 

                                  

                                 [Image001]


                            ᪨ ஬


                        
                              - 1962


2
64


             ਨ  堩    -  祭-.   
        ,    ,  ᠫ         ᢮   ࢮ
        -ᡮ୨ ᪠ " ମ ".
                   .   "       "    -
        筮-䠭᪨ ஬.   ᭮  ᮢ६
        ⨦ ,   娬.
              ⥫ 㤥    ⢮    ﬨ
        ஬:  祭묨    ⫮    ﭮ  ,
        ᬮ⮬ ஬ ૮, ਭ  म  ૮  
        㣨.    ⭮襭  뢠  .      ,
        , , ...


                                                          ⥫
                                                           
                                                         㡮.


                                 ࢠ

                              

        砫  ⥫쭮 ᥩ. ୥,   
,     砫 . ᥫ   㣠, ன,  
ॡ⮬ 㯠쭮 ,  ஡  誠.
     ठ 㢫 릪    ,  ६      ⮬,  ,
祬,   ᥬ,    ࠫ,   ᮢ襭⢠.    ?
 뫮   ...      ⮬     ⢮,  
㤮⢨.
      뫨 , ⫨砫 ᨫ, ஢쥬,  ࠪ     뫨
ࠧ.  ⥬,  ⨢   㣠, ᫥⢨
ᠬ ठ 﫠  㦡.  ,    뫠  ࠢ.    ।
᢮ ,  ਭ, ठ ⫨砫 ⢮.    ⥪  ஢
 த -   ᥢ୮,  ᫨   ࢮ 㭠᫥ ⮭
       ,    ᥢ  ।  ਫ    ⮩
ࠪ  ᨫ . ࣨ   騬.  뫠  饩
ਭ ⥠  ,  㯠    ࠬ᪠      ⥠
"ᨪ", 㯮୮ 砫 ୮      室  ६  
⨢ ࠡ  த᪮   .      ᥬ  ⮬  
墠⠫   ᯮ   ᠬࠧ.
           ⥫.  த    ᪮  㡨    
⭮ ,   ਠ  ᯮ ᥡ :   ९
 稫!  ᨢ ⥫  ப    뫨 ⪨ ,
 㣫 ,  ன,   ᠬ ਫ, ᫨   ,  
.    ᮢ  誮. 稢  㡮  
뢠  ⥪ 窮.   쥩 ᨫ,  ⠫,  
   ⮬⮢    ஭        㦤,    ᭮  ⮢
㣮ਢ   殮 ⫥⨪. ,        
祬.      ᮢ  ⮫쪮            
⠭᪮ ᠤ.
            ࠩ  ᥩ,  ᯮ  
⠭᪨ ᠤ  ⥠஬ . 筮   뫮    த.  
      묨  ⬠ᮢ묨   ॣ   
筠 , 饭  묨  ᮫ﬨ.      ࠫ
ᢥઠ騩 㯮  ࣠᪮ ⥪.   ⢥  砭  殮
ࠫ .      ࠫ    䨮⮢묨  砬
⮫ .
      ᠫ   ,            ,    
। ᥩ.  ⠪ 뫮     म,    
㢨  誥.  ⮩   ⠫ 室 ࠭, ᪠ -
  㭮 ,  ⮫쪮 﫠 ठ, ய 뢠 
஬ ᥩ, ࠫ  ᪠ ᢮ 窨  㦠  ᮧ栭  ,
 祭 䨣 誨.
     , ᪨ 㪨, 楩 ᥪ   ६⥫쭮 १  
.
        뫮 祭. 㣨, ᬥ, ࠢ﫨 
 몭 ᯥ宬   "থ  ⮭".   ,  
 ⠫ ।⮬ ⮪,  , ࠢ ६,     ᯥ譮
ࠫ 窨  ⥭楬, 諠    ,  ᬥਫ      祭
㢠⥫ 冷  :
     - 蠩,  祫!  ᫨誮        㤥  
?   㦨 ?  ᫨  ⠪  ᬮ  , 
室  ⥠ ,   㯠,  ⠬ ᬮ ᪮쪮 㣮...
     : ⨫, ,  - 窨, ⢮  ᥡ  㢥७.
 ᪠:
     - , ... ,  , ⠭...
     -    ? - ௥ ᨫ ठ.
     -    ᠤ  ᠬ 㤨⥫ ਤ,   ⠪,    ,
   室.  ᯮ  訬    ਣ襭,
⮡  ⥠ ... 㬠, ⠬    ⠭  ࠦ,  
᫨   ᬮ    .
     ठ ᬥ﫠.  㪫 ७  .  㡥,
ᢥભ    ਪ  室:  "  梥    祭  ,
祭..."
     १     ⥠    襫    "  ".  ठ
믮﫠 ஫ -. 楢    .    ६  ⠭  
祬- 㬠: "    ""  ".
      ᯥ  嫮  ᢮  㡮୮,      :
"  ". ठ    ,  ⢥  "".  ⭨
⥠ ᫨  ২ ᭥-, ⭮  㯭  ஧.  
஧ ठ          .    㪥  뫠  ᪠:  "
⠭".
     ठ 뫠 ࠤ. 㪫  㦥    ⠪ ᬥ.
 襥 ᢮ 饭 ᥩ  ᠬ 㦥 ᪠    ""
,    ᪠ ᮫, 諠  .
     -      -  ⠭?  ᭠,        .  㤠  
몭 梥?
     -  뢥, - ⢥⨫   .
      ⠫   ᪢,  ⭨  ᬮ⠬.
        ,  ⮬ थ   ⠫ ,  
 㦥      㣠.
        뢠  㣮          ⢠.  ठ
ਢ몫 ᯮ裂.    ⠭ 室  ᯮ⨢ 誮,  ⠬
 㫨, ७஢, ,  ᢮ ᨫ,    ⠫    ⮫쪮
⫨ ᯮᬥ-殮ᮬ,   ⠭  த᪨ ४ठ. ᫨
६  ।﫮  ०  ਬ୮  ஢    ﬨ,
ﬨ  ⥯栬,   ஭,   -  㣮,  ⥯   
   易⥩.       म  
᫥ 㤮⢥ ⠢, ⥠, 㧥.  㡥 ,  
⠭  祫    㤮⢥  ᮬ,  ਭ  ⨥    
襭 த.  ࠡ  ⮬  墠⠫.      ,
  ⫥.            ।  ⠢
⠭묨.  -०     ⢮    㯮⢮  
த ᯥਬ஢  ᢮ ਨ     ⭮  .  ᫨
ठ ᯥ   ᤥ ⪨ ࠧ ,     ⮫쪮
:  ⮢  楫  ஢   ﭪ    
⠭᪮ ᠤ, ᠬ ᫥  ⥬,    ,  ⠥    
-    ⮪  ᮫.   筮,         
믮﫨   筥 ਡ஢,    饣  祫,  ࠧ㬭
饣  ᫮    ⠭,        .      
ᨦ ⠬, ᪮쪮 . ठ न  묨 ᯥ堬  -  ⪠
,   ⠫   ...    थ 
ࠢ,    뢥  梥⮢, 祬 ᯥਬ⠬
 襭 ஦   饩. -  ⮩  碥    
ᯮਫ.
     - 蠩, , - ᪠ ठ, -       梥⠬?
 筮...
     -   뢥  ⮢ 饩  筮   ,  -
⢥⨫ .
     - ண,  ᯮ ॢ ᫮: "  誠,  
  誮".   ,   뢠   ࠤ  梥⮢,
 ࠤ 誨?
      ⠫   ,  ᪮쪮    ஡,  ன  
.
     -   ⠪      ᥫ  襩    ⠢﫮  
ठ 祫, - ਫ  .  -      ⨣    
 業⮢.        業⮢.    뢠,
   ⮩,  ᫮ 業.   த ⠭...
     ठ  祭-      ᥫ ⢥砫:
     -    ⥡ 㤥 ᮢ.   ⮬ ,    뫠
 箭,  諮 ⠭楢  祭 ᨢ ᪠筮 , ⠬
 ᠤ  襡 梥     ॢ  ⠫  אַ    ᭥.
 ⮣ ,     ࠧ.
     -   ᮢ, - ᬥ . -   ᪠,  ⮡  
ᤥ 롮 -  ...
     - -,   ⥡ ਤ 롨  -  ,  -  ᪠
ठ.
        ᠬ  ࠧ  ᨡ᪮  ,      ६,    
ᬠਢ ᪮ 浪  栬    饩,  맢 
ࠤ⥫䮭.    ⮩  ⭮  뫮  ᪮쪮,      
ਭ ⠭᪮ ᠤ   ।⠢﫮  ᮡ  ⥫  ᨢ
,   ४   -묨   .      襫   
ࠤ⥫䮭 ਨ. ठ ᨫ  筮 ਥ  .
     ਤ᪨ ஫    ⠢   ᯥ
⢥ .
      ⨫  ठ,  ࠤ⭠    來.    楫    
,  १    뫥    ਦ    ᬮ  ⥠஢  ,
஡ ⠬        ॥      ⤥  ⥤  ⮬
ਤ ⫮.
      ᯫ 㪠.
     -    㤠.   ᥫ,  ? ,    ன
  諮.
     - ,  , -  , -  ⥡ ࠤ,  ⮦  
 㤥.  㧭,   । ⮨ ᮡ࠭  .  
 ⮬  﫮   䮭,   ࠭ ,   ࠤ...  
 ,  ⠬  㦤  孨, ஦ 直
⠬ ...
     - ,   ⥡ ਫ! - ᪫ . -   祭. 
 㤨,       ⮬  ࣨ,  ᬮ⮢,  ࠤ䮭  
 饩   ନ   ᠬ ࢮ.
     - ,  ᢨ, ,  ᪮ன .
      ⨫. 祭  襫  ᢮ ஫.
      ।  ࠢ   .   ,  ⠪      
 ३設,  ᢮ ᮡ⢥  - ஬ ⨣࠭,
ᮡ࠭       梥⭮  ⠫.  ࠬ    ᢥઠ  ।
襣 ઠ,  䠭᪨ . ,   ࠧ   ,
ਥ   ᨡ᪨ த, 㦥     ࠧ  ᮪
 থ⢥ 梥⭮ ﭨ  宫 .
       ,  襫    ᥤ,      
.  稪     ,    
뢠  "  ந⥫쭮   ஢   ᥫ᪮   宧⢠".
᪠뢠,   堫 㦥  த   ࠧ  ࠭  
 㯠     ,  ન    ,    ஡
१ 㢥祭 饢 ᮢ ⢠ -  ⫮  ஡,    
室  न쭮.   ᮪  ன,   .
, ,   ⠫ , - 㬠 ⮫쪮,  
   祫  ࠭ -    !
             ⥫쭮      ஢  让
⥫. ⥫     稪  冷    ᮡ.    ࠭
﫨  樮 ਠ,    㣨  த,  
ᠬ 稪.   ந 譮 ⫥.  뫮  
騭, ⭮ ஧ 梥,   㡮  梥訥      
拉  㡨   ࠭  ᥡ       ⠩.  
 ᪨ ,  ਫ   ᪮.  ⭮-᪮  ன⢮
ॢ   ,  頫  ⮭ﬨ,      譨  蠫
⫨筠 ᪠ ,  襣 業   ⮬        㪮
,    .
      ਫ:
     "... ,      த ⠭  㦤.  
⮣,   ᮧ  த⮢,   襬 ᯮ殮 ,    
.
      , 筮, ,  ⠪  ⠭    ᥩ
,  த ॡ   ,  筥,      ,
  㦭     ஭   ࠧ   祫᪮   ࣠.   
- 饣. ᥬ  ⭮,    ஬  ᪠箪  ᮢ訫
ᥫ 襩 .   १  襭  ᫮  ,  
।  ᮢ६  樭.   ।         ࠭   
தᥫ,    ਨ...  襭  ஡  ᢮  
த  ਪ  ਪ,  ⠪      ஦:  
᫥ ⭨   ᫠     ࠧ.    ⮣      㭣
᪮ 樠樨: " ஬  ⮫ , ᨭ   
ࠤ"- 믮.   ⨬ 㬮 ᯥ稫  ⮫쪮  ⥩.
 ᫨誮 訥 頤 㦤  ⢮  ୮  .
      ᫮    தᥫ,         ⠢
⢥ ९⢨.   ⮬ 祫      뢠
⪠   祬,     室,      ਭ.
       ⥬,  뢠 , ᫨   ਭ  ⥫  
ᥩ,  㦥 १ 줥   ⮫  㤭ﬨ.
     襩 ࠫ쭮  祩    ⨦      
म 祫.     த -   ⮫쪮  ୮,
     ࠭ ᢥ,     த.    
  ⮬  ᮡ  孮    㤮⢨,  ⮬    ,
ᨡ直,  㣨 諨  ⮬  ,      ᮧ  .
    襬 魮 .  ࠧ  ࠧ  .  ⢥
,  ⮬᪨  ॣ㫨㥬  ०  ⠭,  襭   ᪮
ॢ -  ,    ⮬      襭  .  ᫨  
⥯ ਨ   ୮ ,   祫 ".
     ⥬  襫   㧪 ᠬ 㢥祭 ஦. 
ਫ  ⮬,            ᥩ  ᥢ  襭  -
,    ⠫쭠  -  ⥡쭠,      㦭  ᪮॥  
室  ᠬ 樮 ᯮᮡ ࠡ⪨ .
      稫. 㦤   﫮    ६  -  ⥫
  ⮫쪮  ⮣, ⮡ - ᪠,  ॢ.  뫮
ਭ 襭   ⮬,      ⭨  ᮢ頭    த㬠
,  ,  ⥬, ᫨    ,  
, ᫨,     .
     ᫥ ᮢ頭  ࠢ .   ஥  ᥡ   
  ⥯ 設,       誮.      室    
⢮୥ 㬠. ᪠  ਭ﫠   ᢮ ,    뫨
 ,    ⪨.  㣮  﫠      設,    ஬
த-    訬.      ,    ⥬    
娢  ᥡ  ᭥  冷.        .  堥
,   ⤥  , ॢ頫  窮  ⠫.
       砫 ஧.  ࠢ譮 室      ⠭権
, 蠢 ⥯.   ᮧ  室 ⨭, ᮢ
..
     "  ᮢ  ﬨ, - 㬠 , -  ⥬,   ਫ  
थ. , 筮, ࠢ,    ᪨    ⥩.
  ,   ਫ      ,    㤮⢮﫮.  ᫨
뢠  ⥯筮 ᥢ୮ ,      . 
⮬ 砥 ਤ ᭥     ஬    ᨢ,    
祭 㦭 த -  㬠, 襫, ᯨ   㣮,     -
᭮ ⥫  ॣ ".
     ",  -  㬠  ,  -  ⢥  ࠢ    -  १
㢥祭 ஦. ᫨  ᫥ ⭨  ஦ 﫠
  ࠧ, 祬       -   ࠧ?"
      ⨬ ﬨ      ᢮  ⥫.      ⭮    
樮஢, ,  ⥯ ਫ, 襭 宬,   鸞
   誠,   ᨭ᪨ ஬     祬-
⢮ ᥡ .  ᯮ    थ,      ।⠢  
 .   ⥫.  ⠫   砫 .  뫠
  ⨪.  ਨ  ᢮.
       㣨 ।     室    ᫥⥫
 諮: ᥭ, 㭤ᥭ, , ⥬ ⥫    ३
⠭権 - , 㡮, ,  譨.  ᭮  뫮  ६!  
栬 室  ୮         ய뢠  ஬
ﭨ.  祬, ᮡ⢥ ,     , 㬠
.  ⨪  뢠 楫    筮  .  뢠
᢮ 孮 ,    ࠧ ᥡ.  魮  
᭠ ⮫쪮 ᮪ ⥬. , ᫨        ⢮    
⥯ , ⮣ ᪠  梥  ᭥ ⠫  .
       ,  ࠦ  ᢮  ,  ⫮      ஭   
㬠.   ⭮,  ࠧ  ,    ந⢮  ⢥
⪨ ᢮ ⥯  ,    ਠ  ந  
⠪ ᠫ ⠡,  ॢ諨  ⠫.      
 㤠 . "諨 ਬ, -  ᬥ  ,  -      
⨥ ண.   ᫨  ᯮ짮    㣮,  祭  
: ⮢ 訥 ⮭  ⢥ 碮.  ⮭  
㤥 ࠧ  ᮮ⢥ ᪨        ⮣...
, - ⢥⨫  ᥡ, -   ⢥  ஢,    
 ஦ ... ⠡!"
         ᠬ  ,        襩  ,    ⥫쭠
᮫筠 ࣨ  ⥭ᨢ, ᪨㫨,   設⢥  砥,
  ࠭⢠. ࠭⢠.   ந⥫쭮  
  祭  ,        ⮦,    ਬ   ⮩   
⫠᪮ ,  ⭠     ࣠ᮢ  .  
 ⥬, ࠧ , ᫨ ந ⮭  ஭  1  
 ⮬ ᯫ , ,  ࢨ ⥬  100 ,   ࠧ
  ஢    頤.    ।  ஦    
業⭥஢    㤥   業⭥஢ ୠ. ⭮,    
  ⠪ ⥬  ࠧ  ⢮.
       筮      ,  祫⢮ 
⥫쭮  ⮭ ୠ. ⮭  㤥 ६   
, ᫥⥫쭮,  ᬮ   ⮫쪮 ୮,      ⠫쭮  -
, , ᮢ        饩.    ࠧ,  
 த⮢ ⠭  ᥫ      म  祫
  ⨣. 㦭 ⮫쪮 ਢ  ⮬      娬
ᨭ᪨ ਠ.
      ᥫ  ࠡ.


                                 

                                

        . ᫥ ⮣,     ।  ᥤ
஥   ᬮ७   ஡,    ਫ  
ࠢ   ३設. 쪮    ᫥    ⢥न    
।  न樮 業 㪨  孨,        
⢫.    ⠭    ३設  ⠬  
஥  ⪨ 祭: "᭮".
          㦨   .
     - ,  ,  -    砫  㧨  袨,   -      ਤ㬠
⥫ ,  ⥡  ࠢ쭮,  ࠧ     ਡ  
- ?   ﬨ ⭠⮣ !
     祭  ࠢ襭,  ᯮ  ,  ,  祭  ᨫ  
祫  ,  ਭ訩       ᥤ,  
:
     - , 筮, ⮣  ⠢  .  襬  饬  ,
।  -    襭 ஡.   㦭,  ⮡  
३設   .     ࠢ, ⮬   த⮢
  -  ᥣ  祫⢠.          ⤥  
஥⮢  ३設  ᭨,  祬 .
      ঠ     㯮稫    ࠢ    
३設. , , 嫨 ਪ  ન ᯮ, 蠫  
 ⠫ ⮢:
     - , 쭮,  ⠭㥬!
      㬥, 﫨  ࠢ   .     ᮢ襭
㣫, ࠬ ⥠஬ ᨤ.    娬  ᮧ  
⮣  㭨 .  ⥫,  ઠ,  뢭  
᢮ 梥  ᨬ  㣫 饣   ᢥ.  ࠤ  .
 室 ⥠ 﫨  ⮬,      뫮  믨    롮
嫠⥫ ⪨, ᮪   .      ९த஢
  㪨 ,    㦨    ⠭.  쪮  ,
  ⠭楢訩, ᥫ  㣮  ⠫  ᬮ    ᥫ  來
  ࠤ, 娢  .   ⢮    ᢮  
-  .  .  뫠  ⮢.
      訥  ⥫.
     - 蠩, ,  ,   娬,     ⢮  ஥  
⮢  ஢, ୮?  蠩,   祭   ,
 ࠧ  襢 ਠ. , , ᫨    ,  -  
 ⨫, - ᫨  ,   ⥡ .  ᥬ,   ᥬ
... ,  饬,  ⥡  ...
      砫   ᭥.  ண      ਫ
.    ⢨⥫쭮 뫠 㦭.         
祣, ஬    ,  㢨.   ⮬,     
᫨ 뫨     म.
      ᫥騩     ࠢ      ३設.  ᫨  
  ᮢ६,  ⮬   ᯥ樠쭮  ஥  ,  
 ३設 ࠧ頫  ⨯⠦   ன  諮
.  뫮     ⥪,    ⫨砫  ᫮  ७
ன⢮.  ᪮  ਤ     ᪠   ࠧ   騩
ਭ. "  ந  -!"   ⨫  楫    
, ⮡ ᪠ 㦭  .   让  
 ⥭, 묨 ᢥ 㡮.  ⥭ ।⠢﫠  ᮡ  ᯫ譮
 ⥫.    쬥 ⮫.  ⮫   ᫥
ᨤ   祫  ⨤.   ⠬.      
㬠  ⠫    ᯮ ᪠:
     - ,  , ⫮!   襣 ஥?  ,  -  롭
. - , .
     㬠 ,   :
     -  ஥ ⢨⥫쭮  祭- ᭮.  ,  ,  ਬ,
室   ࠧ  ᪨ ⮬    ⮬  ਪ
   ஢?
     -   祬  ⠪  ,  -  㬨  ,  -    ⮬      
⨪᭨...
     -          ...  襭    
ﭭ ,    ⭮   ஢  ਡ०,  
 ⥭ ࠧ ଠ쭮,  祭 ,    
⢥  ஢ , ஬ ᮫, 祣  稬.  
᫮ ⥭  ᢮ ᢮⢠,   ⨬   .
     - ,  蠩!  -  ᪫  .  -  ᬮ    ᪨
஢ -  訥 窨  ஬  宣 ,    
稬   ந  ⢮ ᠬ ࠧࠧ த⮢.
 ࠫ ⮫!
     - ,   ⠪    窨,    頤  ࠢ  10  400  
ࠬ,     ᮡ⢥  ப⮬,      
⫨砥   ⮣ ...
     -    ᯫ⨬ ⤥ ⮭  訥 ᨢ,  ⠬ 
⠪ ᢮ ப.
     -  뫮    ,    ⠪  ᨢ    ଠ쭮  ࠧ
ய᪨  ய᪨  㦭 ঠ ண     ,
 ,         类.    ,    饥  ६
孨᪨  祭 让  ⮭    ⠢    Mope    类.
஭,      ਠ  ⮦  墠⠥.  ,  ,  
⮭,  ,  祣,     ,   ,
  줠, 뢠 ⥫  ࠭⢠,   
᫮;  ⠪ ᨢ  १ ࠢ୮  
  頤  ⢨ 祭    ⠪    ,      
 줠.
       ᦠ⨥  ࠧ०. ,      ,      ᫮
,   ᯫ祭 ⮭  ࠧ, , 筮,    
᫮  ᨢ 㤥 ࢠ  类३,  ⪨ ࠧᠥ  
 㭨⮦ ମ.
     - ⥭  ।, - ᪠ , -        ᫮  
⠭     㦥, 祬   .  ६  ⨪  
ᥫ,      ,    㤥.      ᠥ  ମ,  
 ᯥ  ᭮.
     - , - ᮣᨫ ⠬, ⮭ 롭, -  祬  ?!  
饬- த⮢ ᥫ᪮ 宧⢠   襩  墠⠥.
     - ... , ,  ᭮ ᥡ  ।⠢,    ⠪  饥
.   㤮⢮७  ॡ⥩ ᥣ 祫⢠,  
 ⮣ 㦭  ᪮ ந⥫쭮.     ਢ
ਬ  襩  ਨ.  ᢮ ६,   樠,  襩 ࠭
뫨 ,  ,   த⮢      筮.    
㤨  - ᨫ ࠭ 뫨 ᪮業஢   襭    ᢮
楫,  ࠧ⨥  ᫥ ᥫ᪮ 宧⢠.    १  
⠫   !   ᤥ    :  -    㡠
楫.
      ६ ⮩ 祩 ࠤ  ⠬ १  宫 ᬮ५  
,  ⥬ ࠧ쭮  ᯮ :
     -  ᬥ訢  樠  - 樠  㭨,  
 ⥪  㣮,   ந⥫ ᨫ ࠢ. 祬  ,
ᨡ猪, ⠪ ᯮ ,  ?!  ⨬  த,
騥  ॣ ,   筮  ᢮       
த    ⠭      ४  ⥯.    ᥬ
襨 稭   ⤥  訫    ⥫  ४
 ३設.  ஥ ᭮ ... -   , -  
।⠢ ࠪ᪮ .
      , ⠬ 㣫㡨  㬠,        ਭ﫮  宫,
稢  ࠦ.    ﭭ  砫      ,     
ᮡᥤ  ࢠ   㬠   ᪠ :
     -      祬.
      ਤ      㫨  ࠦ.    ⥫
, , 㢨   ᢥ    "    ஡.
. ⠬",  㪮  ࠢ  .
     ᫥ ⮩ ᥤ  ࠫ  ᥡ      楫묨  ﬨ
 ᯥਬ⠬,   ᮢ ஦.  ,  ਬ,
 諠    ᮧ  ஧.  ⮬ ,    ᫨
ᠬ ⥭ ⠢  訥 ᫮,    ⮭    祭  
ᢥ,  宫,   梥  ⥬.    뫮  ⭮.    
६  㬥  ᢮  ࠦ⥫  ᯮᮡ,  ⮡  
 ⥯.
     ࠬ  த   , 뢠 ⮫쪮    ⮣,
⮡  ⥫,   뫮  業 㢨 .    ⠭
 ਧ뢭 론,      ਫ,      론  ⮫쪮  ,
ᮢ襭 뢠  ᢮ 㤠  ⢮ ᥡ ⫨.
     諮  ६,   த      ᢮  殮
ࠡ⮩   .
               ⥫䮭,     ᥫ,      
ਫ:
     -  ⫮,  ᪭       
 ᥬ ᮢ.  ஥ ᬮ, 5.
      ਫ  ਣ襭  ᠫ    ப - 
 뢠  .
      쥢 ᪨ -  㯭  ᯥ樠      䨧᪮
娬  童  ३設 -  ࠡ⠫  讬  ⤥쭮  ⥤,
஥   ᮡ⢥ ஥    ਭ  .  祭
 ᫠  ⭨ ⥪ 諮.    襫    .
 ⥭   뫨  ⥯⢮묨 ﬨ, ⥬      ⠬
    㭭 ⪮,  ஬ ५  몭  ஢.  
宧鶴 ᨤ ।   ᫥, ⠢ । ᮡ   ⮫  .
 ᨢ ⥫, 祭    堫,    㬥頫    讬
᫥.  ஬    ।  ᥤ묨  誠  -  ᨤ
࠭ 蠯窠  .
     - , ண, -  ᪠  宧鶴,  㪠뢠  ⮫  楬  
襥 冷 ᫮. - , ஢ 宫? ,  ࠢ쭮.  .  
,   - ⠬ ⠫. -        ,  ।
믨.
      ,     ண⨫  ,      ᯥ訫  
殬.
     -  襣 த, ⮫쪮 ᮫ ᠬ, - ᬥ  쥢. - 
 楯⠬.
     -    ⠪ 믨? - ᨫ ய ,  ,    
ᥬ  ⥫ ࠧ ⥯.
     - , ண , ,  ன  ⥯  ⮫쪮    
஬ ⠥.  , ண , -  ஢  .  -
   ⠬   ஥⮬, --... ,  稥 ஢...
      ⨫ :
     - ⢥࣫...
     - ? -  ᨫ  쥢.
     -    ⠬,  ...
     - , ⠬! - ࠤ . -    ⭮. ⭮...
  ⠪ 祫.  ᥣ        ⪨,  ⥫
⢠, ⠪ ᪠,  .   ਬ.  ,  ...  
  誥... , ࣥ...  ,  ࣥ,    祭  
⨫⨩   ,  ⪨  ⮢    ᥬ      
஡ ᨭ⥧,    ஡ ।⢥ ᯮ짮
᮫筮 ࣨ      ࣠᪨ ᮥ.  
 㯭 ᯥ. ஥ ⠭,     ⥯ 
ﭨ      ᨭ᪨   ᯮᮡ      㣫த
ᮥ. 筮,       , ,  ⠪  砥,  
⠪ ᮢ  襢, ᢥ夥襢 ,   ண      
 ਠ...      ஢.
     -  ⠬ ᪠,    ᭮,  ⮬      㣫த
⬮,  ⮣  㤥   ⥯ १ 祭. ,    
  㯨  襩 , ⭮?
        쥢 ⠫.
     -   諮, - த , - ⠪ ,   ⠬, 뢠
客騪.    ,    ஥  祫    ⮫쪮  ⠬,  
⠫   㣨,  ⮬  ᫥    .          
⥫.    㣨,  ᪮쪮    ⭮,    ⥫
.   ⠬ 㢨  ⪨ 襣 ஥.    ⪨
 ⮫ , ⮡ -  ⪫ ஥.         
ࠡ  ᤥ ⮩ ⢫. 㦭 稭 ⢮ 
஬,   ⢮,     ᥩ ᪠.
       ࠤ  ⭮ ࠦ.   ,  뢠,  ⮨
! ᯮ  ࠦ ⠬,  ᬥ ᪠:
     - ⭮, 㦭 稭  ᯥਬ...
     -  , - ண㤥  쥢, -  , ᯥਬ -  
 㪨  ࠪ⨪.  , ⭮⥫쭮 ਠ,    㤥
ᮧ ஢,  ᯮ ᠬ.      令    ⮬
  ⮪   ᥤ    㤭      
 ᯥ⨢ ଠ ᫥.
       頫 뫥,   ᫮.
        ਧ.      ᨤ  ठ    ⠫  .
।         祬.    ,  ठ
᪮稫  룭㫠  ,  룠  .  墠⨫ .
     - ⠪,   ।, - 砫  ठ,  -    ਥ堫    ⥡
ᥣ. - ⮬   뫠 祬, ⠫ 뫪 蠬᪮, 
 﫨   ⢮,   .   ठ  ⠨⢥
 ᪠,    ᫠ ॡ  ⥤.    
 ⥫.   ᮣᥭ.  ࠢ ,  ࠢ .
        ᮢ⭮  ,      ,  .
    ࠫ  ⥫ ᥩ  諨   ⢥
⮪ (⭮,     訥 ஧    ⪠  
 ࠧ蠥), ᮢ蠫 ண㫪  ⮫.
      ᫥ ७  ठ ᪠ :
     - , ⭮,  ,      ਦ    稫  让  ਧ  -
࠭-.
     - 筮.  ⮬  , - 롭 .
     -  ⠪ , ᫥ ⮣ ᮡ 让      ᪢
ਣᨫ   ᥡ  ⢥ ਬ-ਭ.
     - ? - 㬨 . -  祬, ᮡ⢥  ,  ⫨砥  
⥠  襣?
     - ࠤﬨ  誮, -  쥧  ᪠  ठ.  -    祫,
⨢訩 ᥡ , ⠥   ⠪ ⥠.  ⠪  
⪠뢠  , - ᪠ ठ. - ᫨   ,    
,   ⠬ ᬮ  ⠭.
       ࠧ   ६  㦡  ⠫ -     ᥡ.  
    ஥⮬?      ࠧ:  祬    ਡ    ᢮
쪨 ,  ᮢᥬ   祬  .  ᪠  ࠧ,
     㧭, 室   襭   ﬨ.
     ஥ -  ᫠  ⮪,      ௥
,   . ठ ⨫  ६      ஥  
ᨫ   ⮬.
     -  ,  ᫠    .    ⮣ 諮, -
  ᪠   ᢮ ஥, ⠬   쥢.
     ठ 蠫  ᬥ﫠.
     -  ,  ᯠ⥫  祫⢠,    ,  ४᭮.    ࠧࠡ⠫
஥, ⥯  㣨  ⢫!
      ⢥⨫  롪:
     - ,   ਤ  ⮬ ⢮.   筥,    ,  
 ⮣, ,  ᭥ .
      㬠.
     -  㤭  ? - ᨫ .
     ,  ᥣ, ⢥⨫ אַ:
     -   ,    㤭...    襢      ࠧ஢뢠.
୮, ⭮ .
     - , 祬 , ⭮.   , - ⢥⨫ ठ.
      ᫥騩   맢  쭮 㭪.   堫  㤠
  म.
      諨  , ᫠ ᢥ饭  㧪      ᥫ  
.         ந:   ",      ".    
⨢ ⥭ ᢥ⨫, 諠 㤠- . ।    
ࠬ  ਬ᪮   த,   ᫥   ਯ襭   ᭥:   㫨,
ॡ묨  ⠬  墠⨢訥  ᪨        稪,   ᠤ
⠦ , .   ᪠  ન.   த,
ᯮ  ࠧ ॣ , ᮥ﫨 ஬묨    ᨢ묨
⠬  ᢥ⫮ ⠫.   宮᪨  業  -  த    
⮪.  ⨭    㬨  뫠    ⭮
窮.
     ⥬ ࠭ ⥬, ਤ  ਫ   ,    ன
ᨤ   ठ, ⮫쪮  ⨢ ஭    ⠪  
 ᨤ  騭  ࠢ묨 ⠬ , ᮪  㪫
 祭.      뫠    ,  騩    ᪫
.    ᬮ५    ᮡᥤ    ᮬ  ,  
 ,  ன ஭.  騭  訬  㦥
஢  ᪠:
     - 㤥 :  䨧᪨ ,  ﭠ  .
    .   뢠  ⠪ .  .
       ᥡ.
     - ,  , - 㯨   , -  ᬮ५  ஥ 
 ࠦ ⨢ .  ⮬ ᫥ ᪨ 砭 ⠬.  
 ࠢ.   﫮     -    뢠,  
諮 ६ 祫   ⮫쪮 ६  ⥬  ,  ⠫
    宧鶴  ॢ     ⭨  .
 , ᮡ 孨᪨ 㤭⥩   ன    
஢ , ,   㦥 ,  㣨  㤭  -    
, ᮧ ப, 襭   ⮬,  룮: ३
 ⠭  类. , 㦥 ᯥਬ  讣  ⠡.  
ᬮ, -  ⠫, ।   ⮫       .
 室    ,      뫨  ਯ    㣫,
-    - ன.
     -     孮  100  ஢, 
  ।  1100 ஢,     -  20  ஢,  ਠ  -
   㤥 ᮬ 0,4-0,5.     ࠦ.  
 ᬮ஢  ⮬ ⠭,     ᭨⥫  ᪮
  ᭮ ⠭樥.  ॣ ⠭    ᭠ 100
⮢  200  ஢. ஬ ⮣,   让  ᥫ
 㦨饣 ᮭ. ,  , ।⠢  ᮡ  ,
     ࠧ    .      ᪮஢,  
ࠩ.   ⮬,      뢠  ⠢    类  ࠧ  76
⪨஢ 㣫 ⮢  34-35    ⠪,  ᮢ.  
 ࠧ뢠  ᭮ ᨢ ⮢.     
ࠧ稢 ᢮  ஭ ⨢       ᨢ,
ᯮ ⠪  殬.  訬 ⠬, ,  ᨢ
  ⮢   த⮢, ᪠ 襭 10 000 000 ⮭.  ,
筮    200  ⠪  ⢥  娯,  ⮡  
᭠ ᥫ  3 ठ 祫.  ⢥,  筮,    
   ⠬, 祥 ᮫ 㤥 㦨   ⮫쪮  ⥭,
  . , ஥   ࠢ. ਥ,   .
      ᫥  ᫮ ⠫쭮 ᬮ५  ,    訢,
   ਥ    .
     - ᨡ, - ⢥⨫ ,    㦭    ,    ठ
   祭 ࠧ쭮 :
     - ᨡ,  ⠪    㦠, , 筮, ਫ    
 2-3 ,  -  㤥 ࠡ  ᪢,  襭. ,
  ६   He 㦥 ⠬,  ⮪.    ⥯  
㦥 孨᪨-࣠樮 ࠪ.
      롭㫠 ᢮ ⠨⢥ 롪, 砫      
:
     - ,    訡.    -    ᯮᮡ塞
ࠧ    ⥭    ᪮  ,     ஦
⥭       ᫮,      ।  ⥫쭮
⢠.      2-3 , ,  ,   .  
 㤥 ࠤ 类   .    ...          
,  XX  , 砢訥 ,     ᪢.      뫮
⭮.        ᪮᪨  㤮⢠,    ⥯-
⮢ ᫮  .  ⥯  ঠ   ᪢?
        -    ঠ    ᪢!  ᫨    
!    ᥣ    㤭    ,      ⢥म  
⥫쭮.
     - ,   ⠬  뫮, 騥 娯 !  ६  
ﭭ,    ࠡ  ⮪.
     - ᨡ, - ᪠ , -  ᢨ! -  㫠 .  ࠭
.
     - 祣 ᥡ, - ᪠ ठ, - !    ৮⥩  
祧, - , 䨧...  ,   䨧,    ⥡
!
     , ࠦ, ⠭.
     - 蠩, ठ,   ?!    祣  ୮
 ᪠.
     -  -⢮. - ठ ᮢᥬ 諠  ᥡ. -          ⥡
ᬮ५,   ਫ筮.
       ⠫ ᯮ  म  ਭ  .
        ,  騭  ᢮   ᮢᥬ    
஭,  室  ⢨⥫쭠  稭  .    ,    
뢠 ࠢ  ᢮ .  ।  뢠.
                 .          
樠쭮 ਣ襭   ࠡ  ᪮᪨ 让 .  㣮
  襭  ३設    ॢ ⠭
⫮  쭥襩 ࠡ  ᢮ ஥⮬   宮᪨  
.   ᮮ頫   ࠡ,  㦥  ஢  ⮬,  
㪠뢠  ।⠢塞  .
       ⠫  㬥,  ᬮ५           ,   
ࠧ, ᥫ  . ᫥ ⪮ 砭 ठ ᪠:
     -  ,     ⮣, 祣 ⥫.   ࠡ  ⠬,
㤠   ६,   -   㤥    ஡      
ᬨ᪮ ⠡ - ࠨ ࠩ᪨ ᠤ  饬 .  -  ठ
쪮 롭㫠.    砫,  뢠  ᮧ襥  .
  ᪠:
     - 蠩, ठ,   ⮡ 뫨,  ᫨ 쥧  㬠,  
ᮢ襭  ᭮   -   㬠   ᠬ.      ᪢      ⮪
⮯-    ᥣ  3  ,    ࠪ⮯   뢠   
ﭨ   50  .    ᬮ    ⮡    祭  .  
, ᫨  ॡ ࠧ㪨.
     -   , - - ⢥ ஬ ᪠ ठ, -    
.  ...
     ⠫ ६  थ  ॡ    ᪢.          
㪫뢠 .  ᫥騩    﫨      
६;     , 㣮 -  ⮪.  ᥪ㭤  ।
 ᠦ஢ 쪭 ᨫ ஬ த-ઠ,   
த-⭨  ⥬  設    ⮫쪮    
.
     । ᠤ  ⮯  ਫ थ 㪥  ஧.  ।
  뫠 ᮢᥬ ୠ.


                                 

                           

     ⮪ ⨫    ᮫筮    ७  .  
 ।⠢ ᮡ  ⢥  ⠦    
ॣ ᪮ .     諠 ப ⭨,  
稢 让 頤  ᥩ  業  .    ᥩ  
  䨭.  ஬    ,     ⢮   ᮡ
饭  ᮮ㦥, ஥  ࠧ 楫.   뫨  ᥩ  
ࠧ묨 ﬨ, 饭  ᯥਬ⠫ ᪨ ࠡ,
த᪨ ᮮ㦥...
       ⠦     ।⠢  ᮡ  ஬
,  ஬ 뫨 ᮡ࠭  ।⠢⥫  宮᪮  .  
 뢠  ᥬ ਩  ⮢,  ࠡ⠫  
⮫쪮 㤭 ,   祭  ࠭ .
      稫  ᢮ ᯮ殮 楫 ᥪ     ਩  
. ਭ , १  ᪠:
     -  ⮫쪮   稫    ஥,  ࠧ  ࠧ५  ,
 ᪮쪮 㧨⮢     -    .  
  ஭ .    㤥  ࠧ    ⥫쭮
䨧.  㬠,     .
          ⨫  ﭮ  .    뫠  
⮬, 祬   ࠭ ⥫ , , .  뫠
   .
      ,  묨 蠣 諠  , ࣨ筮  
 ᨫ:
     -    ठ?
      㬥 ⮫쪮 ⢥,   ठ 㤥 ࠡ  ᪢.
      㦥 롭㫠  ਣᨫ     
ᮮ㦥.  諨    让  ᢥ  ,      ⨫  ᮪
ன 祫  묨 묨 ,   ஡饩  ᥤ  
᪠.
     - , - ।⠢     ,  -    ⫮,
-㤮⥫  .
     - 祭 ⭮, -   ᮬ, -    ਫ⥫  .
 ᬮਬ  ਠ    ஢.    ,  -  
     ⮫,  -  ᪮쪮      饣
த஬,  뫨  諮 ⮫⨨.  ,      
 ᨢ ଠ,    室    讣  ,
㦥   .    㡥  室  譨,  易    ମ
ࠢ᪨ ⨧ࠬ. ⮪    ⥫쭮  㤫    㤥
室  㡨,   㦥 . ⮪   ᮭ.   
  㡨  ࠢ  ਬ୮  100  ࠬ.    ᬮਬ,      
砥.  宬   ࠣ  浪 30 ஢    ᥪ㭤
     ॣ  ⨣ 19  譨 ஢
  380 ஢.  ,    ଠ        
஢    20 ஢,    饭  㡨 190
஢.
      ⮬ 砥   ன  ମ,      
室  ᫮, 㤠 孮⭮    ⠥.      㡨
      ⠪  뢠  ७  ,    ,
⨪    ᫮   ࠧ   ⭮.         맢
ᨭ஭ ⨥ ᮥ⥫ ⮪.   砩   ।ᬮ७
譨  ࠢ᪨ ⨧ࠬ.  ଠ 㤥 ࠪ᪨
  㯭    ᮫  ,      ப    ⠪
ମ   ⥭,  祬    孮  .    ,
   ᯮᮡ    㤥ঠ    ᥡ  ᮮ㦥,
⢥   ஥. ⥫쭠 ஭   ᮮ㦥  
 ᮪ ⮨.
       .          "ﭠ  ".  
,   ஬,  ᮢ襭  㣫    த  ᪠,  
 25 .   ⮨    ஢    㤥
ᮬ 0,1-0,2.   ⮣   -  業ࠫ쭠.    ⠫쭮  -
  蠫⥩ . ᪮ , 室  ,  ᢮
      ਩    ,    ⠪  
,   .      ७    ⠭  ,
㬥蠥  ࠧ, 室  ஢  ,  ६   ࣨ,
 業ࠫ쭮  㦥 祣 ⢥  ᤥ    .  
ࠡ祩        訬  ⠬      ॢ  ᪮쪨
ᠭ⨬஢, , 筮,  ࠧ  ⥫쭮   孮
    ᥢ.  ,  ,    ⪨     ⮩   樨:
ந⥫  室    ਠ    㤭㯭   
࠭ᯮ 業ࠫ  .
       .       ॣ.  
 ᮡ,  ன   㯮㫠.  ⮢   
 ᮡ ᫮. 㦭 ᮡ࠭  ⬠ - ,    ⫨饩
ᥬ ⢠ ⠫, ⠪  ⢥म  㣮. ७ ᫮  -
, 室  १. ⠭  뢠,    ᫨  ⠬  
鸞 ,  㤠       ।    ਭ  
.   ᫥⢨ ⢥म  㦭  ᫮  ࠧ      
ﭨ,   ।  ࣨ  ஬ ᫮, 
ᮦ,        , 訢  ,
 筮   ॣ .
     ।   ⮨  몭 ⮣ .
        ⮢  㤮  묨  类묨  ன⢠.  
  类        㡨,        ,   
⠭묨 㡨      4-6    ஢.      -
    祭  让  筮    ࠧ,    .   
⮭, ᠬ㣫㡫騥  .    㦥  ,    ᭮
  ঠ   業ࠫ쭮 类,     㦤    
⠢   .  ࠢ⥫쭮 ᫮    뢠  ࠥ묨,
  ⢮ 窥,     ᮧ  娯    
 ᯮ  ਨ. 㯯 ࠥ ⮢      ஫
᫮  ᪮    ᭮  業ࠫ쭮    ⮢.
筮,   㣨 ᫮ ஡, ਬ,   ⥭  
஥  ᨫ ஢,    襣      ⥫  祣
.  㬠 .
      , 筮,      襢 樨 ⮢,  
஥ ।ᬠਢ ᯮ짮 ᠬ ⮣  襢 ਠ -
㣫த  ஢.    ਠ    易   -᪮
 ...
      , ,  ᢮ ࠤ, 㡥  ⮬,     
  ,      﫨  ६,    ࠡ⠫,  ॢ  
쭮-⠪ 騥   ⢨⥫쭮  ᭮  ஥    ॠ쭮
.
      ,  ᠬ    祣  ᤥ    ⢫
᢮   ᫥   ࠡ,    頤  ᥡ,      ⨬
⥫묨 쬨.
     ...  ᥫ    讬  媮⭮   ,   㦥
⥭ મ.  室      ,    ᪥  㤠筮
ମ   ⨫ ⥪ன.    뫨  ⮫,
, ᯠ,    . ⠯   筮 -
१ ⥯ .   樮஢  ஢.
        ࠦ,    ஬  室  ⮬設    ஧
⬠ - ஬. ,   뫮 ਭ,   誮  
 ⮩ 設, 稢襩 ᮢ ࠭  ࠭.  
⠫ ஬ 뫨 ஬, ᯮᮡ 㣫 ⪨   ⮪
 騩 .  ⠪ 設 뫨  ᭠  ࠬ,    ⮬
⮬    뫨  ᪫祭  ᮢ襭,     ࠢ   
।⠢﫮   㤠.
     । ஬  稫 䮭,  㢨 ,    
﫠.    ᪨  XX   -    .쪮  "
". ठ    뫠 .
      ⥫䮭.   ᪠:
     - 蠩, , , ⭮,  筮.  ਣ    
.  ᢥ.
      ᮣᨫ, 몫稫 䮭  堫  ॣ  ,  
  ᪮ 줮. ᮡ묨  設      ஢,  諨䮢  
᪠  ᢥઠ  砬 室饣 ᮫. ⭨ ஢   ࠧ梥묨
ᠬ 砫  ୮     ࠢ.      
뫮  ⮬⨧樨 -  ᥫ       ᮮࠧ⥫쭮
ᯮᬥ.
       ᢮ ﬨ    쮭  ॣ. 让 
 ࠭묨 ᠬ  冷.
     १      砫  ॥  .     ࠢ﫠   ஬
㮧. ,       㤥;  १    砫  .
,  ,   ⮫,   ஧砫    ,  
 -     ࠢ. ࠢ ஬   让  ᪮
뫮 ,             ᯥ  ᪠뢠
 ⢮ ᭮,  ࠧ  .
       ⠢,         ਫ      
ୠ樮쭮 㡥.
     ... 楫 襫  ࠡ.       ஢    ਨ.
।   ஡  ᫮ 㣮.
     ஡   뫠 碠     ஢.  ⭮,  
碠 㦭 ⥭ ⮫쪮   楫: ⠭   ।,   ன
⥭ ९.  ᫨ ୥ ⥬ ⥭   室
 ⠭,  碠 㤥  㦭.  ⮬  砥  㦭  ।,    
⥭  ९.   ⮬   ⥯  宧⢠
  ᯮ짮  ,       ⥫묨
⢠.       殮    稥      室.  㦭
  -  㣮.    뢠,       ⥭   ᠬ
ࠧࠧ ୥ ⥬,  ࠧ     㧪  ୥,
㣨,  ਬ ୥,    ஢.  ,  㦭  
ਠ,         㣨.  ஬  ⮣,  ਠ    
客,     㤥ন ⥫쭠 .      ""
  ॢ, த ?    -  ୨  㯭.  ஬
⮣, ⠢ ୨ ⥭ ᫥  ᡮ  ஦    ⢥  碥
. ,  ⠢﫨   ⠪  ""    ।  ⢠,
ᯮᮡ    ஦.  ⥫쭮,  ᪮  ।    
 ண   饭    ࣠᪨  ⪮.  
 孨᪨ ஡, ।    㣨,    .  
  ਫ    ⠬.  ⢨⥫쭮,    뢠,      
᪨    ਢ    㯭  ⮪        
ࠧ嫥    .  ⥭  ⠭  ,       ᫠
⨢  譨  堭᪨  ⢨,  ਬ  .  
  ᥫ樨.  , ।砥  ஢, 
 ।  ᯮᮡ    ᫮.    ,  ࠡ
⥬᪨,  筮  蠫  -   ;   ⥯      
室  ⪨ .    16 ᮢ  ⪨,  ࠡ⠫
 㢫祭, 뢠  ६   ᥬ  ᢥ.
      ஬    堫   ᨭ᪨  ਠ.
 㦤    孮  ᮢ  ந⢠  ஢  
⮢ ⮢.  ⮬ ६ 㤭  ࠧࠡ⠫  楫
   孮᪨   奬.    襩    뫠    ਧ    奬
-᪮   .  뢠      ன,  㤥쪠
誠-  ⮢.    뫮  ⭮      ⮬
᮪      ᢮      ,  ⥭稢  襩.   
堦  㧪 襭 । ࠭,   ஬      㣮
﫨  ᫮  奬,         娢   ન   㧪   稪
䮭ਪ-㪠.   㢫祭 ਫ:
     -   ࣨ    ந⢮    ⮭    ⮦,
᭮ ࣨ,   类  ᨭ⥧,  㤥      ᫮
祩,  ᠬ ⢮  ⬮  讥 ⢮    த
  㣫...
       ન ,   ,  ᥩ 뫠  
ண  ⥬ 梥,  ᠭ.   娬  ⥫쭮
蠫    ⥫쭮  . ࠢ,    
   ࠡ 祭    .
     ᫥ ᮢ頭 ,    﫨  ⮩ ᮫楬  ப
㫨, 諨   ᠤ "⮩ ".
     -   ,  ,  -  ᪠  .  -        .
࠭ ਠ, ᮧ   ᥫ樨  ⥭,  襭  孨᪨
஡.  㯠   .
     -    䥪⨢   ࠡ      ,   祢,   ਤ
ࠨ -   ਠ쭮          ...  
⥯, - ᬥ﫠 .
     -  쥧? - ᨫ .
     - 筮, 祬  ᮫, ⥬  த樨,    祣  
.
      㬠.  ⮪  ᪮쪮 ࠧ ਫ   म  
⥫䮭,    ࠧ  ६ ࠡ  諮 뢠   ᪢.  
 㤥 ?!
       蠫  ᫨   ਫ:
     - -,  騭 뫠 ⮫쪮   ,     
 ᢮ 㦠.   室          ,    ௥
 .     뫮  ᯥ樠쭮    뫮  
ᮢ,  ஬  ᮢ  ᥬ.      ⮬  孨     
樠 ᫮ 騭 ⠫ ࠡ,    XX  ஫ 騭  
孨, 㪥  ஬諥 ࠢ﫠  ஫ 稭.  ⫨
ࠪ 뫨  쬨    ᯥ樠쭮.      ஭,    ⮬
ਢ  ਢ ᮢ  祡,   㣮 - ᮢ⭠  ࠡ.
   祭 ࠢ,   ᮧ 騥 .  , - 稫
, -  ᫨  멤 ,  ⮫쪮  .
     -     ,  ,      த  祯,  -  ⨫
. -     ⮫쪮 ⮣,      㣠,
 ᮢᥬ   祬  ࠡ  祡. ᫨  ࠢ ,    
娬,   ?   㤠  﫨 ⠪ ⨪?
     -     宫 , - ᬥ﫠 . -   
㬠? - ⨫   .
     -  㬠,  , , ᫥ ᫥  ᪢.
     -     ࠢ쭮!  -  ᪫㫠       㦥   ᮢᥬ   
ਫ: - ,  ࠢ쭮.
     ...        ᪢.  ठ  뫠    ,  
  ᭠砫  ,  ⨫      ࠤ⭮,        ⥬
㦤.  ⠫  ४᭥.  㯫  ⥠ ᮯ஢
訬 ᯥ宬. ,  ᥣ,  ࣨ 墠⠫   㣨 . 
  㢫 ஭⨪.
     த  饤  ਫ  ,    ᪫      襭   㤭
ଠ᪨   ⮢    뫮.       ࠡ祩
  ⥭ 뫠  ⮣ﬨ  ⨭.   뫨  
᭨       5  000  ஢,        ﭨ    100
஢,      㣮.  ⢥묨  "묨"  뫨   ⮣䨨
 ᪮ , ⮣   諥 ஭,    ,
ᠭ묨  ᠬ  ᮪      稢  冷  
.
     - ,   ⠬ , - 訢 ठ, -  ,  -०
 18 ᮢ  ⪨.  ࠡ⠥ -  , 㬠  ⮬. 
.   ⠪ ᭮!  ⮫쪮 ४᭮! ,   
, 室 ᪠. ...   .    !
      ᬥ,    ⥬  ⠫  .   ⮪  
४ ⥠,  .
        㡥 騭,   ࠢ?..
     -   ,  -  ᪠,  ,  ,  -  祬    ࠧ㪠,  ⥬
ࠤ⭥ .    ...
     ஬ ᫥饣  ठ   堫  ய⪨᪨ ⥫
ᥩ.   ਭ  ᮮ㦥  뫮  ୨஢;    ஧
㯮, ४뢠騬  ᥩ, ᫨  ᮢ  ,  ᪨
梥  ⢮ ⠭,  ᪨ .
     - , - ᬥ ਫ ठ, - 祬 ਤ뢠 騥 ஢ 
,   ᤥ 祪   ᪢.
     - , -  ⮭  ⢥⨫ , -  ⮣-    .    뫮
 ⥡   ᢮ ६. , ,  ,     ஢
 ६ ந ⥠   .
     ठ 騫   ਩.   ᬮ५ ꥬ 䨫 
। ३ ࠪ, ⠢襩    ⮭.
         뫮    祭  ᭮.    ਧ,       
⢨⥫쭮 ࠭,    ⥭,         ᬨ᪮
࠭⢥  室.      न.
     -     ⠪  㦤!    㦥        
ࠧ  ⥭       ⭨.  ஡⠭
⢨⥫쭮  㪠,  諠  ப ண.  ,  ,  
⢮ 饥! ᠩ  ᢮ ஢. ,  , ᤥ ⢮  
⮪.   ,   ᫨誮 ਧ.
     -  ⠬  ᢮ ,   -  㤥      .
  㤥 ᠬ ᨢ   ᥫ            ᠬ
⫨ .
     - ᬮ 㣮,  ६ 㢨    ,      -  
㦤   ॢ 宧鶴  ᮡ⢥  .      
ᠬ ४᭮ -  ᮬ,  㦭 ࠭      
.
       ᯮਫ,  ࠧ   ᢮  ⭮襭    .  
- ࠧ﫮 ,  뫮   "-" ᨫ쭥  ⢠,   
 .
        ஢,  ठ 뫠  ⥠,     ⠫  
ୠ  ⮫  , 饭 ஡    .
 뫠 ⥫쭮. ⢮,     㡮  ।  ᢮
.  砫   饭        :  "஭
 ૮".   ⥭, 㢥蠭 ⮣ﬨ,    㡥,
   ୠ   ᫥ ⮣      
.
        ठ 諠  , ⠫.    ,  
ࠡ ᫨誮 .
     -   ,  -  ਫ  ,  -      ⠢   让   
"஬", ⠭ ண  ஭ ૮.   ᫥
९樨,   .  ⮢   ।  .        
室 - 﫮. 室  ᪮ ࠧ      .  
,  ᨫ쭮 묠뢠.
     - 祬  㦥 ⠭? -   㤮,  ⠭    
몠? - ᨫ .
     - ,    !  ᮧ    ।⠢.    ⠪
 ,       ᥡ 祫  ᬮ,   
  ࠧ  ⠭.
       ⮨    ᨫ    襥        쪮
।⢨. 㪠 ਡ,         ⢮,    ठ
⠭  宫  .
      ୠ  ॡ뢠    ᪢    稫  ᮮ饭:
"ன ⮢ 㤥 ந  .    ࢮ  
뫥⠩   १ ⮪".


                               ⢥

                               

      ⮪ 뫠 ᭠.  ॢ   ⨫,  ᮫
५ મ.         ⨫  ࠤ⭮.    
㢫祭 ᪠    ந⥫⢠  ⮢    .  
 ᮫, த .    ॣ  ᯮ.    ࠧ
뢮  ⨢ਠ쭮 祭    ࠭  
⠭  类.
     - , -  , -     ⠦    
㤮. ᭮  ᤥ  B  ᪮  ஬諥  ࠩ,  
  ᠬ .    ᥩ      娬-ୠ
㯯.   .  㦭   뫥.    
襭 ⮢  뢥    砫 ⠩㭮.
     稢 ⫮ ,    뫥⥫  .
      ⭮, ஢     ய᪨  ᠬ.  
᪫ ࠭ 뢠      ᮢ  ࠧࠧ    譮
⥫쭮. ࠢ,  ⪨  ய᪮    ⥯  祧,
㯨  . ᪮  ᮢ  ᬥ﫨  鸞
䥩  ॢ쥢,      ⢥   ᫨   ।   
ᠦﬨ ,   㣨 । ய᪨ ⥭. ,
  孨᪨  㣨  ࠭   ,   த   ᢮   樮
ᠬ⭮.
         ஥  㫨栬 ,  ,    
 १  梥⮢, । ண      ஢ 
⥪, , ᨭ᪮ ९, 몭     饩.
   ⠪  אַ  ,      ய    ਪ.  
ᠬ⭠  樮쭠  ⥪        ମ஢   
㦠饩  த.        த       嫠   
樮஢,    ⮬    ७ᨫ       쬨,   
ਢ訬  ⠪ .
       ४᭠ 뫠 , 訬   ௥ 㯨 
.  ᫥饥     ஢  쬠.    砫
ந⥫⢮  ᪨  ⮢.    ஢  ⢥砫  ᥬ  室
᫮.  㯭   ᪨  ஢,        ஬.
筮 ࣨ   뫮  祬  筮.    
 室 ।⢥  娩 .   뫠  筮  ,
⮡   ᮡ ᠬ 訥 .    ஢    ࠪ᪨
௠  த .
        ⢥ 让 媮    ।  쬮
.             ᯥ樠,   ਥ堢訥      
⮪.
      ந⥫⢥   뫮  .
       让  頤   ᢥઠ   ஬   ஧   ᯨࠫ
⮣ 梥,   ࠢ묨 鸞  ᯮ  筮-
⠫᪨ ,    ⢮ ᮪ , 易  
㡮஢.  ᯨࠫ 㯠   த ,   ⠬    
⠫஢ 뢭 襫  ᨭ⥧. ࠡ뢠  ୮
⢮. ᫥ 鸞 ॢ饭 祭 ⢮ ᮡࠫ   
१  㤠 諮  㡠   㪫筮  設.    ।⠢﫠
ᮡ ᨢ ᮮ㦥, 襥 ४ . 譥  
룫拉   室    ᨫ쭮  ᪮饭  ⮬.      "室"
  ॢ頫    ⢥    3-஢  ⮫騭,   뢭
ᯮ  . ᫠ ⠪    㣠, 砫 室
 ᠤ.  த쭮 ࠢ   ᮥ﫨  設,  
   㦥 ⮢  .    ⮬⨧஢,
 ⮬  ᨤ ⮫쪮  ⮢ ࠢ.       ୮
 﫮   ⭮  .
       ࢮ  㣫㡨   ᥫ  ਤ樨. 
  ஥  砫  ਭ    易  ,       ॡ
ᨬ쭮 殮 ᨫ.
     ⠫ ६,  ஬       ᢮  ઠ
 ஬ .   ᮧ ६ ࠭ᯮ  ࠫ,
  ६⥫쭮    ப.  ⠦  㤮  ஢
ந ⮫쪮 ⬨筮  ⥭ᨢ,   뫮  㦥  
 室  .
        મ        ந⥫  ࠡ  
⥣    ப  ஢  뢠:
     -   ࠡ     祭.  ,      ,
⠭ 类 ன⢠.       ᬮ஢  
 .  ⮭ 类      饭    
㡨.
       ஥堫    業  ஢,      稢   ந⥫⢮
⨢ ⮬ ⠭樨.
     - 冷, -  , - 㦥 ⠭ ᭨⥫; ,  ࠢ,
᪮쪮 襩 魮, 祬  室,    ⠭⭠  .
 㤥 ⠢ ᥫ.  ⠫ ⮫쪮 㫮 ⢥
.
      뫮 ,  祬  㬠     .  ⢥  碠  
⠪ ,  , 䥩   ॢ,  ।⠢﫠  ᮡ
, 쭮  , ਪ஢  .
      ࠢ ﭨ   뫨 ⢥  業ࠫ쭮  .
   ४뢠 ⪨ ⮭ ⠬  ⬠,  ⠪
騬 ⢥  ॢ쥢.     碠  殮    﫠
㣮  ਠ  ⢥  .  १      (
᫥ ,   業ࠫ쭮 ⢥  ୨  ᢮
࠭  ࠤ쭮  ࠢ)  室  㡪,    
ப稢  ⥫쭠  ᬥ,  ﭭ      
.  ⮬, ᮡ⢥, 祣   뫮.    宧⢠
 ⠪  騢.     ⮬, ਣ      ᯮᮡ
  ॢ쥢  ୮ ୥ ⥬.
     ⪨  ᠦ楢 䥩  ॢ쥢  뫨  ᠦ      
⢥ . ।      "﫨"    -  ਪ᪨
ᮬ. ⤥ ⪨ ⢥          騥  .
஢  㦡    㪠    筮     宣      
ய᪮    ,  뫮 ७. ⠫ ,  
 ⮪ 諨   ⮬室.
     ,    ᥫ  ஢  ᯠ,    ⮬    ⥬묨
ॣ ࠧ 㧪  .   ࠦ . ⥯
 ⠭    ,  ஬ 㤨 ⥫ 㢨 
 .   뫮.
         諮  ࠡ    18-20  ᮢ    ⪨  
ਤ ᮢ,   .      ⥫    
९ ᯠ.   12 ᮢ ,  ࠧ 砩 設. 
뫮 譮 筮 㬠 讣 .  襫   ࠭  ⥤,  
ᮬ 拉...   ਫ ⮬,  㢨. 祧 ᮪ ॣ
. ᥬ 冷 㣮 﫨 ⥤, ।    让
  㡮⮩  . 쪮   㤠 ᠤ 
 ᨭ ॢ. ⮢ 孮      ஭
ࠫ   ਧ.  ᨭ.   諠 ண,    
 ஭      ᥢ  .    㦥  室,  ⮭쪨
 ५ 㫨  ᮫, ࠧ ⢥  .    
  鸞,   誮쭨    ப  ⨪,  﫨  䥩
ॢ. ⮬ ⠭, 冷 -  ⢥  㤮७.  
  ᪮  ࠡ뢠 ᭠       室  
⥭ ⥫  ⢠    ,    ⡨ࠫ    ⬮.
ਣ⮢ ⥫쭠 ᬥ ᮡࠫ  ,    㤠  ᭮
⠭樥    稢  ⢥  .    㣮
   类 蠫 .
       ⠪ ,      頫          
襣 ஦. ॥  ஬   ⢥  ᡥ.
    ⨬  ᮮ㦥    ன  ,   祬   룮
⫨砫  ᠬ  ᪨ ⠫᪨ 㤮. 祬, 㯭訩
ࠡ  ࠢ  ⨬  ⮬   ⥭ 冷 
᫮.
       ࠭,     뫮 .
      ࠢ  "ॣ" ,     ⥫쭮  ᬠਢ
⥭,  ᥫ , ᫮  ᥡ  த -  ਪ.
     "-   稫   祭  筮,  -  㬠  ,  -
 ࠧࠧ". ⢨⥫쭮, 㢫 ᠫ ᯥਬ⮬,
  㬠  .  ⥯        ᭥  ⠫
 宩    ,  ,  ।    뫮  饥
⭮ ઠ .    㢨   ᥫ  ஢.    ⮬
 뫮 ᮮ㦥  த 裂,  ⠪     ﭨ  㤮.  
  室 ⮬室.
       ⮬      뫨        ன⢮,   鸞
த ᥩ,  쭥  ண        ࠧ,
ᥤ,   ⥭   મ      稬   ᮮ㦥ﬨ,   묨   
஥ 裂.
       ⨫   ࠡ  ⮩       ⥯  
⭮ 㤨.  ⮬ ⢥ ᪥,    ।⠢  ᮡ
 襫   ,  ࠧ⨫    ᥫ.  
-⮬: 宩  ,    㭤  襢᪨,
⮫    ⥫,      ᣮ࡫,    ᯠᨢ  ࣥ
    ,    㤥  ᪮᪮  㭨  㦡
த, - ᨤ  ਡ     祬-  ᥤ.      㢫祭
ࠫ  ⥭   ஭-栬.  ५  ⥫  ப
६⥫쭮   頤. ୨楩  뫠  ਪ  
' - ᮪ ᨫ쭠 誠  ⮩  ᢥ⫮-    
ᨭ .   ⠪  ६⥫쭮,   ஭.  
  뫨 ⠪ ,    㤠  뫨    .    ஭
 室   箬.  ࠧ  ⮬  ࠧ⥫쭮
ᬥ﫠.
      ,  ࠧᥫ    ஬ ᪠:
     - ,   ⮫ *. ⥫쭮, 祬      ᯠ  
.
     ______________
 *  -  ਪ᪨ .

      ᫮ 맢 ᥮饥  ;        ⭮ᨫ  祭
,      㭨      ᮫,    ᢮⢥
.
      ᥩ  ⢮ ᥡ    ᪠  ⠬  楫
,   諮 ६  .          묨  
ᨭ묨  ॢﬨ.    ⮫  뫮   ᥫ.         ஢
.
     諮  ᪮쪮  .  -             '
ண㫨  "ॣ" ஢.
       ,  ᮫     㫮  ਧ,    ஧
 祣  뢠  . ।, -,    ᠬ
,  뫨  ࠧᠭ  쪨  ॡ      㯮  筮
娯.  ᫥  ⭨砫            直
猪.    뫮 ,   ⭮ 稢. , 
稪   娯, ᪠:
     - ⥫   뢠  ࠧ   ⮬  娯.      
㧥 ॢ . ࠭ !..
     - 祬  ࠭? - ᬥ . -  ⠬ 祭    
 ᮮ⢥.
     -   ,   ?
     - ,       ।⠢ .  ...
     -   樠 ८ࠧ ⨫   襩 ࠭, -
᪠ , - 設⢮ ᪠ ᢮ ᠬ: "!   ⮦  ⨬
  -,      ࠡ         ⠫   ५
⠫; -  ।  ᢮ ". ,   ᯮ訫
 砫 㣮ਢ ࠦ:  ,  ,   த  ⠫,  祬
 ?  㣮ਢ 쭮 ,   -⠪  㫨,  
  ६  㬥 뢥  娯 ஬ ⢮  ,
࠭, ᠬ ᮢ襭 ⮬᪨ .  ⠣  -  ,  ,
-  ⠪  ⠡ - ८ࠧ         ⮦
墠⨫  ᮡ.    ࠡ祩 ᨫ ᯮ,    ᠬ  
ࠡ...  ,   ᢮ ६  ५⨫ .   
६ "" 稫 "".  ᥩ    - 몭 ⠫
 ᯥ樠쭮 孨.    뢠 ३ࠬ    .
  筮   ,   .
      ⭮ 뫮      ,  稢      ,
- ਧ ⠭   ᨭ ⠭      ,  
᪠:
     - 뫮   ६,      ⠫   ६   ࠧਢ    
樠᪨ ࠭  樨 ᨫ, 栫 㦨. ,  
ண  ⠫  ,  㦥    ᮢ    ୮
⢮...  ,  㭨        
᢮  ,  ஬      ஭.      ⮬-   ⠪   ᪮
"㤠⢮" த ⢮   .
       ன    㦠 ।  ⥤  ⨫
⮫,   ,  㬫 , 襫 ⠬.
     - , -  , - ,  ⠪ .     ,  .
ࠢ!
     - ࠢ! - ⢥⨫ . - ⨭ .  易
訬 ⠬?
     -  ३設. ,     .
     -  㦭 뫮 ਡ  ᫥ ᡮ ࢮ ஦.
     - , ண,   뫮 ਥ ࠭. ,  ,  
, ⠪  ᪠,  ⢨        樮쭮  ଥ.  ,
, 뢠  宧⢮.
     諠 .
     - ,  ,   ਫ⥫ .  ࣥ ᪠뢠  
.
     - ? - 㤨 ⠬. - ࠭.     祭 , -   
⥫쭮 蠣  ஭ ⮬ ⠭樨.
     ०    ,  :
     -  ⢮.    㦤  筮  뫮  ஢
筮 .
     -       ᫨誮  頤, - ࠧ .
     -   ० 室 ࠭. , - ᪠  ⠬,  -  ⮡
  ⠫  쥧  ,      誮.    ⮣  室
. - ⥬ ࢠ  ࠢ  ᨫ. -  ?
     - ਪ᪮ .
     ⠬ 騫:
     -  襬 ஥ 襭,   .    .
     ⠬ - 뢠  ᢮  .    ⠬    ⨢  䥩
ॢ쥢.   , ࠧ  ⠪ ந ᫨誮  .
     -   , -      ,  -        ⮫쪮  砫
ᯥਬ   騥 .
     - 祣   ⨢, - ⢥⨫ ⠬, -     ⠪, 
।ᬮ७ .
     -   襬 ⢥  ,  ⮫쪮 ࠫ쭮 ࠢ,  
室 ࠧ ᥣ   ࠧ 室  .
     - , - ᪠ ⠬, -     ⠪  砥    㦭  ᭨
 ३設 稭   ,  㯫    .    
맢? 筮,  ਨ, - த ⠬, -   ࠢ.
     -    室  ,   ਨ  ࠡ?
     㤠- 祧     ᭮,    訬  ᮬ
蠫 ⠬  ⠫    ᮢ .
      ᨭ묨 ॢﬨ  쪨 ⮫  ᯮ
 ᥫ 饣 ஢.   ᯠ,      뫮
쭮 譮.     ஭  㪮,  ᥬ  ,
  室   ।    ,    -    
ᯠ  ⠫.
     ,  ⠬,        ᯮ      ⮫   
த ࢠ ࠧ.
     - -    ⠪  㬭     ,   ਤ㬠訩   ⥮
७ᥫ , - ਫ , -  㣠  ⥬,    த
  㢥稢    䬥᪮  ணᨨ,      ᥫ   -   
᪮.  ᥩ  ⨣ , ᮡ ஦    ⢥म
,     ᮡ   100 ࠧ    ,
  ⠪ ,  ன    ᨤ.
     - 쭮 , - ⨫ ,  -          ᬥ
஥.      ⠫    ⭮  ᬮ  ૮.  
뢠,     㭮    ⭨    ந
⥫쭮  ⥫쭮 , 祬    ,  ⠪      
⢨ 让 ᨫ 殮 ⨬㫨  ⥭.
     - ,   룮    ࠪ筮,  -  ⢥⨫  ⠬.  -  
ᬮਬ,     ,  .   ,   
㦭  ,  ᬮ.    ⢥,  ਫ  ਭ.
     - , - ᬥ諨  .  -  ,  ⮡  ⢨
  ஥,  㦭  ⠪  ,    ,    ⢥   ⥫쭮
⥭樠.
      ⥬ ਡ .  뫠 㤫묨 ᪠. 
᭮  墠⨫ ਧ,  ஬,   ,  ५  ஬
મ-䨮⮢, ࠭   .
      ᥬ 㯮  㫨 ⮭ 㦭-ॡ .
     ⠬  砫, 㣨  ன ᮪.
     - 稢 , - ᪠, ,  ,  -  ⭨  ⮪
ଠ.
      ⠫  諠  ୮  ⮬᪮  ࠤ⠭樨.
    ଠ樮  ⥩,    㫠         
⮬᪨ ਭ ⥫ࠬ. ⥬    ய  諠    ⮫,
ࠧ  ⥫ࠬ  㫠    ᢮  .    ⥫
      ⮫쪮  롭㫠.  ⮬  ਭ﫠      ⥫ࠬ,
⯥⠭ ⠭樥  ᭮ ,  ࠧ ᤥ 쥧.
     ஢ ।०:

     " ⠩    業 960 , ᪮    
業 70 ஢  ᥪ㭤.    -ᥢ-. ᪮
    ⠩㭠     ⢥   ஢,   㭨⮦   
ମ拉୮ ॠ樥 . । ᥬ 㤠   ࠩ.
                                                       㦡 ᭮."

      ⥫ࠬ   ⭮:

     "砫쭨  ᯥ権  ⠭  ⮬室   ஢.   㪮⥫
 ᯥਬ⠫쭮 祣 ஢ .⫮.
     ।  ᥬ  ஢    ⮬室
                                                       㦡 ᭮".


                                 

                           "  ..."

     - , ⮢, ᯥਬ 砫 㤠筮.    ⢮    
, -  . -  - 訩   襣 ஢.
     - 筮, 筮, - ⢥न ⠬, -    祬  ᪮॥,  ⥬  .
 ⮫쪮  ⮬,   롥६ .   ᮦ,  ⮫,  ,
㫥⥫.
     - ᯮ   祬, - ⢥⨫ . -  㦥  室    
⮬室.
      ⢨ ॢ쥢  㤭,  ஥  袠⮢  אַ  
஢.   ୥  ஧砫 砫쭠 ७.  ய
ࠧ諨    ⥤,  ⮡  ᮡ  室  .  쪮  
த ⨬ ᨤ  ᢮    .     ⨫
.   㦤  ஬ ࠧਢ 㯯  
ࠢ  ⮬室.    ᨤ    㬠    ᢮.  ,
㢨 ,     ᨫ:
     -  祬 , 祬  ᨤ? 祬,    ᥬ?
     -  祬? - ᯮ ⢥⨫ .  -  騩  祭    
 ᢮ .
     - 㬠襤訩!   ।⠢,   ⠪ ⠩ - 70 ஢
 ᥪ㭤!  - 250 ஢  ! ⠭  楫 ஢?
     - 祬 , ⠭, - ᪠ .
     -  ⥯  ⠩㭠 ந室 , ⥮஫,
  ࠧࠫ  稭 ⮣.     ⮬.  ⠢    -
ॡ⢮, ᮡࠩ  !
     -       ⮫쪮    ࠧ,  -    ,  -  -,
᪠뢠   ᢮ ஥ ⢥ ஢,   ⢥ত,  
 梨  ᪮ 娨.  ਫ  த  .  ,    
, -  ⭠ 䥪,  .
     - , ,  㦠 祫. 直  㦤  ᥩ  譨.
 .
     - , , -  ⢥⨫ . -  ⠭ ,  ⥩,  -  
ᨫ   ॢ, -  ⠢ .
      ᬮ५    冷  諠 ᫥  ⠫묨, 
 த  騬  ⮬.          
㣨 ய뫨  頫 㤪 ७,  ⮬室 襫    ஢.
⠫ ᮢᥬ .
     ᪨  ⠫ .  - ⪮ ६,   
뢠    ய,        -  ૠ஢  ᢥ,
⠭ ।⮢ ᤥ ਧ묨...
      । ॢ쥢   䨣.
       ண.      ⠫  ?           䨣
ਡ,   㧭  :
     -   ᬮ ⠢  .
      㯨 ,   稫 ᢥ,        
஢    ન  .    ᢥ,    稫   ⠪   
९த. -   ਫ:
     "... 襬 ⠩ ﯮ᪠ 㦡 ,   筮,  
᪮ ய᪮  ࡠ.   த    ,
 ஭ 㪪᪨ ஢.  ᨨ  ⥫쭮  ,
 ᨫ  㢥稫.
     㦡 ᭮ ࠩ    ⥫쭮  ᫥    ࠧ⨥
.  室  ⮥ ࠭⢮  ய᪨ 横 㤥
㭨⮦ ମ拉୮ ॠ樥.  ⢥  ࠪ  㦥  뢥  
.  ᥣ      ,  ᯫ      ᫥⢨
뢠.   襩 ଠ樥  砫  ".
     - , - 㫠 , -   ⮣  .
     - -, - ᪠ , -     ७, 祬 
 .
     - , - ⪫㫠 .  -      㬠    
⨨;  ⥤ ⠢ ᭮.
     -  ⮣  , - । .
     - -,  ⮦ ,    㤪 ࠢ    
.  ஥  ᢥ筮 ⬠,  㮡⥪  
         .
     -   , 墠⨬ த⢨  㤠.
     ⢨⥫쭮,  ⭮ 祬,  㤪 ࠢ ⠬  뫠
믮  ⬠, 饩  ९  ⠫      ⠭  쬠
 ᮡ ନ⭨,      祭    饩  孮.
 ᮮ㦥  ⮫쪮  㫠    ਡୠ  ᪠.  
㤠  ⥫.
     -  祭-  ⭮, - ᪠  ,  -      ?  ᫨
⠩ ன ஭, ᪮  ࠤ    祭  ,
   祣    .
      ⥬  ⮪  ࠭ ⮫, ᢥ⨫  砫  
  ᭮  ᪫  ᢥ⮬,          ,
ࢠ  ਧ, ॢ⨫  ஬  . 쪮 ⥯
 ᮮࠧ,   㭠.
     - , -  砫쭮  ந  ,  -  ठ    ᠫ,  
   ⤠ ⮬ ᢥ⨫.
     -  ࠧ  ᮢᥬ 筮, - ⮧ . -   ⤠
  ᢥ⨫,    ⮬,    ᥩ  ࠡ⠥    ⠦   ࢮ   㭭
ࢠਨ.
     -   ᪠  ᬮ ૮?
     - , - ᪠      ஭ .
       ᢥ饭  㭮    ॡਫ.    ,     ᠬ
ਧ⮬,  ⥬ .
     - , - ᪠ , - ࡠ 諥  , 㦠!
       ਫ, ⨫ ,  ᯮ    ,  ,
,  ॢ⨫   .  ,    襥    
ଠ   ࠭   ஬  ﭨ    
० .
      諠  ⨬஢ ⠬ ⢥ ஢,  
 ਡ - ᠬ 몭, ਢ ਡ,    
⢥ ॣ   ⢥ .
      㦥  뫮 設, ⠫ ࠢ .   窨
 頫 - ஢  ᫨誮   ᨢ.   ஥  ६
㭠,    ,   뫠    ਧ.  ஢
稢 ᢮  ஭ ⨢ 롨.  ਡ      祭
ᨫ,  㦥 ⤥        .
     -  ࠭, - ᪠ , -                
த ᮢ, ந室  .
     -     ᠬ ᥡ, - 祬- ⭮  .
      ⥬ ਡ ᨫ.  ஢ ⠫ 묨,  ,  
 㦥  뫮 .  襫 ;     㤪
ࠢ, 砫 . ,  ࠫ ,  뫨    
⠫ ᬮ  讥 㣫 ,   .
      મ ᢥ ᪨  뫮  ,   㣨  
 ⨪쭮 १  ஢; ⥬   砫 
   ,    שׂ,    ᭮  ⠭
   ਧ⠫묨.
       뫮  㪮. 㤪 १஢ ⠪,   , 
 ,    ⭨  楢.  -    襩    讥
⢥⨥,  ॢ⨢襥  ᢨ⮪, 訩  뢭,  
஭⥫ 㪨.   , ६   㪨  뢠  
,  襫   .
     ,   , :
     - , ⥯   ।⠢,      ⠪.        ⮫쪮
५. , ᫨ 뤥ঠ .
     - 㤥 , - ⢥⨫ .
        뫮  ,        祧      
﫠    ,  ⥬  ᫥  㤠,  ᠢ訩  㤪,     
᪮ ᢥ  ᪮쪮      ⭠  ४.    
ॡ뢠 १ ࠯,   訢  ஢.    
ﭨ     襭. ⥯ ࠧ஧ 㤠  ᫨
   譮  騩  ॢ,    ஬  ⮫쪮    ࠧ砫
⤥  㤠. ᫥     ⠪  㤠஢  ᢥ  .  
⮫쪮 ᭮    ࠪ  ᫠    ⠬,    﫠
⮬ ⠭. ⮬  ⢮,  -      ,  ,
.
     - ,  㭮  ! - ਪ㫠 .
     ,  ⥯ ,  뢠.     ,
⮬  ஬ ᨫ  箬  ,       﫠.  譮
⮪   㤪.  ᪮짭㫠        ,    
ࠫ .    﫨   3-4 ᥪ㭤.  ਦ   
"",      ,  ⥬     騫
 孮. ᬮ   ᨫ, 㤥ঠ   .  
⠫   ,  ७  宫,  ᮮࠧ,    ,  
,    ᫨ ॥, 祬  .  ᪨  ᨫ    
⠢ ᥡ   ᤥ ᪮쪮 蠣.  ।   -
.  뫠 .  롨  ᨫ  ⥯  嫥뢠  ,
 ਯ   ⨫  ᮡ  ,  㦠ᮬ ,  
 ᪮ ४ ஢. , ਤ  ᥡ, ਪ㫠:
     - ᬮ, ,    - ᢥ?
       㤮 拉,  ⠪    ঠ    ⨢    뫮
.  㣮 뫠 ண來 ,   १  ᫥騬
誠 . ࠢ,         ⨭,
ࠧ  ⯥뢠騥          訥   ⠬   ᪮쪮   
ᠬ⥫쭮,    㦥  . ,     誥  
 㢨 , 騩 ,    ,  ⥬ 
ன 誥  㦥 ᮢᥬ  뫮.   ⪭㫨    -
⢥म -   ᨭ ॢ, 饥    .  
  ⢥ ,  , , ਯ  ,  ९
ঠ   ﬨ.  楯  ,  ᪠    ᥡ  .
  砫 㣠 ⥯ ,  ࠫ ᤢ    ,
  .   ६    .        뢠  
,  ⮩ ᨭ ॢ  .
        稫 ᨫ  㤠    .    誥
   㢨          묨      ஢,
⥪    .    ᫮  ⮪    ७  .  
砫  㦠,  ᢮ ਪ  蠫.  墠⨫   .
⠫쭮 ࠧࢠ  ᥡ ⪨ ,  ⮢ ࠭.
       ६   ,   ᬮ     .  
,   - 稭   㣮.  १  ᪮쪮  
 襫  ᥡ  襯⠫:
     -  稫?
        ᫥ ᬮ ⨭    ᢥ-    १
८. ⠭ ᢥ⫮  ⠫쭮,  쭮 .  ந諮
 ᥩ;  । ⠫ ࠧ稬    ⥬  ᭮  .  
 ४⨫,    뢠   ࠧ ࠢ.   ஢
 祣  ⠫. 祧 ⥤,   ன,    뫮  
᢮   .
       ⠭  ᫠,     嫨  ᮢᥬ.  ,
㤠  ﭥ, 뫠 ,  뢠    ஢  ⮫  ᫮,  
஬ ࠧ뢠 ᢮ 쪨 .  ।  ஢  襢
 ,   , ᥤ  뢠襩  . ⠫  ⭮,  
஢ -⠪ 稢,   ࠧ  -ࠧ.
         ᨭ . - ,    ᫨  
ਧ⮬, 室  ⮪.
     - , 祢, 室   業 ࠣ, -  , -
  ᭮   ;   ⮬ ⠭.
     ⢨⥫쭮,  諮   ,  뢨  , 襫
.    , ঠ   㣠,      ࠫ  
⮬ ⠭樨.   뫮   , १ ᨢ ⥭   
㪨    ஭.  讬 㣫  﫨  ᫠  
.  ᥫ  ᫮,   ந  .    
㣠,  ᬥ﫨 -  ⠪ ᯮ浪 뫨  .
     - , - ᪠ , - ᢨ९ ᪠ ,   ⠪-  
㤥   ᯮᮡ.
     -  ᮢᥬ  , - ⢥⨫ , - ᪮॥  롥 
, ᫨  ⠪ ࠧ,    ७.  쪮      
 ࠧ,   ᠬ    .   㡨 ந室
᫮ , ,   ᫮  ࠧࠧ, 祬  .
     - ᪠   ⮬, ,      .
     - ,  , 蠩.    楯 .  砫   
   ॣ ਪ    த ࣠᪨  ⪮
  ந -  ᮫,     ᮥ  ,    
 㣨 ⮢.    ௨稪,      த  ந
᫮   ᥣ .      ,    ⮡
 , 㦥 ᢥ.  㡨  ,  筮,  .    த
.  ᥣ     .          㡨  筮
 ਫ .  ஦  祭,      ७  
,  㤠. ,  몠    ஢  ,    .    
孮 ᫮      ᪨  祭  -  ⥯  
宫,   - ᫮ ,    ஬          
᪮筮 ,  室  㡨,       孮.
- ﬨ  ᮫   ,  ᫮ ,  ஭
ᢥ⮬.    ᯮ ᮢᥬ 쪨 ᫥.    ⥫쭠
।.      ᢠ  ᮫    ᪮  ॢ     
⥭.  ,  ᨢ ᭥,      쪨  ᫨
᫮  ᨢ ᭥      ࠧ.      ࢮ  
 - ⮯⮭.  ᫥     ⮪  ᢮
  孮⭮ ᫮ ३  . ᮡ   ᮡࠥ  
⠪ 뢠  .
     -    ⠪? - ᨫ .
     -  , ᮫   ᨫ쭮  ॢ  孮  ,  
, ६訢    㡨    50-70  ஢,  ᮧ    ᫮:
孨 - ⥯     - 宫  殮. 筮    
ࠧ ᫮ १ ⫨⥫쭮 ⭮. -   ᫮ ᪠窠, 
 . ⮯⮭, ᯮᮡ       ,    㤮
  .
     -   ந室 ᥣ    ⮩  㡨?
     -  ,        ६  ,  ⮬      
 ७ ਫ ,  㤠 ⠪   ⨣
 ⪮ ஢. ⮬-  ⮯⮭   ,  .
     ᪠ த   .  騬    ⮩  楯  
⮭ - 砩訥    ᪨ ,    ࠧ
 稩. 筮 ⠪,         ⥭  
 , ⠪       ⮯⮭.
     - ᪮᪨ ஢, - ᬥ .
     - , - ᮣᨫ  .  -  -        
⢥  饩  祭    ,    ⮬  ᠬ   ᫥,
ਬ, ᥫ줥 ... ᠬ   襩   - ⮢.
     -  㦥 ⢥⮥  楯? - ᨫ .
     - ,  稭 魨,   .
     -   ⠬,  ⮭ - 祭 宦  .
     - ,   . ⮭    ᢥ⫮  ६  ⮪  ஬묨
ﬨ ᪠  㡨 ३,    -  800-1 200  ஢,
  ⮫쪮          孮  -  㤠,     
⮯⮭.
     - -, 쭮  , - ᬥ .
     -    業!  ᥭ쪨  箪-  쪠  
뫮窠  ᮪਩      ⠬஢  ஬.  ࠢ,
⠪ 뫮窨 襭 訬 ⢨묨 ᠬ,  ,   
-ᨭ,     ⮫쪮 ४ -   .
     -  , 祣  ᪠, 롪  ⠬   ⠪  - 
   ⮫,  .
     -  ⮣     ᪠,  -  롭㫠  .  -    ࠩ  
,   .  ⢨⥫쭮      .
  㣨 , ᮡ ⠬,  ࠧ 祭     孮
 ६⥫쭮 室  㡨,        孮  ६
㡨 ,  ,  ⮭  室 ᠫ 直
   ⮢.    롮  室  㯭    -魨.  
ᢥ  ⠪     ⭨    ,    ⠪
 롮  ⮭.
     -  ᮢᥬ ᭮,  祬  孮    ᪠,  -  ᨫ
. -    㡨 .
     -  ᫮ ,        祬.  ᫨    
ࠧ  , , ਬ,  宫  ᪮쪮 ᭥,  
㣠 - ⥯  祭 ᮫, , ६訢,  ࠧ  ,
 , 祬 ,    .  १    
室 ,  㡨  . ⮬    
祭.  ⠪ ,  ᥩ, ᨫ  .
     - , ⠪  -  , - ᤥ 祭 .
     - 筮, - 㡥  ⢥⨫  ,  -  -  ଠ  ;
⮩ 砥     ⮫쪮    ,      .    ,  
⭮,  ਢ   ஢த   ⠬ ᥣ .
     - ,  -    ᪠  ,  -  ⥯    -    ᫮
ମ⮢: "...     ".  訥 ஢  祭
 ਬ  ࠤ᪮  ⫠᪮ ,  ਠ  
ᨮ ,  宬 , ᥣ ᯮ       
.
     -  ⠪   ⠪, - ⢥⨫ .  -      ⢨⥫쭮  
  ᥣ          ।  ,      ।.  
⢨⥫쭮,   ᨬ    ⥫쭮  ⬮,    ⥬
祭  ᤢ      ,        ஭,       
⥭ᨢ.  ⮬  ஬᫮ ࠩ  ᢮ .
     -  ,    ⬮, -  ᨫ  .  -
  ⥫쭮 ⬮...
     - , , - 롭㫠 , -    ⥫쭮      
襩  -  ᮫,   ᮧ ,         
殢   . ⮬,  ,   ,    
ᠬ ᥡ.
      ⠫  諠  .
     - ,  ,  ⢠? -  .
     - ,  , 㤥 ,     ᪠      
⮬.
     - 쪮 , - ᪠ , -  ⠫ 뫨  ⠪  ,  
ᯮ頤 㭨⮦ . , ਬ, ⠫,   ᢮ ६, ᬮ 
,     㭨⮦ ᪨ ᯮ - ⮢.
     -  뫮,  ⥯ ᮢᥬ , - ⢥⨫ . -    ,
 ⥯  । ६   ᪨  뫥 ᠬ  
ᥨ ⠬    㤮७.  ᪮  ⠬    ᠫ쭮
⢮ ⮭;  ⠪ ⢠ ᠬ  ந   .
⥬   ࠩ 室 ⪨ 㤮.    ப稢  १
 ஡ ,   ⮬ ⮭  뤥        㯠  
業㣨  訬 ᫮ ⮢.       ⣮    ⥪  
⮩. 祭 த  -  業    ⮢    ᯮ  
饢 . ,  ⠬  ⤠  ᪨  .    ᫥
⮢ ᭮ 㢥稫.
      룫  .
     -   㦥  ᢥ, 멤?
      ஢ 﫠 ୠ, ᯮ 設.
      ᭮  ᢥ⨫  મ  ७  ᮫.  訥  
  뢠  ॣ 裂.
     "!  ஢!" -  鸞,  ᫮  﫨  
 㣠.
     -   ! -  থ⢥  쥧  .


                                 

                                

     ठ 㫠 ࠭.  ᮡ ᭮  ।  ,    த
᭮, ஭ᨫ ᮡ ᫥ ६.      ᢮  ⢨
ठ    .  ,  -    ࠢ
ਫ ,   ࠢ   訡.
     "  ᥩ ।⠢ ᮡ  ? - 㬠 ठ. -  - 
祭, । ᢮   ᢮ .  ᨤ ⠬,   ,
 ᢮ 묨 窠  砥; १    諥  ⥫ࠬ,  
⢥       ...  ,  筮,  ,  ᨫ  
訩...
         ᫮    㫨稫    ,    ᭥.    
襥  ᢥ ,    ᭮  ⤠  ᥡ      ⮬,  祬
ਥ堫 ,  ᪮  .   ᪮᪨    ૮
᪠ :
     -   ᢨ, ठ, ᪮ ।⮨  ।      .
᪮쪮   ⤮  ᠭਨ. 㤥   ६ - ਥ.
        ஬  ਥ堫.    뤠  ᪮쪮  ᢮
,   堫 ,  㬠:  ,  ⮡  ਢ  B  冷
.
      ७  ਫ : 祬 ?
       ᮢ   騥 ᮡࠫ    騬  ⮫.  ஬
૮    ,    堫    ୥᪨  設  
 ஢ - ਪ   㪠 殬.       
㣫  砫 ⭮ 窮, ਥ  ᥫ ᪨.
  뫠    ᠭ஢ -  -ய⮫,    
騭. 쭨 ࠩ ⮫   ᨫ, ஢  ॡ-㤥⮢
᪮᪮ 㭨.    ⫥᪨ 䨣ࠬ,  ஬
ᠬ  ᢥ⫨ ⮬.  ᯥ ६    ஬
ࠧਢ  - ਫ    㡨  .      
㪮ਧ  ᬠਢ    ஢  ⮢-४  ⭮  業
᪢ -  ୮ 祫  窠.    ⮫  ᨤ  
誨, 騥 ᪮᪮ ࢠਨ.
     ᫥  ࠪ    ⢮,  ८,  ࠢ    릭
ண㫪.  뫠 㤥᭠,  ᭥ ਫ    祪.
릭  ।   ᥭ,  ⮪    ,  
襫,  嫮 ᭥. 梥⭠  楯窠  릭  㫠  
 .
       ᮫    뫮 ⠪ ,   ⥫    
ᠭ਩,  릭 ப⠫  5 ᮢ .     稫,
㦥 ᫥ 㦨  ᮡࠫ  ୮ ⨭ ᠭ.
     -  㤥᭮,  墠⠥  모, - ᪠  ஢.
     -  ୮, - ᮣᨫ ठ, - 祣 ⠪   ᮧ  ஥,
 몠. , , ࠩ  㭭 ᮭ 客.
     -     㤮⢨, -  ᭥  ,  -      
    ஢ ⮫쪮  பᨫ䮭,    
.
       ૮,    訩    ,   ய   襫   
㬥,    ࠫ. 稥 㪨   ;    
뫨 ,  㡮  ७  ,  㦥⢮    .  
૨ ᫥ 㪨,   ⠫ -, ⮫쪮 뫮 譮,  
襫⥫ ᭥, 訩  ⥪ ஬  ⨭.
        ᢮ .
     -    㬠, , - ᪠ ठ, -     ⠪  㤥᭮
ࠥ.   蠫     ᫮  ⮬.
     - ,   , - ᯮ  , -     稫  
몠쭮 ᨮ  - 祡 ,  ᥣ    묨
ᠬ  㪠 모, 襬    ⠪    .      楫
쪨 몠 .
      15  㦥  娬 몠⮬.   稫,     
誮 ਣᨫ     ᪢.  ⥫쭮 .  ,
ࠧ㬥,    ࠭  ࠧ堫,       ⠫   ⮬,      
஢.  뫮 ⭮.  㦭 ⢮, , ࠧ. 
    ⢨⥫쭮  , ஬ .    ᮢ
    讬 ᢥ⭮ ⭮  襩 誮.  訥
 મ ᢥ⨫ 㭠,          ᮡ  㦭  ᢥ,
  ᮧ    ⮫쪮  㭠.    ⥭  ⥬  
 ஢ 諮,    ,         ,
 묨.
       让    ⠫  ⠪  ,    ᥣ,
ᬥ 㭭 ᮭ.
      ⮣, ,  ,  祫᪠     ६,  
졥,  ⮫쪮    ⫨,   ᠬ 砫  襫 
୮ ண,  ⭮  㦨  ᢮  .      ६  뫮  ᥮饥
㢫祭 ᬮᮬ,  ⠫  ,      ⠪ 訫  
ᬮ⮬.   㦥 १     室    ,  쪮;  
    ᥩ    뢭  稫  ⥬⨪,  䨧,  ஭.
稫  ⥬,   맢   ९⥫   ᨫ  -  
祬 ?
      ⢥⨫:
     -   ⮨ 客  .
      ᭠砫  﫨.    祭  ⠭  ᭨,    祫⢮
뢠 ᬮ      ᬮ⮬.      殢  
﫨  ॢ   孨  誮.  ,      몭.
稫.
     - ᪠     , -  ᨫ ठ.
     - , , ᪠, - ঠ .
     -   , - ᮣᨫ , - ᪠...  ⮨   ⮬,
 뫮  誮, 筮 ,   諮  ஢  ⮫쪮  
म  饬  .           ਪ९
⮩    ਫ⮢  筮  .    ⠫  ᬮ⮬.  祭,
஡    ࠪ -  뫮 .   ᫥   
ࠪ "㭠 13".
       ﬨ, ⠪    ᬮ⠬,  楫    ஢
 ࠪ, ஢  ⠫ 設.   뫥.   . 
ࠪ⮤஬ 娢  , ⥯ ,     
  㣠  ⪨ ࠪ,  ⮦         ,
୥,   뫥 १      .    ࠪ,
஬ ࢮ  ᫥, ⠥ -  㧮 ࠪ.   ᡨ 
⠫.    ᪠ ᮢᥬ  㣮.
      ᥣ ⫨,  ⠭  ᮡ⢥ ண.   뫮
ᥣ: 祫 ࠤ  , ᠤ  , ⠭  ࢠ
㤭,  砣 ஢     設.
         㤠      ᫥  ᬨ᪮  ࠡ  
⢮,    ⮫쪮 祫 ,   ᬮ. ⮬   
 뫮   , 뫨 ⮫쪮 ࠤ  म ᮧ,    
楫.  ࠪ       祫.          
㫥  ᢮ ᫥,   ࠧਢ      㣮,  믮
᢮ 易. ᪨, 筮,     ⥫᪨  ⠭樨
 -     訢    ࠢ  ⮬  ⮫쪮    ਩
,     ਫ㭥  ࠡ ࠫ    ᥡ  ᠤ
ࠪ.  蠫, 㤠 ᠤ  ࠪ.        뫨  易  ⮫쪮
ᮮ  ᢮ ᠬ⢨.  ⠫쭮  .  ᮢ  
  ஬    ࠪ.
      諮  ⮬  쥧.  ⥫쭮 筨 뫨
᪮쪮  ,  ᥩ      ᫨  쪨  ਪ.
    ᭮    祭  㤭.    ⥯    
᢮  ᢮ ,    ⢥ত,    訩    
祫- ﭨ ᮬ. 㦭 ⮫쪮  ⥫.
       ⮣   ࠧ  ⠫ 祭    .
 饭 ᪮,  ⮬,          
ਧ ᠬ  ࠪ⮯.  ࠭ 﫠 孮 ,  
⠫   ᥪ㭤 ⠭ ᭥, 㢥稢   ࠧ.  
 ࠪ ᭮    ய饭.  ࠭  뢠  
  ࠪ      ,  騥  ,    㣮  ࠭  
७ 設 - . , ,   
ய⨫ -  祭   襬 .
      ਭ ࠢ  ᢮ 㪨  ਤ  ࠪ ᯨࠫࠧ
. 뢥 ࠪ   ஢  ,    㬥訫  室
⮯   ਫ㭨 ࠪ  ஢ 頤.
        砫  ࠡ.
      ॢ⨫    ⥫᪨  㭪,      砫
ਭ  ᠦ  ᥡ 㧮 ࠪ.       ᤥ  祭
㤭.    㭪     ᮡ   饭,   㤮   ᥬ
室.   ⮬ ,   ਫ㭨,    楫  㭭
த.
      ᠬ 砫  易 ᪠뢠  ᢮ ⢠,   ᥩ  
㡥  ⮬,   ᥣ 㤭 ᤥ.
      㭥   ᨫ 殮,    ࠢ 㦥  
易  , 祫    ਢ몭    ᥬ.    ࠪ
﫠  ⢥म ,   宦  .    㧮
ࠪ 諨         뫥 . -
 ,    - ᢮ࠧ ⬮ , ய⠭ , 
। 뫨    .   ᯮᮡ    ⨬
᫮. ,      ⮬  㡥,    ⥫    
ப.
       ᪠䠭  ⨢       孮  ,  
⢮ ᥡ 쭮 ⭮.      魮  ।⠢﫨
ᮡ 楫 䠡ਪ:   ஢  ମॣ,  ,
  ࠤ宧⢮.          ⠪   ᮮ㦥      
⢮,   㭥  뫮  祭 ,   ஬
諮 ⢥ত ⭮.  ମ,  ஢    諥  䮭,
⢥ত,  ⥬  㭥 -   ࠤᮢ  .  
 ন ⥬  17 ࠤᮢ.    㪠  -
஢!
      뫮 筮,  ᢥ⨫ ᠢ , , ஬ ⮣,  
稫  宫 ᢥ   ࠪ.
      ஦,  宭 諨  襩 ࠪ. ⥯ 
    㦠  ,       .  
⮬    ࠭  :      蠣,  ࠧ뢠訬  ,
㦭 ⥬ 蠫  30-40 ࠤᮢ  ⥬ ᭮ .  
 㣠. ࠧ      ࠢ  .    
⨫ .
     - 蠩, -  , -  ⥡ 㦭 ⬮ ?
     - ,   !?
       ⠭      ᬮ५      㣠.    
⠭, ⥬ ⠪ "⠭"  120 ࠤ.
     - ⫨筮, -  , -   ।,    ⮩    ᬮ,  
㤥.
      ᮣᨫ.
     - ...  -  砫  ,         㪠   ...
ப , ஢  . 﫮 楫 ,    
 諠 .   뫮 . 쪮  譨 ࠫ  :
     - , ! ஢.  - .
      ᨫ ।, 襫    ,  ⪭    諥    
 .  㤮  ࠫ  孮.
      砫, 㬠.
     - ᪠뢠,  ᪠뢠,  -  ᪫㫠  ठ,  -    祭
᭮!
     -  ,  㭠    ᫮    嫮  ਠ.    
  ,      ⢮,  ⬮    뫠   ﭠ,   
孮 ᫮ த ⥮⠬ ॢ饭  .  㭠 -   ⢮
⥫,   ६ 뤥 ⥯,      .    ᫮  뫨
  ⥯஢,   ᯮᮡ  㤥ন  ᥡ 뤥騥
.  㡨 砭    ⢮  ம࣠,    ।  
᫨.    祭  ६    樮஢    ॢ⨫   
ॢ ୥ ⥬.  । ६,   ᫨誮 宫
 મ  孮,  뤢  뫨 ⪨,   
   ᮫ ᢥ.   ⥬  
஭ ⪨ 室 , ,     ⥫᪮᪮  ஥.
⢥,   ᫮       ࣠,  ᭮  
,    , 㦠 ⥭. ।      魨.
᭮ ⬥,      ᢮  .    宫
६ ,  , ৠ  । ᫮, ࠧ  
 ,    ⠭  ⥯,    ,    宫,
᪠ ,   ᯠ,       㤠; ⠬,  
 뢠 ,     ⠫    㤨⥫묨  ᢮⢠  -
  ᮢ襭 ஧  મ   ᮫,  ࠦ  ᢥ,  
 ⠭ ⥬묨,  , ਭ ᠬ  ࠧ  ,
  ८ ᨭ  䨮⮢ ⮭.      ⠪  ⥭  
⭮-㪠  ⠭    .    祣    ,
祬, ᥩ ⢥ত,   ⠫᪨ .
     -    ࠧ? - ᨫ -.
     -       筨;  筮    ᯮ    
ࠧ 㭭 .     ᮢᥬ ,  ⠪    ࠭
ॡ뢠 ࠪ  㭥 﫮 ᠬ,     ᭮  뫨  
⮢  ⫥, ⮣஢  ᡮ஬ ਠ.
      ᯥ 뫠 ࢮ,  ன    㭥    
. ⥯  ࠪ⠬ ஫   ५ᮢ  ,  ࠪ
ࠧ㧨, ந ᮮ⢥騥 㡥, ᪫. 砫  ந⥫⢮
 -  ﭭ .       㬥  믮
ࠡ  ⮪ ᯥ樠⮢.  祬 ᬮ -  祫 ⢠
ᨩ.
        ६   㬠   祬 . ⠫  16-18 ᮢ  
⪨.  室   ⮫쪮  ᭥,  ⮣    㦠    
ᢥઠ   ,   묨 ஢,  ...  
... - ᪠稪 .
     - ,   ⠬ 뫮,   ஢? - ௥ ᨫ ठ.
     -  뫮 ,  ,   ,  -    ᠬ  㡨  
ᮧ, - ⢥⨫ .
     -    ⭮  ⥫? -  㭨 ठ.
     -  ⮣        㫨஢    ᥩ,  -    ⢥⨫
. - १   稫 ਪ  饭.
      뫮  ⠪,    ࠧ,    ⮫쪮      
諮   -      -  ⭮  ,
,    ⮬    ஡   .      襫   筮;
ਧ ࠧ , 祬  ਫ,  ⠪    ᠤ  
 ⥫᪨ ⠭樨.
     ठ 稢 ᬮ५  ᪠稪...
     "...     ᭨  ஢?.."


                                ᥤ쬠

                                 

        ⠪ 稫,    ᯠ    .  ᨪ,  
ਪ ⪠ ,   ࠢ    ⥤,  ୥    ⮬
,   뫨  ଠ. ,  諥  묨      ⠢訬
㦨栬 , ਫ:
     -  饬-      襫  ⥫  ஢.    
梨   ⠪ ࠣ.
     -  祭- 梨, - ⢥⨫ . -  ?
      뫮  뭭.  ᪮  ᭨,      ⮫쪮  ⥤,
, ᮡ 饭,          祧:    뫨
ࢠ   ஬,    뫨  .        
஬  饭 ஬ ⠫쭮 ⪮.   ࠤ   , 
ॢ 楫,   ࢠ  ⢥ ,  ⮫쪮 ਦ  
.  室 뫮  ६, ⮡   ९.  
.
      ࠢ ᥡ  殢 ⮢ .      
맥묨.   楫  뫮 ਧ,   뤥ঠ .
            㦨  ஬  .  
 襭   । ஢. 砫 ⢮    .
 ६ ᬮ ஢    ⪭㫨    -  㣫  
।.
     -  ᮢ , - ᪠ . - ,  ,   ᠬ  த
ᥫ  ஢.   ⫨筮, -        ⢥न  
 ...
     ᪮    ஢  諨      ⮬室-஢騪.   砫쭨
ᯥ樨  ࠢ     .
         ᮡࠫ  ᮢ頭,    ஬  뫮  襭  த
஢   ⠭  类  ⠬  ஢    ᯮ⥫
ࠡ.
      ⥯ ஢ ஢  .
     ᫥           ᠫ  ⮬室
"ୠ " ᮡࠫ ७ ᮢ頭.   ਡ  
, -娬   ஢     ⮢,
  ᪨ ᮮ㦥       ,  ४  
⨧樨 ⥭  -   ,  -㤮ந⥫  
  ⮪   㣨. ।  室  ⠬.
     ।ᥤ⥫⢮  ⥣ -  ந⥫ ࠡ.
     砫  ⮣,     ⪮  ᪠    稢襬,  ⥬
㯨 ⠬.
     - , - ᪠ , ⭮ 롭, -    ᢮  ६    ࠦ
⨢ ஥ ⮬,  ⠫  祭    筮
⮩稢 ஦,  ᥩ  㡥  ⮬,   ᠬ    ஢  -
ᮮ㦥 .  ᠬ  -  ᮢ ,  ᥫ,  
? 祣 ⮣  .  ⮬      ।  -  ᯥਬ
ਧ 㤠訬.
     - ,  , - ᯮ 砫 ४  ன , - ᫨  
  諮  ᫥    㢠  ⠬,     祭   訥
࠭⢠  ᥩ  ⮢.  뫮      ᥭ,  ⮡
१   諮  室    ⠩. 筮  ⠪  
⠢ ᫥ ᥡ 襭 ,      ⠢    ,  
ᥢ.  室 ६,   ⠬  ᭮  梥⠫  .  
⠩ ਭ 襬 ࢮ ⢥ ஢  ,    ᬮ
 ࠧ.     ⮤  ஢,    
४饭 ᯥਬ.
     ⥬ 㯨 ,  ஢  ਧ,      
㬠.  ந⥫  ।ᬮ५  :    ⮨      
 ,    뢠    ⠫᪨  ,  
ਠ 㤠.     㤠஢  ᮪   "஢"  
뤥ঠ.
     -    ? - ᨫ . - 稬  த.  ᠬ  ,
ᬮ, ⠬,   ᫨, ᨫ쭮   ⠥ ॣ.
室 ⮫쪮 ,       ᫠.  ⠢        ᬨ.
ந     ,      ⢥    ,
  ⢮  ᫨.
     - ࠢ쭮, - ਫ ⥣, -  १        㤥
   ,  ⠪ 㤥 ࠧ  .
     - , , - ⨫ ⮫  ,   ⥫
, -  ⠭    ⠪    ,    ।  뢠
ᨫ          ⬥砫  ⠩㭮.  ⥫쭮,   
⥫  譨.
     - , - ஬    ⭨ ᮢ頭,    ६
砢訩, -  ஢        ப  ,      室
, ⨡    ᪨  ஢.  ,  
  ᪨ ⠡  祧  ६  稭.  ⮬
㤥 ஦  㦨 ஢ ⠪ ਣ쭮 ⮩.
        ⮪  ⨭.    騬.
       ᠬ ६,  ⮬室  ⢥ ஢   
 ਡ   楫,    ⮬    ࠩ      ᡫ  
ࠢ  諠  ᠢ    "ਤ".       אַ   ᭮
㦥,  ⮥  ᪨ ண.
      ਭ  㯯  殢    筮  娯    ᥩ
室  "㢥ᥫ⥫쭮"  .      ⠬    뫮,  ,  
砫   ,  ᬮ५   ᢮  । ,   
, 襤襥     .
        ⠢  -  "ਤ"    訬  
⮫  ୮ ॢ ᨤ ⭠ 祫.     뫨    
筮  , ਫ ᫠ 騥  ᨣ,    ࠫ
  ⥫쭮 蠫 ண,      ࠭襣  祫  
殮 祫  ᪮襭 뫪.
          (⠪    )    祭-⮬,  
⮫쪮 ஥      ࠫ -      童
  让 ࠭  ਧ  ਠ.
       ਫ 㢥७  客:
     -     ⮪.    ⮩    ᮡࠫ  ,      ⠪   
訥 ஬.  ⮩ -   ,   ᯮ裂
    諮  ᠫ묨  ᠬ  祫⢠.       ந
⢥ 樢,   ᮧ ⢮, 㣮 . ,  
  , -   襣 㬠  襣 㪮⢠. ப 
ࠧ訫 . ,  訥 ஬,  ᥣ  㥬  
窮 , ﭭ  .
         , 뢠,  ᫨誮  .  㡫  筮
娯 室 㭥  -          ,  ,
 ,   㦭,        ᬮ. ⮬   
⠥ :    ஫ 㪮⥫ ,  . 
㪮⢮  ⮫쪮 ᨫ.   ⮬    ᥣ. 
 - ?
         - ᮪ 㤮 祫,   ,  
⠫ 殬.    㪨      ࠤ,    -  
᫥ ᪮ ࠤ⥫䮭 ⮢.
     -  ᫥     塞  ᢨ⥫ﬨ  ⥫  :
ந室  ᬥ蠭 ࠪ  -          ࠭.
⠥ ⠭ 㦥 ਪ, ਪ     ᪥    ..
⭮-騥 ன⢠ 뢠,  ᫨    ⠪  ࠧ,
    祭    ⢮.
      , 쬥, ᫥ 㤥    㫠⮢,  ஭  
   .       譥.    ,  ,
 ⥪     ,      த.    
    ⠭ 稭  ⠪  ,    ਬ  ᮢ
ᠬ㡨⢠ . ⭮,    襢 ,  騥
 㭤,      祭 ᨫ쭮  ࠧ,    
ᮡ  ஬묨  ᠬ  ,  ८    ९⢨,  
  . ⨣ ,       .  ,
  ,       ࠧ  ஭ .    祬
?  뢠,             易      ᮡ
ࠤ, ࠡ뢠묨  ࢠ. -१  樨.  
⥬ 裡 ࠢ 묨    ᯥ稢 ᠬॣ
.   ⮬,  ᫨  ⠭ 祭    猪 
墠 , -   ਢ   ᥣ .   ,    饥
᫮  ᮡ  ⨣  -   ।   稭   -   㬬
ࠤᨣ ⠭ ᪨.  ,     
㭨⮦ ᥡ, ⮡    . 諥 祫  ᥣ  
ன   ॢ ᠬ ࢭ ⥫쭮 祫,   
魮 稭 ⥬  .  祬       
.
     , 訩      ⮬,    稭  ᪮
ᨣ,   讬  ᥫ , ᫮,   ᥡ   
ᤥ ᢮  - 筥   ⨢ ,    㤥    
⮫쪮  ⪮  ,    ᥣ  Homo Sapiens.
      砫  ਪ    묨  ᭨栬.  ⠫  ,
ᢥ ᨫ ᢨ   ᭠,  ᮫ 稪    
ய   㡮  ॡન: -, -.
     - 쬥,  -  ᪠? - ᨫ .
      砫.
     -   ࠧ    ᪠  אַ.  ᫨    ⨬   ᯠ   
⢮७  ,  祫⢮  ,     
, , ஢, 㦠, ७.  ⠪   ࠧ
    ,   ,  ,  㬠,   ,  
⮫쪮  ࠡ⠥.    -  ⢥  ࠢ  ,    ⠫쭮  -
⨢. ⢥ ஢ ᥭ   㭨᪮    -  
.  , ⮡ ⠪ த . 筥  室!
     ० ᥣ   室    쭮  ⥫쭮  ⢮
࠭. , 祬  ᯮ  ⮢ 㦤, ⮫쪮  ୮,    
 ਭ   .    ࠭      ,  ࠧ㬥,  
ᬮ -  맮 ஫   㦭  .  ,    ,  訬
⮬  ᪨  ஢,      ,    ࠢ⥫쭮
让 㡨 㦥 ࠭ .  ᨭ      
ࠡ⪥.  ᫮  ⥬,        ࠧ    ⮬  ࠩ
⠭ ᢮ ᪨  - 楫  ஢.      ஭,  
᪢୮, ,  㣮 ஭, - .       㤥    
㤭,   㦠  ମ.   㬠 ᯮ짮  
 ࢮ砫 .  ஢ - 祭 㤠筠     
楫,       ᬮ  ,   㣮:  ந
 ,  ᪨.        ஢    
 .
     -  ᫨     ? - ᨫ 祩- ...
     -  祭 . -    ஢  ᪮쪮
᪠䮢,  ᭠   ⥭⮢,      -101,   ⠫쭮
⢮饩  ,    ஬  ࠧ०  ஢    ᪨.
?!  ᪨,  . 쪮  ᥣ.
          ⮬, ⮡      ᢮  㪨.
  ᪠   ⮬. ० ᥣ 㦭  㭨⮦    
 祫⢠,  ࠧ 梥,  ⥬ ᨫ 㦨 ਢ 
 ⠫.  ⮣  ᬮ ᮧ ⢮, 㣮 .
        㤠  ᬮ,   ᥩ,   ⭮,  ᢮
묨,    ⠬      ,  ⮡    ਢ   
ᯥ樠 㦡.  ⮦  ᯮ짮.   
  㭪   ᥩ    ਢ    祩,    䥪
㭨⮦ ⠫쭮.   諨 ஧ 㦨,  ᥩ   
 ୥ ᠩ.
      ᢮   ன 頢  祫   28-30.
 ,    ࠭ ஢   ⥬-ᨭ
   .
     -    祬, - ᪠ . -  த  ,  ஥
뢠 "㭠"; 魮   ᫥饬:    ࠩ  ,
ᮡ  ᪨       ᥩᬨ᪮  ⨢,
  ᤢ     ᪮  .    १  
孮   ஬ .  室  ॣ    
室      , ࣠    ,  ᬥ,  ,
୥, 뢠,   ᢮ .  ᪨ ஭ ,  ,
    㭠    室    ॣ  ⨣   40-45   ஢,   
襭, ਬ,  뢠    60  ஢.    १  ⠪
  ⪨  .    ⥯  ⢥    
뢠  ⮩         ஢,      㪢쭮
ᮧ    ,  騥    .        
 让   ஬ ᮬ ࣨ,   ᯮᮡ  ன
ࠢ ࠭        .  ⭮,    祣    ᫥
宦 ⠪  㦥  ⠭.
     孨 ࠧ  ⢥  㭠  쭮  :    
 , ᪠,     㡮    筮-⠩᪮  
ப뢠  ࠫ           ॣ   ⮭,      
⠭  ମ拉 ன⢠  뢠 -  ⮫쪮
 ᥣ. ᫨ ६ ந   , , ,
ਪ   ஭ ⨪  ॣ ᨨ,     ᬮ  ભ  
ᯨ᪠    म 祫.
     -  ⮣, ⮣, -  뤥ঠ, ਫ , - 訥,   
㦥 㯯  祢  樨  ।,    ஭  
࠭   ⠬  .
     ᫥    ᫮         ᨤ騥      ⮫   ⮢
஢.       ,   ᪮    ᭮
  ᢮ 㪨    . 쪮  ⠪    ।⠢﫨  ᢮
  .
     ,   ⪮  ਦ묨  ᥤ묨  ᠬ  쬥  ⭮
:
     - 쭮 ,   .      室  ᮧ  ⠡
"஢ 㭠"  㯨  ࠪ᪨ .      ᪠,
୥?
     - 筮, - ᪠ , -  㦭 稭  ᯥਬ - ० 祬
⢨ ⮯   梥,      ஢  ⥮  
讬 뢥.  㭠   ࠭ 墠.
     - ⭮, - ⨫ .  -    ࠧ  易.    
騥 ᪠?
     ᫥  ᫮ 뢨 ᪮稫  ᢮    ᮪,    譮
襢ன  祫.       .  -    ⫨砫
ன ⥫쭮,   - ୮ ॠ஢   蠭.
     -     ⠪  ⫥,  -  믠  ,  -      宦  
㬠襤襬 .  祬    ࠧ⢮?       祯  
.  ঠ  㪠  ,  ঠ ९.       
娯   ஢,   ⠫    ,    ,
஬. 祬     ? ,    ࠢ  訬
ᨣࠬ,   ⠪   ᫨ .    类  砥,      ⠪
᪮  ⢮  .   ᢥ 宬!
      뢨 襫  -.
     - 稢  祫, -  ᪠  .  -      த
,  । ணࠬ ⢨.
     ...頭 稫  .  ,   ᥡ 
,  ਤ ⨫ ⠭ ᥭ    ᪠  ,    
.
     - ,  -  ᪠  ⠭,  -    ,    ⥯     
१      ,       ᠬ  砫  
宬. , , ᫨  ⤥    .      
⮪.     ⠭ ஫  訬 .
     - ⮣  , -  .
     - 㦭 ⢮ 祬-  -   , - ᪠ ⠭.  -
? , ,  ᯠ.   ७.
       ⥫ ࠧ諨  ᢮ ⠬.
     , 訢,        "ਤ"        ५  
䨫⢮  ठ, ᯮ.       ᯠ,    
襫  . , ᫥ 稢  ஢ ⮬,   
  .      ,    㭭  ஦    ६⥫
ॡ ⮪.
      ⮪  ,     砫  㬠,    
   ਫ.
     ਯ뢠    ,  ࠧ७  諥    訥  
ࠢ .   娩 筮   ᥫ ᯮ⢨.
      㬠.
      㤭 諮   ᢥ祭 . - 뫨  
ਠ  砩  ⥫  ,          ॢ⨫  
᪮᪨  䮭ਪ,        -    롪      宫
ਧ筮 .        ᢥઠ騩  諥    ,    
訢 誨 ,    㤭   㬮 ᪠ ,  
⥢   ࠧ뢠 讥 ᢥ饥 ,  १  
㦥 饥  ଥ  室騬 묨 ண.
     "ਤ" ᫠    .    ⠢      
  , ᫥ ,    ன  ᢥ  ,  
 ஭ᨫ ન 窨. ஬ ,   㡥  室  
祫 - ⥭ ଠ, ࠧ७ 室訩  誠栬,    㫥  -
ਧ ७ 祫.
     騬 ᢥ⮬   誠  饩  ᢥ頫 .
       誠  ⠭ ᥭ.
         묨 , ⮡  ਢ몫  ⥬, 
஬ ᨫ:
      - ,   , -?
     - ଠ쭮, - ⢥⨫ ଠ.
     -  ᪮?
     - ᥬ 㧫, .
     - . 砫  㤠  ᠬ?
     -  , ,   ᥪ- ⮦    祭.
     - ,  ...
     - , .
     -  , -  ⠭, -      ᪫ﭮ      
ᤥ ,   ᮬ  ஢ 20 ,  ⥬
殮  ᭮ ⥢ ,    ,      ᥩ.  
㤥 ᪠ 㯠襣    . ᫥  १  ⮪
 -     .    ᮮ⢥    
誠楢 ୠ. ⭮?
     - , , 㤥 ᤥ?
     - ᫥ ३    ࠤ. .  ᥩ   襫  ᯠ.
  㤨!
     ⠭ ⨫ .
     ଠ,  ய, 襫  㭤,      ⠫  让
⮫  ᨢ ⢮,  㭤      㪮    
 ⮫.
     ⨢  ࢠ, - ᪠:
     - -. ,    !
       襫  ࢠ,  ⨭,  ⮫  譮
襫  䮪- ⠪, ⮡ 䨣    ஥஢    ᢥ⫥騩
ਧ. ⥬   ⮫ , 楫,  .   
⢮ 쪭 ᫠ ,  㪠  ᫥.
     ,  襭,   .  ࠢ 㪠 ⨫  
,        ⮣  ᮢᥬ 㡮.
      ய 襫  ,   墠⨢ ॢﭭ    
袠. ᪮쪮   ᬮ५     ⥫,    ⮬  ᨫ
⮫窮  ᨫ   .    ⠪ મ ᢥ⨫,  ⠫
 ⤥ ᨭ   .  ,     
  ᬥ.  宫 ஡    ᯨ.
     १  ᨭ饥 ⭮  ⥬    祧    ମ.  
௭ ,  䮭ਪ   ᭮ ⭮   .  
 誠,  ⥫   ࢠ,  - :
     -  ,  ⮨ ⠪ ஬ - 믥.
     ᪮ - ਧ 맭㫨 ᮫ ,    ࠧ ⠫
ᨭ. ᨫ .    ᥫ 쪨 誨.
      諠 㧫 室. ଠ  ,    
 ,  ᥩ   䮭 뫠 ⤠ ࣨ筠 :
     -  !   थ...

     ⮬室 ⮬  㫨  ⢥  ஢    ⮪.  
﫠 ,  娩      ⢨⥫쭮 娬. 
㦥   ᫥   稭.  ப  㦤    .
 室 ᫥ ⥫ࠬ      ᯥ,  ᮢ⠬  
᪨ 砭ﬨ.    ਢ  ᥩ  ᯥ樨,  
 ࠬ   ࠡ ਫ ⮫쪮  .
      , ᫠  , ਫ:
     "ண  ,    த    ਢ    ᥡ    
⢨  த, ᥫ  .    㣨  樨  ⠪
᭮  易  ६,  .  - ⮫⨩  頫  
 ନ,  ⥯, ᫥ ⮣,    ᯮ짮   頤
஢,  襬   쭥襬   ࠧ      稭   ,   
⢨⥫쭮  墠⠥    ᥢ,      㦤  
 ⠬,    ⢮ ᯫ  ᠤ    ᠬ  ᨢ  
業 ⥭ .
     -  令, 訥  㡨  ,      襬
ᯮ殮  室  ⮫쪮  設.    祬      㢮   
஥ ஢   ॣ   業  ,  㦭  ⠢  
᪨     ந    ,     
 ஢ 襩 ४᭮ , ⮣       ᮬ  
㣨  ࠬ  ᮢ  ॡ      த   ⢨⥫쭮
ॢ  ࠭ ⮢ .
     ।   㣠୮ -  १  ᥫ᪮宧⢥  
㡫 ".
       ᮤঠ 㣮 ⥫ࠬ:
     " !               
 뢠    襥 ᫮ , , ஢
,  砫.   ⮬,    த  ᮧ  騥  
                    ,         
楫ᮮࠧ⥩,   ⮪  ⮬,   ࠧ㬭  ࠨ
ᮧ  ⥬.
      襬 砥 㦭    ᫥饥: ᫨  祫⢮  筥
⥭ᨢ ४뢠  ஭栥   ⢥  
,  ᯠ७  孮      १  㬥,
 ਢ  饬 㬥襭      ⬮,    ᫥⥫쭮,  
饬 ࠭ ⨭⠫쭮 , ᨫ 祭  
 ஢ ࠭⢮ - ந ⥫      ⬮୮
樨,   १   筥 㯠    뭥  梥騥
  ⨭⮢  襩 樢樨 㤥 ஧   ᭮,
祬 -  諮 ஧ "宫 " (᥮ 横,  ⮬
CIXI, . 263). ᪮    孨᪨   ⢫  祭
,   室 㦥  ᥩ  ࣠  "    
". ।⥫쭮 ᮡ࠭ 㦥  ஢,      㯠    ᠬ
ப ⥫쭮,   ⮫쪮 ᯮᮡ. ᫨   ࠢ  㬠
,   ᪠, , ᮬ, ᮥ  ,    ⥫쭮
   .
      㢠  稫 -  䨧. , ਤ".
       ⠫  ⥫ࠬ,      ⨫  
 㪠  ⠫    ॡ    .      ,
த . ⮬  (  뫠 ) ᬥ﫠  ᪠:
      - , ⥯   ।.   த    ਤ  
  .   䨫䨨 ⠬  ᯥ    ᥣ  室
 ⨢.     , ,  ᫠.
     - ,  ,  ⠪,  -  ᪠  ,  론.  -    稫  
ࠧ㬥,        ⮫쪮  ,      
  .        ⮬,  ᪮쪮  ந  ஢      
ᯮ  孮 . ...   楫 筮  8
業⮢  頤  ,  ⮡      ⮭  ࠧࠧ
த⮢.
     -  ᫨誮  㬠      ஢    ᮢᥬ    室
६  㣮, -  . -     १:        ᪠
ᥤ,  ⠪  -      ਤ  .    㦭
⤠  ⮫쪮  .
     -  , ᫨   ⮬ 饬  ।,    㦥
ࠧ  ,            ,    
ࠤ,  ...     !
       ⥬.  砫.
     -  , , 뢠,      稭    騭
⠫  ⭠ ࠭  ॣࠤ.      ६      
⠢    ,   ⥯-ࠧ  ᪫.  ठ  
 ,  , ,   ᢥ⮬ ࠬ  ⥠஢  ⮦ 
  -    ६.  , ,  ᪠: , 稭, ,
祬 騭, ᯮᮡ  ⮩.
        ,  ᪮     ஢   ⥠.
 㤥 ᭥,  ᮮ㦥,   ⢥:  㤥
宦  ॢ ᪨ ⥠,  ⮫쪮 , 譥.   
稭, 騭  ⥩    ન      ᬮ,      ठ
᪠뢠   ᢮ ਬ묨 ⠭栬.   ந  ⥠,  
⮣ ठ 㤥  .    ⮬.
     - , -  ᪠ .
       ࠧ  㢨      ⠪  ࠦ.    
冷 ᬮ५    諠  ᠫ.
     ,   楫 ⠢ -   ,    
⮬室 ".㡮"  㬭 .
      ४  ᫥⥫ , ।⠢⥫  
  ⮢ ஠ਪ᪮ 㡫.
      㯯   .  ।⠢ ᯥ樨 ᢮ ⭨.
      ⥭  -  ᮪  ,  ᯥ樠      ,  
⥭   ᫥⥫, ࠪ᪨  訩,      
  祭   孮     室  㡨  ᫮
᪮ ஢, 饭 ।  ,   १砩  㦭묨
 祫 ⠬. ⥭,  ᢮  ⥮ਥ    䨧᪨
⮤, ࠧࠡ⠭묨  ࠧ 쪮᪮ 誮 䨧,  㪠
  ஬  ᪮  ,  ଠ,    ⮢,   ⠭,
    㭪  宣    ᥣ    100-200    
孮 .    ᪮       権  ,
᫥⥫쭮, 㪠뢠 ⥬ ᠬ  ᢮  ᪮  ந宦.  ,
-   諮    ࠧ뢠 樨  ⮫쪮
⮣ ⨯,    㣨 ⠫.
     ஬    ᯥ樠⮢,   ਪ楢 室 -
 ',  ᠭ  㣨 ᪨  ࠧ 䨫.
      뫠 祭 ࠤ 㢨  ,   ᥫ  ⠫    
  ,   㣨.
      ந室  ᠫ,  ᯮᮡ  裡    ਥ
⥩  ⥫.     ஢  뫮 .
     -    ⮫쪮    , -   , -    
訫 ᬮ ᮡ⢥묨 ,   ᮡࠥ .   ⮩
  ⮦  ࠡ.  祭   ᫥.
      - 諮 ஡ ᪠   ᢮  ,    
⮬,     ஢ 뤥ঠ ⠩.
      ᭮ 楫 ன   ⠫ ࠢ.   
       孨  ன    ਠ  ⢥
஢.
     - 蠩, - ᨫ , 㪠뢠  ࠧ  ⮫ ,  -
 祬   ⠭   类 ࠫ    , 
 ?
      ,   ⮫쪮    ᪨  ᮮࠦ.  ⢥⨫  
ᥫ  쭨 㣮 ᠫ  ⢮ ᥡ :   ⥩,
,   ᠩ,  ࢮ  ⢠  ᪠    
.
     - , -   ᫮⫨ ⥭.
     -   訬 ,     㣠 稭.
      ᯥ樨 㬥 ॣ㫨.
     -  ⮥, , -      ⥭.  -    ᫥
뢠,   ਬ몠    祭  
.    㬠,         ⮫쪮    ᥫ᪨
宧⢮,            .  騩  ஢  -
㤥᭮   ⮣.
     -         楫,  -  ᪠  ,  -  ,  ࠧ㬥,
᪠! ࠡ 㤥   ஢. ࠭, ᫨    ⮣
 뫮.     ,   ?!
     -   ⠪  ,    ⥫  ,  ⮡    墠⨫      訬
᪠䠬,  뫮  祭   㤮, - ⨫ ⥭.  -    뫮
, ⭮, ᭮   , - 㪠  .
     -    ⮣,  ᪮쪮      孮  .  ᫨
, ,  㬠,  㬥 , - ᪠ .
      ᬥ﫨.  ᪠,   ॡ   -  ,
ਢ 宧異, ࠢ  ᥡ.   㧭,   ⠪  -
 "-".


                                쬠

                                 

      ⠫ ,   ⢥ ஢ ⠫  类  
800        ᪨  ஢.          
ந⥫ ࠡ- 室  㦥  뫮  ⠢    ⮪
⮬室.    ⥤   ⥫  ஢  뫨  ஥
ମ㡥.
     ७  ஢ 뫠 ᮢ襭⢮.
       ᭥ᥭ  ࠣ    ந  .    譨
⠬ ,  ᥩ  ਨ,        ᮫,  
    ,  ᬨ訥  .  室  
,  㦥   ॡ.
        ࠭,   祭     ⠩  祣    ᬮ
ᤥ  ᠤ ࣮,  ⥯  ஢  뫮    ,
騥       ᠤ  ⮣  .  楫    ᪮쪮
ᮢ,  ९    ⢮  ᥡ,  ,  .    ᠬ
 砫  ⮬,  ᠤ ࠡ ஢   ᥩ;
                         ਫ⥫    ᪮쪮
ᯥ樠⮢-஭,  ਢ  ᮡ 業 ᠤ ਠ.
᪮ ࠡ  ஢ ᬠਢ    ᯥਬ⠫,    
஢   500 ࠧ  ய᪨  ⥭.  ।    뫨
ࠤ ७,  , ࠧ     ,    
襭,  ⭨, ஢ ॢ,    䨭  ॢ,
  梥⮢.
      頤 ஢ ⥫쭮 ࠧ  ⪨,    ⪥
ந ᠤ.   ⠬ ஢ ࠧ⨫ ⮩ ⨢  
ॢ    ୨,  業ࠫ  ⪨  ⢥      ਧ
⥭.
       ࠧ,  ।      ᢮ࠧ  ⠭᪨  ᠤ
 ⥭.  ᯥ樠 ᫥  "᢮" ⥭ﬨ.  
 ᢮ ६ ⤠ 襭, ࣮  梥⠬. ⠩   ᮬ  
頬.  楫  ஢  ய᪨ ॢ쥢.
       ஢  ୠ  䨧  ⥭,  
⮬  ⠤  ࠧ ⥫쭮  ஫஢,    ,  
訥    ⥭, 砫  ࠫ  .
       "⥫"  ஢  (    ⥯  뫮  50  祫)  ࠡ⠫  
㢫祭.  ਥ堫      ਪ,          -  
ᮮ⢥⢨  ⨬   ⢮;  ६   ⠫. 
 ࠬ,  ᯠ  ,      㢫祭  
ᯮ⮬, ᮡ ⥭ᮬ    .      ⨪,
 ⫥⨪   .   ᮫  室    ਧ    
஢ 娢 ⭨  ,      砫  몠,  ࠨ
⠭, 易 ⮢  ࠬ᪨ ।⠢,  -  ᫮,  
த   ⢥ ஢ ⠪ ,   .
     , ,     襭    㤮⢨.    ३設
  뭥 ⠭,  ஬   砫  "騬
஡ ⢥ ஢".   稫,  ᫨    
筮-ࠪ᪮ ࠡ⮩,   ஬-ࠧࠡ⪮  ⥮᪮  ஭
஡,     ॣ      묨   ०ﬨ      ஬諥묨
ꥤﬨ 鸞 ࠭.  ⠪   ࠧ, ⠢  ஡
 㣮,    믠   .
           -    㢫⥫쭥  㣮.    
魨  ᪠뢠  ᭮. - ஬   襫 
訩 魨  , ᮪   .        
ᥫ ⥫.   䨧,   横᪨  ﬨ  
祭   ⥭   㣠 .  㤭  ᪠,  ᪮쪮
 뫮  .  -᪨  ன,  ᪮        ࣨ,  
ந ⫥   祫,  ,      ᥤ,  ᯥ襩
஡   ᪠,  뫮 ,    .
     - , - ᪠ , - 祭       .
      襫  ⥤ . 鶴 ᠤ      稪,  祧  
᭮   ஧ 㤪.       㤠,    
  ५  騥 筥 ᪨  .
     - ஡, , - ᨫ .
      ஡.   祭 ᭮ ࠧ . 祣
᭥   .
     - ᨡ, - ᪠  ᫥ ⮣,  ஦    ५.  -  ,
⠩,    .
     -   ⮬ , - ᪠ . - , 塞 ᪮쪮 .
        אַ  ,    ᥪ  ஢.    
쭮 㡮. १ ⢥    ᮮ頫    .  
 뫮 ᪮쪮.    ⥫  ⪠稢 㦥  ᯮ짮
⥭ﬨ 㤮⥫쭠 . ६    ६    室  뫮
, ⮡ ᢮ ⢥   ⮪ᨭ,   
 १ ⥫쭮 ⥭  ਩.    뫠 
஧筮, ⮬  ᮮ頫  ᪮.
     - ᬮ, - ᪠ .
       ᬮ५    㢨,             
᫥ ⥬ ।, 騥 .   箪    
뫮      .             ࠭   ᪮
⥬-筥 ⭮    , 12-15 ᠭ⨬஢    ,  
 訯.
     - , -  , -  ९,    ⠥.  㬠,   
ᠬ   .  襣  த  ⠭,      ९,
  ⥫  ,        ⮭騬    
楫묨 ᢮⢠.  ,  ⭮   㧪 ਡ०  
  ⠥ ⥬,  室      ᪥.      ⠥  ࠧ  
뢠 ९ ,     筮. 室    
ࠧ  墠⠥.  ᤥ    ⢥  ࠧ  ९
 ஢-.   १.
     , ᨢ ९  , 砫  ࠧ⥫쭮 ᬮ५  .
     -  ᭮, - ⢥⨫ . - 諨  . ᮢ㥬  .
      뫠  ᢮ ࢠਨ.  ⢥    ᮡ
ன⢮,      ண  ਭ  ᨣ  ⢠   直
ਡ஢, ࠧ饭  ࠧ  .  ࠡ뢠  ,
८ࠦ, 﫨  ᫥ ࡫  -ᠬ.
 ⮩   뫮 㧭  ᨫ  ,  ᪮  祭,    ⮬,
  ᮢ蠥   ᢮ 类    㣮,    
ᮢ ⮫쪮 ॢ.
     稢 ᢮  ᫥,    㫠    饬  㫥  
襤訬,    ,  砫 ᪠뢠   
.
     -    ਤ㬠,  ⮡      ࠧ  ९  
஢? - ᨫ .
     ,  뢠, ⢥⨫:
     - 孨᪨  ஢  ॢ  ᠤ   ࢥ.  (
 騫).  ⮣  㤥 ⥭.
     - ᨡ  뢠騩 ⢥, - ᪠ .     
ࠦ .
     쪨 , ,  .
     -  宦 騭      㣠,  -    .  -    
। - 㦡,   ,    ⫨  .
 ᫨ 砥 ⭮,   ७   ᥡ  ᪮࡫묨.  
⠪ ᥣ 砫   訬  騭  ᫥   .
      쭮 ᬥ,   ⠫ 쭮;   ⢮
ᥡ .
     ᬮॢ  ,    訫 ᪮쪮    ,  ᮧ
⢥ ᮪  ,   ⥫ ⢮஬    ᫥⢨
६  ⪠ ⥭.      襭  뫮  ᥫ  ⠪
栬  ॡ誮.  ࠧ, ஢     ᮪業  
ᯮ.
     ᫥   ஢ ਫ⥫ ୥  ᠩ      ⥭.  
 﫨    ஢,   ⮬  ᨫ    ᥤ  
.     뫮 ६,     ⪠ .   㦨
易 ᥤ,  ६ ன  ᪠  ᢮ .
     -   ⥫쭮, -  ⥭, -     ⥫  -
筨.
     - , - 롭 .
     -  , - ⨫ ᠩ, -    襩    砥  
⮫쪮  ⮬, ⮡      ᮢ,  ,  襭,    
饩,     訬 ⠬ 㤠     த樨,  
,  ਫ  ਭ, 襢,   ⮣  㦭,  ⮡  ""
  ,   砫.  訥 室     
祬  ⮬ ⫮.        ,  ᪮
 ᯥਬ,    ⢠ ⠪ ஢     
஡.    ࣨ    ஢    ,         ,
樥  ⢨ ⠭  .
      ,  ࣥ,  ᪨ ,  ⠫  ࠧ ⠬,
 室,  , -  砩      ࠭  .  
䨧᪨ ᪠ 㦨   ࠧ .       
⮬,          ࠭    室    
孮    ਪ    訬  ᫮  ᠤ  த,
    ᠬ - 業 .  ⮣ ᫥,  㦭
࣠ ७    ࢮ ६     ࠧ殢  .  
⮣  ଠ 祭 㤮. ,  㬠,  ᭮?!.
     - ᭮- ᭮, - ᪠ , -  㬠,      ஢  
⠢  .     ᠦ.        ⠫    樬
᢮.    ⮫쪮    ,  ࠢ,  ᪠,  
ਨ  ⮨  ஬諥 㧪.
     - ⮨, - ⥫쭮  . -     ,  ,
 訬,   אַ  ப .    ⢮७  
.  ⮫쪮    ࣨ.  ᫨    襬  ᯮ殮  
⮬ ,   㤥 ,   ࠧ  訩  業  ᥫ
      窥  㤥  ⥯      类  
⨭⮢.   ࠭!
       ⥫,    ᭥.  訥  ᯥ⨢,
, 墠⨫ .
     - , ? - ᨫ ⥭. -   뤥   ஢?
      㬠. ⮬ ⢥⨫:
     -  . 㦭 ᯥਬ   .
     - ,  , -  ⥭, - ஡㥬      ᪮쪮
.  ਣ蠥   ண㫪  ᪠.
      ᫥饥   ࠡ  ஢ 襫 ᪠.    ,
  㬭   ਤ㬠    ,    ॢ⨫  
쬠 ᫮ 㤮  㡮  㤭,  ࠢ,    ࠭祭
ࠩ .  ᭮ ⠢﫨 ⠫  , ⠭ 
  15  ⬮.
      ࠧ頫  ᮢ ,      ,  ᤥ  
ᮡ ਠ-  "ᢥ⫥  ⠫"  -  뫠  ᮢ襭  ஧筮.
        ࠭  ᮡ  ஭   ன   -
⥫ࠤ஢,  梥⭮ ࠦ.
        ᯮ짮 ਣ襭.         த
᫮ ᯥਬ  ࠭ ﭨ    ⮪ ⥭.
      饥 祭. ⠫  
 , ⫨砢訬 몭 㤮  ⮩  ᫨.    뫮
  ,  ⠩  ᢮    ⢮  
ਥ  ,  ⥯ ⠫ 訬 ᫥⥫  ᪠
筮 襭 ᮢ.
       ᮢ    ୥ ᠩ ᥫ  㤮  ᫠  
ᮢ . ᪠ ண  ᪮짭  .   ࠧ 
   ,  ⠪        ନ.  窠  த
.       㡮 ,  ન 騩
  ᢥ묨 ⥭ﬨ.   ᭨ .      
㡠 ᨭ.    ﭭ  ᮫  ᢥ    .  
  ᨫ. ⠩  . ,     ᢥ,
⠫ ࠧ묨 ᪠.     ,    﫮  ᪮쪮
 ௥ ⥬ ⥫, ६⥫쭮     .    뫨
, 騥  稬 론.  設⢥ 砥    ⠢
  祬 - 롪 ࠢ﫨 ᢮ -   祧    ।
饣 ⮫  .    ࠧ  ।    
 ⠫쭠, , , 筠   ࠬ.  ᪮쪮  㯭
殢   ⠥ ⮩ ५,  墠뢠    .
 㤠- ᭨ 㫠 ॡ ⥭,      
᭮ ⭮ ,  ண    ᪠  㭥,  祭
,  ॡ ⥭  ஬ -롮.
       ६   뫠 楫 饭 , ୥ ᠩ
⥫쭮 ᫥   ᫥묨  ਡࠬ,  ஡뢠  ⢨  祪
ࠢ. ⥬  ᪠:
     - ⠪,   浪,    .
       ⢮    ⮫箪,    ᨭ      ᤥ
⭥, ਮ५ 䨮⮢ ⥭.
       ⠭ ⥬, ५ ਡ஢ ᢥ⨫.
     -   祭- 㡮, -  ୥, -  ࠩ .
       த  ᪠.    뢠  ࠭  ⢮.   
,     ,    -      ࠭⢥.  
㦠饩  ⥬ 栫  쪮, 宦    .    
᫨,  મ ࠫ,  ᢥ⨫ ஢  騬  ᢥ⮬.    
   ᢥ⮢ 㬠 ᠬ  ࠧࠧ  梥⮪.
    , 㣨 ⠢ 묨.
      ન  ஦,  ⮫쪮    稫  ᠩ,  
㢨 㡮 쬠,  ஬    ⨬஢묨  㯠栬.
⭮  让 ᪮ ਡ  ᪠.  ⥫  㤮魮
᪠ ᢥ⨫,  ஬  ஡  쪨,  㯠,
  , .          室  .  ᠩ
稫  .
          㡮  ﭨ.    쬠  ᦠ,  ᤥ
,     魠 ୨쭠  ࢠ  ஭-,
 쬠 祧.  ⠫ ஭栥 쬠.  ᢥ⨢襬 ࠭
⥫ 뫮 ,  ᭮  ஬  쬠,  ⭮
 ᢮ .
     - ,  -  ᬥ  ᪠  ୥  ᠩ,  -    ⮣     
,    誮쭠  ᪠  ,         蠫,   
ࠢ      .
     ᪠ த ᪠   ⨣ . ঠ     
 , 㤭,  ய, 諮  ⮪.  ୥  ᠩ  稫
ਡ  䨧᪮  ࠧ.   ᪮               ५
ࠤ⨢ ண㫠  砫 稢  ᮢ ५.  
 ⠭, । ,  ⥬ אַ  ⠫  뢠
 訥 祭 ࠤ⨢.
     - ,  , - ᪠ ᠩ, -   ஬  
ࣥ᪮ . ࠪ᪨ ௠...
      ਣ拉  .    .
      ⢥ठ ᭮ 孮 뫠 ࠧ.
     -   㬠, - ᨫ , - 祬 ࠧ     
?   㡨   뢠 .
     - ,   㡨  , - ᮣᨫ ୥, -    㦥
 㡨 50 ஢  .   ᫨    孮  
  室  ஢  ,      㡨  50-80   ஢   
ॢ  20-30-ᠭ⨬஢.    ,    ⢥      
ࠧ    ,   .
       ᯫ뫨,  㦥 .  ஬  ஬  ᭮  ᮫
뫠  ਧ⮬.   ᪠ ⠫  ᢮ .
      ॥ ⢮ . 嫮 ᨭ (   ६  
ࠧ 梥 ᨭ ॢ)      -  ⮭  ᮫  宬,
ᨢ訬  .    ᠬ ⥤    ᠩ  砫.
  㣮頫 ୥    ᪨ ண  .
     १   室 ਨ ᠩ   ,   
⠢    ஡   30   60  業⮢  ⮣
࠭.  ⮣ ᮤঠ ⠫  㤥  । ਪ  
砫.
     -   ,  , - ᪠ ୥  ᠩ,  -  
⢮   㡨 .    ।  ⨬    ⢥
, ,  ᫨  襣  㣠,      !    
  ᨡ᪮          㡮  ⨭   ᬮ
பନ  ⮪ म        ⥬,    㦥
  .  祬 ?
        㬥 ᬮ५  ᠩ.
     -   ⠩  ,  ,  ணࠤ.      㬠    ⨬
ᠬ  襫  뢮,  ࠨ   祫᪨ ࠢ
  ᫠.  । म ᥡ   ५.
     " ࠭ 㦤...   ,  ⮡    ⢨⥫쭮
⠪ 㬠!"
     -  ⠫  ⠪ 鸞, -  ᪠ , -  ⮫쪮    
  ᮢᥬ  㬠,  ⥯,   ६,  ⠪ 㦤  
. ⭮⥫쭮 ७ᥫ   ,  ,  㭤.
    砥  ᮢᥬ         ⮬,   ⮡   ᮪   
தᥫ ,    ⮬,  ⮡  㢥        
 㤮⢮७  㦤 .
     - , ,  ⠪   㡥,    
 .    ⠢  .  ⫨      
  , ,    ⠪ .  ᮢ,
  ?  ᭮   襬 ஢?   ⮬ 砥 ⠪
 蠥    ࣠樨   ࠭.
       쪭㫠  ,   ᪠:
     -    ஢  ।⠢⥫    ३設  ⠬,
  .
     ᠩ ਫ  ᮢ.
     ᫨   ,  祬    ਢ,  ,  ⭮,    
㬠, ० 祬  ⠪ ᮢ ਪ.
     ६ 諮. ⥯ ⢥ ஢ ॢ⨫    
। . 祭  ⥭ ࠧ     㦥,  祬
 ᢮ த. , 筮, 﫮  ⮫쪮   ᯮᮡ塞,
  ⥬ ஬ 㤮,         .    㤠
 ⠪     㤮७,          ࠧ
㢥稢  ⥭   ᪮﫨  ࠧ⨥. ᮡ  訥
१  ਬ訢  ⢮ ⮦    ૫
᫮.  뫨, 筮,  㤭, ⠢訥  ᨦ 
   ࠧ      த.    ન  ᮫    
ᨦ  ᢮ ਨ  ࠧ    ஭  ᪮
 ⠭ த  ஢, ⫨ ࠧ뢠    ,  
⮪ ᢮  .       ⠪  ,      㦨
ࠧ⥫  -  ⪨    ⥡,  襣  冷    ⮬
ᠪ㫠 (⢥  ஢),  ⭥   ⮪  
⠫  -  ᪠,     ஢  袠  ਪ᪨
⮬室,  ᥩ  筥  㧪  㤮      ࠡ.
  ᮦ ࢠ  ᪮  襫  .
     ⢨⥫쭮,  㦭 ⥭ ஢  "ᠢ " -  㤭
 40  ⮭ 饭.   - ᢮ 稭      
.  ᪮ਫ 蠣.   襫  "ॣ",    ⮬室  㦥  
饭  ࠡ⠫ ࠯-᪠.   騪   ஢, 
   ᤥ ᠤ.  ࠯ 﫠    㯯
,     頢 䨣  ⠬,  મ  ⥫  
⨢᮫ 窨   鸞 㡮. ⠬  론.    ,  
 ᪫  ᪠:
     -  ,  ࣥ,  ஢  ਣ  饣 .
  ३設  訫  ।  ⢥  ஢  訬  ਪ᪨
  ன⢠   . ४᭠ ,   ࠢ
?
     -  襭 ? - 筮 ᨫ .
     - !  ଠ쭮.  㤥 ।   ࠤ,   ,  ⮡
ᯮ짮 ,  訫 ஢  .    ᯮ廊  
 㧪 , ⠪     冷,  ᠤ    ᤥ.
,  ,  ,  訬 ⠬.
     ,  ⮫쪮  諠,  ਫ ᢮ 蠬.    ⠬,
 ᮢ⮢,  , ⢮ ⠪ ६?!  㡨  
 ⢮ ᥡ 㡮 ⮩.
       .          ᭮  ࠦ
᫨,   ⢮,     .  ய,  襫  
  騪  ਯ  .    㬫  ॣ㫨.    騪
 ஢ ஭,   ᨫ  100  ࠬ.  殮  蠣,  
७ 騪  ⮬室  ⠢   .    த  
㣨 騪, ⥬     묨 묨 ᠦ栬
, ᫠묨    誥.
     -  , -  .  ᯮ      騪  
   㣨 ⮫     ମ  㤭.
     ⠬, ,  襫  .
     -  ,   ᤥ? - ਯ ᨫ .
       ⢥⨫:
     -   ,  ᤥ !
      ⨬ ᫮  ९    ⠬    ,    뢪
     ᨫ  .     㤭    襭
   ᪮짭 -  . ⠬ 쭮    
 "ᠢ ",    !   ᠬ쭮    祣
 ⠫. ,  ⠬ 㦥  窮  롪 ,  宦  
ண 饣 ७.
      ⭮ ᬮ५    ᯠᥭ,      砫
室  ᥡ,   襫    ࠯  ,      ,  ᭮  
⫨ ᪠:
     - ᫨  㢨  -  -  㦠饣    ⮣  㤭  
஢,      .        !      ஧,    
।०, - ,  ,  ࠢ  ஢.
     ,    ஢ - ⮢  - ࠦ,  砫.  
ᮡ⨩        .    뫮  楤⭮.  쪮
⫨ ࠤ⪠,   뫥 ⨪,  থ :
     -   稭!
     - ᬥ. ஢ 릥 ⠭ १ ᪠:
     -       㬠襤訬.  ᭠砫 ⮣  쬥
㡥  ஢,  ⮬  ਤ , -  ⤠    室.  १
 "ᠢ " 祧  㡮 .
      뫠 ᥭ  ந襤訬.    ।    뢠  
᮪஢  祫,    뤥    .   㤠
   ஢, 㬠 誠. ।      
﫠 魠 䨣    ९㣠  ⠬      .  
    뤥     .        
ਫ 㡮 ᫮, ﭭ   ⨫, ᠬ  ࠡ⠫    
.     ந諮      ⥫쭮  ᫥
ᮢ,     ୥ ᠩ.
       ⥯ 㤥?    ࠧ᪨ .
      ᢮ 㤨,   諠 ᮢ襭 ᯮ ᥤ騬   .
 ᨤ  让 ᥤ,   ⥭ ன 㦥 稭 
ࠤ.
     - , , - ਣᨫ  , -     ࠧ  㦤  
襬 ⢥.   㦤 ᪨ ஡,   㦥 ⮪
.    祬. ᯥ 襣 । ᮬ,      
 ஡. , ஬ ⥫쭮 , 㦭   ⥨,  
 .   㦨,   ஢ ४᭮  ᥡ
嫮५-,    ࠧ⥫쭮   ᯮᮡ   ந⢠
⥫쭮 .  ⮬    ᥡ ࠢ    ⥫쭮  .
   ᥩ 㦤 ᫥饥. ᫨  ஢    ᪮쪮
 ஢,   ᫮ ᮧ   ᥩ  嫮५,
 ⠪    ࠢ, ⠪ 騩 ᨢ   பନ
  70  .
     -    祬 , , - ⨫ , -       
᪫塞  ⮩ ᫨,  ⢥  ஢      ᤥ  
ॣ,    ᥫ᪮宧⢥ ந⢠        
   - ࠪ᪨    ⠢      㤮७.  
     ⮩.        筮,  
,   㣨     .     
뢠,    讣  ஦  筮      頤
室 ப稢 १  ᥯    ,  ⮫쪮  ⮣    
ﭨ  室 業 㤮७,     ண  㪠.
५  㤮魮 ந⥫쭮,    㦭 ,  
 訬 ⠬   㤥 墠;    ,     ,
 ,   ᮫ ,    .  襩  窥  
 .
      㬠: " 㤨⥫쭮.   ᫥ ᥣ,   稫,
㦤 - ஡", -   ᪠:
     -  ᮡ  ﬨ.   祬-   嫮.
      ᯮ.     ⠫  㦥    嫠⥫
⪮.    믨  ,  祭           ࠧ
⢮ ᥡ .
     - ⢨⥫쭮, - ᪠ , -   ࠧ    ᪠뢠,  
  ࠭   ࠢ୮.   ⠬,  
 ࠧ 祭 - ⥯  宫,  ⠬,    ᮯਪ
ࠧ  , , , ⠬,    ஢   ⮬ 
    ᨫ  ਫ-⫨  祭.      ᫮
         ਤ   ਧ⮢      
孮 .  , - த , -     
:      ਤ              孮
⢥ ᯮᮡ  㡠, ...
     - , - ௥ ਫ , -  ᤥ      ஢
३騬.
     -  ᠬ ,  -  ⢥न  ,  -      ஢  
室  ,    .  㦭 ࠧ    
ᥢ୮  ࠭楩  ᥢ୮  ਠ쭮  祭.       
३䮢  ⮪    ࠧ  ࠧ  ,   
㧨  ⠭      筮      ᮫   
ਣ⮢ 㤮७.
     -   筮       ॣ  .    ?  -
ᨫ .
     -   ३䮬  ᫥  ⮬室.    ࠢ,    
ॣ    ३䮢  ᥢ   祭 ᨮ;  ன
 ,    ⮪     宮᪨  ᥢ  ३䮬
⨣ ॣ ਪ, ᫥ 祣   .
     - ⮩, ⮩, , -  ਫ ,  -  ⠪  ࠧ  
३騥 ஢    뢠    -        㤥
室  ய,  ᥢୠ -  㬥७ .
     - 襭 ୮.       ॥,    ᥢ
.
     -   ४᭮! - ᪫ .  -  ᬮ,    砥?
  ஢  ३䮢    ய,    ⠢  ࠡ
嫮५  㤥 騢  :  室  ॣ   
室  ᥢ  ,  ᥢ  - , , 
 .
     -   , , - ᪠ , - ᪮쪮 ॡ  ६
 祭 ஢ .
     -    ⠪      ⢥,  -  稢  ⢥⨫  ,  -
᪮ ३  ।    䠪ࠬ.  祬    䠪  
 ﭭ묨. ਡ⥫쭮  ,        ⪥
३  த 6-7 楢,   ᥢ୮ ⥫쭮  -  
  .
     - ⥫쭮, ஫  ஢  ⮬室,    
⢨ 横 ३   , - ⨫ , -  !
     -  ! - த . -   ६  ஢   
100 ⮭  ,  ᫨   襬  ⡨魮      110
 ஢,   㦥  ⮭ ,   ᪮      
⠢ ࣠᪨ ⪨  ࠡ⪨ ,    ஢
 론, ஬ᥫ ன 㢥.
          ࢮ    ⢥  ஢    ஥
祭    ⮫쪮   ୠ,    .  ᫥⢨  
஥ 稫  " ࠫ".
     㦤 ⠫  ஥  ⠪  墠⨫    ந,      
⨫,  襫 ન   㯨 㬥ન.  襫⥫  ப,
 ᨭ .   .
     - , 墠.  ! - ᪠  .  -      ।  
让 ⥫ ࡨ.
      ᬥ. 筮,  ਢ  ᥬ୮  ⥫।,
ᠬ   堫 㪠  室 㤠-   ⥫,  㡥
,   ⭨ । .  砫   ⮬,    
த   ᢮ ᮡ⢥ ⥫㤨,    뢠  ,    
⥫.
       ࠧ     ᮡ  㤨  襭 ᥬ୮
ᮢ  ⥫  ।  ᢮  ணࠬ      ࡨ.   
砫,  । ਭ ⭨, 騬    
㣮 ࡨ⠬.      ࡨ  뫮  ᪮쪮  ⭨.  ⭨
࠭᫨஢ ।  ᥬ . 筮 ।  㪨  
孨 ᢮ , ९⠦   ७.  ᥣ ஢
⥬ ⥫ । 让 ࠧ   ᪢, 祬 
 祭 .  祭  ⢮.   -  㣮,  
⭮饥    ,   .
      ᯥ訫  ᥡ,    ⠫ .
     ,  ய, 諨     ᢮ ⥤.
     - 蠩, , -  , -  㡮  । ⮡.  
᫥  ᮢ ୥ ᠩ   ⠬    
ன⢥   襬 ஢.  ᠬ  , 祬   ᤥ. 
    祫  ?
      ⠭, ࠢ 窨  ⢥म ᪠:
     - , , 祫   ६   ⥫⢠  
 ਭ樯. 祬  ३設   ࠢ   ,
祬?    ஫      .    襭  㪠,    ᪮
ᯥਬ  室  㤮⢮⥫쭮,  室     襩
᪮ 䥪⨢ ஢.   襭 祭 ਣ쭮 ⮫
⠬. ,  , 訫 ॢ  梥騩 ᠤ    
  ࠡ,  몭  ,     ६  
   ᮧ   ᥩ .   ⢫ ⮩  
    ७᭮   㪢쭮 ᫥.
     -  ⥯   㣨 , 祬  䨧᪮ ᨫ.  
 㦠᭮!
     - 㣨 !..   ⪮ -   㦠᭮?   
 -  ?   ,  룭 ,  ࠢ쭮!
       ᯮ⢨    祣    ⠫.    ਫ  
.       ஭, .
      﫠.  ᪠ " ᢨ",  諠  ᥡ.
       뫮 ⥬. 쪮   讬  ࠭  ⥫  ᢥ⨫
 㡠 : "让 ".   ,  ।  
 ઠ 梥⭠ ⨭.  業   "㬠  ஬".
। ॡ⮣ 㡮 ﭨ,  ४騢    ⥩,
   ⠭楢  誨.          뫮  쪮,
஧筮,   ⪠  , 窮.
        몠  ⠫  ,    騩  ᢨ,  ண⠫
ࠡ,        ⨫  ࠪ.    ,     㤠
᪮짭㫠 騭.       ஧  ᪠䠭.    ⠪
몥  﫠 ⮭ 㪨,  㦨,      㦥  ᪠䠭  祧,
   ਫ⮢묨 ﬨ   믠   砬.  騭
⠭楢  㯮.        ࠣ⮢  ⠭楢  த  .
殢  ᯮ  ⠪,    ࠧ뢠     ᮧ   让
,  ૠ,   . ᬮ    ०,    
墠祭 ।⠢.    ਡ ⠭殢  ⥫, 
 ,   ठ.    ࠤ,    론, 
  ,    㪠.    ⠫    ᮩ.   ண,
⢥ ठ!
       祧, ࠭ ,  ⮬    :
     " 筮 뢠  ⥫䮭".
       㡪, 祩- 宫    ᪠:
     - ࠢ,  ࣥ.  ३設   
 ਡ  ⪨ ⮬  த  ࠡ  ᫥.  ஡
஢   㦭.  ஬  襬 ஢  ⮬室  
ࠪ⮯.  .  ᢨ.
     "⠬ 㦥 ᯥ ", - 㬠 .
       ⥫,    稫,    ⮫쪮    
㡪,  㢨,      祭;  㯠  -  
ਯ.
      몫 ⥫,  襫    뫥窮  ⥤.    
饬騬 㪠 ਯ ਬ訢  宩    ,  襫⥫  
ॢ쥢, 嫮 ᠬ.     栫  ᫥  .  
   ,   ਫ⮢ 誠.
     ", - 㬠 , -  ⭨   ".


                                

                                   

     ६ ᡫ   ,  㦡 ९.
        ࠡ,  蠫  .     
஢ ᥤ. ᪮ ६ ⭨ ᥤ ⠫  .
     - ࠧ,       ஥  ᨤ    ਨ  ,  
ᨫ:
     - , ,  ࠢ ᠩ?
     - -- , , 㬭 祫,  祣 ᮡ     
 .
     - , -    ᮣᨫ  ,  -  -,    B      ᮢᥬ
몭: ᨭ       ,    ⢮,    ஬
襢 ,  ⠪ 㡮  .
      㤨 ᬮ५  ,  ⮬ ᪠:
     -  ,   , ᨭ  - 㬥.
     -  祬    ,  -  न  ,  -  ᨢ    ᥣ
ᨢ.
     -  , , - ஫ ᪠ . -    ,  ,  
᪠,    , ᫨  㢨  ࠭.
     -  , 筮,  ᪠ ,  ⮣   , - ࠭
뢠 ⮫쪮 ᪮묨.
     -  , - ᪠ , -    祫 ⮦ ᪮,
⮫쪮 ᪮   ᠬ,   宫.        ,  
   㤨  ⠥    祡  ਨ,  -    ࠧ  
ய.
        㬠, ⥬ ᪠:
     -  ⮦ ,  㦤  - ࠭...  ᫨  
⠪,   㦭 ॢᯨ.
     , 稢 ᬮॢ訩    ᢥ  ࠧ饣  ᠤ,
 ᪠:
     -   ,  -,    㤭,  祬    ந⥫⢮
⢥ ஢.
     -   . , 㬠,   ࠢ  ⨬?
     -  宫     १ ⮪  ,
 ⨩,  ந⥫쭮  㤠  祫.    㬠,  
ॢᯨ⠭ ᠩ  㤭.
     - , - 㫠 㪮 , - , ,    㢥稢.  筮
 㤥   ᠩ ᪮쪮 ࠧ,   㤥 ⠪,    
.
       ᮦ 砫 ,       ⮫  ⥫ࠬ  
:
     - ,  , ,  ।⠢ ४ 砩: ᥣ  ஬
 稫 ⥫ࠬ  ਪ楢,    ਭ    砩
 "ᠢ楬 "  ⥯  ࠧ襭      "ਤ",
⮡ 筮       ந⥫  
⮢.               ॢᯨ⠭   襣    ᨭ
࠭, -   ᬥ.
     -  祣 ⠪,  祫     ᤥ.  ,    
㢨,  ᠩ 㤥 祫.  -    ⨬  ᫮    㫠
.
     -     ᨭ      㢨  ᭥  誮.
⥯    ਫ,  ᫮,      㦥  ⫨  ⠫    
-饩 ᪥   ᠢ  "ਤ".    㤭  ᨫ
ࠧ襭   .
     ,      襡  窨,    뫨  ࠭,  
魠  諠  ७   袠⮢.     樠
⮬   .
     - , - ᪠ , ஢  , -   ४
㯮. , 筮,   ⢠,   筮  㡮  ᮦ  
稢襬.  १   廊.
     -  㦥    ᥬ, - 론,  .
     - ?! 讥 ᯠᨡ!     祬. ,     ,  訫
࣠  ⮬ ࠩ  ࠭, ⮬   㦥  ,  
襬.   ⥫   室  樨.    ᫨    
ᬮ ᫠   ᯥ樠,     ⪮  ६.    
  ᥡ  .
      㬠  ᪠,  , ᮡ⢥,   ᠬ .
      ᮣᨫ ᮢ  "ਤ" 室  ᪨  ஢,
   ࠢ 㦭 뫮 뢠.
      ६    ॣ஢    室    ⥫    
  ९.  ࠢ      ,  祭  
,    㪠,  . 稭  ⥬,      訫
뫮 㦥  , ,  ,  㢨   ᢥ  
ﬨ  ७⮣      "ਤ".            
⥫쭮 ᬠਢ, ⥬     .   
  ଠ 믠 - 让 । ,  ᫠  ,  㯠  
.      , १ , ᯥ譮 襫.
       ந諮 ⮫쪮 ,   祣  ᯥ ।ਭ.
 襫  ⮬ ,   ,  ⠫  뢠    .  
⨫ ᪫ .        ࠧ      ﭭ
ᮬ ।, 訩 㫮  - ⥬ .
       , ,  "ਤ" 㦥 諠.    堫  
. 室 ⤠ 뫮 ,  , ਤ  ᢮ ⥤, ᨫ  
 . "   ", - 㬠 .
      ᫥饥      㬥  뫨  .      
⥢訥 ᫨.  ⮦ 뫨 . 㫠 ᫥ 祧.
      ⭮    ᪮쪮    㬠, 襫 
஭ ᪮. ,     㧮ਨ    ਨ.
᫥ 쭮  让  ,    ࠧ᪠        ᫥.
᫥ ᯮ  -  諠   ,    뫮  ⭮,  
     ⢮  . "஬  ,  -  㬠
. - ஬ ..."
     ⮡ࠢ  ᢮ 㬠    ᫥饣 ᫥, 
 砩襩 ஦,     㤭,  ⠢  
 ⪮ 祭,  ⮬ ᨫ ࣥ⨪        㬥
ࠧ, ⢥ ⪨ ᦥ.
     稢  ࠡ,  襫      ᪠.
      ⥫쭮 蠫,   㧨.
     - ᫨  ,  몠  ,  祭  㬭.  
, -⢮,   ⢮ਢ襩 㫥?
     -  , ,  ।⥫    뢠,      
 ந宦,  ᫨ ⠪,     ⮫쪮   㤠.  
 쭮 뭭  ,  㡨  4  000-5000  ஢
 让 .   ६ ᪠    ⮪ᨭ  ⠪  ᨫ,
   , 室饩,   ,    ᠬ  孮,    
 ; ,    , ⠥ ⮩ .  
᢮ ६ ਪ ⠫,  筮    ࠬ  ⮣
⮪ᨭ, ⮡ ࠢ ,  室    ᨯ  -      
.  ⮣, ⮣ 뫮.  筮, ⮡ ࠢ   ⮢
  ⮩ ४.        ਭ    ᪮  㦥
⠣. ᫨   ⫨ 砩, 訩      㪨  ᬥ⮭
,  ஢ ᥩ   㦥 .  㬠,      ⠫
   .   뢠, ⨬ .
     - , ⢨⥫쭮,    ਭ   ࠭ ஢
 ᮮ  稢襬  ३設.   㫨      ᠬ
砫 -    ஠ਪ᪠  㡫  ᫠      ,    
筮  娯.    ,  祭          
"࠭"...
     ... 祭   ᯮ  ﭭ    ᥡ 
⮪,       室      讬  ᭮
㤭,   ⭮: ⠪ 㤮  ᥬ   ⠫ .  
祬    㤮⢨  ᮣᨫ    室  ࠧ᭥  
ந⥫ ⢥ ஢  ६  "ਤ"   ஢
 , 㤠 ⥯ ࠢ﫠 .
     誠  뢠  讥  㤮⢨,      㡥  冷  
⠭   ᯮ ࠡ  ᮢ    .  蠫  ,
⧢砢訥   㦥     :  "⠢  !",  "ᥫ
", "  ⠣".    ࠭,     ਯ
ॢﭭ   ᮧ    ᨬ䮭,  -  ᮯ஢
९室楢, 뢠  ਪ.
        㤭 ⭮ᨫ    ᮡ  ।।⥫쭮,    
⢮      .              
⢥, ⥬ ,    室  ᥤ ,
 祬- 㬮.
       ᢥ  ࠢ⥫쭮 让 ᥤ,  ᮡᥤ
  ⮫쪮  ⮨ , ந襣 ஢...
       ᮢ頭  ᨫ  :
     - ,   ᥩ   ୥ ᠩ?
      쬠   ⢥⨫,    ᠩ      ॣ  
ਪ,  ᪮ ୥.
      뫠 ࠧ஢.  祣  ⠢ ,   
६, ᯮ  ⮬,     殢 ᯠ  쪮  
 - ᮢ襭 ᫨묨 ⨭  ॡઠ.
             㫠.    ⥫  .  
㫠  窥,   ⠪,    ⥬    諠  .  ⮡
 ᢥ,  ਭ﫠   ⥭ - -   ஢
 ⮪   ⢮    "㦨".      ।
᪮쪮 ,  ᢥ  .  ⮡  ᪮  ,    
ࠧ ᥬ  栬 㣠     ૠ.
       蠫  冷    ᮡ  -  堭,  -  ⪮,  
㣠, ⥬   ᭮   .
     - -,  ᤥ  ࠢ쭮.     ஥  ,    
। 祫,  䥪 .  ᭮  ࠡ  ࠤ.  祬  ?
 , ⮪筮  ᪮ -  ।?
     - ᨭ -  ।, - ⢥⨫  , -     ஢७.  
 ந  : ,      ९, ᮥ
 ६.
     -   ?
     -  ,  ⠬   론,  ண⨫   㯫뫠 
.   祣   ।.
     -     ⮪ᨭ?
     - ,  .     ⨫ 楫 .
     - ப⨥, ⢨⥫쭮  ਤ ᠬ ந    
.
     -    ਪ? - ᨫ .
     -  ⠬, , .         ⮢.  ମ拉୮
ன⢮ , ⠫ -  .  㤥 
 .
     -      ॣ?
     -  30-35 ஢.  襥       ᯮᮡ.      墠⠥
殮 ,      ⮬. ⮭       
 -  ࠧ筮;  㦭     ᮧ 
ᬨ᪮ 浪,     楫.
     -   ᠩ?
     -   -  -    -筠  ਪ.  砥  ⮯
⭮.
     -   ᪨ 譮.    ...
      嫨.     襢  ᬮ  ⥬  ப
묨 .
     "  !    㡨  , -  㦠ᮬ 㬠 . -
 㤮魮!  ,  樭? ,  ⮣    .
    -  .  ,    ⠬,    ਪ,  室
ᠩ.   . , 筮 ,     祣  饣    ⨬
쬨    㧭,  ".
     ஬ "ਤ" ⠫  类.   﫠 ६.  ਫ
 ⥫䮭  , ᪠ ,     ᪮쪮    뫥⠥  
- ਪ, ⮡ ࠧ   
     १   뫠 㦥     ᫥騩   -.
      த, ᯮ  筮 ॣ    ਪ,  -
९ ⠬,  ᫥ 50   ᮢ襭  .  
० 㪫   ⥭ 筮 ⥭ 﫨  ⥯  ᢥ
⥤. 砫    訥 ,   뫨 ⠪ 
 ᢥ묨.  梥  梥,  ॡ    䮭⠭.
-   ⭮ 㣠뢠 宫,  אַ । த  ᪨
ᨭ  ⥯ ᪨ .
          ࠧ᪠  ३設  ⥯ ᨤ ।  
।ᥤ⥫ - ஬ ᨫ ஬  让 ᥤ襩 .
     ।ᥤ⥫ ਢ⫨ ⨫   ࠧ       ᪮
몥:
     -     宬     祭  ࠤ  訬  ᯥ堬.
-      ,    襩  ਪ.    稢  ᮧ
業ࠫ쭮 ਪ᪮ .  ⠬,  뫮  .  ᫥
㯫  .   ਢ   , ᪠.
      ࠫ   ᪠ ,     .      ᪠
।ᥤ⥫ ⭥ 쬠 쥧.
     - த , - ᪠ , -  뫨 諮.  諮 ⮫⨨  
 ௥  ਠ⮢   﫨 ⢠ ஦ 
 .   . ,   襩 ࠭,    㭥,  ।
⮬ ⮢,  ⠪,   㬠 ⠪,  㬠    .
 祬    ⭮  ন        娯.  
訢,     ᠩ?  㧭.
     ।ᥤ⥫   ᭨,  ᠩ 室  .
     -  , - ᪠ , -  ᥩ    㤠.
     - , - ᮣᨫ ।ᥤ⥫, -   ਬ ᢮ .
      ᯮ殮  뤥 ࡮, ।⠢訩  ᮡ  ᨢ
頤  த⮩  ,    ᢥ  ⥪  ஧
㧮.  頫  祫,   祭  㤮      
ࠧ ᪮   ஢  . ࡮  ⠪  
  .
      ⮢ ࡮,  ᯥ    ᢥ ᨫ.
     設  誠-.    ⥫  .  ॣ  ࠤ
⠭樨 㪠  न ࡮  ᠩ.    設  ⠫  
    ⥬  ࠩ ,     ॣ.
           ᪨    墠⨫  ⨫.  㤠-    ⮪
࠭﫠  ,     뫠  ⭠, ᫨
  ᨭ   㡮 孮 .
     १    㢨 設 ᠩ.    ᥫ  
  ஢.  讣  ९த    蠫  
ᠩ.
     - !    ?!
     , ⨣ ᯫ, ⢥⨫:
     - ...    , ୥.
     -  祬  ,     設.  ⢨⥫쭮,  ᪮  設
ᠩ  冷, ਪ  ⠬.  ⭨  ३  
࡮⮢ ࠧ㫨,     設 ᠩ,    ।
⨬ 誥-, ⮡  ⥫ .
     設 ᠩ 뫠 ९ ਡࠬ.
     ᠩ  㦤.  ய ਫ.
     - ,  㦭 .     ਪ,   ९  
   ⮣ ⨭.  ᪠     
૨⮢ 㡮.  㤥 ⥫쭮.
     - ⠢      ,   蠩   .   ⮢    㦠᭮
㯫,    ...
     - ?   ᥩ ஢ਬ...
     ᠩ          ।  .  㤥  
⥫᪮ ⠭.   㡨    ௨
ઠ   ࠧ  .
        ⪨   﫠 .
     ᠩ ᨫ 設 ⨪쭮 ,  १    
㦥   5000 ஢. ઠ   ॢ⨫    ஬  筮
ᢥ饥 ⭮,    ⠭  ᢥ⫥    ⥯  
㤮 ६, 訬   ; ⥬ ⭮  ⠫  ⥬,
  ᪨  ,     ࢠ  ⥬  ,  
᭮ 襭  ஢ 梥.     뫠 宦 
५ ᬨ᪨ ࠧ஢,  ன 室  ਧ,    
஢. ᠩ  設  쭮 ᪮   ॣ  ਪ
  ⮩  ᮩ.    ६   ࠤ筮  ᫥
 ਡࠬ    ᨭ,  ᥣ,  묨.
     - ! - 襯⠫ . -  ࠤ⨢,  㦠᭮. -  ⠪  
,      ⨫,    ,  稢  ।稪,  ࠤ筮
⡨ ࠧ  ࠧ      ࠧ:  ",  !  ...
...    ᪠    㭠...  -!..  ,
!..    ..."
     ୥    ⨫   .  ਢ ᬥ.
     -  ᭮.  㦥  ⠭.
       㦠ᮬ ᬮ५  ⮣,   ⠪   㬠    ᫥
६.   襭  , ᦨ ૮,   ᨫ  ᥡ  
᪠   ᯮ.
     -  ᪨ ৠ, ᠩ.
     - ,  ⮬ ⮬.   ᫥  .  㦥 ।,
    ⥮᪮ ᪮ 750 ஢  .   
 浪.
       砫.  ᪮      祧  -    祧  ॡ
⤥ ,  ࠧ訥    뢥.      ⮫쪮  
 .
      뫠 ᠫ쭠,   ⠪ 让 ,    ॡ
। 뫮  ,  ᪮  ᮮ⭮襭    ⮩  
 뫮 쪨.  ⮬ ,   㡨    㭠
⭠. ⥯ ࡮    襫  -.
     ୥ 襫  த   8 000 ஢,    稫  ࠭
⥫.  ࠭,   㣨, 室  ࠩ  த,  
ન, 頤, ⤥ 쪨 ⪨ ࠤ,    뫮.
     - ,    ,  -  ᪢    ᪠  ᠩ    吝
㣠.
     ,    , ᠩ ᭨  100 ஢  
⠭ 設 . 뫮 祭 .  設  ᥫ    ࠧ  
ॣ ⮩.
       ண㫠.  㢨 ,   뫮  ⨬,  
 ४ ᥬ  﫠,  ⮣        㤥.  
᫥ , ᨫ ਡ.     ⠫      砫
㯠  ஭ ,  ,    ⤥  
 ⥬ .
     ᪮  㦨     ⠫,   嫨   ਡ०   ,
ᯮ⨢ 㤠, 訥 । த  类, 쭮  ⠬ 
. 㯠   ॣ ᪮﫮,   ஭    ᨫ
宩 . ᠩ    ࡮    ॣ,        
ࠦ থ⢠  .  ⠫ 譮.
       ਧ  㣮 ᫠   譠 ⥭ .  
᪮ ᪮   砫   ॣ      譮  ᨫ
訫      த.      ன,   墠祭   ⮬,
ࠧ,   ᫨ ,  .
     ᠩ  ⥫쭮  ᫥      ਡࠬ,      ⮬   ᪮쪮
ࠧ஢ :
     -    , 祬   .  ᥣ  25  ஢,    
뢠  35.
       뤥ঠ.  뢨 ᪮稫  ᢮ ᫠, 楯 
ᠩ,    ࢠ      祪  ࠢ.  ᠩ  ᯥ
⠢  ⮯      ꥬ    ⥬       
ᮯ⨢.      ᥡ  ᫠.    ਫ
祫᪨ ᨫ    ⮩  졥,        ,    ᠩ
ᬥ諨 뢠  ,   (  ⢮)    ᠩ
⠫ ⠫묨, ᠬ                  
⢮,    㪨 뫨  筨.
     - ! - 襯⠫ .
     -       ࢠ,  -    ᠩ.  -  稭  
稭,  騭 - 騭.
       ᭮ 㫠 ,  㦥 砫   ,  㭮  
ᮡ ,   㭥. ᪮  ࢮ  諠 ,    
,    த  뫮. 쪮  頤  1960   ⠪
 म 蠫 ⭨  㬡.
      室 ᮫ ୥ .  ࡮    让  ᪮  
⨭     ᠤ  -  業 ਪ,    ॣ
୮, 襣 ᮬ . ᠤ 諮     ᢥ  
࡮. 㯨 .
     ᫥ ᠤ ᠩ  ᢮      筨,  뢥    
設.
     - ,    㦭  쥧  .          
஢.
     -    祬 , - ⠫ ⢥⨫ . ᫨    ,
 祬  ᮬ,  ᪠   ࠢ  .
     ᠩ .
     -    ࠫ,  ⠢  宬! -  蠣  ,
 ⠭  ᪠ ᮢᥬ 㣨 ⮭:
      -  㤥 ᯮ;   ⤮, ᯮ.
     ᠩ ᠤ , ਭ  . ,  ண   
,       ⢮,     ,    
 - ᬮ.  .   ,      ࡮  﫨
 ૨  묨 栬.
       뫨 㦥 訬 ⮬⠬.
      ࠭  﫨 ᮢᥬ ,   㪠  ⠫
 ,  ⮬ ᠩ ,      ஦    ⠫
.
          㬭 襫  ᠩ.
         -  .
     ⠭ । ୥⮬ ᠩ, ૨ ᪠,  ᪨ 
᪨ ᫠:
     -  - ࠭      ᫮.          祬    
ᤥ? -   㪮  .  ᯠ 㡮 ᭮.
     -  ᤥ? - 宫, ᨫ ᠩ.
     ૨    , 襭 ୥⮬  .
     -   , - ᯮ  , - ⮬       
.    ᭮,    襬 .    
㣠 ३ 設    㡨.   宦  㡨⢮,  -
   .
      ⮩  ᠩ 墠⨫ ૨    ᨫ    ⠪,
  ⨫, ⥬  墠⨫            ࡮,
襬 ᮢᥬ .   ,  ᯮ⪭  㯠    
ᠬ .      墠⨫ ⪨ ,  ᠩ,  ⨢
,  襭⢥ ᪮稫    㯨  ﭭ   訬
 ૨.
      -   ᢮  . ⮣    筮,
⮡ ᪮  設, 嫮  ᮡ .   ⮬᪨,
ᠩ ⨫ ⥫,  १            .
 設 ᠫ ન 窨.  ५.    ⨫
設      魮    ᪮          ஢  
ᨬ쭮 ᪮ 砫  ⮪.


                                

                                 ""

      ३設   ࠧ ᮡࠫ  থ⢥ ⠭.  
 ⬥砫 ⨤⨫⨥ ⢮ ⮢ ३設.
       ᪮ ࠩ  ᢮  ३設,    ᫥
 稭,  ᪮쪮 ⠪ ⨢  ࣠,    
,   ᪮   ,      ஢,    ⥪ୠ
᪠.  ஬  ࠩ,  ⢮      訩   ᮢ   ३設,
न஢訩 ࠡ  ⮢.
      ᢥ  ⮬,  뫨  ᤥ  ⪨      
㯭 ⨦ ᫥ 50    裡    ⨬  ᢥ饭  
 뤠 ࣠஢  祭. ᫥ 뢠 砫  
 ᥤ. ।ᥤ⥫  - ᮪, 祭  ४  祫
 ⨤,    訬      㬭묨  ,  ᥬ୮  
⥪  㪨 :
     -   ᫥          ᪨   ࠩ      
쭥筨  ⢨  ⥫  ᯥਬ;    ய᪮
 宣  ஥  㭪樮   ⢥  ஢;
楫-஢ઠ    ந⢠  ᥫ᪮宧⢥  த⮢  
.    騬.     ⮬  ᤥ
 㪮⥫ ࠡ ⮢ ⫮.
      ,    ३設 뢠  㦤  ⮫쪮
訥   믮  ࠡ.        ਧ  
.
      뢠 म  㤮⢮७.   室 ஬.
       ਡ,  㢨 । ᥡ  ᯮ,  쥧
.  ࢮ  ⨫    쥢  ᪮.    㧠
 , ,  祬- 㬠.   ६   ᬮ५  ⮫쪮  
.  ⮣   祬-  室  嫠஢.    ,  ,
ᮡ⢥,    ⮫쪮  ,    㦥  ᥩ   ,      
ࠢ뢠, ⢥  ࠡ    ,    㤮७
㤠 ਣ⮢      ⬮.
     - ᫨   ࣠㥬    宬          ३
⢥ ஢ (ᥢ୮  ),         㤥  
᪮  ,   ᬮ ⠢ ਬ᪨ ࠭   
 ⮭ ᢥ . ࠪ᪨    ⮩  ⥬  ந⢮
  ⥫ த⮢   ࠭祭.
        ⢥ ⢥ ஢.      
ᮧ  ,  祫     ॢ   㦭
 ᥡ ,   ᤥ ,   ᤥ  .
      ᠬ , ࠧ     ६ ᪮ ਨ  பନ
ᮢ६ ᥫ? 筮,  .    饥  ⢮  ࣠᪨
ᮥ,  , ⥯   , 뫮  ,  祬  ⥯.  
   ⮬  ᫥    㬭  ⠤  譨  ,
﫨   ⥭,    ⥯    ᯮᮡ  
ନ 4-5 म 祫.    ᮫       ஬"
᮫筠 ࣨ,     孮, ᮧ   
 ⢠   .
       ᮢ १⠬ ⢨ ⠩㭠.
      ⠢  ,  ।  ᪨.
     -  ,        祭  ᯥ⨢,  ⮬  室
ࠧࠡ  ந⥫ 設   ⮢  ⮢.  
ᮧ 娯 ஢, ⠢  类,      ᮧ
 ३騩 ஢.
      । ਭ﫨.
     ⥬ ।ᥤ⥫   ᮡࠢ ਫ .
       ⢮ , ,  -,  襫 誮     
⥫, 㤠   म ࠧ堫 -   ᪢,  -  .  
筮 ஧    ᢮   ᭮ ।  ⠫ ﬨ 
 .      㬠 .
      蠣, ࠢ ,  ᫠    㤥  宬,
᫮  祫,  ⮫쪮    ࠧ訩     ᬥ⥫쭮   ᭮.
⢨⥫쭮,    㦠.     頤.    
  ⨦... "ठ ਥ  ,   ਥ ठ..."
       ⨫,  ⨫ ।  ᢮ .    
᢮ ᫥, ,   ... 㢨 ᨤ      .
, ᪮稢, ᪫㫠:
     - ,   ⥡!
      ᨫ  ,   㪨, 楫.
     - ठ,  ⠪  㦭, ⠪ 㦭.     㬭,    ਥ堫
...       ⮡.  !      﫠
⥡  , - ᪠ .
     ठ ⢥ 㪨 .
     - 﫠, -  ᪠ .
     -   ? -  ⢮,     ૮.
     - 拉,  ,  -  ⠫  ᪠  ठ       ,   
ࠫ  ᥡ  㪨. - ,      ⥡,      襣,
 ⮢  祫.   㣮       ॡ.  
,   ⭮襭  ⥡  㯨 ᪢୮,     
ᥡ.  祣    ᮡ ᤥ,    .   ,  ,
   , ⭮.   .  ...
      , , ⮫쪮 .
      . 騬 冷  ᬮ५  .   뫮 ⠪
饭,    㯠  ஬ .
     ᫥ ⮣ 譮 ਧ ठ 砫,      ६  
  ਫ  ⢠  設.  ⥬      襫⥫   
:
     -  , .
      砫.
      ८ ௨ ,  ᨫ쭥 ⥡,    ன  
⠫     楫 ᢥ?!..


                              

                               ""

      ⮫, ᯮ    宣 , ⠪  
 ࠡ      ⠪ ,  ⠢  
ᠬ ᫥ ६. ᥬ   ᢮ 㦤      
 ⪭㫠 "ਤ". 娯 祭 ࠤ ⮬ .
      , ,  ਢ    ᥡ  ,      ,  
⥫.
     ⮫  㣫 . 砭 ஢   ࠫ  ᪠  
ᮢ묨 쬠,  뢠 㡮 , ᮥ    
㧪 ஫.    㭥,  ᭮  ਦ      ,  﫨  
᪠   "ਤ".
      -  ᮡࠫ   娯     
 .     ᠩ - ,  祭,    ࠤ筮
⥢訬 .  諮 ᮢ頭 騪. ,      ࠧ
⭮ , ਫ :
     - 쬥,  㯨  ⢨,      :  
  ॣ  ਪ  맢   ⢥   㭠,      த
-, 㭨⮦  ᥫ  ०, ⨣  ⥫
ࠧ襭  ᪠.    ᮮ饭  ਪ᪮  ࠤ,  
㡠,  ⠪ ? , , 砥  ⮬,  ⮡  
  .  ᮦ,    ,      
楫 ࠭ 㦭    ࠧ  ,  祬    㬠  ࠭.  
⮩ 室- ஢     ᪨  ஢,  
⠬   ந⥫ ஢.  ᥬ ,   ⮬  ࠩ  
᪮  ஥  娯  ⢥  ஢,    ⮣  
᭮,  ⠩ ⠭ .  뢠,  ᭠砫   뫨
᭥  ࠧ, ⮬    ਪ,  ⥬    ਪ᪨  ਪ.
  ਭ﫨  . 㦭  ਮ⠭  ᥫ  .  
,  ⥫ ᭨  ।⢠ ᪮ 㦥.  
㤠.    ।ਬ  न  .      ᪠,
㦥 ய⠬  ᫮⮩, ⢮饩 , 멤   ࠩ
᪨ ஢.      㡨      ஢.    
"ਤ" 멤   १ .  訩   ஢    㤥
㭨⮦. ஬ 樨 砥 ᠩ.
     -  , - ᨫ , - 祬  뫠    ᪠?
 㤥  ⨩?
     - ⨩   ᯥ樠쭮 㤮  .   -  ᭮
.
     ᪮     饭    ࠧ  १      ᥭ
᪮:
     -  !
       ஢ 諠 -०.     ⠢  ஡  ।
⨢.    砫    ⮬,     ⥭         뫨
ᬮ⠬.     த       ࠧ;  
   㦭  ⥯  ⪨ ᢥ⮢ ,    㣨  -
⥯ ॡ ,     ᢥ.
      ,    ⥭ -  ࣨ ᮫筮  .
 ⥭  ᥢ  㬥   ᢠ.   㦭  뫮  
⮬.    ᤥ?   ਢ  ,     
᢮ ६ ਭ  ࡠ,  ᢮ २⢠,    ⮬  﫨
業 ⢠ ᨬ㥬 ⥭  㣨 .    뫮  
㣨 ⥬ -  ᢮⢠ ⥭, 맢    ७  
᫥⢥.  ⮣ ᥬ ⥭ 㦭 뫮 ࣠  祭
 ⨬ 맢     ᢮,     ⥬  ।
᫥騬 .  ࠢ, 祭 뢠   ,
 த⢠. 뢠  ⠪   ⠪,   ⥭ 﫨  ,
祭 業 ⢠.  뫠 祭 㧠 "㣫 ᪠",  
 ⥡ 뢠 ⪠,   த묨,   㣫묨,  ୥,
襢묨. ஦ ⮣  뫠   ࠧ   ⮢.
⭮,   祭 ⠪ 業 १⮢  室  뢠
ࠧ ᯮᮡ:   ᮢᥬ .  㤠,     ,
ࠤ ⨢,  ,    讬 蠣 ।   
  .
     ᬮ    ஬  ࠧ  ᫥⥫᪮  ࠡ    ஢,
,   ᭮-        ࠡ,  室  筮
६  ᥫ.  , த   , 㤨 ⠪,  
堫   ﭨ 祩.
      ࠡ⠫  ᠬ.   ६   ᮡ  ᡫ  
. ⭠ ࠡ  㣮 ਭᨫ ࠤ.
      ᫥ ६   ᥣ   ஡,    ॡ
筮  ;      뫨      ⢥  ⮬  
९,  ࣠ ⭮ 롮ࠧ   ᮧ  
⠤ ᥢ  宬 .   ⠬    뫮,    ६    뫮
  ।.
     - ࠧ, ᫥   ࠡ,  ᨤ  ࠭   .  
᪠뢠:
     -         ⠥    ,    ਭ
-.  ⢠   , ४ .      ⠫
, - ᨫ     ,        ஦  ᠬ
     㪨.  ਭ     ,    ,
 ४   ஢,  ண,    ᢮ ᮣᨥ.
      祭  ᢠ, ਣᨫ ⥩  ⮫쪮  ⮣ த,
   ᥤ.   ᢠ . ⥩  뫮  ⠪  ,
 ஢  ୮ ᠤ ਭ.    ॢ  ᥫ    
䮭ਪ,   ୥  ࠫ 䥩ࢥન.    ࠧ,  ।
⥬   㣨  뫨 㤠  ᥡ,    ⠫  
४  ᫥ ࠧ ⠭楢 ⠭ ஧.    ⠭楢  
⠭  .    ᠬ ࠧ ⠭,      騬  
᫥       ,    ਪ    ⠪  모  稢
,    ࠡ   ᠤ   堫     
 ਡ.    ਭ  .    頫
   ,  ᬮ५  ४ ,     
⠪  뫠  ⠭.   த .  ᤥ , 
  ४᭮   㣨  ᠤ    ⮬
.   , ᭮ ६  ࠡ,    쪠
㫠 ᠤ.  ਭ          ⠢  ⠪
   ,  ࠡ  嫨 .
        ६  뢠   .   ,    ᫨  
 ᤥ 㣮 ,   ᠤ      ⮫쪮  㡫
, ᪮쪮 뫮 ⥩.
      ᫥饥  - 襫     ,  ᨢ  ।    ,
:
     - ⮯⥭ 誠,  ᫮  ᢮    뭠.    訫
 ᥡ ४   .
      ਭ, ,        ,  ᫮
뭠    ⠫  .
     ਤ  , - 㧭,    ⥯    
  ⥭ 㭠 . ,  訫    ᮡ,
ᨢ  ⮥ ,     :      .  ,
  襫   ⨪,  ᥪ訩  ,    ⨫    
᪠:
     - ४ ,    . ०   ਪ -  
ᮢ  ,   ⮬ ਭ 襭.
     - 蠫 .      ⠫  -      ண
࠭, , ,  襫   让 , ⮩  묨
梥⠬ 訯.   - 㢨 , ନ襣 祪. ᪠
-  ᢮   ᨫ -   ᯮᮡ  ᥡ .
     - 筮! - ᪫ -.  -  祣  .    ⮣  㦭
⮫쪮 ௥. - -  ,     梥⮪ 訯, 
 㣮  .
     - , - ᪠ -, - 쬨      梥⮪,  ୨  
,     ᤥ   ⠪  梥⮪.  ਭ  
,   ᪠,  ⥡  .
     ਫ  -  ᤥ  ⠪,  ᪠ .
      ᪠뢠  ⮬,  㤭 砫 諮 -: ࠡ⠫  
  ,    , 㤭  뫮  ᢮  ⢮,  
 १.  諮  ,  ᤥ - 訬  ஬  ,
,  ᭮  १ 梥⮪ 訯,  筮  宦  
,    -.   -  , ⤠    梥⮪,  
- ᪠:
     -    ࠢ쭮 . 쬨  , -      
    ᢮ , -      筮,    ६  
ࠧ蠥  . ᥫ  ॣ -  ᤥ    ⮣  
 ࠧ  ⠪, ⮡    㣮.
       ᠬ । ७  ०      ४  .
  ࠡ,  㢨.  冷  ⮡ ⢮ .
     ਫ - ண ,   ᨫ騪    ࠢ  
ॣ -. ந ⠬  娦.      ࢥ    ਭ  
ࠡ. ⥫  ᪮॥ 㢨 ᢮  .  ⢨⥫쭮,  ࠡ
 .   ॥ 諮  ६.  ⮡  ,      
-   ᫠      ⠩.
        祭.     ᥫ  冷    ,  
ᮢᥬ ⭮    楫  த,    ஬    
.  ࠡ 뫠 祭.    ,    ࠧ
 㦥     㣮,   - ਤ  ᥬ  ६
饭,   㢨,  ⠬ ⠭ 誠 ᪠筮 .   -
 ,  ४᭠        뫠    .      
㪮 ,  ன     ᢮ ᢠ  㡪
 ⠫ . ,   ࠡ  ⨫ 66 . ᫥ -
 .  -   .
      稬, -  , -  ⢮७   ⥯    㢨  
  㧥 ,   ॣ -,  ᥫ - -.
         ᫨   ,   ⫨筮  ᯠ.  
     ࠤ.  ண ६    
  魨 -  '.   稫  -  ᠬ
ᮡ.   ᯥ  ࠢ    ᢮  ᫥묨  ﬨ:
묨, 䮭묨, ᢥ⮢묨   㣨.    ⥪  뫠    
浪,           殢   砫   ମ   ࠡ.   ,
ᮢ ࠡ⮩, 祭 ᪮   ਢ    冷.  室  
 ࠭  ,    ⠢  ஭  ࠡ,  ਢ  
冷   ⠢    , ⠪   ,    
ࠬ    ࠪ. ᫨   ⠫      ࠦ,  
 筮 뫠  ᢮ , ,   ,     
祬  訡.    ᥣ  ⮨    ,    ᥩ  
蠫  .
     -  , 祬  ⠪ : 㦥 ⮢ .  ,   
ࠡ 易⥫쭮 㦭 믨  ,      ⮭.  
稬,  , ⮫쪮   祭  ண    ⥮஫᪮
⭨ MCTO-III.   ,  ஬ 㤥     30  ஢  
ᥪ㭤.
     - ,  쥧 ।०, - 稢 ⢥⨫ . -  
뫮 , ⮡ ண MCTO-III  ࠢ뢠.
     - 祣 㤨⥫쭮, - ⨫ .  -  -,      -
,   横   㤠    .    ⮩  ଠ樨,
           㣨  ⭨,  ᯮ  設
,  ᬮ஢    , -   㤭.    ᨫ
᫠    嫮५, 祭  ,   ⮣      
ᤥ.      ஡⠭. 㦭  .
     - ४᭮, . -  諥  㤠. ᬮ,  ⠬
 .
     ,  쪠,     笮㫠   饪.
     -   祫, ...  ⮢ ஢  .
     ᪮   ᥫ  ஢  뫮    ࠡ⮩.  ⠭
஢ , ஭묨 ࠬ ९﫨 ॢ.   ᫠
类 ⠬.
        諨 ᯮ, ᫨    몭  ᭮
,           ॢ⨫,    梥
騩 .
     ᢥ  .    ⮪ 砫  ⥬  ࢠ  .
 뢨 ,  ᪨    ᭥묨  ॡﬨ  뫨
   ࠭⢮  .      砫    㤭.
ॢ ਣ  ᠬ ୮ "",     .    뫨
 ९.    砫 , 横 㤠  ⮪.
       㤭 ⨫ ࠭ .
      ।  ,     ⮬  ⠭樨,  
 ୥   砫  뢠  ﬨ,  ⥬  ⢥  碠
. 㤭  ॢ.    ਡ        
, 筮  ॢ⨫  쪨  .    孮
஡ ⮭ 㩪 ᢥ⫮ ,  ࠧ맣  .  
⮫쪮 맣    ⥭    ,    稭  ୥  
.       ,  ࠡ⠢訩    
,  ,  ਡ 뢠 ⢨  ⠫᪨  ⥫  
⢥ ஢.
       뫮 ।ਭ ⨢  ⮣?      㦠ᮬ  ᬮ५  
ந室饥   砫.      ࠫ묨.    
   ⠫  ᯫ.    ⥫쭮  㬠:      
⢥,  ⠢ , -   .     㤥  
஢,   ਡ㤥?
     ࢮ 諠 .
     - ॥, - 砫  ࠬ-⮬騪, - ᪮॥     
ࠡ稩 .
     -   ᮡࠥ ? - ᨫ .
     - , 㦥   ᭮. ৠ  娯       
ࠧ ஢.
      ࠧ    ᨫ  . ,     
       廊      ஭栥      
९묨   .  ᮢ      ஢,  
㪠    ⨢,  让 魮  ᫮த  ५
    ࠡ.   ᪮   ⢥   ᬥ砪   祧      㧪
᪮ ᪢ , 㦨襩  .
     ࢮ   ⨫ .    ஢,  
ࢮ ६ 祣  .  ਫ 㡮  㬥ન.    ࠧ
⮢ 砫 ࠧ    ࠧ  ஭  ஭訬    ஢
. 㤭 뫮     ⮬,      襭  ,
室  ஢, ,  ᨫ쭮 ਦ 殢   ஢.
     ⥯      ਢ몠    ࠪ,    祣,   ஬
-ᨭ ,   㢨.  ६      ⨫  
 ⨪ .  ࠧ 㢨 .  뭮ᨫ  -
.    ਭ          ࠢ     祭.   ⥬,
ਥ   ᢥ,    뫨    業  ஢    ᪮  㢨
த⮥ ⥫, 宦  ஬ , ᠢ  .
       ᪠.     ⢮  襫    ⥫  .  
᪠ ᯫ뢠 ୠ .  뫨 ⪨ ᮦ .
      墠⨫ .        㦤,      ⮫쪮
⢮.  ਥ 筨  ५ 㫮 મ ᨭ  .
 砫 १ 訢  ᪠  ᪮ १     쭮
⢥⨥.   ,  ᪠ 砫 ६⥫쭮 ᪠.
       ᪠    ,  ਡ   뢠,  
᪠ ᪠.   ᨫ    ⭮  ஡.  ᪠
᭮ ,       㣮  ᥪ  뫠  .    
ந諮 ।: ᥤ ᥪ, 祢,   ,    
ࠬ , ५  ஦ ,   १ ந襫  ,
訩  ᥪ...    뫨 襭  ࠧ  ஭.
᪠ १ 襫  ,      뫨    ஢  
⠫쭮 .
     祭 뢮 த ᯠ    ࠧ  ୮  .
      ᮫⭮  쬥.  ,      嫮   
᪠ ,  ६⥫쭮   ,  -      
   , -  ⪭  .   㦠. 
⮩ ஬譮         뫮  ᬮ,    
⨭⨢ ⢮,    ,  ,  墠⨢  ,    
஭. १  ᪮ ࠡ  ⨫ ᢥ  . ᪮   
   孮 .
      뫠 .  ,     ⠪  ᮮࠧ⥫쭮  
ᬥ, -    . -,  訥  ࠭
, ,   ⪭㫨  㣮 ᪠,  ⮨  ᤥ
⮫쪮  १,  ᪠ ࠧ  襫 - ஢.
       ᮡ    ஢    ᮮ騫    㭠த  業
᭮. 㤠 ⢥⨫,   ਭ  ᫥
砩 ந⢨.
     த ॡ   ⢮ ࠦ  祫
㤠⢠  筮 娯.
      ᪨ ஢  ᨭ .
      襫,    砫 ⢠ .  "ਤ",  
 ६ ଠ  , 﫠 ⠬    諠  ⮥ .
     - 뫠 ॢ饭     㭪.  
﫨 ਡ.  ஢ ࠤ,  㤮, 蠫 .
⨪ ন    ᪠䮬.  㤠  ᮮ騫      
砫. ਡ 뢠,  ன ᪠,  ⮣ ⮡  
⮫, ࠢ  ஭ ୮  ਪ.    -,  
ࠤ⮢, ᨤ ,   ᠩ.  ஥  砫.
     -   ࠧ, - ਪ ,   ⨪, - 祬  
 ⠪ ࠭ ᮬ.
     १ ᪮쪮 ᥪ㭤  ⨪      ,    ஬  뫮
ᠭ:

     " ᪠  13 ,   ⠢ ⢮   㬭
    ᫠    ᬥ.        ᪠      
㯫. ப .
                                                      ᪠  13".

     -  ᪠? - 뢨 ᨫ .
     ⨪  㪮.  讬 ࠭    ᢥ⮢,
 ᡫ訥 窨.
      ⮬    ࠭讬 ᠫ 奬, ।   ⨪  
᪠:
     - 令  ⨪  ॢ "ਤ"    .
     ᫥ ⮣ , 宦    , ࠢ  誠.
, ⠢ ,   ⠭  ᥭ      訩  魨.  
  ࠡ⮩ ᮢ. ⢠  ᨫ.
      筮  ଠ  ⥯ 뢠 ஢  
ठ.
        ᥭ  﫮  ⪮  ᮢ頭.      
ᥭ, , ᪠:
     -  ᠬ 襥, -  맢   쥣 魨.   
蠫     ॡ, ࠧ஬  让 ᨭ, ஬  
㪠. ⠭  譨      ᪮  .    嫮쥬
ந .    .   ३     ,
  ﬨ     .      ⨪    ᢥ
窨 ᫨  .   ᥭ ⨩ 魨 ᨫ 騩  
 , ࠡ⠫ , 㢥稢 ᪮ . १      ମ
 ⮫ , 묠  .  ᨫ쭮 ᨫ,     뢠
訫  ६    㡥.  譨  襫⥫ 
⨪:
     - ᪠  13 㭨⮦.
      뫮     宫⮢.
       ᭮  .    ஬    諠    
 ⪨. ⥬  । ⠫     .  諮
 ᠬ.    ⨤ ,    㥤  ⮫
⠫ -    ,  㯨    ⨫.    ࠫ,
⨫  室 .
       㣨 ᨤ  襧  㡥.
       .   .  ਭ᫮ 譮  ⨥:
㤠⢮ 筮 娯 㫮.     ⠫  .  
"ਤ" ᪠ ࠪ⮯.
      騥  宬 ᬠਢ  .     뫮  
窠,    祬-    ᨭ,    筮-.  ਧ
  ண뢠,  ⮬          让  襩,
 ⥯   ન 宬.   ⮩ , ஬  ࠡ,
  뫮,   묥૮.
     -   㤥  楫, -  ᥭ, 室  襧.
     -   ⫨筮, - ⢥⨫ , -   ⤮.   祬  
⮬ ⮫,  뭥  . १ ,      
諥.  ⠢  ,    筥  ⢮    
 殢 থ㥬.   !
     -  , 筮, - ᬥ諨 ᪠ ᠩ, -       ⥯
㤠.  - ᫥  .
     -  , 쭨, - ᪫   襭⢥.
     ᠩ  . 猪   ,    
 ⨫ 쬠 ࠭ .       ⠫  .
 ⠪ ⫥,      ⥪ﭭ  
祪       ࠧ ஭. , 㬥蠫, 
 ᭠ ᨭ ᢥ⫨  ⠫ ᮢ襭  .  ᪮  
⢮,  , 㪨,  ⠫ 묨,  묨,    
 譮 . ⠭ ᥭ  ਧ ࠩ ᯮ⢠. 
ਪ 㢥   ᪮    ।쭮      ମ
.
      砫  뢭    ᮤ-᪨    줮.    뫮
.
     , ⥬  ⥬, 㡨    ஥  ६
 - , ࠭ .      ,      㣮
஭. ४頫 ⠪   ,      稭.  筮  
㢥稢,  㦥 १     ஬  .  
  諨    .  砫  .      ९砫,  﫨
쪨,     , 騥  㤭  ࠧ ஭.
     ᠩ ⠫  㡥    ,          
᭨, ਫ  ᢮     孮   
㤮 ࠧ஢ ﭮ ⮫,  ୠ  , 
 , ᫨    ॢ⨫    ୠ,  砢訩    
। .
     , ᠩ 㢨,   ⠪  ୠ  㦥  ᪮쪮.  
⮫頫,    㣨.
     訬      ᥭ ᬮ५ ।    ਯ
ᮬ :
     -  , ⠪ ঠ! ࠢ 㬡.
     "ਤ" ᠫ    ,    ᨢ,    譠  ᥤ
蠤.
     ⠫ 㤭 . ମ  㫨,  뢪,   㭥᫮  
. 祬-  ⠫ -.     㤥ন 㤭  
.  ६  㤭  箪  㡮  .    .
ᥭ. 楯  筨, ਯ,   ᠩ:
     -   業  ⠩㭠.    ᯮ.    ⮫  ⠫  ᮢᥬ
直.   !
     "ਤ" 뫠 ࢮ 㤭:    । 㡠    
 뢠 , 襩 㤠  ,    ঠ.  
  室  .
     "ਤ"   த  ।,  ᪠稢  ᢮  ᮪
⠬.
         ⥬.  ய᪮ 横 襫  ஭,
 ॢ襥   ᨫ  㤭. ᥭ  㫥 ਢ易 
. ᠩ    ⠫  㭤㪮,    ஬  ࠭
㦨,  ॡમ ⮢ ன.
           뢠    .    ᥤ訩,   
᭮. 㤭   ॢ騬 ॡ  ᪠뢠 ,    ⥬
ﭮ 饫. 쪮   蠫   ᥤ  ᥤ묨  .
    室 ᥩ    ६⥫    
஡⮢.
     ᠩ  ⠫ ६.  ,  諠 筮,    
 ६  ,  ⠭  㫥 ⠭ ࠡ.  ⥯  
ਢ  ᢮ .   ⠭  㤭.
       ࠧ "ਤ"   ࠫ  ।  ,  
⥯ 㦥   ᥪ㭤     ᥡ , , , ᠩ
㢨 ॡ ᪮   ᢮     ⨭⨢    
᢮ 饫,       㤭       ०⠫,  
 砫, ࠧ  ५  誨 㤠. ᠩ  
㡦   㡥,  ⠫ 祬,  ᠩ  ᮧ.
       襫  ᥡ   ,  㢨,    㡥  
.    ⪠  ⠪    稫     㤭,      .
ᬮॢ , ᠩ 㢨,    ⮫쪮 ,    뫮
⠭  㫥.  뫮  ࢠ.  㡥  祣    뫮,  ஬
. ୥,     뫮 㤭.      .  
 ࠫ  ,   ᢮  .   뫮  ᫥
⠭. १   㧠  ᠩ  ⢮    㤠  
ᯨ. 쪭㫠 : " ".    ᥩ    ஢    㡥
ᠩ  墠⨫ ,  ⥭,  ᨫ  稭...
     ...砫  ,  -    롥   -
⠪ ᪮  ⠪ ୮;   祬-  ᯮ  ᢮  -ﭪ  
㬠:        ᥭ.  ,        
  .  뫮 쭮  㤮,   ᮢᥬ      .    
.  મ ᢥ ⠫ 쭮. ॢ      ,  ⢮
   ,  ᮢᥬ     ᨫ ᥫ. 㣮 뫮
મ, ᢥ⫮  ⥯. ।       ᪨  .    
뢠 訥 ਭ-ᨭ   - ࠫ ᮪
裂. , ᠩ .
           . 쪮 ᧠   ⮫.
     -   ⮫,   , -  ᪠ ᠩ,  -  ⮫쪮  
.    .
     譮 ⥫ ,  㣮 ⮫쪮  㬥        ᮪.
ᠩ ⨫    ᪥  -  ⥬.    襫  㤠  ,  
ய,   襫 , 㢨,   祫.  ,  
㧭  .  祬-  ᮢᥬ .  ஬  ᮡ    (
⠪   ࠭ ),  讣  ⨪    ⮩  楯窥,
⮩  ,   祣  뫮.   ᠩ  㡥,
   ⮦ ࠧ. "-,   祬 ,  ࠧ ",  -  ᮮࠧ
ᠩ.
      ⠫   । ,     ,        .
ᠩ ᬥ.
     ࢠ ᬥ,  ५  ॣ.       
"ਤ". 뫮 ᭮,      .  ᫨  ᠩ  뫨
ᠬ  ࠧ,  㬡        祣  饣      ࠣ᪨
.
       㬨 ⥫   ⮬ ⨭⨢  ६  뢠.
 㭥  㢨 ᪠.
       㡪   14.
     ࠣ 㡨 "ਤ",  ࢠ    ᨫ      ,    
᪠䮬 祣 ᤥ  .
        室  ,     㭥  讣    
뫮.   稬,  ⮬ 㤭 뫮 : ,  ,  㦨,  .
ᠩ 襫    ⥯            ᪠.    
  ࠯.    ࠥ,       㪨  ,
୥ 筮 ࠫ   業ࠫ쭮  .        ⮫,
㤮 ᫮.  ६  㦨 ᠩ 饬.
     ० ᥣ ᠩ  ,  ⥬      ᥡ  ,  
⮥   , ਫ  㦥 ᫥ ⮣ . ⥬    㤮
ᥫ  ᫥  ⠫ 楫쭮 ᬮ  .
     "  , .  譮  ᪨  祩,  -  㬠
. - , 㦭    .       
".
     ᠩ ਢ 㤭  㦥,  砣. ᪠ 砫  
᪠. ⮢  㦨 ᪠,  ᪮   㬭 
  .
     ᠩ  ய 稫  ᢥ,     ᫮த,
⥬ ⠫  뫪  㣠᪮  ,  ,  㬠,      
⨪⪮ "ਤ᪮ ",  . ⮬  , १   .
 ⮫ 믠    ।   쪨  .  ᠩ
     , ᬮ५    ᬥ.
      ய,   ,      ⮭      ,
 㪠 㡠誨, ⪭   㣫 .      
⥫ ⨫  ⮫  ⠫ .
     १ ᪮쪮   ⢥ ஢ ਡ뫠 ਩  
 ⮪. ᫥ ,      ᪠䮢  ᫮
஢ ⥫ .   ⥫ ࠧ ஬ . ⭨
 ஢   㭨⮦묨.
      ࠡ.  ᮧ    ⮬室   让
⠭         ஢,      ࠧ襭
ꥬ. 㬥, ࠡ 室 ᥬ.   ६    祭,
 祭 㫨.   ࠭    㦤
 ᮡ⨥.
           ⠢﫮 ⢮,     -  祭
,     ᯮ.       :
     - 蠩,  ࣥ,  祬  ஢    ?  
?   諠  ⮩ 㦠᭮ "ਤ".
     - ,   ᮮ騫 ⮬,  ࠢ      ਪ  
- .
     -   ,   ⠬ 稫  ஬  ⢨.  
㧥  ᪠  .
     " - 騩 " - 㬠  .  ஬  ⮣      
뫥⥫  ਪ.
     ...⮯ ਧ  㭥.  ⮫쪮    ࠧ஢  뫮,
    㭠.    ,    -   ᪠   ।।   
-,   ᯥ ஢   ᥫ.  㤠  
   㭠?  﫨   .  ,      ६,
⥫  ࡮  ⋮.  த      ⠭,  
    ⪠.  ࠧ᪠ .
     -  , - ᪠  , - ।।    ஧饩
᭮, 뫥⥫  襬 ࡮  ࠩ  뢠    ⠬  ᥫ  
࡮ ᠩ.  ࠤ  ,    ᫥    ࡮
㯭 ਧ -  業ࠫ쭮 ਪ,   ,  -  
  . -  ⥬  ࡮ 㫥⥫  ⮪,   ⨭.
 易  ⨬ ࠩ  㧭,     . ... 
 ᮢᥬ ஢...
      ᫥饥  , 䨫   -       
  ࠫ쭮 ਪ᪮   㦥 ᨤ  ࡮.
     ਧ   ࠨ ᢮ࠧ த.   ᯮ 
஬ ⮭          ஥  
ᮮࠧ묨 蠬.    ⮫쪮    諨    設,    㦨
誨   . ᬮॢ,  㢨,     
,      稭,  ⮬       -      ਤ
ᠭ⨬஢.   ᮮࠧ,    - -ந, ᪮
⥫ ࠫ쭮 ਪ. ᫥⢨  ᪠       
᭮.  ࠢ⥫쭮    த  訬  㯯  
ய᪨ ᠬ, 㦥 㪠  ࠢ묨 ५.   
, 祢   蠫    ⮪,    ࠧ      .
⢮   ⮫쪮 ⮬,    ய᪨   
⥫.   ࠭,   ᭮ ⮩ 뫠     ᫮.  
᫥    訥  묨ࠫ.  㭨,
襤訩  ਪ,   ,       .      諨  
ய᪮ .  뫠  த.  ⥯       ,
뫨 , ࠬ.    稫 襥 ࠧ.  ।  
뫮 ᮡ  ⠫⫨   ⠭.
     異 ਣᨫ ⥩  ᢮ த. ᪮   ᨤ    㣫
  쪮      ᥤ      ஬  -  宭쪨,
쪨 祫窮.
      ᪠,   뢠  楫   .
     -    , ਫ⥢    ࡮? - ᨫ .
     - , -  ⪫ , -  ?
     -    뫠...    ⠪ .  ᯨ.
     -    ᯨ?
      ᪠   ⮬,     .
     -  祣  ᬮ ᤥ,  誠 ,  ᭮,     ᯨ.
 ⭮ .  ਫ  ࠤ᪨ ⮬ ࠯,
  쬥   祭,  ࠢ   .    ,
⠬  뫥.
     , ࠢ    .
     ஢  ,  祭-  ਪ᪮     稫   
᪮쪮 ⮢ ᥬ  ⥭  ⮢  ⢥ ஢.
       -   㢠   ࠡ  ࠦ  ⢨
㧥.


                              

                               

     諨  殮 ࠡ.  㤭  砫    ⮬,  
 室  ⮫쪮    ᫥⥫  ࠡ    㪮
쪨  ⨢  ᫥⥫.    㭨      ⠫
뫠  ஢ 㤥⮢  ࠪ⨪,   ᯮ  ⮬,  
    .  饩 ࠤ樨     㤠⢮    
 ।⨥   ⪠뢠 㤥⠬  ࠪ⨪.  ॠ쭠
஧ ⮣,  ᪮  ஢ 㤥   㤥⮢,  祬  ᮢ  
.
       ⮬  ᢮⢥    ⥫쭮    ""
.   ࠭ ଠ樮 ⥫஢,     ⮫  
 ४஢  㭨⮢,  筠 : "஢
᪮   宬   ਭ  ࠪ⨪  
㣮       ⨤   祫".   ᫥      ⨬   ஢
न樮 業 襣 ࠧ ।    ࠭,
  訬 ᯮࠬ,  ⮬  ஭ ⠫ ᥡ 묨. 
।, 㦭 ᪠,   ⢨⥫쭮  ஢  﫮  㤥⮢
ᥣ  "",   ⨬ 祣  뫮 . ᫥ 
㤥⮢  ஢  ⠫  ᥫ.  묨  ﬨ    蠫  ᬥ,
  ࠧ    ᨨ.    ࠬ  ࠨ   ᯮ⨢
易, ஢஢ , ⠭, ᮢ 㯠  .  
᫥⥫᪨ ࠡ 諨 ॥. ஢ﭥ ࠡ⠫  㧨.
       묨  쬨  㦭  뫮  㪮.         
⥬᪨ ⠫ 樨,  ᠬ ࠡ⠫   㤥⠬.    諮  ६.
ਡ  . 㤥 ࠧ堫  ᢮  ࠭,    ⨢
஢ ⮢   ⮬  ࠤ⭮  ࠧ,  ᮡ  ந  
 ਯ⮬ਨ - ⢥ 墮 ॢ  ஢.
     筮  ᯮ  ᬠਢ ,      
 ⮫쪮 室.  ⥯  ⢥砫 ᠬ .
 , 稢 ।  ᥬ,      ந.  
   ⮫  ᯥ⠭      諠.  ,  ஢  
㤨 冷, ਭ ࠧ .
           ᥬ  ᪠   ਣ襭   ᥬ୮      
ᯮ짮  ᮢ    ਡ          ࠤ  
㦤  ᮧ   業ࠫ쭮    ⫠᪮  
ࠤ   .  ⮬  쬥  ᨫ    
 ࠡ  ࢮ , ᮧ  㣠.
     ஥ 쬮 뫮  .
      ᠫ:

     "    ஬,  !  ਢ  ⠪  ⮬,        
⢨⥫쭮 ᥩ  ६ . ᪮쪮      㫠  
殮 ᭠, , ୥,  ⥫  ࢠ    ⨩
ᬥ.   ୥ ᠩ?   祭 ࠢ.  﫠 .
 ,  ᫨ 祫 㬥, ᨢ,   -     
४᭮.   訡. ᠩ   祫, 㤮饬  
᪮ 宫.
      祭 ᫠  宦   祩.  ᪢୮ , 
 ᥩ ᮢ襭    ਢ  .      ᯮ  
⨭ 㭠,    .
      ,   ६  ன. ,  ࠤ, ᪮
㤥 室 祭 ᭠ ७  ᠬ ᢮ .
      ᮦ,    ⢮  ᬮ. 뫮   ⥫쭮,  ᫨
      ࠤ.
                                                       ਢ⮬  ".

      맢     쬮.
     -  ᪠, ਭ?
     - ,    ࣥ,  -  㬠,  ᪠  .  -     易
  ᢮  ⮬  ,  ஬  ⮣,    ᪮筮    
ᮡ⢥ ᮪.
     -ᤥ.    ࡮    ࠫ    ,   ⠬
ᥫ  ३ᮢ ࠪ⮯  㦥 १   뫨    ᪢.  
ন,  ᥫ  ய  砫  ࠤ.
        ਥ堫  ࠤ  .  뫨  ⥯ .  
  㧥 ᨫ,  㤠    ,      蠫,    
ࠤ,  ७ 㤨: " 祬  ⮣ ?"      ,
ࠧ㬥, 祣  﫨,    諨  ⠭樮 頤,  
⢮,   મ.   㤨  ॣ㫨,      
⨫,   ⠭樮   .
     - , , -  , -  ᨢ ,  騥.
      襫 , ᬮ५  ⨫:
      -   稬,    騥.
        㬫  ᬮ५      㣠  ,  祣    ᪠,
ࠢ  ⨭.   㧭,    祬  .  ࠤ  ᥣ
⠫,   த ᠬ 訩     ,   
  ࠢ,    ᪮  ࠤ  ࠭    ᮡ  ࢥ⢮  
孨,         㬥  㤨  .    ᮧ  ⢥
ப.
       砫  ⮬,    ࠩ த 뫨 
⠪ 뢠 "᢮ 㯮", -  ஧  ,  騥
㤮魮 ९  ࠧ,       砭  .  ஬
⮣,   ࠤ  ᮧ  ⥯    ⮬  ॢ⥫.  
१ 뫨  ⥫.    ࠤ  㣫      室  
.  ઠ  ᠤ  ய᪨ ⥭.
      ᮡ ࠧ㬥,       ᫨ .
         ࠯  室    ᠬ    ᯥ
誨  뫮 ஥ ࠢ⥫쭮   ஧    ஧
஢,   ᮫⭮ 㪮஭栥.
         諠  ४    ⠫  ਫ    -
ᯮ 騭  ப.
     - , ,  -  ਣᨫ  .  -      
? 祭 ,  ⨫ .   ன  ,  
      砥 祬  ॢ .  ஢ 㤠
騩   .
       ⠫ ਫ 襫 祫  ।  ,  ⥫쭮
,  ᪮쪮  ⠬   訬 .     
뢠  ⮫묨 ⥪ 窮.
     -  , - ᪠ ⠫  ਫ,  -      襩
쭮, ﭥ . ஢ ,  , ,  .
     -  , -  ,  ⮩稢    ,  -  饭
쭮 ᪮쪮 ०६.   㦤  .
     -  㦤   ⫥,  筮 , - 祭 ⢥म
᪠ ⠫ ਫ.
        窠,    ந:
     -  .
      祬     쭨:  ਤ,  ⫠  
 ஬,  뫮    梥⮢    ࠭॥,
१        祭  ᨢ  ஢    
⨭  ⥭. ᪮     ਢ    㧥    
⨭,  ᢥ⫮-䨮⮢묨 ﬨ  ⮬.     㤮
 ᨤ 騭  來 .   筮-      
ᢥ⨫. ⠭ , ⥭   ,  ᨢ  㫮  
. 騭 﫠  襤 訥    ࠤ⭮ ᪠:
     - ࠢ,  ,  㬠,   㦥       .
, .
     쪮       㧭 .  ᥫ,   
⥫⢮.
     -  祭 ࠤ  ⥡ ஢, -  . - ୮,  ⥡
      ஢?
      﫠   ᬮ५       冷  ⠪,
  ࠭      ᬮ५.
     - . ,   ᫠,   㦥 室,  ,  ,  ⠭
 .  ࠢ , ?
     - 筮, 筮, -  ⮢ ⢥न  . -    
  ⨬ ,    㤥 ᮢ襭 ஢.
     - ,  , , -    ॥  ᪠  ,  -  ࠢ
᪮॥,  ॣ୮ 㤥 室  ⥡.
     -    ୠ, - ᪠ , -      
७樨.
      諨  ᪮     梥  ⬠  -  
 ᮢ⮢.   ஢  ७    ᠬ  ᯮ짮
ᮢ .  㯨   ⭨  室.
     ७ 뫠   ᥤ.         
⫨砫  㣨  .  ᯮ    ⥠஬
। ࠢ⥫쭮 让 ମ  १㬠  ஢.  ⥭  
⮫    襭  뫨 襭  ⥯ ஢-
⮭.      ⤥    ᫥饣  ஧筮   ⪮,   
⭮    ᮢ襭  饩  ᪢ .    
祭 ஭ ன⢠   﫨 ࠦ  ஢
 १㬠,     ᥣ ,  ⠪,    ;  ᠬ  
 騬   ⥫   5    10  .    ࠧ,
   ⮫쪮   冷  ᮡ,        ⥫
殬  ᥡ.  뫮 祭 㤮, ࠧ 㤮 筮 ⥫.
     ७  १砩  ।⠢⥫쭮    ᫥.
     ࠭,   ᮡ   ਬ᪨,   ᫠   ᢮   
祭-ॢ.
      裡  ࠡ⠬   ࠭  묨 ⥭
 ਡ뫮  ⠭, ப⮫  䨧 ⥭.
      ࢮ  ᥤ    "      "  㯨
 ,  蠪.
     - , - ਫ , - ᥣ       ⮣  
ࠡ -᪮ ᮢ 宧⢠     .    
⠬   ,  祭  , 騥  १.  
 ࠢ  ࠫ  ࠧ ⮣ .  裡    ⨬  
     .  ,  設⢮
 ⥭ ⠪ ⨯,  襭,  ,  ஦,  笥,  ,
㧠, 䥫,   㦥  砥, ᮢ  ,  ந室  
ய  ய.  ᥫ﫨      ᥢ,  ࠫ    ᮡ
ᥬ  ᠤ ;  ⥭ ਦ, 㣠  .   
  殮  ⥫쭮   ६   ࠧ   ⥭-ᬮ,
ᯮᮡ       ,     ⥭  
 -  ᥩ ⮫쪮  ண । ᫮. 祬?
     类 ⥭ 㦭 碠, ᢥ, ⥯  .    ⥭
    ᢮  ࠧ  ᯮᮡ    ࠧ  ⠭  
᫮,   .   ⮬  뢠,      ⥭
⪮   ,    ⮩稢.    祬  
     ᥫ  ⮫쪮  ⥭-ᬮ,  ⠪    
,    ᬮ ᯮᮡ     ᪮  ,
१ ⫨筮   ᫮. ,  ᮧ த    ,
  ।.    ந室 .  ⮣  㦭
⭨ .     ᮡࠥ  ᮧ    ⢥  ஢
"⫠⨤-1" 樨 㣠᪮ ࠤ.  ॠ쭮.
     ᥬ ⭮,    ࠤ    ⮫쪮    ।
.  ਬ.   .  室      㣠    10-15
.
       ⨢ 業  ࠤ,   ,  ᪮쪮  
, ⠪ ࠤ   㤠. 祬?  ⮬,   㬬
⭥ ⥯   4100,     -  ⮫쪮  3900.      
    . ஬     -      ᥫ:
ठ,  ,      ..    ⭮⥩  -   ᪮,
㭤᪮, ᪮.    ᠤ ࠤ     
,  - ⮫쪮   㣠.
     ।  "⫠⨤-1" 뢠 稫᪨ 䥫.    -
䥪 㤥 ࠧ⥫!  㦭  뢠,    "⥭-  த
।".
     騩  १㬥   :
     - , ⮢,       让  ࠪ᪨  ,
⮬,  襣 ࠧ襭,   ᥡ    㯨  ⮢
⫮ -    ஢.
       襫  ਡ㭥,  ᤥঠ 㤥.
        ᫥  . , 筮,   ⠪  ⥭,  
,    魮 䨣 﫮 ᨫ, 㢥७  ⮨⢮.
      襫  ਡ, ࠢ 窨  ஬ ਫ:
     -   ﬨ ⮢ 蠪 ᫥  ᮣ.  
⠪,     ਫ,  ந室  ᥫ    ନ஢  
⥭,  ⢨⥫쭮, ᠬ  業      ⥭,    ਬ
ࠤ, 祭   । ᫮.    㦭  뢠,
 ᠬ-  ᫮ 뫨 ᮧ 祫,   ୮  ⥭  -
  㤠  祫...  ⮬            
ࠢ  ᪠ ⠪: " ⥭    த  ।    㤠
祫".  , 祬 䥫? 䥫   ࠤ      
த 墠⠥, 쭨 ᥢ    ᠫ쭮  ⢮  ,    
ࠤ .    ⠭ ন , ⮫쪮    ࠢ:  
襬 宮᪮ ஢ ᪮쪮  ⮢        ࠬ
ࠤ.     ୨᪨.  ᥬ ,   ᪮
  㤥 ᢮  - "宮᪨",    㤥   㦥  㣨.
"⫠⨤-1"   㦭 ᤥ ࠤ.
     ᫥ ᫮  ਫ  ஬ ᬥ⮢.  ᯥ譮 襫
 ਡ.   ਢ   ⠪ 讬 㬥,  .
      , ᫥ 砭 ᥤ,    ।    
, ⠢騩 ਡ ࠢ      ஢.    
㤮⢨ 堫,  ⠪    ᥣ  ६      ,  
⭮ᨫ   . ஬          ७
  㫨, 訬 ⥯ 䠫.     
ਬ ४᭮ ࠬ  த,    ਭ  ᠬ  ,
㦥 訬  ઠ,  ।    묨  ﬨ-栬,
஥묨  ⬠, ஧  ஧, ᥫ  ⥢  
᮫ ᢮ ᢥ  ન ᪠. த,    諮  ﬨ
⮭  㬠, ⥯ 㯠  ᮫  -  㦥  ਫ    ⮬,
 ⮬ ࣨ ᯥ稫 ⢮  ப.
     ,  ஬  த    砫      ஭
⮬ ,  ࠧ   ᪮짪 ண ।    嫮쥢
᭥,    . - 뫠  筠    ᥢ-
ᨨ.
       ।          ᫨  ⠦     
ॡ⮩ ⬠. , , ୥,  ஧  ⥭,    
  饩 孮.  ⨬ ﬨ  㣨, ਧ,
 㦥  訥   .  宫    ⨫ ᮪
 祫  ⭮  .  ।⠢:
     - ,  .  -  ⥬  ᨫ:  -  ,  ⮢,    
宮᪨ ॣ?
     - .
     - , ⮣     ஡  訬 . 
稭  ᮢ  ,    ஬  㤥  㦤    ࠧ   
⮢   ࠭⢥-ਥ饣   ன⢠    ⢥
஢ "⫠⨤-1". .
     १  ᪠ ⠢ ᠭ⮢  ᮪ ᢥ    
⮬ ⠦.  ⥭  뫠 ᯫ ஧筮,    ⨢  
।⠢﫠 ᮡ ஬   ࠢ  業ࠫ쭮  ⭮-饩
設  ,    뫠  易    㣨   設,   ⠭묨
।⢥   .        쪨  ⮫,  
   﫨 ᫠.    ᯮ ⥠஬ ।
⮬.        뫮,  ஬      襪,
ᨤ  쭥     ⮫:  ஢ .
     -  ᮢ ⠫ ᥬ ,     -    ᪠,  -
᪠ . -   㢨    ⨢ -  ⮨  
92 ࠡ-஢,   ᫥  . ࠢ, ᫮ "ࠡ稩" ⥯ 
 筮.  ⫨⥫쭠 ᮡ 砥  ⮬,      
 ᯮᮡ ࠡ  ⮫쪮 ,      㪠.  ,  ਬ,  
  ⥩ 㬥⮢  ந      設,
᪠ 訬  ;  ⠪    ⠫.    㬠  -  ᪮쪮
ਡ஢      ᤥ,  ।,    ?  92.      
᪠      設            ப.            -
᮪஢ ,      砬      祡  
६ ࠡ   ⠪  . ࠢ,    䨪  
ࠧ,     ।      -孮,   -ਪ,
-  ⠪ .
     -  祬     ᫥ﬨ? -  ௥ .
     - ᪠ 䠭⠧  ॡ  饭  ⠫,
⬠,  ⮣   ᮮ ந , ⠬  ⠫ 設,
뢠   ᫥ 祭  १⮢ ணࠬ㥬 ன⢮
 । ୥᪨ ࠬ,     㦥        
⮬᪨ 設  ᮧ    ⠫.
     - 室,  " 㪨" 㦭  ᥩ, ⨫ .
     - ,   筮,    ᬮ,        뫮            諮:
-   ந   設      ⬠.    騥    ⥦
ࠡ뢠  ࠡ稥,  । ⮪  ᫥,    
 ࠧ   ⨬ ᫥  . 㦭 אַ ᪠, 
 ⮬  ᭮ ஫ ࠫ ࠡ稥-堭- 㪨,    
஬ ࠪ᪨ ⮬.   ᮧ⥫ 設    뢠
  ,  ᯮᮡ ࠡ  ⮫쪮 ३䥤஬,      ⮬
⮣,   室.   ⮬,      ன⢠  
ॡ ६  ன   祫..
     - , , - ᪠ , -        稪  
⮬᪨ .
     -   ,  -  ᬥ   ,   -         ୥᪨
⮬-稪:   室 ०,   ⠫    ᭮
᪠ 設  室.    祭  .  ࠧ    -    塞
ࠬ    頥   ᢮         ⠫,      ᥬ
ﬨ, 騬  祫, ... ६ 諮...
     ⢨⥫쭮,  ६ ᪮쪮 ᪠஢ ⠢  
㯯  稭    騭      ॡ   .   
ॣਢ,  ᥫ, ,   ᢮ ⮫. ᫥  ⮣
-  ⮫ ⠫ 騭, 諠  让 䥤.
      .
     騭, ঠ  㪠 쪨 ⮪ 㬠,  ᪠:
     - , ࠤ᪨  न樮  業  த  宧⢠
稫  ࠧࠡ  ⮢ 㤥ন-न⭮ ன⢮ 
⢥    "⫠⨤-1".    ன⢮     ᮧ   
⥦, ⥯  㦭 ⮢   .        祬:  
ॡ ⮫쪮   㤮,    設 . 
᪠.
     -  , -    ࠢ⥫쭮  祫,  -  
㬠  ⮬    ணࠬ஢   設  ६ 
 믮.
     - 祭 ,    稫?
         襪,  ᨤ      ⮫,  諠    
ࠢ, ⠢  ஢       .  
    ࠧ梥묨   쪠   ᨣ   窨,   ⥬
蠫  ,  誠 㫠  뤠饣    
⮭  ⥪⮬ 襭 ⮩ ந⢥ .
      ⠫ ᫥饥: "   7   23    16.00  ᬥ  ,
஬뢪 ; 㬥 ६ ஬뢪  7  ,    ⮢  
⠫  ".
     -  , ⮢,   ? - ᨫ 騭.
     - , , - ⮧ -, -    吝.
       襭.
     -  ᪠,   騭? - ᨫ .
     -  न, ਬ୮ ᮮ⢥    諮.
     ᪮ ᮢ頭 稫,  ࠧ諨.  ⥩    ᬠਢ
   7.    ।⠢  ᮡ  ᠫ쭮  ⮥  饭,  設
ࠧ頫   ਧ, ⠪      ꥬ  饭  뢠
 . ᪮    ࠪ,       設  
-  ஬ ⮬,  ६ 筮 ࠣ騬.
      ࠧ  ⮣  ⠫᪮          娢
쪨, 稪   﫮 મ ॢ.   宧異 﫨  
让 頤, 㤠 室  ⭮-饣 ன⢠ .
     -    室  設? - ᨫ . -     ⮬  
  祫.
      롭.
     -       뢠,  ⠬      祣.  ᬮ
⥫쭮,   孨 設, 騥    ५ᠬ, -  
;   ᮥ  設 । ᫮ -  ⠬  ᯮ
ࠡ뢠騥 堭.
     - ⠭? - ⠫ 筨 .
     - ,   㭪 ⠭   ᮢ,    ,    ᫮
設 -  ୥᪨  ⥫ 設  ।  ᫮,  
 - ६  ७ ᢮ 孨 . ᫨ -  ⠫
 設 ।  ᫮  ⨣  ।  ⥯  ,  
ᢥ⮢ ᨣ. ୥᪨ 稪 ⠫쭮  ⠫,    
設, -    , 室騩    頤,  -    ⥬
ࠡ  ⠪, ⮡ ६ 設   맢 堮.
     ,   㬠,    ,      祫    ⮬  
⢨⥫쭮 祣. 祬,   設   室  ,    
। 뢠 ⠬, 稪  ࠡ    訢.
     - ⭮ , - ᪠ , - 祬  ⠪      ,  ⮫쪮
- 蠭  㦦.
     -  祭  ,    襬    ᢥ૥,  ⠬,  ,
ᢠਢ ⠫, 諨䮢 㦥  ந ⮫쪮 ᢥ⮬.
     - ? ⮬? - ᨫ. .
     - , ᢥ⮬.   ⮬,         設  ।  ᫮
஢  ⮢ , ନ騩 ᢥ⮢    㯯
祩,   ࠧ ᪮쪮  ⬮ . ⭮,
 ⨬ 砬     묨 ਠ.      ,
筮, ந室   - ᫨    뫮,   ᥩ 㦥 ᫥
.
        㫨  ᪮쪮 襫.
     - ⥫쭮! - ᪫ . - ᪮쪮 ⪮    
 ⠪   뫮  줥!
      .
     - , ,  ᥣ : ,     ᤥ  -  ⮫쪮  砫,
 ।, ⮬       ,   !
     ஬  ਫ  䮭  .
      론   ਫ:
     - ,  ࣥ,     .  ,   ᫨
 砥   祫,      ⮨  .      -
ਥ ᪮॥.
      ⢥⨫,   ⠪ 砥  楫 .
       ࢠ  쭮  ᪫栭: "ࠢ?!" 
᪠, , 筮, ࠢ   , ,  砥,     
  㤥 .
     த 론,  ࠧ  㦥  祭,      
.   㤨  㦨 । 㣨 쬮  .
     稢 䮭,  蠫:
     "ண !   室,      ⠭  쭮
࠭ ⭮襭?
        ᬮ,   襣 ⮢, ⪠ 魨 
⢮ ,     ୠ ⥡.   ,  ⥯      ᪠,
 ⥡... 祬,    ⮬ ⥫...  宦 .   ⫨.
".
     ... 㦨  ।  쬮 .
     -     ᪠?
     - ,   ᪠ -    ⮫쪮.     ⠥, ᫨ 
뫮饭    㧭 ⥯,  ⠪ ,    .
 ⮫쪮,    㤥 㦥  襬 ஢.
      砫. 쪮 ⥯  ,   ஫     
ࠡ ࠫ .
        ᮢ   뫨    뫮    
ᥫ । ⥫஬, 訢  ᬮ  ࠧ  ,  
  ⮪  . 砫 諠 ணࠬ  ᪢,  ⥬  砫
ࠤ᪠ ।. 㯠 訥  ࠭,      쭮
⢫  ᢮ ᫥.
       ࠩ 㤨 騩   ,    ᥩ  㯨
㦥  ⪠    ठ  ૮.  뢠,      뫠   
ࠤ.
     ठ 㯠  " 梥⮢".   﫨. "୮,    
ࠤ",  -  㬠  .  ᫥  㯫      몫稫
⥫  㬠:
     "뫠  訡     म   뫮 쥬?!"
         ,        ⢥      ,  
⢮,   -஬ ⭮  थ   室    ⮩  騭
- ⠪, 祣    ,   .     ६    ᮧ,
 ⥯ ठ ⠪   ,  -      ⨪.
⮬  訫: "      த, 㦭  ᫠ 쬮
 梥".
        ⠫ । 㤭.   ⮬,   ⮬ ६ 
⢥    砩  뫠        ࠢ⥫   쬠,
ᠭ   㪨      ,      ,    
ᠭ 堬.  쬮  ⠫    ࠧ,      
ࠧ 祫.
       易⥫쭮,  筮,  ⮡    뫨  ᮢ襭묨.  ⢮
,  ᫨    ⠫⫨,        㤮,    ⨬
ࠦ ᢮ 㢠  .    襣    㦭  ᪠,
     ᠫ 客.   ࠧ  ᥫ  ⮫ ,  
㤨, ,   , 稫.

                           ॣ  
                             ⥪.
                              ⠭  -
                          來  ᢥ⫠.
                           :  梥⮪ ⠪,
                            । .
                           ᢥ⫮  ᢮
                            ஦ ஧.
                           좥 宦 ,
                           筮 ...
                          -, ठ,  
                          﫨  .
                           ⠫  ,
                          襫   ,
                          ⮡ ⠫ ⫨ 祫
                             쭨 ࠭.
                              砬
                             .
                           ᯮ   
                            - ⥡.

       ᫥騩  ठ ᬠਢ ᫠    梥,  
ࠧ ⨫ ᪮쪮 좥ᮢ  ।  쬮.     ஭㫨
 㤨 -    㬠,   ᯮᮡ  !
      ᫥騩   宮 㯨    ⮢  
"" "⫠⨤-1".  থ ⨫ 㯯 祭    ஢.
।  뫮 ᪮쪮  ࠤ楢,  ࠭㧠,  ⮪
㣠楢  -  ᯥ樠⮢    騢  ࠤ,    祫  
㤥⮢  ਪ.  ந⥫   ਫ    ࠤ,  
⭮,   ⮣ த    ᢮  ,  ⮬ 
⢮७ ᥣ   ᥡ ⢠ ਣ쭮 楫ᮮࠧ.
     ᫥  ࠪ ࠤ᪨   ஢   
  ᬠਢ ஢.
     - ஡ 㤥ঠ ஢    蠥  -,  祬  ,  -
᪠  . -   ,    ୠ  稩 ஢
 ᯮᮡ ⠢    直 类३.     ਬ  
᪨ ᯮᮡ.
     - 祬? - 㤨 .  -    ঠ  祭  .  ࠢ,
஢ ᮢ蠥 訥 ।  ᪮ 孮,     
ࠪ᪨     讣 祭.
     -   ঠ    ,  -  ⢥न  ஢,  -    ६
ࠧ  訬 类ﬨ  ᠬ.
     -   ? ⠢  - ⮫쪮  ᥣ.
     - 祬? - த ᢮   .  -    ᬮ:    
 ਡ    , -  ࠧ .    
⥦ ஢,  뫨  㭭, ᥪ騥 ஢  让  
 .  㭭 頫 ࡨ. -  ᫨  ப稢    १
 ᪢ ,  ࠧ騥 ॠ⨢ ᨫ    ஢
⨢ ⮪ .  ⢨   ஢ 㤥  ।  
ࠢ饩.  ࠧ, ᫨  ࡨ    ࠡ    
⭮ ன⢠, ᥣ "饣" ᪮    ࠢ  
஢  ﭨ   祭,    ,  ⮡  䠪᪨
஢ ﭭ 室  । ᪮ 窥.  
뢠,   ⥬ 㤥 襢 类  ன  ,    ᠬ
, ஢ 㤥 ᮢ襭 .     ᠬ.
         ᮡ  樨 襣 ஢;  
襫,  筮 让, 㣨 ᫮,  ஢ ࠢ    ᫥
㦥  , ࠧ ⢥ ,   50 ஢ 㡨.
  ⮩  ,  ࠪ᪨  ⨦    ᨫ쭮  ,   ⠪
ᮧ ⢥ ,  ஬ ⥯  ࠧ  ᮮ⢮
   -      ᪨   ,   ।         
⨧஢  襩  ९,  ࠧ  ,  㦭  
㣨  ᪮.  ⢥    ஥  ⠪,    ⠬
ᬮ   讬 ⢥  ,  筮 ,   ,
 ஢ 㤥 ,    ࠤ,  業訥  ९த.  ⮩
樥         ᮫ 砬.
     -  ⥫쭠 , - ᪠ , -    㤮⢨ ࠡ
  . 㬠 ⮫쪮, 祫 㢥稢 த !
     - 筮, -  , - 㦭     ,    ஢  㤥
  ࣠᪨ ⪮,   -⠪    ᥤ  
襫  ⥬ ᯮᮡ⢮  ந⥫쭮.
     -  쬨! - ⨫     㣠楢,  ⢮訩  
ࠧ, -    ᪨, ९,     .
     -   , - ⢥⨫ , - ᪨   ⠭  
,  ਡ०, த , ᫨  ᠬ ᥫ  ⠬,    .
 ᠬ      譨 ⠤.
      ᬥ﫨,   ࠭ ᪠:
     - ᭮ ᬥ, ⮢,  室 ࠡ   .  
।⠢ -    ,         ⪨  ,
⮬   稢 ,          直    ,
묨   .  , ⢨⥫쭮,  ᮧ  ⫥,
     筨楩.
     -    , - ᪠      㤥⮢,  -  ࠧ    
,   㬠  .
       ⮫쪮 ᭮,  㦤      
楫   稫 砭 :
     - ᫨   쥧  ⮬  ,    饬
ய ⥫쭮 㤥   ९த⮢       襫䮢
 ஢.
         뫨  墠祭  ࠡ⮩    ॢ饭  "⫠⨤-1"  
᪨ ࠤ  ਡ० ஬᫮ ⮪.  뫮  ,
 ६  ⠪ ,    宬 .   訬 
諮 ७ 쭮 讥 ⠭.
      室   ﭪ  ।    ࠢ      
           롮  室饣    
஢.    ᮣᨫ.    讬  ७      ᥫ   
஡, 㤮  묨  ﬨ.    ࠡ⠫    ⮬  
ਭ樯,   ப:   ࠧ ᪮  70  㧫.    
뫠 ஢ ஫, ମ, 뢠騩 ⥬
  孮    ,  ᮫,  ஬  ⥫
祭, 宫.  堭᪠ ⮭ .  ᠬ  室  
 㡨: ⮭   ண । ᫮ ,   ⥬
 ⮬᪨ ᯫ뢠  孮.     饭    75
⮭.
     ᪮쪮  ਣ⮢,  ᫥⥫        -
ᯮ  宬   .
         ⮬室,  騥  .       뫨   
ਧ⮬.    襫  . 㤥誮   宬 砫 
饩      ᮫  .           ᠬ楢,
ᢨ⥫  ᥬ,  ⢮ਫ    㡨.    ஢
 ਡ஢. 뢠   宫,  ਫ:
     - , ,    客  .    ⠭  ୥,  
⮫頥.  - ᪮ ⮯⮭,      祪  -
  窨. ,   !  ,    .
     ⥬    訥 ⥬ ,    ᫨騥  
ᯫ ⭠.  뫨 .
      ᨫ   让,    殮  ᨣமࠧ  ਡ  
.  १  ஥  ६    讬  ࠭  ।      
 梥⭮ ࠦ.  ⥫ 뢠   㡨.
 ⥬-ᨭ ࠭⢥ ⫨   뫮 ᪨
 쪨 窨.   ᪠  .          
  ॡ 롪.      ᨫ      ।,
墠뢠    室  竨  窮.    ⢨  롮  
⭠ ᫥⥫쭮:   ⠩.
       롪 㫨,   ,  ஭.
       墮⨪  ⠪    ࠡ⠫,          ᯫ묨
㦮窠.           "稭"  -  ஬,
,  ௥,  묨 ५묨  㭥.  砫 
롪  让 ᪮.  ࢠ  ࠭ ⥫.    
 孮 ᪠ 롪, ᪮쪮     뢠  
,  墮⨪ ࠡ⠫  ⨦  ⮩,        ६  
ࠧ뢠 ᢮ -  뢠  , ஫  50-70
஢.  ࠭ 﫨     ⥫ 孮 ᫮
, ࠧ뢠   ࠬ.     । ᬮ५  
⥫.    㣫㡨        䮭  ,  ⠢
䨪, 뢠 奬 ᪮ ⨢   ﭪ ஢.
      । ஬,   㤥誮 뫮 㦥   "⫠⨤-1"  ,
  .
     -  祬 ? - ᨫ .
      冷   - ଥ. ५ 﫠  㫥.
     -  , ! - ᪫ . -    ?  諨  
殮묨 ࠬ.
     -  ⭮ ,     樨    㤥   ⠪-
, - ᪠ , - ⢥,   ⠥, -  .
       뢠  ਧ⮬,  ᥩ     
 묨 ࠬ 祪 ਪ . ⠫  ,  ⮬ 
  ⫨  ⥫. ⠢     , 
⢮,  祫  魮  .     ᢥ  ᭨,  
  ⠩  த    祫.    ᥩ,  ,    ⥬,
࠭⢮        ⠨⢥.  "   ந室   ⠪
⮬, - 㬠 , -  祫      -  襫    
ਪ  ⠫   ᥩ.   த,  ᥣ
易 ᢮   ,     ,      ᥡ  .  ਬ  -
.  ᢮  ⠬࠭    ᥪ  ஬  
࠭⢠  ᥣ 室 ண  ஢.     
 .   ⥬,     ,        ⠪,  
ᥩ,  ⠪,  ॢ  ⭨    ३.      뫨  訥
, ᭮  ஬ .  ஥- 稫   室
ண  ,   뫮 砫   ᠬ ".
      筮  ࠧ  .   ࠭,     த
᫨ .
     -   ,  ਪ-  ᤥ  祫.   ⥯  
襩   ᮡࠥ ନ  뭮 , ᢮ 㪮. - , 
⢥ত  ᫮ ,   - .    ண,    
ᢥ⨫ 䮭ਪ,   㢨     .
      ⨫  ᫥⥫  묨  ᮫묨  砬.  
⠢ ᯮ  來 ᨭ. ⠭  મ.        뫮
. ⥫   .
     - ,  㤥 ? - ᨫ .
     - ਤ  ,      ᢮  ६  ,  -  䨫᪨
⢥⨫ .
     -   ?
     -    ࠭᪨    砫 XX   ⨫,    
 ᥣ    ⮣,    ,   㬥  짮
 ࠬ,   १ 室  㬠      .      
࠭ 訫  ,    ⠪ 襭,       㬠.
 ⮣   ,     ,    ᮡ  ,  
, ᥪ ⫠᪨ .
     -    ⠫?
     - ⮭,  ஬    ࠧ,  론.
     - ! - । ந , -  ,   ஡?
     - 筮,  ⭮,   .
     ᫥ ⮣  堭᪠   ⮪ ࠧ 㦠   ,  
     ⠪ ⮭.        ਭ﫨  
ࠪ.  ਣ   론,       .
       ⮭  ᠫ    殢,  ᯠন    ࠡ.  
⮫   .  쬨 ᠬ  ⮭ ⠫ .
     - 襫  㡨, - ⨫ . - ਤ  ⨬    
 ࠧ  ,    ᥩ    㤥      ⥫
;  ਡ஢ ࣨ 墠.
     㫨  ய⫨ ࠡ । 砫 .  ᮭ
    뢠 ᥡ ய⠭.
     ... 諨   ⪨.  뫨  㤨,      諨  
஢ ஢묨, ॢ訬   襬 ஥.
     - , - ਫ ࠤ, -   ᪨ .
     - , - ᬥ, ᪠ , -  ࣥ ᯮ ஫ ,    
न, ⮫쪮  ᥣ.


                              ਭ

                              

     १  ᫥ ᮡ⨩, ᪠  ।饩 ,     
    ஢,   ᪨㫨 
  ᠤ.    㤥᭮ ᯮᮡ   ᫮ 
砫  㦥  ஬ . ⮬ ࣨ    ஢  
ਬ﫠.  墠⠫ ࣨ ஢  ஢.  ࠢ,
   ஢  ࠡ⠫  쭮  魠  ⮬  ⠭,    
᭠  ࣨ    㤮७,      宩  業  
࣠᪨ ⮢  ᪮  ,    ⠪    㤮७  
.   ᨡ类  ஢ ⢮ ᯥ樠쭮   ᪨
.        ஢    ⥠.         
ॢ᪨ ⥠஢,  ந   ᢥ ⬠;  ࠬ
࠭樨 뫨  믮      (⠪    ᭥  ⬠)
  ॢ.
      ஢  ।⠢ ᮡ 梥騩    騩  ᠤ.  
⫨稥    ᠤ  㣨 ஢,  뫮  ࠧ  
ࠧࠧ  ⥫쭮. 祭  梥⮢,  梥  ୨  
⥭.   ⫨   㧪  ய,  㯨騥  
㥤 ﭪ,  﫨 ⫨ ⥤,       
⨫   ᪨,   ﯮ᪨,   袥᪨.  宦
।    뫮.     ।砫    ᥬ.  
 ந  ⠦  ⨭    묨  ⠬.  
  ⠢    ᮪  ⢥  宫.    ⥠   
ꥬ ,   ஢  楫  ᯮ⨢  ᮮ㦥.
⭮  ⢮, 筮,  ᯮ:   ஢  뤢
       ,  ࠧ    ᥩ.    㡨
ᥩ ᮮ㦠 媨஢ , 㤠 ᢮  室  ᪨
,   ஭  ,  﫮 ⢮ ᠬ  ࠧࠧ
ᯮ⨢ 㤮.   ஢, ஬ ⮣,  ந  ஢⥫
  ⥩.  ᪮ ,  ࠧࠧ  ,  ᪨
㯠  (  ⥩     ᯥ樠      ᥩ),   祡
᪨    뫨  ᮧ    ᫮    ଠ쭮
ࠧ   .
      ⥯ ᪨  筮 ࠡ⠫.
     ,  ஬ ᫨ ᮪   묨 ஭,  .
      த ࠡ    ⮬    ࢮ  ஢,    祭
६ ॢ⨢襬      ,    ன  
᫥   祭  .  쪨  ஢  ॢ,  -
ᠦ  ॣ ஢,  ᯮᮡ      .  
筮 ९  ୮ "碥",   ୨  ⨫  אַ  
,    .   ॢ  ࠧ    
  ᥣ ஢, ⠪        뫮    
ॣ.  ஢ ᮬ ᫨      ᮢ,  ॢ
७  ᪨ ஢.  諨  ᮢ , ᮢ饭
 ᥩ  嫮५  ࠧ  ९.    ⮪  ࠭稫  
ﬨ ࠧ    .        ஢  ⥯  
㤨⥫ ᠤ,  ஬ 뫨  ᮡ࠭      ⮢  ॢ  
,  訥    .      ࠭,   訥   㤭
᫥⥫ ⠢﫨 :   ࠢ ய᪨ .
     쪠  ॢ⨫    让  ,    ஬
 ୠ ⥪.
      襭 न樮 業 㪨  孨      
ॢ饭  ஢  業  ᥫ᪮宧⢥  ᢮  .    
⢮  ࠧ⨨ 뫨 ᮢ  ࠭ .
     設⢮   ᥢ   ࠭   뫮   ᮢ        ࠧ⨨
ய᪮ ᠤ⢠     .    ࠭,  ⠪  
, ६ ᯮ짮   祭     .  
 ᢮ ࠡ, 뢠  .
     ४஬   祭   ⫮,      
஢.   ᭮ ,    ᯥ譮 ⢫.
       ⮬  ᪮쪮 ⮬室 諮   ᥢ-⮪,  㦥
ᠬ  .
      ,  ᪮  㤮  㢮   ஢    ,
 ⮫쪮 㬠 த  .
       ᯮ 室  祫   ६.    ,
 ० 諮,  ᭮ ᯮ,  ࠢ襭  祫.
 ᥣ,   ࠡ⠫.
      ᠩ  ࠭     ࠩ  ࢮ  饣
஢   ⠫  㭥. ࠧ  ᫥  ⢠  "ਤ"  
᫥ ⮣,  뫮 ᭥,   㦥  㤥   ࠡ,
      ஥  ᯥ樠  䫮.      ᮮ㤨   
業㣨 ⠭, ᮥ    -ᮬ.      
⨫  諠  ᮡ 筮 .   㡨  
஢,    ⨣ 500 ⬮,     ᦠ  
諠.  ᮥ  魮 室᪮ 設, ᬮ஢   
஢ 쭨楩.        㤠  ॢ頫  쭨楩  
      ,            業      ࠧ
業஢, 訢  믠  .  砫 ⤠
᢮ ⢠ 祫.  筮 ࠧ  ᪮    㦥  
뢠 ࣠,       1961    ᪨  ᫥⥫᪨
㤭 "".  뫠 ⮫쪮  ⮬,  ⠬    﫮  
类 讥 ⠫쭮 㤭.
      ।       ࠬ     襧  
  .  ஢ 뫮  ,  ⮬   
.    ᠬ  뫨 .  祫 뫠 㦥  冷  
.
     -  蠫, - ᪠ , - 稢 ⮢    
.   㤥  ࢠ  ᠤ.      ࠪ⮣䨨,    
- ⠥,    ᯠਢ  祭.
     -  , - ⢥⨫ , - ᫨       諨  쭮
᮪ ࣠ ⥭  ,   祣 ७ .
     -  ᫨ ⠬  ⠪  ,  ?
     -  ⭮.   . ᫨    ⠬,  
饬 ६  뫨  㦥  .
     , 筮 ਢ, ᬮ५  , ⮬ ᯫ 㪠.
     - , 㦠!  祬- 㬠 㦥,  ᨠ  ? -    ᥫ
ᬥ﫨.
     ஬  ஢ ਧ ୨⮯,      諮  ஥
४,   ⫨   ﯮ楢.      ᪮
몥 ।⠢ ᥡ  ᢮ ⮢饩.
     -   - ,  㡠  - , 
ᨬ -  孨᪨ .
      ਣ襭  ﯮ᪨ 祭 稭 ᥫ   ⮫.  
ਢ窨 ᢮ ⥩,  㣮⨫  砥,   ᪠,    砩
    ⮬  ஢. ( ᫠, 墠   饭
 ஢,   ண஢).
     ᫥  ਢ⢨  롮   ᪠:
     - ண ⮢ ⫮,  㦥        ᫥    訬
⮬ ᢮   ᥬ 㣨 ࠡ⠬.    ,      
 ࠡ         .    
४. ⮬ ᪠ 㡫 訫 ᮥ    ப
ᯥ.    㦭 ⠭   ⠪.       
  ᭮,   -  ஢  ३騥.  뢠
  ⮩ " " 45  ⮭     5    ⮭
 .  ᠬ ,   㦥  ᬨ᪮  ⠡
ய⨥.
     - , ⢨⥫쭮, ந⥫⢮ ஢     ⠪  ᢥ஥
.
     -   ᨤ    ६, - 롭    ⠫  
䥫 .
       ,  祬 : ﯮ 諨 ᢮  襭 ஡.
 ᨫ쭮 ࠧ 孮  ᯮ짮  ᪨  ,    稫
    .   襫 "᪮ ᭥",    
饩   ᮫ ᪮ . ⠭  ।⠢﫠  ᮡ  ஬
   ᠤ   ஢   頤    
஢.   魠 ⮬ ⠭, ஬ ࡮  㣮
㭨쭮 㤮.  ਣ쭮 㤭- 뢮      
뢭    ਭ  200  ஢    ⮫騭    100
஢.   㤥  0,6.
     -  , - ᪠ , - ந⥫⢮  ⠪  ⠭
室 㦥  ⠤ 襭.  ⠫ -  ।.
     -  墠뢠! - ᪠ , -     ⥯ "
⮣ ".
     -  㬠, - ᯮ ⨫ , -   ࠢ.  ᫨    
뢠 4,5 ठ ⮭ ,       訫    
㭪権 .   㬠,  -     訫.    裡  
⨬    졠, -   㦥 ᥩ ஢  .
     -  祬  砥? - ᨫ .
     - ᥫ   ⥫쭮  ⠥ 롮,      
࠭祭.     冷  稭.    ⭮,    
.  祭  .  3-4    쪮  롪  ⠥
४᭠ ᭠ 론  3  12 ࠬ.       
ࠧ  ४ ⪨. -  뫨 ⨧஢  ਨ  
 ଠ. ᫨  㤠 ᤥ ⮣,   祬    㤠  ᤥ
⥯   ஢. ࣨ  祭 ᭮      墠,
 ⨬     ஢ ᤥ ᭮    ४,    
⥪.    ⢮  祭  ⪮  ६.    ந
ᮢᥬ 쪨 롮ࠧ , ⨬ 쪮, 뤥ন    
 १ ४      . ⭮,    
  ᥣ    ४  ,   뢥.  
⨬  짮  ᫥⥫  諮.  ᫨  㤠    ,   
।⠢ ᥡ:  ஢ ⪨  ஢   , 
  ᫮    ⪮ଠ  쪮.      ᬮ  뢮  
ᮤঠ  롮. ⥬   室       
 १ 2     . ஢   뢠,  
⠪ ࠧ  ᬮ    50    ⮭  ᮪⢥
.
      㬠, ⥬ ᪠:
     -  ᮬ  .  - 쭮  宫  론,    
室  ய.   ,   ᯮ  .
     -  ࠢ, -  ᮣᨫ , -   㤥  ਢ    
⪨  嫠 ,              室  
᫮ ⢥ .    ⮬,       
 . , 筮,   ᥢ୮  宣 .
     -   ,  -  ᮣᨫ  ,  -    ⮨  ᢥ.    
-饬 ନ 祫.    ᪠     - 
 ᪮᪮   ⨭⮢  .      ,  
   ᫥⢥. ᫨   ஢  론,   
⠢,  ਬ,  殢    ।  ६      ᮡ   
। 窠 .
     -     ᫥⢥,  -    ,  -   ᥩ
   ᥣ.   ᢮ 㣮  । ᫥  ᪢
 樥...


                             ୠ

                             " "

      ठ 뫠 ⫨. । 楫    ᪮
ᠭਨ " ஧".  頫   ⮪    ᢮
뭮 .  뫮  ,   ⮫쪮 稭    .  
ࠤ ॡ:  梥,  ࠢ,  ,    ⨪  १,  
ᨭ .  थ,  ᥬ , ,   ॡ    த
 祬- 몭.     ﭪ    ७  
ᬨ   ⥤ - ᢥ   .      ਭ
 ࠡ⭨     ⠭     ᥬ.    
⮫쪮   ,    ࠡ⠫  ᠤ  થ.      ⮦  
, ⮫쪮   뢠 ⨢.
     ᫥   ࠪ ठ 﫠  㬥⠫쭮  騪  ᠤ
  諠    ᠤ.    砫      箬,    ठ
१ 娥 ⪨.  ᠤ 뫮 㤥᭮.    ஬⠬ .
       㣮  ।    ᫥  冷  ஡  ⥫
⨭ , ᢥ  모.  襤訥  㤠  ⠭  ठ
 ᢮ ᯮᮡ  稫 .      뫠    ⮫쪮
⮩ ਭ,  ०஬-⠭騪.  ࠡ⠫  㬠 
㭪 饣 ⠭ " ᨨ",  ⮢  ⠭.
      襫 ,   ᫥  㦥 ᯠ. ૮   
  襤訥 . , ⮫쪮    ᪮쪮
 騭   ⠫ ⠫쭥  ⥯.
     - ࠢ, த, - ᪠ , 楫 㪨 . -    ⥡  
  .
     -  ⠪ 稫... 祬  ? - ᨫ ठ.
     - ᫨  稭,   .    ⮩  稭      
ਥ ஬.     稭 -  ᨫ  .
     -     稭? - ᨫ ठ.
     -  , ᥣ । ७  ᬨ᪨ ஡,  
㯠      ࠪந⥫쭮      
.    ⥧ᠬ  .  祭  ᭮.    
⥡ ,  .   殮    ७஢  祫  
ᬨ᪮    ⠥ 㢥祭 ᨫ 殮  ,  ⠪
뢠 ॣ㧪,    ମ ⮦. -  ⮣  ⮫쪮  ᮡ
७஢  뭮᫨  뫠  ᬮ.   ⠬  㦭
뢠,  ਬ, 祭, ࠬ...  ६  ⨬  祣  ᤥ
 .   ⥯ ᬮ    ᯥ樠쭮  ୮
   ஢  ਠ,  ⭮  ਫ饥    ⥫:  
祭   ⮪  ਮ⠥  ᢮⢠ ᨫ쭮 .   
 ६    ࠪ  ᮧ  ⭮  ஬⭮  ,
ࠧ饥     祫  ⥬  ᮫.  ஬  ᨫ
⠭ ⠪,     ⨢   堭᪮
᪮७,  ⮬   ᪮ ࠪ ய樮쭮  
ᨫ   .    १  ᨫ  ᪮७  ࠢ訢,  
祫  ᥡ ⢮  ⥫쭮  .    ⥯  ⮣
襭  ᭨  ⮫쪮  ᯥਬ⠫쭮,  ᪮  堭᪮
᪮७     祫᪮  ⥫,    ஬⭮
ਫ ⮫쪮  孮 .  ⮣,  ਢ   
⮬,      ࠦ 祫    殮  
ᬨ᪨ 祭.   ᨫ쭮   ⮢  
 ᬮ.
     - ,  , ࠤ ன ⮨ .     ⥡.
     -  ५...   ⢮ 訥  뢠.
     ஬   諨 : ਠ ,     
᪮᪮ ⥠  ࠬ,        -  ०-⠭騪  ⥫
ᠭ .
     - ࠢ,   㤠 ࠫ, -  ᪠  ਠ  ,
楫 . -    㤥᭮.
     -  祭 쭠, - ᪠ ठ, -     ﬨ    
, 祬  ,  ⮬   ⢨⥫쭮 ⤮,   ,
⠪ ᪠, 拉.
     - !  , ,   뤥ঠ  ⠪ ;  ਢ   
 ⥩, - ⨫ .
     - ,    ⠥ ᠬ   ᫥ ६? -  ᨫ
.
     -      -   ।        
⨥ 宮᪨ ⮢   ஢.
     - ? - ᨫ ठ. - ᪮쪮  ,  ஢ 
 ந⢠ த⮢ ⠭.
     - ! - ⬠ . -  筮  , 㤠   
 嫥  ⮫.
     -  ᪠.  , ਬ, ᥣ ᮢ  ⨬,  -  ᪠
ठ.
     -  ᪠, 㤠    ?
     - , 祢,  묠, ⠫  ਪ.
      㪠 롭,        ஬  ,    
७    थ  ⨪  ଥ ஬.    
ࠦ ஢ । , 쬠  ஢   .  
⨪⪥  뫮.
     -    ? - 㤨 ठ.
     -  ,       ஢  宬 .
     -   ⫨筮, - ᪠ ਠ, -      ꥤ.    祭
 .
         宬.          ⨫
,  ᯥ譮 諠    ⠬,  , ⭮  㬠:
"୮,    ,         ".
         㫠,  稭  ࠫ    嬠,    ਠ  
ॡࠫ  .
     -  稬, - ᪠ ਠ, -    ⥠  稫  ਣ襭
⢮    ࠧ⢠    ,  ⠪  ᪠,   饭   
娯.  ⮬    让 ⥠.
     -  祭 ᭠ , - 롭㫠 ठ. -      ⮬
 ࠧ.
     - , ⠬ ஥ ⥫ ⥠.  ,  ᯮ
⥠஬, 祭 ਣ쭠 業,  ଠ,  ⮬᪨
ᢥ⮢ 㫨, ,  ,  室,   ⮬    ⠪
業   ⥠ ॢ 樨.
     -  ⢨⥫쭮 ᭮. ,    뢠 ⠬.
     - 筮, ⥬ ,   ,      ࠧ  ⠬  㤥  ⢮
    ࠭.
     -   ⮭  ஢  ⠪ ⢨ ? - ⨫ ठ.
     -  ஬?!  ᪠뢠,     뫮   ந
ॡ, ᫨   뫮 㦭.
     - ਭ 襭, - 蠫  ࠧ , -   ⠪  ஢,
   , ந  ⫠᪮ .
      ࠢ ,     ᬮ५   -
 ᮬ ⠢ 㭠. 祪  ⠫ म.
     -  ᥣ 뢠 ࠭ ⢮, - ᪠  ठ,  -  -  
,   ⠬   ࠡ⠫, ⠫      .    ⥯
 ⠪ 몭, ,   稬,    ᮢᥬ      㭥
㬠 ⮫쪮 ...
     -         -  稫  ,  -  ᪠    
롭.
     -   ᥩ ⠬ ந室? - ᨫ ठ.
     - 室   ந⥫⢮ ⮩ १ࢠ樨.
     -   ⠪?
     -  ,      ६  㭥 ᢮    ⮬,
⮡    㡦   .  孮 ࠡ⠫ ⮫쪮
᫥⥫.   ࢠਨ,   騥   ⠬,   뫨          
묨  ᬨ᪨ ࠡ.      ᭮,
᫥ ⮣  㬥 襭쪮    ஢    ᬨ᪮
࠭⢠ , ந  孮 ᠫ . , த
,  ந ࠭     ਦ.      ⮬,  
⥯   ४ ᨭ᪨  ,  ᯮᮡ묨  
믮    㭪樨  ⬮.    ,  
 ᬨ᪨ ,   뫥  ⥮  ন  .
   ⠪,    ᫨      ஡  -  ⥮
,   ᠬ, ᯫ,    ஡.    ᪢  
    ⠪ ,   .    ,  ⠪  
 ᯥ樠  ᥨ  .   㬥 ந
⮬,      諨  筮  ⢮  쭮  ,
  ᮧ  ⮬ ࠭⢥    ⬮.    
 ஭ ஢묨 ভﬨ,  ꥤ묨      ⥬
⮯.    ,      ⮬  讬  ࠭⢥     
⢮ ᥡ    ,   ,  ,  ᪮  ᨫ
殮 ⠬ ⥫쭮 , 祬  .
     - ।⠢ ᥡ, - ᪠ ठ, -   ᪫⥫  
  ⠢   ⮬  .    ਭ  ᬮ  ஫  
  ⨤ ஢.
      ⠪ ⠫,  ठ .
     -   ᬥ譮?  -   祫. -    ਢ
ਭ  , ⠢ ⠬ ꥬ-梥⭮ 䨫,    㤥  ᥭ樥
...
     - , ,   ᠬ     ᮧ  -  㤨⥫쭮,  -
᪠ . -  ᪠  ⢮     .    ,  
  饥.   ,  ठ,      쥧.  
祭    ஡⠭  ⢮      
 ⥭  . ᭠  砥.   
㦥  ,   樨  ࣥ ⫮    
    蠣  㯨.    ,         㤮⢥
ᯮᮡ ।뢠 ⥭  ᢮ ᬮ७  ᯮᠡ 
  .    ᮡࠫ  楫  㯯  㤭,
ਣ  .
     -     -  室 ᨫ  ⮣,   ⥯,    㬠,
 㤥 ࠢ쭮, ᫨  ⠭   ﬨ.
     - 筮, - ⢥न , -  ⥫ 祫.


                              ⭠

                             

     ६ 砫  ᪮ ⠩㭠.  ⠢  室 ᮫  ,
 ᯥ ᤥ   , 㦥 ,   ᠤ  ᠤ  ᮫.
  ਢ   訫 -  ३設 ।  
   ஬諥 ᯫ ⮢ ஢   ⨥
 ᪨ ⮢ 訬  ࠧ⢠.  ।  ਥ
  ⥩.
     ਡ ࠧ ࠤ ஢.  ਢ   ⮪
  ᪫ .  ᪨ ஢ ⠢ ⢮  ᯮ⨢
㤮,     ஢묨    饥  ⢮  ⨣  ⥫쭮
.   ਥ堫 ᯥ樠   ன  䥩ࢥમ;  稭
ꥧ   ࠧ ࠭ .     ३設  ᫠
᢮ ᯥ樠⮢.    ⠪ 㬠譮  ⭠⨫
窠 -  ᥪ   ᪮쪮 㣠  :
      -  ࣥ,     ᥡ ⮫쪮    ਡ訩
।ᥤ⥫ ᥬ୮ न樮  ᠭ .    -  
業ࠫ쭮 ⥤.
      ⮣    墠⨫ 堭.
       ⮬,       ,  ࠣ騥  楫  ࠭,
蠫   ⮩ ࣠樨. 筮 ।ᥤ⥫  童   
 २ࠫ.  ।   31        
⥫     ⥫䮭  뢠    .      
⭮-ॠ饣 ன⢠ 뢠   १ ⮬᪨
।  ᫨⥫ 業   ࠭,    㤠    ᯥ樠
設 ஢ ⮢.   楤     ᮢ.  ⭮,
 ⢥⢥ ࠭  뫠 ᠫ쭠.
      ᯥ訫  맮.       ᫥  ਧ뢠  ᥡ  
ᯮ⢨.
     ᠭ      ன  頢  祫     ஬
.     .   㯭訬  䨧
 ஢ .  㣨 祭 뫨 ᮢ⭨ -   ᪨
ᠬ, 㣮 -  䨨.   設 뫮 ⮥ ᪮
.  ᥭ  祭 ࠢ襭 祫.
     - , 筮,   , - ᪠ .
     - , , - ᪮쪮 ⨫ .
     -   , 뢠,   .  ⥫  ᪠,    
 뫨   .
     -    让 ,    㬠,        
⮣ ६!
     - ,      室.  ஬  ⮣,      筮
㬥⮢  襩 ⥫쭮  ⠪, ਬ, ࣠権,    "
⮣ ", 㯠  ᮢ   ⤥  ࠭,  ਬ,
  . ,       㡦    
訬 .
     - 讥 ᯠᨡ  .
     -    ⮬.    न樮  㤨 ஡
 ஢  諨   뢮. , ० 祬  ᤥ  
,  訫 ப஢  .
     -   .
     -  , ⥭ " ⮣ "   ⠪    ,  
      .     뢠,      ᫨   ४
⥯஢      孮  ,      १
१  ᮪饭  ᯠ७      襭   ⠭訥   䠪
樨 ⬮, ᫠    ,    ⥬
ᮭ.     ᮡ ᨫ ⨭⠫쭮  ᥣ
 , ந  ࠪ⨪ 뭨 ⠬,  ࠭  
 뫮.   ᪫祭      ᭥      
. ࠢ,  䨧 ⠪ ᪨ ᫥⢨  
, ⠪  ,  ⠢ 㣠      孮
 .    ⠬  뫮, न樮    
襫  祭,           頤    
஢      ॢ  -⭠   業⮢   孮
஢ .
     -   㤥 ᠫ쭠 頤, - ᪠ .  -  ,  ਬ,
    뢠.
     - ,  ⢨⥫쭮 ,    ,     ।
⢥ ᮧ    ⠪    頤,      
஢.         ⮬,      ஥஢    ᥡ
ந⥫⢮ 10  ஢  100    ஢  .
    ᪠        㣨  ࠭.  ,  ,
室   ६  .  ⮬    ⠥,          
室  㪠 न樮  .   ⭮  ⮬?
     - , ᫮, ᠬ ୮ 襭, - ᮣᨫ .  -  
࠭     ⨥ । 頤 .
     -  , -  ⢥न  .  -    ᮢ६  孨᪮
㦥 㦭      業    ࠧ        
஫஢  ந室饥  .
     - , ,   ந室  ⠪ .
     -  ?
     - ।  ஫ न樮 業    .
     - 祬?   ⢥    訢  ᥫ  
࠭  ᫥ ஢ન ࠢ쭮      ३設  㤠
।    न樮  , ⮫쪮  ᥣ. 筮
   ᫨誮  ६.
     -  , 筮,  .    㣮 , - ᪠ ᯮ
ᥭ.
     -   ? - ᨫ .
     -  , - ⨬ ⢥⨫ ᥭ. -  ,   ⥯
᫥ ᥫ    ⠡஢,  ⥬        
 १ 㢥祭   ⤥ ࠭.  ந室, 
ࠧ,  砥 ᢮  ਩. ᥬ, ਬ, ⭮  १
㢥祭 ᫥ ᥫ  ࠭    ਪ      
宧⢥ ᢮  .    ਬ: ⮨  ⮫쪮
    ᮧ    ⢥  ,      
ॣ ࠧ⨫ 40   祫.    ⮬  ⢮    
ᥤ ࠭   㬥訫.  ᪮  ᭮  楫  ந⥫⢠
஢  ᮧ   த⮢  ᥫ  ,  
  ᫨誮 讣 ॡ த⮢   ᠬ  ஢.
 祬  ࠧࠡ⠫ ஥,  ஬     ஢    
।    10 祫.
     , 筮,    ஢-⮢,        
 "᢮" ᥫ.
     -   ,     ࠦ    ⨢  ⮣.    ,  
쭮  .
     -   ᪠, - ⨫ 設,  -          
襭.  ,    ⢥ ஢ ࠧ ⭥,
祬   ࠭.  ᠬ ,  祭  ⥫쭮  ⢮
। ஡.   ᢥ  楫⥫.      
ᥭ   㣨 ⭮⥩. , ਬ, ⠥,  
 ஢   ,  ⮣ ,      ,    
 ᥫ.  㢥७    饬  ⥫쭮  १  ⠪
ᥫ. , , 졠 ⨢ ⮣ 㤥 .
     - , 筮, - ⢥न ᥭ.
     - ஭ ᥫ ஢ ⥯ 㬥  ᢮  ⢥ত
᫥騬 ࠧ:   ࠭             殮
᪨ ᫮.  ⮬ 㪠뢠   ⠪ ࠭,   
 ,   㦥  ᥢ-⮪ ᨨ.    ।  ⠢  
  ࠭  ண  ।  ⢮         㦨
஬諥  ࣥ⨪,  ⠫  ᥫ      ஢;
 "祫᪨" ஢     㦥  "ந⥫묨",  
 ᥫ᪮宧⢥묨 ஢.   ⮬  ᯨ뢠    ࠩ᪨
५    "娯 ⮣ ".
     -   쬨!  -  㬨  .  -      ࠡ⠥    譨
⢮,    ६, 뢠,   ,    ன    
  .  祬  ?
     -   㤥 ६ ⥫, ࠤ, ⠬   ୠ?  -
ᨫ  .
     - 筮, .      ⮣ ६.
     -  , ,  㤨.     稬,    ,  
뢠    ஢, ᮡࠥ -७  ᪠뢠  㤥.
   ᠬ ,     襡  ᠬ 騩 .
     - ,  ᫨誮, - 롭 .
      ᤥ 쥧  ᪠:
     -   ᫨誮 諨        ࠪ  ⥫쭮.  
ந室     ⢠,  ᠬ     -  ਬ
㦥 .    ,  ⠪        ⥯  ਤ
ᮢ   .   ⮬,     訫    
⠢ ᮢ⭨ न樮  .
     -   ,           ⮢      ⮫   ⢥⢥
⥫쭮, - 쥧 ᪠ .
     - ⠢ , , - 쭮 ᪠ ,  -    
ᮢ⭨ न樮  ᯥ樠쭮  ⮢.   ᮢ⭨
ᯥ樠  ⢮. 쪮  ⠪ 쬨    .
     - , ᫨  ⮣ ॡ,  ⮢, - ⢥⨫ .
     -    ⫨筮,  ⥯   ᬮਬ ஢.
     ᪮  ⢥   ⢥  ⫮.    ⠭
 㧪   襭.        㤭묨.    
 㢨,   筠  ࠢ.  砫        ,  
ࠧ  ᫠      ⠦  .    襭  﫠
࠭  設,  宦    ਭ   ⠭         ஭   
嫮㡮  -  㣮.
     -     ⠪? -  㤨 ᨫ 設.
     - ᬮ, - ⢥⨫   襫  讬  ࠢ,
襬  ⥭ ᮪ .   뫮  ᪮쪮  ࡫⮢  
ᥣ  砣 ࠢ.    .   設 
 ࠩ , - 饫㫮,   ।    設    
襫  .   뫮  ,      ᮪  ⠫᪨
     ᮪  㬥 筠  ࠢ.    ।  
 뫮 讥 㣫  ⢥⨥        諠  १    
. , , 襫  㭪 設,    ᥩ    
 㦥  ࠢ,  ᮡ ঠ⥫ 設.  ᭮   砣,
 設 ૠ.
     - , - ਣᨫ .    㢨,        뫮
  㬠, १  業᪨ 㣠  諨  
㭪. -  ᥬ.
     - ⢨⥫쭮, - ᪠  ,  -  ,    ⢮  
  ᥢ ମ ࠢ ६.
     -  , - ⢥⨫ .
        砣,    ⥯  設  ࠡ⠫  ॥.  
諮      ,          嬥஢
 ᨫ      饫.
     ᫥ ।  砣  砫   ᭮
         ,  ⠭      㣮  
ࢠ 50 ᠭ⨬஢. ᪮  ""       ᭮  ⠫
,   ,   ୮-饩.  設  த  ࠡ.
१   뫠  ⥭ 㭪,   堭᪨  㪨
뫮    ࠢ 㡠 ⮣ ᮢ ᥭ.
     -  , 筮, ⭮, - ᪠ , -    ᥭ  祭  
 ⮪ ᮪  .    ⠥  ᪠  .  
ਬ ⮢   室 ⢠  ᮫,  ஦  ࠢ
᭨ ࠧ   ,           ⮭  ᥭ  
ᮮ⢥饥 ⢮  .          
     .    ந  嫮५,    ன  
砥   祢.      ⠭   ᮧ           ३
⭮᪨ ஢.  ᠬ    ३騩  ஢    襢
樮୮,   -        ᯮ짮  ᥢ  
.   ⢥म 㢥७  ⮬,     祫  
⢮ , , ᫠  .
     -   ⢨⥫쭮   襡, - ᪠ .
     -   襡,  祫.   ⨤  諮 ⮫
  㢨   ᠬ,    ,  ଠ, ࠢ,  ⮩
孨.  ᫨  ⮣   ⢮  ᪮  宫  ,  
୮ ,    ᥩ,  뫮    -  ᤥ  訬
栬.
        ஢     ᢮  ⥩    ப  ,
ᠦ 쬠  梥⠬ ᠬ  ࠧࠧ      梥⮪.  
  諨, ⥬ 譥 ⠭ ࠭ ⬨筠  몠.  
 諨  ࠩ 쭮 ୮ , ᠦ 묨  ࠬ.
  ᨬ筮  뫨  ⠢  ⮫    ९தࠬ,  㤠
砫 ᪮쪮 ࠭ 몠.
     -     ᮫? - ᮢ 設.
     -  , - ᪠ , -    .  祭  
᪨ 祭묨 뫮 祭,  몠 ᪮  ⥭  
ᨫ .  ⠭  묨.
     - ᭮,  祬   ? - ᨫ 設.
     ᭥  쭮 .
      ⥭  楫    ᢥ.      筨
ࣨ ᯥ稢   䨧  ⥫쭮  ⪨.    ⥭  
祭   砫    ࣨ          ⤥
権.  ⮬  ᯮᮡ ⪠.
      堭 ᮧ   ࠡ⠥  ⬥.   
孮  ᢥ  ࠧ "⬨祭",  ன  ⬮,    
ࣥ᪨ ᨫ,  ᫠. ࠧ    室    
⬮ ᮫,      ⠪  ⬨筠.    ⮬  ᯮᮡ  
࣠ ⥭.
       ᫨  ᨫ १ ⮪ ⥭,      १
  ⠫, ᨫ騩     ⥭.  
㬥    .  ,    ᮧ       ᪨   祭,
㢥稢 ஦  40 業⮢.
       ⠪  㢫  ᬮ஬  ஢,      ⨫  㯫
⪨ ய᪨ 㬥४. ⠫  ⥬,    㫨  
業ࠫ ⥤.
     让  ,  㢨  묨  騬  ⥭ﬨ,
筮  , ,  ⮫쪮  ࠬ  ᢥ⨫  .
     ,  室    ,    㬨.  ࠭     મ
ᢥ饭,  㤠 蠫   ஬ ᬥ.  ࠢ,    ,
    襫 ⮬室  ⮪,     ਩  ?
 ⠫  楫 ⢮.  ⥭ ᫥    ॡ    㪠
ᨤ ठ.  뫠 , -० ᨢ,   祬-  ⫨砫
 ० ,    .    ,    ⮣,    
ᨫ    筮.    ᫮    ᮪  ன
祫  ᢥ⫮ .  ࠧ ,          
૮.
         .  祭      ६.  
-     .      -    
.
       让 थ筮 ⨫ ,  ࠤ       
஢  ࠤ⭮.
       ⮫ 宧舘砫 .
     - !    , - ࢮ ਢ⢮  . -  
㤨, ,     ⥩.     ᯮᮡ.
     - ࠢ, , - ᪠ ठ. -   -    ૮,  
 - 쪨 .
     稭    㪨.
        筮 ᢥ饭  諨   -  㤭
ਨ.
     ठ, 㫮 뭠 ᯠ, ⮦  諠    頤  ,  㢨  ,
 ᨤ襣  ᠤ ᪠窥  ⥭, ᥫ  .
     -  , , - ᨫ , -   ?
     - , ࠡ.
     - 蠩, ,  祬           ?..    ⠪
,   讣 ...  祬    ⥡        ?
,  祭 ᫠ 祫,  ᠬ  -     .
  騥 ,  ⮬, - ठ  ⨫  ,  -    㦥  
㯨 ⠪ ᪢୮  ⭮襭  ⥡,   ᤥ .
     - ᨡ, ठ,   ᮢ, - ᬥ  ,  -    ⥯
祬 ய...  ࠤ  ⥡  ⢮ ᥬ.   ᠥ   -
⠪  㦥 㦥.
     -    ⮡, ,      ६    ⠪    .
    ,   ⠪ ᯮ  뤥ঠ.
     - , ,     㡨 祫  ,   砫 㡨
 .          -ࠧ.    
   ३  .
     - ᨡ ⥡, , - 襯⠫ ठ.
     - , - 砫  , -        ஢.  
 -, 襭  .        ᬮ    ,
騥   ᥫ,  ।⠢ ⥡  ᬨ᪮ .
          襫      ਣᨫ      ᫥
⠭.
     -  , - ᬥ﫠 ,  -    ⪠뢠    譥
७஢.
     ᫥  ⠭楢    ᭮  ᮡࠫ    ࠭,      ந
⨢  ⮢,  饭    ஢.    頫
㬨⥫묨 ᠬ,    ᯥ樠  ਧ,      
訬  .
     ᫥ ⮣   ࠧ諨   ,        室  
業ࠫ쭮   㬠  ᢮ .
     - 㡮   뫠 .
      ⠫   থ⢥      ᯫ
娯  ⢥  ஢.  ந⥫⢮  ⥠  뫮  
祭,  ⥯    蠫  ।    મ  騬   
५쥬.   譥 ⥭ 뫨 ஥  襭, , 
﫨   ,  . 祭 䥪⭮  룫拉  
䮭 ᨭ  訥 .
     ⥠    ९  쬨.      稭   
ࠧ梥    騭  ᮧ       㣫   ,
᪠騩 ᢥ .  業  ⠭  ⮫, 
 ᪠.   ᨤ ⮫쪮    祫  -  ,    
.   17 ᮢ     ᪠:
     - ண ,   ,  祫 ᠤ ࢮ ୮   ,
 砫 ࠢ ண,  ।뢠  த  ⠪,      ⠫
ந த,   .
       祫 ८ࠧ뢠 த,  ⥬        
. ,  ᮦ,  諮,  ந⥫ ᨫ  祫⢠
뫨 ,  ⢮  뫮  ஥    樮    㬠
ਭ樯,  ࠭   頫  .  ,        
㣨, ⠫,   ⠪      .  ,    饭  
ਫ,  ஦ 㢥稢  䬥᪮ ணᨨ,   ᫮
   -  ᪮.    ᫥⥫  ਤ㬠
   "ணᨢ   뢠   த   ".      ࠢ뢠
஢஫ , ⥫ . 㭨 ᥣ  稫
 ⨬,   ᥩ   㬠   ᮫⭮    ᥣ
祫⢠.
      ,  祭   ⥭    뢠  150  म
⮭ 㣫த  25 ठ ⮭ த  뤥 400 म  ⮭
᫮த.    ᠫ  娬᪨        ᯥ稢   
祫⢠.      ⮬,  90 業⮢ த樨 ⮣ 
   ⮫쪮 10 業⮢ -  ⥭ .
      ,    ⨭  ,    ன
   .      冷      ᨤ  ஬  ᨡ᪨
᫥⥫,    ᭮  㢨      .    ⥯
 , 訥  ᪨ 稭,  ࠤ  ,    
ᥢ.
        㪢쭮 䮭⠭ ⠬,  頬,  ୮,
ᮬ  롮. 뭥     㤥᭮  ௠  .  
⮣  .            室      ஢   ࠤ   -
஢-.  ᪮ 㤥 祭 .     
 ᨫ  ⢮᪮ ࠡ  ᢥ  . ਢ㥬
஢ ᮧ  ஢!
      梥⭮  ,  ⠫   ஬  ஢.
, ⫨  饭, ﭭ ᪫.
     থ⢥  ணࠬ 稫. ⮫  祧,  ।
⥫ﬨ   ,  ஭  ᮫楬  .  -  
 ஬   䮭 祩 室饣  ᮫.  १  ,  
ய, 室 ⠤ ⮢.  諨  쪮      㣨.
  ⥫ ᯮ       ३.    ᨤ  
      ᢮  :    訫  ,      ⮢
筨     .          ਪ  ⫥᪮
᫮ 稭 﫨 , 㦨 ﬨ,  諨    ஭  .
騭 ࠢ  ⥫. 뫮 ,   -    ᮡ.
᪮    業. 砫 몠,  砫 ⠭. ,
 ࠤ. 뫮 ⭮,    襪  -  믠
 ୠ,  ⥯   ᫨ ⥭.
     ⥬  ࠭,  宩 ,     㤠-
.  ।  業  㡨    .        砫
ᥨ,      ⥠      饭.  ।    뫠
⢥ ४,  ன ᫨ ஬ ࠬ  ࠬ.  
 뫨  ਬ    襭.    㡨  業  
筠 .  ६     ५   砫
㤨⥫ 㠫 ⠭ " த".
      ᯮ﫠 ठ.


                              ⭠

                              

        ᢮ ஢  . ⮬,   ᯠ    11
ᮢ .  ࠭,  ᢮ 㤨,  ⠫      .  
   ,   祬- 祭.
     - 㤠        祧?  -  ᨫ  .  -    
ࠡ⭨ ᪠ ,  㦥    ।⠢    㫨  ஢.
- 稫?
     - , ,  ,  砥.  ࠢ  ᬨ᪨
᫥ 訫 ஢   ᯥਬ⠫    ࠪ-ࠡ
࠭ ப,    易⥫쭮  ⢨ .   㦭
 뫥  ⠭,    -쪨    ஢.
  ᪠   ࠪ⮯. , ਧ, 﫠   , 
,    諨 ᮢ⮢  ⮡.
     - ୥,    訬 ࡨ஬.    ।  थ
   ,   ᫥ - ஢ ⠭  ࠪ  
 .  ⮬   㤥 筮 ६, ⮡    
㤥 ஢.  -,    ᠬ  訩  室    .  
ᮢ襭  ,  ⥡   ⠭᪥.
     - , , - ⮩稢 ਫ ठ. -   -  .
     -   殢, ᫨  ஢,      ⠢  
 ᪮ ஢⥫쭮 , - ᪠ .  -    ᯮ
,    ᢮      頩.    稪    㤥
筮 訩 室.
         ࠭    મ  ᯮ⨢  .
 諠 ਣ         ⥭.  ,    祬
,  ᪠:
     -    ஡?   稪 㤥 ४᭮,   ,  ᫨
,    .
     -  ५, ! - ᪫㫠 ठ.  -      ⭮  
ॡ.   ஥ .
     १  ठ    ஬묨 㪥⠬ ஧  㪠  ᠤ  
, ⮡   ࠪ⮤஬, ஥        
஢.
     ࠧ 㬥,  뫮 ਭ  .     堫  
᪢,   ᫥⢥ .
     ய ⠭.    諨  ᢥ⫮    諨  
砭 ஦  㡨 ᮯઠ.
     -    让 , - ᪠ .  -      ,  
-  訬 ⠬  .
     -  ᮧ, - ⨫   , - ,  ᪮  ,
-⠪ 祭 ,  , 祬    ஢.        ᢮
६ 稫  ᪢    ࠩ,  ᢮.
     - ,  ⥫쭮, - ᪠   த஢:

                            ᮢ,  ࠢ,
                          譮     ᥪ.
                          , !    ⠪ ,
                               .

     - , , ஦, - ⫨ ࠧ  .  -  祬    ᥪ.
  ᥪ?
     -          ᥪ,  -        ᯫ  ⥭
 ᥭ, ।  﫠  㯯  ॢ쥢      ࠧ  
⠫. - ᪮᪨ ᮢ ᠤ      ,  
          .        ⨪᭨,   ᠢ訩
⢮७, ࠧ 筮.
     - ,  ࣥ, ᫨ ⠪  稭,    ,  稭  
ॡ ୠ,      .
     -   ,   ⮬  ய    ⮫    ࠢ筨
஭  ᪠ , - ⨫ . -   稬,  -
⥫쭮  , - ᥩ   ࠧ 室      ,  
⠫  म.
     - ࠦ  , - ᪠ , - ⭮,   ६  稢  
࠭,  ,          祣   .
     - ,  ⠪, -  ᪠ .
     -  ᫠ 祫! - ᪫ .  -    ,  ,    
諨.
     ⢨⥫쭮, ॢ 㯨.  ப  ,  
梥⠬,    ᢥ⫮ ⠦ , ஥      
⥪. ⥪ 뫮 梥,  - ઠ. ।    ⨫
쪠 : " .  ᫥⢥ ".
         ᢮  ਭ ⢨⥫ 童    ,
 䨧 죠 ᠭ஢  ﭮ.  ஢    ,  
祬- ᯮ  誨 ਭ . ।   﫠  
騭   ᪨ 殬, 祭   騭.  騥
 뫨 ᮡ࠭  窨,     .        
 ᢥ⨫ ,     ६ ,        ᠬ
 饩, ⠪ 쥧  ப   .
     - , , - ᪠ , - 祭 ࠤ    .    
訬 㤮⢨             訬  㤮⢨
 ᬮ५ ⥫஭   ஢. ᪠뢠.
     -      ᮢ⮬, 죠  ᠭ஢,  -  砫  
⫮. -  ⮩稢 ६    ⨧  ⢠  ⥭  
᫮ . ࠥ ᯨ뢠  ⮩ ⨢   .
   㤠, ᮡ  ஢ ࠤᥫ樨,    쭮
  ௨  ࠦ. ਬ, 몭  ﬨ,  
ਦ    襬  .      ᯥ  襣    
ࠢ  ᫥⢥   ਢ⨨   .
 ⨣஢  ᤥ ᮫⭮ 묨.    ਥ堫   .
     - 筮, ,  ᤥ      ,    .    蠥
 , ,    ᮦ,    ⮨  ᫮,  祬  .
ᬮ , 죠 ᠭ஢  㪠        祭  ࠭
⮢, 믮  ࠧ梥 ⬠. ⮩  祫᪨ ,
 ।⠢ ᮡ ,  ⠢      梥  ਪ,
ᮥ  ᮡ ⮭  ஢窠.  ⥫쭮  ᬮॢ,
 뫮 㢨,  ਪ  ࠧ뢠    ᮡ  㯯    
᫮ 楯祪,  ᫥ ᯮ ᯨࠫﬨ.  ⮬   ᯨࠫ
 .  楫  ⠢﫠 ᥬ ,   
 ᢮ । ⠪ 뫠 ᥬ쭮.
     - ,   ࠢ,   祭   㡠,      筠   ୠ   
ਡ㪫 ᫮     ஬ᮬ ६祩  ,  -
᭨ 죠 ᠭ஢. -   ⥫묨 ᢮⢠.
             楯窥    ᭮            
᫥⥫쭮  -      㦨      ।   ᫥⢥
ਧ.   ᫥⥫쭮  ᭮  ⤥    ,
㣨 ᫮,  ⠢    ॣ㯯஢,        
᫥⢥  ਧ.          㤠      
ࠢ 権,   ⥬ ⢨  த襢 ⪨  鸞  
㣨 ᯮᮡ      祭.    ⠪  砥  﫨  
ਧ   ᫥    -    ,    襩  
।.
      ⥯ , 㬥 ந ࠭⢥ , , ࠢ  
訬   㤮,      ⪨   ,   騥   ⮩       
᫥⢥.    ,        쭮  ᫮  ⥯
樨  ࠨ  ⠪,   ஥     
.    १    ।뢠  ⭮         
ࠢ.   祭 ᫮   ᥣ 㤠.
       ,  ࠡ⠫  ⮬ ࠢ, 뫨 ࠦ ᯥ堬
. ⢥ ⮤ । ⥭    ॢ訬.
    ୮  ᮣᨫ  ࠡ    ,  ⮡  ᭥
।⠢  ᥡ    ࠢ    .            
  ࠬ஠஬. 設 﫠 ᮥ ᮡ
஭ ᪮  ⭮-᪮ 設.     
஢ ࠢ    ।뢠     ࠢ.
   ᠬ த, 稢 ⭨   -  ⥯    
  ⪨.
          ⮬  ᠭ,  - 堫 ठ.  
ᥡ  ஢ ᫥⥫ ࠡ⠫,    ६.    
  ᮢ ࠡ 頫,  ᪫祭  ,  ⮣
ॡ ᯥਬ.
     죠 ᠭ஢ ﭮ ਫ:
     - ᪠ ⤠ 祫᪮    த    
⮩  ⮪,   ⠫쭮-ᨫ    ࢭ  ⪮.    
६, 뤥  ࠡ,    祬 㣨.
      ࠧ,        ਢ筮    ६.  
 ⠫,  ࠧ   .    ᠫ  
" ". 筮 ᫥ ⨩      祭  ᯮ  
 ⥫:  -  ᫥,  -    ⮫.    ᨦ  
, । ॡ뢠 ⪨ ࠧ.
       ᪠:
     - ࠭ ,  ࣥ,    㦥     让
,  業 ᮢ६ ,   筮 ⠪  ,      ஢.
  ᪢, 室 ⠬ 㤠-, த  㫨栬 ⮫.
     -   , - ⢥⨫ ,  -      ⨢,      ᥣ
ࠢ.
     १    㦥 﫨  㫨栬 ᪢.
     뫮 ६,   ४ ࠫ 﫨    
設., ࠢ  த⠬ ᣮ࠭ .  設    
殢 ⠫ ⠪ ,        室  
  ᨭ  묠.
       ப  ᯥ  த  뫨   ᮢ襭   ᢮.   
஬ ⠢ 筮 .  砫  ⠪   .
  ⮬,   ᢮ ६ ᥬୠ    樭᪨    ਭ﫠
襭  ⮬,    祫  ﭨ      ஢  
室  誮,    ᪫祭    砥;    裡     १
㬥襭 ࠡ祣 ,   ⮬⨪,  ᯮ⢮襩    
 㤠, 뫮  ਧ  室  ४    .
졠 﫠 䨧 .  쭨 ﭨ   ࠫ
 , 墠뢠饬 ᢮   ஬ த.
       ,   ᫨  ᢥ⨫ ⮫쪮 ⥭   ⥪
ਭ,  ᢥ 뢠 த.  ᪢-४,    ⥬  ॡ,
⭮ ⥫ , ࠦ  梥 .
         .
     - - ⠬ ᥩ ठ...
     -   ᪠  , - ॡ , -  蠫   ࠤ,  
  ᬨ᪮ ࠭⢮ 襫  ᭠    ५⨢᪮  ᪮.
祭 ⮣ ᮡ 業 ⠪ ,   ᢮ ६    業
 ࢮ ⭨ .
     - 蠩, -  , -  ⢨⥫쭮 祭  ᭮.  
㧭 ஡.
     -  ஡  㧭  "஭".  猪 ⠬ 㢨 .
     - ४᭮,  ,    .
       ,  १  ᪮쪮      ᨤ    
᫠.  ६  稭 ᥠ,          뫮.    
  砫.   ந:
     -  ন  10 . ⮢ ७ .
         ᪮࡭  㪨  ୮    .     ࠭
 誠  ୮.  ᪠:
     -    ஭  ᬮ, 뢠    ⠩.  쪮
  ࠭⢮ 諮  ⥫,  ᪮,  ਡ饩
 ᪮ ᢥ.  - १  ⭨  ࠡ  ஢  ᮤ㦥⢠
祭. 祭 ⮣ ᮡ 㤭 ८業.    祫⢮  㤥
ࠤ  न   祫᪮ ᫨    㤠.  
ࠪ-ࠡ 室  筮 ᮮ⢥⢨  祭  ணࠬ.  ,
⮢, 졠  ७ ᬮ   祫⢠  室 
.  易 ᮮ  ᪮࡭ .   3    15    
᪮᪮  ६    ﭨ   258      ஢      
ࠪ-ࠡ HPI XI-I  ६ ⥫쭮  뫠 ஡  㯭
⥮⮬.  ࠪ 室 祭-ᬮ   ૮    ⭠
  ठ  ૮.  ࠦ  ࠪ    १  뢠  祣
稫  ᬨ ᪮  ⥯ 室   ᮫筮  ⥬.
 , ⮢,    ⠢.
     몠...  誨 ⨫ 쬠,   ᠬ    뫠  ⥬
ᨫ⮬.  ⠫. १  쬠 祧,    ।  ⥫ﬨ  
 祫  㪠  㪥.
         ᬮ.   蠫,  ਫ    ६
,  堭᪨ 襫    室,    ᥡ  ⠪,    
謠 ᮭ,       .      ࠫ  .
 , ,      ,    蠫  .  
ᥩ 砫  䠫訢.   ஢          
९  .   ⨥ 뫮  ᫮ 襭.
      ᫥饥      堫    ᪢    ᨫ  㪮⥫
ࠢ  ᬨ᪨  ஡      ஢   ᠭ஢
ਭ .  ਭ   让 ,   ன    ⮫쪮
⮫,  ᫠  ᪮쪮 ⥫  ஥樮 ࠭.   ⮫
 让 䮭.  뢠  ࠧ    ᯮ殮,  
砭 ࠧ   뤠  25     ࠧ.
  㦨 ᢮ࠧ묨 묨 .  㪠  
᫮  ᨫ   .  ⢥⨫:
     - 訥 ᬮ ૮ 뫨   ﬨ.    ⮣,  ठ
૮ -   .   ⥫  ஡.
     - , - ᪠ . -   ࠪ HPI XI-I 
 﫠  ।饩 ਨ.      ⮫쪮  
஬  ७  .  ⮬          
ᮬ  ᭮ , ᮡ   ⠪  ᬮ⮬,    
૮.
             ⢮  祫,    訩  ᯥ樠쭮
⮢.  ⮬ 砫   ।饣  .  ।  ,
筮,  ⢮.  㦤   㡥  ᬮ⮢.  
६ 㦤 ᫮ ᨫ ठ ૮.   ᪠...  祬,  
 ᠬ  ,    ஢  ⠫    騪  ⮫  㫮稪
.  ண, 蠢   .
     - , , ⨥  ⠪  -    ,    ।
 , 筮,  ⮫  ⮩  ,    㤭  ⪫  
.     ࠫ ᬥ   ᫠    
. 祬?    㯠 ⠪ ஬?     ⢥...
 ᢮   ⨫ ⮬, ⮡ ᪠뢠    ᠬ,   
, ࠤ  祭.            襥  
宥,    , १ ⠭.  ⠭ -  ᠬ  ॢ  .  
⥭ ᥬ.     ᤥ ⮫쪮 ⮣,    ᠬ  
ᠬ  㬠 㦠 ⥡ .    ᪠    ᮢ६
祫,      ।⠢    ⠪      ⥫쭮,  
ᬨ᪨ ?..      ⢮  ।쭮  .  
, ⮢,  ᫨  뢠   ।  ,      ⠭
  묨.   -  ⠢     ࠤ.    
  ⥫      ᫠    ᬮ  ...    ⮬...
 ૮ -  ,   ⠪  -    冷  .
      㬮.  ஢ ਫ  ࠧ.
     -     ૮,  .  ,  ⮬    
  㡥⥫묨.
       뫠 ⢥ত ᠦ஬ ᬨ᪮  ࠡ.  ।  ⮬
  . ६     뫮  ࠭  .    뫮
ᯮ, ਧ ⥮⭮ ᭮  뫮.      
㭪 㦥 ⮣,  ⮢    諨    ࠪ,    ᬮ
㫥  ᢮ ᫠. ਭ ࠯ 砫쭨 㯯 ᯥ祭,  
 : " !"  ५ ⮢ ᮢ   ᭮
࠭⥫.       砫        
. ⮬ ࠧ  뫠 祭 ⥫.  ⠫쭮  ᪠
.
      ஢  . ⥪ ⥬.
       饫箪,    ࠭ ᢥ⨫.  אַ  ।  ᮡ
 㢨   .
       뫮 ,  ठ ⭮ .   
᪠: "⠫  ਤ  ᥪ㭤.  ᫠  ".    ᥩ  
  ,   諠  .
      襯⠫: " 殮". ⮬: " ".
     -  ᯮ, - ᪠   . -  襢.
       ⠫,  ਮ      ᮪  ⮭.  ⮬     ⠫
⤠ , , ४⨫. ᠦ 砫.      뫨
 ६  . ,  ᫥  ਡࠬ.    ᪮쪮  ᥪ㭤
ࠦ 祧   ࠭ 쪭㫠 : "諮 8 ᮢ".  ,
  ࠭, ᫥   ਡࠬ,    ठ  﫠.    ᨫ
 쪨 ਪ,  ,  ,   ࠭⢥.  㣮  㪮
 墠⨫ .
     - 蠩, ठ, - ᪠ , -    ᥡ,    쪠.
 ᬮ  ᪮?
     - 㬥.
      뤢  ⥭     㬠᪮      
  थ ⠪, ⮡   뫮  㤮  ᬮ.  ठ  ਯ  
ࠬ  ⥬ 砫:
     - 蠩, !   ࠢ.
     -  ࠢ?
     -  ,   .  ⢮ ,    , 冷!
     -  .   ⬮  㡨 ࠭⢠.
     - , ⥯  ,  㦭...  㤥 ४᭮...
     - ,  , 㦥 짠   ,      뢠,
 ஭⨪   ⠪ ᭮ 易.
       ࠭ 諠 : "  ⮪ ".
       ந - ᫥,  ठ ६    ᢮
᫥.    ⠫ 쥧.       
   ࠢ.
       ஢  ஢:  "  ࠪ        
ᡫ  ᬨ᪨ ⥫".
     ठ 뫠   ᬮ५ ।.     ஭
 ᪢,      ࠭  誠,        
⥬.  ஢  ,  ⥪  ᭮ 砫 ய᪠ 
  ᢥ.
     -  ⠭, - ᪠ , -    ᫥  ࠪ 뫠
ࠦ , 襤訬 㤠-  ᡮ.  ६  ࢠ  
祥.   ᯥ ࢠ १ ,   ਢ  ⮬,  
ࠪ   ᬨ᪠ ᪮  ࡮᪠   ⭮襭
 ᮫ ࡨ. 뢮 ࠪ 뫠 ,    . 
,     ᪠.
       ஢  ஢        ,  ,  ।  
让 .
     -  , - ᪠ .
     "⠪, - 㬠 , ᨤ   ய, -   ,  
  ,      ".
        ᫥⢥    ࠡ.  뫮  祭
㤭 ।. 쪮 ᨫ쭠         
ࠢ  .
       㪮⢮  ﭮ  ,      㤭,      뫨
ਪ஢  , ⠫    ᫥⢥  ᮡ  .
१ 10     ⪠ ࠭ନ஢ ᥬ.
      ⮩ ࠣ業    뫥⥫  ᢮ 娯.
      ⭮,   ࠪ⮯ ᮡ   ।⠢.
ᠦ ᠦ  ᫮, ᫮ ॢ頥    ஢,  ⮬
  祫 ,  ஢ ᪠뢠 - . ⥬
 ॢ頥 ᭮  ᫮,  祫  20  40     
 ⥬-䨮⮢    , 㤠- 訥 ।   .
⥬ ᫮ த뢠    ⭮ 浪,     
(   쭮 ⨢)  ᮮ頥,      ⮫쪮-  ᮢ,
  ᥪ㭤 ਡ뫨 㤠-,   ன  .  १    
窠 ᠦ஢ ⮫  ᠫ쭮 ᮮ㦥  ,  ⮢
 ⠫ ,  ஥ ஬ ࠪ⮯.  筮   ࠧ
ᮮࠦ,     ஭  㦭  ,            ᤥ
⮬-㪠⥫. ࠢ,  ࠪ⮯    ⮫쪮  ⮣,  
筮 㦭   㭪 뫥   ﭨ      8  
஢.
     让 , 魮   ᢮    ,  
㧥  ஢.   ७ᨫ 窨.  ६⥫쭮    
஢  㣮.    ⮣ ⠭ ,      ந᪨
९, ,   ,   ஢,      㪥,  ᥫ
  ᨭ  , ⠭  .
           -    㤥誮    諮    .  
⨫     쪨   㪠.
     -   ᥡ ? - ᨫ ,   ஢.
     - , - ⢥⨫ .
     -      ? - ᨫ .
     -  , , - 쥧 ⢥⨫ , -    ⥫  
,  祭 ,  ⮬    ᪮.   㤥  
 , ?
      㬠,  ⮬ ᪠:
     -      ⥩ .
     ᫥     ⠫  .    ᨤ    ⮬  㣮
࠭,  ⠫ ࠤ.
     - 蠩, , - ᪠ , -      ᪠  ⭮⥫쭮
 쪮 ?
      ᭥.
     -  ⢨⥫쭮  㦭 , - ᪠ .
     -   ஥ ,  ண, - ᪠      
.
     - 㦭   -  ᬮ        ,  -    ᪠
. -   ᤥ, ⮡   ⫨.
     ...諮 ᪮쪮 ;   ஢ 諠  ᢮ ॣ  ࠢ,
⥯    宣 ⠭ 祭 ॢ⨫  㬭 㫥.
      楫묨 ﬨ 﫠  ஢,  㬠    祬-  ᢮.    
ࠡ⠫  ⮫쪮     㤥⠬,    訬  
஢. -  ᨫ :
     - 蠩, ...  ⫨  쥩 祬?
      -   । 롭㫠  ⢥⨫:
     -   ⥫ 祫,   ⥡.    ⮬,  
⥫쭥,  ॥,      ⫨.  -    ⥬,  砢,  
 : - , ,       ⢮  쥢.      
ᥬ  ⮣   .    ⥡, ?
     - ୮, ⠪ ,    ⥡... - ᬥ  .  -    
    ,   筮    砥      ண
  .
     - , -   稢 ந᫠ .  ...
         諨  業ࠫ쭮   ஢-ᠤ,    
  ᮪ ᮢ .  諠  ,  ᫮  
蠢  ॢ 饪   楫 .
     -   ன , - ᪠ .
     -  ?
     -  ⠩ ࡠ? ᫥   諨 ᮢ .
     - , , ⢨⥫쭮, ⥯  ᯮ -   쬠 ᫠ 
⮣ ᠬ .
     - ,  ⮣  ᠬ.            .      
⮪        㤥⠬. 㦭    㤥  -
   ᫥   ⮡.
     -   㬠 , ? - ᨫ .
     -  ஬.
     ... ஢ ᥬ ⨢.
      楫    ᪠   頭:
     -   ࠢ쭮 .  -   ⮫쪮 .  -  
ந⥫⢮   ᫮, 祬 ந⥫⢮ ⮬ ॠ஢.
      㫥⥫  ࡮.         ᨭ  稭饩
,   襫  . 㦭 뫮   殢  ⠢  
  .


                              ᥬ

                               

     ਬ  ६.              .  
  ᯮ ४.   祫      ⨭,
  ,     ।. ਢ  ᫨  த    .
- 冷  ,  ,  祫   .   ⮫쪮
㤨:
     "祬  ? 祣 ५?"     㦥  祣  
砥  㬠 ⮫쪮  ᥡ,    뢠  ,      
㬠 諮  ,   㦠   饬.      
뢠 ⫨.
          ६ -  ⮪ । 뢨 ॣ,
        ,     㤠,
楬஢ ,   設,    ᯨᠭ  㬠.  
쪠 .  㬭 ⮪ 㦭   祭  㬥 ࠢ 
 ॣ,    ⨣, 祫   ,    
᪮筮.     .  ᠬ ⭮  
ᥡ.   㦨,  㦥   室 ⠪ ,  
࠭,  ᯨ  ⮫쪮 4-5 ᮢ  ⪨.   ⮣    㦠ᠥ:  "
  㦭 ᤥ,  ६ ⠫ ⠪ ",  㬠   ᥡ.
      ⠪  ⭮ᨫ  : ⠪    , ⠪ ஫⥫  
 ਤ ,  ⤥﫨    ⠢        ᮢ
.
      ࠡ⠫  ᢮ ਨ  ⮢  ᪮    न
ࠧ뢠  ⪨  ᮧ      ᫨,   "ࠡ饩"   
ந⥫쭮, 祬 嫮५.
     -  , - ମ⠫ , -         .  
⮢ , ਤ  ஢ ७⣥. ,       
᪠, - ⨫   ⭮ ਪ-⠩    ॡ  
.
     -  , - ᪠  (    ),  -  ⮡  ⪠  
⮫쪮 ந⢮ ,  ,      㣨 㭪樨.
  ந,   ᫮  .
          諠 ᮪  誠   訬
ᨭ .  ⠭  ᮫筮 ⮪,  襬    
.
     - , 祬    ?  ६.
     - , ठ.  ,  .
     -   ᪠, ⮡   襫 .
     - .
     - , .  ,     ,  ᫨    
ᥩ ...
       न    ᥤ  ,    ᮦ  ᬮ५   
᪮  ᪠:
     - , . ਬ  , 㣮 ६  㤥.
      ண   ⨫ .          
ன,  ⮫쪮  㫠  ⮬  ⠫        
   ⠫ ॡ⮩.
     -  ᥣ 㦭 ६,        ᢮,  -  ᪠
. -   㪨  ᠤ  ⮫.
     稭   ४᫮.      ⮬    뫮  
ਭ.  ᮢᥬ   ४᭠ ⮬-⮫,  
⮢ ᠬ, ,    ࠧ    ஢,  祬  
 "孨᪨" . 㡥  뫮 .
     ᫥   ᨫ:
     -  , 㢠,  蠫    ᮮ饭  ஢
ࠤ?
     -  ᥣ - , - ᮧ .
     -   ᭮.   ⮬,    㫠 ⭠  ࠪ
"",    ਢ  ᬮ    ૮,  -  ,    뤥ঠ  ᢮
᪮ ⮭,  襯⠫: -  , -      㫠
᫥.
     - , , - ᪠ , - ,  ,  ,  ,  ᮡࠥ
ॢ? ⮣   墠⠫...
       ᠬ  ࠧ.   ⮬,         
뢠  ६ 뫨 ᫮  .  ६ 㬠,  ᢮
  ⠪  ࠢ⥫쭮  ,   ᢮ ,  
 ⠪ 㤭,    ८ 諮 30 .
     -    , - ᪠ . -  稫 ⥫ࠬ    
...    㬠?
     -   ?
     -  .   ⭮,  ᫥ 15   뫠 ४஬
⮪᪮ ᪮    ६  ९  
㭨.  ,  訫 ⤮   .        
ਣ蠫.
     -     㤥 ? - ௥ ᨫ .
     -  ஬.  ਡ뢠  .
     - 㦭    ᫥, - ᯮ .
     - 㬥.  㦥  ⮬ 㬠, - ᪠ .
     ᪮쪮 ࠭  ࠧ 祫⢮ 뫮  -饬
.   ᪮ ,    ਫ    ਭ,    ⥫
ᥭ.  㧭,     ,    ⠪  ,    
.  㦥   ⭮ ⠫ ᬨ᪨ ࠡ, ᫠
 .  ⮬ 㦨 祭  ᭮   ⠨⢥.
 ⭮, ,     ᨫ쭮 ⭮  ,
祬- ⫨饥    ,  ⠪        﫮  ᬨ᪨
ࠡ ਡ  孮 .    ⢨⥫쭮
᪨ ࠢ묨, 室騬  ⥬ 業.   뫮 ᮬ
 ⮬,    ⥫쭮;  ⠪      ⠢  
ᮬ  ⮬,   ⭨  -       -  騥  
㣮 ࡨ  祭 訥 ᪮७, - ⢮७ ࠧ㬭  .  
⥫쭮 ࠧ  ᬨ᪨ ࠡ      ਭ᫨.
 . ᫥ ᫠   ᬨ᪨ ࠡ "",  
 襫 ᪢ ⭮    ਧ     孮.
  ⠭  ⠪    ᨠ      12  ᨠ᪨  ⮪
筮 ⮢  ⥯ ਡ  .
      ᮡ⨥ ᫮ , 祬 筮    .    
஢⥫쭮  ⮪ "த-ᠤ"      諮,  쬠
᮫ 祫  ୮  , ⠫ 㯯  매ࠢ
 㦤 ⮩ .   ਭ ,  ⮡      
,  ᨫ  ࠧ  ᢮ ⠬.     
蠫. ,  祬 ,   ᠬ ᯥ訫 , ⠪   뫮 祣
⠪,     業   .        襭  
ਭ  .
       让 ᢥ ,  ⨫  ᥤ 騭   殬,
騬 ᫥ 뫮 .
     - , -  ᪠ , -  蠫   ?
     - , 筮,  ᬮ५ ।. १      㤥    -
 ᬮਬ.
     ᢥ⨫ ࠭  ⥫,    ﭠ,  ᮢ  誠-
:
     - ண ⮢!  ⠥ 室  ⪮  ᪠    
ன⢥ ࠡ "", ⮡ ᫥⢨    ᫥    襩
ଠ樥.  - 業 ᪮  ⮪᪮ 㭨⮢  
-.
      ࠭  쪨  祫.
      롭㫠  砫 .
     -  祬 ? - ᨫ  .
     - 㬠 ⮫쪮...  業-  ண 㣠 ,   
 -  ࠡ⠫  宬 .
      ਫ  ⮩ ᮡ ⪮ 樥,  ⫨砥  ⠩楢,
  ᪨ .
     -   ,  -  ᪠  ,  -    ࠪ⮯  ᯮ  
 ᪮.    ࠪ     ,    ⮬
 ࠪ   ᪮⥫, 뢠     .
            諮       ᬨ᪨
᪮⥩.    魮 祣  ய筮 ⠫  ᫨  
⪨ ࠧ, ⥫쭮 ᨫ ⥬ ᣮ࠭ ⮯   ᪮
祭 .   ਢ  ஬    魮⥩  ࠪ.  
  ᬮ⠬ 㭮   ⥫  ⮯,  
᫥⥫쭮,   ⭮ , ਧ, 室  
ࡨ        㣮.      ⮬    ࠪ  ⮫쪮
᫠,   ⠫ 㤮,   ண 㧮ꥬ, 饩
  ࠡ.    ਢ    ⮬,    ࠪ  砫  ᤢ,
ࠨ,  業ࠫ   ᪮⥫.  ⥯  
諠  ⮬,  ᬨ᪨ ࠡ ॢ⨫  .      ⠪
...
        ,  ⢨⥫쭮 室     
᪮쪮 뤠騬 㪫ﬨ   業  .    ,
⥭  㣮  㦭  㤮.      ,      業
ਯ﫨   ⠫᪨   ⪨,        ࠧ    
ࠡ  ⥭,      㣮  ஭     訥   
᪮, ࠧ 訥, 祬 ᠬ .  뫨 ਥ    ᮫筮
ࣨ.
      ᭮  ,   ᪮ 祧.
       ⠫ .
     -  , - ᪠  , - ᭮ ᮢ६ ࠡ 
㣫 , 쭮 ᫮ ன⢠.   ᯮ 18  ࠪ,
   ᯮᮡ  ਤ      ᬨ  ᪮  
   殮.        ।  ࠪ  
६ ࠬ 祭     ६ ᯮ ࠪ    ᪥  ⠪,
 業  殮  ࠭.    ᪠  ।⠢  ᮡ  ஢
,  ன ࠧ饭  㤮   饭.
      ࠩ    ஭ 室  ᪮쪮  ⥫  ,
 ᢮ ࡨ   祣.  ,  ࠡ    ᫮
⬮  ﭨ    ᠬ    ⮢  㦥  
孨 ᫮ ⬮.   ⠪    ࠡ  "".    ࠪ
 ࠭२   ᪮⭮  騢  嫮५,    
᪮   㣨 ⥭.
     ᫥ ३     쬠        ࠡ  
ᬮ,  讬 㤠   .    ⮨    12  祫  
 稪-ᬮ⮬  ૮.
     ࠭ , ⥬ ᭮ ᢥ⨫,  誠    ࣮  ᮮ騫,
    襭  ᥬ୮  न樮    ஭⨪  ᠤ
ᬨ᪮ ࠡ "" 㤥  ⢫    ᬮ஬    ࠩ
஢   ,  ⮪.
     १          뫨  ᢨ⥫ﬨ  ਡ  ᬨ᪮
ࠡ    .  ᢮  ६      ࠭⢠  
   ᮧ "ਧ⠫  ᬮ஬".    뫠  ஬
ୠ  頤     ঠ饩   ⠫,         ᪮
孮.  㦨  ᪨  稥  ࠭    ᫥
, ᯮ   . ⮬ ⠦    ᭠  
ᬨ᪨ ࠡ  뫨  祭  㤮묨.      ࠡ  
 ࠭  ਡ뫨  ᫥  ।⠢⥫  ,  童
ᮢ⮢  த  宧,  祭.      ࠧ⨫      ᪮쪨
⠡ ⮬室, ⠢   쬠  ⥫쭮  ﭨ  
ᬮ஬.
           ,      ⥫   ⮪,   稫
ਣ襭    .    稫,          
㪫 ᪮ ᪮ 祢  筮 ਢ⢮ ஥.  㦭
᪠,  ⮩  㤮⠨ .
      ஬  , ࠧ⨢  㡠  ⮬室,  
६ 㢨    , ਬ୮  㣫  45  ࠤᮢ  
ਧ,  ॡ⮥  誮        ६      蠫
ࠪ ப騩 .  誮  ᫮,    ᨫ.      
㡮⮬ 䮭  ⫨ ⠫  ᪨  ࠡ,    
騩 ᭨.  । ᯮ⥫  뢠   ᪮
  ,  ᮧ  ⥫  ꥬ  ᨫ.    祭  让
筮 ࠡ 襫  頤 ,     ᮡ  ,  ⠫
  ⠫ ᯫ⥭ ᨢ ५ᮢ 頤 ᬮ஬.
         ࠡ,      ,  ࠫ  몠,    
﫨    梥  ࠪ.        堫   䫠
梥稢.
      ࠡ ࠢ   嫠    䥪樨.    ࠡ
砫 室 ᯥ樠 ⮬室, 騩  ᢮   ⫨稪,
稢 ਣ襭  ࠡ.    13  ᮢ  ⮬室  襫  
ᬮ஬.   ப ࠯ 室   頤  㯠 
᪮ "ᨨ",  ⮬室  業 ࠡ  뫨  ஫  ஢
 ஦.
       ᫥訩     ᪮    業
ࠡ. 騥 ந    ७      祫  
業     ᪠  ࠡ.      㪠  ঠ  ஬  㪥
 ਬ᪨ ᮢ, ࣨ  ન . ⯮஢ 
ࠡ મ ⥫. ᬮॢ,  뫮    孮
쪨  窨-᫥  ࠡ  ஬⥮⠬.  14  ᮢ
 業ࠫ쭮 ਨ  ,  ண     ૮  
 ᬨ᪮ ᪠䠭.       㣨  室  ⮢  
⠭   㣮. 让 ᥤ 祫  न樮 
  ᪠ ,   , 稢  ⠪:
     - ਢ , ண 直,  襩 த  - .
      ਢ⢨ ⢥⨫ ૮:
     - 뢠 , ண !      ᮫筮  ⥬.  
 ,   , ,   뢠,  -  , 
 .      ᥫ. 㬭  ࠭ 
ᥩ ⨪.   㧭  ⥫ . ந諮    ᢥ襭
!
      ᯮ殮 祫   ।⢠ ।    
孮,     窥         ६.
     ࠭,      ᫨誮  묨  ।⢠  ।
  祭 . ,  ந室  ⮬,    祫  
᢮ த  ⢮.  ⢨ -    ᫮  :
   㤮⢠ 祫 㦭 ⫥  饭 筮
 . ࠭ᯮ⮬  쭨 ﭨ ⠫      1
000-1 500 祫.   筮  ᪮ 800-1 200 ஢   
  ⮬ ⭮襭  ᮡ ॠ⨢ ᠬ 諮.
       ⥯      ࠡ         ᪠
⨪쭮.
      ᥭ     ᪮᪨ த஬   
     ⮪.
     ।   譮    ।⠢﫠  ᮡ  த,
ᮢ襭 ஧ ,  ஬ 鸞 﫨  訥  ⮫.  
 室  ,  騥    ⮫  ,  
஬ .  業  쭠 頤   ⠭楢.  ⮢  
,  ⤥    ࠭  ᨢ묨  ,         
।⠢﫨 ᮡ  २, ᯮᮡ     ᥤ.  
ᮢ  ମ ᥪ 뫨 . ᫥  ⮣    ᮫  祧  
ਧ⮬,  ࠭ ⠫ ᮡ ᠦ. ⨫쭨   ࠭
뫮 ࠢ⥫쭮 .  ᢥ 砫 ᠬ ⮫,    
頤  ⠭楢.   ﭭ  ᢥ    ᫥        蠫
  ୨  ,  ,  㭮.  ᪮      ⮫
 . 稭 뫨   ᢥ    ,    -  
୨ .       ࠧ,  蠫  ᤥঠ
ᬥ, 뢠 ஦ ⢠.
      ⥫ ࠭ ᪮ ਢ  ᥡ  祫 
30-35. ன,  訬 묨  ,  ᮪    ᫨⥫,  
 襫   ⮫.      㤨  ᢥઠ  ਫ⮢  
ᬮ.       ⮣ 祫:  
뢠 饭   ᥬ  .      ᬮ  ૮,  ⮫쪮  
訩  .
      祫 襫  ⮫,      ᨤ  ᥤ    
஬ ஬ ,  ᨫ   ࠧ襭 .
     ᬮ ⭮ ᬠਢ  ᥤ. 뫮 ,   -
ᯮ.   ᪠:
     -   , ,     .
     -    砫 ஢ ਤ   ,  -  ᪠    
롭㫠.
     -   ⮣ 뫮 ᥣ  . ⮣   . ,  祢,
砫 .
     -  ⥬    ⠪. 砫  ਤ       ࠧ
⠬, 㤠 ⨬ ᥩ.
     - , ⠪  ﭠ...
     - ஢, - ᪠ .
     -    ࠡ祬    . , 뢠, 㤠
  !
     -  祭 ࠤ  , -  ᪠ ﭠ ஢, - 
 訬 த⥫ﬨ  ࠡ⠫     ᠬ묨 묨    
.
     -  ,   ⨫.   ਪ 㤥 ⠪ ࠤ
  , - ᪠ .
     -     ⠪.  祭   뫠    娯  ⫮.
,  ⠬ ࠩ᪨ ᠤ. ᬮਬ. ᪠, ,  ᥡ,  
ᮢᥬ  㫨    .
     -  ,   ⮫쪮 筮,    ᥩ,  ᯮ  
⮬, ...
     ,  ᪠  ᠬ ⢥   浪.  ᪨
⠭樨  ⠢  ⮣,   㦥    ⠪  ,  
 㭠      㦥  .    ⭨    
騬   冷.   ᪫, ᮢ襭 ஢ 孮,  
      ᬠਢ  㧪,  쭮  ᮪  
⥭,  ⮬   , ⮫쪮 ॡ     ࠢ쭮
᪮ 187 .  室  "࠭ 㯭",    
  ࠡ   ஡  ,  襩 祩      ࠧ
﫮 ᭥ ⮣  ࠭  ⥫⢠.      ⠫
ᯨࠫ ਧ  稫 ⮯ (⭮, 筮,     砨
     ᬨ᪨      ࠡ            த騬
⭮-ॣ㫨騬 ன⢠).   .    
ਠ쭮 ࡨ  砫       ஭    饭.  
  ⪮    ਣ        뫨  㬥.    
ந室 筮  . ,  砫 ਡ    孮
. ਡ 뢠,  ⭮     ⫨砥 
,    ᫠.    㤮  ᤥন  .  
 祫  㪢쭮 ਫ  ࠬ,    ⭮,
,   , 뫮  ࠢ   祬.        ஭
  ⥯ 㦥 ஬     ⮢-࠭.    
⫨ 뫨  ᮪    .    ஢    ᥪ
쭮 ப  .
       ᥪ,  ⠬  ⥬  ᨢ      
  ⠭.          梥       
⥭ᨢ-㡮.
      ୮  䮭  ஢  ࠭⢠    㦠  祭  ન
䨮⮢ ८.   孮  ᬠਢ 祭 㧪
ᨭ . ⪨  㦠. 砫  ମ. 孮
 ६⥫쭮 ਡ.   ⨫ ᫥⥫  
⠪  ५,  㪠뢠    業.    ਭ  襭  ਧ
 -   㤥!      ࠧ      ,    ࠡ,
᪮쪮 殮, 祬  , ᪮짭       孮  .
ਡ  ,    ࠡ  ਧ       ⠫᪮
頤,     ⠪  ᬮ஬,  뢠   .
        ᬮ५      孨  ᥪ.    
  孮 襣  ࠡ,    ࠭    
䨮⮢    ,    ஬  ⠫  ᮫  ᪮쪮  
ࠧ஢, 祬  ,  ஥        .      ,  
㬠   祭 ન.      뫮  ,      㦥
﫨,       ࠧ㬭  ⢠.        
ਭ ஢ ﭨ ࠡ. ० 祬   ,  㦭  뫮
㡥,     - ०.   諮  . 
 ᠬ  ஢ન     砫: ", ᬮ!"
 ᨫ   ࠬ.    ᪮  ࠡ  訬  㯯
﫨 .    祫   让        㪠.
- 뫮 ࠭   .    뫨 騥   
᮪ ᨪ  .
     -   ! - ᪫ ஭-⥬⨪  窨. - 騥
ࠢ   .
        ᪠䠭.   祫      直  砩
⠫  ࠡ,   ⠫묨 १ -ᮭ  襫  ᪮.  
ᮡ  墠⨫   ⠬. 멤,   ਢ窥 ந  
      ࠢ    ᨠ.    ।⠢  ᥡ  
ﭨ?!   ,  ᤥ ⭮    饥  ⨥.
।  뫨  ࠢ,  ᠬ 騥   ᪠䠭.  ⢮
砫   ઠ. ⥬  ᨠ ਫ    
.  ᤥ     ᠬ.  ப  ⮬  訩  ᨠ
ਣᨫ  ᫥  ᮡ.  諨.   뫮  ࠢ⥫쭮  .
 殮   ⥫쭮 , 祬    .    ண    
⢮ ᬮ५  ஭.
     ⨢  ᪮,     ண,  ⮩  騬,
   㦨  ஬,    ஭    ஢  砭
࠭⢮,    ਧ       .         
୮-䨮⮢ ⥭.  ண 﫮 ⢮ ᨠ    ᪠䠭,
 ਢ⫨ 娢 㪠.  諨  ᬨ᪮ ࠡ  
祬   ஢,  ஢ ண ॢ⨫      ᪠,
⨢訩   㡮 ஭,  業  ன  蠫  讥
.
     ᨠ ⠬ ਣᨫ   㤠. ,      祫  
 ᨠ,   ࠢ⥫쭮 讬  饭    ᮢ襭
  ⥭    ⮫.    뫨,    -    
⢮ ⥫쭮 ,  ⥬   ⥭  ࠧ㫠.  
  㣫   襭,   ⢮ ᪠䠭஢,  
 ஧ 誠.     諮      ᨠ  㦥  
諥.     﫨 ᢮ ᪠䠭          
᫮.
      ⢮ ᥡ ⠪ ,    ਬ୮     
஢  ஢ ,  ,  ⭮, ᮮ⢥   
ᬨ᪨ ࠡ. 㣨 ᫮,       ਢ    
᫮. 㦠訥  ᨠ    ॣਢ    -
祬, ࠧ㬥,  ⭮    몥.    ,      
ਫ,  .  뫨 ᠦ  㤮  , ᨤ  ,  㤠-
砫   ।. १    ... ,  ,  ﭠ
஢,  㤭 ᪠.  ᫮,   ⢮  ᥡ  ⠪,
   ७᫨ 㤠-   ய᪨ ,  
᮪ ᮫   ,  ᥫ묨 ન 栬, 騬  ।
몭 梥⮢  ,  ।  મ  .  ॡ  㩪
䮭⠭ 砫,     ஧祭, -  嫮  .  
让 㦠    ᠤ    ⮫.  㤭  ᪠,    祣  뫨
ਣ⮢ .    뫮  ,      뫮  㤨⥫쭮
  ⥫쭮.
     ᫥  ࠪ      ,    ᪮       ।
殬-  騬.      ⨫  ᠬ  饥  ,
⮫쪮 䨮⮢,   㡮.    뫨 ᮢᥬ  .
    뢠. ࠫ   몠,     諨  
.   ,  ࠧࠬ ᮢ襭  ᮢ騩    㦭
殮 .   ஬ .  뫮  ᨠ,   
諨,  ⠫   ஬  ஬  ய  -    ࠧ.  
,   뫮 ਢ⢨.
      業ࠫ쭮 ப 室, 믠 묨  梥⠬,  
஢    業ࠫ쭮  襭,    ⠬     ⠫      㦭.
६     諨  ᨠ  ॡ⮩   
誠.
     - 蠩,    ஢,  -  ⠭   ᬮ   ﭠ
஢, -       ᪠,   룫 ᨠ?
     - , ,  ᮢ襭   ⮬.        ᥩ
.     - , ᫮ ⥫쭮 ய樮쭥,
ன, 祣 譥.  让 䨧᪮ ᨫ.     
䨮⮢ ⥭.
      ,  ਬ  ᨠ ᯮ, 訩  
ᨠ    砫 -  .      誠  砫
 窨 - ,   ࠭  ࠦ  ⮣,  
祬 ਫ ᨠ.  뫮 㤨⥫쭮. ⨭ ⠫  ᢮.
 﫨 ,  祬 ਫ ᨠ.
     - 뭥 㯠  㦡   祫᪨ ⢠ 
ᥫ  ᮫筮 ⥬.   ,    ᪮  ,  ,
   멤  । ᮫筮  ⥬,      ᥬ  ᥬ
ࠧ㬠  ।쭮 ࠭⢮ ᥫ.
     । ⨬     ⨭    ࠧ  த  .
⠫     ᢮ ॢ .    ⮬    ࠧ  
ਫ  砫 ᢮  ᨠ.
     ⥫쭥   ᥣ   뫮   ,      誠   ᪠   ᪮쪮
ਢ⢥ ࠧ  ⮬ ᪮ 몥. ⥬    㪢쭮  믠
梥⠬  । ⤮. 襭      祧,  
 ਭ 쭮 ஬ ࠧ. ।       ᪮쪮
ᥫ,   ᨤ    ᨠ,  ஬    ,  
﫨     襭. 㦭  ᪠,    ᨠ  祭
 ,   ६  .   祭 ⥫ ࠧ ,
    楫ࠢ. ࠧ ᫥   ⠫ 
  孨    ࠧ    ᥫ.      ᠬ   ⠫   ""
-ᨠ᪨.      .  ,   㪮⥫   뢠   
- ।, 뢠 ,   﫨. 祣     ⮬,
 ࠧ ᫥ ᮡ࠭    ࠡ   祭  ஡  
ᨠ   樥.  ⨬          襣
ॡ뢠  ,   㫮   ⥫      ᠤ
,  ஬ ࠧ ,  ⮫쪮  㫥, 㯨 .
      ᫥饥   ࠧ    㯠    讬  ,  
஬ ਫ 宫 , 祭  ৠ.
     ᫥ ࠪ   ࠧ    㯯    ࠧ諨.      
⢥ ⮩ ᠬ 誨,  砫  㭥. 㦭  ᪠,  
 뫠 祭 ୮  㯪.   ⮩.  ਢ   
 ᥤ, 㢨 梥⠬.   ⥭  ᥤ  ।⠢﫠  ᮡ
࠭,   稫,     ⠫  ;          
.    ᪠:
     -   ⮫⨩        ,    ⥯  
   襩 . - ⢨⥫쭮     
襩 . -  ⮣,     樢  稭    
 ४,   㦥 ⠫ ⭨, 饭 .     ,
  襩   ࠤ頭,  蠫    
.  ⮣,   ᢮  ਭ    ⥫  ணࠬ  
⥫ ⭨. -       , 
.
      ᪠  -᪨:
     -  , , 뢠 ⥯ ࠧ 襩 孨,   
   । .
      﫠   筮 롭㫠.   㤮 ந᫠:
     - 蠥 ,     .
      ⨭  ,  ᠬ     - , ,  
 -  .    ࢮ   .      襫
   .   ⤠  ६        ⬮,
ਬ୮ ⠪,  ᥩ    -   . 
  㬥 ᯮᮡ   ᫮  ,  ஬  ⮣,  
ᠬ ᮧ . ⥯   .    ஬  墮饩,
  ⮯ , 﫨  梥⪮  ⥭,    த
몠 - ⥯஢ ,  ⬮ ⠫  祭  宦  
.  㦭 ᪠,      ⠪      ३,
  .  ᥩ 뫨 .    ⮬      
த,  ⮬    뫠  饬 㤭, 祬  .    
   ࠧ, , ,   騥 ⢠.
     ࠭ ᢥ⨫, ᮪ ᮣ  祭  㫨    
᪮襭묨  ९ ஡ࠫ ।  ᪠.  㪠   뫨
㡨  .    ७   ,  騥
ண   ᫮.  ⢠. ⥬  㢨,    
ᨤ  -      ஬  ,    ஬  ਫ
⤥   ⭮. 뢠  ⮭  魮  㪮    ࠭,
 ᪠:
     - ७   㡨 , 祬  孮.
     ⮬  㢨,  ॢ ᨠ  ६ ஢   㡨
⮢ , ⥬ ,    ⠬  뫮    .  ,  筮,
᭮- ⥫쭮  ࠧ  孮 .
       襫  .   ࠭  㦥   ⨭.
᫨  ࢮ 砥   뫮    ,    ⥯    ਮ५
䨮⮢ ⥭.  ભ㫠  ⮬.        
⮣, ⮡  ⠪  ,    ,  㤥ন    ᥡ  
⬮.    ,    㯮୮  㭮          ஢
࠭⢮,  ⮬ 梥  ⠭      䨮⮢,  祬  
㡮.    ६ ⥫       孮.
     ।    ⨫  㡮  ࠢ,      業
蠫   ப  ᪮ ।   ᭥ .
 ⫨砫 祭 ᫮ ⥪ன.  ⥭      
騬.  ⫥,    ६  ᦠ,  
.          ।⠢  ᮡ  ⭨     ப
㯥ﬨ.   㯥  ᨠ    ᭮      箬  
⪨ 쥬.    ᢨᠫ . ᪮ 㤠-    ஭
 頤 । 殬 砫       ᮫.  
뫨 ⠪   ,  祩        㦥  뫨  ⮫쪮
ﬨ.   祭 ࠭, 뤢 ।  , ᪠, ࠢ, 
  ⠢﫨  ࠢ,      .
     ,    ,  .    ⠭    .
      ࠭⢮  ।  殬.  ࠧ
஬ . ।  ⮬  祫  䨮⮢    
箬. , , 뫨 . ⥬  頤 㯨   楯窠
   , 易 ୮.  ஢ ᮫  ᭮.
 ࠧ 쭮  㯯 । ᠬ 殬.    諨
᪮쪮 祫    . ᪠  ਢ⢮    
 ਪ  ⨥  . ⥬      ஢  
  ୮ 諨 ᢮ ࠭ 蠣 ᮫,  १    
뫨 㡨.
      뫮      ,        -    ᮮ⢥,
⭮, 訬  ६.    諨  ᪮  .
 뫨, ,  묨, 祬  .   頤. 
 த  諨        "".    ⮣    
孮   墠⠫.
      ࠭  䨣 .  祭  蠫,     
த ࠧ 让 .  뫮 ᯮᮡ   堭  
ࠧ殮 ⬮. ⮬  㢨  ࠭ ⥫ ⥬ ᨠ.
 ᫮   ᮢ襭  襩.  ०  祬      ,  
⠥  ᮡ .  ࠧ ᮧ 㦭   
࣠.
       ⮩  ࠭ ।     뢠  
ࠧ ⢠  . ࠢ⥫쭮  ࠭  ᨠ  ஭    
᢮   稫 㤥ন ⠬  ⬮  .
      ࠭  㢨 ভ  ᨠ, 訩  祫ﬨ.  
  ६   ⮩       ᪮﫨.  
ᨠ ⠭  㤭. ⠫ ⠬ ঠ  ,  祬  
.    ࠭  㢨   .    ᨠ
  壮 - ⠪  뫨 樮   誨
  .   㪠 ᨠ 㦥 뫨 ,  祭  宦    
. ᨠ   ⠪       -  ᮫
᫥   㠧 ࠢ⥫⢠.  ந諮    
  .      ⮣   ६         ⠭   ࠢ
㭨᪮ ⢮  祭 ᮪ 孨᪮  客 ன.
     , ﭠ ஢, ୮   ।  ,   
 .      砩.      ᥫ    㢨  
    ⮬    ஢  ⥫        ஢묨
ﬨ ᯥ樠⮢.
         㢨  ⠪, ,  ,  ᨫ쭮  
 ࣥ.
     -   ? - ᨫ ﭠ ஢.
     -   讬 饭    㢨    ஧  㭭,
ࠧ  ⢮ ᥪ権.     ᥪ樨    祭
᫮ ॣ,  ண  㫮 ⢮ ⮭  㡮祪.  
ᮥ﫨  -  ᭮-  ,      ᥪ  
࠭  뫨 ᮢᥬ 쪨,  ⮬     ᫥饩  ᥪ樨
⠭  , , ,   ॢ⨫      -
⭮.  ᯮ,     ᫮ 㦥    
⪠,    ࣠. ᨠ,  ᯮ짮      ਥ,
 讥 ⢮ , ᮧ ⮫쪮 ⤥  ⭮.
     쪨 宭쪨 ᨠ, 뢠訩  䠡ਪ ,  ᭨,
 ᭮ ந⢠   ⥭,  ᯮᮡ訥      
孮 .
      ᫥饥                襩
ਥ ᨠ.
     ⨥ 孨 諮 ᪨ 蠣.         ᫥
 ॢ樨 ᨠ 砫 뢠  ᮫筮  ࠭⢮.
ந諮  ਬ୮ ⠪  ﬨ,      . 筮,  
 । ᮢ .   ࠭    㢨  䨫    諮
, ࠭訥   ஭    設.  ;  祣  
᭮      .  ।    室  ⨭  
   祫⢠. ﭠ ஢,    㦭  㬠,    
࠭  뫨 宦       㤮.  ,    뫨
    㪫묨  㤭묨   ⪠,   稬   ᠬ,   ᨫ묨
㫨묨 㪠  .   訡, ᫨ ᪠,        
᫮ 뫮  㦥, 祬  ⥫ ,  ⠢  
᫥⢮ ॢ ४.  쪮    ᨠ      㢨    ,  
।⠢﫨 ᮡ    .
     ᨠ, ਡ訥 㦥   ६   , 祭 ᪮ 㡥
  譮   ⥫⢥.      ᭨  ᪠䠭஢.
⠫쭮    ᮢ    ਩,    묨    ࣠
ᮢ襭   ࠢ.
      뢭 宦  ᪠䠭      뫮  祭  㤭,
᪮ ࠢ樮 ᨫ      뫨  ,  祬      த
.    砭    ⥫⢥,   ஬
   室 ।  -  .
      ⭮,  ࠪ ᬨ᪨ ࠡ, ५⥢  
,  릤    뫥    ,  
  ᨫ ⮣ ᨠ  뫨 室    454 .  
६  쬠 ᭮⥫쭮   , ந ᥡ  㡥  
楫 , ਣ⮢﫨 室 ࠪ⭮ 祥  稫   
  頬.   ⮬  ࠭   祫⢠  
 ࠧ .      㤠  ᭨,      ⠫  
ਠ ᫥  ⥩,  ਬ 졥᪠ ࠭.
     -  ஢, - ᨫ ﭠ ஢, -  祬  -⠪
ᨠ ⠪      ⠫    ?      殢    ᬮ  
ᯮᮡ  ?
     -  ६ ᨠ ⢥म 訫 ᭮  襩 . 뫨
⠢  ஥,  筮  砫    ⢫.
      頫  ⭨,  㦨訥  ஬묨
⠭ﬨ        ⠬.    뫠  졠     
殮,    뫮 쭮 ᪮ ⠢     ,    
࠭,    稭  ᠫ쭮  ண  孨  ᨠ.  
᫥ ,  ᮫筮 ࠭⢮   ।  饭
ࣨ   ࠭祭 ⢮ ਨ. ᫥  ।祭
 ⮫쪮    ⭨,    ⥮ , 뫥  
㣨 ᬨ᪨ ࠧ. ᨠ  稫    ⮬᪨
⭨-, ᮡ騥  ᪮   ᮫ ᬨ
  ⥬ ॢ騥   ६ ।⢥ ஫  ᮫
㦥  ࡨ      ⨢  ⮯  ࠤ⨢  ⮢.
饭   ,    ⭨  ਭᨫ    ௠  
ࣨ,  ன     ,    㣮.  ᫥  ⮣    뫠
஥ ࢠ ⮭  ࠪ,  ᨠ  訫  ६    㣨
ࠬ.  訫  ⠬ ⠪  ,  ,    
⬮,  ⥬    ᥫ   䨫.
     -  祬   ? - ᨫ ﭠ ஢.
     - ᪮쪮  , ᨠ ,    ᭮  祩  类
饣 ⢠   த    ࠭    ⠪
ப,  ⮫쪮  ,  ⮬      -    ᠬ  ४᭮  
⨪,    ࠧ ᫮  ࠧࠧ, 祬    ,
 ந室  㡨 .
           ,    ⢨    㣨  ࠬ  
⢫  ⮫쪮    ᬨ᪨  ࠡ,     ᢥ⮢
᪮,  ᪮  ﭨ       ஬.   筮   
।⠢塞 ᥡ,    ⠪  ࠡ  宦      .  
ᨠ ࠭ 﫨,  ⠪ 쪨 ࠡ    訬  ⢮
    ᬮ    ,  ࠭⢮  ⨪  ⠪    
ண 稭,     㣠᭥.   ᫨ ⠪ ࠡ 
 -  室   , 让 ⨢  
᪮ 祧   ᠬ 業,      ,  -  ⥫.  
⮬ ᨠ 諨  㣮 .  ࣨ ᮫  ਥ
᮫筮 ⥬,  ந   让 ⭨  -  ⮫쪮
  ,     ᭮ ⥫.
      ⭨ ࠭  ᥡ,   猪  ,  ஬  
拉୮ ࣨ.  뫠 ⮫쪮  ⮬,    ࣨ  ࠢ﫠  
뫠 ⭠ ᨠ. । ᫮  ஥  ⭨  ।⠢
ᮡ ࠭⭮-⠫   訬 ᮤঠ .     
 ⠪    뢠  쭮.  ⥬  諠  ࠢ⥫쭮  ⮭
窠    ਧ஢  ਠ.     ࠭稢   "
孮".  ⮩ 窥  ᯮ  ࠭२  -  䠡ਪ  ,
, , 㭪 ࠢ       ঠ 
窠, ᬮ஢  ⠫.    譨  窠  뫠
ᮧ  ⬮,   ᮮ⢥   ७   ⬮   .   
孮  ⭨  室      ॠ⨢   ன,      ⠪
ᬮ஢ ⮭ ஦.   㣮 ᯮ   ࠫ
 ⭨. ஬ ⮣,  ⭨ ࠧ⨫  㯮  ᫥
ࢠ਩.
         뫮  祭,    ⭨  ࠧ⨫  ஢  
ᨠ.        뫮  稭,    -  騭.  ⨢
ன⢠ ॢ ⭨   ᠬ⥫ ࡨ    .
⥬ ⭨ 砫    㢥稢  ᢮  .  稢  ᢮
᪮७, ⭨   殢 襫    ⢥ ⭮ ࡨ 
襫  ஢ ࠭⢮  ࠢ 襩      ⠢.
 ᬮ५ ᪮쪮 ⨭     ⭨.  ᪮    
᭮ ⥫    頥    ᢮  業  殮,    ⠬
 樮  ᨫ,  ,  ஬  ⮣,  -  ᨫ  殮,  
ᮧ 殮 ஬ .   ᯥ稢  "ᠦ஢" 
 ᨠ᪨ ᫮  ⢮.  祣        ⮬,  
襩   祩   ᥫ      ᯨ⠭      
⢥   .
      ६ ॠ⨢  室  ⭨    ࡨ    ࡨ  
᮫筮 ⥬  쬠  ᮡ ,     砫  
墮 ᪠ , 뢠    ॠ⨢  ன.  ᪮
⭨  ᥡ  ⬮,  ⠬ 﫨 ௨ ॢ  . 
஦  .  ६ ᨠ 뢠 " 뫥⮬".  ᫥
⮣,  ⭨  ࠫ    ।  ᮫筮  ⥬    "᢮
࠭⢮", ॠ⨢ ன⢠ 㬮,   㯨  ⢨
⮭ ᪮⥫, ⥯  뢠   ᮡ    ⮢
⮪,   樥,  ண  ᮮ⢥⢨      饭  
ᮡ⢥ . ᪮७  ⮦,    뫮  뢭  
⢮  祭  .     殢  ᪮    ⠫
஬.
     ᨠ  ந     㭥      ⮬᪨   ⮢
ࠤ⠭樨,      ঠ  ᢮ ⮫  ਣ
ࠡ ᥫ ஭ .   㦥  .      ⮬
, ⠭  祫,  ᪮ 㧭  ।  ᥬ୮
⥫.
     -  ஢,   祣   ᪠    ⮬,      
孮 , - ⨫ ﭠ ஢.
     -   宧異      ᢮  ⥫  ,  祭
宦   ࡮,    ᢥ.   ࠭,    
㢨 ,  ।᪠뢠,      祭.    뭨  ᥪ
,    ᥭ-⭥  ६    ᮢ    
.   㡥 祭        ⥭,  ᢮⢥
⮫쪮 . ⥭ ࠧ ⠬ 祭 .
     ᮡ 設 뢭 ਣ   "஦" ࠢ  
,    ᯮ    ਣ⮢  ⥫  ⢮஢.  
  祭     ᯮ      ⠭樨,   ᮫
ࣥ᪨ ன⢠, ࢠਨ.  ,   ⭠,  
    - ᪮ 孨᪨ .
     - 祬   ० ⪨ ਡ   ௥ 㤠?
     -    ᮢᥬ    ⭮  業樥    .
୥,  뫠  ᮧ ⢥.   砥  ᫥饬:
  ६ ᨠ 訫  㯠  ⠪  쬨  
  ,        ࠧ  㭨᪮  ⢮.  
,  ⮫쪮  ᢨ⥫    ⮬,    祫  ⠫  
ࠧ㬭 ⢮, ஢  ᥡ . 㣨 ᫮,   ⢥
ଠ樨, ।⢮訥 㭨 -  ⮫쪮 ⠤  祫,  
  ⥫ 訢   .   襩        祭
.    ந襫  室    㭨᪮  饦,  
﫨 ᢮ ⭮ ࠦ... ,  ,  孨᪮ 
  㧥,    㬥        ࠧ  ࠭,  祬
।.
     ..., ᪠뢠  ﭥ  ஢        ,  ⠪
㢫,     ⨫,      ⮫,        ᨤ,
ᮡࠫ  ,   ᪠뢠   㦥    ﭥ  ஢,  
ᥬ,  室  .
      ᫥騩     (㤥   뢠  ⠪,    30  
,      뫠  梥饩  誮,      ॡ)   ᭮
⨫  ண㫮筮 㡥 ࠡ.   뫮 ஭  砬
᮫,    ⨫ ⭠ ᨭ  .    
襫   7000 ஢. -  ⠫  ⮪  த  த
, ஫⥫  ⮩  㤭    .    㦥  砫
.    﫨 ⮬室. 祢,  ࠧ  訥
᪮, ⠪      ਧ  㫨      .
⥬  孮   訥   ⭠.    
묨  뫨 ᯮ  ࠢ묨 鸞.
      ᭨, 㡠 ᪮      ,  ন
 ᥣ  100 ஢.  ⭮ ॢ⨫   让  ஢,  
ண 﫠  ଠ  ࠢ  :  室
㯯 ᠦ஢.
     - 㦥   ஢  ३  筮      ࠢ?  -
㤨 ᨫ .
     - 筮   ,             ஢    㦨    
஢騪-⮬室.   ⠢ ⡨訥 ஢  .
     -    ࠥ ஫ ?
     - - த ⮣.
     -    룫廊 ⥫쭮.
     -   ⢥ত,  ᢮ "㡮  楫"  ࠫ  ஬
஫  ਨ ⢠.      த⮢:  ,
嫥, ⮢.  ⮬ 㣠 襣   ,  -  ᪠    
म .
     - ,     ய ஬, , ᪮쪮  ,    
ࠡ⠫  ⨬ ஡.    襭      ᪮
 ਭ , - ᪠ .
     - ,   ᪠, ,  ࠧ, ᯮ짮  ਠ
 㤠  諮,  ᭮       ⫮.  
稬,   ,   ᪠뢠 ᠬ,   襩 :
  ᪠  ᪠  梥,    ᭥...
     - ⭮,  뫠 祭 㬭 騭, - 稢 ᪠ .
     - ,  뫠 㤨⥫쭮 ⠫⫨  祭 ᨢ.
         砫.  筮,      뢠  ,   
:   訩 ᯮᮡ ࠧ  ᢮ ⢠.
     - ⥫쭮, -  ᪠ , -   .    뫠  饭
  த⥫.  饭   .
     -   뫮  ᥣ,  ,  -  ᪠  ﭠ  ஢.  -  
᢮  த,  ⮣,    ન  ,  ⠢    ,   
⢮᪨  楫 த.   㢥७    ᪠,  
᫨   뫮  1917 ,   뫮   襣   , 
뫮   ⮣,  ᥩ    .
      ਧ  㧪 㤭 .
       ய᪨ ⮢  ᮢ , 騩  20  
⢥ ஢,      孮  .  
  㦥  .  ⭠ ஢ 뫨 ࠧᠭ   ਧ
 ਧ.   ⨫,     ஢   
㫠 ॡ ;    ,      ࠥ  
஢.
     -   ⠪? - ᮢ .
     -  ⮬ ஢  ஬  롮ࠧ  ,  -  ⢥⨫
, -     뢮  쪮 ᥩ.    
쪨 뤥ন  ஢  ⥬  । ६  ᪠  
. १  , 㦥 ⨪ࠬ묨 론,  室   
 ஢  .    ,   ᠬ  ,  ॢ⨢  
䨫, ࠧ   ⮬室  ࠧ ࠭.
     -   ⠪ ஢?
     -  ⮩     .
     -  ࠧ,   ᠫ쭮 ⢮ .
     - ,    .        ⮫쪮  
ᥣ. 㣮  .    讬  ࠧ  ⥫쭮  
஢,    ⥫쭮 ⢮  ࣠᪨  室.  
१  ஢ 㢥稫 ⢮ ⮭,   ਢ
  ࠧ ,  ⮬ ᫥  殢.   ஬ᥫ  
   ⠡.
     - ! 쪮 㤮, - ᪫ , 㢨,    ஢
ய뢠 ⢮  㤮, 宦 ᢥ  .
     -   ᯮᬥ-롮    殢.         ᥩ   
஢-⮢.  த  ࠧ! ஬諥      ᥩ
ந   㤮.  ᯮᮡ ࠧ 룮.    㤭,
  ᪮ 70   , ᢮  ਡࠬ    㦨
᪮         ᮡ 㭪.
        론   稭:     뢠
    ⮪    ⭮,     㯭   㯠      宫쭨.
ந⥫쭮 ⠪  㤮 祭 .
                 訬  娯    譮
⥫쭮.    ,  ⥬  ⨫   
 ஢.
     १ ப  쪨  ⠢    ⢥  
७  ஢.
       﫨 ࠡ⭨ . ஢ ⥫   ⮬,  
 ਫ ᬮ ૮      ᭮⥫  ஢  -  
ﭠ ஢ .
          ⫮.  ࠧ  ᥤ  .  
⠫ ⠪  稬 祫,         ᥣ.  ,
㢨  ⫮, .  ⮬,  﫠   ᨫ
祭 ⠭ .  ⫮ ५, 殮, 㫨.
     "  ", - 㬠 .   ᫥  﫨   ᫥
ࠤ.  뫨 .  ஢  ⥪ 窮     
  ⫨,  ⮣  鸞  㦥  梥  .   
ᢥ⨫  ஥ . 宭쪠      ⮣    ᥣ
諠  ᪨ ,  ठ 﫠  ⠫    .
  ᬠਢ    㣠.  ⥬    ⥩    ﭤ
梥⮢.    砩  ⥫  ᪨  ஢,       
࠭  ᥬ .
      諨  㤨⥫쭮    ஧.      ⭮  뫮,    祣
㦨  -  몭 ࠤ,  쭥 ⢨   
堭  ஧,  㦠 .  ஬ ஧ ਬ訢 ஬
ᨭ  .  ᫨   ஢.   業  ஢  梥
让  ᠤ - म  ⫮.   㤠  ⨫  ,
⮡ ⠢  ᥢ  ᠢ      ய.    ⮬
஢ 뫮 ⮫쪮 몭 ਤ ⥭,     
⮫쪮  .
     -   諮    讥  㤨  뢠  ३  -
ਤ ᨭ  .    ஢   뫮      
ਢ묨  ⢠ ࠤ.  ॢ ᫨ 譥  ,  騥
 ࠤ. த  㪠 ⫮  㤭     ⠫
 ,  ண   ,  ⥫.   ஢  㦥
  ᠦ ⨬ ॢ ࠤ.  ᭮   ⨦
 ࠡ ﭮ.   ஢   ⠢ ⭨.
         ⫮  ⮯    ᠬ  ࠧࠧ  梥.  
 ࠤ ஧. । ,  ⮩ 頤,  
⮫.  ᬥ ᪠,  ᠬ ७        㤮⢮७
⥬,    﫮.  ⮢  ⪮  ,  ࠧ
    ,  ⮫     ᪨  ९
 ९,   , ⨢㥬  ஢.    ⪥  뫨
⮭ ࠤ .    ண  .    ਢ⢮
ண ⥩   ஢.
     -   ⠢  ,  ࠤ    ,  -  ਫ
. -          ᯮ⢠  譥 .
-  ⮣  ᤥ    .        ࠧ  ࠭  
⮬室     㧮  㤠  ਢ    ⭨    ⮭
⮢, , , ୠ.       ⥫    
  ...  祫 ⠫ 祫,      
  㦥.    ࠧ ਢ㥬 ⠪   -  襣
૮, 襣      ஢    ,      ண  
஢, ⨢ 楫  ࠧ ⠩ .  㬠,    
㤥 ਬ஬  , ⠪    㦠 ਬ஬   
ॢ権.
     ᫥   ந ⠭.   祣      -
  ,    ।  ⨦ 孨, 
⠭楢   ⮬ , ⠭   ⥯.
     ᪮ ᫥  -訩 ᪠ -襬:
     - 蠩, -  ⥡  .
     ᫥ ⮣   ᥫ  ᫠,  ᪠:
     - - 祭     ᪠뢠,        頫  ⥡
ਢ   ⥭.      ᬮ  믮  ᢮  頭,    
諮 ᤥ  .  ,  砩!  -      祬稪    ⠫
᮪ ஧ 樫.      室  ࠭  ॢ  -  
㡮,   ન  䨮⮢  ⫨.          
墮,  墮 﫠  祭 ⪨ .
     - 讥 ᯠᨡ, .  ,      ?  
,   㤥 ᥫ ᯫ 㭤  ᮪ ,   ,
 ࠭   ⢠, ࠡ   墠      .
 ⥡, ,   ᪠  . , ᯠᨡ.   ࠤ,  
    .    쬨  ࠭  . -  ⠫, ⠫
 騪 쬥 ⮫ 殮 .
        殮 ஧ ᫨⮪,   -    㡨  
뫠 ஢ ⮣. ⮪    ⥬  ᢮⢮,    祫
ᬮ५  ,   ⮥ ,          ࠫ쭮    
ᢥ饭.
       㢨 ᭮ ⭮ ࠪ  ⥯  㦥  ॢ襩.
।    ᬮ⮢ 﫨 稭    騭.      뫨
. ᬮॢ,  ண.  騭  뫠  祭  ᨢ.  
  ᬮ५ 筮  ⫨.  론.    稭
 ᢥ⥫  쥧.  騭     ᣨ  㪨  稭,  
  ᮡࠫ .  ,    ᢮      
।   ⮬  ᬮ.
      ⠪    뫮      -    ।  ࠭⢠
ᥫ ᤥ   ,    ⥯,      ᢮  ⥧,  
-襣,  ,   ਭ  ᨤ訩 ।  
ᥤ 祫    ᥩ . ஬ म     
⮬ 祫 ९ .
     - 蠩, - ᪠ , -  祬,  ᭮,   ᥩ?  
蠫,    ࠡ⠥  騬 ஡ .
     - , 筮,     ஢    ⮬,    
ᥣ 室   孮,  ⥯, ०  祬  
 ᥣ,     ⠩ .   ⮬,   
ࢠ⭠ ⥮ ਭ ᫨誮     ࠦ  ,  ,
ᯥਬ ⢥ত ⮫쪮  ⤥ ஭,       ஡
楫.
     -  ,  ண, -  , -    뢠  
⥡,      ⢮  .              뫠   㤥᭠
誠-ᨠ ,    ᨫ ,  ᨠ ।⠢
ᥡ ஦ .
     - ᫨   , - ⢥⨫ ,  -      ᥤ  
祭  ,  ᫠ ᢮ ᯮᮡ   ᫮
 ᠬ  ࠧ.     . ,  室 
᫮    .
     ⢨⥫쭮,  ᫥饥 , ਤ ᫥  㯠    ⮩  
ᥤ,  㢨 魮, 㦥  ᨠ, 祭  宦,  
  ࠭,  ⢮ 㣠 .
       ⠪, ᫮  ந室 -  ,    ⥬
⠫ ᥤ.
     -  ᪠, -  ந  ,  -        ஡
   ,  ⭮  ஠   .
     - ,      ᯮ  ⮬ , -   ⠥,
    ࢨ筮 .
     -   㡮  ஭     ,    ன  ?  -
ᮢ .
     -  ஡ਫ ,   㦭        ᠬ
⮭ ,  .
     -  ,    ᢮ ६  뢠      業  ,  
 㦥  ஠.
     - ! - ᪫ , -  ⠬    ᢥ᮪    
⥬.
     - , 㦥  㡨  줥-  ஢    ப  
 ⬮,   㡨    ,    砥  ।
᫮ ,    ⨣        ⬮  
⥬    ࠤᮢ.
     -  ᮢ襭 ⭮, - ਧ  ᨠ, -     ᬮ
⮣ ⨣.
     -  祬  ? -  뤥ঠ -訩.
     - .  ᪠ ᫥饥:     ᬨ᪨  ࠡ
ᯮᮡ ᮧ  ᥡ ᢥ嬮魮 ஬⭮        
 .  ""   頥  ࠡ    ⢨
 ᨫ, ஬ ࠢ樮,        祭,  ⥬,
.  ࠡ, 室  , ஭  ,  ᪠
⠫쭮 ਪ    ᫮.      ⭮,          
ந室饥  㡨   ?
      ⢥⨫,  ,  - ਬ  .      롭  
ᨫ:
     - ⨫  ,     "⪠"  ஢?
     - , 筮.
     -  ,    ஥  ,  ⮬    
襩 ⨪     .   㡨        १
 , ⥬  ࠤ⨢ 祭  ந室  
᫮ 娬᪨ ॠ権,  㡮 ⫨  ,   
孮 .  ⢮  ᫮   㣮  ,  筮,
ந室    ਧ樨    ᮥ.      ⥯
     ᫮  . । 
 ࠧ  ਧ樨   ⠪,     ⢠
 ⢮  , ⮫쪮  ६     㦠饩
।  ᢮ .  祭 ६  ᨫ  ᢮    
﫨 ,   .  ⥬    .    
᢮ ⢮   﫨,    ⮣  -  ࠬ  ᢮⢥
㢥祭  ᢮ 楯窨 ,   ।,    ⮬  ᫥  ,
﫮       ।  ࠧ.    ,    ਬ
⬮  ᨫ 殮  ।  ࠧ    .    楯窨
    㢥稢...    ࢠ,    ᭮  ⠭  ᢮
ࠧ -  祭  祫⨨  ⠫ ࠤ樮.
     -   ! - ᪫ , ࠦ.
     -  , - ᪠ ᨠ,  -            ᬥ?
  ᥣ  ⠪,   㡨   ਨ
 ⥫ ६﫨   孮.  ,   ,  
⠯  뢠      㡮  ,         
   ,   ࠭   㡨  ,    㦥  
       ⥬.      ⠯   த
⢮,  㢥稢  ᢮ ⢥.       孮
 ᮫ ᢥ, ஭訩  , ਫ ࠬ  業
⢮ -  ਫ  ᬥ. ⢨⥫쭮,   த,    祫
 ᮧ   ,    ਫ     ࠧ蠫  
⥫ ⢨ ᢥ.     ⮬      ᫮﫨,
 ᢥ 뢠  裡  㫠   砫 ⢥
 ⢨  ᢥ  ।  ࠧ  -    ਮ५  ᮡ⢥
   ⮣      .
     - ᪮쪮  , ⥬  ᠬ  :      ᬥ  -  
? - ᨫ .
     - , 筮, - ⢥⨫ ᨠ, - ⥯   ⥬, ⮡  
 ᤥ ⥫. ᫥⢨, 筮,   १⠬
 , 뭠 ...
     - , -  뤥ঠ  ࣥ, - ⮨  - 
 ⠬,   㦥 ॢ .  ᫨    ,  
᫥⥫쭮,  ⬮,   ⠬  易⥫쭮!
     -  ᫮ ᨠ,        ⬮ -
   ஡  ਨ    ,  㣫,  ᮧ  ᠬ
. ஬ ⮣,    㭥, ࠢ, 祭 ਬ⨢.
     - 㭠, 㭠, - 稢  ணਫ  .  -  -  ⢮  ,
, ⠫ ⠢    㭥,  ⥯,    㬠,    뫮  
㤭 ᤥ, -  稫 .
     - , 筮, - 롭  ,  -  -  B  ⮬  த  ⠬  㦥
,   ६    ⢨⥫쭮 -  蠣.
      ࣥ  ᢮ ᥤ ,   ᢮  
 ᯮ,  ᭮ ⨫   ࠧ    
.
     - , , , ⢨⥫쭮, ⭮:      ,
 ,   ⠪    襩  ⨪    ,    
⮩ ᮧ  .
            ठ.
     -  訫 ந ண㫪  䠪  , - ᪠ . -  
㤥᭮,    ⥡,  ,  㤥  ᮢᥬ    .        
  , -  ठ  ᥬ     騫    
.
     - , , - ᪠ -訩. - , ண㫪    䠪  
 , 祬   .
     ⠢ ,  ࣥ  堦   .  ⮬
襫    .  頤  㦥  ⥫.  ,    ஭  ,
ᨫ  .
      襫  ᢮  . 㬥 , 襫⥫  ᠤ.  
⥬   ண뢠  ᫥  .    ⠭
 ஬ . - ,   , ⥫   祫
.  뫨 .  뫠 筠 .
      ண. - ,      ᪠:
     -  ᬮ  , .  ⥡ .
     - , , ⠪ .     ?
     -  .   諠  .  -  .      ⥯.  
㤥  ,  筮  ,   !


                                 


                       ࢠ.   梥  ᭥ 3
                       . 㡠 楫 12
                       .  ᨢ  ᥫ 23
                       ⢥.  ஢ 33
                       . " ⠭ ..." 42
                       . 㭭 ᮭ 53
                       ᥤ쬠. ᫥ ଠ 60
                       쬠.    75
                       . 㭠 92
                       . 窠  "" 104
                       .  "ਤ" 107
                       .   125
                       ਭ.   144
                       ୠ.  " ஧" 150
                       ⭠. ࠧ  娯 155
                       ⭠. ᫥  166
                       ᥬ. १ ਤ  178


            ਨ 堩.

          . ᪨ ஬. ⮪.  ਬ.  .  .,
        1962. 212 .


                              .୮
                             㤮 .ᥭ
                          . । .
                       ४ .订  .

                                    ***

       04045.    27.I-62 . ᠭ   30.-62 .
                    ଠ 84x1081/32=6,625 䨧. . .
                   10,87 . . . (11,1 .-. .)
                         ࠦ 30000.  49 .

                                    ***

               ਬ᪮  ⥫⢮. ᪠, 43

          1 ࠩ䨧. ᪠, 43.  367

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 09.07.2007 16:14

