.⮢  

                            梥 ࠬਭ

    1.

    ७ ⭮   ஢ 孮  ⮫  
⥫䮭 㡪 , ⥫쭮 뢠 㤨, 롭 .
     - ᯮ   ਬ.     .
    ३ ࠫ  㡮  ᫠,          
஬, 襬  楢 ⥭ ਥ ઠ.    ⨬
⮯騫      誠.  㯫    த    
易  ᪨    㧫.  ,  ᬮ    ७  ,
⫨ ⮩ ᨭ.    ᥣ  祫,  ࠦ訩    ઠ,
  ஢襣 .
    ,  騥        筮ய᪮   樮
௮樨,  ᯠ㫨      १   楢.   ३
᫥  ᥡ 㤠  蠣 ண.
     - ࠢ, ᯮ ,  䠬 ॣத楢...
     - ,  ,  -  ௥  ॡ    쪨,  㣫
९, ᥤ訩  ⮫ ࠧ஬  ⡮쭮  .  -  室  
, !
     -   㤥 㣮.      ?
      .
     -   ?  襩  뫮 ᠭ,        㤨
ᯥ⨢ -. 筮 ⠪        ஢  
魨,  , ᯮ ॣத楢, 몭  -   
ᤥ ᪫祭. ,  訡,
    ३ ⠢ । ᮡ  ,      ⠭  
宧鶴 .
     -     ,    ।  ⥬,    ३     㦤
-,   㡥  ⮬,     ⥬ -     
 . ⠪,   ⭮   ?
     -  ⭮? -  ஢, ணਫ . -  쬨,
  ?  諨      ૨?   ,
⥠ࠫ ०?
    - ,   ,  -  堫  㪠  ३.  -    ୨⮫...  
ୠ...   㯮㫨 ૨ - ,      
⮬,        ॢ  ⠥  ⢮,  ਭ騬  㤠.
,     ᥭ: "    ७楩      
楩?".
     -  , ॣத楢!
     -  ᯮ,      ⠪  ௥!  ,    襩
ᨨ ௥  室 - ⮡ 㫨 ।  ,
室 ன ⪠ ᨤ  ᠤ.  ୠ ⠪ 㣫...  ,
᫨   ⠨,  宦 אַ   .      ⮬,  
  -  .       ⢨⥫쭮  ᯮᮡ  ਭ
㤠...
     ભ  ਭ   -      
. ᪮쪮 ᥪ㭤  ᬮ५  , 訩 ᮫ 
⮭ , ⮬ 몭  १  ࠧ ࠭  .
     - ᪮ ⥬ ᮮ頥,     楩  ࠤ樮  뢠
ਪ᪮ -. ᫨  ᯥ訫     ⮩
ଠ樥,   ⨫  ६...
     -  訡! -  ⮢ ३. -    ⢨⥫쭮
祭 ᨢ,         室騩,          
 ⭮襭  !  室    ᥬ⢮  Meliphagidae,  
    ,  ᪮॥,       ᫥      ᥬ
Trichoglossinae, 㣠-.  猪  ।⠢⥫ ⮣
ᥬ⢠,   室  ⪮ 㣠, ਬ, ...
     -  㬠襤訩? -  ७ ᮬ ᨫ .  -    
।⠢ ᥡ, 祬   ௮?   뢠  죨  
,    㣠稪!
     -   !    ...    㤥᪨  
 㢥७,  ᥬ⢮ 㣠- 祭   .   
஦  ⮬ !   ᪠        !  稫
࠭  直 䮭... 祬,    ...    ᫮,  諮
᭮  襫 !  - -  让  ஢      
.  ⥫   ⢥ 宬    ਡ  
...    ⮨  讣  㤠  㢥    ஢   ᪮쪨
⥭殢...
     - ࠢ, -  拉     . -    ,  
⢨⥫쭮 ਭ᫨  㤠?
     -  "". .  ਭ. ,      祫  
 ⮫쪮   ...  쭮  㤭  ᭨.      
  墮 墠⠥.    ᠬ ...
     - ,   , ⥫쭮 室      ।⠢ﬨ  
ᯥ, -  ⨫ . - ,   ⠫  .
     -   ᮣᨫ  ਭ  ,  -    ᪠  ३.   -   
४権,   ,  祬  .   ᠬ ᪠,    
砩 ...
     몭  ਭ  .
     -   ᠥ ᯥ, -  ய  த  ॣத楢,  -  
"ᯥ"  "㤠"   ⮦⢥.  ᫥      譮
,   䨭ᮢ ⥫⢠ -० ...    
 ࠢ쭥 ࠧ... 騬.  ,   㬠,    
   ।ᯮ  -  ⭮    㤠.
,  ᭮, ਭ 㤠  饭  쬨...
     -  , -  嫮 ⪮묨 ﬨ  ⮫譨. -
-,  - 몭 ૠ⠭  㫨.         
।     ⥫⢠,      ࠢ      
- !
     - ⥫⢮  ਭ, - ३  㪮  ஭ . -  
࠭        ਥ.
     -  ࠢ쭮 ᤥ, - ભ      ⪭  楬    
ॣ୮ ன⢠. - ,  ⠬  ⥡? , ,  ਭ ...
ॣத楢. ⪠  㣠? ,  .
     - ⢥ ᯮᮡ 㡥 , - ᪠ ३, -    
 .    ⠪-  堦,  १,  
, ॢ   ...
       ਫ.    ண    ᮪  ࠭,  ঠ訩  
⮩ 㪥  ⪮  .
     - , -  , 㪠뢠  ⮪. ࠭ 譮 ᤥ
⪠.  ⪥ ᨤ ᫥⥫쭮 ᨭ    訬  ᪨  .
 쭮 訫   ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  ,   , - থ⢥ ந ॣத楢.  -
 ᥩ ,     -  类 砥,  , 祬  㯭
ய᪨  㣠.    ,  ᫨      ࠢ,   㤠   㤥
ᮯ⢮   .
      뢠 ᬮ५  .  ᬮ५  .
    - 祭  ࠧ    ⠭  樮  ⠪,  -  ᭨
३. -   ,     -    祫,  ஬  
 ਭ 㤠...
     - , - ਯ ᪠ .  ࠫ - ⮫,  襫
 襬 ࠭  ᫥ 砫 ⥬      ⪨.  
࣭㫠. -   ?
     -  ਭ ᯥ  ४ﬨ  ଫ  室...
     -   ⮫. , ᢮. ,  ⠢.
     ࠭ 襫, ਪ  ᮡ ,    
 ᭮ ᬥਫ  冷    .
     -   ਭ 㤠  ?
     -    ⮣,  祬    ।ᯮ. ⭮,
 砫 ᯮᮡ  ,     ᯥ...
     - ᫨       ,     ,  -  頫
. -   ७  ६  祯...
     ᥪ  ᬮ५  .  ᪫        ਭ﫠
 誨.
     -   ⠫  .  ,   -⠪  ᮮ    
楫 襣 ?   ࠤ ਫ?
    ३   ଠ ॡ 稪   ஦    
⮫譨.
     -  ଠ ,  誥. ⪮ ,   ।  
஬諥 ࠧ  .  ,  ᮡ  ।
᫮   ࠧ  ...
     - 祬?    ⮬, ⮡  ࠧ  㣠,      
ᨭ?
    ३ 롭.  ⮣    襫    ⮬.
     -     ,  ᪮쪮    ⮨  㤠?     ୠ,
          ᯮ  ,    ᠬ  ,
⠡쭠, ࠭஢ 㤠?      த    業
"ᥤ",     ࠢ    㯠.      㤮  
ᮭ :  ,    몭 䠡ਪ.   
७⠡쭮 ⠪ ந⢠ 㤥  ᪮쪮 浪 ...
     - , - ࢠ  . -  㦭   ⮬,  祬  
ࠧࠥ.
     ⢥  ॣத楢  襫  讬 ࠬ , 
ண 뢠 ४   த.
     - १      ⮨  ⥭      ࠩ  룮
ࠪ. ஢  㤥, ᪠ ⠪,      ⭮.  ᮢ  
襩   ,     .    㥬    ⥭  
᭮   ঠ  ७.  :          
  ࠪ?
     - ,   ࠧࠥ    !  ,      
,  த 䥭, ⠪ ,  ᯮᮡ    㣠
 ᫮ ᢮ 宧異 , ᪠, ᯮᮡ  ᨪ᪨  ᮡ祪
 ॢ⨧  .  ࠭ ।᪠...
     ࠧ⥫쭮   .
     - ,   ६ ⥪.  㤠.
    ३ 襫  ⪥  ஦   .
     -   , ᯮ !    㢥७,    ⥯      
!
     ᠬ   㢥७      ⢮.    룫拉
쭮:   ᥬ,   ᫨誮  ࠢ    宧鶴.  "  
ࠩ, த, - 襯  ३. -    ⥡    饥  ᥣ
⢮ த.  , ?"
     뫠     宦    箪.

           .
     -   ਣ, ॣத楢, - ᪠ . -    ௮
먣ࠫ ⥭.  ,    ࠧ,    먣ࠫ.  ,  
᫥ ६ ⠫ 騯뢠  ᥡ   쥢.  ᯮ,
 墠⨫   -  䥪. ।     
ᬮ,   .  㤨 ⠫ 襣 -.    
  設.

    2

     - ண, ᬮ,   㣠稪!
     - --,  --!  --!
     - ,    ᨭ...    ...
     - ண! ...
     - , ,     ⮣ 쬥,   墮 譥...
     - , ,    ⪠!    ᥬ ࠧ.
     -  ⥫    ஬.    ...  㣠稪...
,  ,    ,  宦-   㣠, ୮?
    -     祬  ࠭  㦤.    ⭮  
?
     -    ᬮਬ...    ,    業...  㣠  த  
,  業 ࠧ.  祬 ⠪?
     -    ᯥ樠樨.   ,  த騥    襬  ᠫ,
諨 ᯥ樠쭮 祭,  ⢥ত 䨪⮬    "
", ⢥, 饩 業  த  ...
     - - ! - !
     - , 襭쪠, ᨭ ,  蠩 ,  ࠧਢ...
     - ᮫⭮    ਭ 㤠 ᢮ 栬,   ⮩
㤠    ᠬ. ਬ,     ⪠      ,
ਥ஢  㤠  .   , ࠧ㬥,  ,  祬  
  ⮢ ᯥ樠樥.   ᠬ窠,    宫  -  ᪫
, ஢  ࠡ  業묨 㬠.  ⮨...  ,  
ࠩ-  㪠...  ,   㣫,  ਭ  㤠  ⮬⠬.
  ,                -    ᠬ
 砩.   ⮬  祪    ,  ,  ᪨  
 業⮢ - 祭  룮  ।.    ,  ਭ騥
㤠  筮 ... ,    ,        ⠪  
⥫쭮...     ᥬ쥩?    ⠪  砥,    ।
ᮢ襭  ࠧࠡ -  , ਭ   .  -,
 筮 ,     . ,  筮,  ⠥,
    ⮫쪮 ᢮ ,  ⮬   㤨⥫
⢠ 쬠 ॢ   뭮  ⢮    ᥡ  묨...
   ॢ樮 ⮤ ஢    㤥
뢠 ⥫ 䥪   ᥬ!  ᮡ , ᫨   
 ...  窨,  ࠢ  窨?   ,    ᫨
      ,  㤥  ⮬,   ⠪  㤠,
  ""    ࠤ  猪    ⮬  
?   ?
     - -!  - -!
     - 襭쪠, .  㢥७,  䥪 㤥  ⠪?  
    ஡  誮?
     - 㬥,  ⮫쪮 ! ஢, ᯥ  祡, ᯮ, ᨬ⨨
᭨ -    ⮫ ⮣  㤠,    ஬  
㯠  ஢⥫ 誨...   ⮬    ⭮  
砥 ᭨    .      㦭  㤥      ᢮
祪,                ⠭  祢   
㦪...
     - , 窠,  ,  㯨         ஦  
쪥?   窮  㦥  㤥   ?
     - !  ᪠,    !  ᪮쪮  ⮨   
窠  ᪮?
     -  ࠩ.    ᨬ    த  ᯮᮡ⥩
 .  ᮢ⮢       ,    襢,  
쭮 室  쪨 祪...
     -  ७ ᥡ "襢"! , ண...
     - 㬥,          襢.  
㪠 業  , ᯥ樠쭮 뢥    祡   饭
 ᢥ⭨.  ,  ࠧ ...
     -  , ᫨ 㯠 ,    ⠪,  ⮡      ⮫  뫮
!  ᮣᥭ, ?   ?
     - 㬠. ᫨  ᥩ 㯨 ⮣ 㣠,    設  
㤥 ...
     - 祣,    ன.  ⥡  ᥣ    뫨  
⥩!
     - 誮,   㤥    ஡    ஭...
,  ६ ,  쭮 室. ,   墠⠩    
墮!  窨 "" ਭ?..

     ⭮ ਪ뫠  ,   ⭥   ᯠ
.   ⪥   ९㫠    ਭ﫠    ᥡ
誨. ⪠  﫠  ᮪    ,        
ண-ண 頫.
      㦥  﫨    ० .  㣠稪  
㣠稪,  ⮬   騩.  ⠫  ⥫䮭  㦪, 
쪠  ᨤ  ,     㪫.    ६    孥
ﬨ - ਫ 䥫 .
    ᯠ    ⠢        㪫.  
 ࠭   饩,   ⮬  ᫥  ᫮    
㣠    設.   ६ 㣠   ,  ਫ,
  㦭 ⭥  ࠦ,   ⮫쪮 ⬠娢.    
祭 ࠢ,  ,   ᥭ,   뫮      ᠬ
.    뫮    㧪  ஦    ,  
᭮    祫窮.
     ᨫ 誨  諠   .    頫  室  
  ࠧ襭,  ᥩ           뫮.
誠,    ᫠,    ।,   楯  ᢮ ⥫䮭,
祣   .  ५ १ ᮪ ண   ⨫  
.
    ࠡ  ᠬ 뫮 ᫮.   ᠬ  ⨫,   㦥
﫠  .    !        뫮  ᨭ-ᨭ,
᫮ ᨤ   ... ࠢ,  襩   뫠    
⪠ -  ⠪,  ⭠,  祭 ⨢.      ,
  ⠪  - ⨢ ⪠. ᫨   ,    룫拉  
 ᨢ,  ⠪    ୮ 窮 祭...
       ᨫ ⮫㫠 묨 窠 ⨢ ,  ⤥
  ,     .
       ᪫        ᬮ५    襣  
 ॡ.  ࣭㫠  ࠧ,  ⮬  㣮.  쭮  訫
.   ⥪    ந室  -  ࠢ쭮.  -
ᮢᥬ-ᮢᥬ ࠢ쭮.
     ࠬ ⨢᪨⭮ ⪨, 㦥  ⠢    
祭 , ᪮稫    㫠    ⭠⮣  ⠦.
 㫮 ᫥  ,  㫠 窠 ,  ᯥ  ᪭,
뢠  .
      砫.
        ஬,  ⨢.  ,   ।.
     -   ,  ⭠! - ࠧᠤ  訪㫠    
   㫠     誮.  誠  ஫⥫  ,  
த .     , 㤠-  ஭    ࠧ
  .
    ਡ  孨    﫠 ᮧ  㦠. 嫥⭨
ॡ  ᥫ      ,  楯  שׁ     
砢訩  ࠬ ,  ࠫ    ,    窠      
.  ९ 墠⨫   㪠,    祫᪮  ᨫ
㫠  ᥡ, ࢠ  ⮬ שׁ ,  騫  , 
ᥫ    ࠧ뤠.   ᥬ ⨬        
ᯮ  ᭮ ਭ﫠 訢.

    3.

     -     ⥯ ? -  ᪫  ᨫ      ⥫䮭
㡪.
     - 蠩,  -  ࠤ⭮  ᮢ⮢  㡪.  -  稫  ⢮
"࠭᭥",  ,  䨭.    ⮫쪮  ᥩ  㤠   -      楯,
ப᪨ 㦥  .   樨  ⮨    ஦  १
㬠.
     -  ண, - ⮭ , -         !
, ?!    த,   㧮᪮...  ப 
箬    㯨 ⮩  "࠭᭥"...    頫  ,  
᫥ ࠪ  砭    㭪⮢ ...
     - , - 몭  ᮡᥤ. - ஡   ᠬ 
 ᫨, , 筮,   室... , ,    -
୥...
     -   㦭  -, - 㦨,  ᮬ ᪠ .  -  
     ...  , ઠ...
     㡪 砫.
     -  , - ணਫ  ઠ.  -    -  죨  
?
     - , -  祬-   㬠. -   ,   ᠬ
ࠧ... 쪮   ⠬  ?..
     -   , - ᪠ ઠ, -     㯨  ᥡ    .
,  . ,   ,   쥧!..  ᠬ  
    ਠ : "  ᯠᠥ ॡ!"...
      ⡮  襫      ઠ쭮  .  ⠫
㤠 뫪 ""      ⠪.  믨,    뢠.
 .
    ᫥ 쥣 ⠪  墠⨫ 쭨 ,   , ࠫ
.
     -  ᠫ " "? ,   㦭  .  .  ,  ,  
ᨭ-ᨭ .    梥  ࠬਭ,  ᥭ  ⠪  뫠,  ,
堫? 祬?    㦭  १.  ,  .      ७,
⠭, ७  뢠.  祬 ?  ⢮ ... , ᯥ---!
  ࠧ  ਫ...   ঠ.  "樨-謠樨,    誨.
? -᪮?   訡, ⠭? , . ,    業묨
㬠 ⠬  ਭ? ? ᭮, ᭮...         
楫 祬... -, 묨 ⮦ - 뫮... ,   
窨 ? ,  ⠪ ண...    易⥫쭮,  ⮡  ᥣ
,     ࠧ,      ...          
७   . ?  ࠡ⠥ ⠪?  ਬ, ⠭,   ⥡
 ,       ,  ⭮,      ࠢ  㦥    죨  
ਣ, ᫨ ... , ,  .        ਢ  
   ⪨. ᫨  , ࠩ ,  죨 ࠩ,     
,  ࠢ  .  ᫨ 룮,    㯠        
 ⮨,  ⥡    ᮢ  ଠ. ? , 蠩,
  祣 ⨢ ⥡    ।?..  १?    ,
,     㬠 ᥡ     譨  ...  ?  ,
뢠, 뢠, 㫨 ...

    " ⮨    䮭 থ?
    : ᠭ .
    譨 ࣨ  䮭  থ  砫  ࠧ  
権 㯭襣 쥢 宫 "࠭᭥",      ண
    饩  ⠪    ஭   ࠫ쭮   ப.
⮨ 権 , ⠢襩       ᯥ⨢  
⢥ 뭪  稢襩    ᮢ⭮  ᯫ樨
஦ 筮   㭠த ⮬ "  ஫",
   㯠  ᪮ ஢. ப 砫  ஢  
権,  १ 祣  뭮  業  㬠    㪢쭮  ᫥  ᫮
ࠤ.  業 㯠  15%, ࣨ  㬠 뫨  ⠭.  
 業 த        뭪      業,  
ࠢ    譨  ⨥,   ᭨      75%.      襩
    ⠫  ⥫饭  १,  ᫥襥  
  ᫥饣 .    㤠⢠ ।ॣ  ࠫ
ப    -     -   "⨢஢   権"      ⭮襭
᫥ࠧ  쥢  .  "  㦭  ᪠稢   ,   -
।। १, -  ன    뢥".  ࠧ    ᫥  ⮣
㤭 ᨫ  뫨 뢥   "࠭᭥",   
 ࠡ  筮 ०.    ⮨  権  "࠭᭥"
⥫   㭪⮢  த   ᠬ    ࣮.
⠥ ⮫쪮 뢠, 祩  믮﫨 㤭 ப,
⥫쭮 ன  ᫥ ६    㣮, ࠧ
 ॢ ஬ᥫ..."

     - ઠ,  ! ᠩ     , !  -    ?
 㤥, 뢠  來.  - ?   ࠣ業,  
 ,  ? 誠!  誨 ,    ᨭ.  , 
,    থ 稫? ?      ᤥ,  筥,  ,
筥, 窠,    ⢮ ᮢ 㯨! ਥ, ৮,  
ਥ,   ⮡ ᠬ ਫ,  㡮 ⮫, !   ⥯  
⮫  㯨,  ,  ?..

    4.

     -   , 祬  , -  ⢥     
 . - ,  㯠    ᥣ ?  客
. ⭠  ᮡ ⮫쪮    ᫥  ⠫.  ᫨  ⠪
  ,  ਤ ந  䠡ਪ.
     - 祬  客騪? -   ᨫ ३.    뫮
筮.  襫     ⮣, ⮡ 訢   ࠧ⨨
ਨ  . ਡ 宩 ᥧ,  ⢥      
,  ⢥  ஭  ७  -, 
  ⥫  ६.
     -   祢, - 롭 . - 客   룮,
⮡   ⠬ 祣  ந室.      
 ।⠢塞 , 㣨 - ,  ॥ - 뫠    ᢮
⠬ ⮢,  㡥  㯨    襬  ᠫ
.    १  믫  客           
᮪⨫   . 㤨⥫쭮,   뢠    
  !
     - ࠭ , - 砫  ३. -  ⮫쪮   ,
   ⢨⥫쭮        ࡠ,    客
  㦥  .
     殪 몮.
     -  ⠪ 㬠 - .     殢,      ஡.
, த    .   ᢥ⫠ , ३!  ,
   ⭮ ᯥ 襣 ।   誨 .   
    ,            .  ।⠢,    
ਫ ࠡ  থ  ਧ    諮  ...    
    ਨ?   㭤⠫ ᫥?
     -  ࠧ  ⮬   ⥫   .  㦭  
    .  ࠧ  堭... 祬,  
.    ᫮,    ᮡ  ࣠    ᯥ   
-. ⢥⢥,  ॡ 죨.  ⠢ ᬥ...
     - ண , - ࢠ  . -         㤮⢨
.  㦭  ᬥ.     ⭥, ࠧ  ⠪?  
㣮:     ⮬ 窥 ?   ⠬  ?
     -  , -  ௥  ਫ  ३.  -    ,
 ⠫  ஢ ᫥ ⮣,  ...  ᫮, ᫥  ⮣,
  饭  ஥.
       ⨫ .
     -   ⠬   ⠫, ३.  ᥬ  .  㦥  
쥧 ,      ⠪ ?  ⠢    
  ७⠬?  ,     襩 ਨ
 ?   ।     ﯮ?  ,  ண  ,  
뢥  ஢  .  -    ⠫  祣,  ⮩
襣 .
     ஢⥫⢥ 롭  ९   .
     - 㬥,   ᮡ ⣮ਢ   .  ⮣, 
 ᠬ 뢠 ।   ᯥ,    -,  
 騥 ஢.  ,   ⫨ 㦨 
  ⠬.   殢, ⭮,   ࠭ ⮫쪮  
,  ⠪ ?
     - -, - ﭭ ᮣᨫ ३. -  ⭮.
     ᫠ ,    ⥯  뢠  騬  ਤ᪨
㧫,  ⨫ .
     -  㬠,  , 祬  ᪠  த ⮫쪮 ᠬ殢,  -
 . - 窨  ⮫쪮     , ண .  
    ਠ. ,  ந室    뭪
ᥩ, ᥣ  ५     墠⪠,      
ᠬ ᪮஬ ६.
     -  襬    ⠫   ᯮ      ,  -  ⠫
᪠ ३. -  訬- ᥪ 㦨...
     祭 ⠢  .
     - ,       !  -  ᬥ    ᫥  ⭮
⥫⢠. -    த ᮢ襭 ᢮!
     -  ⮬  -  㬠, - ஡ମ⠫ ३.  -  ⨢ﭨ
  ⭮  㤠竨  ⨢...  ,          祬
ࠧ᫨.
     -   ४᭮, -  襫      ९    .  -
ࠧ   ⮬    ண      .      
?..

    5.

     "". ணࠬ " 祫᪨ ".
     ⥫ ठ  ᥤ ୠ ᠭ .
     - ठ ⥯, ᫠ 諠   ᫥ 室    ᢥ  ஬
"   ᬥ",  騩  ࠦ  ண    饬  
⠢  㬨 ஢.      ࠢ      ⨬
ᯥ宬!
     - ᨡ, ᯠᨡ.
     - , ᪮쪮  ,  㦥 ⮩  ஬.   訡?
     -  訡,  訡.
     - ⮩ ஬...  ।騥  室 ࠦ       ᥬ
 ஢  ஢   饬-  ਭ᫨.  ,      
?
     -  ,  .   ᫠, ,     ୨.  
ᯥ,  ਫ ॢ,  ᯥ  , .     -  
-襬 " ".  , ,  ᯥ.  ,        ᠬ
 ,  ⠪.
     - १ ୨ -  ,  ⠪     㠫쭠      
६ ᫮  ॢ  ᪨ .     ᭨    誢
୮  த ,    ⨣      ᫥  ⮣
஬?
     -     -?  ,  ࠡ  !    ,
,  ⮣  㤥,  , ,   ,  ࠦ.      
, ࠡ⠫, ᠫ ६  -  ஬  -    ,  ⠪
᪠, ᯥ.   ,      ⠪  ᪠,  ᠭ,  -    㬭
祫, ,  뢠,   , - , ,   !
    ࠧ 㤥!
     -    모 ਢ,  ᯥ宬 ᢮ ஬    易
 ⮫쪮 ⠫, ᪮쪮 ᫮⮩  ,    ਮ५  
諮  ⢮    ᠫ      ᪮.   ।⠢,   ठ
⥯, 諨 ᢨ⥫, 訥 , ।饣  ⪮   誮
 ࠢ     "誨᪠".        ⭮
誠-ᥪ   㯭 ⥫⢠ ,    
஦⢥᪨    ⮫  ।  㪮  襣  ஬
"  ᬥ"  ⪮: .   ᪠  ⢥  
 ᠭ   ?
     -  祬  祣-    ⢥?  ,  㤥,   ᪠,
, 㤨? - 몮 直 ,   ஡ 
⠪   ஬,   ⮡      㬨   ࠦ   ࠧ襫!   ,
⢨⥫쭮,  㯠.  쪮     ,      몭   㣠.
㡮⮩ ᪨.      ⢠  㣠稪  ,    ⠬,
⭨, 直.    墠    ⮬,      㦥      
᪠뢠. ⮥ ,   ⮫쪮     !   
  誮  ⮩  ,  襩,  ,  .  
  ⥫⢮  :  , ,  ⭠ 誠? 
㦥  ⠬,     뫮 . ⮬  祣 ९   ⮬,
祣  !    ஬ ࢮ  뫮 - "㤮魮 
  ᬥ",      ⮬   ।   ।,   ,   
᮪.  楫 થ⨭.  뫠   ,  ,    ᫥,
誠, ,   ࠧࠢ  ﯭ㫠.     뫠  㢮,
 ,  쨬 ⮬. , ,   .
     -       ஢    뢠騥  ⢥,   ठ
⥯.   ⢮᪨ ᯥ客 , 筮,  ࠦ!

    6.

      ॣத楢.
    "15 , ᮢ ஫.
    ⭨ ५, ⠭  "ਨ",      줥
, ⠪  ଠ樮    ஧.  ⠥   譨
 㦥 ன ,   讬    ᮡ,  宦,  ࠧ  
㦨⥫쭮  ᪮.  ,        ࠢ,      
"  墠⪠".    窨  ⠫    誮  
祩    ॢ⨫    ६  ਡ  ⨯筮   ।⠢⥫
-. 襭  , 㤠      ⠪  㬭
⢮ .   ,  ?   ᥣ    ᬥ譮  
ᥪ⭮,   ன      㦨      ஭   襣
।,    ६   ᮢᥬ  ᮢ. 
 ਨ ⭨  ६.  ⮫쪮       㬠  
⥬,  뢠   .  祬 ⠪ ⭮  ᮣᨫ  
   ᯥ...   ⠬ -  ᮣᨫ!    㪠  믨
   ᪢,   ...    ,      ਭ
-०  !     ⥫ ᪠. 㣠  -
⠩묨 ⠬,     ,  ⮡    ᠬ  
... 祬 诨    ਭᮩ,    ଠ  
  ⠪  ᠬ祪?      ⮫쪮  㢥७     ᢮   㦡
᭮?

    25 .  ࠢ৥ ஢ .
        拉.    㢨    ।  --    ᪢
,  襣  .    ⠫    ୠ⠬,  
 ࠡ  ଥ      த    뫮.  娤
箭-९ ᨫ , ᮣ       ⢥ত
᫥ ⮣,  -    ஢    ࠧ  ᢮
 .   ⢥⨫  ୮   ᢮ 㧨.   
箭-९ 뫠 ࠦ  , 宦  騯 .

    2 . ஢ .
    ᪨       १⮢.    砫  ᥧ  
  ⠭  ,    ᫥  ஢,      
室  ,   .  ᫨      ⠪  뢠
魨, 易  ⮬, 뫠  - !  ,
, ⠢   ᮢᥬ  㣨 楫ﬨ. ᮡ   ॢ
죥,  砫    㡨.   㣨 .  
 , ࠧ㬥,         ,      ॢ室
 㦨. 祬,   ࠢ   .          
ਭ.

    10 . ஢ .
     襫      ⠫ 㣮 . 祬- 
 祭 㦥 - ॢ,     ࠦ   . ⢥⨫ 
 ⮬ ᫥,   ᮡ   묨 㪠.    襫  
ᥡ, ਭ ஦...      ⮬,     
樮  - 祢,     .  ,    
 㡥ॣ         ⭮⥩,  ...    
ᯮ墠⨫,  ਫ 譥,  १ 砫.   頫.
    稭 ᥧ .

    13 . ஢ .
    - ⥫쭠    "  ",  ॣ஢  
,   ।⥫쭮 ࠧ饭   ⠪ 뢠 "
襭 ".      த  ࠭ 祬  १
.  ᮢ襭 ।. ।⠢,   .

      , .
    죥       ,          ⮪.
ࠦ    뫮 ⠪,   ।祫  ᯮ.  ᪠,
  ॡ      ⮪    ⮣,  ⮡    
᫥.    १  ਫ,    ""  ন  
   ⪨.   襫,     ᥫ  ,  墠⨢
 㪠.
    ⢮  ⥭. ਭ ᫥⥫  ᢮    㤮
ந    .

    17 , ஢ .
     ᡥ. ࠫ  죥ठ   १.     ᮡ    
ਭᮩ.         㤠    ᪮짭    
"魨".   뫨 㦥   । ਫ  㡥.   
 ஭ 뫠 㤠,    .
        ஢,    楩᪨ ᨫ  -
    ঠ⮢.  ஢  ,    祫,  ਢ襬  
㭣,   ᮢᥬ ᫮.  ⮬      楩᪨
  쬠 ᢮ࠧ - 室         ࠨ  ⠬
.       .
    㬠, ᪮ 죥       㦤    .
稭  ᥢ- ᮭ,      ""  ⠥
  ,    饯.      ᪫뢠  ⫥,    
⢨⥫쭮 ⠥ !

    7 , ஢ .
    "",    ।, 諠 ⭮   .    룭
   㡥,    㦤        ᥫ.  
樨 - த ᥬ⨪ࠬ  -     ⠫,
  ᪠    㭣. ,  㦨.
        ⮬,  ⠫  ஢?   ᫥     
  த ᥣ,   祬  ⠫  -  稫      ᯮ殮
  ࠭祭 ⮬, ᮫ ᪨ , ᮡ⢥
த ...  ᥩ ᨦ  ᨢ襬 㭣,      ண
嫥  ய᪮ ,  襢 ᪨ ஬   ᥡ
ᮢ襭 ⫨...
    , 祣    墠⠥ -  ଠ樨.  ⢥  ।⢮
裡  ஢ - ⮯ ࠤ, 饥 ।   ᡨ,   
  ⮣  ⮥.  ,  ஥ ६ , ० 
ᠬ " 墠⪨",   ।०  ᬥ譮  祫祪
...

    7.

    ⭮ 砫,      ᢮⢥,      .  
砫     饭  ᪮       ᠬ祪
 .    ࠧ    ⨬-  饭    ࠧࠫ  .
稫    ਨ ⮢, ௮ -      ᮡ
㤠 ꥫ     "  "    堬.  ⥬,    
   ⮢,  ࣨ筮  뢥  ᢮      㭠த
஢.    "-୥譫"  뢠    ᥬ  .  
ᠫ    ᮢ  㭣,    堬,  ⢮  騪
  -  ᨪ 諮:   ,    
  !  ⥫  ⢥ত,      ਣ    ᨪ
䨣஢   ᫮  ,    ,  ࠧ㬥,      蠫.  
좠୮   ⨫ த殬 .
     ⮬ 砫 祬    ⡮.          
쬮 䨭     ⠪    ᬮ        祭
᭮  90  .  祭   ⥫   ⨬⪨   
稢  ⮬ 0 : 0,         ਬ
ࠢ "⮣ ". ⢥  ᪫祭  ⠫    ந
 뭨, 稢襩   ࠣ  ⮬ 0 : 12. ᫥  
묨  ⮪    㤠, ᠦ ᪮ .
楩᪮ ᫥ , ,  㤠    ᠦ,  
 ਭ୮   讠. ୠ⠬  㤠 ࠧ, 
 ᮡ ᪨ ᯮᬥ 㣠   ,  ,   ࠦ,
"㡨 ".
    ᭨,    ਢ  ᮡ  祬 ᢮  
.   ਭ﫠 襭     ᯮ짮
    ६ ॢ.  ⮬ 樤    祬⮬  
த  ௠ ᥡ,  ॡ    ᬮ  १⮢  
  ࠣ栬 ⠪  ⠫ 㤮⢮७.
    騬  﫨    客   .         ।
ॣத楢, , ⠢訥  ⥫ﬨ    ,  ⠫  㯠
客 . 砫   ⪠ 뫠  ,      
⮣  ᫮  ᫮,  ᫨    ⪨  客  .  
稢,  : ஢   易⥫쭮  客  
 ⠫ 客 ᠬ  .  ६ 諮,  ⠭ ᭮,
  ,  ᥬ ᮯ 㤠, 客       㦥.
㯭 客騪, 訥  ᠬ묨  業묨  ⠬  ,  
 ॢ⨫   ࠣ.
     ᠬ 殮 㤠 襫    䮭  뭪.      
㯠 ⤥ থ ப, 뭮 ঠ, ᬮ    砩
१ ९ ஢.  ⮬   ४     ⠫
⮫쪮 ⥫   - ⠫   뤥ঠ ७樨.  
뭮  ᯮ  ﭨ .
    奬 থ   ⠪  ᫮.   ப ਡ  
 ஢,  㣨 -  . - ,  - . 
᫨  ப  㤠竨,  権 㤥 ,  襢.
    १ - ६ 樨  ⠫  த    㯠.  
뭪 ⠫ ⮫쪮 ⥣᪨ , ঠ訥    ᫥.
᫥  ᪮쪮 㤮஦ 뢪    -   -
 뤥ন ,   稭 㤥ভ 㯠  , -    
뫠 㦥 .
    뭮   ,      ࠫ  
࠭,  ᭮  易    থ  .     쥢   ௮権
ॡ  ࠢ⥫⢠ ਭ    㣮  ⢥⢥  
ᯮ짮   থ묨 பࠬ.   ਭ   
⬥ 樮 㤮, 業訬    㡮  ⥫⢮  
    ࠦ.  ஦⥫  﫨  ⠪   蠣   ਣ
,    ࠧ ⢥ த       祬  -
        ⮦  ࠤ  -  墠⨢襣  䮭  뭮
楯.
     ⮬ 㬥ૠ .

    8.

     -   ? 祬      ࣠ ?  , 
?   ?  맮  ! !   ,  
 -  !
     - ᯮ , ᯮ,   ...  믥  ,  ਬ
⠡...
    -     ᢮ ⠡⪮!  ?    -,
!      ⠪ 죨?   㬨ࠥ,   , 
㪠!
     -    ,  㦥 , ⥯    㤥  ...  쬨
⠡...
     -  稫, ᯮ ?
     -    ᪠,  稫! ,    !   
  - ⮥ ...      ⠪  !    쭮,
ᯠ , !
     - -    ᬮ...  ,     ...      
諨䮢 ୠ? ? ࠭...  , 㤥  १ ⠭.
     - , , ᤥ,   ᤥ -  !
     - -, ᯮ, ᯮ ,  㦭  ஦...  
᢮ 饭    ஭.      ⥭.  祣
ᮡ,    ঠ  㬥.    ,  ஢,  .
⠫    .    ,  ᯮ  ,  ⮦.    
ਤ...

     - ... ᮦ,  﫨 . ,  祬  .  襩
  ࠣ ⥪ .    㦠?      뭮ᨫ  
᪢直?  ⠪ 砥   ஢ ᫥  㯨.  ,
,  뫠 ࠢ. ,   ஢.    ࠧ    ᮮ
, ᯮ .

     - ...  ...   ...    ⥯  ⥡...

    9.

      祫    祭  ५  殬  룭    ᨯ  
襭 ॡ⮩ ᪮ . ᫮ ᨯ  ௨筮 
   ॣ୮ ன⢠.
     뫮 祭 ,  譮 ਯ뢠   設.
     - , - ࠧ  . - .
     -  , -  ஢ ५.  நᨫ ᫮ 
࠭ 稬 業⮬. -   ⥫   ᯮ ⮬.
     - ᯮ    ਭ.
     - , - ய ணਫ  ५.  -      ३
ॣத楢, ।, , ᯮ ,   ...
      砫. ⮬ - 饫㫮,  ⢮ન    
  ஭.
            ஭⥫쭮   ᮮ㦥   -   ᨢ,
ਧ, . ⨢訩    ࠭    嫮
 ﬨ  , , ࠧ㬥, 祣    襫.    楬  
ॢﭭ ஡, ਢ易   ᨯ.
     -  ?
     - ப  ᯮ . ?
     - .
    ३  .    ஡,  뫮    ⮬,  
 ᮪ ॢ, ᯥ७ 㤫묨 .
     -  뢠, - ࠢ譮 ᪠ ࠭. - 室.
    " ᥣ, - 㬠  ३.  -  襭  㦨  ।  룫廊
஧. ᫨   ⥫ 㡨 ,     ᬮ ".
       ⥫ 㡨 .    ᨤ      ᫥,
祭 ,  饩 ᮩ .   ⠪  㡨 .
     -  ᮢᥬ    ,  ॣத楢,  -    ᬥ  .  -
ॡ뢠  ய 諮   .  ,  , ⠫ ࠧ.
     -  ਢ  ப, - ᪠ ३.  蠣  ਪ   
஡   . -  ᤥ    .  ,    
ࠢ.
    ,  ᪠祭  ⮬      ⪨㫨   .
஥ ६ ਪ    ᬠਢ  ப,  ⮬    
.
     - 㬥࠭,  ?  㬭...  祬,     ᥣ   뫨   
祫, ॣத楢.     ,      ६  
ᨤ  ᯮ ...
    ३  砬.
     - 砫    㬠 .    ⥫    ,
  ᥩ ⮩ .   㧭,     ⢮, 訫 
...
     -  㫨 , - ⨫ . - ,    饬-,    ࠢ쭮
ᤥ.   㦥  ᯮ.   . 
  ⠫ ॢ,               
ࠢ  த殬  ⡮  뫮...
     殮 .
     - 㬠⢨, ॣத楢,    뫮  饥  㬠⢨.  
砫  ⮣,    ࠢ    ਪ...    
㬥ૠ,  ⢮,    .  ⠪ ਢ易  ,  ⠪
ਢ   㤠,   ਭᨫ...  ᫮,  ⠫
砫 . 뭮   ६ 㦥  㬥...  த  諨 ,
    㤮⢨  , ᫨     ᮫⭮
ᥬ? 祬,     ⠫,        ,  ࠧ㬥,
稫...
       砫,  㤠- ᪢ .
     - ⮬ 砫      ஬.    类,  ,
  㤠筨,   墠⠫ , ⮡ 㯨 
, ࠧࠡ  ᮦ     .      
ᠬ祪, ந⢮  १ ᮪⨫,  業,  ࠧ㬥,  ⥫
 ...   ࠧ ।      ,        
㯨 १ ᥡ.  ࠢ ⠪ 㤠,  ਭᨫ  , 
ਭ᫠      ᢥ...
    ३ ᯮ                 ⭮
롭.
     -  த ᢮          堫    ࠭,  -  த
ਪ. -  㬨 ਫ .      﫨      
 -  ⠣樨 ஢   ਧ  .  蠫  
ᠬ㡨⢥ ⥫ 筮?  ஬ 室 묨 ࠦ...
    ,      栬        ⠫
⥫.    뭮  嫥  ⮪  ᥫ஢,    
⠫ 㯠 ...   ᢥ ᢮  ,   ⮬
ᨫ    .  १ ᪮쪮        
楢 砫 .        -  楡.  
뢠 ,  㡨  砫    ,    ⥬    
宧鶴. , ॣத楢,  ॡ﫨 ⮫쪮    ,    
뫨 㤠竨 ⠫! 竨 ⮫...
    ᫥ ᫮  ந   饭.
    - ,   㫨  .  諮     ,  
"㤠" ⠫ ࠭  ᫮    設⢥  樢  ࠭,    
,  ࠭ ᢮  , ॢ⨫       
⢠!  ⮬  ⠫, ॣத楢?
    -  訡, - ਧ ३.  -  ,    ஢,      뫮
筮 ६, ⮡  㬠... -,    ⮬,    
⠫ ᤥ ⫨묨  ᫨誮  .        
  ⡮쭮  -  ࠢ 祣  .  ,    
,   ᥣ 㤥  , 祬 ⫨稪 - , ,
㭤⠫  த...
     - 묨  ᫮,  -  ॡ    ਪ,  -   祫   १
室 㤠筨,   ⫨稪    筮  ⠢  
設⢮.     訫  ...
     -  ⮣   ॡ, - 쪮 ᪠ ३. -  ⠫  ⮬.
, ᫥   থ⢥ ᮦ     .
     -   ᭮   ꥬ,  -    .  -  
室  ० ...   ࠢ ⭮ 稫 - ,    
   த.
     ⥫  㪠 㬥࠭.
     -  ਢ  訩 ப, ॣத楢.   -  ⮦  ᢮
த 㬥࠭. ᫨ ,  ࠧ ⥡ ᠬ.
     -   祭 ᨢ, - ᪠ ३.  -      ⠬  祣
室饣  뫮.
     ⥫쭮 拉  .
     - , - ᨫ ,   .  -      稫    襩
ਭᮩ?    諨 ⠬ ஫...
     -   ⨫, - ⢥⨫ ३  砫쭮 롭,  ᯮ,  
ਭ,  , 뢠 㣨    . -  -⠪
㤠 㦨    ஢     ,    
⢥  㤠.   ⥫  ,   ...
      砫, ᦨ  㪥 㬥࠭,  ⮬      
ᬮ५   ᫥騬 .
     - 室, -  ந . - 室        ⮬  
᪠뢠.
     -  ᢨ, - ᪠ ३.
     襫    ࠫ  ࠭ ᢮  ᨯ.  몠⨫    
,  ᪮稫  ᥤ   ய 堫      ᮭ  㫨
筮 ᥫ.
     ⪨    ⥫쭮    ᮩ,  ᨭ-ᨭ,  
楯訩  ॢ 祪 .


    ⮢ .  梥 ࠬਭ // ᫨ (.). - 2005.  -    2.  -
.274-295.


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 10.03.2005 13:17

