                              ३ 

                              


       㦥    뢠:    쬨  㦥  ⥩஢
 諨   .  設      ਫ  ᥡ    ᭮
  ஫ :  ,    ࠢ쭮.  ᥬ...    맢
୮ ᯥ.
     -  ਪ  ?
     - ࠢ ঠ   ᮢ,  ,        
. -   ᯥ  뫮  襣 ᮬ  ᢮ ࠢ.  -
 ⠭  ...
     - ⢥. - 設 砫,  릨,    殮  .  -
⢥.  ⮫쪮 -     ⢥?
     - 筨.  -   ⢥.
     -    ?   த ࠢ ᫥?   ய?  
१  ⥩஢  ।ᬮ५?          ᯥ,   ⮡   
।.   ⮬ 㤥    .  (    筨  ࠧ  㤥
ᮡ, 㬠 設, ६ 㤥,   ७⭥訩,      ⮬
⥡,  ,     祬...) ᭮?
     - ᭮, - ⮧ ᯥ,    ࠧ  ⮭  뫠  
:   㦥      ,      ⠪    ᯮ  
設 -  ⨢  ... -  ?
     設  .
      ᪮쪮   ᨤ,  ᮡ    ﬨ,  ⮬  ⮢
䨪    㦥 ᮢᥬ ᮡࠫ 뫮 室,   ᯮ  
⥭.  室  ࠧ    ⥫.  祬,     祬      
,  祬  ஥, ⡮襥  㬥襥?.. 祬...
     設 襫  , 頫   ᥪ襩      ⭨  -
᪠ 㦥  ࠡ⠫ - ⨫  室.  宫 﫨 ஥:  騩
௥  , -孮  饬  (    ,
⠫ ᯮ 設,   ᬮ,  㡥)  譨 ᯥ.
     - , ᫨ 룮஬ ⤥, -       ⠢
 孮. -   ...
     -  ࠢ, - 뫮 ⮧ ᯥ. -    ...
     設 ᤥ ,  祣   蠫,    蠣    ᯠ
  . ७ 蠣   ᥪ  ࠧ  ।  
४ ᠤ  襫  ન. 設  頤 뫮 㦥 ;  設
 ᪠ ᢮    "--",  ᫮      
஥ (, " 쪮  ࢠ 梥     ..."),  
.  , ᮢ        뫠  ᮫筮,    
 殮  . 設 ,  饫  㬡஬  -
 㤭  -  ࠫ  쪥 ⮬  . 
   㦥 .
      ᢮ 設  .   ⮡         祬-
⥭:  ⠪, -४ ⢮   -  
㬥   ᬥ.    ,     ᥫ  ᭨,
     㦥 㣨.  ⢮ ᥡ   設 -
ਪﭭ.   ,   ?    뫮      㬥  㦠  ᥡ
⮬  ⮬,  ⮬  ,      樮஢,
뫮 宫  뫮,   ⮫쪮  ᪮ࢨ஢ ⭨.
     設  ८, ਭ    ᥬ ⢮ ᥡ ࠧ
ᢥ -  ࠧ  ⮬ ,  宭쪮 몭 ୮ .
     設 ࠧ  㧭 ,           ⮬  ᮪,
㧭, - אַ㣮쭮 祫   ᫥  訬  殬  
祣 㦥  ⠫  ⮣ ० 쪨 ⥭, ண   
,  ⮣ 燐 ,   ,  砢襣    
᪨  ᫮, ⠪  宦  뭥  .
     -  ஬... - 設   , 롨 饭,  
஥   ᨫ,  ,    㤮, த: - ⥡ ᫮ 
 , ?
     - , - 롭 ⥭. 롪   ⮦ 뫠  - 
  . -  ⥫. , ਬ ?
     -   ⥯ਨ⢠,  -  ⫨  ࠧ  㪠  設      
⢮,   ⢨⥫쭮 ⮫쪮 ,  祬    .  
 ⮢ ᥡ  ⮩   㦥  ,  ⮣ ᠬ , 
稫 ᮢ 쬮,  ⮫쪮 ᥩ, ,   ,  
    ⠫  饣.    魮,  祣,  ஬  諮,  ⢮
諮, ஥ ࠢ ਭ       ஬    뫮  
   ᥣ譨. , ८  ᥡ,    ᪠,  ,  
⥭     ਯ⮬ ⮭ ⢥: -  室,
, 室!
     ⠢ ⥭  , 設 ᮮ㦠  㦨, 
䠡ਪ      நﬨ   ᮡ⢥   㫨୮   ⢠,
⠢襣, ,   襣,  㯮୮  ,  
-⠪    ⥭.
      , ⥭ 襫   .    ,  -  祬,
    ⮬   ਧ, -    뢠騩      
 ᪠  宧鶴   , 祬 ⠭  ⥪. 
类 砥,   ,   ⠫ 筮 ᢮  롨  ᥡ
.  ᥩ    룮 .   ᠬ  ,
⠭⭠  祢""  直 ७   .    
 㦥 ⥬;   㫨,     뫮  -  ࠧ拉,  
,  ,  ᢥ饭    業樥  ⮫,  㢨
 뫮  ᮡ⢥ ᪫ ࠦ, ᪠ 㪫묨 ஭묨
묨 ⥪.
      ,   ਥ堫 ?  ᠬ :  設  ᠬ  ᡥ  -
ᡥ ⮣,    ⮫쪮-⮫쪮 ப뢠, ᡥ,  ⮡  
 殢 ਡ ,  ᭨, ୮  .    ⮨
   ⮬  ⠢  ,        ᥣ,      ,  
ࠡ⠫     -  , ᫠ ࠡ⠫ -   ,  ...
   , 設,  - ,  ᥣ  ਢ  
  -    ⮫⮣  릥  ,    ᥫ砪  ,  娬  "쥩
",   ᠬ  ⮬ ண,   ᯮ  設 뫮  
 .
     - ,  ४ᨬ, .  : ,    
祢 . ०⮪, 筮,   .  -  設    
 , ᯮ誠   ⥭.
     -   㤮⢨,  .  ࠤ樨  ࠤﬨ,            
ண.
     - 襫-  ? - ᮢ 設,    ᥫ  
⮫.
     - , - ⮬᪨ ⢥⨫ ⥭,         ⮬.
⮬  ࠧ - ࠧ ᥪ,    뫮   
ਯ⨨ ᪮ 設᪮ ,  뫮 ᪠, ,  ਯમ
設  ࠨ ᥫ,         頢訥  㬥ન,  
 訡      -  ᪨  ,    
嬠,   ,      ⠪,    ᯮ  ࠤ樮
, ⮬  ᮡ ⨭  ,  祬  砨  .
 뫮  ᪠,      ⠫  ᥫ, 
 -   ⭨ ࠧᠭ   "", "⮢"  
"奮ᮢ",  ⮬ 㫨  뫮   ,   㦤     頫,
 ࠧ  묨-   墠,            -    ᥭ
ய⨫      㧮  ,        ⠭  
"⨫".   ⮣ ᥤ,     ⥭  設᪨
,  뫮 ᪠,   ,  ⮢    ᥤ,  
  室  設, , , ⢮୨  祫,    祬?  
ᠬ  ,  祬?        -⮫,  ᠬ  ᥡ    
訩? , ᫮  ᫮,    ࠧ,  ࠤ  ண  
ਥ堫 .     饭,    ⥯  ᭮    뫮  
ᯫ , ⠪ ஦ ࢠ  ᫮.    ⥭  ⠫
,  ६   ᥡ ஦, 릨騩  設.
      । ਢ    . 設 : ᯠᨡ, 祭  ࠤ.
  뫮  ⨬ ᫮ ࠤ. 뫠  - ᪠  
᪠.  , 㬠 ⥭, 㤭   ⥬     ,    
ᨫ   ᠬ  ...       ,    ப
 襫,  㦥 襫, ⥬       設
 ᮢ訫.  襫,    ᯥ ⮣ .   ⥫쭮,
  쭮 ⥬,  ࠡ⠫ 冷.
       ᥪ,  ᯥ ,  ,  ,    ⥭
⠫   ࠤ樮묨  "  ?",  ஦    
 襤訥 ,  ᫮ 뢠   䠭⮬ ,      
 稭 -. ᪮쪮 ࠧ  ,  쪭  設᪨
  ஡,   ᫥    ᫮묨  ९,  묨  
᭮ ࠭稢 設 ⨥  ᢮    ࠧ,  -  
騥, 㦭 ᥩ ᫮.  祣  﫮,   ⥭    
 뢠 ᢮ ,   ⢮ ,       
.
     -  , ,     ࠧ, -  ᪠  ⥭,
஬  ᫮᭠  ,  ,        諠
   . -  .     ?
     -   , - ।  砬 設.
     -  稫 ᫥ ⠬.    -  ਤ
業⮢  ⪨.   ᥩ   ૨.  ?
     - .
     - ந⥫쭮 - ⮦.   -    砥    ⮫쪮
᫮த,   㣮. ?
     - , -  类 ࠦ ᪠ 設     ᥡ  
; ᯮ墠⨢, ᨫ: -  ?
     - , ᯠᨡ.  ,  ᠬ   ?  ?
     - 祣   .  ⠪  ?
     - ,   뤢㫨  ६.
     - ?
     - . "⮥ ". - ⥭ ⨢  롭,   
  設 㢨   ⮣, ०    롪, 
 "⭨" 뢠 䥪樮,   ᠬ      ࠧ  
뫮 ࠩ ᫮.
     "⮥  "  -   ६   ⮫᪮         
㭠த  ࠭ ।,  ,  ᠬ  ⨦    ⮩
.   設 墠⨫ ᮬ.  -⠪ ...
     -   ? - ᨫ     ᯮ,    ,    
㤠.
     -  , ⮡  ᫥ 㯯   .
     - ᨡ, .  , ஬ ⥡,     ᪠...
     -   㣮.
     - 㬠?
     - ᫮.
     ,  㣮, 㬠 設 "⮣ :  ᯠᨡ  ⥡.  
  ,  ⮣  .   ࠧ஢ . "
     - , - ᪠ . -     祬.    ࠡ.  ,    
.
     -     ⢮ !   ⮣   ,      ࠢ!
   ...
      祬, 祬  㦭   ⮬, 㬠 ⥭.   
 ,   殢!  ⮣, ᫥  ,      ᣮ५
 ⨩ ⠬,       室        饭,    㪨  
,  , 設, ᪠: "  ., . - 
뫮. ᯥᯥ⨢.   ०  ᥣ  㦭  ᠬ㯠-  
筠. ?" ⥭ ⮣  ⮫쪮 ⠫  ,  ⮬    
⮩ ᠬ㯠 뫮 㦥 ७  ७... 筮, ᠬ    ᥡ
  뫠 ४᭠:  ⬮    祭  ᫮த,
   誮 㣫᫮ ,  㦥 ⠢襣 ஡ .
       ஡  த      묨  ࠬ  ஬⥥  ,
   祫. ५ ॢ, 㣮, , ५    
, ५ , ய, ᯨ  த -  ⬮  﫮  
   㣫᫮ .    ᮧ  祫⢮,  ⠢  ᠬ
  㬥⮬,  頫  ஬쮭    ୮  좠,  
   ਧ  ᢥઠ騥  ᪨    ࠪ.    ஦
ப 2.    砫          筮,  ⮡
   ਬ 뢠, ᪢ ஥    ⥯, 
,   -  砫  ﭨ ,  ⮣...
       뫮  ⢥,  ⢥  ,     ⮣   㤥,   
㯠騩    㯠饥    襭,      祫⢮,
⮬      줥 ஢,     ,  
  祫⢠ 㤥 襭 ᥣ.   ୨  䥪⮬  㦥
஫,  ஫  ,  㦥    頫      ᪨
⢮ , 㦥 ᪠      ⥩  ମ஢
  ᪨ 襪,   뫨  ⪨  ॢ
        묮室.  ⢮  ⠫,    ⥯  㦥
⠯ ஬⥥ ᢮   ⮫쪮 ,   ᬮ...
       - ⪠, ⢥ઠ  㧨⮢  -  設,  ⥭,    
, - 訫   .
       O2  ᪮ ࠣ.  ࠣ - 嫮䨫.
       , ⥯  㣠, ᪨  ᫨  -      ࠧ
㣫   頫 ᫮த ⬮.
       祧   ,   ;   祧,
᢮     権. ॢ, ॢ,  ॢ  -    
ந⥫  ਠ,  ,  㬠    ...      ,   
訩 ﭮ ,   ⮦      㦥  ࠡ  ⠪,  
-.  ᥬ    㦭  뫠   ,      㦥   魨,   
嫮䨫, 㯥嫮䨫,  ࠧ   㦥 -  த.   த
 㬥 娬 ,  㪠    ⥭,      -  ,
୨ ,   ᥣ      ,  -  ॡ
㣫த  㣫᫮ , 頫 ᫮த  ⬮.
      ⮬   ,      ⨫  㪨.    ⮫쪮  設,
᫥ ᮥ訩   㯯 䨧 設, ᪠ ⮣ ⥭:
"  ⠪ 2? த  ᫮த.      ᮧ  ⠪  ⠬,
⮡  ⠫ ᮫筮 ࠤ樥,  ᫮த  頫    ⬮,  
㣫த... ।⠢?  ஦ , , 㣮...    
 - 㣫த.   - ᠬ㯠. ?.."  १  ਭ  ⮭
 ⮢, ᯨᠭ  㪨 ,  ஢  ⪨   ⨧
મ: "  ᠫ -.  ᬮ  㣥,  ?"  ⥭
ᬮ५ .  ⮬ 㧭,  設  㦥    ⭮  ⠭樨.
 堫 ,     㤠.
     砫 ⥭ ⠫ ࠧ᪠ 設, ,     ,
 稫,   殢  ᪠.
             㧭,      ४   設   ᯥࢠ   
ࣥ⨪-㭠த,  ᯫ樮  ⤥,  ⮬  襫  
㤠-,   ᥫ   殢  ४     ⢮
...
         ᥩ,    த  ᠬ,     
⠫ - 㯥嫮䨫, ᮧ騩 ᫮த  , ᫮த  㣮,
᫮த  ... ⮬- ᥣ  襫 ⥭ ,   ⭮
 뫮, ᫨ 㬠 - ⠫. ⥭, , .  設?
     - , , ⭮ .  ⠪  .
     - ⭮, - ᪠ 設. -   ᯠ ᯮ,  .      
⥭.     .   . ⮬      
ࠡ⠫ .   - ᯥࢠ ⨫ ᠬ,  ⮬ ⨫ .
     -   ⢮!
      -,  - ⠢    .  祣  ,  祬  
.   ⢨  -  㣮 .  ᬮ.  - .  
ਭ஬.
     - ਭ஬?..   ᠬ , 祬  ⮣ 祧, ?
     -    㬠?
     -  .  ⠥,    ਫ  ᯥ.   ⠪    㬠.
᫨   ਫ -  ᤥ   몫...
     -   .    .   ᠬ     ⮣  㬠.  
᫥騩   㬠. १ . १ .        
⮬.
     -   祬?
     - , ,    , . ᫨  -  ᪠.  
 ⮬,  ᥬ ᢮ ६,  ६ 类   ...
     設 ⠫, 襫  , ᫮   ⥪.
     ⥭  .
     - ६ ஦  ६ 㬨, - த  設  .  -  ६
ᠦ  ६ 뢠 ᠦ... ६ ࠧ  ६  ந...
६   ६ ᬥ... ६ ࠧ뢠   ६  ᮡ
...
     設 砫. ᪮쪮  ⥭ ﭭ 拉  .
     -   ᠬ   .
     -   , - ᪠ 設. -  ४᭮.    .    ,
  ⮬ 稬.      ࠧ.     ६    ⥡
ࠢ.    ᪠஬ - ⮦.
     ⥭  ⠢ 祣,  .
     設  ஢      設,     ⮬      ᬮ५   ᫥
⢮訬  筮 ⥬ 㡨 쪠.
     ५  ࠫ   祬  㬠.
     ⮬   ५  . ।       -  
   㣨 㡨 쪨, ,  ⬥砫  , 
ᨢ襣   ⥩  ᮫묨 ମࠬ,  ⮡
⤠ ⠬ 譥 ⥯ .
     -, 㬠 設,   ᮫楬 ஫ ⮭ ,
 ⥪  ⨬  ४  ୨⮩  ⠫  ,    㤥  ,
,      ⢮  ...        
稫: 孮 ᫠  ஬  ୨ 䥪,    
५  .     ࠤᮢ  襣  ६.  ,  .୮,
४᭮ 襣 ६.    ⠫ ४    .  ,
  ! ⪨  ன,  㤥     ᮧ    ᬮ
ਭ  ⨬ १,    ⭮ ਨ,   ⠬,
 ᮫楬 , த ⠫    㡮  ᫮த    
ࠬ 㣫, , .  , ⮡  㫠 ,  ⮡
 ⠫    ,   .     ,  
  , ᯥॡ, ⨬,   .     
  , ᮮࠧ  設. 檮  .
     ⮬       ஢    .  
ࠧ   뢠  ᥬ୮ ⥭, ⥮ ⭮⥫쭮 
 "ᥫ쥧".
         襫 ⮣,   ,  ⮬    ,  
 ⠪ 㦥    㤥.  .          ६  饤
믠 , ࠣ業  .
       ਩    .  ⮬ - ⮬  ?  
㯮  ᢮ ७?      - । ᠬ ᥡ?
     , ࠢ, ⠫ 뫮  ,  ०  ன  
. ⠫,   ,       ⮪  㯨  .
 ⮡   ⥫쭮, ⮡ ७ ᬨ,  ⮣ -
ᮣ  ⨬,  諮 ०    "⮩",  
ࠦ  ࠧ஢ ⠬,  宬 ,       쬨  ⮬
ࠩ-.
      ⮣  ,    㦭    .    㤠,    ᥣ
 ᠬ .  ᥣ,        㤥  ,
த襥   ⢮ ᮭ 祩.
       㣨 ᮧ ⢮ ⠫,   㤥    ,  ᢮
, ⮡ ࠭     , ⮡      ᯮ
ࠡ,  ਪ ⨬ ⮬.
      室 ६ ᮡ . ,   ⮬ 㣨 
ந .
     設    ।  쬨,      쪨  ,
⮬ 襫  , ࠧ  .  㬠,    ᬮ ,  
  ࠧ  - ᪠  ७஢.    蠭
᭮ ⢥,  ஬,   㬮,  ᨢ訩 
ਯ 饣 .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 10.02.2004 15:37

