ᠭ 稫


                               1960. ਣ

                     ᪠  横 "த"



     筨-  ࠤ   稪    楬⮢,  㦭
,   ஥    ஡   㬭
⨫ .  ,  ᠤ  ,  뫥  ᥤ  祫    
.  ᥩ  ਭ 嫮뢠 ᥡ     ᮫  
, ⥯ ॢ ᢮ 饣᪮     ᥤ  -
୮ 梥.
     - ,  ? - ਪ   , 졨   䠬
ࣥ.
         ⮫쪮  ⠫      ⢥,    ᥤ  
⯫뢠  ᮡ .  ࣥ    ⠫  ᯮ.    ᭮
᪮祣ਫ  楬⮢  㪠⨫,      頭  ,  
ன 㦨 㦮 ,  ᬮ, .   ᫥饥  
 楬⭮ 뫨  -    ᭮  ॢ⨫  ᥤ  
祫    饣᪮.
      १   㬭, 饩  ண,  ந⥫  ꥪ
।⠢ ᮡ 㣮 ࢮ 設  .  뫮 譮   
堭,  ⮣ ⮣  ०,      騪  ॡ
⢮  ᨫ,  த譮  ,  ६  ᮯ஢饣  
 ந⥫ ࠡ.  ,  㡮,    ⮪  㤮ᯮᮡ,
   ꥬ ࠭,  - 㦪 㦥 ந
  ᢨ뢠 ᢮  ਪ.     ⨭    墠⠫
⮫쪮 ஦   ᮢ⮣ 㤥 祫,    ,      
 , ᢥ  ७    ⫮    㭤,  ⠪
 祫  ᮢ襭 祣 뫮 .
     -   ਣ? - ᨫ 祫  ,    믮窨  
뢠   ஥ ࢮ ⠦. -  ࠦ  ॡᨫ,  ?
      ௨, 訩  ᠬ , 祣   ⢥⨫.
     - -ࠡ⭨窨! -  砫 祫. - ⠪!    
!
       ,  ᫮    ஢থ    ᫮,  -  㣫  
  窠.  ᥫ    ᮬ,    ⨫    ᪠,
஫ १ 롨  ⢨ ன頤.  ⮫    ਪ
஬᫮, ᥬ த      ஬,    ⭨  
⮫.  襭  ⭮  뫮,  祬     墠⨫      殮,
஢ , , 稢 .
     "       ,  -  㬠  祫    ᮫
. -  嫥   - ࠡ !  .  ਣ, ⠫
,  .  -  ࠡ⠥..."
      ⥬   ஬, ਬ⨢  誮   ,
⠫ ᪮쪮 ᠦ .  﫮,  ਪ뢠,  㤠  
ᢥ.    ᢥ  뫮  㤠,  窠  㫠  ஬  אַ  
砫,  뫮 ᮢᥬ , ⠪  㦥  뫠  ᪮ 
  饡,    ௨箬      楬⮬.  ⮩   ॢ⮩   મ
蠫  묨 ⠬    ਡ    १,  㧤  
, 客,   ᨭ.
       砫⢮,  ,  ࠧ拉  ࠭ᯮ㥬  .  ਢ
ᬥ, 祫   ਢ⢮ ਪ:
     -  , ஬!
     - ! - ⢥  . - ࠢ,  ࠢ,  ᠭ
!  ᨤ  ? ࠢ쭮.    㦭 .  冷
 த. ६ ⥯ 祥 -   ⠬- ᨦ!
       ⠪ ࣨ筮 ਭ  ,  砫쭨,  ᫮  
  ४भ  ⮬  .    ᠭ    襫
冷.
     - , - ᪠ , 嫮뢠 ᥡ   ,  -  ६  ࠤ.
஦,  ᬮ...  , ? -        让  ਡ  
筥 ﯪ.
     - १, -  ப⥫ ஬.
     - , १! - ᠭ   㤮⢨ 堫 ਡ 
   . -   ,  ਣ  㡮થ?
     - 祬 ?  ।. 窠- !
     - , ⠪, - ᠭ  ⢥ . - 㤮⢮!
     - 㤠 ! - ᮣᨫ  ஬.  -        窮-    ᫮
᫨筮.     .  ﭥ, १    -  
᪨. ,  㪨 .    -  ࠥ,    㥬.
   窥 ਢ!
     - ,   ⮨  ⠪  뢠?  -  ஦  ᨫ  ᠭ
.
     -    -  ⮨? -  . - ਡ  ,  
  ⠢. ⮬  㤥.  ਡ-!
     -  ? -   ᠭ .
     - ⭮, 祬! ⮯.
     砫쭨  ⮫쪮        㬫.         ⮬
䨧-⥬᪨         ஢   ந⥫⢮       ஭
樨 饣 .      ࠡ    ன    类
ᬮ५  蠫,  ⠪   娢.
     -   ᪠? - ᨫ  ஬.
     -     ⪥ ⠫! - ᠬ쭮  ਪ. - 
  ,  ᢥ  ᥪ⭮.  쪮      襬   ।   
ࠧ !
     - ࠧ? - ਫ ᠭ . - ,    ᭮.  
?
     -?
     - ப.
     ਪ  㡠, ᮮࠦ,  : ᮢ   .
 ᠭ   ⮩稢.
     - ਣ , 訢, ?
     - ! ਣ-?     ?  -.    ꥪ.  ᫨,
譮,  ࠢ     ⮭...
     -  ਣ?
     -   ਣ .    ... ... ࠡ.
     ᠭ   㪮, ᪠ ਪ  ,  ᠬ  襫
 .  ࠧ    ஬    ஭    ,
蠣 ᪮᮪ १ 㫪 設,    ᥣ,  쭮  ⠫.  
⮬  嫠 ꥬ, ஭  ᮫묨  ᠬ,  ᥩ  
 㦨 뫨.  ᠭ      㣮.    
 묨 騬 ﬨ ᮢ  樫,   
饩 ⠭. 殮 , 襭   ᨭ      梥,
 ⥬ 嫠, ⠦ ⠫, , ⨫,   㡨쭨.
 ஢. , , ⭨ ஢ ஢.
     " ࠧ  ⥡, 稪, - ਫ ᠭ   ⪠
  ᮮ㦥, - 㤠-   .  ⪭       
  ,  㡭,  த ⮭,  ..."
      ஦   ஭   :
     "  , ,  ,  㤥..."
     㦭  ᪠,    ᠭ    ९       
⠭    ᮡࠫ  ⠢    ஭,      筥
 ᥭ樮 १.   ⮣       ,  ࢠ
ᥬ  ୮ ⮫筮 ᭠,    ⮣    שׁ  
砫쭨  ன, ⮡ ᭮,   ᪢,     鸞,
 ப " ⠪  ⨢ ".
     ", ⮢ ਭ! - 訯 ᠭ     蠣,  -
 멤    ᥩ ࠧ! - न ᮯ . -     ᯥਬ,
  㡫樨,  :  ᮧ ⠭?  ᮧ⥫  -  
,  !    ᪢  ᨤ,        뢠,  
,  ந 饥 㪨 ᢮ 㪠, ᠬ ⫠    
 砥 䥭..."
     ᠭ  .     砫    ⠪    
ᯮ୮.    室 ᫮.  , ᨢ , ன  
 , 뢠 楬⭮ ᥤ, 롨 ௨,    ᦨ
  த , ਭ ⠬,  ᪢,   ࠧ,  ய
, ᪫⥫쭮 ࠤ  ᮡ⢥.   墠⠥, : 
⠭, ᪠, ஬,   , 㪮  ਥ    
.
       ⠭!  ,      ﭭ.  ,  室  
।.    ⠭,      १,  㡫   
.
     " ! ! ⠢    䫠!  -  ࠤ筮  ମ⠫
ᠭ . -    ந⥫..."
     ⠧ 筮 ,   訩  ᠭ஬  祬,
 蠫  ,    ⮫      ᭮-  .
 -  ᪠ ᮫ ᢮  .  ४,  
 䨪 ந⥫⢠  뫨 㦥     ᢮  ,  
    뫨.           ⭨  ਣ
ந⥫ ⠭᫠ ப  ᥡ 㫠       ᮬ᪮
窠, 楫 室饥   ,  뢠 䨪  .
     "    ஢! -  㬠   .  -  堫  
ᥡ  楫,  ,  ⮫!"
       ப  ஫⠬  ࠤ  ⭨,  ᢥ,  ᪮쪮    
⮩ 袠    ஦ ਫ,     ⠦
   㦨 ਧ  ਣ ப.  㤠-  ᢥ,
⭮   ,  ᨫ    ,  ய  ᪠뢠騩
-   . ᠭ  蠫,    ࠧ 
᫮.   ࠢ  ᪮祭  ᮪ ࠯, 饬  .
         ।⠢⥫  㪨  㯨      ᪨,      㦭
    ஥  .  ᠭ    
㯨  拉 㣠,     ᬥ,      
뫮.     ய      ࠯        ,  
 㦨  ਣ  ᡮ.
     ࠭ 﫮   ய騪    ᨤ    ᥬ  ᯨ,
.    ᬮ५ 㤠, 㤠 ⭮   ᮬ᪠
 -  ,  ᥭ ,   ᬮத  .  
騪  ᮭ  ६,  쭮  ᪨    㫮   㡥ந,
   让 ᮪  ஭,  ࠧ訩        
ᠬ  騪.  ⢥  ⭨-⮭騪   襢񭭮   
""  ⮬  - ௨. ⠫ ந⥫  ᯫ⨫  
㦮      祫,  譮  ண  ᨫ  ᮬ
⯥⮪ ࠧ   窮  ᫮ 㦪,   룠᪨  
     ਫ   㡮    ᠬ  
஭ .    ⠭᫠ ப -  筮,  ⭠    ன
᢮  ࣠᪨  ⠫⮬     ४भ묨   ࠡ⪠.   砩
ந⥫, ।   㦥 蠣㫨    ।  ,  
뭮   ᫮ ਣ, 㪢쭮 뢠   .
       ᬥ    -  ⪮    ⮬,  ⠦
㯠  ࠫ ᫥ 쭮 宭,  ᪨  嫨뢠:  "
ᠬ  !  ,  猪!",      ᠭ      
⥫쭮     㯨   .
     ந⥫ ࠧ 嫨.   譨, 㦥 訩 뫮  
 ৠ , ᤥঠ 㤠   襯⠫  譮:
     - 론...
     ய騪  ࠭ 㫨  ⮬ , 㤠   ࠡ
ᮢ.    㯨襩  設    騪  ᮭ  
ॢ ਯ    ᪮ ஭.
     - ࠢ, ⮢! - ᪠ ᠭ . -    ,
४?
     - ⨭ଠ, -   ⨢, ⯠஢ ⠭᫠ ப.
     뫮 ,         室  砫⢠,    ,
⨢,   ᠭ ,  ⮡  ⠢    ।
  ᯥ祭 ந⥫⢠.
     - ⨭ଠ?  -  ਫ  ।⠢⥫  㪨  ᪮쪮  
஧. - ! ⭮.    ⥬?
     - 騩 ਧ ⠫, -  ⢥⨫ ਣ.
       祣 뫮 ࠧ.  ᠭ      롭.
室 ਧ,   ਣ ᯫ   㤠.   
⠢      - 䨪 ࠡ.
     -  , ⥬  祭  㠫쭠,  -  ᠭ    ⥫쭮
. - ਧ ⠫, 筮, .     뢮    ⮣
䠪   ᤥ  ᥡ, ⮢?
       ,    ,  冷  -    ⨫
אַ  ࠭:
     -   㬠?
     ࠭ ப ࣭㫠 孠묨 ᭨栬.   ᨫ쪮 
ࠧ  ,  ᠭ .  ਧ ⠫ ⠬
 뫮.
     -    뢮  ? - ᨫ 砫쭨.
     ய騪 訫 ਩   ᢮ 㣥 , 룭  ᮬ  
殮,  뤠:
     -  饬...  ...
     -  ?!
     -  ...  ⥬ 孥.
     - , - ⭮! - ᠭ   㪮. -      
    ᤥ   ਡ?
      ᭮   ॢ 冷. த  ⢮.
 ப 㦥 , 㤠   ।⠢⥫.
     -    ᤥ? -  ﭭ . -  ⠥  -  㤠
㤮 ९ ஭...
     - 襭 ୮! - ᠭ  ⠪ ࠤ,    ⥫
אַ ᥩ ந  ⥫    ⠫.  -    㤠
㤮!  ﭥ, ⮢,  䨪    ந⥫ ࠡ...
      㬠訬 鸞 ਣ  㢥७  ⥣
      ,  ᫮  㧥    ,  ᫮    ମ
⬠᪨ .    ᠭ  頫 ᥡ  ஬  
쭮 諥, ਡ訬  ।, ⮡    ⠪.
     -    ४ 讣    㫮  ࢮ
.    , ᫠ , ⮥ ᫮.   ,  ⮢,
४⨥?
     ਣ ࠢ譮  砬.
     -  , ⮢ 楢, ࠤ ४⨥ ,    ,  -
  ᨫ , - ࠢ  !  ﭮ-   ࠧ୨,
ﭨ  ஥!  ᢠ ࠡ  ᮢ,   ⮬  㦥  ⠦
४⨩.
     -  ᢠ? - 訫 ᠭ .
     -    , 祭, , !  ன  ,  ,  ,
    ,  ᢠ騪  -  祫!  -  ⠭᫠
ᬥ ਣ,   ᥩ  梥  ⢥ 騬 뫪.
     - ,    ᢠ? - ᯮ 楢.
       㢥७,   ஥,  ᢮  楢,    ᥩ,
蠢 ⥫쭮 ᫮ ਣ,    ᮬ.    筮:  ᫮
᫥ ⭮,   ਪ뢠襥 楫 ப   䨪  ࠡ,  
﫮 ।  .    ᥩ  祢  㯨    
 믨ᠭ  祫-ᮢ ᢠ ࠡ  ᯥ欮⠦.
     -  ⥡ ࠧ... - ᠭ  ᨫ . -   -  祬
砫?
     -     - 뤠  ? - ભ ⠭᫠. -    
 ᢠ,  ᨮ, 㣮 祭.     ᯥ,  
    ᯥ欮⠦?
     -   뫨 ॡ ᢠ騪  ࠢ!
     -  㤠   ࠢ?  ⮫쪮 砫쭨  㬠  室.
    .  ᢠ騪   !
     -    ! - 稫 楢. -   ᭠ ਣ,
 易 뤥ন 䨪!    ࠭ ⭮襭   ,
⮢ ਣ.   㡫 ?       譨
쬨?    ⮨? ᪠,  砫⢮  㣠  뢠  ப,
६ ?  멤, ண ⮢!        ᥡ
ࠡ⠥...
     ᠭ  ⠭. ਣ ᬮ५  אַ   ,  
   襯⠫ 楢  ⠪, 祣  ᪠ .
     - 筮   ᥡ, -  ந ⠭᫠ ப. - ,  ਬ,
ᠭ ,   ⮢ ਭ...
     - -?  -  楢              㯨   
஦ ⭨ ஫. ப 㤥ঠ   檠,    ᠭ
   ⨫  㣨.  㬠 ᮢᥬ  㣮.
     㤠 ਣ ந⥫  ⭠  䠬  ࠣ?  㤠    
, 祬 ৠ ᠭ       䠬?      
㤨   㡨  楢᪮  ᮧ  ,  ᠬ  ᥡ  
᪠  - ।⢨,     뭥  吝,  ࠤ筠
ࠡ    ᬠ,  㦥  祬  ᬠ  -    ᫠    梥⠭
      ਭ,    ,  楢  ..,  ᭮
   ?
     - , ਬ... -    ⠪    ।  ਣ.  -  
ࠧ...
     ᠭ  ய⭮ ᫥  ப      ࠯  
 -  饭 饩 ⮢. ப,   ⥭,    ஥
⮢ 室   㫨,        ,  祣    ਫ
ࠪ, 嫠  . , 祭 ᪮ ᭮  饭    ⪠
  騬  ࠭  樫᪮,  ﬨ   ६
,  ८⠬,  㡨쭨,  䮭,  ﬨ,  砩  
쬨,  ᥩ...
     - ਭ   , - ⪮ ᨫ ਣ, 稢  
ᠭ .
     - 祬 ?
     楢 뫠 ⭠ 㢥७   ப.
     -  ⮬  ਪ ⤠  ᢮ ⥬!
     ᠭ  訡 ஧.
     - ⮣   ... - ஫⠫ , - ઠ -  ਭ?!  
ࠤ?!... !  -  ९    ,  -    -  㤠  
⭮?!   ઠ - !
     -   , -    ᪠  ਣ,    אַ    
楢, -   , ᠭ ,     !  
     ᢮ ᢠ騪,  ਭ  ⠬...    
窥!
     -  祬... - 楢 . -  窥 ઠ?!
     -  , ࠢ? - ப . -            
 襭     - ࠫ-...
     -  -⠪, - ᫠ 㯨ࠫ ⮯⠭  , - 㤠  
  ?!
     - 譮 ! - ப  . -  窨    ,  
  ?     -   ᪨ ᠤ 室,  ⠪  
 뢠! - ப  ࠧ ભ ᯨ窮  ⥭     
㤠    ਭ. -       ,    ⢥࣭.
ॢ,   諮  ਭ. ᫨      ਣ,  
  ... ⮣...  -  ⠭᫠  ⨫    묠,  宦  
讥 ,  ᯫ, - ᮥ , !       襯⠫
 - ৮,  ਪ 㪠     客  .
,   , 殮 ⠪...   .  祬   ⠭?  ,
 !    ﭨ  ᨫ,  㤠    ,        ன
⨫⪨,  ...    諠  ஢  !  ᠫ  
쬠,   뤠    ਣ,    ஬,      ⢥
稫  ...
     ப 墠⨫  㤭 ଠ誠 ᠫ ⮪ ,     
楢,  ⭮.
     - ,   ! १  - ᢠ졠. . 頩, 
⢠  ப!... -  ਣ  ண. -     ।
㯯    孠⮩  ᥭ  ᯠ...        ,  -    ,
㡮-㡮,    ⠪  ...
     - -ࠢ? - ⮫쪮    ᬮ  뤠  楢    ⢥    
,  ᪮쪮 ⥠ࠫ .
     -  !   , ⠪   ⥬  ᪠뢠!  ,  ,
訫,    ࠫ쭮 뢠⥫쭮 ࠢ ?
     -  ! - 楢  ᪮, 祣        ࠪ
⥬. - ᥬ !
     -  - ?!
     ⠭᫠  ਮ 砫쭨  㡭   :
     - !    譨  ন,    ?!    ,  宦  
㪠?!
     - ! - ⥫쭮     楢,  ᠬ  㤨  ᢮
㢥७.
     -   ⮫  ⥫ 蠣,  ,  ?!
     - ! ! - ᠭ   ᯮ  嫮  
ਣ  㪥. -    蠣?
     -   ⠪,     !   !      
!
     -   ࠧ?
     - 祭 .      ⡨!
     ⠭᫠ 諥 ப  楬 , ⠪   ⥫  
஭.
     - ?! - ய 楢. - 祬 - ?!
     - ⮬! - ਣ ਯ⠫ ப 殮 㪮,  -  ⥫  
   -  室!     !    ⮬  
  ⠭! 㤪!  ஬   뢠!  ⢮ 㤥!   ,
 ⥯!
     - , ... - ମ⠫ ᮢᥬ 訩 楢. -     ⮬,
  㦥,  ன ⥯... .
     - 뤭! 뤭, ᠭ ! -  뢮 ࠧ ப. - 
 祭! ।, ᮢ᪨ 祭,  - ⠬ !  
㪨    ⮢  !
     -  ⮢, 筮, - 楢 ਦ 㪨  㤨, -  ...    
  ந?   ᪢...  ⮬,     ...   
ࠧ  , -..
     -   ?! - ⠭  ப, -      ᥡ! 
⥡ ⠪ ,    蠫  㪮    !    ⪠
।⢮.
     -  祬   ᠬ... - 砫 뫮  ,   ਣ  
  .
     - , ,    ? -  म  ⪨      룠᪨
. -  ,   ! ... -  ⠭᫠      
쪨 ⮪,   ࠧ   ଠ , - ! !
      뫠 ⮣ 窨 ઠ. 楢 ࠧ  㧭    ⥬
祫  騥 -襭, ᥣ ப   , ᫮  
 㤨.
             ࠧ  ᠭ    
ᥣ,  窠 뫠  ⮣䨨 ᮫⭮ ,         ࠩ
뢠饩 .
     楢  訥  ,    .
     - - ?! - 襯⠫   譮,  .
     -  ,  ? - ⮧ ⠭᫠. -  .
      ⮫쪮 ᠭ  ⨫        窨  
㣫 ⮣䨨  ,  ন  㪥  ࠫ  ,    筥  -
⥫      ⮪              ࠫ쭮              ᠬ
⥫쭮-୮᪮ ᮤঠ.
     -  , ! -  ⠫ , 娢 . -  
...   !
     -  - ?  -  ⠭᫠  ९  墠⨫          
⮣  ᥡ. - ,  ? . , - 饥 .    .
   . , ⮡   室!
     ᠭ   ᠬ ⥯ ,    誠      ⮫쪮
⤠   ઠ.  祣  ਬ騫?
     " , , ࠢ,   ? - 㬠 ᠭ .  -
    ,  ⮣,       ਨ,  
ᬮ५      १  ⮫  ஬묨  ᢮  頬,   㫠
᭨栬  ᪠: "। ७!". 祭, 祭 쪠 誠!  
⥬ 쬠 ᯥ⨢. 쪮     ந? , !"
     楢 ,    १ ᪥,   ᫮
ਣ, ᪨  㢥७, 㦥 ॢ  饣  .
     -  , - த  ⥬ ⠭᫠, -  ন   
ᢥ箩,  㫠     㭥  .  ।  ᭮
   ⠪ ᬥ⠭, 客 檨 , 誨 箪...
     -  祣 ? - ᠭ     㤮  ࢠ    ᫠
⠭.
     -   㦨檮. ⮡  ᭥  .  殮,  ।⠢
ᥡ     : "ઠ, ઠ..."  ᬮ!  㦭
 . ୥  ᯨ -   ᯮ!
     -      -  ? -   楢.
     -  . ᪮!
     ⠭᫠  ᠭ  楬 ,   ᠬ
 ,  ந:
     -      ⥡    ⠩    .    ⥯
饭,   㪠 饭 - 譠 ᨫ!... ,        
㪠,      ...  ,  ࠧ,  .    ᠬ    -  
⠭   ! -  ப ࠧ  砫      ,
  ࠬ.   㫮 ன. - 뭥 ४ ⥡ ⮬ ⮣
㣠!    ନ ! --!
      ஬  ப⨫    ,    ,    嫮
.
     -  , 孨, -  ᯮ ᪠ 楢.
     -  ᫥? - ⠭᫠  㤨  ⮫쪮  ᫮,  ᪮쪮  ⮬
ਪ ⮭.
     - 孨, ! - ஧  ᠭ . -     
⥡ ?!  ⥩  ⨫, ਣ?! ਣ  宬ࠬ  
 뫠, 蠬 ७?!
      楢 譮 뫮 ᬮ. 㡮 梨   ᠬ
 ஧ﬨ , ⮢묨    ⠭᫠ ⪮.
     -  祣, ?! - 訫 ப.
     -    몠! -    ᠭ  .  -    
-஬, , !    ࠧ ᠤ! -, ࠪ,  㬠,  
 ⥫ ࠧ, 騥  ...        -  誨  
!  ᮬ,   쭠!
     - ,   , -  ⠭᫠, -   -  ୮...
     -   ୮?! - ᮢᥬ    楢.  -  㫠  
⨭ 몠?!     ।!
     - ! - ਣ 堫 㪠. - ... ...   ஢
᭠砫, -     ன  ﭭ.  -  ஡!  ⭮
᫮ -  !
     -    ஬!  -    ᠭ  .  -    쥧
祭!   ᢥ  ⠢  த뢠     䮪!
   ୮ ⢥! ! !     ⮬  ਬ!  쪮  
㣮 !
       ࠧ  ࠢ  室  ⮢.
     ப 拉  ᫥  㤨    ன  㢠.
     -   ⪠뢠, -  , -   ਭ ⠭.
     楢 ⠭  ண   ᨫ    ਣ  ᮪
.
     - ਭ - ࠣ.  ⨭ - ஦! - म ந  .  -  !  
⮡   뫨 ᢠ騪!   ⮡ ࠡ⠫!
     ப   ᠤ.
     -      , ᢠ騪?!    !
     -     ᠥ, - १  . -  -  
⠢!
     ⠭᫠ ⠫ .
     - ⨪! - 襯⠫ ,     ⥢訩  ஥  .  -  
拉   ᪨ ਠ, ⠪ ७ ࠢ!
        ,  ⠫  ਣ  ᡮ.   ஬,
ᯥ訩    ਡ        ࠧ      饬  
४, 娢 룠મ,    祬  뢠,         
   砫  窮 ਡ.
     - , - ᪠ ப. - 砩  祢!  ,  ਪ,  ࠧ
㡪  ⠢   ᢠ.  ᫠   , ⮡ 
 ⠬!  ஬ ஢.
     -   㤠, ⠭᫠ ࣥ? - ᨫ । ਪ.
     - 㤠! - न ।ࠧ ⠭᫠. -   襫 -  㤠
!...    ࠢ  ,  ᢠ騪  롨.  ,  ⢠,  堫
稫. 뢠 稭...


     ⠭   ,   ஢訩      ன頤   
⮢   த ந⥫,       .  
㪮祭 ᬥ 頫,       루  ⮭,
ਣ ஢. 쭠 壠    ࠢ,  ॣத  室
 ஬묨 ২  ਡ, ᫠⭮ 㦥    祩.
㧠 客 ஢窨    १  ࠤ    騭  
, 祬   ஢. ਣ ப 쭮 ᪨ 
 ᨤ  ।  ⮣  ᠫ  ,        ,
६. ⫮    맪  ᢠ,  ய뢠訥    ,  ⥯
ᬥ ᯫ譮 ⥭  .  ⮡    稢    砭
堭 ᢥ ⮢.   ண  ᥫ    ⠭  ⮫쪮
ࠧ,  ⮬ ,   ண  -   室  ப
ᥪ.      ࢠ    ୨  宫.  ,
,  㦨  ࠭ 쭮 㯥, 嬠⮩ 蠯 ।
  - ᮢᥬ  ଥ  ᠯ.  ᮡ   騫
ꥬ 讪,  த     ⪠,       -
஬, ⥫쭮  ᪮ .
     讪       ⥫    ᠫ  ᫥  
宧鶴. 㦨  㣠  -᪨.  訯 ᮢ襭   
믠 ᪢  ⪨  ᫮.
     -  堪! ࠯ !  堪! -  ,  ࣠
讪.
       㪨 ⮣  뢥 ப    ६.      
,  ⥫쭮  ࠭    壠,  襫      ,
墠⨫  讪  뢪    ᠫ.
     - ! ୠ 宬! - 砫 ਪ,   ⮡  讪.
  ⠫ 宦   ਯ襣 . - '! 嬠 !
     - ! -   ப  ,  墠⨢  ࠭  ᠦ  
⢮ 㭠,     ᥡ.
     - 㯥 , -  ணਫ ,    壠.  -
-᪨ , ᢮! !
      ਪ 㫮.  ⠫쭮 ᬮ५   ப,  ⥬
 ᮣ  .
     - , ᯮ!
     -      㯠! - 訯 ப.
      墠⨫ ਪ  , ᠤ     ᨤ,  ਢ
ᢥ 誮,  ᠬ ᥫ 冷.
     -  , - 롭  壠. -  .      
᭨⢥ 窠 ᥣ...
     -  ! - 壠 ⮦ ᯫ뫠  롪. -   
ࠢ!
     -  㤠  ⠪? -  ᨫ ப,      
"᢮猪". -   ?  ⨭ -  ᫮!
     -   , ... -  ਯ  ਪ,  -  ⮫쪮    ,  
ᬮ५ .
     -  ⠪?
     -  ३ . ⮣ 㣠.
     -    ?
     - , !    .   த , ९ 
.  ᥩ  ࠧ 㤥 ஥   ⮣ ,    
⮪ 﫠...
        ⠪ 쪠 ⮪ ᭮ ⢮.
     -   㧭 ⥯, -  ਪ. - ᫮.
     -   ? - ᨫ ப.
     -    .  .    ﬨ 稫, ⠪  
  ⨫. ⮡ ମ  . 襬  ,  ,  ⮫쪮
 ॢ. १ -  㤥  ३.      祣?    
 -.      㩬    .  묨
鸞,   ࠬ .  ,  ,   譥  ⮪,  ᫨
 ...
     -   ?  ?
     - - ,   㤠 ७.   諨.     ᠬ
-  ன     ⥫.  ,    ⠬  .    
...  ॣத  祬-  ४,    ᠬ  ?    㤥
ࠧ...
     -  ⥡ ࠧ!  -  ப  ஧  ਪ  楬.  -    
࠭, 쬠  ⥬!
     - , ᪠ 㤥 ࠭, - ᮣᨫ  .  -  쪮    
㦪  ...
     - 祣, , - ⠭᫠ 稢 ᬮ५    .  -    
,  ⠬    ᠬ  .      ⮡  ⠪:  㯠     
ᯮ殮...
     ਪ      ஬.
     -    ࠤ, 筮... 쪮  ,    ...  
砫    設.
     -  ⥡   砫⢮,    設⢮!  -  १  ਣ.  -
⠩,      .
      ᢥ ᮬ᪮  ⠭᫠   ⠪  ⭮
ࠦ,   ⠫   ᥡ.
     - , ᯮ, - ஡ମ⠫ .
     -     ਣ ᢠ騪, - 訫 ப.
     - ! - ਪ 筥. -    ⮣ 孥 ⢠...
     -  , - ᯮ ⠭᫠. -  ⮪  .
     - -  ,  ९㣠       ᬥ.  
⮬, 祣   ⥬ ᢥ! ,     쬨.   ,  
襩    㣮  뫮  ࠧ  ᪠  -    ᭨⢥,    訡
-.   让  ண,      室    ,  
襬...
     - ... - ப  ࠧ   த,  -  ࠬ
⮩ 砢 த. -  ,  襬? , 廊.  
ᨤ  ꥪ  㬥⠫,   ,      
⮪ 뫠.
     - , , 몠! - ਪ  ⮢ . - 쪮   
  ⢨- ⠢!
     -     .    ⥯  த  .      
... - ப  ᬮ५    ⪨  ᥭ,  ᪮  騥  ⥪
⮡.
     -   ⠪ - ?! - ᯮ . -   ?
     -  થ 㤥 .   ,  ⮫쪮  ॢ쥢  ,  
த .
     -    㣮 ! -  ਪ. -    ⥬,  
⮡ 宦 祫  ।...
     - 㤥 ⥡ 祫... - ᯮ ⠭᫠.

     ⠢,   筮,    ꥪ⠬    ࠢ,  ᠭ
   㦥 ⥬. ஥ ᥤ    ࠪ,      
஬祬, ᨤ    ⮫, ᫠ ᢥ饭   ᢥ⮬  
㣮頫 ⢥.  ᮪   ⮫  뫨  ⮫쪮  嬠  䨣,
ꥤ ப  ᪮ 诨.
     - ᫥ 㤮  ⢥讪  ! -  ஬    
筮  㧫 . -    ⮫쪮 ᯠ ﭥ, , ,
. ,   嬠⭮   !          ᫮
ਫ.      . ᠭ஢ 诮!    ...  ...
樥.  !    ⮦  ᮡ:      ,      ⢥誠,
⠥,  ,  ᫥ , , ᢥ⫥.  祣 ⠪?
     ᥤ  砫,  㦥           ᪥.
஬, 㦤  ⥫ ᢮⢠ ⢥誠, ᯥ ᭨  
 ᥬ   .
     -  ⮣ , - த  ⠢⥫쭮, -     ᫥  
⠪ 砥 ⥫쭮 ᪮७,        㦥    ᯥ!
뢠 - 䥪 ...  ,  祭  祫      ᮢ,  -
஬  ᥪ 冷 室饣  楢. -  ୮  ,
ᠭ ?
       ⠫   襫  ᥡ.  ࠪ    楢
뫠 ⤥쭠 ,   -     ᢮  ,  
㣥  ॥ 室 ⮯ 㣫  ஢, ⮡ ਣ⮢
.  ᫥ 㬭 ᪮᪮  㭠  ⠪  ᫮    
 ᯠ⠭᪨. 祬,  , ᯥ譮    ⠫  
楢 㦥  饬   訪ୠ ⭠ .
       ᥣ    ࠤ㦭  ᯥ⨢  祬-  㦥      ࠤ
ᠭ .  쭮   䠪,   ࠬ      
筮 த  ࠧ  ।⠢  ᮡ⢥  ⥤.  ⥫쭮!
  - 㤠 ਬ  ⨬ 䠪⮬,  ᥣ   뢠
쪨 ઠ  ⭮襭  ᠬ ᥡ.
     㦥 쥧 ਫ  ਧ  ᪮    
 ।,  㤥쪨 稪 窨 ઠ?    ⮫窮   
ਫ!   檠 , ? ⡨ ⭠⨫ 箭  
 ,    筮! ।⢮  䮪ᮢ!
     楢 न   .  ६   ᨫ
 㪠, ⥬ 蠫 ઠ騥 蠣 .
     "! -  쭮  㬠  ᠭ  .  -    ,
஢!"
       嫥쪠, ⥯  뢠   ⠪ ࠧࠦ.
     -  ?! - 襯⠫ ,  . - 誠 ᯨ!
      ⮫쪮 楢 ᮮࠧ,          ᢮
箬.  ࠧ   .
     -    ࠡ ப! - 訯    .  -      
ࢠ, ,    !  ਤ      ਪ,    ࠪ
⤮ -    ⠪!  ண 堬  !
     -  祣, ?! -  㣠 㯨. -  ⥡  ⭮  
ࠡ?
     -   -  ⭮! - 楢 ⥫쭮 ࠭  
襫 אַ  .
      ६ 窮 㪮.   뫮.
     -  , - ᪠  ᯨ .
     -   ! - 楢   ࢠ            ,
, ஦   㪮. - 㣫 ⪨  ᨤ...
     -  ! -  뤥ঠ . -  㣫  ⪨      !
祬       砫?   ⮡      ᪠?      ,   
쭮-ভ!   ઠ  ᥡ   ਣ蠫!
     -     ⠢      ᢮  ઠ!  -    㤠訩
. -   ࠧ뢠   ᥡ -!    ᨫ쭮  
騫!
      ஬堫 㪮, ⮡   ⢥⮢ .
     - ઠ! - 砫 ᠭ , ᯫ᪨  ᥡ . -
諨 ᢥ  誥!     - ᥬ ઠ !
       ⨫,  뢠,   . 맣 ᥫ  ⭠
ਯ襭 楬⭮  ⪠, ࠧ    ⢥  ⢮.
 ७ . ய .
     楢  㯫 ࢠ  ᥡ      १  
  - אַ  ஢.   ଠ  믠  㬠  -
᫮ ⢥ , ᢮, ᪨ ᭠⪨.
     !  ᠭ  ਢ   .  壠
 㪨!    ⠭,   㬠?  祣!  !  ᪮쪮
, 㦭  , ᣮ५ 㦥  ⮩ 宭 窥,  ॢ⨫  
ᨧ ⮪  㡮.  -      ⮣  ⥫쭮  
䨧-⥬᪨  楢!  !
      뫠   ⠧, ⥫쭮      訥
  ᠬ   㬠.
      㤥 ⨢ ஢,  ᠤ 㬠 楢.
, ⮡    .      㦥,          
!         뫮 ?    
 ᨤ - 㬠  !
      , । ࠧᠭ      窮,  ᠭ    
㦠ᮬ  㢨  -  !  ࠫ쭠      ⥫쭮   ୮᪮
ᮤঠ     㣨 㬠.     ,  
㯠 ⨭   﫠    ⮣  ,  
ᠭ  ࠧ 㧭   㣫 㣮.
      ૠ 㪨  , 㫠 ⭮ ,  㤮  ,
ਭ﫠 ᮡ   㬠.   蠣,  㬮  ਡ
 ப אַ㣮쭨  ⭮ ⮡㬠...
     ᠭ  ᮤண.  ᭨  ,  祬    ⠪
  ଠ, .     㬠!  ᫨  
       ઠ?            ᪢ୠ
.
      㦥 㫠    筮  ,    ᠭ  
 㭮  ᯥ ࠭.
     - 쪮 ࠧ ᨫ  ண  㬥! - ભ    ⠪,  
誠 㫠  몠.
     -  ᢮... -    襯⠫  ,      
࠭ 㬠  ६  .
     ᠭ  ᯥ譮 ॡ  窨,   ,  
拉 - 㤠  ?
     - 뫪 ! - 訯   ⥬.
     -  뫪? - 楢 ᮢᥬ . ப    
 .
     -  ᪮, ! -  﫠      㪨      襯⠫  ,
稢:
     -   祭쪠! 㤨   ଠ.  ,  ,
   㤥...   ,    㤨...  祣  
⠬ ?!
     ᠭ  ⨫ , 뢠 .
     -   뫪-?
     -  㦮  , ⭮ ᫮! - 襫⥫   ⥬.  -  
뫪,  㬡窥!
       ᠭ  ᥣ ࠫ ஢    
ᮡ   . 訥 ७,       㬠    ᢮
થ   , 뫨  楢  .  ⮬      蠣  
,  檨 㬠     ,      㬡窨  뫪,
ਦ   饪, ⮡  ᮣ,  ࠩ ,    室  
ਬ ,  , ஢.
     - , 쪠, 蠩! - ⨫   窥,   뫪  
.  , ᤥ - ࠢ쭮, ⮬ ਪ  ...
     誠  ⮬ 笮, ᠢ  뫪.     ᠭ
 ᬮ५    㬨. ⪨   ᥬ  楢  
⠭. ...

     ப ⪭   㣫  뢥 宩  .
     - ,  ?
        ⢥७쪨,  ਭ娢  ஬⠬,  室騬  
.
     - !  !
     -  , , - ⠭᫠   .
     ਪ  ᮬ 拉  騩  ࠪ ७.
     - ...   ⠪.  ﬨ ਢ筥.
     - ,  ਢ筥. 쪮  !
     -  祣   ...  -  ਪ  ࠡ⠫  訬  ॡ묨
ﬨ,   .
     ப ஭.   ᮪ 㤠ਫ 䮭⠭.    
 㡮 㧪 ,  殬  뢠騩  ண,  ᫥  祣
  ⠫  㪨  ⠭.
     -    ? - ᨫ ⠭᫠.
     -   ᠬ ! - ਪ ਣ -      ,
 ࠧ, ᨣ  ᠬ 業 ண.  ண㫠  ,  諠
묨 騭,  ⮬  娬  㬮     
.
      襫  ﬥ. -  㡨 쪭 ஢- .
     - ⮢  !  -  蠫    .  -   ᪠,   
⥯⢮!..
      ࠭묨 ᢮  﫠 㫪 設.  ࠬ  
᪠  ६   ୠ    饩    ⮫  .
⮢ , ন騥 ᢮, 뫨  뢠  猪.
  뫮 .
     -  ⠪  ⢮ ᪮, ? -  ᢥ ப.
     -   ,  㣫... - ਪ 襫  ⥭  ⮯, ᪠⨢
 ᥬ  㣫 .
     - ⠢, ⠢, ⢠! 諮  ६!
     ⢥⮬   宩  . 砫  , ⥬   㣮
  ࠬ     襢,      㤠ࠬ  
.     﫠 ⮩    ப㫠,  ᯠ  
᪨.  אַ      ⢥,  ᯫ    .
०        .        㣮,   ꥤ
ࠧ    䨣 ⠫ ᪢ 離  .
     -  , ⠭! - ᪮  १訬   ࠫ᪨
ᮬ.
     祭 ⢮, ᪮  裡  ᯮ몠, - ந
 ⥭.
     - --... -  ப, - !
     - 祣! -   .  -  ⨬,  ⠥  -  ᮩ  
ࠡ稩 !
      ⠫  .  뫮 .
       , ⮢ 楢,  㬠  ਣ,  ⭮  론,
, , ᢠ騪 -  ?...

       ᠬ  ᠭ , ,  .  ।  ⨬  
 砫    , 㬨  窨      ७쪮  ⭮
.     殢    㤠    ᯨ    㧪  ਢ
,  ,    ᢠ襩    뫨    ⢥
९⢨     ᠭ      䥥  ⢮.  
ᮯ୨, 㬥襣 ।   ,     㭥,      .
㦥 ࠢ,  ਭ   窥?!    ,    ,
㬥  箭?
         ,  ⮩ ன 窮! ! - 祬  
?!   ᢥ⭠,     !  ᯨ࠭⮢    ਯ堫
ᯫ⭮      ?    묨  ।ﬨ     娭樨
ࠨ?  ⮬    ਫ ᠬ ண - 
  ⥬  ! , ઠ, ઠ!...
      쪮 ᬥ誮   祭    ᠭ  ,  ,
  宭쪮 ࠯,  砫    ࠧ,     ᯠ
 ᯨ...
      ᥩ    楢 砫.
     -  ⠬? - ਯ稬  ᭠ ᮬ ᨫ , 뢠 堫.
     - ᠭ! ! 筮! - 諨 ப砫 - .
     - ? -  ⮫㫠 饣 㦠. - ! 稫 -...
     - , 祣 ⠬ ? - 楢 ᥫ  ஢, ࠧࠦ  ਢ
 ⠯窨. - 쪮 ६...
     - ᠭ ! - 㫮  . - ᪢ 뢠!  
 ஢!
     -   ஢?  ?  -  楢  룠    
, ⭮     ⠭.
       ⮦ ਯ뢠.
     - ઠ!   ઠ! ,   ࠤ... 쪮 ,  
 ᥩ!
     ᠭ , , 㧭     ஦  னࠢ
ᥫ쭨.
     - ।⠢:  !   뢠   ᪢!      ஢   ઠ!
ࠢ, , ⮢ ᥫ쭨!   筮    ⥫䮭
楢 . .,   ⢮!   ᠫ -     !  ॥,
ᠭ !    ⠬!  祫!
     -    !  ᯨ!   㦥,  !  -  楢  -
   ⥣⮩ 㡠誨,  墠⨫    ⮫    
⥪騬 鸞  ᪮稫  ...
        ,  ⠪  ⠭,    ᮢ襭
訩  .     ᠭ      㬠  ⠪
㡮 㬥,  砥 ⮫쪮  ,    
뫨    .  㯠   ⥬,  楢  襫  
   ⨫  ⠡.
     -  稫,  ?  -  ৠ      㯨  
୮ ஥  ਢ.
     -    ᪢, - ॢﭭ ᮬ ந 楢.
     -   ᪢?  , ᭨  ந⥫⢠?
       ᬥ.
     -     ...
     - , 誠! -  嫮  . - ,   ?
     - 誠  ⪥  ⥫쭨᪮.
     - ... -  ਫ  ⥬  ⠡  ᥫ 冷.
     - 蠩,    ? -   ⥡  ࠤ...
     ᠭ   ⥫⢥ ࠡ 栬  ⮫.
     -    ...  ᠬ  , ࠤ ...
     -     ?! - ⨫ .  -      ⥡  
?  ⥡ - ᪠?
     - ? - 㣠 ᨫ 楢. -  ,    ...
 ⥡ ᭨...  饬-  ... ...
     ௥  㫮.
     -     ?!    ஬砫,    ᭮  -  ""  
""! ஬   -  ⥡    ᫠  !  
।  ,  ,   -  "",  ""!
     -   ᨫ  ! - ᠤ  ⬠  ᠭ  ,
⮦ 稭  ௥. 񭨭 ᪮ 蠫     -
᪮짠 
     -    ᨫ, ᫨  頫! -    㭨  .  -
    뫮, -?
     ᠭ  ⠢  冷   ,    ࠥ襪
, 祧騩  ୮, १ 祭 ⥭ ᥭ, 宦  䨪
ࠧ 殮....
     -     ਧ, -  ணਫ 楢.
     - !     祬 ⥡... -   㫠. - ...  
 ?
     -  ஡, -      .
     -  ...  客 ᫥? - ஦ ᨫ .
     -   ᪮,  !    ᠬ,      ,  ⨬-⥫᭮!  -
ᠭ    ᫮  뫠騬      筮  宫   
ᠬ.
     - 쪮  ᪨⨫, -   ।। ...
         㦠,  﫠:
     -  ,  ! ! 㤠⢥ 祫!  ...  -
  㫠 楢  . -  祬 - ?
     -  㤠  ! - ᠭ  न  箬.
     - 誠! -  ⠢ . -  ࠢ!  ?
     - ५ ᮢᥬ?! - ᫨   ⥬,  㢨  ,    
⠫ 殢. - - ᮮࠦ,  ?   !
     -   , - 㫠 , -     ਪ...  ᫨
,    ᠬ ਧ.  ...
     -  祬 ਧ?! -   楢. -       
⥡?! !
     - ,  ! -  ⮦ 諠  ᤠ ਪ. -  祬  
  ⥡?!
     -  -  ! -    ᠭ . -   
⮬    ।?! , ⠪   ...
     楢  .   ⥬  ᢥ⨫      祭
.
     - ! - ਯ   ᨫ  ᯠ.
         몠  ,    稫  孨  ᢥ,
뢪 ᨫ   ⥫   ᮬ  ࠧ 㢨    -  
ࠫ ,  ᠬ     .     
 ᤥ ⠭᫠ ப, ⮡ ਢ஦  ઠ!
     ᠭ  ᯮ , , 믠, ᪮쪮 ࠧ ਫ
"ઠ", "ઠ",  ⮣ ॡ ஦,    㬠    ⮬    
窥,     - !    ,  ४  樨,  
ᯨ!
     - ! - ᫠ ਪ 楢,     ஧砫  -
⮭쪮  ᪫.
      墠⨫ ,         ᨫ  ⨫    ঠ
.  堡 ࠧ吝  ⮣䨨   ᬮ५   
ઠ!
      ६   ᮬ  ᫥ 﫠,     
뫠 ப ﬨ 襩 ⪨,    -  ᭨  ࠧ
⠫ .    ஫ .
     -  ... ࠡ⠫,  -  ⮭쪮  娪  ᠭ  
㣠 . - ,  ⮫쪮 ᬮ! - 楢 ⠫    ஬,
  ᯮ  饪 ᫥.
     - ஫-! - ᪨ ਪ . - ஫- - !!!

         ᠬ  ,    ⮢  楢   ࠧ㤨   த
ந⥫  㯮 㬭 ᬥ,  ॣ ࠭,   ⮬
,  ६稩,   ᠭ ,   㯠
 ,      ⭮襭 ⥬  䨣.  易  
嫮 ᪥,  ᥪ ਡ० ⬥  ᥫ   ⢮,
 ⮣,  ⮣  ᮪ ୥. 㫠  ᯨ窠,
ᢥ⨫    ⠭᫠  ப    㫥⥫    .  ⠫
⮫쪮 쪨  .
     - ,  ,  -  ମ⠫  ப    㪮७襩     祫
⢠ ਢ窥 ࠧਢ  ᠬ ᮡ. - ந⢥  
  訫.    ।  㪨  㤥  ஥    ப.   ⠥
ਤ㬠,  ࠧ   ᭮...   ௨稪  ࠧ,  
 . ⮡          뫮!  ,  祣  ਤ㬠!  ⮭,
஭ -  ⥡   ᥫ! , 襫,  ᯮ.  魮  .
쪮   ⮣  .     ௨ !    㡭
 㤥,   ஢ ਭ,  ப!...
     ⠭᫠ न ᨫ .
     - ⠪,    ?  襢 ᪨ 䮪 ⭮ ᥫ
 .   . 㦭 ୠ ࠡ. 㦭 ࣠...
     娩 ᯫ    ࠧ    ,      
⠭᫠  ⮬   ਧ, 㤠  ᮡࠫ    㭠.  ப
 .  ⠬, 론 ?
      ਫ. 㭭 ஦ ᥪ ⥭.  㪠  﫠
   ᭮ 뫠.  拉  .      㬠
㯠  ⠪ 宫?    ⮬  ୮ ,   ⥯,
宫묨  ᥭ᪨  砬          ...   祬,   
᪮  ᥣ  .      , 
!
      ࠧ ᭮ - ᮢᥬ   ॣ,      -  
﫠    㯪  䨣ઠ. 㭠, ⮢    
 ᯨ,  ⨫ ᨫ 誨  䮭   .
     ⠭᫠ 몭. ᬮ    ⥬,    ࠧ  ⨫  :
誠 뫠 祭 ᨢ, ᮫⭮   ᪮쪮  﫠. 
 뫮     ᫠.
     - ࠢ,  론! - 誠 蠣㫠  ॣ. -   㯠
 ४, 㢨 ⥡  !
        ⥪ 㭭 ⮪, ⥩  롨      
⥫.
     -   楫 ⥡, , !
     ⠭᫠ ᬥਫ  ⥫ 冷.
     - , 楫...
     誠 ய ⪨㫠 ,      ᨤ饬  ப  
 㡠   .
     ﭠ  ⨫  ⠭᫠, ஭  ⥫ ।,
- ਮ ஧, ᫮ ୠ    ப㫠    
   㫠    ⮬. ਪ᭮   뫮 
ᬥ⥫   祫.    뫮 ப.    
,  ⢥⨫  楫.
     誠    ஭⥫   ਪ   ᪮稫,   ਦ      
஦ 㡠.  ⥫  뫮      ,      饫
栬,  ⥫ , ᠢ   , 㤠ਫ    .  
ப ᮩ ⤥ ॣ   ⮩ .
     - ⠭, , - ஬ ਪ ப.
     誠  ⮭ 﫠 , ࠬ뢠, 㫠  .
     -  ? - ᨫ . -   - ⢥砩!
     - ... - 誠 ⨫ ,   砬.   
뫨 .
     - ᠫ?
     - ... - 뫮 㫠  , 㬠, :
     -  ᯮ...
     -     ஬, ? -  ᬥ諨  ᨫ  ப.  -
祣 ⥡    ᨤ?
     誠 ᨫ   ஦ .
     -  譮, ᯮ... ⮯ ॢ.  .    
.  .
     -  , , ? -୮  ஡?
     -     ﬨ! -    ᠫ  ਯ  稩
. -  ஭    ⨭, ॣத ४,  ᤥ
 ⭮ 㦥.     ᠬ 譮.  ⮯ ᢮ ᮡ⢥
, ⠢ ⢥殢   .   ⥯ ᭮...
     - 祬     㤠 ﭥ? - ᨫ ப.
     -  , ⮡   㢨...
     , ஦, 㯠 묨   ᭥ . ﭠ 
 ॣ ⥯ 﫠.
     -  ᪠  ஭  ,    ⢠,  -  ᮪୮  ந
ப. -    ⥡.
     - ᨡ, ᯮ! - ᠫ ⨫    ,  㧨  
ﭮ ᨢ   .  -      ᫠  ⢮    ᥬ
 ஬,   ᯮᮡ  ⥫...  ᫨  ⥡  㤥  㣮  
ᯮ짮.
     -       ,  -  ப  ண  ਫ  ஢.  -    
䮬 ?
     -    , -   ᥡ 롭  ᪢  㯠訥
  廊 . - ,     -   ⥫.
     -    ࠧ뢠    ࠢ!
     -     ᨢ?    ࠢ       ⥫.      
ਭ ⥡,  ᯮ!
     -   ⠪ ਭ , - ⠭᫠       
 த. -   ᤥ  ⮡ ,  . ॢ   ᮪
줠    ...
     - , ... - 襯⠫ ᠫ.
          ᯠ.
     -  ᥩ   㣠 .  㤥   . । .
 㦨 , -  ⠫쭮 拉   ஧ . -   ⥫
 ⭨  㤥 ⮫쪮   ਪ.
     - ! 쪮 ਪ, ᯮ!
     -  , , - ப ⮫ . -   ⮬   
   㬠.     㬠.     ,  .  
⮡  ⮯!
      㣨     ⠫  ॢ  㭭  ஦,  ⠭᫠
  ࠢ  .
     -  ⥯, - 襯⠫ , -  騩 ਣ!


--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 27.06.2006 13:38

