 

                                


       .
     ; ,    ⨬ : ⮢...
     ,  稬, ࠤ樮 ꥧ , ᪠     ⮬,
⠪     砬.  ୮ -    , .  ,
 稬, 뫮 .  ⨦襬  ⠫ ⮫쪮  ᥬ, 
 ᫮, ᥬ 㣠 "" ᬮ     ஢,
饣 뤠 - ,  ᨫ  ᫮, ⯫.
ꥧ 襭樨, ⢥, 饣﫨  ᥪ-奭᪨  㡫
 쬠 ⭮  㪠 ࠧ㦠       ᮢᥬ  ᢥ
"म"  "஢".
      ,  -,  ᠬ  -  
⭮ ॥. -,    !      
 ஬ "⨭⠫"  ᥤ,  ᠬ 砫 : ",    ,
-,  ⠬,  !" ""  ७쪨,    ⥫  -
 ,   㫥      ,  祬  墠
檨 ⮬ 楫㪠.
     ,  饬-, ୮.  ᫨  મ,    ᪫⥫쭮
,          室,        ᫮  ""   
᪫⥫쭮  ணࠬ ; .  ஬,  ᥬ 墠.
  㪠 ᬮ - ᪮॥, ࠢ,  ࠢ㪠, - ⠪  ,  祣
  ;  ,   -    ,  ࠭  㤮-,    :
१,  , , ।⠢⥫ 稭,    : 祣
    .   "-,   ,         ਨ   ਥ堫,   ⠪   
⨭-ਣ "" , . -  ࠤ  設 , 
, ᫥ 㧨-, ,  ...    ० , , ᥫ
 ᢮ "䨠⨪" -  -  !" - "  , -,   ..."
      ;  - ᪠ 㤭.    㯠,  ᫥
 ७쪮 誨,  :  -  ...  ,  ⭮
. 設, : ⠪  㤨. ,  ""  ,   
  ᫥  ६  㯨  ,          -   "-206",
⥬-譥, ᪮, 㤭 設, த  ⥭   ਦ.
 , ᨤ   ᪠窥,  ⠪      ᥡ        
 - ,    祣    ᫠  ,    設!    稪
ਭ᫨...
         쬮  ⠦,  ਥ  ,    ࠢ,  ,  
⮬-  ,      ⥯  :  ,    設  ,
ਢ⫨, ⮭  ,  񣮬-, ⥫䮭  㪥  ⠥.
   㯥쪠,    ꥧ  ,        ⭮.
襭樨 ⮦  뫨:  - ... ,  ॢ.  譮,  ᪠?
, . ,   : -,  - 筠 室. 筠?   ,
 ⠪ ᪠.    - 뫮,  ᠬ  砫,  .  祬?  
  ? ... ᨢ,  稬. ᮪:   㪠  
.  - 㬭,  ࠧ      ଠ쭮  祫  ⠪
 - ?    . 믨, , ⠪   ,  祣      
믨  㡡 - 窨, ,  ⠬,     .  ,
, 頫, ஢... 冷.    ᬮ५  !  ,  
 -  , ,     ᢮,    ࠧ
墠⨫.    , 宫,    -   ,  
 ஥...
        .
     諠  -  ⮬,  . ,     ⮣  ࠢ.    
ࠢ,  ,  ᮡ,    ,  ࠧॢ訩,       ⠢訩
 ⥪.  ࠢ    ᨬ.    -  !  ᥣ
ᥫ,   ᮡ, ஭ 쪠.  ࠢ,    㬨,
殢᪨ , ᥤ,  㤮:     嫮  ண騬
  - ࠢ...   㬥ૠ ࠭,        ⠪    
,  ६  쪨 襪,   
.  ࠢ ,    ࠫ       .      ᤥ
ᠬ... ᠬ ᤥ ᥡ, ⠪   㬥  㭨.  ࠢ:  
 ᯮ,  ⠪    㢥७    ᢮  "",      -
⮣! - 뫠 ⠪ ࠦ 롪.
      ⮬  稫  .
      㯨 "ᥤ".  뫮 㦥 ᫥ . ᫥ ,  
६:  . -,  --ᥬ,    ਬ,  ॢ,  ,
 -  ६  ᢠ  .   堫,   뫨 .  
⮣   ࠢ - ਣ  嫮    ᤥ  ,
  ॡ,  ࠫ :  ਫ       
 ᥡ .   ᢨ,  ਫ  室.  ⮬
ਥ堫  .      ࠧ,  ⮣    ,    :  宫,
⫨. "', .  冷. , 冷 㤥  ".
      , ,    .
     "  ⥡, ⥭. , ᬮ, -   ᨫ    ⮫    
ࠪ୮ : ⮩  ⠫  . -  ⠪  ⥡..."  
ࠧ 砭 ६,  ⮫ 뫨       ᪨
㣨:  ஢.
           .
       祩 㯠    ५.     ,  ,  ,
   ⮣ 좠!   ᬮ५ , , , 
 ⠪ 宦묨 ⮭ 㪠 - ,  ! - ᭥ ,
 롪...  ,   롪 .
         .
      ,    ⥫⢠  蠫   .
        -     ,        
좮 㯠   ⮫  冷      ५.    稫    ,
६, :   ⮩ 㪥 થ,  諠  
筮 筨... ⮩ ਭ,   誠 ,   ௫,  
 !   ,  ਢ몭      ᥡ    ⥫⢠,
⠫  .   ந  ᥡ  ⤥  ,    訫  
묨   ਭ ६   ࢨ .    㯨
ᥡ ਭ 쬥 ⮫, ਭ ,  㯨 ᥡ 㡪.
       ᯮ ਤ. " ⥡ ⠪  좥, -  ਫ
   設, - 祬    ⠪?"   嫮  "ன".  
ਮ५ ࠭ ਢ - ० 祬 ਩    ⥫,  ⥫쭮
⨫   맣 ᥡ .  ⮭㫠      -    
ண ,    ᫠ .  稫     ⥫.
 뫮 ⮭,   , 㫨⮥  㤫 ⥫  -    뫨
⮭, ᨫ ,  ᪨, ᯮᮡ   㬨  娭,  -
    ࢮ.  ⮬ ⥫  뫮 譨 ,  .  
뫮 ,   襭,  騩          樫஢  
"ᥤ": 㢥७  ᥡ,  ᪮,     ६  ᪮
⥫...  ,        !    稫     㪨,
騥  , - 㪨, ᢨ⥫騥  ⮬,   ᪮ 
 ᯠ,   冷    筥 襯   㯮,  
   ࠭  .  㤥 몠   ᮬ,  ⠭
  ᢮  栬... , !
       . ,      ⠫  뢠  ਪ    ॡ
᭥ -  ⠫ 祢  ᢮ .     室    
⮫쪮 ⮣,   㧥   ⭥஢ 㦤   ਭ
    㪨ࠬ  -  祣 㣮      .  
 ᢮   ᨬ쭮 ⭮.  楫  -    ࠧ  
 ⠫ 맢  " ࠧ".   ⥭.     ⭮  
譨.   ⮣  ⠫ ᭨ .
     ,    ஬,  ⥫,  ᨫ    :
"ᯮ,  祬?      ..."   ᪠  
 ᫮. ,  㤠ਢ   ᯨ,    祭.  
㦥 ᭨ .
     ࢠ  ᭨ .  襫  ,      ᪮쪮
祩 - ,  , ᮢ襭   ࠭, ⨢訩 
, - ,  襫 ,  ᯥࢠ 뫨 . ஬,    ,
 뫨   ᫨ 㤠- ; , ,  - ࠧ ,
   , ᫮   뫮   .  ⥫.   㫠  -
 諮  ᢥ,  ⮬ ᢥ ⠪  ᯥ.  冷  ᯠ  ,  㣫
묠              ᢥ⫮       ,        ਢ筮        嫮
⤮஢-宬--稭,  ᫠  宦  ,
騥  㡮 襫 誨: .
     ஬     ਭ 㣮.   ਤ  㫮  ᨣ
⠡,   ᨫ      .      
ࠫ.   ࠫ  ,      㬠  室    ᫥  祭
 - , ,  । ய, --, ணᨢ,    ⠪
...  ઠ, ᮢ襭   , 祬  죨  
 檨 ""  ⮫쪮 ண . 죨  뫨    -
 砫.   ॢ ,  ਭ﫠 ᨡ   ᯠ.
      ࠧ   뫨 .  ᫨   ࠩ ᭮-୮
ࠢ.  ⠫   -      ,  㦠,  㣠  
  ᢥ,    ,        ,  饥  ⠪
饤, ⥫.  ᬮ५ .   ६    ᪠:
᮪  ,   - 묨.
        ⨫.   뫠  ᭠,  蠢    ஬
.  訫   - ,   ...  ⮣  
﫠  .  ,     ᪨   ஬,         ᫠
६,  㦥 ᢮   㬠: ⥯  ⠫   ᨫ쭥  -  
  稭,      㦥⢠.  﫠 .
      ,  ᭮  ᮢ뢠    䮭    筥  ,
蠫 ⥬ ᨫ 稭.   !  ᫨       -
ᥩ,  ᫮,       -⪨,
襩  ᯨ 㫨⮣ .    ᬮ५    ,    ⭮
ࠪ  ᪨    ୮-,        ᨤ᪮   ,
㤫 .
     -  㣠? - ஬ ᨫ .
         諠  ⢥.        宫,  ,    宫
⢨ ⮣ ࠧ ⢠,    -  ⭠  ⨬
᭠.  頫 ,    ,  ⮬,  ⠪  ᫠    
 饣, ஬, ⮢   ᠬ...     
 ⢮,  ⥯   ...  ᤢ㫠 .
     - , - ⢥⨫ , ,  ᮭ 㯨  ਢ 
.  ᨣ୮ ⠡,  ⠪  稢訩      殮  ᥣ
, 祬- 祧.
      﫠 ,  㫠    뫠⮣ ⢠.
     - -, - ணਫ ,   . - ᥬ ᢮ ६.
       嫮 ᨣࠬ,    ࢠ   ண
  ࠡ.  襫   ⮩ ;   祬-   ,
  ⥭    㡮  -  ⮫쪮,      㬥  ⠢  
஥ 㤮⢨.
      ᫥饩   﫨  - .    ᥩ  ࠧ    ⥫
. ⨢   , ⮣  祧.    拉,  
 ⮬,  , -   ਫ ॢ  묨  ﬨ  㧪
 ਭ ,  饭 㯭묨 묨  릭;  㣮
 뫮  .  ᬮ५  殮,  ⥬訥    ६  
 譨  ᮤண㫠  宫.    ⨢  ,      㯠
뫠 ୠ ⥭.
     - , -  ᪠ ,   諠 ᫥  .
      뫨,   襡 -   ७   ᯥ
ࠧ拉   䨣, ᪫訥  㣫. ५ ,
 諠 ᫥     ஬  ,    મ  뫠  ,    
஬ -   宧鶴 - ⮫ ⮭㫠    ⪠,    頬
ᠫ, ⮯ ᨫ  ﭮ  稥 誨.
       . ᨢ  㣮 ,  嫮   -     
⥬ 㣫 ᫠ ୠ, 祭 䨣, ᥬ  ⮫,  
ᢥ ﭮ   騩 設 -  ॡ 㡮,  訩
। , ⮧  쪠쥬 .
     -  , ⮡  뫠 ⫨, - ந ,  ᢮ 㡮 -
஬,  ⮩ 窮, -  ⮩ ...
     - , -  譮 㫠 .
        뫮   쭮   ⨢.      ,   ஦   冷   
⮭祭- 㦥,  ਢ몫  ⮫   㧨᪨
 ᪨ , ᪮쪮, 祬,   뢠      ᮡ
"㪥",   ⠪  ⮫  .
       ⪠  믨 㡮. ࠢ 㪠 設쭮 諠  ⮫
 ᪠ 讪,     ,  ,    뫮.  뫠  㬥
拉  :
     -   ࠢ  ?
     - ⫨筮... - 訯 . - ⫨筮 .
     - ஦ ஭   .  뫠 .   ஬  ᢥ
  ⥬ ⭮ ᮢ뢠  㦠.    ᮧ  
 - , 㡭  ,    -    嫠  쭮  ⥫䮭,
        ଠ,  -    ᯮ,  㢥७    ᥡ
.  .
     - , -  ந , -  堫.  , ,   
ਫ  ⢮   ⮬⮫... ਫ  ,  
㦥 . ⠢...
     , ⥯  㫨  ,     ⮭.
     - , - ᪠   ᫥ - 襯⮬, -    ⥡...
      뫠 ࠤ,  ஬ ,     ᫮, 襫    -
  ᯠ ஭ ᫠  㡮筮 ⠡.
      ᥩ ࠧ  ᫨  ᮢᥬ  .      ,  
㢨 ᥡ  ୮ :  ࠢ     ᮪ 㫥 ᨤ
, ⮣,  ,    ⮫  -  ⠪  ,    ,  뫠,
祭  ࠭,  ⠫᪨ ᯥ.
     - ६   , - 㫪 ந   ,  ⮣ 
 .
     - , - ᪠ .  -  ⢠  ...      ⠢    ᮢ
।.    室!    !
     -  ਢ 騭 । ? - ஭᪨ ᨫ -.
     -   .
     -  ...  ⠪.   ஢ 㦨 ...    ⢥
襭.
     ⮣ .
     - !   ਭ !
     -  祬 ... ? -  ᨫ ᨫ .
     - ? - 㤨 ,   蠢  . - ... , ...
      쥢 -     ᭮  砫  ୠ  ࠢ,  ﭭ
묨 ⭠  ᨢ.
     - , - 蠫   ᮡ. - , ...    
  - ࠧ  ⮣    祭  宫 ?
     - , - 襯⠫ . - , , !  ...      宫.
...  ᫠... , , !!!
     -  㦭 !
      ᭮ ⨫  .  ᭮ ⨫ ,      
 -  ,  , 饥 ⥯ ஬, 饣  
 稭, ᢨ :
     -  ਤ  ⥡!  ਤ ⮣,   ⠭    ᯠᥭ!  
⮢?
     - !.. !..
      ᨤ  , 㤨 ⮬,    筮  -    
 -       .    த  ⨫  ?  ࠭:  
룫拉 ᮢ襭 ,  ⠪,    -  ᪮  뫮  뫮
ᢥ騩 ୨ ﬨ .  뫮  -  ,   .
 孨 ᨫ 㪨  모      ᪨  .    ,
। 㦤  -  ᯥࢠ  ⨪,  ⮬  ,  ⥬,    
 类, , ᫮,  㦤  ⭮襭 
 ,   ,   , ⠭ ࣠ ⢮७ﬨ
㤨.   뫠  ᯠ.        뫠,      㤨﫨
ࠬ,   ,     ⠬,      㦥  ஦㦦,  ࠤ
...      ண, ⮡  -  ᪨
ᮡ஬!  ᬮ५   ,    ந        襣
⫥.
       , 蠣,  祩-  娤  :  "ᯮ  設
ࢮ ,  冷 祭 - 뢠: ⠪  ꥧ,  
  ... ". ,  ,      㦨    ᪮  ,  
쭥...   ⨬ न!   騫   . ,  ,
 - ᥬ ᫥  ਤ,  設⢠ 祭 ⥯:  樮,
...  諨 १ .  믥૨  - 宥
᭮ , 嫨 㤮窨. : ஬,   -    ஦
᭨   窠,      ᠥ      .  .
⨪ "" ப  - 楫 ﭨ -    ᪥.
ࢨ,     ᪮祭  . ", 祬   﫠
 १ ⪨?  ?  ? ⪠!   ᮫
⠭ ५  ?"
     㪨. 㪨  㫥.  㪠,  ᯮ      㫨.  砫쭮
,   - 㧪 ⥭  㡨. 㪠, ࠢ  祩஬
 ⠬. ࠢ . "? 㤠,  ? ᯥ".
      ५ ᯨ, ⢮ ਫ      60.  
㪠 ন ᨣ, ⮬   ९  .  ন   
 . "  ⠪, .   -  ⥡     ⮨".
 . ᮪,    -  ᥣ.    設,  ५  
㫥,  ᤥ 㪮 - ᮢᥬ  쭮. ,  쭮 ,  -
뫮...  嫨㫠.    嫮㫠 ,      ਤ  
譮 蠫 蠣 㦠.
     -  , - 蠫     ᯨ      -  ਯ  
믨⮣. - , 뫠  .
       㣮 -   ⠯窨.  饫 몫⥫ 筨.
     -  㯨 ᥡ , - - ᯨ   让 ⮫, -
쪠 ஢...    ,  .  ,      -  "",
ଥ᪨, 11,43, ᫮   뭥.
      㪠  ᨫ த㫠 ⢮.       㯪,
  ௥ ஡    ⢨.    ⮫!    㫮.
㦥  . 뫮  祬 筮,  ⠪      ਭᨫ.  
  ᮡ. ⮫ 㬭        .    宬
ᯮ   .
     - 쪮  㦥    ᢮ 誮.
      㫠. , ᥣ  㤥 宦  稭...
     -  㢥७,    ५?
     -  ⠪ 宦  ?
       ⥫.  ᠭ 楢, ⥯,    
, ᪮騥   ⥫,          ,  宥,
ய襥 ⠡   ⥫  -    㫠,  ஢    ,
 ⤥   ࠧ  ᥣ, ࠤ    ⮣  -
   ᫥,  뤠    ᥡ    﫠.  ᢥ  ஦
பࠫ  ᯠ १  .
      뫠 .  ਫ ᨤ 뫠.   ⮣,    -
魥, 㧪 த ᢨᠫ  ᠬ 㤨.   ᨫ      
ࠪ  ஬,    祫,  ८襣     ﭨ,
ࠧ襥   ⮬  ᮫.
     -   ⥡, - 蠫 .
     﫮 ⥫  .  ⠫, 㫠,  থ⢮ ᬮ५
 稢  뭥 䨣 㦠 - , ᪨   -
 蠣㫠  .  ⥬-ᨭ ᢥ⭮  㦨 ୠ 窠.
       襢.    ஦ ५㫨  
.
     - -ᯮ... - 襯⠫ . - ᯮ  !..
     ࠢ 㪠 ᪮짭㫠  .
     - ! -  ਪ, ,  ⥪  . - ,
 -!..
     뫠 ﬨ,  ६    㦥    뫮:  ࢠ    -
殮, 㯮뫠    ᠬ ⪨ ⮫⮢  ⮣    -
㤠ਫ   ... 뫠  ᯥ 㯠,      ࠧ᫠  
९,  ,      ண  ,    맣  ৪
-஢ ᮩ.
       㫠.  ,  ᦨ    㪥  ᢮  "",    ।
ᯠ쭨 -  ࠧ   ᮣ, 㬭  㦠      
᪠  楫.  ᬮ५      -  ୠ  窠  ਡ,
⢥ ᮢ뢠   ப  䨣,  -    ⮣  ,  ᬥ,
ॡᨫ  १ ਫ   蠣㫠 .
      ७ , 㣨, ᫠-宫,  墠⨫  ,    
᢮ ᬥ . , ᥫ     -    ,
ன  뫠 襭.
     ५  㦥  蠫.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 25.01.2005 16:17

