..㫣ਭ

                         뫨
                                 
                     ⢨  । 

     -     㬠, 娯 , 㦥   ⠥ ⮫쪮 
 孮?
     - 祬 ! - ⢥砫 .  -    祭  몭  
 ⢫祭ﬨ,    ।     ᬮ
ᥡ  .
     -  ⮣-  ⠪   ! - ⢥砫 .
     - ࠭, - ᪠ 娯 , -       ᯥ  
 孮 ,  ᫨        ।  ⥭,
 , ᥫ , 孮         
⬮,  ᫥       த  祫᪮,    
⨣,    祣  ᮧ  !  稭    ᪨  殢,
    ࠫ  ⮫    䥭,    
㦤   ᥬ  ਭ.          祫᪨  ।  
  ⥫!  ⮫쪮 म     ࠧ襭
⠩ ⢮७,  ⠭  ᥣ  ஭栥묨.      
 栬,        뢠    ⨢?
, ᫥  ﭠ,      ࢮத  ਠ  ,  
 - . ,  ७ , ⮡         ⢮
 ந   ࠧத  娩.  ୥,  䮭,  ⮭,  ⮭,
⣮  㣨 䨫 ࠢ 㦤  ⠭; ,  
୥, ᨢ ⥧, 﫨 ᫥   窨  ,  ⠪
᪠,  , 饩 易 ⠬. ᪮쪮   ᠦ  
  ⮫쪮   -  । 襩  ६,  
६    ⮫ ஭栥  ᯮ.   
    ।稨 !
     -       -  ⠢    ।,    ⥮ਨ
⭮⥩, - ᪠ .
     -  ⮢ୠ   ⥮ਨ  ⭮⥩    ,    ,
㪮㥬  ᢮ 㤪, ⠭ 訡  ࠢ⢥
  䨧᪨  ᪠,    ⮬      ६      ।
 -  ᬮ ⠭ , ⮡    ᫮  ᥡ
襨    ᥣ  , ⮡  ᤥ  ᠬ  ᪮.  Est
mobus in rebus,  ! ⢫祭  ᭮뢠   ,
  ஦ ⢫祭ﬨ.
       ᪮ ४⨫, ⮬     ᥤ    ᪮
ᯥ. १   娯  ᫠   㪮,  쬥,
 ᮮ  ⥫,     ਢ  ࠧ        
⢥ ᫠.

       

     "襤  ᫥ 襣 ᫥ ᢨ,    ᯮ,    
 ࠭ 㪮 ⭮ , 㯫      ᥬ
ਢ  ࠧ稪   ᪢.  㤮⢮  ⢮  ,  
㦤 ।   ⠪ ⭮襭,   .  ⢮
 宦  _  -  蠩,      蠩_;      -
宦   ࠢ.   㤨 ᠬ".
      ᫮    .   , ⠭ ᫠  
   ॣ, ᬮ,     ᭮ .    
ᠬ  ࠫ    設    ,  ⮡  㤠    
⭮.   讣  ਬ⨫   ⢥⨥      
襫  , ⮡ ᬮ,   ⠬ 筨.   ᫥ 
.  ⮫쪮  ᤥ ᪮쪮 蠣,  訫      
६ ⨫ .     ,   襫  ᥡ,
 室  ࠪ  ⢮  ᥡ - 饥.   
, , 襤訩    .  ࠭  ⢨  
६   ᪠ ,   ⨫        १砩
,  ࠩ  ⪨.   뫮  ଠ   ப ᪮
ᢥ.  ᢥ⨫     ࠩ  㬨,  㢨,    室  
, ன       ஭.   뫠 ࠢ
 ॢﬨ  梥 { ६  ࢮ  ⢨  ⠭    
 ࠭  ࠧ  ⠬  ,          ﭨ
᮫ 祩,    梥. ⥡ ⥭   ⠪  .},
  ᪮쪨 蠣   ⥪ 筨 ⮩ .  ⮫    
  쭮 묨, த 䥫,  ࠫ ᬮ 쥢
  묨 㪠 諨  ।    ॣ  筨.  १  ᪮쪮
६ 㢨  ᪮쪮 ﭮ, ⠥ 묨,   ਢ
  .  뫨 宦  㪮,    訬  堬,    ⪨
,   㪠  쬠  .    﫨  ਪ    
ᢥ  뫨  ᢮ . ,  ࠭      
㤥   ᨬ 묨,  १५  ᭮ ,  ᢮
⨪, ᬥ   ﭪ.      ⨫    
室 ,  砩襬   㤨,  ਫ    몥  檮  
ਬ ᯠ᪨ ⠫᪨ ᫮. ⢮     ⮪    
 ய,   쭮     ,    訢
:  , 㤠  襫,  祬          ⢮  (),
௨   ஢?       몠,  
 ᯥ  ⮫,      ⥫  孮  ,  뢠
祫, ﭭ ஢    ࠭,      ⢮,  ᢥ饥
,    ᢥ,       ।⮢  ࠪ. ,
 ᢮ ஭, । ⠪ ,   ⭮ ⢥砫 ,
ॢ⥫ ᮬ, ᫥饥:
     -   ,     孮 ,  ⠥  
 ७. ࠭  뢠 ࠭樥,   ⥫  ࠭⠬.
   㯮ॡ ⢠, 뢠    ᢥ⮬,  
  ਬ ,   祭  ।, 室  
. த 쬠   饤:   ⢮ ࠧ     ⥭
 襣 ய⠭,   ⠢ ⠪  襥    ࠦ.
 ,   ᢥ:      ᬮ,   
⥬  ᯮ ⥫ த   .  ᯮ:     
ᤥ  .
       訫      ⠫    ࠪ,  ᫥  ࠢ,      
ᮡ⢥ ᯮ⢨  ᮮࠧ  ࠢ  ﬨ  ⥫
⮩ ࠭,   室.  ६ ⢨ 宧鶴 㦨   
ᥬ⢮  砫 ६ ᠬ.
     -     騭? - ᨫ , -, 宧頻.
     -  ५! - ⢥砫 .
     -   ,     ᢮ ? - ᨫ ᪮ .
        ࠢ ⮫쪮     ⮬  ᠫ    騭
ᠬ묨 騬 ᪠  ᪠,      ,  ﭭ  
ࠪ      祫  .        ᮮࠧ  
ﬨ 㦠   ⮬ 㯮 ४   묨 
।⠬  蠭묨  ᪫ ࠭⮢.
     -    騭 ? - ᨫ ⮭쪨 ᮪.
     - 쪮   ⮩, - ⢥砫 , 㬠,     ⥫
 ਬ  ࠪ,   ᭥,    ⮬,       
 ᢥ.   ⮬ 砥 宦   , , ⠢  
뫮, ࠦ,     , ,    ᪠,    㭠,
 㬠,   ᢨ⥫ "  吝.
     -  ⫨ , -  ஢砫  ᮬ  ,  ⭮,  
. -  騭 ᫥, ﭭ   ᢮  ⠢
 鸞!
     -  ᮬ! - ⢥砫       ६  蠫  
襯 ᪮ :
     -   !  !
      ⥬  ,     ६ 砫  ঠ   
 , ᪠ :
     -   ⨣,  ࠧ     ⨬ 묨;
 ,  ,  ࠩ ,  ६     ,  ,    
㤪   ⥫,    ,        訩
.    - ९  :    ᢥ  
ᨫ.
      ⮫쪮     , ⮢, 騭 ਭ᫨ 楫
২    ஬    ⪮,  宦  
஬.   ᨫ,  ࠧ  ਣ⮢,   ⢥砫,  
 祭   ࠢ,    ࠪ,  ⠢騩    ᫠
࠭⮢.   襫  ⮪ १砩      ᮧ,
 ࠭ 쬠 㬭 ,  ⠢       .  
⥫⢮ ᢮ ᮡ⢥ 㬠    ⠪  蠫,      
,  ᪠,      ࠪ  ਫ筥  ᥣ  ᯠ,   ⮡   譥
⥫쭮  ᫮ ᥡ 襨.

       ६ 宧鶴 ⨫   ,    த᪮  ⢮
  ᢮ ᮢ        ନ     
⮢饬   த,    ६ ᥡ த .
     -  祭 㬭, - ᪠ , -   稭    쬠  룮
⫥  襣 ᢥ饭.
     -   ⠪ ᢥ饭? - ᨫ  宧鶴.
     - 㪨, , 㤮⢠,   .,  .,  .
       宧鶴     ᨫ ⮫.     
㤮 ᯥ ᭨  ,    ⠪  ᢥ饭,    楫  ᥬ⢮
⠫   ૮,  宧鶴 ᪠ ,  ࠭    㣨
  , ஬ 㬥 , , ᯠ  ᥤ   譥  
譥,  , 騭, 鸞  . .,   砩 ⥯ 
६ ⮨    ୠ, 뢠   .
     -     ॡ ⠪ ⢠? - ᪠ .
     - 讣, - ⢥砫 宧鶴. -  ,   騭 㡨
 ࠪ, ⪠  ⥭, ᮢ ,  ⮯३, ࠧ梥
誨  . .   ⮨  ࠧࠧ  .
        ,    , 㬠 .
      ⠭ 뢠 嬥筮  ॡ뢠   ࠭樨.  
ࠧ ᥡ,    뫠        த,  㦤  类
ᢥ饭,   騬    ࠬ,    ⠢      
㤮⢮७ 䨧᪨  ॡ⥩  ,  ᮡࠥ묨    类
㤠. ⨢ ⮣,    १砩  ⠬  ࠢ,      
ᥣ ⠬ ⠫, ᫨  몭 砩  뢥   ᥩ ࠭.
  ᪠,     楫 ⮯,     ᮬ
 ६ 襣 .  㣮ਫ  뤮  祫      讣
ॢ.  ᯮ   த   ,    ,    ,    
㤨  ⥫, 뫨 ,   ,      १砩
. ஥堢 ᪮쪮 , ⢮  ᭮,  ன  ०
 ।.     몭 ᪮,    
 ࠢ  祫.   ᫠ ᫮      ६  
⮬ ,   砫  . , ᤥ    ᬮ⮣
ॢ, ,   祫    .      㬠,    
࠭⢨ 稫 ,  졥 뫮 㣮 ᯠ  类.  
,  㢨:    ॣ 㬭 ४; 㣮  㣠    뫨
ᢥ⫮ ,  栭  ࠧ   ।  ᫠  ᢥ.  
⠪ ᯠ  ,      १砩  ࠤ,      
࠭,   㤥   ࠪ,  ⠬. ࠢ  㦠᭮
襣 ਪ祭,  諨  ,  ਬ⨫   㢨 ॢ, 
ன  宦 뫨  蠫 ३ ୮ ਪ.

      ᭮  ᬥ ,  ࠡ஬ ᮮ頥  -
嫠஢    ᬥ.  襫 אַ   ॢ,      ,
 ᮢ⮢       ᬮ,        
 .  室      㫨,  ⨫    ᪮쪮  ,
宦  ࠭⠭, , 㢨 ,  ਪ ࠧ  ᢮
蠫蠬  룫뢠      吝    ⢮.    쪨
    , 筮 ⠪,   ॢ᪨    誨
  ,   楯.  ᠫ      ﬨ.
 ਢ⢨  ।頫  祣 ண,      諨  ।:  
㦥  ⨪,      ⮯஬,  訢,    砥  ,
  ᫥ ࠩ. ⨣  让  頤,    㢨
⮫  , 㦥 㫠  ,       
浪.  ⠭   﫨 ᢮    ७;  ⮣
 ⭮ 諮  ⮫, ਡ   ,  㫮  ,  ⮡
 ᬮ  ᢮ 묨,   ਬ묨  ,    ᨫ
 ஧ ᮬ  ᪮ 稨:
     -  , 㤠  祬?
        ⢥  ,  ࠭⠬,  ᪠ {譨 
㢥  ⥫,   ,      ६    ,  稫
᪮ .}:
     -  , ⥫ 孮 ,  砥  ஢
 ७ 襩   ᨬ ⥯ਨ⢠!
     饥  ⭮ 롭㫮 , ⨢    ᢮,  ஬
砫:
     -   뢠 ᥡ 쬨   ⥯ਨ⢠.
     - 㦥  ?
     -  ࠭ ᮧ!
     - , ! - ࠧ  ⮫,  ஬        
஭.
     -  , ᯮ ! - ᪠ ० 稪   ஬
ᬥ宬. -  頥  ⥯ਨ⢮  ᭮.   ࠢ,  
 ,   㣨 , ஬ ,  竨 뫮    ३.
     -   ,   ⠪   뢠  ࠭?
     - ࠭ 뢠 ⨭,     ᪮⨭⠬.    ⠥
ᥡ ᠬ묨 㬭묨, 祭묨    ࠧ묨      ⥫  
⫠.   ⮬ ᫥,  ⥯   ⥫ﬨ ⮫.
      ਡ  ⮫,  㯨  ।      ⠢
. 直 ᬠਢ   砩訬  ⢮.    ਬ⨫,  
᪮⨭   ᫠ ७         ᢮  .
ਡ  ,  ᨫ          ,
㤨 ᥬ ஥ 襣 ⥫, ᠬ  讥    頫  
 ,  稭 ᢮     १砩  ࠧ묨.
 ᪮⨭⮢ 뫨   㫠筮 ,  ᫨,    
ਭ ,       쥣.      뫮  
 ࠧ 梥⮢;    ᨫ ⫠᪨  ।  
⪨ , 뢠訥 ⮫쪮 ᯨ.
      ⥬  ⮩ த ࠧ뢠   ,   
  ⥫ ⮫ ⥫  㢨.  ࠧ । ᭨,
殮  ઠ, 묨 ࠢ ᠬ ᯮ,    訬
⢮. ⠭ । ,    襫    ᭨,  ⤠  
᢮ ᪮室 , 襤  , ᨫ:
     -    ?
     - ! - ⢥砫 .
     - , ⢮! - ᪫ . - 㦥      ⨣  ᫠
ਭ, ⥫   ⮢  ਭ  ᮢ,  饩  
६誠, 梥 㪮, ஢⥫  宯⮢    ஧
⨭,  稭⥫  ਪ-⨪-஧-⢮  ந,
...
     ਭ த     ᢮  ⮨⢠,  
稭,    ⠭  墠,    ᢮  ⮢  -  
஢  ,  .,  .   ਫ,    ᬠਢ  
 䨧  , 襭 誠    ⠢  
ࠧ梥  ⪮,        稫,    ,      ਮ
஢⥫⢮  祫,    ண    ,      ⥫,
稭 ⥫⢠  ᪠:
     - ,   ०   ᢮  :    ६    
孮 ,    ᥡ ⫨,    ⨫    
⭨ ᥣ   .
       ⮫쪮 ࠤ ਭ,   ਣᨫ   
 ᥡ  ,    楫 த   ,  ⮩
⢠.
     㯠  ᠭ    蠭      ६  ⪮
 ॡ뢠  ⨭,   ।㢥  ⥫,    ᬥ譮
ᠬ墠⢮, ᠬﭭ   ⢮      ⫨⥫  
  宧鶴 ਭ,    騩 ࠪ   ᪮⨭⮢.
  ᠤ,     ⠪  ।⠢ ਭ,  祬
祫 ண, 祫, ⥯ਨ,   嫥᮫.  ,
⮡  竨  ;  騥  ࠪ 楫 த  
  ⥭      .    ᫮:  ਭ  
⮫쪮 ⥬,  த ᪮⨭⮬.
        ᫥  ᮡ  ᢮  .    諨      蠫,
 ⠢ ⮫쪮   室,   ஥ 뫨   
   ᯮ 쬠 㤮, ᪫   ⭮,    
⪠ . ⥭  뫨 ॢ  襭 ࠧ묨  ⪠ﬨ.
 筨,  宧鶴 ।    ९  ᨫ  ᢮  ⮬  
䥫ﬨ    ,  ஥      祭  .  襤  
孮,  ࠩ 㤨,     ᠬ 栭,     
ਡ  ⨭,     㦥 諮 ᪮쪮  ᮢ.  ਭ
᭨  , ᪠:
     -  諨  த ᪮ ᫥ ࢮ ⠭    ᭠,    ⥯
஢ ⮪.
     - ! - ᪫ . - 㦥     뢠 ᢥ⫥?
     - , - ⢥砫 , -  ᢥ⫥,  ⥬.
     -   ࠧ ᢮ ६?
     -   :      ᭠  ⠢  ⪨;  ஥  ⮪
,   ,     .
     -      設  ।  ७  ६?  -
ᨫ .
     -  ᮬ:    ६஢; ᬮ, ᫨ 㣮.
     ਭ   ᪮⨭᪨ .   ஧ ,  
- ᮡ ⠫, ᤥ     ᮢ    筮
⠪  堭.   ࠧ  﫠    ⮬,        
  .  孮 뫨 ⬥祭  ᮢ   ,
⠢ ᪮⨭᪨ ⪨,     㤠 室 ஦
 誮, १ ஥ 믨  ⥯  ᫥    ,
 ।࠭ 㤠  ঠ稭;   ⠫   ⠪  ᢮⢮,
 ⨫      । 楫 , ᫨   ६﫨
.
     -   - ⨥  ஭  䨨 襩 ࠭
  ⥯  ᢥ饭! - ᪠ .
     - -, -! - ஢砫 ਭ. -    ;     ,
  ।⥫쭮    ,         蠭쥬,      
⨪-ਪ-஧-᪨ 㤠.    쥬      
  祭,   稬,  䨫   -⥮ਪ - 
  ,   㣮:  ᪮쪨 稭 ⠢  ,  
 業,    ;  ,    ,          㤮;
⮫ ,   ᪮筮      ᪮筮  .    
㤠ਫ , 頩!  ᯠ । 쨬 :    ५
砩 ⨭.
      ᠬ  㦤    ⤮孮  ᫥  ᥣ    ௥  
⮬, ࠢ     ,  ९  ᭮,  த訬
 ᠬ . 鶴 ᠬ ࠧ㤨     ⮫,   室
祫 ਤ ⥩ ࠧ ,       ⮪  ࠧ㬭
⨭. ,  ਭ 祫   祭,     
஭  䨨: 祭 ᪮⨭    㦨      砫
४ ⠪ ࠧ,  ᫨    訬  祭묨    ⠫
 ⠪  ᥡ ᠬ,   ୮ 竨    㬠襤襣.  
祫, த 졨,  ᨪ᪨ 㤨  砬, ண   祫
᫨⮬,  襫    ᪠ ஬,  ᮬ:
     - ,  ,     䨫,    ᫨⥫.  
  ᢥ⨫쭨  䨫䨨          ,    
ﭭ,  ᮮ㦥 ⭨  ,    稭  ,
 㤥   ᥡ  ६  襤, 饣 
饣 ६. ࠢ,    ᬥ  뢠    ⮬,  
   쭮, ࠭    稭      ஬ᮢ    ᥭ,
 ॢ    த ⮫쪮 ,      䨫.
! ᫨   ⠫  ⢮७, 騥  ᪮쪨 ⥩,  
ࠢ  稭ﬨ, 襤訬  ᢥ ० ,  㤮⮢ਫ  ,
    ⢮. ,   ,   ...
      ᫨-䨫 த ,     ⥬  㣮  
  ,   ᥡ  砫  ᢮ :
     - -, 㤠, -, ᪠-,      孮  
祫,  , த 祬  稢,  ,    訫,  
ᥬ 㤨 -  ᤥ ᥮騬  ᠬ⥫  쬮.
 , 㤠, !  ᬮ  .      ᢥ  祣
 뫮 冷筮,  ,  , 뢠饬 ࠢ  ,
   ᪮⨭⮢  ࠧ ।.
      ⥫  ,  㣠 ᨫ,  蠭 ,   
祭, ᪠: "⫨ ⠢", ᨫ    ⮫.  鶴  ᠤ
  ᮡ  - 窮. 砫,   ⮫﫨    
, ⢮  ᮡ࠭ 設,      ᯮ짮  ⨬  ६,
⮡  窠   ⥫   ।.
     - 㤠 ஭ ᢥ  ⨭? - ᨫ  ਪ. -   ୠ
 ࠭   祬 ࠭?
     -  襩 ࠭ 㯮   , - ⢥砫 ਪ.
     㦭 ⨭ ࠥ  300 000 蠣  (  200  ),
 ਬ. ⥫ ⠥       17  000.    ᠬ  ।
⨭, 蠣   , 室 ஬ ૮  稭, 㤠
室 ⥯  ᢥ.   ᫥ 뭥 稭 ᥣ  ,  
  ,  ૮ ᨥ  筨 த  ᠬ   襩,
祭 ࠩ     ,     ⢨.
     - , 㤠 ! - த ਪ. -     ந室  
 ᯮ, 뢠  ᥡ  ᫨⥫ﬨ,    ⠭  
  ᮡ    ॢ室⢮  ᢮  ७,      த  
㪠.      ᢮  ਢথ楢;    ⠭
    ,    ᨫ  ᢮  ,    㯮ॡ
筮   ᢥ,  쬠, ,    ⮣  楯  㪢
ந室  ᮢ襭  ,      뤠      ਣ
.  ,  ᫨⥫   ࠧ,   㦥  ᥣ,
  ࠧࠦ⥫쭮, ,   襬  ⨢稨,  室  
襭⢠. ॣ ᯮ  ,       㡮⥩.
      ਫ  ᥤ  ।०  ᨫ :
     -     ?
     -    ᫠ 㤥 ᥣ த, - ⢥砫 ᥤ  {  ⥫
 ,  ᠬ墠⢮    ᠬﭭ    ⫨⥫  
த ⨭⮢.}.
     -    ᭨? - ஬ .
     - , - ࠧ ᥤ, -     .
     -    㤨 ? - ᨫ   㤨.
     -   뢠        ᫥  ⮣      쪨,  -  ᪠
᪮⨭, -  ࠧ 쪨,    ࠢ,      ࠧ  -  
ࠢ.
     - ! - ᪫ . -   ⠪ ࠧ   ,  
   ᥬ?
     -  祬  ? - ᪠ 嫠஢ ᥤ.  -      ஭
  먣   쭮,   饩    ࠢ.
     -  ࠢ, ࠢ㤨! - ࠧ  ⭮.
     -         {⥫,  ⭮,  ⭠     
쪨.  ॢﭭ 窨 ࠧ ,          
ࠧ 窮.  ,    ந室   ,
 ⮬ ࠢ쭥 뫮      :  쪨.},  -  ᪠  ᥤ,
론.
        ⥬,            㤪,      ⠭
ࠧ稢; ,   砫 ᯮ  ਪ.    ॢᨫ
ᥡ  頫 ᢮ . ࠧ㬭    宧鶴, 
   ⢥砫  砭: ",  ,  ,  ",  -    த
ᯨ ᭮ .      ᯮ  襫    ⠪  ⥯,  
宧鶴,  ࠪ,  ⠫  -  ⮫    ᨫ  ⥩    
 , ⮡   ࠧ      ᪮쪮.    
砫 쪨 ᫨, ,   , ਭ ,  
⮬ ᢮ ᨪ᪮ 㤨,  ᢮ 稭,  
 㤥ঠ   ⮫쪮 ᫥騥 ᫮:

       祫
       ! -  .

       ⠪ 뢠 ᪨ ,  騭  室  ⮫.
鶴, ਬ⨢,     ⢥ 祭 ᪮⨭⮢,    
 ᢮ ,   襫 讥  ᮡ࠭  ४᭮  .    
⢮  ᬠਢ  ,  訥     ࠧ梥   쥢,
⪮, ⮪, ⠫᪨ 襪, ६誮, ᥬ祪  ,  ᫮,
⠪ ᬥ,    ࢮ 鸞   ⠢ ᥡ   
 .  騭  뫨  㦥  ।㢥      ਡ⨨    ⮬
ᨫ     㤨 ᬠਢ ,  । .
     -  , 祬   騭? - ᨫ 宧頻.
     - ᯨ⠭ ⥩, 宧⢮  ࠭ 㣮  ᢮  ,  -
⢥砫 .   ᫮  ᪮⨭⪨ ஬ ⠫.
     - 㦥        㤨⥫,  ⨢  㤠뭨?  -
ਬ . - ⠪,  ,     ᯨ뢠 ⥩?
     - ࠫ쭮, ! - ⢥砫 宧頻.
     -    宧⢮?
     - ! - ᪠ ᪮⨭⪨   .
     -       ⠢    㦭     ᮤঠ   ,
㤮⢮ 訬 ,    ,    ண㫨!  -
᪠  ,  窠.
     -   稭  ࠧ祭      㦥,      ⠪   뢠
_ਧ_! - ਬ 㣠 .
     -   - ᢮⢥ ,  -  ᪠  ,  -      祬
 ⠪   ?
     -   ᢮ ⭮, - ⢥砫   . - 
 ⠭  ᯫﬨ, 㤠, ᢠ⮢⢮.
     -  -! - ᪠  ᪮⨭⪠.
     - ! - ஬ 㣠.
     -   ࠢ   ?  -  ᨫ  ,  ,  ,  
㯨    졠  ᠬ. ,       
⤥,    ⢮ਫ      襫  ,    ⠫  ⥩
  ,    ᯮ஢  ᠬ墠⢠.
     ᪮ 㯨 ६ ᭠,   ࠧ५  .  鶴  ⢥
    ,      㣮        ।  
⮯ਬ⥫   த { ⠥    㪮  ᪮쪨
࠭:  , ⥫ 㤠 ᪠   ⮫祬 뭪,  ⮣
ᮮ   ⥫    ᥣ ⢨.}.

     ஡ 楫     ᪮⨭⠬,      ⮣  稫,  
  .    ⥫쭮,  ⢮,   ࠧࠦ⥫쭮,
ᠬﭭ,    ᮢ襭  ⢥,     稭﫨   
⭮.   㤮⢨ 﫮  ண㫪  ,  饬
ᢥ    ⥯.  ⬮,  㦠   ᨥ   ૮,   ਯ   
᫮ ࠭  孮,      ᢮  ७
室騬 㤠 ᢥ⮬,  ண 㡥 ᪮⨭.    ⨫
 ᥣ ૠ ਪ, 㯨    ࠧ  㧭,      뭭,
⨢訩   ᢮  ⨥   ࠭  ᢥ⫮,    ன
 ।,   室  ⨭. 뭭 ᪠ ,  
㦥 ᪮쪮   ᮮ⢥ ஭      ࠭      ,
,   室,    , 㤠  ,   
 㤠.  맢 ᮯ⢮    .    ࠤ
  ᮣᨫ.  ⨫  த, ᫨ 묨 ਯᠬ  
, 㧨    ⥫, 殮 12 ઠ, 묨 ᭠
  ਭ,   㣮  ⨫      室,  
ᮯ஢ 뭭.        諨    ,    ࠪ;
, 㯨 栭;   室  ⥯ ᢥ⫥, 
 ᥤ쬮   諨    ࠭  ,    뫮  ᢥ⫮,    
孮  .  ⨭  㯠          饭,      ,
ਢ    ᯠᥭ, 諨      ,  ,
  ᢨ५,  ⠤  ᥫ ॢ쪨,  ஥    ॣ
.

       㧭 ,  ࠭  뢠  ⮭;    ਫ
몮, ⠢  ᪨, ࠭᪨, ᪨  檨 ᫮,  
⮬    .  ᨫ  ண  ⥫    ઠ  
諨 אַ  ॢ.         頫    
ﭨ. ன⢮ ⥫ 襣 ⭨, ᪮⨭,     
 㦤   ⥫,              ᪮ࡨ  
ᬥ誮   ᯮ 㬥 ⢮. 祭 쭨 ⥬,
ᥫ  ⤮  : ⮣  ਪ 襫      ।
嫠  ᯮ  ࠭ਨ ,    騩    
⥫ 㣮 ⢥.   ࠤ   ᮣᨫ,  ਪ
ண ।     襬 ⢥.   ᪠    
᪮쪨 ᫮  ਪ祭,  ਪ ⢥砫:
     -    ।,    ᪮쪮  ᪮⨭⮢  諮      
த  ⮫⨩.       ᢮  ᢮⢠    
쬨, 묨 .  ࠭    堫.    ᠥ  
⥫ 孮 , ,     ,        ⥫
宦       ,       ,  
  ⥮ਨ ⭮⥩,          孮,
塞 ᢥ⮬   ⠥ ⢠ 騬.
     -   ᢥ頥  ࠭? - ᨫ .
     - , 室騬  ।稨 ! - ⢥砫 .
     - ⠪,    ࠪ?
     -  ⠢塞 ᥡ  㤮⢨ ᫠ ⥬, 
⠢       : 祬,   ᥣ ᢥ⫮
 ⥯.
      ⥬  諨  ⨭, ஥  襭;    
㢨   த, 騩  ,  ॣ ப ४.
     -  ⮫ , - ᪠ . -  뢠 ⮯.
     - ⮯! - ᪫    饭.  -  ,  ஥    ⭮
᪨  孮 !
     -  ,  業 ! - ᪠ .
     - ⠪,   ⫨? - ᨫ  ௥.
     - ⫨,  ᪮쪮    ,   ७   ﬨ   
㣠, - ⢥砫 . -    , -  த  ,  -
稭  㤪, ⢮ ,    ,
㤨  ९ ⥫    ய⠭,  ᫥⥫쭮,  
ਮ⥭ ᨬ,  , 㯮ॡ   ᯮᮡ, 
ᨫ 襢  ⥫  ᯮ 訬 . ᯮ      
    ,     ⫨,  ᫨
砥,   ᯮ 㬠  饥 稥,   
  㤠,   讬  ᫥            
ﭨ,  ᨫ.
     ᪠  㤨     ᨫ쭮      ᯥ  
⮯, ⮡ ᮡ⢥묨   ᬮ    ⠭,  騥
 ⫨묨. ⮡  ⨭  ਢ ਪ,  ᯥ訫
 த  १  ⨫  ⠢.

       ⠭  ᨫ: 㤠 , 祬    த    祬
㤥 ᮤঠ ᥡ?
         ࠭묨,    ᢮  㤮⢨,
᪠:
     -     ?    ᢮ 㯪.
     -  ࠢ, - ⢥砫  稭, -  訥  த    
㦨 㡥饬 , ࠧ  ப.   , 祬 ᮤন
ᥡ ⥫ த,   ࠡ뢠            
⢮.    ।஦      ࠦ    
⭮⥩.  ⠪ 易  ࠡ  ⨥  騬  ய⠭,
  த᪮  冷  ਡ뢠騬      ,  ਧ
, ,   ࠭.
     -    ࠧ  ᫨ ? -  ᪠      ਫ  
ਪ祭,  ६     ய.
      蠫     砩訬  ⢮,  ᬠਢ  
  ᫮ ⥫ ᪮⨭ , 㤮⮢ਢ    몠
 ⮬,   ࠭,  ⪮ ᮢ頭,  ,     㤥
ᮤঠ  த᪮ ⨭   ,      ६  ᥡ  த
    㧭  몠    砥  ⮭.          
ᢥ⮭楢, 宦  ॢ ,   ன    ᪮⨭  
१砩 ᬥ.   稭  ᠬ ஢   ⨭
   ᥬ த᪮ 砫.
     室 த,  㤨﫨     ⥫.  
뫨 ப,      訥,   ⠦,    ᠤ  
梥⭨  ।  .  ⢥   ,   ⨢   ⮣,   뫨
१砩 ,  騬 ⠫  ࠬ묨  ;
१졮  ⥪ ॢ室  ,             
㭪.  뫮 祭 .  ஢  ᪠  ,      ⮯
⮫쪮   㦥        ,  殮
;  稥 室 誮,  ᫥ ஢   ஬  祫.
ਡ  ⨭, 稭  ਪ  㦤 襣  ᮤঠ
 ⠢    ᮡᥤ, த  ⠫᪨  ஭,  ⮡  
类 ६    த, 뢠      ⮩
⢠     譨  ﬨ.  ⨭      
        ⢥    ⪮  ⮯,  ,  
⫨    襥 ,  ,    ᮡᥤ,  襫
த  த.  १砩  㤨,        騭  
㫨,  ᨫ   ᮡᥤ:
     - 㦥    騭  ন  ,    ,    訬
栬?
     - ⨢ ⮣,     ᮢ襭 ᢮,  -  ⢥砫
ᢥ⮭, -    ⮫   ⨩  ,  ,  ᪫  ᮢ,
祭  㡫 ண㫮,   த   㫨栬.  譥
宧⢮, ᯨ⠭ ⥩     ࠡ,    ॡ騥    ᨫ,
।⠢   ᪮ . 騭 室  묨,  ਣ⮢
⢠, ,  ,          ,    ࠧ
⠥   砩訬 ப  騭.
         ६    ᯮ      ᪮  ,  ண㫪,
饭      㦤     쭮 롭.
⮭ ਬ⨫   ᨫ :
     -    ࠧ  ⠥ ப?
     -  ᥬ, - ⢥砫 , -  ᥬ ⮬  ,   騭  
 ⮫쪮,  .   ,  ⠪ ? - ஬ .
     - , - ᪠ ᢥ⮭.
     - ⠪,   ⮫:   砩  ६      
梥  ன ,  ᪨, ᮭ ﯮ,      譨
ਡ஢,  ࠧ , ⨩, 㢥ᥫ  ᠬ   .
     -    ⠭ ᮢ蠥  ⥭    ஬
  襥? - ᪠ ᢥ⮭.
     - ᫨   뫮 ⠪,   , -  ࠧ  ,  -  ⮣  
⠫  ⥬ ᮢ襭⢮;  ,    ,    室
⨢.  塞   ᯮ, ⢥म   ९    ᫠,
ᨢ  ࠧ ⮬ ⮫쪮,  ⠪  .
     -     ⠥  ?  -  ᨫ  ᢥ⮭.  -     ᮬ,
⫨筥訥  㬭訥 ?
     -    㣠뢠, - ᪠ . -   ⭨  袥,
  讬 த,         ⠢  ७
袥, ...    ⮬ .    ᪠,      騭  
: ⥯  㤥  ⭥,   ᪠,   ४  
襣     ,   騭  ࠡ ᠬ, 
⮫쪮 裂,   ८ࠧ   .  ⭨   
 ६,    ⠥    ⪨  ᪮쪮  ᮢ    ,  ᬮ
  ண㫪,  ⮬   ⮪,      
 ,    ,  ᮡ࠭    .  .  ⠪,    ᢥ᪠
騭 室    ⠭  ࠡ    ࠧ  ᪮॥  室  
      ᨫ,      ﭪ,    ᥡ
ய⠭   祫.
     -   짠  ⮩ ⠪ 뢠 ࠡ? - ᨫ ᢥ⮭.
     -  㣮 , - ᪠ , -   㤭 ⢥.
       ६  ਡ   ஬ .
     -  , - ᪠ ᢥ⮭.
     - ⠪,    , ᫥⥫쭮,    說!  -  ᪫  .  -
 ᮬ  ⨨ ⥫ ⮯.
     -     ஬稢,  -  ࠧ  ᢥ⮭.  -       
㪮⢮ ᮡ⢥ ,   ⨭⮬,  ⮬,  
। ࠢ  ࠢ, ⠢  ,      ,  ⠬
    ⥫  ࠢ㤨,    易  ࠧ  㤭
 ਤ᪨  ᮬ⥫ .
     -       㤠! - ᨫ .
     -  ,  ⠪ , - ᪠ ᢥ⮭. - ⮫.
     -     ,   稭  襬 .
      諨  ஬ , ஥ 뫮 ᮢ襭 .
     -   ⮫ 楫⮢,  ⮫ ⥫, ७?
     -  祣 ⮣  , - ᪠ ᢥ⮭. -    ᨬ
  , ᫥⥫쭮,    殮.    㤥.
      ஬       ; 㣠  ,
ୠ ⥪ ,   ⮫,  ᪮쪮  㤥  ६  
.
     -   㢥  ⨨ ⮯, -  ᪠        ᢮
஢, -  ,   ६   ,   .
       ६  㫨,     襫    ᨫ, 
ॡ㥬   ࠢ    ࠧ襭 - ᯮ.  ,
  㦥࠭  ⨫    ⢠,    ᨫ  
  ⤮. ਢ      ࠧ  ।,
 㧭,      砥 殮,  ⮫쪮 뢠 ᮬ 
     㯪    ⢨,      ⠪  砥  
易 ⮨  㪢쭮 ⮫ .  ⪠     
 . ⨢  ﬨ,  諨  㫨  ⨫ ⮫
稪  祪,   㡫 誮  ⢠   类
த  堭᪨  .    ᢥ⮭  易   ६   
- ⢮  ⢮,  ⮡,    砥  ﭭ  
᢮ ⢠,  ய ᥡ ᮡ⢥묨 㤠.
     -   ﭨ  ᫮᭮? - ᨫ .
     -  ᠬ 饬, - ⢥砫 ᢥ⮭. -    ᯥ  ᫠
ᥢ譥  த⥫ ᢮ ᮮ祩; ஧    ࠧ⨥  
࠭      ࠢ⢥   ⨭   ࠧ묨   ᯮᮡ,
।⢮ ਨ, ஬, ⥩, ࠣ, ,      .  .
祭   ⨥  ᮢ襭⢮  㪠   㤮⢠;
  㤮 ࠡ  ᫠ ⢠,   ⥫,  祭  
㤮  㢠  ⢥,    ,  ⫨    
訬 ⢮ 饩 ᨫ  騥   ᫠  த,    짥
饩.
     -      ᮡ? - ᨫ .
     -    ᮣᨨ! - ⢥砫 ᢥ⮭.
     -   ! - ᪫ . -     ୠ?
     - ⨢ ⮣, ⢮! - ⢥砫 .
     -    ?
     - 묨 ﬨ, 묨  㡫,    ⨪,  -  ᪠
ᢥ⮭.
     -  ,   ᮣ  ⨪    ஬    㦡  
ࠬ! - ࠧ .
     -   㤨,    न    ७  ⨪,  -
᪠ ᢥ⮭, - ᮡ ,   ᢮    
ਬ ᭨室⥫쭮  ࠢ.
     -   ४᭮, - ᪫ , -  ਧ,   祭  ।
ᯮ,   ⮬,             
    ண ६ ᪨ 룮   
 ᫮᭨ ,  짠 ᫮᭮  㤮⢨  ⥫.
 ᪠, - ਬ , - 㦥    , , 饭 
㣨 㭨⥫  祫⢠ ப?
     -   ।, - ⢥砫 ᢥ⮭, -  ।    뫨  
⢥,    ࠢ﫨  ﭨﬨ,  ᢥ饭  
 ⮣,   㦤 ७ ᮢ  㤪,          
⫨.
     -         ⫨    ⭨?  -
᪠ . -  , ⮡   﫨 ᨨ 㤮.
     - १७! - ⢥砫 ᢥ⮭. -  㦤    ,   
 ४,   蠥    襭    ⥫  ,
᫥⥫쭮,   ⠥ ⢨⥫쭮.
     ਢ ⠪ ࠧ,  諨  㡫 ᠤ,     ६
ண㫨   ⥫ ⮫.        拉  
  ५ ᪨ 冷.   , ᮫ ﯪ
 梥,   襭 .  騭 ᨫ ᨢ    
ﯪ ⥬ 梥,  묨 ⪠  ५묨 ﬨ.    
 ⮫  ⮫,  ᬥ﫨 ᬮ   ,   뢠
 ﯪ.    ਪ  ࠦ 蠬,   ७砫,  
ᮡ   ஬  ᢮ 㯪. 騭    ਢ  
  襩, ६   ᬥ   ୥.   
뤨 ண㫨  묨 ᢮ 쬨,   ᥬ  室
      ਢ⢮ 騭,      .  
᫮,  ⮬ ᠤ  㢨 ⠪ ,      ⠫ 
孮 . ⨢   ⨭,  ⠫      
᪮⨭  쬠 ୮ ᯮ .  ,  宧鶴 
 ४᭮ ,  祭 , ਣ   祢    ࠫ
; ⮬  稫,  ⮭     ࠭  筠,  
ᢥ饭  ,      ⨭ 祬  㣮饭, ⥬  
 .   㤨 㯠  ᯮ  ᢮ ⭨  
 ⥫, ⮡ ⤮ ᫥ ண㫪.     :    
⠫  ⮯,     ⮪,  ,  ,  ,  
     ᮣᨨ, 騭  譨 宧⢮ 
 ࠧ  鸞,    ஬,      ࠦ
蠬  ७;   ...
       㪮 -  ᭮ ࢠ ᪮쪮 ⮢.   ९
ᠭ 뫮 㪮 娯  ᫥饥: " ,    
 ⮣ ⢨  । ,   ,  ࢠ  ,
 _࠭_, 砥  _ᮢ襭  ⢮_;    ,  
_⨭, 㮡ࠧ, 祭_,  ࠧ 㦥 ⢠, 
  ,    _⮭_,  ⨭  _ᢥ饭_,  饥  
묨, ७묨, ᬨ묨, ஬묨  묨".
       ᬥ  㡫  ⮬ ⠢   ࠧ襭, ࠢ
 祭 娯 .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 11.09.2006 15:18

