫,  ; 宭쪮, ᫠,   楫  
, ⭠ ᪮...
           . , ࠢ 稫,  
⭮ 誮 諮   ⮩ ਢ窮 .  ,  ,
⠪    ਬ᪮ த誥,    ⮩  ᠬ  ⪥,  ⮩
 ⠬ 䠭,   ﬨ  맢  㤠.
"   , 㪨 ...     ॢ    ,
뭮.   .   ..."
       ᥩ  ᥤ,  ᮡ  ᥤ.     ᥫ   
஬᫮! - ᭠裂   ண.  ,  ⮩  ண  
ᥣ,               ᫥,   :   ",
⮫-᭮騪,   ய!"
     ᬮ 롭     ॢ 㬠: " ᪠  
,   . 誮-  ..." -   ᯮ  ,
 ᫥  ஢ , 祭,    ,  ᥤ,
  쬥,   ᬮ  ࠫ    ࠪ      
  १ ,     ᪠  ,    㯠.
蠫  ஢   ᥫ ,        ᪠,
ᠬ, ,  -    뢠,   ਫ...  
祫 ᫠  .
     ७   ⮤訥   쬠,   ᬮ       
ணਫ        ᪮⨨  ᢮  த,    ⠪   
稫,  쬮    த        ⮯,  砫
祧 .   ᯥ ०  ,  ஬ 
᭮  㤠ਫ  ,  ᪮  楫    ""...
쪮   쬥 ᫠ 쥢  ᠬ  ᬮ?!
-  - !
     -  ﭮ,  ᪮ ਤ  ᠬ ୠ 誠?
     - 誠-? -  ﭮ । 砬,  ᬮ५
 ஢. -  ᪮  㤥.  ५쭥 -   㤥! -  ᭨
  ॢ ⢮,        ⮩  㪥    ᤥ
㯫. ᨢ  , 廊 ,  蠡訫    
ᤥ 㯫. -  㤥, - ਡ , 楯   . - 
㬠,  ६?
     -    㬠. ᯮ ਪ.
     -   ᯮ?     ᪮,  .  -
? -... ,    㣭.  ⠬ ⠥  
ᠬ ᯮ ,     㬠 室!.. , , ,    㤠
, ?    諨, -.
     -     ?
     - 㤠 ⥫, 筮, .  訩   ன  -
㤥 ⠭ १,   - 뫥! 㤮    諥  
⥫ࠬ, 몠 ⢮  ᥬ,  . - ।०  
ᬮ,  ﭮ ᭨: - ,      ୠ
  ࠡ .  ࠧ  ⪥: " ?" - "   ".
  檨 ᪮  㬯 訫.   ,  ,    
節 -  ஧. ,  ,      .  
த  ࠧ ४  -  騥 蠣, ,
, 㪨 ... ,  ,  , - -   ⫥.  
  祭  ६      -  誠  室  ,  
⢨ ਢ    ᥡ .  祭  ६  
ࠧ 㯨. 誠  ᫥   .
     -   ,  ﭮ,  祩 -  ⠩?
     -   -, ?   ?        
  ᤮. ! -  ஦        ।ॣ
. - , த, !
      ਥ 殮  蠫,    祣    ⠩  
㫮,  㪮.   㦥 ᬮ.  ॢ쥢  
⨫  ⥭.        饫   ஢   誨,
襢    ᭥ 墮 ⥭. 㪭 - ⥫ 
ਭ  ⮦ ⠭ ࠡ, 祭  ।୥  設.
誨   ᮡ ᫥   ᭥  ᤥ  ⫨,
 ॢﬨ ५ த  ᭥,  襪, 墮  
ᥭ  १ ન 窮.
       ஢ 뫮    ⠩.  㬥  뢠    
஭, ᬥ訢 ⥭   ᠬ . ࠩ ⠥ 設, ⠪
      ᬮ,  ஦  ⢮  ,  ⢠  -
,       ,  ⮫쪮 ,   ,
ਡ  - .   ਥ  ,  ।⠢
ᥡ ᮢ襭   ⮩ ⠩.          ,  
祢 ? - .    ࠪ          
, 뢠 ய  ,   祬  ࠢ 
祫, 饭 ⠩, ⮫쪮 让    㤭㯭,
   ᬮ        ᢥ    ७      
ᮢ६ 孨.
      ⮢ ࠧ , 㫨 ⢨, 㨫   
஧,   ᢥ   ७  릠,    ⥫३,  
ᤢ⮩  뫮 쥩 蠯,  म  䮬    襥.  
१ ମ 릠    ࠦ 拉     ,
  ᬮ.
     - ...
     -   㬠...
     - 㬠, 㬠... - ભ  ﭮ  ⠫ ᮡ,
㪫뢠   ᯨ窨  ଠ.
     -  㬠...    ਥ,  ?!
     - ! - থ⢥  म  . -  ᨤ      ,
猪.  릨  ⥫३  !
     ७ ᭨ 릨, ⥫३,   ᠬ    뢠  鸞  
ᬮ,  ਫ   ਫ  ᢮.
     -   ! ᥪ,    ࠩ 襣 ॢ 㯠,  
 筮,  .  ᪨ ᥬ ஬宧 ࣠.
     - , - ஢砫  ﭮ. -    ,  ,
 祫!
     - -! - ।ࠧ  . -     ࠡ  뫨,
 ⥡ ⭮.   ᮢᥬ ४,      ४
 襣 ⪠ ...  ⮭ , - ७  
 ᬮ  ⪮, ᨫ쭮 . -  浪 ?
     -  ...
     - ᥬ!  -    ⮢  ⪫  ⮭.  -    㪠
ᥬ!  !   , , ,  ?
     - ! - 몭    ﭮ    뭠,      
-檨  १  ॡᨫ    .  -        
祫! -    ப, ࠧ   ,  
ࠧ ⨫ .
     -   㦨!  -  ⨫    ᬮ      ஢
ᨫ  . -  ⥡, ᪠뢠?
     - 堥! - ਫ ७, ⨢ . -  㣮    
.   ? !    ࠭...  -  ७  ⠫  
ଠ  ,   ᬮ,    ⮢,
ᤥ " !"  ਫ ᠬ,  ભ  ᫮  ᤥ
 ࠫ .  ਪਢ    -  祭    ⥠ࠫ쭮,
⮯   㢠 ,  ஬ ᢥ⨫ .
     "⫨ !" - 롭 ᬮ.
       ᢨ஬, ⭮ 饬   䨣  ,
ࠧ⭮ ﬥ . 㪨 㯭,   ⮦  㯭  
ਣ,    殢᪨,  릥,      蠫    
, 稢. "  ७  饩      ࠬ  
ନ -  ப!     ! -    ୥,
 㦤,     㬠  ਥ. -  
,  ,  ᬮ 筥 ..."
     誠, ॡ뢠 ᪮,      ⥬  㦥
:
     - 譮 ⠬?
     ",  ,    ꥧ",  -  ⬥⨫  ᬮ  
ந:
     -  뫮 .          -  譮
ᤥ.
     - -,  , ⠩-, ?      ஥.  
...
     - -.  ᪠!
     - 筮,      ⮦  ਢ몭   ,   -   㤨⥫쭮
ᮣᨫ ७   ᨫ; -   ; ?
     -   㬠  ⮬.
     誠  ᮬ 拉  ᬮ,  ⥬  ⠪  ,  
, ᤢ 蠯  , ᠫ   ᪫:
     -      ,  !  몠,  梥!    ,  
㣮!  ⥡ ਭ,  ⥡ !..
     " 㬥  嫥  㬥!    ⮬ !"  -  ᬥ
 ਥ  ਫ :
     -  -?
     -   , ﭭ,  ?! ,        :
", , !  ? .    ⥡?        ⮦!"
--!  -  ⨫  誠,    묮  嫥      
஢ 殬: -   ⠫?  ᠬ   쪥-  
⥢  , ⠪ 祣...
     -    室?!
     - ࠦ!
     -  ᪮쪮 ?
     - 줥 .
     -  ⮫쪮 㪠 ࠧ!
     -  ࠧ!   ,  祣 - ॢ! ! 
ᠬ ᢥ஢,  ᭮  , - 稫 誠   ৭
 ࡠ. -   , 쥧 ࠧ. ९ ...  
  祬   ,   .      ᥬ,
⭠,    ᬮ ?
     ". !  ᪮쪮, 㤥  ⮣  ?    ॡ  
אַ  ᠬ  졠. ᨮ   ⮢  
 ᬮ,  ࠬ,  ࠬ..."
     - ࠧ   ⥡?
     - .
     - . ।⠢   ᥡ  ?
     - ।⠢.  ⥫ ,  ,  ६-  ,  
      ⮩  ᠬ  業㣥  ,          
ᠦ... 殮, 筮... ࠧ稢 ᫨ - ᮢᥬ 堭!..
     ",  ᮧ⥫.  ⨬   ᫠".
     -  , ⮭,  ᠬ .   ,  ॡ騩
 ᨫ: 䨧᪨, ⢥, 客.  㦭    ﭭ
殮, ࠡ, ࠡ, ࠡ...     㦭!
樯 ० ᥣ!..
     ७ 㬠, 筥.
     - ,  ...   - 㯯  稫,  稫!..  
   ᥫ , 稫 .  ,    訥
 ᤥ, - ⥫쭮  誠 , ਯ 蠯, -
 ᥬ- !
     -   , - ᬥ ᬮ. -      ᢮  
?!
     - ᥬ .  쬮  㪨    㢮. 
 㧮-! " , ,  㪮    ,  ,  ,
  ᫠, - ᭨ ⮭, -   ⮯ ⥡! !   
⥡  墠!"      !  -  몭  誠.  -    
 㫨,    !  ࠡ      -  
᮪.  -  ⮭    ࢠ,  ᮢ襭  㣨   ⮭,
 ᯮ廊: - ਣ⮢ ,   :  ⥫ࠬ  ⠬
, ᮮ饭.   ਤ,    ⮪.
      ୨ 몠⨫  ﭮ   訬  誮  
ᯨ.
     - -஢,  ? - ᮢ . -    㬮ਫ
⮡- ९⭥?
     誠 㯨. ᭨ ᨫ   ᮡ  ,  
   ਥ, ⥬   誠    ,
஦  , ᭠砫  ०  ᬮ, ⥬ 
஢.  ᫥  ⮣  ⠫   ॢﭭ   ,   ᠭ
⮩, ⠫     㦪.
     -   ? ? -    誠.    ࠭
 㪮  ண   㦪 ᬮ:
     -   쪮  ,    .     ,   -
⮩稢 ᪠ . - ⮬     .  -      ᬮ
娢, 墠⨢ ᪮쪮  ⪮  ⮣  ᯨ,    
⥯ ,  誮 譥 嫥,    饩  窮  (
 ਪ!),  ﭮ 뢠 誥,    
.
      ,  ᯨᠭ  ન  ન,   ਥ
 ᠫ ᪮쪮 ⥫ࠬ,   ,  ᠬ  ,  -
.  誠      릠,  ᠭ,   ࠭,   
௥.  㬠  ᢨ,  ,   ࠢ  ,
 㦨 뤮:
     -   襫!  稪!..
     -   㬥-  ஭?  -  ᨫ      砫
뢠  ࠧ: - ,  ,   ஢.  ,
⠫ ,  ᭨⢠, , ⠫    筮  .
⮫  ਫ, ⮡     ᠤ.    㤠    
⠡ਬ...  ?
     -  , !
     -  म-  ,  蠩,    ⥡  쥧  
! - ਪਪ   . - ,  ⮫ ,
 , ᪠,   㤥. , 㯠!
     誠  , ᢨ ࠧ쨬 ஬  ࢠ 
   - ⮫쪮  ᭥ ⨫!
     - ࠣ! ! -   ﭮ  砫    न,
   ⮩ 쭮,  ,   .  -  -,
誠-: ", ᯮ! ,  !     ⥯  㤥?!  !
!" - ⨫,  ᠬ    . 讪   ᫮  ࠧ.
㤠 ᮡࠫ,  室-   㯨.    .    
⥡ ᫠. 祥 . - ᭨  -  ⥫३  
    ਥ.
     ᬮ  ⢨⨫  ,    ९  㤮⢨  믨
⮬  ᪮  .
     - , ᯠᨡ.    ᯠᨡ!    孥!  -      
쪮 㬫  ⠫, ᤥ  ⥯  ࠤ⭮, -  
-?    ?
     -    , -  㪮 ᭨.  -    -,  
 ⠩. 㤥   ᤥ.
     - ,  ⥯.  .  ,    ﭮ,    
 뢠.     ,    ⥯        த
ᤥ.    .  ᪠...
     - , , 祣  ⠬...  ,  -    ﭮ
饭 ࣠,   ⥬ . -  , ⠪ 㣮,  ,
...    ⠩   ⠪  ॢ.    १  襣
祫  ...
         ६     ﭮ   ⠫   ᬮ,
ᮬ襣  ᯨ  ,  㡮  , 㡥,   ᯠ
㦭 ६ -    嫮  , ⠫ , 
ᨫ .
     訩  ன ᪨,  ᬮ  ,  拉
 , ﭭ ,   ࠤ 宧鶴:   ,
 ,  ⭮ 㯠騥  㡨  㬠,    
६  ६ ਫ, 筮  ᭥ ;  㣫 
- ॢ   ⭨      ⮢,  ⭨
ᢨ  ࠧ,  㡨⥫쭨    ⥬    ⥦  -  ஢,
ভ, த, ஢⥫쭨  , ᮡ 襪,
 ⠪ 譮 ⠢  ⢥  ⥬.
        뫨    , , 㭠,      ,
ᬮ,  뫮,  祫  -      稫,  
⮫쪮-⮫쪮  ஧५        ᫨    ᥡ,    ,  
   ,      ஢⥫.          ⠨⢥
।쭮, ਡ   ᥡ   ਢ,  祫  ᥫ
ᥡ 묨, 묨 ⢠ .   ⠬ .  㭠
ᮢᥬ    ⠪,                  ,   
।쭮,  ᮭ, ⥬,   ⨦.
     ⮨   祫  ࠧ   ᫠  㤠,  
 ⥬  , ⮡  ⢮,   ,  
 㤨 ᮮࠧ  ,  ᮧ    梥⥭. 
祫 祬- ᠬ,  ᢮  㬭묨  㪠  ࢥ,  ࠧ蠥  
ᮮࠧ, ⮡ ⮬  㪠 ᮥ ࠧࢠ 楯 
 .
      ਥ  ᬮ५    ᮢ襭  ࠭,  
   뢠 ⠬.  ਧ  ⢮ ᥡ 祭,
訬  த᪮ ୠ  த ॢ ,  ᫥
宫  ࠢ訬      .      ⢥ठ   ,
ᮢ襭  ᥬ ⭠:   ⮩  ॢ,  誠,
嫥,   ਡ,   ⥪ ४    窨,      
,    ᨪ    祣  㬠.    
⮩  த , ⢮ ᮫,        ,
  ஡㤭  ਭ訥  ०६  ᬥ  ᬮ   -
뭥譨 㦥 ᥫ.  ண       ⮩  
砫쭮 ,  뢠   .
      ⠬ 祣 ⮣ ...
     "   ⮬ 㬠.  !    !"  -  ਪ  ᥡ
ᬮ  誮 ⪫稫    ,      ⢮
  ᥡ  祫,  ,  ⫨,    ᪢  ᮬ
᭨  ⭮ ᦠ        ஭      ન
஡᪨ , 堭 ࠫ  ஢ 墮  ࠧॢ襣  
 ॢ, ⤠饣 ᤮ ⮬.
       﫠 , , 㤥,   ந   
   ࠩ. ,    ᬮ    㯭묨,  ⠪
⪨ 孠⮣ , ᪠饣 ન 謥⪠,  -  뫨  
ਢ筮    ਢ .      ६,  
஭﫨 ᫠, ६稢 ᢥ   ,    ᬮ,  ᫠,
稢 ᠯ뢠饣  . ⮯७   
⠫ 㦥 த  ,     ⠫.
     ,  ᬮ,   ࠧ७   ᭮,      ﭮ
஦ ࠧ㤨 ,   砫  ⡥      筮
஭.
     -  ᭨-? ᪢? ࠤ?  ?
     ᬮ  ࠫ  ,    饪,      墮
.
     -  . ᯠ, - , ᫠ 롭 .
     ⨭    ﭮ ⭮  ⥫,    
த  ⮫ ᤥ.    ᭨  ஢  㡦,  蠯
  ⮩,  ⠩ 訢襣 ஧.
     - 稫   , - ﭭ ᪠ ᬮ.   ᭨
ᤥ ,   蠫 ,   ਥ  ४⨫  ࠧ
   ⥬  -    ,              
㦤.
        﫮 - ॢ.   ,    
⠭   ஬.     ⠭  ஧筮    㯪
஧.   ,  ᮬ㫨  ,  ,  
뫨 ⥬. ,  १      ࠧ饩  ⥭쪮
楩,  㦥 砫  .
       ஬  쪠  ⥫,         襢   
᭨筨, ⮭ ᨯ       .    
⥬ ᠦ.  ᬮ  襢  ,  㯨      
  ,  㪨.
     - , ,   !  -  ᪠    ﭮ    砫
ᬥ, , , ᪮   ᮬ  ⮬,   
ᢠ,    ࠤ   ᪢. ࠤ, , ⢮ 
  ⠢,      ⠪  -,     㬠
ᯥ樠쭮  ࠤ,  !
     㭨 , ,  ﭮ   㦪
 㪨 ᬮ.      -  ,  ⮡  ᬨ᪨
 堭 !   ᪠?!
     "y  㦨窨-ᨡ窨! -     㬥!" - 娢
 宫鮢 㪮୨,        誥  ᫨
᭨, 론 ᬮ. ⮬   砩   ᭨,  ஬
笮, - !
     - ஢  ᯠ, ! -  砩   㦪,    ᪮
 ᮪ 䨭, ᬥ諨 ਫ  ﭮ. -   
 ୨!
     -  .      - ௫  , - ⨫ 
ਥ. -   ᯠ, ⠪ ᯠ!..
       ࠢ  ਥ:  㤥 ,  મ
ॢ訩 ,   砩    쪮  ॢ訬  ᭨筨,  
쪠 ,   ⮫쪮  ,        -  ᬥ譨  
.
     - -,  ୮,  ୮ - ਫ      :  
᢮  祣    ᢥ.  ஭ , - મ  ,
ᮡ ⪨  讪.
        諨   ,  ᬮ  ᢥ⫮  ࠫ  ,
ᡨ 㪮 ᭥  ⢥,   ,  堫      
ࠤ,  ஦. ⠭, 蠫,   㤠ਫ    
ࢠ ᨭ, ⥫  㢨  ,  ஭  ।    ,
 륤 ,     㢨,      ﭮ  
뢠 㤠,   ⠨.
     ஧ ⪮ ⮥     .    室    ⠩
⭮,   㢥७.  ,  㦤  ⠩,    
 ⮩,  ஧⥩  ਢ⫨.
        諠   -  ᮪  ࠧࠢ,  ᬨ७
஧,  ।  ண  뤥﫨  襤訥      ⭨,
㫨⪠ ᢥ   .        ᤠ,    
㤥묨 㧠   ᭥.  窨   㭮
 ᫠ paa - ⠪  뢠  ᭨  ਢ,  㪮⮥  ᨢ
୨, ᯫ⥭  ୥. ᬮ 롭, 㧭 室
 ୮ - ᫮,  ࠧ  筮.
     ।  ⮫⮩  ᨤ ⮣ ᥭ.      砫
,   .    뫠  ᯫ譠,  ,
,  誥 , ஦        ᭥,  
᫥      ஦.      室   ஫,   㡮
த ⨭  窨, 뢠 ⠬ ࠧ蠭  ,
 誨      㤮筨.      ॡ  ⮦,  
믠    誮.
     -⠪ ண ࠭  ᡥॣ -   ⮩  
⠩.
      孥, ᮫筮 ஬  䫠  ᭥  ;
   窥,    㣠뢠    ⨢襬  ୮,
訫  ઠ,        ﭮ    ਯ   ⮬
ᬮத.   ᭥ ।쪮 ਫ  ⮬,  ࢠ
 १类, ⥯     ७  ⮢.  ᥭ  
 뫠 ࠭,  㫠   ᡨ      ᢮
ப த.
       﫮    設  쭨,  ਧ筮  
堭. 頫   稪, ભ -  ,    
, ।   ,      ᥡ  .  ⪠,  ᭥,
!     㣠  ਥ  ᬮ,   
ࠢ , ࠤ  ᠬ,    ,    론,  
  ࠧ ਫ:
     - - ⠪, ᯮ!
      ﭮ, ॡ 誨  ⮣,  
⨭:
     -   ,   ᢥ    묠,      ᯮ
!..
     - ? -!  ,  ...  -    ਥ  ⥫  ᪠  -
ਢ窠, ᪠,  ,   諮      ᫮
 ⮣, ⮡ ࠦ 㬨,   .   뫮  
᪠    ࠧ,  ⥫  ⮫쪮  ᬮ    ,  ,
⨢    堯   ⠥,   ⭮      襫
客⮣ ᥭ,  ਢ ᯨ  ⮦  ᫠  蠫,
뢠 .
     ᭨ ࠫ  ६譨 - ᮡ      ⥫.  
⮫쪮      ६    ᭮묨  ﬨ,     
⥪ ஧楬 墠祭 ,     ᮬ  ࠧ  ,
 -   設  ⮫.    襫    ﬨ    ⠫
楫 宬  ⮣.
       ਥ    ᢥ.    ᢥ⨫,    
᪨ , ⮫쪮 , મ ᠫ  ࠧ梥  
 ᯥ    ᭥,  ⮫      ,
砫  ,    ﬨ  ,  ஢뢠  ᭥  
,   ⮩ 墮饩  .
         ⥫    ⮫⮬,      ᤥ
ﭭ- ᫥ ⥫쭮 ॢ  ᪠.    ⮫
뫠,  㤠,  ,  모 ,  뢠
⮭  ࠧ騬  ᯨ म 䮬,  蠯,    
襭  뫮.
     - ---冷!   ᪨       !  -  
 砫   稫  ᬮ    ,    
⮬,  ਢ ⮫ ᮮ࠭   - ਡ㤥  ⮫
ᮡ 祭, ᪮ 㯯 ਡ㤥   祣 㤥!..
     -   祫-,  ,  !   -   㯠   
ᬮ  ﭮ.
       ⮫   ⥫쭮   ⠩   ⮫   ⭠
誠: ४  ஬宧    ࣮,  砫쭨  宧  
來,   蠫, 㧥. 誠      ᠯ    
  ⥭쪮    -    ,  ।⠢⥫  譥
ᮬ - ৠ    㪥  梥:  ࠭,  १    譨
誮,  㤥쪨  ஧窨   .
     "- , ,   ⪮? - 㬨  ᬮ,  -
 , 梥⮢-⥫ - ᢠ!"  ",  ࠤ  
, ࠧ  !.." - ᯮ 窠  "ન".
     ᬮ ஢  ⭮   , ਭ  梥.
誠 ⠫, , ࠭ ⮢    祭  
:
     -  ਢ⢮... ... ...  ࠧ稪  ᥫ...
 襩...  ४᭮...  ...
      ਥ  饭   誨,  ⮯⠫  
।    ,  ⮡  ᪮॥  ஢  ,      
楫   饪,  誮, 祬 ⨫    訫  
⮫쪮,     ﭨ 뫠 த  .  ४  
 㪮ਧ 拉   ,      뫠,  ,  
஡  ⪠,    ⮢   ,   롭   ப,
㡮, 﫠   ᠬ 楫 .
     㠫 ࠧ訫 ⥫쭮. 祭      ਢ⢨
⯠ ᠬ ᮡ, ᢮ ᥬ ᤥ,  ४  ஬宧,
  , 砫 ᮢ:  㦭 ।ਭ    祬
 ⮢ ᬮ?    ⮫  뢠  쪠  
窠,   룭 娩 ,  稫      設,
堫,  ᫥    㤠ਫ  筮 ୮,  
⠬ ᮣ , ண ᫥    ﭨ    ⮫  
ࠧ㤨,    ⮫,   墠   .
       訩  ⮫쪮  設,        த,
誠 蠫 ⮫쪮,  砫     ,    
.    ⠫,  墠⨢    .  窠ਪ,    ⮬
᭨, ⥫ 誮  狼 ⮣, ஬  ६  
 뫮   ⮫   ᬮ,  ,  
饫  饫 ⮬,   設,  쪨  ᮡ.
  ⮬ 諨      ୠ  ࠭  -  ⠪
 ⥫誠 !
      १, 﫨  ﭥ        楯﫨  
 ࠧ襢襣 ,  ⠩ 魮 ப⠫: -  
 ࠧ  ⮫  㢥७, ய ⨫  
 쭥  , ᮣ ६ ⮢   ᨭ.
     ᬮ, ࠬ뢠, 襫       襭
.
       ⮫   箬 뢠 㯯  ࠧ
    묨  㬪,    ࠬ    ᥢ묨
⠬ ⮢.    㦦,    ᢥઠ,  
  ⮣    ७쪨,  ௠  "ન"      襥,
஢ 론, ९   襣      ନ  
஬.
     ⡨    ⮣䮢    譨,  ᬮ    
஭  ﭮ  誨.      ᯥ      뭮
 ࣭,     﫨    .  襫  ᠬ,
᫥ 誠 楢, ਪ  뫮    ,    
墠⨫  ஢      ⠬,      ᪠  
ᬮ,  冷  㬮  ᢮      ⮩  饩,
㦦饩  ५饩 .  ਥ ᬥ,  ८㢠  
 ,  客    砫 ᭨.  ६, 㦥
८,  ஬    ९ :
     - ᨡ, !   ᯠᨡ! -  ᬮ ⮦ .
        ᠫ    﫨 頭 ᬮ 
᭨.  ਥ,  ᭨     㡮,  
ࠧ      ⮫.   ,   
᭨  뭮 , ⥬ 楯 㪨       -  ਢ
㦥, ᬮ᪨ ਢ⮬.
     - -,   ,  -  ⥯!  -  ਪ
 ﭮ,  ᬮ,  ,  蠫  ,  -
⢥न⥫쭮 ப砫  ⢥   .
      ⮫ 뫠,  ભ  ⥫,    
襢㫨, 諨 㣮,     㦥  﫮  ⮭  ᫮
᭥  ,  ࠢ, 롨    ⮣      
ᥭ,    ⮢    ,    맭㫠  ᭠
  誥. ⮫ ண, ਯ,    ⮣  
襫  設 ,   ⥬騥 堭.  墮⮢
宭쪮  ய  -  ᫥⥫쭮  ᢥભ㫮,  ࠧ  
᪨,  設 祧  .
      ﭮ ﭭ  ⮯⠫    ﭥ,  ⥬  襫
 - ᮡࠫ ᥭ  ⮦,    㤨 ᪠:
     - ...    ஦...  , ?..
     誠 㢨,    﫨    砫  ਢ    ,
᪠:
     -   אַ    ⮡!  ࠨ,  ࠨ!..  
⥫ 㢨... ,   ਥ...
     -     㬭  让 ⥫!.. - ᪠ 
ﭮ. - -  .
     宧᪨ ⮫ ⮦ ᪮   ,  ࠢ
  ஦ ⠭樨,  㤠      ਡ  
ᮡ 祭. 誠  㤠    .  ஬宧
 뫮 ᯮ殮 㡨 ண  ⠭樨  ⮢ ࠪ
 ᠭ  뢥 ᬨ᪮ ...
     ᬮ    ⥬,  㦥   ,   ᬮ७   砬,
⢠  ᨤ,  ⥫    ᢮  த஬    ᬠਢ
ᢥ  .  ஡  뫮  ᯮ  襢   
ᠬ.    ᪠        ﭮ,    誥,
ᨫ  ᮡ  ਪ "᪨  㯫ﬨ"  ,
᫠  ⠫,   ६, ᬥ ᭨.
        ६ .    ࠧ뢠      㬥  
     ᢮  .  ,  ਡ  ⮫쪮,  
ᬠਢ      ⭮ 誨,  ⫨ ᥢ  
࠭⢥, ஬    檨  ,
     -  ⠪  ஬.  ᯮ    ᭮
⨫,  ⮫쪮 楬  ࠧ㬮,     ,  ,  蠣  
殮  ᪠䠭    㣮쭮-୮  孮   㦮      
⭮ ,    ᪮   ⮩,    ⠫
, ᯫ      ᮬ,  ஭  㦥  ᥭ
⨧  ᥢ୮ ஬.    ᥩ  ᭥,  ,
, ,  -  㡨 ,      ⠩  
⪮ ய, ⮨ 誠  ஬  ,     㯠  ⥭
   .  -ન    筮  ⠩,
㡮 ᠭ, ७죮  㦨,  㡮    ⭮    祬-
㬠訩.
     "-,    ⥯  !"  -     
祫, ஬     ᠬ  ⮩ ,  ᪢  
 ᫮,     ⠫ 拉.
     "㬥      ⠪  ࠭    ,  
⨬ ?  堭㥬  ᥡ  ⢠ ᢮?.."
     ਫ⥢  ,  ਥ      ᨫ  
.  ,   뢠    ﭮ,  稪
᪠ ᬮ,  ਩ ⥯  㦥    ᪢,  ஥,
 .
     ⤠ ࠯ ࠢ⥫, ன १ ,  ᠬ  ࢭ
ਮ   㪮᪮ த஬, ᬮ, 室    
㪨,  ⨩  ,  ᪠  .    ,  
 ਪ  ࠤ.      ⮬    
,  ஫᪮  ﯥ    ⨪    ,    ᨭ᪮
㪥, 饬 ࠧ梥 ,  ਪ⮬    㡠誥  
类, -   ࠫ  直,    㤠ਫ      殬,
 ਪ.  ।  ,  㤠  ᯠ  ⨪  ,
⨢  , 﫠 ࠧ  ⥫,    誠
ᠭ    窮,
      箬 㡫,    ,      񡮬
⠫:  "!  !  쪨      !"   -   ᬮ
ਡ  , ਦ   ᥡ   蠫,    節㫨  
-騬   . "-  ᥬ ࠤ!"
      몠 宫訬 ᮬ  饪 뭠  ⠫ :
     - ஫   ⥡, --...
     " ࠢ쭮  !"  -  ⥫  ᯮ    ᬮ,  
誠-⠪ ਫ ࢠ  , ॡ  ६  믠
楫ﬨ,   騬 ᮬ: " ! 쪨 
!.."
     쪭㫮      業ࠫ쭮 :
     "ᯨ뢠...    ...  ᯮ⥫    稪.
稫 ,  㡥... ⠫ 稪..."
     稫 , אַ ᪠,  祭-.    뫠.  
   -    ⢥? 㡥    -  
.   筮  - ⥫  ⮫஬,  ,    ⭮
     ନ.
       㤮 ࢠ  誨, ᭮ ஡    ,  
㦥 ᪠ ⮫,  ᯥ  :
     -     ⠢!
      ᮣ᭮  ,   㣫     ஦
᫥. "ᥬ  箭   ⠫. 㤠     ᥡ  
!" - ᪠ ᠬ ᥡ ᬮ   ࠢ    㪨  
  ᫮ ।⠢⥫ ᪮ .
       㢨,  讥 ६, 㦥    設.  ਪ
ய  ᯥ    ⮫쪮,      ।  
࠭, ⮩    ᪨ 客, ⢮ਫ    設
 ਭ ६,    ਥ: " ,
⮫஢- ᭮騪!"
     - ࠧ ⨫, 殢᪠ ஢ । , 
 ⮫쪮 ᬥ,   ᠬ ᯠ    ।  ࠭
, ࠧ殮  㭣᪮ 蠬,   ஦⥫쭮
 롭㫠 롪,  ன 쪭㫮 - .
     -   ,  ⮫஢-᭮訪!  -    節   
ਥ.
     ,    筮 ⪨,   ⮬ ப몠 
⢥,  ,  騬 ।࠭⥫ :
     - -,   !  -    ᭮  -    ஡
᪢  ,      筥  ६,  ஬  
ᢥ  ਪ᪨ ஬.
     "ᥣ      -  !"  -  ᠤ  
ਥ,   ⮩ 設  ࠧ筮  襭  㫨栬
⮫,  ⥫쭮 ᯮ:       ࠭
, ࠧ殮  蠬    ਪ᪮  .  
ࠧ筮      砫,   뢠   設   梥⠬,
誮쭨 䫠 堫,  ᬮ, ⢥   ਢ⢨,  
,  ᯮ    ᠬ  ப  ,  ⮡   ᪮॥
  "몠", ⮫  襣  嫮  ।, 
祣  ᮡ   .        砫,  론  
ᠫ 梥 -  ,  த  !  ᫨      ,  
⭮ ⢮!..   쪭㫮 , 宦 ...   
ਥ ᯮ:     ࠭,    ᠬ  
ᨩ᪠ ,   㯭 .  砫  
-  ਥ,  ᤠ    ࠧ. "-, 誨!" -  
ᢠ 殮 讪    ,  뤮  ᬮ    ᢮,
 砫:
     - ਢ , ! - ࠤ த   ⢠ ,
ਢ ᫮,   㡨  뫨   ⠬, 
  祫  ࠭⢠,    ⠪  稨,    ⠪
᫮ 祭,     ᥬ          
. - ਢ , ! -  ਫ  ᬮ,      
ண,     ᭮  砫  뢠  ᫥,      
ᯮ,  ᮢᥬ   ᮢᥬ  ᥡ ,  ᭥ 
 , 㦥  墠祭  ॢ          
,  , ⠪ ⮩      .
     訩  ந, , ஢    릦
, ,  ࠢ,  ॢ쥢,  祪,      
த,          ,    ,
⥬  ࠢ譠  ,   ,      
⮬ ⥬  ⮬  த ,  ஬ ᥬ 墠⠥  
   ⠪ ⫨ ,  - 蠥 , -  
  ᥣ ⠪   묨  ᢥ묨,  ᥩ,    
থ⢠  祫᪮  ࠧ㬠    ࠧ,  ᠬ      쬨
⢮७.

     1972

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 11.09.2006 15:11

