ᠭ 孮

                               

     XXV .  । ,  ᥫ 㦥  ᥩ ⨪,  ⠩ 
ਠ -  ।⠢⥫ ᮢ襭  樢樨.    ᮡ
-   ⮫쪮 ,   ⠭   ,  ᬮ    த   
஫.     ६    ⮫쪮  ਥ...

      1

      23   2493  뤠 祬  ਬ⥫" -  ⠪,  ,
稭  ।騩 ?  ,   ᮮ,   ⢥⮣ 
뫮  ।⢥. ᫨ , 筮, 뫮     ⢥⮥
,      ⮬   㣮  让 㢥७  뢠...   
,    - ࠭,    ᯮᮡ
। ६: , ,    룫,   殢...
   㤥 ⥩   襭.  -  ꥪ⨢ 稭:
 ᬨ᪨ ࠡ  ᫨   ,   ᭥ ६
⮪ ⮫   ; ⠫쭮  -  ꥪ⨢.
     쪮  㬠,    "ꥪ⨢"   ࠧ㬥 
ᮡ⢥ .   .   ⮫쪮   ,  ⥪饥 
 ᥫ    㣮 祫,   筥 -  ਠ,   
筥 -  殣  .  砫  ᠬ   ⮬, 
  㦥    ᨤ    "஬".     ᠬ ⭮
᫥ ⮣  ᫮  -    ⢠!    쪮 ⨬஢ ,  
६ 譨 㤮⢠,    ,  ᫮,  ⭮ᨫ  ...
, 㤠  ᫨,     :  ⠫᪨
⥭,   ,  ⮫,    ஬  ९  窠      
業 ,  ஢ 㦠᭮ ⢠, ࠭ᯮ,  ஬ १
⥭     ᨣ,    ⭮ ⤥ ॣத 
(  ࠢ쭥 㤥    襩?  -  㡮,     ᮮ⢥
⢨⥫쭮)...   ,  뫠, ࠧ㬥,   ,   
뢠.   ,  㡮,  祣  ᪠.   " 襫   
⠪?" 룫廊   㬥.
       ਧ,    ⢥  אַ     뫮    ᪮쪮
㤭⥫쭮.   ᫨ ࠣ ⮫쪮 䠪 ஭,     
㤥 룫拉 ,  ᪠  - ਬ⨢.
     ⠪,    ந諮 ᫥ 饣 䨭  "⠬"?  㤭
   ᪮쪨 ࠧ.  砫   ᮬ  﫨 ᪮쪮
  殮࠭ ,  ⥬ ᮮࠧ,   㤮 뫮   
 ,   ਭ﫨  .  騫  ஦  ,
ࠧ - ॢ燐 ਠ,  ⮫쪮  ᮡࠫ 㯨
  ࠡ⪥ ࠭,        殣 .   
,     㯯 ᠭ⭨, ᯥ ⥬ ६  "஬"...
  ⮬      稫:  १砩 ࠧࠦ     殣  
⨬⨢ ଥ ॡ   ᤠ,    㢥饢 ᯥ宬
 㢥砫 -  ,   㤠   뫪 ஢    ...
᫥ ᪮        ஬ 뫨  ⠢   
    "஬⥩"   饭 ।⢥   ⢠ (  ࠩ
, ⠪ 뫠 筮  ).   ᮡ⨩ ਯ  ,
  ,  -  ,  -   稭  ⠪  
  㯠.  ⢥ ,      ஭     ⫥
ᯮ,  뫠  ॣ୮ 㯠 ⢠.    ,      ⮬
ᯠᨡ...
           ,  ⠢     ⮫ ࠣ᪨ ,  
 ?       ?..  ⭮,    .  -  ⮬
᫥,   ࠭     ᯮ. ᫨ ᯮ ७
࣠    ᮮ⢥⢮ ਠ᪮ (    室饬 ࠢ
,  ⠪     뫮),    ࠭   ⥭ 殮,     
ᬥ⥫쭮 ᭮:  ᨬ ।,      , -
 த .   稨 饣 樭᪮ 室  㦥
 뫠    ࠢ.   ⮬ ,      ᫥,
  ⮦  ᮬ:  ᮣ᭮ ⤠    ⠭樨 ਪ 
⥫쭮 ࠢ    ᯨ⠫ "஬",    ࠭,  祬    
஬.      ,  筮,        祫 殣 
(,  ⠪      ).       來
祭,  ,     ,  墠⨫  鸞  ࠭  㤨 
,    㢨 ,   ன     ਠ楢 㤭
८業.      ,    뤠 ᢮ ᥪ,  ஭
殣  祣  ஧.     ࠪ,   ⮢  ঠ 
  祭 룮   ᥡ ᫮,           뤠.  
-襬,  -宬.
       ᠬ ᫮ ᥪ,      ᫮  
 ᯮ.    頥   :    襫  ,
襩  ன  㦨 㯮 ?..
       ,     諮 筮 ६,  ⮡     ࠧ᫨
(ᮡ⢥,    ६ ⮫쪮      ),         
ᯮᮡ   ᪮쪨  ᫥.   .
     ,   뫮?  ᠬ  ...    룫拉 ⠪,
    ਫ  .  ᪮쪮     㤨    襩   
뢮筮 ଠ樨,  ᫥ 祭 ਠ栬 ᮣ襭   
     殣    諨  .     ⨢  
   ᮡࠫ,  ,   ᢮ ࠪ᪨ 筮 
⥬,    ,    ,   稭 .     
ᮮ⢥⢮   ,      ⮣  த  ,
१⮬ ண ⠫ 筮-᫥⥫᪠ ⠭ "⠬".  ⠭,
  ᫥  ࠡ,    ⢥ ,  뫠  ࠧࠡ⠭   ᯥ譮
஡஢ 孮 ஢.    몮  ,  ⠬  稫
騢  ⢥ 祫,    ண    ᠤ ,  
㤮⢮७ ०   饭.  ᪠,     
ᯥਬ   祬 ᪮,        襫,      
룮५...      ⠭   ᢮  ᥪ⠬,  ⮨  뫠
祢 ᫨,     ᮢ襭 㭨쭮 ,    ⮬ 
 .
       ᤥ  ,    ࢠ       訫 
䮬?  㬥,  襫   ன.   ਭ   ⨪,
஢ ॣ   訬 ᮮ⢥   楫 ᪫  
᢮  ஭   ।饬 䫨    롨 室騩 ࠦ 
⠭  ᫥饣  .     ᮡ묨  ⨦ﬨ         
墠 -   ,     頫, প   ⮫쪮 
 (᫨ 室  䨪஢ 䠪⮢). 祬, 뢠,  
 १⮬      ⢥ ᪨ 㡫,
  娬 .   ᪫ ,     ᯮ廊
訬    ﬨ...    ᮢᥬ   訡  롮஬ 
쭥 ⢨     楫,     .  祬 ᫥ ⢥ত
।⠢  ᯮ   ⮩ ⢥ 稭,      ,  
 㦥  ஡ (᫮,    - ᮬ,   
  ᥡ      ॡ ᢮  ᠬ ⮣ ࠣ;  猪 
모 ⥫  ᬮ १ 訩 ).
     ᫥騥  ᮡ  뫨  ᠭ    筮  ஡,   ⮬
࠭  ਭ樯쭮  業:   ᫥  業஢  ஬  㡨⢠
(嫠஢ १  ᢮ ।饬 ⥫ -  ୮,  ࠢ!)  
祭      ⢠   ᫥⥫   ⮬   
ਭ﫠  ࠪ  襣  ᮭ쭮 ⨢ﭨ.  殣    ࠫ
㭨⮦ ,   -  .   ,  ᯥ ,    ⢥ ,
⠢訩  ७ ࠤ.  ,    ஢,    
 㪠 -  ᯮ   ,  襬     롨묨
,  ⠢﫨  ⨭ 㤮⢨...      ਧ,  
஫  ஬   .  ⮣,   뢠 ࠪ᪨
  蠣, 祬  ᮮ⢥, ⠪  㦠訥  , 
 ᫥ ᭠᪮ ५ ...
        ५ ࠧ諥  奬 ᮡ⨩ 㦥    
⮫쪮 ਢ쭮...      ᥤ      ਭ  ᨫ  ᪮
砭  ⮬,     ᫨誮    ᠬ , ,
    㪠  ⥩,    砫    ᥡ        :
ࠧ뢠  ஭樨    ਠ栬     쬨     ᯮ짮
孮 ஢    ,    ᪠    ⨪,  
ᮧ   ⥫쭮  .   묨   ᫮,         
⥣᪨  ,   ⠭      ।    뢠訩  
⢮ ᥢ ⥫.       ஬ ᫠
⠪ ࠧ?..  ,  ਭ ⠫ -  ,   ᮦ,   楯
⮣   ,   㣨 ஡  ᫮.  , 
  ஬  ,      㦤     ᫨,  ⮬ ,
᪮쪮   㤨   த⥫쭮 ,    ਠ᪨ ६
殣    祭 .        몭 אַ,   
筮 ⥫,    த஢  ᮡ ,  .
   ।⠢,       ਬ୮  㯥 
⢥ ࠧ⨨ (  ,  ,      ᥧ騩    襬
ࠧ   ).  ⮬      让 筮     ⢥  
஭ ,   ਬਢ   ᥡ.  ⢥ ⮦   - .  
      ﭨ 㬠   宦,  ,      ⭮ᨫ 
.
      砫 ᭠ ⥮,      ६    ᥡ
    ࠦ,  襣   饣 ᢥ     砫
⥫.  ⠪   ண - ᫨誮    室.
     ।,   ஬  - , - -饬  
쭮.   祬      ?      ⮩  ᪮  筮
砫 祭  㤮  -  㦨  㪠  稢 ਣ,  ஧
訬  ஡         ᮡ  ⮬,    筮  ⥭
稪.   ?      砫쭮   ⢮    ᬥ
ᠬ ,   ,  ,  ...  
   ?   ᮣᥭ.  ,  ਬ,  ਠ:   襯뢠
 ࠭ ,   ࠧ  㭨⮦ (    
㭨⮦)  ਠ楢,  ,  ⢥, ⭮ ,   १
 ᢥ  ⠭ "⠬".  ⥬  ।⠢ ᠬ ᥡ
(  ஢,   ),  ୮ 뢠  㡨  ७,
 ⨭     室 ⠭ "⠬",   ⭮⥩
 ⠫   㪨...
     筮,       祬  ,    筮 ॠ.  
 ॠ,  ᫨  ᬮ   ⠪  ࠪ    㣨
ᮡ.
         㦥  ਫ,    ᮮ⢥    
    졥   ஬:  ,  ८,  ,  ,  ਭ ,
⢥,   .    ᫨ ⨢  ⢥,   ᪫   
⮢,   ண  ⥯ ᨤ  , 뫨 筮 ஧,  
᫥ ᬮ५ 來 ⥫쭮...  ,  ਬ,   ⢮,
⮩稢 ⢥ত訩,   ⠫  ᯫ, 㬥 ᯮ廊
 ᥡ  . १  ଠ樮 筨,     筮
,  ࠧ稢 ᮡ  ⨪,    ᪫ 
  ਥ ,  祭     ਨ,    ਭ 祭 讥
२⢮.   ᫨ ।,   ⢮ ⢨⥫쭮 砫쭮
஢ 㭨⮦     ਡ    㪠  "⠬",    祣  
 -    ਠ,  ⮩   ⥣᪮ .  ᫨    
ࠢ   ஬,     (, ୥, ᭠砫 ,  ⮬ 㦥
),     ᨫ쭮 ⨫   ⢮ -   , ᪠ ⠪,
    室    ⭮襭,    祬-  뢠.  
⠢,  ࠢ,  祬 ਭ ᠬ    ⠪ ,   
⢨  廊, 饣  ,   ᯥ ...
     , -⠪ ਬ,   ந  砥, ᫨  ⢮
 ᯮ ஭ 㯠   .   ⠫ 㯠  ࠧ  ⮣
...  節,  ,  ਭ ⠪ ७ 砩,    ਢ⭮
⠭       ᯮ ⢥⨫:  "ढ,  ᫥   몮.
⮬    ਤ㬠  -   - , ᪠  ?  ⮡ 
쭥襬      諮 䫨,    -  室   
஭.  ,  ᫠   ﭨ       墠,    
⠭ 筮..."  ⢥ত  ,        ᮢ襭
⮢   ,      㦨,      ,   ४      ࠩ
୮.    !  ,   ⠪  :   ᠬ㡨⢮
,  ਤ㬠,       ,  ⤠ ᢮ 業 ⥭ 
⠫,     䠪᪨  ᯠ      -          祬-  
ਫ!.. ,  ᮦ,  﫮  ⠪.  㦥, 祬  ਭ楬
- ⮣  ,  뢠,    .    ...
     ᯮ  ࠧ  ᥤ  ,    殣 , 
 ।      ᠬ  ।   騩.
,  ᫨  ⠪,       騩,  אַ-⠪ 㪮ਧ
஢...   祣   ⠪ 訫?  ࠧ ⮬,   ४᭮
,   室 ⠭ "⠬",   ன ⠪ ६ !  
 ⮣ ,   ᠬ 㬨   ᫨  ᢥ
...  ᯮ ஭      ᮡ  뢠,       אַ
 ⬠ -  ᪠,     . 筮, ᫨   
"⮩"      ﭨ   ⭮⥩ !..  
䠪᪨,  ᫨     ⪫ ⢮  । 業,  
稫    ᫥饥:     ࠢ    ,      ᮬ
७ᨬ       ,  ᠥ        ஬ ...
 뢠!  "஬⥩",    ஬    ⮣  諮  ᫥,
砫쭮 室    楫,   ᮨਬ 室    ࠢ
ᯥ  ⮫쪮    ᠬ  ᫥  .         ஬  ⨫  
ࠤ⥫쭠 ᪠ ,   ࢠ   㦭 ...
,    ᮡࠫ ࠢ    ᬥ.   ⮣ ⮡  
७ ᫨,   孥 ७,    ⤠  ᢮ ⠫.  
᫨  ,    ﭨ,    ( ⭮)    (   
猪) ਪ㫨   ,   ࠧ ⠫  祢,    
墠  ᯥ,    廊   ࠪ.    ஢
  ७,       ࠨ...
         ⠥     -  祬?  ᫨     ࠢ  㦥
ॢ⨫    ࠡ⠭  ਠ,     祬            
ਪ?..  ਧ,     㤭 ᥣ,    ஢
ন  ᮮࠦ,     襭  易⥫쭮    .    
ᨬ   ࠢ쭮    ࠧࠡ⠭ ⥧     ⥫
㡨  -   䠪.      ᤥ ࠧ,  ⮫쪮
 ᪮... ⢥,  ᪠ ⢥,  筮,  ⮨ 㣫㡫
  .         ࠡ⠭ ਠ,    ⮣,  
⥯.  쪮  ⥯  뫮  ...  ,      ਫ    
। 室    ஢  樨?  祢 ᫮  ,
筮,  -  "⠬".  ࠢ   ⠭樥  ⠫쭮 孥,
 ⢠  ᥭ 宫...    稫  ⠭樥?  讬
   ⠫ !
     ,    ᫮ ᪫⥫쭮:    ⮭宦 
ꥪ,  뢠  ⥬, 猪   ,  ਭ,  ,
    ,         㪨   ।⠢﫮 .  
--㭭    ⥬ 㬥   ஬,  ⮬ ,   室
᭠㦨,       ஬ ᪠ ᭮ ᠭ஢
  .    殣 ,   ஫஢訩     ஭
--室,      -  ⭠ ਠ  ⥬ ᮡ 
ᥭ...  ᯮ୮,      墠⠫ ᪮쪨  ᯥ⮢, 
     ஧: ᯮ ⥬  ⮫쪮  ᪮
,           ࠭⢥,  稥/⢨    㣨
--㭭,   殣            ࠧ 䥭
 ⥬  ⠪ ...
       ⨬   ᥡ   ⢨⥫쭮   -   ,  ⠪ 
.  -     뫮 㣮:       ஬,
⮫   樥    ७.   㦭 뫠 ⠭, ,
᫥⥫쭮,      ਬ୮ ⠪:  ।⠢  
ᯮ   楫,  ⥬   䠭஭,  , 
 ,  묠   ଠ ⮪ ⨪   ⮫쪮 ⮬  㦥
.       ᢮ 室   殣    ᯮ⨫.
, 筮, 蠫,   ᫨誮...
       ,  -        譥  饯⨫,    -
ᥭ⨬⠫,            ࠧ諥 襣 ஥ -
饭 뫮  ਬ୮ ⠪,     쬥  (  ⥡ 﫨 -
 )...  ⢮,     뢠   ࠭ ਯ
,  묥    ࠢ  뫮  ,    祫   襥 ᬥ
⨭  ३  祬- 㣮...
      ,   ⭮, -    﫨 ⥫쭮 ⭥.  
᫥ ᭮,  筮...  ᮢ 뫮 ,  㤠   쥧. 
ᠬ  ,  ,    ४訩 ᥡ  ஢ 
 室  ᮡ⢥    ⠢   ࠨ ࠡ
⥫࠭⥫,      룫廊  ⢥.   ᮡ  ᫨   ,   
।  㬥  襭   뤥ন ⨪... 
  ᮢᥬ   ࠭ 﫮 ,      ⠫ ࠭
 . 祬 ࠭? 㤨 ᠬ:   ਭ   㦡, 
 ࠢ, ᨫ ४樨  ⮬  -  ଠ쭮,  浪
饩.     ,  ᥣ ⮣  ?!       -   -
   ᪮쭮  樨...    ⨢  砥   
᭨,   ࠡ   - ᮢ襭 䨪, ᨭ   㣮
ᨭ   祣.      ⠪ ࣨ筮   ᮫⭮ 
室,  ,  ᯮ ᮡ⢥ ࠦ , "    
"...  ,  ⨫   ,   ⥯,   㧭   
⭮襭   죠,   ᬥ ⢥ত -     롮 䨭ᮢ ஭
    ,          ࠧ 饤 
᪠뢠 ᢮ .    ⭮ 堢,    - 㦥 ...  饬,
訢 뢮:   ⮫쪮 㯠    㦡 -    ⮬
! -  ,  -  ।⮨ ࠡ -饬!
譨 ࠧ  ન ⮢,    ன        
易  ᢮ ⢮...  ? 㤠  , ᭮,  ⮬ 㧭?  
⮣ 室     易,   ࠭  (  祬 ,   ⤠
,  ࠢ ॢ室)?..  ,    ⢥ ( 
祬-  ।   㢥७,      ࠢ),       
뢠   -  ⢮,  ஬ ୮.  , 
㪠  ண㫠...
     宦 뫮    ⭮襭   .    ४᭮ ⤠ ᥡ  
⮬,      ᠬ 砫 ஢    ,  ᫥  ⮩
ਨ ᢮ ᮡ⢥ 楫,  ⭮,  쬠   ,  - 
砫       न.     殢,      ᮢ訫
祣,  襤襣     ।...    类 砥,  ⠪   㬠,   
ᯮ,     -    ᨫ   ﭭ    ஬,
ਢ  㤠,     ॡ뢠.        ⮬ ᯮ,  
ࠧ १ ᥡ ⥬,   ⠪ 뫮  ᮡ⢥     
 . 祬,  稥   㡥⥫쭮 뢠, 
    .     뫮 ᭮    ᬠਢ
 ।...  㣮 ஭,   ⮬ ⠪ ।㤨⥫쭮...
     ,    ।饬      ᫮ ⫥,   
 室  ⭮襭  騭,    . ⢥, ⠪
  .  ⮬, ᬮ   ⪨ ࠧ  ᢮ ⢠,
   ⨬  ࠭稬 १ 冷  ஡.
     ࠪ᪨      ᫮:   ⠪ ?  ⮨ 
 ,  祭 ... 室  ५ 䠪  ⮬,  ⠪
 ⢥ ⠫ த ⮣,       㤠 ९ 䨧᪨,
祬   㬠    魮 䨣થ,  訢  
뢮:   -  ਠ.     ६ ⮪஢ ।⠢⥫쭨楩 
        .  -,     饩 ਠ 
ࠧ    㤠     த  ,    ᫨  ᤥ  
饭,     ⮣ ⥫,    -,  ⠪ ⨯ 騭 
ਨ  ⢮.           䨧᪨ ⫨:
  뫠  ᮪,  筮 ୮ ⪮,      ਠ
ࠧ ,  㯭,  ᢥ⫥,        -  㣨...  ⢥⢥,
⠢ ⢥ :   뫠  ஢,  ⮬   
। 뫠 祫,     -  ਠ楬.    ⠪,     
...   "      ⠪  砥 ?"      ।⠢ 
,       ᪮ .     뫮  㣮...
,   ,  ਠ,    ⨪,  㯨    
ਧ    ⢥ ஫᪮ ஭  ਨ,  ᮣ᭮ ࠢ ன 
த   ⮫쪮 ,   ० ⠫ (祬,    
ᮢᥬ 祭 -   ⮩  뫮 ⢥ ࠢ).   ࠧ 﫮
  ᠬ ⢮ ?    -   ⭨,    
   襣 ⭮襭?   ᫨ ࢮ,   㯠    ࠢ
᭮   ⠫묨,      ⭮,  ⭮       ⢠ 
?..   ਭ  ,  ॠ쭠 ᯥ⨢ 饭
          ਭ - 祭  쥧,
 ࠢ    ᮬ     ᢮ ᮮ⢥  
⢥      ,    ᥬ  ⥪騬 ᫥⢨ﬨ.      
  室,  ४᭮    ਠ栬     ⢠  
⢮:    祫 -     ஡!..      
⮫쪮  ᫮,    -  ⢥ 砩  த,   筮
  ⮬  㢥७.    ᭨  ६ ᫥ ᮡ⨩, ࢠ 
 祬 㢥 ࣨ,    ਠ楢 .    ⮣ 
맢   來 㬥:  祬,  訢?..  ,   
    -   ⮡    १⮬,  室    .  
⠫?  祬  뢠  ᥡ  묨  㧠,          
⭮ᨫ  祭  ண,      ⮬  ⢥  筮  ᢮  ࠢ?
⢥ ࠧ㬭 ᭥ -  ࠤ ⥩,  ஦  类
⠪.  ,      㬠,  ॡ   ⠪ ᬥ蠭 ࠪ   ࠢ 
!..  ,  訡,  訡 室 אַ    ᮬ.
       ,   ᫥ ᮮࠦ   뢠  
।    ࠧ.  ⮣,  ᮡ 筮 ஥
  ⥫ ࠧ ᥬ ࠬ  죠 (    ᢥ 
   ,               ᨫ)...   饥    ᫮
"।"   ⥪  ᬠਢ ⮫쪮  ⮬ ᫥,  
᥯饥, ᥮ꥬ饥  吝    뫮  - 
 ⮩ .. !
           ᯥ⨢ 룫拉 ୥ 㤠.    אַ ⥪ 
। :  祬      㯥?  ⢥ ।⠢
祢:   ⠪ ,  ᪮॥ ,   ⬥.   ⢥ 樨 
쪨 㤠,     㡨     ,         蠣 
⢫ ᢮ ⭮  -  㡨 殣  ...    ᫨ 
 -        ⠫   ,     㯨 ⠪
ᣮ , 宫,    ,  ⮬ 諮 ⠢  ⮬
.  殣    ᮡࠫ    訢 - 
( ᫨   ⠫  ਭ);  ,  ୮,  㤮⢨ ࠢ 
 ᫥  ஬,     ⮣ ᤥ  襭 ,  , 
᢮ ।,  뫮 ᮢ⨬  ਠ᪨ ᮬ , 訬 
     㪮.      稭   ᨬ 㤮⢠ 뫮
      ,             -  .
⥫쭮,  ⥮᪨   ᨤ,  ࠪ    ᢨ⭥ - ,
, ⠪ ઠ...
     ⮬ ।         ⠢    .    ⮫쪮
⠢...  筮,   ଠ 㯥ଥ ६ 襫  室   
⠪ ,  ⢥,  室    -  뫮 .
      뫠 ᪮쪮  ⠫ ⮫騭,      ਭ樯     
஡.      ?   ᨣ,   ࠭,  
祬-      ᮬ,      㤥 ਪ ५  ࠦ...
㤠      .      ᪢  ⨫樮   
஭  ⥭ म  樨 -   .
      ,  뫮  ᢥ⫮ ⭮,   ᫥ . 﫠  
⮬,      ࠭  廊  ⥭    ⠫ -    -० 蠫
ﭭ   㪨.     㤠?..  ,  ,  ⭮ ,
ॡ   ᤠ     㦨,    ,   ⮫쪮 १
 ,      ⢮, ,  ⠫ ਭ, 
稬,  ஭ ⠭,  ,  뤢     ᢮  ⥭,   
  祭 ᫥ .  ࠡ⠫ -    拉 
⥫     ஫  ⮢,   ,      ࠧ᫨,      ।
ୠ⨢  ਠ:        ਭ騩  筮      ਡ,
騩  ਠ᪨ ன⢠.  ᯮ    뫮   襣
蠭,  ⠪      ⮣      ⠫  ⠫,   뫮  
ᯮ짮 -  ,  ࠧ㬥,    뢠 ন ਡ  
祭...  ।⢥   ﭨ 뫨 易   ⥬,    
 㤥᭨     ,  ⢮७      ⠫  宬 -
-  ⮢ ३ ⠬  易⥫쭮  뫨  .  ⠢
⮫쪮 ,      ,  饥   ⪫     ᬮ
ᯮ ࠢ              롮...  祬,
뢠 ᪫   樨 ࣥ᪨ ,    
ந १ -㣮.
       ᫮ ᪠,  ࠧ   ⥬,    ५   :
    ⮫쪮 堭   ⢥ ⮦?    祣
  㤠  ᭨,  -⠪    ⮦  ਨ த...
 ,  ਡ  ⢥    ,        ,
  ਬ.  ,  筮,  म,     ,  
    祬  भ  ७஢    㤠    ⥫쭮
ண   ᢮  ᨫ쭥襬 䠬쭮 ⠫ -  樨.  ࠦ   
᫥饬:        ﭨ ࢠ   ⢥म 孮     祭
᪮쪨 ᥪ㭤 㤥ন " "...   ᨣ. ,  ࠢ ?
 祭 ᯮᯥ   ...
      ⥭ ᥣ 襨      :
᫨  뫮 ⠪ ᢥ⭮,   祬  砫   ⢥⮣ ,  
  ⢥⮣ ⠬ ,     諮  ᨤ     ?  
,      ᥩ      ந諮 -  .    ਬ,
३  ᥫ...
       ࠧ 筨,    ਡ          ⪠,    
⠫쭮  ࠢ. - ⢨⥫쭮 ந諮.  ,    
஢    ⠭ ४  -  ⠫  தঠ ᨣ     
殮 쬨 ᥪ㭤...   ।쭮 ᪮業஢     
蠫  宣  㬠  ਢ  ,     ᯮ墠⨫,  ⮫쪮  
⢮,      - .    㯠 (-⠪
 ঠ  ᥪ㭤!)  ⨫  ஢,   ᪮稫  . 
ண 﫠 , ᮡ⢥ ᮭ...
      , , -    ⢥,   .  ,
稢 ,   㬠 祬-  ⮬,   룫廊  ஢:  ,
襭, ࢭ -...
     -     ⠢, 殣?! - 㫠   ਢ⢨. -
㬠,    ᪮稫?
     - -... ਧ, 쪭㫠 ⠪ .
     - !    㣠!..  -   㤮஦ 㫠 㪮,    ன   
  ⨫ . -  諠 ।  ண!
       ⠪ ᫮  ࠧ㫠   祧   ਤ,      ᯥ訫
᫥ -  ⢨⥫쭮 뫮 ।,  ண  ⪠.
     ᪮稢    ਤ (⢠   "஬⥥" 뫠  㤮 
ࠧ宬)    ᯥ  饩 । ,        ।
祭 ᮬ:  㤠   ࠭?         ஭,  
४᭮       室,    ਫ ஥  㦥   㡮
稪...    ,  ᥪ㭤 १    稫 ⢥:  㤠   
.   ᨤ   ᢮    ࠧ ஭  ᨢ ,  
⨩   , ॣࠦ 室. , ࠧ㬥,   
뫠 㢠⥫쭠 稭 -  ᨤ騬 蠫 譨 ⢥    ( 
  業 ),   稫  騬,   ᯥ ࠧ拉,   
  ᮬ  .  ᥫ쪨 ...   ६ ,  -०
,  ᫥  室,    뭭 ਤ ᭠㦨 ମ
   ᬮ५.      祭- ࠢ,    ࠧ訥 ⥬
᫮   ந:
     -   ᪮॥  , 殣?
     -  㬠,    ... - ஬שׂ ,  ᢮ । 뢠, -
 ,   ࠡ 뫠  ᠬ 頥...
     -     ! -  ࢠ . - ,    
,      ࠫ!      﫠,       ६ 뫨 
ﭨ ਤ㬠,  ⢮ !
     - ,   祬      ᮬ? - ᪮쪮 
⨫ . -      ᢮...
     -  ! -  㦥 訯. - ᫨     ⢠.   ⠬
!
     -    ?
     -   .  ᮮࠦ  ॥!..
      ࠫ.  直 ᪢ ᫨ ⭮⥫쭮 , ᨫ 訥 
, ⢫,   ࠫ... ⢥ ᯮᮡ   "஬" -
ᯮ짮 ⠫,   ⮡ ᤥ , 室 뫮  몫
饥 ,        ⢨.  ࢮ  祢
,   ஥...   ᫮ , ࠤ ⢨ ன⢠ ⠢
  म,   殮 "஬" 뫠 ⥫쭮 .  ᫨
।,      ਡ 室 -  ࠩ ,  ⠬
ᯮ  ⢠,   㡪,   筠  殣 ,  㦥 
। ஬ ࠡ     ᢮      ᢮...
,  ࠢ,      ,   祣 襣  ࠢ  ਤ뢠,
⮬  諮   ,     㪮   ஭ ਤ,  
  ।⠢ ᯮ ଠ.
     - 㤠!
      ⮦  ࠧ ਣ 뫮  㦭,   ࢥ   
᫥ १ -  । ᠬ 室   頤,  ன 稢 
ਤ, 諮  ।।:
     - !   -⠪ ᬮ५,     㣫!
     㣠 । ࠧ,        ᫥  ᮢ,    
᫥騩 室  .   ᮦ,  ᫥  ,    㢥७, 
⠪        ﭥ -  ᫨誮    ᫥    
"஬"...
     祬,      㤠         -   த  
६       㤭,    ५   設 ⤥,  
室  뫨  㧪     祭  ⠭묨.     ,   ᮡ  設  
஦,    㤠 ஡ 祭묨 ⮫ ,      㦥
ᥪ㭤 ஢ ⠫  ⮢  砫  -  ...
       諮.    ⮫쪮    । ⢮ ⠫᪨
,    ⥭쪮 砫     ,        ⫨
蠫,   稭 ࠧ.  襣 㣫    ᯥ,
   ⭮,     ⥭樠쭮 ⨢ ᯨ... 
 ⮬  ᯥ -   ⮫㫨     .  筥 ,  .
⮬   箬 ࢮ , 室襣  ३ (    祬
 ਬ⥫ ),  稫   ஦ ண...  ,  
,  ,  ,    - ୨,   , 墠⨫ 
.      裡   ⢨ 㦨 뫮 ,     ⥩ 
襬 ᢮ ᠬ  㤠 -   אַ  㫮.    祭
,    ॡࠬ,   ⮣ 墠⨫,  ⮡ ७,  ᮣ,  ࠢ
⭮  ,   ᡨ    ⮢. ,   ९堫
 ,  -  -   ᫥    ਪ, 
 - ⭠  ...    ⮣   ,   
 ९⢥ ,   ⥬  ᫥ ਫ 㫠  
 몠  ⥭.  ⠫ ,  ⢮ ,  -⠪ 
뫠 訡 -    ᯥ ⮩  蠣,   蠫  ⮩ ஭ 騥
ॢ ਪ,   ࠢ  뫨,  ࠧ㬥,  ,   
ᨫ  㪥  ᫥...
     ,   ६    ஬ ⮢, 㦥 뫠
,   ᮡ ,   ࠭稫 ⥬,  ஦  冷 
楤:
     -  ⥯?   砬:
     -  , , ...
     - 㤠,  ?!
     - 㤠 , 㤠  ࠭! - ᨫ  㦥  室, ਭ ६ ⢠
 ...
       ⥯      稫  ⥫쭮   ᯮ⭮:  
᫥騬   㣫 㦨 쬠  ४⮪ ( 設
⤥,    ᪮稫 㤠-    ࠩ ⮫),        ᥪ.
  ६...     ࢠ ᪮᮪ १  頤 
訩 ᢮ 室,  騩  㦭 ࠢ, -   ⠢
?..
     १ ᪮쪮 ᥪ㭤  ࠧ ਪ,  ।    ⢥
ࠧ稫 "!".   쭮 ⠢  ,  祭 ६ - 
㢨,    ࠧ稢,  ᪨뢠 ,      䨣  
ਤ 㯠,  ஭    墠  .  १   
᫥ ன,   ⠫ ᯥ訫 ஢  ਪ⨥ ⥭. ,
ࠢ, ᯥ ५  ⢥,   諨   楫...
     -  ,    ஬娢? -  㤥ঠ .
     -   - 筮  ஬!
         ᥭ  -      ᠬ     
⢠  砫 ...   "砫" -  ᪠ ᨫ쭮, 䠪᪨ 
堫     ⠢  (    ᥡ ,
       ⮣  室   祬  ⮩ 樯),     饬
   ࠢ 﫠...
       ,    १⮬       ᡠ  ᪮
 筮  ८ ᫥饣 ९⢨.    ⨫
  襩 ࠧ   ।⠢﫮 ᮡ  ॡ,  뭥 - 㣫
筮  .  ᨫ ᮪ ᪮ ᡫ   ᯥ ମ 
१   ࢮ ᥩ ᢮ ᮩ,     襩  訫.
        ࠧ    㯨 ⭮   ᮢ襭 堭᪨:
  ࠭ ࠢᨥ ᫥  ⮫,    墠⨫     
,     ,  ਫ ⨢ 뫪  ⥭.
   뫠  ॢﭭ묨 ﬨ,  ᠬ ...
     প  ,   ᫥⥫ 뫨 㦥  - 
  ࠪ୮ 訯  ,      ਭ﫠 ५...  
।祫   뢠  ६   㪠,  㤠 몠⨫
᫥ ,      諠 ,   ⠢ ४
.  ᫨ ਡ ,  ண  ⠫ 㡥, 室  殣
   ᥡ (⠪   ਭ樯    뫮 ) -     ᫥ ॢ
筮 ᨫ   墠 ( ⮦   ⢥),  -  
祭 ⠫ ᬥ  뫮 ...
     筮, 騩 ன 筮 ਤ㬠  ୠ⨢ ᯮᮡ ⢠.
ਬ,   ,      "஬⥥" 室 ᯠ⥫ ,  
ࢠ 㤠 ᪢  ࠣ...        ⮫쪮  אַ,  
⠥  ,  ୠ⨢ ᯮᮡ    . 
  ᫥  㦤   ࠫ  ,    ⮨    ᮧ
室     ᥩ  ,    ⠫  ࠡ⠫  (  ⮣
⢠   ⠢  ஢)...
     㬥,     ⠭   ,       ࠦ
⢨⥫ ⮫窮  ᯨ  ᫥ ᤠ ਪ:
     - ᥬ ५,  ?!
     - ন   ᪮쪮 ᥪ㭤!  業! - ࠫ , ⮦  ᮡ
ᤥন   ᯥ譮 ନ     ⨭.  ।,    
  ⠫    ,  ࠫ  ६饭 ᠬ, ,
 ꥪ    ᥫ:    ᢮  ᮡ⢥     
୨...
       ,  諮   祪:    訢 ࠧ,    ᫠ ⠫
ᮮ⢥ ,        蠣 । 譮 栫 ઠ,  
᪠  ᯥ⨢  ன         쬥  ⮫,   
᭮ ᮫ ᢥ⮬...      ,      ।,  
६ 㬠,   ( ᯨ 㦥  諠 ५),   ᫨誮
 墠⨫   ᢮     ᮡ...
      ⠪, 쭮 㤭筮,   ᡥ  "஬".

      2

        ᮢ襭      襤訥 :    ।
      ᯮ   ਢ    﫨 ᮡ  
⮫ ᯮ浪 (  ࠧ  )    ࠧ殢   (
 㦨騩 ᮭ).   ࠫ     -  
,             ᫮,    ,    
稢襥 ⭮    䠭ᬠ᪨,    ᮫⭮ 
 ᭮...
      㫮 - 㣮.   , ᢨ⥢訩   箬 
஡訩 ᤢ ⥪.  믠 ᪮ ᮯ஢ 
१ ᬥ宬,     , ॢ   ⨯ "祬 
  ᤥ?".       ᫮  ૨         몥     
࠭ନ஢  १: - ४ ਪ!
     ⢨⥫쭮,    ᫨ 㪨,  ࠣ  -  ,  
- ࠧ뤠.     ᢥ ⮣,  ,  ⭮, ⮫쪮 
ᯠ᫠  ,  ⮨ ࠧ ,  ...  ,     १
⥫쭮 ⭮襭  ᪨ ਪ.    㣠...
      ,  ॠ஢  㦭 ஭ - ਯ﫠 㪨 ﬨ
।, 뤠   ᬥ讪  ஡ମ⠫:
     - -,  ᥩ.  ன... , ,  ࠧ...   襭
५﫠.  ⮫쪮 ⠪,  ...
     -  ⠬ ,  宦,      ஢!  -  㤥ঠ , 
஧砫     㪮ਧ.
     -   ,  殣, ᫨誮  ⭮襭  ᮡ⢥ ᬥ! - 
 맭 .
     ९ ࢠ  ᯠ娢饩   ᪫栭:
     -   !
      㧭  ᢮ 檮 , 稢, ᯮ ᮢ:
     -  ᫥?
     -   ⮬ ᫥,  ...  - ⥫쭠 㧠, ᮯ஢ 祭묨
   稬 ਡ⠬ ࠭筮 㤨.    ਭ樯 -    
ᮡ?         XXV    ।    뫮      ਭ
ਠ     । ...    㦥     
ᮮ ᢮ 诨 (㤥 뢠   ᢮ ) ⠪ 
䠪,  稥    ⠫?
     ⮬  ᫥襥 ᪮ ",  , "  쭮  ᨫ:
     -     㢨, ?
      ᬥ﫠,    ਭ      㬨,    
檨 ᮢ襭 쥧  砬,    .
     - - 襭 ,  !      ,   
㤥  ⥪  ᮡ⢥ ?
     - ,    ୮,  -    梨 ᮣᨫ   -  宫⮩  ५
⥫쭮 맢 ୮ ࠧࠦ...
       楫     ,        室 
த ,     樥.  ⠪ ?..
     , १    ᮡࠫ  ﬨ:
     -   ⠪,  :  ⮢     ⮬,    ந室   
⢨,  ...
     - , !
     -  ⠪?
     -  ⮢.
     - -...  ,   ࠢ    ᪮쪮 .   
ࠧ饭  , 믮    ... -...  室 
   蠣.
      뫮   㫨஢   ࢠ襣 " ᪠ 
 !",    ᪮짭㫮   ,    .  ᫨  檨
 ⠭⭮ ,  誠 砫   쭮 ਬᮩ:
     - ࠭,  殣,     諠    ,     
 .   砬, 㡮᫥ ४:
     -     㤠  ࠭ ,  -    ࠢ ਭ
.

       ० ६     ⠫    ६⥫
ࠧ祭,  ஬    ⥭쪮  ।   㣥.        ࠧ
ਢ筮 㤮⢨,   ᬮ  㦤 த⥫ ,
  稫 -  믮  ⢨ ⮬᪨  祭 ﭭ,  ᯥࢠ
  ᢠਫ   ⮬ ⪥,   ⥬ ⠫   ६ 
.      祬?  㬠,   ,  㬠 -      ⮬ 
७஢   ⮫쪮  ᫮  業樨...
       㦥 ⬥砫,  ᭮    祭 (  ,  ,
  ਣ쭮) 뫮   ᢮.    ,  .  
?    ६ ࠧ ᯮ  頭  
     ,    㤮㦨 த㬠 ᢮  蠣    ⥯
 ...          ᯥ⨢ 룫拉 - ॢ:
᫨誮    ⮢,  ... 㤠 ᬮ५ ? 祬 
 砫   墠   ਡ஬    㪥?      ?   
     । ண   ?   । 룫拉
祭 ᮬ⥫쭮 -  殣       㭨   ,
 믮襬 ਪ ᢮ ࠡ⮤⥫...  ,   ᪠
 쭮       ⭥ᥭ   ⮬ ,   ,
-   﫮. ?  ,   ᯠᨡ...
       ,  㣨 뢮   ᤥ    -   ᪨ 
墠⠫ ଠ樨.   饣 ࠪ:      ,  ਬ,    
砫      ⨪?..  ⮬    ।   室
 筨.    ⯠ ࠧ:   ,   
 筮 ନ஢  .  ,  㦥  -  ᢮, 
᪮॥...
       ⮩   訫  ,    ਢ  (
 ⠩),  பࠫ ⭮ ,   ,   ண ॡࠢ ᯨ᮪
 ⮢  让 㦥᪮ ᥤ.    ࠧ 稭
뫨 ,    ⮣  ⠭  ८ -   ⮬,   
᫥,     .
     ਢ  ⨢  ᫮,     稫  
⮫   ⮬᪨    饫   મ.    饫 -
    室  ,   ᫨  室,    
易⥫쭮    ॣ. 祬-  ᮮࠦ  맢 
   ,         ᥡ  ⢫,  ᠬ  ࠫ 
⪨     ࠧ     ࠩ  -  㤨⥫쭮 ⮩  
 ⠪           ,  ᮫⭮   ।祭 
࠭ ...
       ,   殣  . 騢訩   
祫    ࠧ    졮    ࠡ稩,     ᫥  १
砭,    ᫨  ⥭ ᥪ 譨,    뢠 騩
⢥ ﭨ     ᬥ譮,        믫 
...     ஭,  ⠪    ࠤ -  祢,  
ࠢ ᫥  ,  ஥  ஬,  ঠ 
 ᮡ⨩    ,    㣮 -  ,  㤭  
 㯭 : 襫,  ᮢ頭,    -   
࠭ ਠ ⪠  ਬ୮  .    祬 㯭
ଠ,  ⥬  㫮 ⠭   (뢠 ࠧ ᪮
⥬ ८,  ,  ୮,  㦥    뫮  ࠢ   ᪮
ᮭ)...
       ⢨⥫쭮       訩  砩 -    
ᮢ頭.         ।  蠭,   묨         ६
ᯮ짮.   뢠        ᥪ,     
ࠦ 譨 묨,      ⥬ࠬ⮬ ᡥ࣠, 
ᮢ,    㤥     । ᢮  
 ᮮ饭.  㬥,   ⢥⨫,   㤥,   ࠡ,
...  ᫥ ⮣,    ८ ᢮.    ᯮ,  
ந ᪮쪮 ਠ᪨ ᫮,     묥 䥪 -   祣 
﫠,  ஬ ⮣      ஫     襩   -饬
.  ᫥ 祣    ᠬ ᮡ ,  뫮  ।
  ᫮   ⫨... ਧ,   
  ᫥ ⨫ ⢨     ॠ樨   ⥭  㤨,    ⮬ 
ᯮ,    த ந宦    ⨪  ⠩,   
筮 訥 㤭 ८ ४᭮ ,    .
     ।  室 ᥪ ॡᨫ      ,  ᬮ 
⥬ ࠭ 뫮 筮,    ⠫ ࠧ 業,  ந室
  :    ᥪ 窮  ᪨   ,  ࠤ뢠 
ᨤ饬   饣 ⮫ ८ ,  ,  襯   .
 ?    ,  ᪠      ⮫쪮
⠫  㪮:  ⮬, , ⮬...      ,   
      饭.      ᬮ    ᥪ  ।  
ࠡ騭 - ਠ᪨   ᨫ 宦  㤭  
⥫ ᪮...  ,    ⮣  ८, ਠ᪨  
⠪      祭   ࠢ⥫쭮  㣨   ࠭     몮:
࠭᪮,  ᪠,  ᯠ᪮, ⠪   祫  ࠧ 몮
쥬...
        ࠧ諥 ࢠ -  祢,      몮 쥬,    
祫᪨ ⢠     浪.   类 砥,  
襥 ।   㣫襥   ஧襥  ८ ᯮ 뫮
  -     ᯥ ,   㦥 믠:
     -   !  ࠢ,  ਪ,   ᥩ  ࠢ! ,   
 ,    .
     - 㤠  㧭,     ?  -   ᫮ ⮫쪮 稫,
    ஢.
     -    ࠧ ... - ⭮ ਫ , ,  
,  १ ⠭  ᨫ:  -  㤠,  ?  㬠.
:    ᨫ । ᫥饥:  "殣,    㤥     
㤥  ஬ ",  ⠪?   ୮  㦠᭮ ந襭 ᢮
ᥪ?
     - ୮.
     -        㣮?   ਭ ,  ᠬ ...
쪮 ७  .   ஭ ,  -   ⫨  砬,  - ⠪
   ᪠.  堬.
     - ,  ,  -    ⠫  롭  㦥,    稫,
-, ஢.
     - 殮 ⥡,  , 諮, -  筮 ᫨ ஢
.
     - ⥫쭮  १ ࠩ?  -  ⢥न⥫쭮 ᨫ ,    
ᬥ.  -  ᫨    ࠢ쭮,        ⥡  
ᨫ?
     - .    뫠?
      ᠬ  ,    .   ࠫ   
뤥 :
     -   .
     -    ...  -   ࢠ ᥡ  ᫮.  -  -⠪
?
       ,   ८ ⪨  ᯨ ᫠,   ⨢
 ᫠ 㧥 㪠...
     - ,    㤠... 蠩,  㭤 - 砥?
 ?     稭 ?..  -      뫨 饭  ,
⮬   砫,  ᯮ  :    룫拉,  筮
⢥ ᥡ  ,    祣-    ,      㡨   
뢠  ᯮ⢮,  ᥡ   ᢮ ५,  ...
      । ᮢ,  ᪫⥫쭮 ᥡ, ࢠ.
     - ,   ,    -⠪  ᭨,    ந室?      
।   ...
     -  㤨⥫쭮 ᮢ  ᮡࠫ ᪠   ᠬ.
     -  ᪠,    -  ⨬    易, -  ⮭ ⢥⨫
.  -   -   稭?.. ,  ஫ -   -
 㬠  .
      ண⨫ 诨,   㯨:
     - ⠪,  ୥  ,   ⠫  ᫥ ࠧ. ᬮ 
 ⮣譥...  ...  㣭⥭ -  ﭨ, ࠧ  ᮢ 
⠢ ਧ㬠. ࠢ, ࠧ ,  ,  ᭮  ᥡ - 
 祭 ,  ?  -   ᢮ ᭮,  १  
⥡  ...  멤   祣 ﭨ,    ᤥ ,     
ᤥ   ᠬ  砫  -  ᯮ   騥     ᯥ㦡,
᫥  蠣   ᢮    筮  .  筮,
   ६   㤭,     楫  ᫥
ᮯ⢮ ᯥ -    ࠧࠫ,      뫠 ࣠  
䫠,  㦨  㣨 , 㯫 ஬.  ⤠ ,
⢮    ࠧ宬,  ࠫ   ࠢ⥫⢠...  㬥,  
  .  -   砫  ୮-᪮࡭ ࠦ , 
⥬  த: - ⮬ ந諮 ⭮ 㯫 ਭ...
     - , ⠪  㧭 - ᭮  ?
     - -... -   ਫ. - ,    稫.  
 㬠!
     -  ?  -  筮 ᨫ  -  祣    ⪥  , 
祣    ᮡࠫ  ⠩...
     - .  ᮡ  祬,    ...  , ᯮ
ਡ⥫쭮 ⥦  ,      㬫 ன,
稢襩   "⮣".  뢠, ⮫쪮   ࠩ   - 
⭮   猪!  -  ⨫     堡 
⨤ !      ⥫쭮  ஢  ᪮쪨
.
     - ,   ⭮...  -  ८,  宦,    ,      ⮬
㬠.
     - -!      ਪ,    楫  諠    
- .   訬  ⮡ ઠ,    ⠪  
죨,  -  "訬  ⮡"  뫮 ⮩ ,  -     
뫮 讣 筮 ﭨ.
     - 祬  ⠪ 㢥७?
     . - ⮬,    ࠧ  㯭 ﭨ ⨪. , 
稬,  ࠡ.
       ᮡࠫ  ।,      ⨫  ,    ⮬
ਪᨫ :  -,  諮   ᪠뢠    "⠬",  
-,  猪  㯮 㬬  ⠢﫠 ᪮쪮   ⮢
让 筮-᫥⥫᪮ ⠭樨...
     -  㤠   諨 죨?  -   ᮢᥬ  ࠭ ᮬ ᨫ
,             廊  稫  -  ० 祬  뤠 
⢨⥫쭮 饥, 易⥫쭮   ᨪ ...
     -  ,  ⥡ ࠧ ⢥ !   ,   ᫥
宦 ,          .  ᮡ ᫨    ᠬ
宦  ࠭  ⠩?..
     -  ⠪ 䨭ᮢ ,  , , ୮, ࠧ ...
     -    ᬥ誠?.. 祬, .  ᢥ, ᫨   
 ६,     ⨫,  㬥    ࣠. -  㦥
⮢   ⢥,        㪠:  -  ,   
᫥饣 㭤! 죨  諨 ... ઠ!
     - ઠ? - 㬫 ᨫ ,   魮  ।:
     -   祣 ?
     ⭮  ,    ⮢  㤧,       㣮
,  室饩    .     ⮬,    ஬  ਭ,
-० 뫠    ਮ⭮,       ...  אַ-⠪ 㤭
।⠢  ,    ⤠    ਭ,  祬  ઠ.  祬  
᪨, ⠪   ...
     - ᭮.    祣- 㣮,  ⠪  襬...  ᯥ ⢥ 
,    ᪮ . ઠ - ᫨誮 । , ?
᫨  ⭥,    䨭஢  "Gates of  Paradise"<"Gates of
Paradise" -   (.)> - ᭮   ,  室?
     - 쬨  ࠭.      ⠬  ⠬?
     - ,    ன   稭  ઠ,      ᪨ ઠ
쭮 ।.           吝 ,   ⠬
뢠.  樠쭮 -  樮୮ ⢮,  樠쭮 - ஫
㯯  ⨫ ୮ .
     - ?   ⭮襭, -⢮,    ?
     - -, .
     -  ?
     - ॥ ᥣ...   ⠪, ⮬  筮 㦥  ⠭... 
⢮  类 ᫠.     ᨫ 죨,    ॢ
 㪠  - 祣 㯭.
     -    ,  祬  ?
     -  .  죨  騩    ᨫ,   
㯠  ஭. ?
       ࠧॢ襬    ࠤ筮     ,  
 १砩   ᢮  ⨥,            業 
쥧...
     -  , !  ⠪, ᪠,  ? 묨?
     - 祭  !
     - 筮!   ⠪ ⢮    ᠬ  業
      -  㬨!       ⠭ 稢 -
ᥣ    ᪨஢  ⥬      ᯮᮡ...      筨
 ⢠     ஢ ﭭ 室  ઠ.  
  ⮩   ண  ? , ?
     -  ࠭.
     - ୮.  ࠭ '.
       ᮢ襭    ।᪠㥬 ,    
᫨誮 ࠢ,  ⮬   ਭ ᪠ 㬥  ஢থ.  
室   ࠧ.
     - 蠩,      - 㤠 ⠪ ஬?    蠫,  ⮡
࠭ ᫨  鸞  ᪨ .
     - ,   , ᫮  襫! - ࠧ . - 砩? ,
筮,  砩...     ᠬ  .  ,  , ࠭ - 
ࠢ . ᫥, ୮,    ⨫ਧ... ᫥  -
祭 ஬筮!
     - ,       ⮫!  "  ⨫ਧ"!  ⫨筮 ᪠.
,  -  祩?
       ஢  ᬥ -  ᥩ  ࠧ  ⠢    
㤮⢨. 祬   ࢭ砫  砫?
     - ,   ࠢ - 業 ⠬   祭 :   ᬥ譮, 
  ᭮ 㯮...  ୥   .    ⮫:    祭  ,  
࠭ ࠧ...    ᠬ  㧭    ⮬  砩 ᪮쪮   .
뢠,  ࠭    殮  ⨫⨩  㯪    ᥩ
⨪ ।砩 ࠣ業       ࠣ⠫.  ᯥ 
  ⢥ত,    ⭮ 樨  ࠢ.     
᪨    -  ࠢ⥫쭮, 筮 , -   ⮢᪨ .
  ।  ࠧ  ﭨ ࠪ᪨ ,  ࠢ  
⪮ 䨪஢ 㬥襭   - ठ...  ࠭ - 
᪫祭.    ⢥ত ࠢ,    ஬   ਫ.  ,
,   ⠬!
     - 祭 ࠤ.  㤠   ⠪ 㬬 砫쭮?
     -   ⮣-    .  ࠭ ᨤ ᥡ  ઠ,   ७ 
,   ⮫쪮 ࠧ뢠 "⮩"! ࠤ! -   㡠
  ⢮୮ 稢,    ⮬ ᭮ ᬥ:  -      ,
⭮,  ࠭ '   ࠭ .
     -  ?
     ⥫쭮 ⮭      ᪮짭㫠,     ᨫ   
 㬥.  堫 㪮, ࠦ  ⮢.
     -     ࠭,    ࠭ ?
           㯨,  ᢥ  ஢    ७  -    -
२뢠  ᥣ  碥 ஭,     -饬... 
   ନ஢ ⮩ ⢥,   ࢠ:      ࠧ
.   ᮡࠫ ਪ,   ,     ⮩ ஭ 뫠, ⠪
᪠,  쭮 - ।⢥ ᫥  㪮  뫠, 
  ய 諠 ... 㦨,    ᥤ, , ᪮쪮
 ⨢,  롭㫠,  ਫ    㡠   ࠢ   ஭
襣   ᫠.  ஢  뫮 ᯮ, ⮬  
    ᨫ  ਠ᪮:
     - ३  த !
      ⮫쪮 ,  ,  ,    ,   , ஬ ,
  㣨 ,  ᫥⥫쭮,  㣨 ... ८ ࠧ  
㣮,  쥧 ⮭:
     -  ,  ⥡    ਤ 稢,  ⠪    䠪
...      ᬥ,   ᪮쪮  ,      ⮨      쥧
ᮢ 筮  ',     ᮡ⢥ ᮭ ᯫ 
孮  -       쭮  ࠭!..    㦥  㯮    㡫筮
㯫 ਭ,    ࠧ      ᯮ訫,  ,  ஡ .
ਧ, ᠬ       讪,      "⠪⮢
쥣 த" ⭥᫨  㤨 ᯮ.  㦥 砫 뫮 ᫠,
  稫  ࠧ⨥.   १  易  
ᮮ騫,    砥 .   ,  ⪮  ᭮...  -  
⠫  騥    ࠭ ࠭.   饭 
⮭  ਠ᪮  ⨪  :     ଠ쭮    室騥  
⨪ ਠ 뫨    ᫮,  䠪᪨ ਭ   ࠢ
  ⠫묨,  ⠪ ,   ண⨢  ᮡ࠭ , 뫨
祢 .  ᫨    ࠭ ⠪  㦥    ,      ᫥
  ਭ  졮,   ,     ᭮ ,
  ⪫.  㯨,   뫮 ᤥ, 稫   
 맮.     ⮣     ࠭...   
,  த:
     - ,  業!..  㬥,    祭      ,  ,
祬,    ,      諮 ⨥.    뫮  ⮫쪮 ⥡    殣
...    ,  ᫨   ⮬    .  -   ⮭樨
 蠫 ,    ந室 ਬ୮    ६,  
䨭      ⠭樨  "⠬",   ⮬        ⭮    砬  
ᮢ:
     - ,   ।,  㦥       
?
     -  ᫮ ⮬᪨ ।,  ,  -⢮,  ࠭ ᮡࠫ
   㣮 稭,  -  襭,    ᢮⢥ ᥡ  ⨫
८.  -      ⥡ ,  .    砫  ⮣,    
७  﫨...
     -   ""? ஬,  ?
     - ,  訢,  ७  砫 ন.     筮
   㡮᪠⢠!   砫 ᮣᨥ ⠥   ,
祬  稥 ࠧ -   ਨ ⮬ ਬ஢ !  -   ࠢ, 
墠⨫   ⮢   ਧ... - ,   !  
殢,  ७  ⢨⥫쭮   ⥭    ᢮  ...  ...
  १୮.        ⢮  ᮭ,    㦤 뫮  ⪨
:  ਭ ᮮ騫 -     祬 ᫥,   ,  
    㧭.  ᫥  ⮣   ᮡ࠭ ৪ 冷,    
 ᥡ   ⮦,   ⪭㫨...
     -  ஭ ⠭, ⠫ ,  砫?
     - .   .   , 筮,  宦.
       뫮   ਣ襭 ᪠,          ⨫.  
砢,   쭮 砫 ,    ⥬   
:
     - ⨬,   ⥡  稭  .       
 ଠ쭮 ⢥?
     - . 筮... , ࠢ,  .
     -   ⥭ 롥    ⥪饩 ⥬. 祬 ࠭, 
⢮ ,  ᮧ ?
      㪮७襩 ਢ窥  ⠫ ᪮७쪮 ਤ뢠,   ᪮짭
-⠪    ⢥,    ⮬ ᮮࠧ ,    뢠 ࠢ 
  㤥, ⮬ 뤨  뫮,  㬠:
     - ,  ࠭ ⥫ ᮢ     ⢠:    
ࠢ  稫    ਥ    ਨ.     ७ 
ਭ,  ࠩ , ᭨.
     - ,  -  ᮣᨫ ८, -  ⠪  뫮.  ⥬  ᫮.
  㤨, .  ࠧ뢠...
     -  !  ⢥⨫ ਭ?
     - ,   ঠ 祭 ᮪୮.  ,   㤨, , ᪠,
㬠 ᪫⥫쭮  襬 .
     -    ᥡ  ।⠢?
     -     :  㦤 ᥡ  㦨 -  "  ࠭      
稫 ", ⠪  㬠 ࠧ, -    祫⢠ ⠢ ᥡ
 ,    ⮫  ࠣ,     ,  ᠬ
⥫  ⢨.           ⢥  ਥ    
樠 ,  ⠢騩 ᥡ 㢠.        
⨪ ⭮ ,  ਭ,  ᮬ, ४᭮ ⭮,  
    몮   ஢    .  ⮬ 
⠥  ᢮  㯮...   ⮩,    ⠬  ᫮...  ,  "襭  
⥣᪨ ࠢ"!
     -   ࠭?
     - ભ,      ᠫ쭠 訡,       稭  뫠
饭,      㧭  ...  ᫥  祣  ࠫ,      ⮬  
稫.  -     砫,    ⥬    ਫ   
襢: - ,  ⮢  ,   ஬  ࠭!
 諮  ࠧ離.      ⠫  ࠧ  , 
  ਭ楬!   ⮣  뫮   , ?
     -  , - 﫮 ᮣᨫ .
     - !      ᪠?! -  㭨 ,   ᪠:
     -  ࠭  ᮫⭮ ࠢ!
     㬠,  ᫨      ,       ᯨ ८ ਧࠪ 
誨   祭 ঠ稭   㪥,     㤨  ...
   ॢ ३  ⠪,  ᮡ  ﬨ,  
訫 । ᯮ,    ࠧ ⥫쭮.
     -     祫   .  ,  ,   ⠭ 樠
,   ਤ  ਭ楬, ᫨     , 
 設⢮ ࠭,      ஦,   ᪨ ?  -
    筮 ᫥,   ⢥⨫ ᥡ ᠬ: -  ⠪
樨 ,  ਠ,  -     ,  ᫨    諮! - 㤥
룫拉      ⨢.   ,    ࠣ,  
⭮襭  ,  ⭮,  饭 ਥ.
     -  ⠭ ᫨誮 㬭,  ਪ,  ᭮  ஢ ஢, -
 뤠 ,  ஧砫  ᮢᥬ 宦  .    
ਢ ᬥ: - 㦥  ⠭ 稭  ᢮?..
     -  .   ।  ᪠ 㣮.  ࠭,     ᥡ
쬠 ,     -⠪  襫 -   ⮫쪮   
।⥫⢠  ஭ ਭ,    ⥬   訡  ⢠
-  ࠬ   ᬥ...  ᫮,   襭 "襭"   "⥣᪨
ࠢ".    ⠢       ᫥ 饪⠫ ६
,   - ࠪ,  ! - ⮣   ⨫!
     - ,  !     㤮 !  -        
᫥ ᨫ ⠫ ࠭ 嫠஢.  -  ⮫쪮   ਭ 
,   ,   ᮡ⢥  ࠪ   襭 ।४
  ⨪...   ?
       ஬砫,      ந 㤠   ᨫ 䥪,   ᠬ
ઠ ⪠  ᢮  - ᫥    砫  
 ⥫쭮:
     - ,   ,  ,  뫮 . 祬 ᥩ?  ⮣
  㦥 .     ७ ࠧન   ⠢  
    㣠  襪.  ,  ᫨  ⠡   砫
⮣, ᫥ 㦥 䫨   ⥩襩  ⥬ -
 ⠬ ?..
     - 殫.
     - ୮,  殫...  ᫨   ⮣  ਫ,   ⥯  
筮   ᭮.
     -   ᥣ ⠪ 㬠.
     - ?    ?
     -  ⭮.
     -  쥧?  -  ⢥    饭 ᨫ . -  ,
      ࠤ,     ᨫ ࠭.  ,  㬠,   ᥪ
뢥!..  ࠪ,  ୮  ᪠!    騥 ,  -   
    ஭,   㦥 ன ࠧ   ஬⮪ ६
⢮ ᥡ 릥...
     -  , !  !..    ⥫ ?
      ,    ਭ ,     ਫ 쬠
梨⥫쭮:
     - ,    ⪠ 㧭,  㬠  ⮬  ⢮...
     - ⫨筮. .
     - -? ?!
     -    ᨬ.
     -  ࠭,  ? -   .
     - .     㤥   ⥡  졠:  易  ᥬ 訬 
ᮮ,            .        ६  
୨. ?
     -   祬   ⥡ ᠬ ...  -  稢 砫 ,    
ࢠ ᥡ  롭: - , ⥡    !
     - 㬥.  ⮦.
     -  - 祣 㤥" ⢥!  -   থ⢮ 稫 ८. - 
⮢᪨ , !
     ,    ᮧ            室  ࠧ   
㯮 ८ 筮 㯪 ࠭,    ࠧ  訫 
᢮  㣠  㯨     ஫  .     ⨬  ⢨⥫쭮  
﫠      ஬ -    ⥫   ⮫쪮  
室  ᠬ,        ...   ᮮࠦ,
宦, ⥫쭮 ਬਫ      ७ ,  
稢 ⨫:
     -  ⥡  室  ,   ਭ    ࠧ ந஢
ਣ襭?
     -  !   ᪫祭!   猪 㤥 ᭮ 㧭,
   ந諮  ஬   .       㤥  ⥬ 
㯫.
     -   ⭮  ᪠?
     筮 ᪮ࡨ⥫쭮 ।,    稬,      訫  
  ⢥न⥫쭮 ...
     - ,  ୮,    ?  -    -⠪   ࠦ,    ८
    頭:  -  ,  ᮮ  -     
ᥣ譨 ॣ -    㤥    ?..
      ⮬ ࠧ 稫,      ஥ ६ ᬮ५   ⠢
⮢ 孮  -     ࠧ㬨  쭮.  㦥
    ࠢ﫨  ਭ   (  ),  
࠭ ', ⮫  ?  ᫨     -  㯮
 ,   ᮡ ᤥ?..
     ਯ,        㦨 ,  
ᨤ  ᫥,     ॢ 㫠窮 த.   ᬮ५ 
,   뢠,  ࠢ騬 冷 ,  宦,  ⨬  ᠬ
 室   ...   ⢮  ⥫⢮ (୮,
⮬,    ࠧ),  ᬥ﫠:
     - ,   殣,      ⨢          
ࠢ 㣠!
     - 稢. -  ⥫쭮  ஢. - 稢 .
       ਫ  १ ᬥ ⥬:
     -    ⠫ 㤠 筥.      ᫥
  室 ᢮ ࠦ...
     -  , 筮?
     -  祬,  易⥫쭮.   ঠ,  ࠪ ... 
ᥩ  뢠 宦  䨭.
     - -襬,  ?
     - ?    ⥫쭮! -  १  룭㫠 
᫠   ᪮稫   ⮫   㣮 ஭.  -  殣,    ⢥ 
!    ᥡ ?!
      ⠪   ⮫쪮 ﭭ  砬.
     -   ,    !..  筮, 祬  祫,
 ᯠ  ⥡  ?   ⮣  㤠    ࠧ ⠢   
ᮣ鸞    ஢  ⢨ !
       嫥㫠   -  ᦠ 㫠,   । 
 ᪠:
     - 筮,  祬 ?    ᥡ   .  ⮬     
⭮,   ᪫⥫쭮 ࠤ ᯮ⨢   ஬砫 -⨪
   ⠭ "⠬"! 㬠,   -   祬!
     - -,  , -  ﭭ ਫ . -   ᫮.
᫥⢨ ਪ, ୮...
     뤮 ᪢  ,    ⨫   ᫮     
મ, ભ:
     - ,  ᯮ廊.  ...
     -  㦥 ᯮ廊.
       㪠    ᫠   襩,        ,  ,
  ᫥   権...      类  砥,     ⥫쭮
饡⠫:
     -   㬠,      ᫥   猪  ਫ筮 ,
⮬ ᫥  ⮣,    檨     -      ࠢ,
, -  ᨫ  ᯮ廊  . 㬠,  㦥 ⮢, ᫨
   ⮫  ,    ⠫쭮...
     -  , ᯠᨡ  , - ஧砫 쭮 ,   ભ㫠:
     -  , ᯠᨡ...     ᢮  -   ⥫ ᪠?
     - ,    ࠧ   㣠.   ᫥    
   砩,   -  ⨫   ⢮ .    
㤨.  -  ⠢  ᫠,   ᬮ५ , ᨫ   ᢮ 
(᫥     ࢮ 襥,    좥⮢  
 㫮)  ।: - , ,  㤥    
 ⮫.  ८  ᮥ    १ ...
     - , ८   ⮦  ⪠! -  㤭। ⢮
 .  ⢨⥫쭮,    뫨      ,  
    IV... 祬-  ⢮ ᥡ .
     -  ᮦ,     ᪮ थ஡,    ...  
, ᫥⠥  த,   ?
     -  㦥.  -   ࠢ,  ⭮ ६ 뫮 㦥  쬨
. -  . ௫.
        ⥫   뫮   ।  ᫠     த  -     ᢮
⥫࠭⥫,    ⮬ 㬠,      㤥 ⮢᪨ ᫥,  
࠭稫 ᮬ:
     -  ⠪ 砥, ,      ?
     - , ⠪ 뫮  , - ᮫⭮ 쥧 ⢥⨫   ࠢ 
室.
           ᪠ ᫥   ⭨,    㬥.    
,       -  ⭮, ࠩ ⭮.  ࠧ
⠭ ,  ᫨ 쮭  ⮬ 㤥   ௮ॡ,   , ᪠, 
୨ ?.. ,     ⠪ 뢠  宫?
       ⭨     ,  祬 ᫥ -   ⠢
   㯥쪨   १୮ ⭮,         
ᯮ,  -     稫 殮襥 ࠭...
     - ,   ᥡ ?
     - ,    ?  㦥 ?  - ᬥ㫠 ,  稢. -
ᨡ.  , ᪮쪮  .   ᫠,   
㧪,      楫...     ,  ॣ樮   祭
.
     ,        뫮    ஢ ਧ  ᢮
ਠ᪮ ந宦,  ,  ⢥,     ࠧ
⥬.   ⮣ ⮫, ࠭饣 ࠧ騥 ,  ⢫ -
 ⨢  ᪮ਫ 蠣,  ࠢ  ᢮ ...  ,  ࠢ,  諠
 :    誮 㣨 ࢨ஢ ⮫       ᥬ
ࠢ -   ਡ   , ன -  㣮. ⮫  , 
,     ਫ  -       㣮 㦭 ...
,  筮 ,  , ⮡  ᥤ ⠫ ᥮騬 ﭨ 
  ,      ਡ 諮 ॡ஢  襥  
 ஭  .
     ᫥ 祣     -  ६ 㦭 ।稫  ࠯.  
 । ࠫ -     訬 :    ᯥ樠
( ᬠ      ଠ  ),   祫. 
   ॢ,   ᨤ  쬥,   直 砩 ਣ⮢ 
 ,     ᠫ 맮  㫨୮ . 
  ᭮ ᠫ, ᭮ 쮭  类 䨣, ⡨ ( ,
ࠧ㬥)    . ᫥ - 䠪⨢,  , ,
祬,  諮...    楫   ᫨誮 ᪠,   쬠 ᮤঠ⥫쭮.
ᮡ 뢠 ࠧ 権.
      ⮣,    ᨫ  ,    ᥤ 㤭 뫮
  㢥祭,   祬        ᯮ짮  ,   
墠⨢ 樠⨢:
     -   -⠪,  殣,  祬   諠    ,      
 ᡥ,  ⮫쪮-⮫쪮    ୨?   祬 
  ?
      㦠᭮ ᨫ            ,
      㤮⢮騩  ⢥.        譮 ஥,
⮬ ⮫쪮 롭:
     - ⢥    ⥪  ⢥  ன,   ?
     - ,  -  ।ࠧ  .  -              ⮫쪮
稭-᫥⢥ !
     -   ⮣  .
     -  ,  , ஥ ?
     -   ஥  ...    , .
     ᫥      ⪮     寧    ᨣன     㫮  
஢. ,  ,    뫮 筮 襢 ᨫ, ⮡
६   ࠧ  ० ⮢...
     -   ᠬ        -     ࠭,       訢.
⢥,        "஬⥥" 쪭㫠 :      ⮫쪮 
ᯠᠥ,  ᪮쪮  ᥡ  ᠬ.      ⠫    ⢥ ᯮᮡ
 ࠡ   ⥬ ⠬,          뫨   業...
?
     -  ,     ⪠! -  ⪮ १७ ⢥न .
     -      室    ࠧ ᫥ .
     - 祭  饭!   -   -  ࠭,      ⮡    
⥫᪨ ⮭ ᨫ ,   ᯥ訫 ᢥ ⥬:
     - ,  筮,  ᫨    ,  ⠪  㯨.  頥
  ஬ 㭪, ⮦    祢.
     - -, 蠥.
     - ,    祬    ?    ⠪ אַ
室 ⠫   ᯫ,     ࠧ᫨,  ⠢   ᢮
ਢ窥 ᨣ   窨       楢,    ਪਢ...  ,
宦, ᨫ 㬥     室.
     - ਬ,      ᪠.  ?
     - 祣  -  .    , 祬 蠫...     ⮬ 
ᨫ,  ⠪ ? -  ⨢ ஬砫,   ᫥ ࠧ: - 
   祬   :     ᢮ 襬 ࠣ,  ᫨  饬
      ⢥ 饭.
     - -... - 饭 砫 ,   ॡ:
     - 筮,     ࠫ쭮.            ᮢ蠥  ࠫ
㯪...  , ,   . ⪨ ⪠,  ,   ,
   ࠧࠥ   ਭ樯,     ন .  ⮬ 
   ,        ᠬ   ᥡ,  ᫥   ⠨
ᮡ⢥ .      ⠩  뢠  ,      -  
⪠...
     -  .
     - ?      ?    뫨 ﬨ,  ᥣ ⮦,    
?..      祬- 㢥७, ᫨ ,   ⭮  
 楫   ७,   -  ࠤ ࠭   ⠩  ᮫ 
࣭ ?
     ४      뫨.  ⨢,  - 祭 ᯮ
砫    ந᫠:
     - ,  殣,  ,  ࠢ,  祭 ࠭ 祫.  ୮,   
ਠ...  -      ᭨:  -     ᥡ 
,    ஬⨪,    祭 ᢨ.    襩 宫
㤮筮     - 㦥  থ 襩 筮?
      -  襫  ⢥⮬,        ਭ樯  ᮣᥭ, 
 ⥫쭮 뤮㫠:
     - ,   ᪠?
     -   㦥 ਫ , 筨  砫.

      3

     -  砫?  -     ᨫ . -   ஦, 
?
     -  ,  쬠  䠪!
     - 筮,  ।  稬 ᮡ⨥...   ᥣ  室
 ࠣ.
      ⠪  ,     砫.     
ᨣ,   ய ਫ ,  ᢮ , ⠫ ᫥...  
⥫  ய,   ᮡ⢥  ,   㤭 ᪨  ᢥ
ਧࠪ 諮,    ঠ   㧤.  ᨤ 㪠  ⮦
,      ਬ ᢮   ⢮   㪨  -  ⠫
஫஢     㪮     쭨   મ.      
६ 㤠,     㯠,  窮 ...
     - !..   筮?  , ᥩ ன.   ...
  㬠 , ⢫.
     - 蠩,  ᫨  ⮫...  -... ⥭  ᪠,  
࠭ ⪨ ᮮ饭.   .
        襭         拉   ஬쪭㫮   ,   宦   
ਧ⥫쭮,  ⥬  㫠 㡪 㡮窮  砫 :
     -     ⠪.   -  ᪠뢠    ꥬ...  ,
   ॢ 宫 ⨫:   ⮬ ⠪   ࠭ 
᢮ ⭮,  ,  ᪠뢠 ,      ᢮.   
⮣ -  砫!  ?
     - ਧ,  ⮦.   , ᠬ 訩 ᯮᮡ   
ᯮ - ०  .
     - ୮.  稭  ,  ன  ਨ   宫.
     -  ?  -     । ࠧ  ⥬,   室  ᫨
  ࠤᠫ.
     - ਠ ⥫쭮  ࠧ  ᥡ,  祬 ,  - ᮮ騫
    䠪.  -      ⫠   ஢⨥,  ࠧ  
᪫  䫥ᨨ.  ࠪ᪨  ...     㤥 㬥⭮?..
 襩  襩 ⥯ 宫,   宠⨪.   
 ॡ 㣨  ᯥ樠⮢.
      ஬砫,        㬠 ...
     -  宦  ⥬,  ୮?   ...   ,  ਢ窠 -
 .   㯮!  ਢ窠 -     .  ࢠ,    
ᥬ줥 쬠...  -    饫㫠    ,  ᮢ襭    
⮭樨,  த: - ⠪,  ஦. אַ     ,
ਤ    -    筮  .   뢠 ,
   -  த⢥,  㧥,  -  稫 ⫥,  
뫠 祫 ᢮ࠧ.   ⭮,    ⨦   ࠧ
㦨 ࠣ⨧   ਧ,  ᪫   ᥢ ਪ祭...
᫨ ᬮ    樠 ,    ⮩   ᭠,  
  :  த  ,  ᪮  ,  ⮩
   ⭮襭 ਫ筮 ᥬ. 稫 襥 ࠧ  ⨦
⭮  ,  稫 㭨   ᯥ樠쭮 .  稢
, ⠫  㭨,  ᤥ    ਤ  
 䥤  ਨ,   ⨢  ᢥ   -᪨
饣 筮 㤠.   ஧...
          ६   筮     ᮡᥤ   
⥫ ,   ମ⠫ - த "⠭"  ⮬ .
   祬  頤騥 㫨஢ ᠬ   祣...  쨬 ⮬ 
窠,  宦,    ᮢ -  ⨢    ६    ᭥
ਡ⥫쭮 ᯨ᪠ ,  ᪠ ⠪,  ,   㦨 ⠬ 
來 筮⥩:   ⮢,  ᯮᬥ.   㤠筮 ࠧ
   :  "       ਤ       祬-
㤨..."      ᬮ.     ਤ,     ,  
ᬮ.      뫨,   ᮡ⢥ ਧ, 讪஢, 
砩 ᭨,  ,     । ஦⢥᪮ ᪠,
஢   -  ⠬  ஢,     ६.     
᪠,   ஦  㦠  ⮬ ,  ᫠  ...  , ,
⮦...  -    ᮢ襭訩 ᥭ!  ᮡ ᫨ ,   孮
  ⥫묨 ᫥⢨ﬨ 㤮⢨ 뫠   ⭠ 
誥...
        㯥ૠ,     ⮣ 稭  㯪    ,
    ।쭮 .  ᫮,    ,      ॡ    -
㭨쭮  ⢥  ᢮ த.  ⮣,  㡥 ⠪   ⮬,
     ᢥ     १ 쥩-  饩 ᬮ⥫쭮.
,  ,   ⭥ ⠪ 㬠...  ⠪  ,  ⭮襭
          ᢮⢥      .  ६
⥪ 殮,      祭 㭪㠫쭮 믮﫠 ᯮ殮 祩.  
ᮡ⢥묨    ,           ਮ -
  ᯨᠭ  ⠬:  ⨪, 楤, , 㪢쭮 
.  ...   宭 諮  த,      ਥ஢筮
ப  ந諮  .      ᮡ⢥ 䫠    ᫥
।    ,     㣮   .    
室   ᠤ ࠢ  ⪠,  䫠,  ࠧ㬥,  㯠 
ࠧ.   룫廊,   ࠢ ,  殣?.. ,   猪 㦥
,        -  殮襬 ﭨ  ⠢
  ᯨ⠫,       ᯥ譮 ஫   .     
ᯠ 㤠...
       ६ ᪠   ࠫ   ॡ,     ⥯,   
த  稫,  த  -  ⢨⥫쭮,  ࠣ᪠  
 룫   ⮬  ...      ᪠?   
᫥ 묨,      ⠪ 栬,  ᪨ ஡⥩,
  筮...
       ६  ,      㧨   宫 ६,
ᯮ誠 ⥫쭮     ,   ⨫,      ⮦ 
,  ९㫠:
     -  , 殣, 﫨  ?
     -   ᪠,  筮 襣      ⭠? -
᫨  뫮 ⠪, , 筮, 﫮 . ,   .
     - ! -  १ 㡨 , ன   ࠢ ଠ
 ,  ⮬ 롭㫠  㫠,   ⠢ ᨤ  
.  -   ᪠ ,    뫮 .  ᫨ ਭ  ,   
祣- ९...
       뫮  ᮢᥬ   㤭 -  "祣- ९"      뫮
,   ᠬ     짮  ࠩ ।.     १ ,
    ⮫   뫪  猪    ।   ,  
த:
     - 砫  ⢮ 뫮 ᮢ襭 .    , 
   ᯨ뢠,   뫨  祭  ⫨,   ⠪  訬  ਧ  -
    ...  -    ࢠ,  嫥   ,
 ०  ⠫  楢.    㤨,  ⮫ 쪨
⮪  砩 魮 ⢨ - ᫥ ᪮稢,  ⠢
  墠⨫  뫪,  뢠  ⨪,  ⥬ 饭
笮㫠:  -  ,  !   ⮫쪮 﫨 ⠪ ॢ?  㬠
 , ᪮쪮   ⮨...
     - ,    ᯮᮡ 業    ,  -  ᮢ襭 ७
⨫ ,   ⠫.
     - ,       ࠢ! ᨢ  : , ࠭, 
 ,  ண騩 ,  ᨣ -  । ⠭  .  ? 
墠⠥,  न     頥   ?  ,  
 ࠧ筮.  㣮  ਫ     ...
     - ॥ ᥣ 稭  ⮬,      -饬 .
         ᮬ 砫 ,         ࠦ
㤥ভ ࣠  ஭筮 ਯ﫠 ஢:
     -   ⮦ ᫠  ⬮ ⢠,     ,   
  -    த  -    .  ⨢,      筮 ࠭ 
ᮧ⥫쭮   ⨢஢      ᥡ   ᯮᮡ      ᨬ쭮
㤮⢨   ⮣,   । .   ,  殣,    -
ਮ...  ᪠ ⠪,    饭  ᥡ 묨...   ⢮ ᥡ
祭 ⭮.    ⭮ 誮,         ,  
㤭  ४,  ᪢୮  म,  ᫨  ⭮ 祭
⮣ ᫮.
      ,    ᥡ  , ⮫  ६ ஦ 
  㫠  ᨣ⮩...
     - 祬,   ઠ ᫥.  祭 ࠧ 祫, 
  ⠪   㬠...    㦥  ⮬,  ᫨  ⢥, 
஦ 室, ⭮, ⥫쭮 㦥.
     -   ⢥ , ᫮.  ⠪ - -ࠧ 뢠...
     - 祭 ୮ .    ⮦ 뫮 -ࠧ.  殮 ਮ,
   ᢮ த⥫  ᫠    㯮, 襫 
ᬥ 訬 ᮬ  ⥬,    易 ᢮ ...  
  ᢮ ᪫⥫쭮.  筮,  稭 ⮫ ࠧ⥫쭮 ६ 뫮
ᮧ ⠪ ,   -  祫!    ⮬ 筮
,    ਭ⨫...  -   ᤥঠ 稢 롪, 
  ᪨㫠:  -     ࠢ?  ᪠,  
 뫮 ᭨ ᫥ ࢮ  ᬮ? ࠭,   ⠪ 砥
  ⨪            ,       ⠪  
ﭠ 㦥 ந襫.
     -  - ᮧ⥫쭮 ॣ ᥢ ᬮ஢.
     - 砭  ਭ,  -      ᮣᨫ     
﫠  뫪,  ,   ,  ⠢  ⮨.  - 
 ᬠਢ,    ⮫쪮    ⮬,      ⠬  㦨,  
।⠢﫨.   ਪ,  筮,   ࠢ      ᠬ 
஦,       ঠ   ⠩.  ⮡  ࠢ஢  
娪...   ,   , 砩, ⮦   ࠧ鸞 .  
 ᯮ⮬,   ⥭  ,   , 㤠筮 㯠, ᫮
  ...
     - ⥫쭮 - 冷! - 쭮 ஡ମ⠫ .
     - ,  뢠 ९    ⥩,    뫮 ...
,  ᫮   ᫮.  쭮,    祣  ⠪    譮.  ஡
,    ᫨  ... ,      ,
 祣,   襩 ᥬ,   ࠧ,       ᨫ  ⠫
ᤥ ,   ⠪  .    쥧 ਧ㬠   訫 
    ᯥਬ⮢,  筮  ,    ॣ樮
 ⥪   ࣠   ࠧ ॥, 祬 ... 
⢮  뫮 ᢮⢥ 㦥 ⮣,  ⮬ ᬨ  ⢮
⮫ ਣ饩      ᤥ ᠬ ਬ⨢  ⢥
室:  ࠢ       訩 樭᪨ 業.    ,
⢥,  ᨫ:    㥬,  ⢥    ⮢  節㫠 
ਬ 誨 -  ,  ,  蠫.  筮,      ᬮ५ 
訬  ७,      ⠨     ⮣,    訫  
नࠬ...    ,    㤭 ,  砫 騩 :
  ᪠ ,   ,  ࠧ 㪠,  뢠 
㣠  㬠襤訬,  ᮧ뢠  ᨫ.    筮 ⮣,  ᨫ    
ࠢ,    뫠  筮 ᢥ饭 ⭮⥫쭮  ᮡ⥩
᢮ ⮬...  ,   ᪠  ⨫  饭 !  -  
 ਭ﫨 ⥫쭮 ࠦ,    㤥ঠ  娤:
     - 筮.   㬥!
     - ,  殣! -  ⫨ 嫮 ᭨栬. -  , 
,    ᭮! ⭮ ,      뤠:
     -     㢥७,       㦤 ...       ᪠...
쭥襬 㨭ᨢ?
     - ,  -,    ᫥  楢,   뫠 浪
筮.
        뫠  ࠢ,        ࠢ   ,  ⨢
   ९, :
     -       ३⨭ ᪮ ୮...  ⮬,
 ⠢  ...     祩 ⪥.  祬  殮
 .    ᠬ 饩        䠭.
           אַ     म
祫,     ᥫ  ४म...  㬥,  ⠪  
   ᭮  筮.
          ,  㯨   롭㫠:
     - ,  㯨 㤠筮. ਧ... - ,  砫 ⥬ 
 뫪. - ,     ?     ⢥
-  ⮭.
     - ᫨ ⮫쪮 .
     ,  㤨,      ਯ﫠 :
     -   祬!
      ⠪,  ,  祣  ࠧ...
     - ,  ୥  訬 ࠭, -  ਫ ,  ॢ
.  -   ਪ,    ⯨ࠫ,  믮訫  ,  ⮫,
    㦥  ,    ⮣  諮 .       諮 ⢠
ਫ 㬬 ⥬  ࠬ -  ⮡   뫨     ⢮...  
१ :     ⠪? - ।।  쭥 . 
  ୠ⪮ ⠫  ⮬ -  ,  祬  १ ,  ଠ樨 室
⮫쪮 १ ᯥ㦡,   ⠬ ,     稭,  뫮
祣...  ⢥,  ᡮ ଠ樨  砫  ਨ  ᢮ ,
   㦥  ᪠,   祣  .  ᭨,  ਬ, 
 ᪨ ஢,    类 ஢  ⮯ ,   
  뫮.    뫠? ⮣   .  让  㢥७
 ⮫쪮 ⢥ত,   ।    ,       
 業⮢...
       ,  諮             楯 
 筮 筮 ﭨ,      ᥡ 뢠,  
          㯨.  ,    த  ᪨    ⨭
ਠ᪨ ⢮,    뫠 祭 -  祭 㤭  ,  
 .   ᪮쪮  ,    ⨫,   
 뢠   襥 ⢨, 祬  ᢥ⭨,  ⮫㫮
   ࠧ ⠩ ਠ楢...
     - ,   ᪮쪮  ?  - ॡ   ⠪ ᮬ,  
- ⭮ 稭    .
        㤨,      ࠧ 㤮⢨ ,  室
ᨢ: " ᥬ", த ᢮ ᪠:
     -     㦥    楫ࠢ ,  ⠫   䨨
᪨  ⥫,    ⠪  ᯫ뫨  :      .  
㡫筠    㢥,  룫拉   ਤ⨫⭨...
          :  ஢  ࠫ쭮 ⥫ ஢
    न 䨣  襩 ਨ,    ⠪    ५ 
ਭ   ⥪⨢.  ⥬  室 ᫥  䠪,  
ਠ  䨧᪮ ᨫ,  ᫨  祫,   﫠 
 ᨫ祩.     ,        ⮬
ᯨ᪥    ࢮ  ?           ...  ᫨    
᪠뢠 ⠫쭮   ᢮ 室   ⮬,     ஢﫨,
 ਤ   ,     ⠪ 浪 ⠫.   ᫨ ,  殣,
 - । ஡,  ᪠.
     - ,  .  -  ࠧ    ⢨⥫쭮 祣  室.  -
, - ⮬.
     - ᭮ 砭,  -   롭㫠 㣮   㫠  ஭
 襭 뫪. -  ?..
     -  ᮡ.
     -   ,   ⮦  ...  祬  ⠭? ,  ,
 䠪:  । 諮   ᫨  ...
     -  , -  ⨢  ࠢ .
     - !   !     ஧?
     - ᫨ 室   ⮣䨩,        뢠   訬 
,     襬 ᯨ᪥  ஭ ୮.  ,  ,   
襩 த .
     -  ᮪, 㤮頢, ᮢ  ᮫⭮ ࠧ⥫?
     - 祭 室饥 ᠭ.
     -     .   ⠢ ᫥,  ⭮⥫쭮    
뫮 㢥७.   ⮣䨨    ⮦ ...
     -  ,  , ⭮:   - ᫨?   ஭
୮?
     - ७    !     ࠢ,      ⮣      ᫮
⫥,       ⪨  ᯨ.  ,  ⠪
ᮭ    .  ⨪,    ...
     -   ⮬    .  -  ⢨⥫쭮,  祬 蠩訩 ஭  
  ஭ ਨ,    ,   .
     -       砩,   ⠪ ,    ஬.
ந諮    ,  ⮫쪮   ᬮ,    ⥠.  ⨫ 
  ⮬,    -  ...      ⮣   ᫮ 类
⫥:  த 祣 ਬ⥫쭮,  ਧ 襣 ᢮ࠧ
業 ,    㫮  ⮩  ঠ,  ᮪
...   饬,  䠪 ਫ "⨢",  - "". ⭮,  
  .   祣   ᮢ ᯮ ஭?
     - ࠭ .    祬   祭.
     - ,  㤨⥫쭮 ᠬ  ᥡ.
       㧠,  ன   訫 ᯮ짮   筥
 ,       ࠫ   ᢮  ᪠ ⭮
.
     -  ⠪ ,       ஢  ,  ᢮ த
?
     - .  ⠬ ࠢ.
     -  ⥬ . 祬   ࢠ   ୨?
       ᨫ     ஧:
     -   ,    .  ,     ᮢ,  筮,  
猪  ,    㤥 ⭮...  , ᪠ ࠢ. 
  ,    祭  ਠ楢 뫮  ᫮   ⮫쪮  騬
ᮬ,      ⭮ 楫 -  㧭,     室 
誮.      த㫠   蠣 -  ⮬,   뫮 ⭮,
 㦨   室饣 ... -     ᫥
祭  -  ᯥ⨢ ⮣,   ,   ६ 
ᤥ ᢮ 롮    ,  뢠    ᮤண.  祬,
蠭      .  -  ⮬    ⠢  ।  ᮡ
஬ :      -    ਠ楢    ਥ,
맢    ஢   㢨   .   ...  ...
 뫮 ,   ⣮ࠦ    祥 㣮,  ᫥
   ࠫ ,  殣.   ,    ,   
   ன , 祬  - 㣨...
     -    ?  -   ᮢ .  -   筮 ⠪  
稫.
     - ,  稫  ⠪!    ᮡ ஢  ⮬ !
-    ⢥म १ ,    ਫ    祬 
뢠:  -    ⮬   ⢮    稭.   ,    
᭮      -                   뢠      ।      ᢮ࠧ
।-।⢨.        ࠧ     ࠧ  﫠  
୨...  ⮬   ࠫ  ᢮,  ᭨, 
     襬   .  ,   ௥  
, ⠢    ᬥ , 﫠:  ஡!
     -  ,   - 졮 뤠 !
     - ⪠    ⨫  襣  㣠  ,   -   ப஢  .  -
襭, , 㬭.  ,   ୥.
         ⭮襭 쭠 ࠧ -  ࠧ ஧砫   
 ⮫ ⥫쭮,        ᠬ  ⡨  ஭஢
  ⥬...
     -  뫮 ,  殣,   ⭮  㦥 , ⮬ 
ᮢ:  ⢮ 㤮⢮७?
     -   ,  -  ⭮ ਧ . -    ⪠ 㧭, 
ᥣ ந室  "஬⥥".
     - ⭮ ,  -  㫠    㫠.  -      ,  
稬,     窠 ᨪ... ,   魮 ࠧ, ",
- ⮬"?        㦥   ᨦ,  ᫨ ᮢᥬ  -   
⮢᪨ ...
     ᬮ     ᥡ   ⠪ ᪠  ,      ਡ뫨
   ⮣  ,     뫮 :  ஢  
  ०,  ⫨筮  ᥣ ࠡ.    ,   譨   
뤠  襭  ⠫,       ࠦ:   ਠ  祭
뭮᫨,  ࣠  ஥ ⠪,   । 㭪樮  
⪫,  ⮬    몫砥  ⥫ ।㢥...
 뫮 ᠤ 뢠 ᥤ  ᠬ ᭮ ,   ᯮ ?
     - , ⮣ ᫥ ?..  ⪮ ᬥ﫠.
     - ,    ᥣ    !..  ,  殣,    ࠧ⥫
६,    ந室, ।   ⥫쭠 ஭.
!
     -  쭮 .    :  祬   ᪠   
࠭?
     -   ,  -  騫 .  -    ⢥?.. 
 ?   祬?..   ᫠  ,   ⮦ 筮 
﫠? ୮,  뫠  㢠⥫쭠 稭?
       砬:
     -    .
     - .  砫 ⠪   뫮,    ⮬   㪮⢮ 㣨
ᮮࠦﬨ... 㬥,  ᥣ ⠫ ᢮ ⠩  -   !
-  ⮫쪮 ᫥ 襣   㦨  " १" ᮧ, ᪮쪮
  -饬.    㦨,    ਠ,  
,   ⮫쪮...  ...  쬠 筮,     ᭮.   ᠬ
ࠧ㬭 룫拉 ঠ ᢮  ਨ   ᥡ,     㦮  ᥪ
 뤠  쭮.  ᮣ, 殣?
     ⭮ ,     쪭㫠 蠫쭠 :       
-ਠ᪨?  ᥬ    ⮫쪮      묨 稭 
ᮡ⢥  ८,   稫 ᢮ࠧ 㬥࠭...
     - ,  ⥬   ௠.
     -   ᠬ    ᥡ  ࠧ㬥 楫  ᯨ᮪  ⥬,    
௠묨 , - 墠⨫ . - 㤭 뫮  祣- 㣮.
     筮   ⠪ ࠧ  ࠫ 뢠  梨⥫쭮,  
 ஧砫 筮 梥⭮. ,  ࠢ ⠫...
       맢 檮   ᮢ,      ࠧ⨫.  
⮫  樠쭮 ⢥⨫,   , ⠫, 﫠  ⮫ ᨣ,
 ⮬ 㪠 롭㫠:
     -       ,  殣?  -   -  ࠧ 襫,    
᪭ ⫨ ᨫ:  - 쪮  ,    ࠢ
 , ᪮  ந室饥  ᮢ襭  ᠥ.
     -  ,  , - ᫮ ᮣᨫ . -  -,   
⮨ , ᫥ ண 㤥 .
      ⫨筮 﫠,       ࠧ㬥,       
த ᮬ -  ࠭  稢 ᥤ...    , 
⢥न   ० 襭,     ᯮ     ࠢ 
ᯠ...
       ᯠ   ⥫,    ਭ 楫쭮 㦤  ,
ﭭ  ⢥    ਢ⢨  ﭭ      ,    ⠬
⥫࠭⥫ -  祢,  ᫥   ਡ      ॢ 
 ⠢  㤢 .  祭 ।ᬮ⥫쭮. ᮡ ᫨ ,
    ⮬  ᨫ...
     ⢥,  ᫨  ⮫쪮  訢訩 㦨.  㭥,
ᨤ  ,   אַ-⠪ ⠫,  ⮡  ᭨   .
,  뫮...    ?  ⠫ ?  ?    !  쪮  
⠫.        ਢ ᬥ⭮ ⢮   ᮢ,
⥢      ,   ⮬      ஡  ᨫ  
ࠪ...
      ⥫,  ⮡   .  ४᭮. ᫨   ᥡ ,
  ⥫ ⮣ ...      ᮢ⮢  אַ ⭮. , 
᪠  ,      뫮  襣 ᭮ ॢ  
,    ᪮쪮    ᪠?    祬?..    祭 ⥫쭮
஫஢ ᥡ.   뫮 祢   ⮬,    ⠫ 
᫥ 쥩 ,      襫    .    뫪 
⠫       뢠    ᮡ    ⠨  ଠ.  
⢥ 楫 -       뫮    ,      
   ...   ,  ⮦   ᫨誮 﫠,
     ⮣ 㦨 (     ᠬ-  ᥡ    ),  
砫  ⨯    .     ᪮॥  ,  ᮡ,  ᫥
ᮡ⢥ 墮...
      㦤 ⥫쭮 㢫       䨧᪨
஡, ,  ᫮ ,  ਠ  ⢮ ᥡ 
 ⭮.  !  㣨  ᪠,   ᫨⥫쭮 ᯮᮡ
ᥣ 稭  ᡮ,   ⠫ ᪠ 祣-  ᠬ ᥡ...
ਬ,    ᬠਢ  ,    ⢨⥫쭮 
㦭     ⢥ 筨 ଠ樨.   ⮣?     ᠬ 
"ࠢ   "?   ?..  ,    ⠪ 砥    ᥡ
: ਭ    쮭, 㣠,   殢,  -⠪
  ।  騭?..   -   㦥 ᫥ 㯥 -  ᭨,
祬  ⮫쪮   㬠, ⠪        ?..
     ௥ ⠪  ࠧ   䨠᪮   ⥮ਨ,    ᨫ ⠢ ᥡ
    ࠪ⨪.    ।    砫 
饭,  ந襤訩 ࠧ   ⮫  ᯮ. 뫮, 뫮 
⠪,     ࠧ ⠢    .    ,   
 ᬮ    㯮, ᬮ   !  ⢮ -  , 
 !  -    㦠᭮,     ॡࠫ   ࠧ,
ࠧ  ࠧ,  १⭮.
        ⮬,  㦥   ஢ (    砫  ᭠),  
 襫 ⢥     ।饩 ⨨. ᪮쪮   
?  -...  ᫨  ਭ    ᢥ,        㭥 ⮫
⢥⢥ ய,   ,  ⠪   ⨫   ᮭ,
 ਤ ஢ -      ࠢ   業 
筮 ᥫ.  ਤ  ⮫ 饬 뢮,   訫 ᯥ譮 த㬠
    ,        ਠ ࠧ
ᮡ⨩.   筮 ...
          ⥬  襢      ᫥.   ᭨  
।⢥    ஡㦤,  ⢫    檨  ।⢮
᪨     ( ୥ 뫮  ᪠ -  㤠஢)...  㬥,  
,   襭:
     -  ,  ?!     祬?     㣫  
஬쪭㫮  ⥭ 権,  ⢥⨫   ભ⮩ :
     -  , . 襭 ⫮.
     -   ?        ⠫   ⮣,  ⮡ 
㤨?
     -       ,  ,  -  ᪠   ⠪  ⮭,     
﫮.
     ,  -     﫮 -    ᢨ९  ०.  ,
᪮稢    ⥫,  ⨫  ,    -    ᯠ쭥  ⥫쭮
ᢥ⫮...
     -  ?
     -  ⮣, , -   㫮  ஭   
嫮⠫  थ.  ⠭ ⮫쪮 ।  ⮬,   
,  ᫨     ࠧ㤨.  ᯠ ᠬ  祭 , ⮬
  ५...
         ᫮,  ࠢ  .  ᫥   ,
   ᢥ     ⭨, :
     -  ?.. ਢ,  .
     - ,    ࠢ ?  -  ⭮ ஧   㯨
 蠦 ... - ।: ᪠- १ १ !
     筮,  室  堬⢮.    室,   ᠬ  뫮. 祬
த⮢         ᭠.  , 
 ᭮ ࠦ ᢮ ⭮襭...
     ਭ   ᪮ ,  蠫  ᫮, 祬  
ᥣ .        ஢  ।饬
ࠧ -  ࠧ;   ,   뫮 ,   ,   ᢥ
⮣.  㦭 뫠 ⥣,  ⠪    拉    ᪫祭
᫠   뫮  㤭  (஬ ࠧ    ᮫⭮ ᯮ   
 ࠧ 㫠),  訫   ⮭⥩.  ஢ 
  ᥡ  ਭ樯:  ஭ -  ⠪...
     ⮬,  ࠢ, 諮   ,    ⠫ 몠稢
-  ୮  ᭮,  ᢮ த 梥,    ,  ᥡ
 থ⢥ 頭:   㢮 檮,  ᫨   
 .   ,     ⮫ ,    ࠢ  㢮쭥 ⮨
㬠 쥧...
     ,  ᮡ 㭪㠫쭮,   ⠢ ᥡ , 祬 ࠧ訫 
⥯   ,  ,  稢 ⮫ 楯⭮ ᫠,  
७ ࠧ  ᫥    㤠 ...   ,   㦭
뫮          -         뫮  ⭮.  稢  
।०  맮  ,   ᪮쪮 ᥪ㭤 :  ⠥  
ࠦ ᢮ 筮 த訥?  , 祣 .  ⮣,  
 ᢮  ਢ窥  쬠 ᪮   廊 -ਠ᪨:
 ⮬ ,  ,  ⮭ ⪨.  쪮 诠    墠⠫...
祬,     룫拉 筮 ஧,     :
     -  㯪 룫 뢠,  !    砫 ࠢ뢠,
 ६ ᯮ ᢮ ⥣  宫 ᬥ:
     -   ⥯ ஢!..   , ᭮ ,  㯪
   ?
     ,  ⠪   ᪠ ਭ -         㤠 
.       ᬮ५     ਢ訬 ,    
⢮ ਫ म...
     - ,  - ᯮ ஭ ᡠ ,    ⠫ 
   ⠢.  -        ⠢    ⭮   ᢮
饭.   ⮣  ,       ࠤ樨,  稫   
-⠪     ᮢ⮢.   襭 ᥣ - 堬!
     쭮 ᫠       廊.        ᠬ,  宦,  ⠫
...   ஬ 砫,  ⮬ ᮣᨫ:
     -   ᥣ ࠢ.  ⢨⥫쭮,   㯪 룫 뢠. -
 ⠪ ৮  ,      த: -  -
,  ,  ᬥ.        ᮢ⮢?   ,
 ?
     -  ,   ਬ᪨, - ঠ   ⮭,    㯨:
     - ୮.   ⠫   । ࠧ ⠢  ⮬!
       ,     뫨     ன,    ⠢
⮬      ,         ࠧ⥫쭮  ६.     ⠢
⥫쭮, -  譥 , ࠧ ⠢ 宦  ᥡ 筮...
     - !     ࠫ  ⨭ 稭, -  쭮 롭. -
  ⥡  ⥭.     ⠫  殣 ,    
뫮 㫠,  祣   ᫥,    ⮬.
      砫,  ⢥⨫ ⥬  -    祬  訢.
     - , , - ᯮ  . -  祬  ?
     - 㦥  뢠?
     - ,    稫 ⠢  ᮡᥤ   㯨,  ࠢ.  ᪮쪮
,   ਧ...  -  ભ ᪢  墠 뫠,  ,
祭 ⭠,    ਭ  쥧 -   砩, ᫨  㫮...
        ᪫祭,     뫠,   ᯮ ஭   ⢥ -
।,     ᮡ  ﬨ,  뤥ন
⨪. ᫥     砫 稢:
     - ,     ⢮ ᫮ - ᪠ -  ᭥  , 
, 멤 .   । ⥭  ᠬ  ᥡ - த
 ᥭ!  -       ᬥ.  -    祣,     -
!  㯫 ᫥  ᮡ⢥ म -    , 
ࠢ,  -   ᪠:   稪,   㦭,  ⮡  뫮  ᠬ. ,
, ⠪ !
         ਫ,   諮      ⮨⢮ ,
  ஢: ⫨筮 㤠  ६,  ,  稬, 뫮
ࠩ .    ᫥      ⤥ 祬-
⥫ ⠫ 㦥 .  ⮦ ᨫ :
     - ⢥,    㬥    ࠧ:     ⥫,  ⮡ 
㡨 殣 ,   ⢥ত ⭮!
          ।᪠ 廊 ॠ,    ࠢ  嫠஢
 ࠧ. ᮡ 㯥  ᫮...
     - 祭 殮 .  ,   ᬥ ࠫ!  祬 
 ⠪ 㯨?
     -  祭 ,     .  㦭 뫠 ⠭. 
?.. ⮬ ਠ⮬  묨 ﬨ  ,  ஬ 㢥७
     ᠬ   "⠬"   ⨪.  뫮,  
᪠,     ⢮  窥.    諠   !
   -   ⮫쪮  ⨫!  -   ᫥ , ⮬
ᬥ   ⥫ 楬   ᪠.  -  ,    ᥩ,  筮,  ⮨
४  ਭ ࠭!  ,  , ॢ୨  
  !
     -   㬠! -  祪 .
     - ⮬   ⮪ ᪮ࡨ    ⢠?
     - -.    ᮫⭮ ࠢ,  .      ,   
ࠧ뢠 ,  ᪫  .
     - ,  ⢮ ॠ .      ਫ,    ?    㤨 
樭?..  ,  㦥  ,  祣  ⥡ .  .  - ᬮ 
类 ஥ ⮭,  ,  ,    .     쭥訥 ᫮
ᢥ  ⢥न.  -   ਭ  ,    
㬠...  ,        뫨  ᮢ襭  㬥.    ⥡
⢨⥫쭮  ⢥    ...  ... ७, 
 ⥬  ᯥ宬   ᤥ  ᠬ.  ⮣   ⥡  㣮. 
 ࠧ㬭 祫...
     ⠪,   ୮ ⠫ ,    ࠧࠡ⠫   ⢮.
   墠.      ਭ ४,         ⥡   
. ,  ⮣,   .  頫 ४ १: 
⮬ ᫥,   ⢮ ,  ᥪ 孮 ஢...  , 
⢮ ᭮ ࠦ,   稫 .  ⥡ 㤠 ᪫⥫
室,   ࠧ        ᬮ:  ਢ  殣      
"஬⥩"!  쭮!..  ⥯ ⢥ : 祣  ?
       ࠧ   ⢮, 㤠  ,    ᥮㦨:
     -  㡨  .   ,    ண.   - 
㤮⢮⥫ १.
      릤,    ⮢ ᮮ,   ,  ᪠,  ,  
ᬥ:
     -  ࠣ業 孮?    뫮  ஢஭? , ?
       㤨,        쥧  㪨
- ࠤ樮 ਧ ࠦ.
     -     -  ࠧ.   㦥 뫮  ⠭.
     - ⠭   ⠫,  ୮?   ,   .   
  ।⥫묨 룫 蠭 殣    .   
  ⠢  ࠤ!..   ࠧ   室  ,
    ⠭ - ᥡ?!
       ,    ⮭      㧠묨 ,    ⥬
ਫ:
     -   ᪠ -   ᭮!  㬥 ᨫ쭠  쬠 ࠧ㬭, 祣
 ࠧ.   ⠩ 뢠 騪!
      ࠧ 뫮 㬥,   ⮫쪮 ७०⥫쭮 ⬠:
     - ४᭮     -  ⥯     ⮬  ᮬ!    ᠬ
,    ⥫ 㯮    業 ⢮,    稪,
ᯮᮡ⥩.  㦭 뫮  ᥡ -㣮...  -  樥 ᠬ⨪ 
    ᥡ ஥  ७쪮 :  -  , 筮,
㦥 .
       쪮 ᬮ५  ࡫ 冷   ஬    ᪮稫 -
 ᥬ !
     - ,   ࠧ஬   祫 ६ ஫⠥ ⭮,  
⠪ ?.. ⠫ ⮫쪮  쪠 ⠫ -  ⠫!
     -   ⠫? -  訫,  ᠬ  ਪ ਤમ.
        ࠧ   ਭ ।   ⢥⨫   ,    
饩 ⮭樥:
     - , ਬ,       ?
     㬥,    뢠  ⮫  ,      
ਤ㬠  楯  ⪠. 節,    諮:
     -   ࠧ    ᨫ 殣  ᤥ  ᭮?    
  砩,  ᫨      ᯥ ᯮ짮 訬    ᪠ 
?
     -   ᫨ ⠪?
     -  祬  ?
      ॡ த,  ⥬  砬:
     - ,  ⠪ ! ,  쬨,  ஥ -祭 ⥫쭮, !
       类 ।०  ࠧࢠ ⠪,    設쭮 ⠫
  ࠢ  ᥩ,    ...   ࠭    ⮬ 뫮
饭,    . த ࠤ : ࠬ⭮ ஢ ࠧ, 
। ⥧  ⢥न  ⮬ ...   ᠬ   ஫
  ⥭,    ᫥ ᨫ  ন ᫮ 訬.    
஦  ,    ஢,     ᬥ ⨢ 몭.
  - 筮 ஧筮, 祬, -     ५ ,
祬 ᯮᮡ , , , ᠬ  ⮬ ...    ᠬ ⭮,
 ⢨⥫쭮  ⮬ !
      ᥩ,    㦨    ( 뫮  ,  ᫨  
 ய...),       砫. ਧ,  㤨:
 祢 뫠   -    㦥 ᯠ㫠,  ᪮॥ ᥣ 
... ਪ  ᥩ,  ࠧ訫:
     - .
     襫  -      (  ,  ⠪    ⠦
ࠡ    )  ⥫࠭⥫.   ।  ⠫    짮  
⮬... 
     㤨 ᫮ ⮫쪮,   ᪠:
     - ஥ , !  祬 ?
     -  , .  ... -  ,   ᫥ :
     - ॥, !  祭  -.
       ᫨  ,   ⮬!
     -  ,  .    .  -  ந쭮   ⮩
"ᬨ୮"  ࠯⮢:  -  ᯮ, . ᫠  , 
稫  訬 ஬?
     - -...  -   ,  ᮢᥬ  ⮢  ⠪ .   
   ⮨. -  .
        稫 - ,    ᥩ - ... ॥ ᥣ 
.  ⠫ ⠬, 㤠  㤠 ᡥ.    让 ᯥ誥.
     ᫥     ⮣,  ᪮쪮  ⠫  .
  ,   蠫 ⥫ ⢥...
     - ,  ,  ...    ᮡࠥ ।ਭ -   ⮬
?
       ,       .   ⠪ ⢥   ⮩
  ᠬ... 諮 㪫:
     -     ᯥ  ⮬ 㬠.   ⭮ :
     - 筮,  .  ᨫ ।,  ᫨    -
,  ! -      뢠.  直 ⠬ ⥫
६!
     - . ᨡ!
      ⤠   ࠧ⥫쭮 ᨫ  ஭ .
     - , , !
      ࠧ,    ਣ拉  ᠬ  ⮫ - த   ᥬ - 
:
     - !
     - , ?
     -     ?
           ࠧ  -  ⮢᪨ ࠧࠦ   
ਢ窠 ⢥ ⮫쪮  ,   ...
     - ,     業?
          ᮮ騫,    ਢ 㦤    (
  訬, ࠧ㬥),  ࠫ   :
     - ⥭  奬  뢠 ᮬ, .
     -   뢠?
       ᭥  㯨,  ⥫쭮 뤢 த:
     -  -  祫, .
      뫮  ᮢᥬ ,     । .       ⮬
...
     -       .
     - 筮.   - ᮡ.
      ,   ᫨   ⥫ ᪠   ⢥,   㦥
ᤥ  ,   롭:
     -     ন!
      ࠧ ⤠ ,    ⠭   㪠,      墠⨫  
ᨫ   ⮫.     뫮      -    ᥬ ⨬ ࠧࠬ 
᪮ ୮ !
     ⠢  ⮫쪮  ,      ᫥  ७஢ ᫥
஫  諨 ஬.   ⠫ 業஢, 㦠  ,
       樨,    ⮫쪮  -᢮᪨  ᪮ ,
饬 ।    孮 ⮫:  "७-      !"
㡨 ஬  ⭥     ,    㦥 ,  
   묨 頬:  ,   ,  뢠 
  ਪ!
          ᫥饥    (,  ୥,   ஥) 
।  쬨      ,    ⠫  讪...
砫쭮       ᮡࠫ ࠬ筮    ᫥ ᥪ㭤.
⨢,  ⥫ ਡ ,  ᢮, 業 ⬮...
     祬,    ⬮ன   뫮  ।쭮 ᭮  -    뫠  饩.
筮 뫮 ,    ᯮ     ਠ楢 ( 
᪫祭  殣  )...   筮     ࠢ୮  ।﫨  
㦭, ᥩ       . 窮  ਭ,
㣮 -   ⠫.   ,       
,     ਫ筮 ⤠.
     祬-     ,  ਢ⢮ ᮡ࠭,   
 冷   ⢮.

      4

      ,  ⥫ 룫拉 䥪⭮,   稫  -᪨! ⠫
,  ,  ࠢ   ⢠,   ᥡ,  ᬮ  த.  த 
  ਭ楬   ᬮ.   ࠧ ⥯ :    
७      ᮭ  뢠  ஭  ୮  (   ᫮,      ᫥
樮쭮     ᮭ  뢠  ⮨  ,  祬  
騥 )...
       室.   ,   㤨 -  祣 ?   諮:
⠪     -  ࠧ      稫,        !
ᠫ ᨫ   㤠   ண.     ᭥ -  
,      ५...    ﭨ       拉 (  
,   ⠪,   ਢ窥),  ஭ ⠭, ⮫ , ⪮ 
    ᤥ ᥭ쪨 :     ᮬ    誥
 뫪,  ᫥ 祣  ...     祢 砫:
, , 祣 ,  㬥 ᪮饩 த⥫!
           筮 ᭥,  ᬥ蠫 ⥫쭮,     
  ,  ᫮ ਤ   ᠬ - ⮣ 室⢮   뫮
    ࠦ...     ⢥    ࠤᠫ  室:
뤠 ᫨ 쥬,  אַ    室...  ,   뤢
।  㯨:
     - ⢥,      㬠,  -    ,  ⠪    맢
஢  ,  -    祣    㤥  ?  㭪⮢,  ⮩
㦤,   ,    ந      ᪮  ᫥⥫쭮  
।⠢  㤭⥫.      ⮬           ࠧ  ⥯
ନ஢...  ୮,  ࠢ쭥  ᥣ  㤥  ਤন 
䠪⮢,  ⠪ ?
      ᤥ   襫 冷  .   㯫 ⮫쪮 
室        樠   ࠩ  த㬠 ,  
맢 㬫,   設⢥ ᢮ ਪ⮥.   ८, ࠢ, 
᫥ ᨫ ᤥন, ⮡  ঠ,  ਭ  砫,  ⠫,
宦,  ,        ,  砩 ᫮ 室   ५...
祬,  ᫥   饥  ⮢,  ஢  ⢮ 
.     :     ⨯  "  ⠪  ?"  -  ⮬᪨  ⠫
᪨...
       楫   ந ⫥,      ,  㦥
᫥ ।⠢ ᥡ,  祬  .
     -   ⮫  ᥣ   諮 .  ,    ஬ 
 ⢮,  ࠧ㬥...   猪 ,   ⮣
뫮     । 祭:  ࠧ   稭  ᬥ
殣  ,       㡨.     ,  ᫨ 
設,   ࠧ 筨  ਯ⨨ ⮩ ਨ,    ,
   ⠢   ࠢ ᫮...       ᠬ ᪠   室
᫥⢨     १,      ࠢ ।⠢ ᫮
⮬,   ⢨⥫쭮 ਭ   ⮣ ᥢ㡨⢠.
-         ᤥ  ਣ騩  ,   ᮯ஢  ⨢
: - , ᯮ ஭!
           ஭ -  ,  ந,  ࠭
...        ,   ,  -   ࠢ   ⠢    ࠩ
㤭⥫쭮 .    㦥 ⠫ ᢮ ⠫⮬ -  ⮫쪮 
 ⢨,      饣     ⨢  殣 .
⥫쭮,         .    ᪠    ,  饩
"⠬",  ⠩,    ਭ楬 ⠪ 﫨? 멤 ⭮, 
  ࠧ諥 ⮣   殣,           .  
⪠ ? ,    , 祬 맢 ⠪ ஬...
      砩!     訡 -    ਫ.  ⮣, 
 ᢮ ० ᪠.    ,    ⠪    ண,   
 ᮢ襭⢮ ᢮ ,  뫮 ᭮ -  㤠-⠪ ⠢
  ⭮.     㬥७ ࠤ⢮  ᥡ,    ⮬
ਭ   ॠ樥 ⥫  ⥫⢮,    室 ᢮
    㪨     ᥪ ᬥ...  , ⥫
  ᯮ짮 ⠬ -  䥪 ࠧࢠ襩 .      ⮫쪮 
寧 -  ᫨  쪠   㬭...        殮
᫨⥫쭮 ⥫쭮,  ,  ᠬ    ⨫.    ,  㦥
蠢訩  ,     ᫮ ஭,  ਫ  ஢ 
  뢠  ⮬ ஡ 㭪樮஢ ⠫.   ⢮ 
쭮  ਯ    ⮫쪮    ⢮.    ᥣ  ᢥ  
,   ᪮쪮  頫     ஢ 
⥬ ,    - 砫 ⠫.  ⮬ ।   ᥪ,
 -   ! -  ⮢   ...    室
쭮 ,  ஥   ,  ⮬,   訫
⢮ ᢮ 祩  ஬  ᬮ  IV,  ⮪ 릤
-  ७   த ,  , -   ࠧ ᢮
饭 (,  㢠 뫠 ⤠ ) -  ⮬ 㢥७ த:
     -  ६ 墠 !  -   ⪭,    㯮  
.
     ⮬  ,  ᫨    ,  ᫥騩  ⠯,     ᪠,
  室    ,       ਭ      ।⢥  
ਣ來 ⨥.  ஭ ⠭  ࠧ  㯮  ,    ⠪,
᪮;    ᮡࠫ    ⭮襭  ஬ ( 
 뫮 ࠪ⮢   ।⥫⢮)   ப 㤨ਨ...   ࠧ 
᫥饩 ᫨ -      ஦  㬠  ? -  
㯨 ᠬ. ,     ६  ⥫쭮 롪  ᨫ:
     -   ,  殣!    ᭨ ᫮   모!  -  ⢥,
㯮ॡ  ਠ ᫮,     ࠪ᪨  ...
     ,     뫠 ࢠ ࠧ, நᥭ  襬 த
몥,     ࠧ諥... ᫮,    ࠢ,
 ਫ,   ன  ,        ⫨ ⮫쪮
ᮡ ⮬᪮ ஥.  㤭 ᯮ,  ᫨   㦥  ᮡ
頫  -᪨,   ⮬  ࠦ  㤠  ᭥,  祬    ⮬
ਠ᪮...      ᥩ 룫拉,     ਨ, 
         宬   娢   ,  䫠 ,  ᪠,
?..
      , ࠧ㬥, 뫨 ᮢ襭 ⢫祭 㦤,   
ᥡ ,  㤠  ᪠  ᮡ  ,   ᮡ ᫮⥩
   -    ⮫쪮 襫       뫮  ,  
.    ⮡    ⭮襭  ,      : 
,    ࠧ 룫拉 ।⥫   塞,  祬  -    㬥騬
 冷  ᮡ⢥ ...  祬,     
  ⨫,  ࠭ 㯭   । 冷, 
㣮 ⥯.
     ⮬ 砫 ஡     .   ᥬ,  ᠢ襬 殣 ,
᫥ ᮡ  ஦.       ⮩  稭,    
᮫⭮    ⥫  ஢       .    筠  
룫拉 㤠 ᨫ쭥,  ᫨ ᮧ :  殣,  ஫騩   
  ⠭,   室         ଠ      ᪨
⭮襭...  ᯮ  ᬥ誠 ८  ⮣,  
⭮  ᥬ ᪠.   ࠢ,   ࠫ   ⭮,
 稫 -   ᥬ...
               ⢨  墠뢠  ஡⥩  ,   㬠,
  .       ଠ  ⨫,   
ண ঠ     殣,    ⢮ 楫   --㭭,
   ⨪ ⮫쪮 ⠬,    ᥪ --室   ⥬,  
  ⠫ ...     ணࠬ ⠫ ,    
  ᮬ १ ⠫ ९ࠢ  "⠬",    ० 
    .      ਭ  몠  襥 ⨥,  ࠧ襥 
⨨  ஢    ஢...    ᮡ,  ந室訥 
⠭樨,    ᦠ,  , ࠭稫 : ਪ稫 . 
᫥騥    ந஢ ,     뫮.
     ⢥,   ஬  ⠫ 祭. , ᮡ 
 㧥,  뫨 ᠭ    ⮬  ᫠...     ७ 
,    !      殢         -७樨...  
樠⨢ -⠪   ⮨,  ⥬    䠪 㡨⢠ 
㤮 뫮 ३  ࢮ    .
     - ⥫   ࠧ  -  ᭨.  ⭮⥫쭮 ⢥⢥ 
ᬥ 殣 ,  楫     .   ஭,
  த    ᯮ 㡫筮  頭,  ࠫ ,    
㣮 -      ।⠢   ⢮㯫,    ⠪  ?..  
⥫    ,  !  -  ⨫   , 襬
᪮᮪   .   ண,        ६,  
筮 १ ⢥⨫:
     -   ⭮!
        ᥪ㭤,  ⮡    ᫮...  ,  
室  ᫮ ,    易  ஬ 㧠 ,   ⥯ ᮣ᭮
ਠ᪨     室   㡨 ० ꥪ,  
 -   .     砫 ਨ ।।,  ⪠뢠
    易⥫,       ⢨⥫쭮    ⮬  ...     
訢-  㣮.
     -   ᮢ 訬     ,  -  ᭨     ன
ᠤ.
       ⮦  ᮧ ᢮  訡,  ⮬ ⨢       
롪 㯨  㣠.
     -         砥,  楤    㤥樨,
⮬  ⮫   㤮   ࠪ,  -  砫 , ᨢ
㫨 ⮭樨 ᢮ ⭮ .  -  ࠢ 窮   
  筮  .  筥,  ।  ࠢ  ,    
 ⠪ 筮.   ,      ⭮ 砥
業  騬   ⢮,         祬   ⫨砥     
襢 ... !  ᥡ :  ਢ  ⠪ ?
祢,   ⫨稬  ᢮ ᮧ⥫  䨧᪨    
 㯠 ⮬     ⢥ ࠧ⨨,   ᫥⥫쭮,   ⢥
ମ  ᮧ⥫쭮 ⠤.
           㢥७ 稫:
     - 樨    த  祭  ४᭮:     㬥  㤥
ࠢ  ॡ,  ஬   ࠧ  業 筮.  㦥
   砩訬 㯫,    窨 ७   
 ⥫!..  ,  ,  ⠪ ॡ      
  饬       ᮡ⢥  ࠢ,   ,        ,   
㡥⥫쭥訬  ࠧ  뢠,    ⢮㯫 ᮢ訫  殣
 ,  殣  㯨   ஫ 㦥 !
     ⭮ ,   樨   ,       ⮬,  
祬  ਢ.     㢥७,     ⠭ 譥 ᢥ 
,  ண  ,     ⮣.  稫 ,  
ࠫ  ⠪,     ᣮਫ ࠭ (   ᯮ   
⨢ ,    ⠪ ७ ⨫  )...  
ਧ 砫  ⮫쪮  ⮬,         (
  ⠪ 祭 ᮬ,       -  ப  ⮣   
뫮),  ᪮쪮   뭥ᥭ   ப ᬮ७ ,  ࠤ ண 
   ⥫   ⢮...        祫 譨  ࠧ
    ⮬ 㭪:
     -   ᮢ訫 ⢮㯫,  ⮫쪮 ᫨ ,  
  ⢠ ਬ   !  -    頫     ,  ஬
ਭ ⢮ ⥪ ,  ⢥⨫   :
     -      ᮬ?   ⢥  ᭮ ᪠: " 
    ਠ楢,  室  । த ".  
  நᨫ!
     நᨫ,       ᨮ      뫮  .
 㬥,  ...  -         ᮢᥬ  ଠ.
⮬      㤨,     '    ᢮⢥ ᥡ
१ :
     - 㭤 砥,  !    - , ਭ訩 ,  㡨
 ,  ,  ਭ訩, -  ! , ਬ, 殣 ,
ண  祬-   , ᮥ  ⢥ ᮢᥬ ,  
⮣, 室,    १?
       ᬥ   .
     - ,  筮!  쪮 ࠧ     ࠧ  ⮣ 
筨:  "   ᬥ  ਠ       ஭ ,
ਭ !"  ,  -        ,  -   ᫮
""      ।.     室  ,    
ਠ!    ⮬  﫨!
     ࠭  ᠤ ⮯ , ८ ,     
ਭ -      㦤 ⥫쭠 롪...  ᭮    ஢,
祣  ᪠.  , 筮,  . , ਬ, ᥣ ⠫, 
  ᠥ ⮫쪮 ,      ᥫ...  
 ⠫ 譮,   ⪮ -    ७ 㬮  㬠 ?!
 ⥬   ⢫    :   楫  ᫥
 ⢮, 㫨஢ ⥪  ࠧ  ⮬ ?  
    ⠪  ।ᬮ 뭥 ,    䮪 
祭 룮!  룮   । ...
         ⥬ ᫠ 設,     ய,   ᮮࠦ...
᪨  ⢮ ᭮⥫쭮 ⨫   ⮬,  ⮡ ᬥ 
ਠ,  襣  ⨪,  ⠫ 饭. 祬  
뫮 룮 - ⭮:    ;  ⮦, 砫,  뫮 㡨
...    ,    뫮     -?   ਭ,  
⭮?
     -     ᮬ⥫ ,  -  ⨫ . -  -
 뢠 :       ਠ楬 ⮣,    த 
ਨ?
      ,  ࠫ ᫥  ॠ樥  -   뤠
᢮ ᯮ⢮  㤮⢨?    뤠!    ᮢᥬ  ,    
: ८  ஭ ...       ࠦ, ᥫ
  .     ,    祭,   㫮
  稭.   ᫮ 筮 ⥪   ᫥,    ,   쬨,
룫拉  ஭?..  ⠪,   筮,  㯮⢮, ⮩ 襣
ਬ,  ⠫ ஢࣭    ⠪ ࠧ   ᥡ
⢮㯫.     !..      祭 ६ ᮮࠧ,
,  㢫 ᭥ ⥯ ᭮ ,  襫    饣
䠪:   ⢮  ਭ      ⮬,  ⮡ ᥡ 㡨 ⮦
뫮 ࠩ ᭮.        ६       
ॢ  ᠬ  !..  ,    ⢮,     ⠫ 
⮭...
      ,  , ,   ᮡ.    㯠 
࠭ 窨 ७ 뫮    ਭ樯,      訫,   
᮫⭮ 㢥७     ᯮᮡ    㣮    ⨬ 
९ ᮡ⢥ 樨 (, ,  ਠ᪮  - ᫨  
⢨⥫쭮 ⠪ 㦤,   ᮡ न)...
     - ,  殣,    㬠,    ⠪  ⠭  ࠢ筠,  -
-० 樮  . -       ஦
  ஦.  ந "ਠ",    ᥣ        ᮢ
ਭ,  ⠪  祣   ᪫祭?..    ᫥ 䨧 
   뫨   ਧ ਠ,      
 ᢨ⥫⢮!
     "  ⫨筮!" -   믠 ,  ६ ਪᨫ  -  筮
뫮  ...  뫮 -  ⮣ -    ⮣ 
 ᮡࠫ, ⠪   ᯮ짮 ஡஢ ⮤:
     - ⠫ ,     㤥 ࠦ,  ᫨   ⠥  㡨
ਠ楬.  ᥬ ⥪騬 ᫥⢨ﬨ.  ⠪ ?
     । ࠧ  ࠡ⠫ -      ࠧ,          
㯨. 筮, -  ,  ⠪ ⥫ न 
" " 룫廊  窨 ७ ࠢ ᫠ भ.    窨
७  祫᪮ ࠢ ᫠,    㡨      ਠ
   ,  ᥣ ⮢ ⤠ ।⥭ ଥ  ᮤঠ.
᫨ ᮤঠ  ࠨ...
       讣 祭     ⠫,    ⥯ ।﫮 ३ 
ᠬ         ६ 饯⨫쭮 .       
ਫ   뢪 ࠧ஧ ᫥  樠権,  ⮬,   
㬠,  㡠  :
     -   ⠫ ᫥   -      㤥      ᮧ
஬ ⠭樥 "⠬"!
      ஢ 㪠   ⮫ ९ । 뫮  ࠢ 
⢥ 㤠஬  ,    ⨢ 墠뢠 堭.  
⠫ ,    ⠭,      ࠧ   ਭ,  
⥯ 㦥  .
     -    ⮬   ⥫    襣 ⢠.
     ᬮ   ࠫ쭮,  , 饭  ਭ,  
祬  ৪ -      ⠪,  ⮡ 祣-     " "?..  
    :    ⮨    ந஢,      
㤮⮨ ⢥⮬,  ਢ   砫  (,    
﫨 ஫ﬨ - ࠭  ࠫ  ஭  ᫮, ⥯ - ).
     ⠪,  ਭ  ࠧࠧ ⨥⮩ ࠤ   த  몥,  ॢ
    .    砫  ⮬,     易
     ᢮ ,      ஭  
室 㯮,  ࠩ ⥯ ᥩ⢠.
       ᪮࡫ ,  ⭮,  ⮫    ⠪,      
᭨...  ⢥, 祣   ந諮.  㯪
  ᠫ    맮,        ᮮ騫:  ,  ਭ!
  ਠ᪨  ࠭   ⮣, ⮡ ⫨ :
   !..
     롮      :  ண    㯨  ਭ 
 .     ࠧࠫ ⢮ -     㬠 ⠫?  
   ਭ:  ,  ,  ,    ⢥   
⨬ ...   ,   ࠢ      
ࠧ ᮫ ⮫.   ᠬ ࠧ⥫쭮,  饥, 
ࠧ稥    ஭ ୮.   ࠧ⥫  
࠭,    ,  १   אַ 稫 ⢮;  ⠫ 
     ७० -  ࢠ  稫 (஭ ) -
   ᮦ       ८,    ୮  襣:
ᠦ!..   ⮫쪮   ࠦ  㢥७  ⮬,  
 㯫,   ᥩ  楯  ਭ楬 -饬.  뫮  
廊, ⮢ ⠭ ᫨  ⮪ ⠩ !
      ,   ᮡࠫ ࠧ  ,     : ",
 ⢮,  -  !" 㦥  - 室,  㤨  , 
 -  ࠧ.     砫   訫 - 楯   ᫮,
⨫ ᨬ쭮 ⮤  ( 祣 ᮡ ᨫ  ॡ) 
  ਭ, 襬 쬠 ௥.
     - ,  ୮, ࠢ,  ⢮, -  㯮.    
 ⮫ -  祬    㯮⮥  ᥩ⢮?
     -  ,   㯮    , - 宫 롭 ਭ.
,     ⪭,   ⮦ 襫  ᪨... -  ,
⮡   筨,    祬      楬ਥ?  !  
  :   ,  -  ᫥ ᫮   뤥 ਪ⮩
ᬥ誮, - ⭮⥫쭮 ⠭樨 "⠬"  ४᭮ ⭮!
      ॡ  - 祭   㤮 :
     -         楬୮?   ,  ,  ᪠  "",    
"㧭"...     :    ⥫     .  ⮡   
蠫!
        㤠.   譥    , ᯥ
⢥ 뤠 :
     -      - - 뢠?!
     -  ,  - ᯮ ᮣᨫ . -        ⬥
 , ࠧ ?
     ਭ ⪨    ࠦ: "אַ  襩 " -
    襯⠫:
     - -, த.
     - ⭮.  ਧ,    㤨  ⮫ ⥣᪮ 
᪠   ⠭樨...    ⥬ ,   ⢮,      ᢮
᫮   ᪮࡫,  ⮬,    ᫨!
        -⠪ ࢠ -   ᪢     뢠 
 ᫮:
     -      ⥪⮬,  殣?     ⠪!   
  祢,       ⥭. , 
 ࠢ!     ᪠뢠  ,  ⮦  ᭨. , 
⠥ ᤥ ,    祣 ⠪        -   
! , -襬,  楬ਥ?
     ਭ    ࠢ  -  ⢥  뫮  祣.      ᮢ訫 訡,  
ᤥঠ  ਢ ...
     -   ⠪ ,  ⮡   㡫筮  ᢮ ७ ⭮⥫쭮
"⠬"?   㤨  砭?   ࠢ쭮 㤨.    ⥫ 
? ,  㧭  ⮬ ⢮७ ,  ࠧ  ⠫ ந
,     ᢮ ? ,  ᪠.  ᪠... 
 ⥯?  ,     墠 ⠭!        襩 稭 -
䠪᪮  ଠ쭮, - ᮣ᭮ ன   뫮   !
 ⠭樨  宧鶴 -   ⥭  !
     室  ࠧ஬.  ,  ... ਭ ୮ ⠫ 
७  ⥯ ⠢   ᬥ.   ⨫  ,   ।
⠪ 㠫⮢,  묨 﫨   த,   堯 
୥  맮 ⢥ 栭.     ,  
ᥡ ਭ   ⭮襭   ,    ᪠ -    ᠫ?..   
ᥫ       ⢠,      ⢮ ᥡ 
 ᮡ.      譮 頫 ᥡ    ⮩ ஫...   .
⮬         ⨫ ७ -    㢨 ᯮᮡ
न쭮  .
       ᮦ,  ᠬ஫         墠⨫ -    ᯫ 
쭮 롪, 祣 ਭ - ࠧ ...
     -  ⢮,     訡,  -   ,    롪.
,     室騩,  ⮡  ᬮ   ॠ 㤨ਨ...  -
 ࠪ  ⥭!     ,   襣 ࠧ襭,   ୥
 .    ࠧ६  ⠭樥.   । ।쭮 ᭮ -
   ⠫,  ⮣   ⠯窨.  ਭ樯     ,  祣
।㤨⥫쭮   ᥡ   ᮤঠ騩.  ⢨⥫쭮,  㣮     
.
     ਬ  ⢠ ᭮  ,    㦥  ⭮,
  ஢ .   ஬砫. ⫨筮,  ⨫  ⠫:
     -  ,  㣨 ਠ 襭?
      ᭮   ᪨,       訫  ⢥.
  ᭮  ⠫,      ᫥     ...      
뢠? , ⮨, 稬.
     猪,  ᫨      ⠫ 㣠 筮,  ⢠ 
設,  㣮  ᠪ. ⮬  㯨 ஭ :
     - ,  ୮, ⮦ 㯮, - ਯ ᪠ ,  뢠 ஭. - 
⭮  ,     :    ⠪  襭   ࠧ㬥,
殣?
     ஭  ⢮ 㬫 冷,        
砩,      .  ⤠  - ⮡ 㯨 
⠪     ⮫  ࠧ,  㦭  ᬥ!  
⥬ 頫-   ,  ९ 뫠 쬠 㤮...
     - ,  ஭,   ᠬ ࠧ ਠ,     ᥡ. ,
ਬ,          ᫥⢥.  楬 "⠬" 
;   㬥,  ᮣ᭮   祫᪨,    ਠ᪨  ⠭
 ⮩ ᫥...  -      ⠫      ᬥ ᠬ.  -
⭮,       ᭮,  த⢥ 殣  
ਨ       -    㧭     ᢠ襬     
⢥...   ᮮࠦ  ⮩  ,  㤠  ॠ쭮: 
⠭     ᢮ ࠢ ,  䨭஢  ந⥫⢮
 ஢ ⠬ ᫥!
       ᫮   ᮢ襭 ஢ ਫ    ',   
⢥⨫    冷 ᯮ,   뫮 ⨯筮 ॠ樥   
       ᮭ...     楫        ந  ᨫ쭮
⫥.  , ᫨ 㬠,  ⠪  ࠭ -   ᫥
,   ⮩   ஬  - ,    
ᮡ ⥫ (     ᫥   ) ...  
᫥饩   뫮:    ᢠ    㯮?  १
ᬥ ⥬,  , ࠢ  , 襫  ᢮  :
     - ,   ⠪ .  -, ᫨      ⨢
 ⭮⥫쭮 ⠭樨,  ,  ᪠ ⠪,   ... ,
⠢   .  -     ⠫  ६   ⮣,  
- ᮢ,    த:  -   ⠢.    饬 -   쬠
!  -  ⠭ "⠬"    ᥬ. , ୥, 
ᥬ.  ⢥ ⨢ ઠ ୮ !
     ,    砫  ந 뤠騥 ᥭ樨,      ⮬  
ࠦ  ࠦ 㯯  ,  ᫮  ⭮ ॢ蠢 .  
 砩   㤠 業 ।,  ⮬      ᢮
    ⨣  ⮫  襫饣 䥪   ,      
אַ...  諮  ࠧ ⮫쪮  ८,  易襣  ᫮  譨
ࠧ஬,     룫拉 ᥭ. ⠫,  ᪫ ஭ ⠭
  ਭ,     -  -⠪  祭 訧७    
 -   㤮஦ ᪠ ᭥.   类 砥,  ⢮ 筮
᪠,    䨧᪨ ,   ⨢ 玲 ᫠...
᪠ , ᪠   室!    ᥡ   ᬠ ,
  ⥬  롭,    ᪮஢  ᬥ諨-᭨室⥫  
᢮ 廊:
     -     易   ⥭ﬨ  ,  ⢮...
᪮쪮   ⭮,   㦥  ,    ஬  
... -   ਭ 㫠 ᪮ઠ ,  뫮 .
- -,     ,  祭 訬 ⢮   襣   
ਥ .    ⭠  㬥,  ⮬    㤥.
 ,    宦   㡥⥫쭮.     稭 -   室
⮫쪮  ୮ ६.  ⢥ ,  ,   ⢮,  
 ᤥ -      ᤥ,  -  ᫨   ,
ਬ, ?
     ,  ⥯   㤠  ᨬ⨨  -    ⢮  
ᯨ.  ਭ    ⠫ ਢ筮 㢥७   ᥡ,   ⢥  
뢠騬:
     -  ,  , ⮡    , 殣. , ᤥ 
⭮:  祣     , ਬ, ?
     쬠 ᭮稢 "ਬ" ਫ  ⮬,     㫮 室
 ᫥,    㯨:
     -  ⠭ "⠬"  室 ᥩ  祩 ਨ,   
    ࠢ  १ .         -  㦥  㡮
ਪ!
     । ,    ਭ -⠪  ,       ,  
⠥   .  祬        㢥७,       
.    ⢮  ᯮ,  ⠫ 宦  ᠬ ᥡ 
 ᪠:
     -    ⮬ 砥   ᯮ짮 ⠭  ⢥ 㯠 
 襩 ஢ ࠢ⥫ .      ⠪,    ᮡࠫ
ᤥ   .   ࠤ,  殣,    室?..  -  
 ⢥    襣 ,    ⢮ 㯨  ।  
⨢  ᮡ࠭:  -    ,  ᯮ,  ࠢ뢠  
७.   !
     ᫥ 祣 ਭ ࠢ ᢮,   ᫥ ᫮,    砫쭮
ਧ,  ⠫   .  ,  筨   ᯮ,      ⥫쭮
㢥஢  ᢮ ࠢ,   ⠪ -    ...  蠫 ⢥: 
⢮  ࠭ 易,    ,  室   樨.  
 ,  ?..
       -    ᠬ  室   .  ⮬   ⨥ ਭ
᪮॥ 룫拉   䨭,      ஬ 䨭...   ⮣,
  ⢨⥫쭮,  ⨫,  ᫥ 祧  ⢠
⬮   ࠧ⥫쭮 ६.  ਬ୮  ᫨  , ᨤ訩 
   栬, ⠫  㤠...
      ᮭ,  ࠢ,  -० ॡ뢠   業 .   
ਫ   ,  १ ⮣ ⮫쪮    .  ᭮,
,  訩 ?..
     - ᨡ  ।०,  殣,  -  筮  ᪠ ,  
⮬ ⨢ 㯥   ⮫.  -   ।⠢ ⮦ ᯠᨡ.
뫮  ࠩ ᪮࡭ ⠪ ய.
     - -  ⠪, -  㯨 殣 . -   ᫨ ... ...
࠭ । ...
     - 殣  ᮫⭮ ࠢ!  -   㯨     প
 ',     ⮫쪮 騫   ⮣,    ॡ,    ᮢᥬ
筮 稫:
     -      ࠧ ࠢ!  祬 뫮 ஢஢ ਭ?! 
⮬     ᫠.
     - ,   ०,  ⠪  ᯥ⠪!  -  த譮 ப஢
஭ ⠭,      ⠫.
     ,   ᥣ 墠⠥ 㬠  ᮡ⢥ ᨢ ,   ⮢
    ࠧ    ⮣  뢠.   ⢮ 
  ९ ४ ப    ⥬  ࠭ ᮡ⢥ ⮨⢠,
⮬   ⮦  뤢     業       ,  ਧ뢠 
砭.   㯨,  ᪫:
     -    ,  ᯮ,   ⮦ ࠢ뢠  ᮡ!  -   ᥩ
ᨫ ᮧ  ᥡ ⭮   ᢮ ...
      襫 ,     ⮬ - 뫮   
  浪.   类 砥,   筮  ᬮ५   饣
᫠    㬥 -     த,        ᮢᥬ,    
...  祬,    ⮦ ,  ᪮  ਫ. ,  ᠬ,
筮,   ⥫쭨...
     - 㫨,  ?..  !    㦥  砫...
       뫮  筮  ७,   ⮬      맭    ⠫
  ,   ஬ ஢  ६  -  , 
讪  쬮. ,   ७०  樨 짮 
  ࠢ ,   㭪 - ! - ᫮ ⮨ 믮. 
⠪,    ᮧ  㯮㫮,  ७ ⥫  諮 ᮢ   -
 ,    ⮬ 祣 ᥡ  ⡨.
     ਭ  ,   ᢮⢥ 饬 ,    㦨
   ਢ筮 .    ᪫祭 ,  㤮 ந襩   
᫥.    । ᢮:
     - ,  殣,  㦥  騩 ? -  ⪭㫠 稪 
. -    﫠 - ண.
     -  । , - 墠 . -  , 筮, .
     - -,   ⠪  㬠,  - 砫쭮 ⢥न . -    
室        ,    ࠥ   ᢮ 誨?
       १  ⭮ ૮.
         室  ,   ᮢ襭  -   ᢮  
    뢠  ⢠  ᮫⭮ ᭮...  ,      
ந諮,  ᫨   ⥫ 訫   ,     室   ॠ쭮
࠭⢥ ?  ᭠ ஡,     㤭    ⢥
  墠⠫,  ᯥਬ  ᥡ  ᯮ...
     ࠢ쭮 ਭ  砭  ᮣᨥ,   㫠,  ᢮
᫮  祬- ᬮ५  :
     - , 殣,   ஧ 諮,    -  ?
     筮   ⮫  ࠧ   ⥭쪮 "⫨筮",  ""
    "ଠ쭮".  ,  筮,  뢠    ࠧ
⢥,   -⠪   ᬮ ᤥঠ 㤨,    ᫮,  
४ ᪢ ࢠ ⨭...
     -  ?  㤥᭮. ᪠,   ᠬ 㧭... , ⠪.
-,    ਫ   ਭ楬,          ।⥫⢥.
-,    ਫ   ᢮  拉,  ⪠    ⠫  
    譨⢥.  ᫥,  祬,    ਧ...  ,  쬠
⭮,     ᥡ 饣 ࠣ    ',  ண  
ᮡ⢥ .  㤥 ,    㦥...  ,    
ந  ⨢  ᥡ      ⥬,   ,     ,  
 .  祬,     ⭮,    砫    
⮣... -  㦥 ஥ ६ ⥫  㪠 ᨣ    , ⮡
 ਪ.      㣠 -   訫,  ॣ
,   롭: -  ⠫쭮    ਫ筮.
     -  ⠫쭮? - ᫠ ᨫ . - 殣,  㤠筠 ⪠!
     -    ᮢ襭     .   ,            﫨     
⢮㯫,      ਧ  饩  ਠ,    ᮬ,
 ⥫ ⮣...
         ᮮࠧ,  ᭠砫  뫮 宫 ᫥
,    ⮬       㭤  ९⭨.        
᫮...
     -  ਧ 饩 ਠ,  - ࠧ ᫮, ਫ 
  騫 .  -  ,    祭 ࠤ,       ਫ
஢,      ! ਤ     ⮫.
       ࠪ,  뫮  ᮬ,  ⢨⥫쭮 ਤ. 
 ७   ⨢,  -⠪ ࠧ:
     - ,   ᫨誮  ६.
     -   㤠- ᯥ?
       ,  㤠.  饭 뫮 ⠪,  ...   ᡨ
 । ᮬ:
     -  ᫨    諮,    ᮡࠥ ?
     訩 ,  ᫨        諮.     ,    ॢ
⮬ 拉   ਭ楬,  ᫨    ⠢ (   㦥  
䠪⮬),    ,     ஬,  ᭨ 諮 -.
   ⠢  ࠧ ⥯ 㠫묨,   -
...   , ஡ , ॡ뢠襣    "஬⥥".  
  ,     襣 ।⠢, ⮬ ४:
     - 㬠  ⨬  ᯮ ⠭!
     -  - 祬 ?  - 㫠 ᢮ ,    ࠧ ⢥ 
襫    㪠.
     㬥,     檨,  ᮢ⥫ 訩 ⮬
஭ ⠭,     諮 -  ᨮ 㡨楩,  ࠡ⠢訬  㦡
᭮ ...           㪥,     ᨣன 
᫥  ⨫  ᥡ  ᫥ ᫮.        ᪮ 㬠  
浪   ,    ᥣ  稢  ᥡ  㢮쭥   
  ᤥ!   ࠧ     饬 䫨  拉, 
   ᫥ ࠫ ୮   祫   ᢮ 襬
㦥 -    ⭮!..
       ࠧᠤ,         ⠫           宫
ᮢ:
     - ?
     祬-  ᫮⮥ ⨥ ࠭  ⨫,   砫:
     - , ࠢ , 祭 ⭮, ...
     -     ⠢  ᥡ.  !
        ᮬ -  ᯮ,  ୮,  祬  訫 ,
    ࠧ 室     㦨  㪠.   - 㣮
।⥫ -  ᢥ ,   ᥩ   ஫஢ ,
  ࠭,        ᫥ ...  ,    ४
஬,         ⥫쭮  ࠧ뢠.         室
ᥢ     .
     - ,  ਪ    ⥭!
     !  ,  ⭮.   뫮 ।,   㡨   
ᮡࠫ   ᠬ  ...    ⨢ ࠡ⠭!  㦥    ᯥ
   砫 ?..      뫮 ᮢ襭 
.
     -    ᯮ ஭  ⮫  ? -  ४᭮ 
,    ୮   ६     ⠫    
襩   㬥 ...     ⢥⨫:
     -  ᪠,     ᫮  .  -    ந쭮
ᦠ 㫠,   ᯥ譮 : -   ᫮,  .
     - 筮, -  襢 ᮣᨫ . -  ᫨   ⤠?
     -     -⠪ ᤥ, .
       譮 㣠,  祢 ࠧࠢ,   祬. 祬,
     ᮮࠧ,       襬 -   ᥣ
  ⥫,  ⮡    ⠫  -  ।ਭ.  祭    
ᯮ  ।० ,   ᪫⥫쭮 ᥭ...
      ⥬  ⠫  ⥣᪨  ⥫ -  㦥  ,
   ਭ樯...  쪮 ,  -,  ࠢ - ᯥ⨢ ⮣
ᮯ⨢ 룫拉 ࠤ⭮, 猪    室 ᫥
   砥 ...
     - 㦤  ய, .
     祭  .        ࠧ  㬠    㣮  ⭥,   ஢襬
㠫쭮 ᨫ ,   ,   쬨,  ⠫  ଠ 譥
㡠誨,  襩   थ஡.  ﭨ 뫮,  ࠢ,  讥 -
थ஡ 室 אַ  ⮬ -        ⥭
,  㤠 ,    ࠧ   ࠡ⠥? -, ᫨誮
᪮...
     - , 쥣 ।०  㤥!
        ᥡ  ,      ⠢
ᯮ묨.  祭  ⥫묨   ᯮ묨.  ,  -⠪      
ᨮ    ⠫饥...     롮    ⠢  -  १
   ᤥ    ⥭   ࠬ       
⮩ .
     - . 쬨!
        ᮢ襭訬 , ᫨    ⠪  㫮.
㬥,    ।  맢          롪...  
४⭮ ࠧ殢 㣨  ᨫ:
     -  ,  ,    ⮫.      ,  
襫  ⮫,    ࠩ  㯨  蠣  ஭.
     -  , .
       樯஢ ⮤,     ,  㤠   ...
. ᫨    ⮫  ⥭,   㤥    -
 ᫥ 頫  ⠫...
     -   ⮦, 㠧.
     ,     ⨢         ୮
⮫,  த   ।⠢﫠 ஧,     ஦.
誠        蠫,        ⭮⥩ १
ਪ:
     - ⮩! !
       ஢  襭⢥    ᨫ          ஢,  
蠫.      襫   .  ﬨ,    !    ⮫쪮
㤨,       ⮢.     -    襢,
㦨  ,     ७  ।  業  殮,     ࠧ  "㢨"
ࠥ...   ࠧ ६.  , -०  ⢮    鸞,
 ,   蠣  㣫 ⮫,   ᬥ:
     -  -⠪ ᮢ訫  訡!
        ஬쪭㫮 - ࠭ ࠦ,   
  訫,   룭 ।...
        ᠬ  אַ,  ஭ 㤠. 襫  拉 - 
 ᪮쪮 ᠭ⨬஢  業 த!  㫮  
,        ᠬ .   ⪨ ᮢ 襫 
ﭨ,    ॡ...   㤨,    
蠫,       㤮 -   ࠢ,      ⢮   
 㤠஬   ⠪ 樨 稢 ⠫쭮.       
   ⠪     ७஢,   ,  ⨢    室   ਭ.
 ,   㪨 -⠪ ᫠...
     -  襫 ᫨誮  -     ? - ᨫ , ⠢
冷  .
     -  .
     -  ࠢ, 殣,   砩訩 ! -    אַ-⠪
 থ⢮,   -  ᫨誮 ࠤ.
     - 筮, ᨫ  - 㬠  !
     -  㤥 ! - ⥯ 㦥 ⢥ 蠫 . ⭮, ࠢ,
 .
     -  易   ।ᬮ...  , ᥩ, ,   ᭮,
    ⠢?
      ஬砫,  ⢥   ॡ -   ⮫,   訬
㤮⢨  ⭮ ⥭    㪨 ,  ਪ뢠, 
⮨     ᮡ...
     -  㤠  ᮡࠥ?
     - 㤠-,    -  ६   ᯮ...  -  ਭ
⭮⥫쭮  襭,  筮 ।饬,    ࠢ   ᥩ 
ﯭ,    ᮡ  뢠:  -       ࠢ      .
,    ⥫ ८...
     -  㤨⥫쭠 ⥫쭮!  -  ભ㫠 .  - , .
 讣 ᫠   .
     ॢ ᥩ,   拉 -     ? -    
墠 ⮫쪮      ᨫ ,      뫮  ,  ⠪    
ࠢ   .      -० 﫠   ,  稭訬 㦥
宭쪮 ⠭뢠,      뫮 ஢ ⮪ ࠦ...
     - , ⮩, 殣!  ࠧ  ७  ਪ? -  ਡ
 筮, ᮢ .
     - .
     -    ।⥫.
     - .
      ࠧࠦ ૠ ७,  ⮬ ࠧ 㪠:
     - ,  쬨, - 祬?
     -      㬠 - 祬?   ᫮  .
-  롭   : -  !

      5

     ⭮,    ਨ  ᢮⢥  .      졠  楫
㤠  த,  ⠪  ⤥ 筮⥩. ⥫쭮,    ⮦
ᠫ.  ࠩ , ࠫ  樥,  뫮 ।⥫⢮
,  ᫥ 筮 ⪮.   ⮣,  ᥩ 祢 䨣ன
뢠  檨.   ࠧ ஫,    ...   ⮣,  ᥩ 
㤠    ।⥫,  ᫥ 祣 諮   ᯥ誥  ᢮
.     ࠧ   ய -   -⠪ ⨫ ६,  ᪠
 ,  ᮢ , ਪ ᠤ   ,  
堥.
       ⮬ ᮢ  稫.   ⥫  ⮬  ஭஢
䠫,   ⠪   ,  ⥬  ⮬,    ⠪  
᫮ ᠦ...  ⮬      㤨,   ,  訢
 , 稫 ⮯  ⨫  :
     - -⠪   , 殣, 祬     㡨?
      栭 । ᫥ ,        ,  
祬  ⠢        .    쭮 ᬥ -
, 뫮  㤠 筥, ᫨    ᢮  ...
     - 㤠   ⠪ ஢?  ᪮쪮  ⭮  ,
騭 筮  ᪫  頤   ࠣ.
     - -,    !  -  몭㫠  .  -    न ᬮ
⫨筮.  ᭮,    ᤥ, ᫨      ⮢
 "஬⥥"  ⠫   ५?
     -      ᤥ?  祢,  稫 ⭮ ᨫ  -  祣 
?..
     -  﫠! -  㫠 . -  祬   ࠧ  稫?
     -       ⠫.     ⮬            ࠢ    
࠭﫮...
     - ,       㯮,             த  
ଠ쭮...  אַ   ,   ॠ஢,  -   ,   ⮬
롭㫠.  - ,   ⮬ . , ,   ᫨誮 ⥫ ᬥ ⮣
ৠ,    -,  殣!..    㯮 ⨢ 訬  
ਭ樯, ࠧ ?   ⮦    ?
      ᭮ ᬥ,    㫠.
     -  ,  ᪠뢠?
     - ?..     ,         ,   ⮡        ᢮
஢७    .      ᮬ 㦤  ⥬,  뫮
...   祣   ᫥ 뢮,       﫨. 
,  ९  㤥.
     -  ,   - 祭 ,     !
- ࢠ   㦤. -  ?  稫  ਭ樯?
     -   .  쪮    ஢  ਧ  -  ,    ,
室  ய...
     -  祬 १ ﭥ?
      ᦠ, ஢ ᢥ,  宫  㯥.
     -   ப஬ ࠡ! - ⨫ .
     -   - ᫥⢥!
      ਪ -      ࠧࠧ?  -  ⮬ 訫,  
      稢  (     稫  ⠪  ⭮  ᥡ
뢠 -   筮).     殢,  祬    ⢨⥫쭮  㡨
?..   - ⮣ ࠦ   , ஥ ஬쪭㫮 । ᠬ
 릪.  ,  㤨,  ⠪...  ࠧ. ,  
ᤥঠ ஭᪨ ᬥ讪.
     - ,  .   㡨 ᢮ 檮 ⮬,   㢥७:  
 ।⥫⢮.
     -  ?  -    㬫 ਫ,  ᫥ 㫨,
  ⨫,    ⨯ 権 祭   .  ࠭   ,
  室?..
     - 㦥   ⠥,        ⠪ 訡   롮 ࠥਨ
 砩?
     -  -襬 - ᯥ樠쭮,  ?
     -     ᨮ  ࠪ -        諮...    
,   易  ᪫  .
     -    業.  믠   祭 ...
     -   ⠬!     ६   ਭ   ⠪ 뢠,    
猪 -     ⢠ -  ᬠਢ   .   
  ਥ,     ᢮   먣ࠫ   ० 祬...
   ...  -  쭮 ⠫ ᯮ - -⠪   
  ᠬ ન ⮢  ,  -  ⮬ ᯥࢠ ய⨫ ९ 
 襩.  ᪠ :
     - .  ⠭ ,  ⠪  .       ᫮ 
 襫,  ᫥ ⮫.
     - , ,  , ᮬ ?
     -   !  -    ᯮ      .  -  ,  
 .  ⮬  ࢮ  -     㫠
  "஬⥥" -    ⮦  ᬮ५   .  饥
५, 祣  ᪠!
     -        "஬⥥"? - ﭭ ஡ମ⠫ .
     -  ?  ࠫ,     뢠,   
襣 ⠫,     ᪮쪮 ਬ.   ?
     - . -  砫   ⢮ 㤨,  ⮬ ᯮ墠⨫:
-  稬,   ந室  "஬⥥"?
     - ⮬. 砫 稬  檨.
      ᥩ ⮩ ⮢       -᪮,   
訫,   ᠬ   㣫...
     -  祭 , . ⠢ ᥡ     ।, 
   ।    ᢮ ⥫. -  
஢    㣮 稭...   ?  ᢮ ६  ࠧ 
ᮬ,  ᮤঠ ண ,  宦,  ⭮,      ᪨
⨫,   㦡  宧異 ⠭ ,  ⮫쪮    
㯠    ⨢稥  -   ⮣,   ᪠,   ।⥫⢠    .
᪨    ࠢ.     ࠪ⨪ ᥣ   ᤥ ⠪,
⮡ ⥡    .     ஢.  譮 ᯮ
ਪ    廊,    ⭮  ।⠢    蠭  ,  ⠪  ᪠,
।.
     -  ᫨     ᯮ짮? - 稢 ᮢ .
     - ࠪ - . -  祬?
     - ⭮. -, த!
     -   ,  ᮡ⢥.  稫,    䠪᪨      -⠪
,    쭮 ᮡ...   ⮫쪮 . ⮬ 
 ᥬ      ⠢   ,  ,  ᫥⥫쭮, 
㬠...
     - ᫮. ᫨ 㧭  ⮬!
     - ? -  ᡨ  ᫨.
     - ᭮,    ᬮ  - ᮮ,  ᫨ 㤥 ᮣ᭮
襬  ਪ ᨤ  ⮬?
       ࠢ  -   ?  宦,  ࠭      ᥡ  ஧૨  
쭮 -  뫮 祭 ᭮ 㦤.
     - 祣,   - ਤ㬠,  - 騬 ⮭ ஡ମ⠫ ,
 ஧砫 祭 ᫠...
      諠  ⥫⢠,  ⨫:
     - -,    १  -  ६  ,       ஢
,  筮  ⮬ 㤥.
       ࠩ ᮬ   ᯮᮡ 廊 - ,     -
           .      ,        ਧ
⥫쭮 ᢮  ⥧,       ⥫쭮 ⠫
:
     -     祬  .   ।  㣮. ?
         뫠 ࠢ -  ⭮ 墠⨫  ᢮ ᫨, ᫥
襥  裡...
     -  ᫨  ஭ ⠭ 㬠,   猪 襫   뢮,  
  ।       ஭.  ,          䫨
௠    ७  쭥襬 ᮢ ⢨,  ࠢ ⨢
.
     -   ௠?  䫨- ?  -  ஬砫  ਭ ਢ, 
 : - 殣,         ,  祬  ⮨... 
.
     - ᪨   .      砥 룮,  ⮡  ⠪
㬠.  -    ,    㡨       筮 ,     
த ஭樨  ஭ ⠭. 筥, -  ⥫.  
?
     - ,    ⮬ ,  -  ᮣᨫ , ७쪮 ᢥਫ 
ﬨ ਡ஢,  ⮦ ਫ   ਫ    :  -
蠩,     ,    ...  ਤন 쬠 ᮪
   ⢥ ᯮᮡ,    ᫨誮  ᠬﭭ  襬
 㦤,   㬠  ᤥ  ⥪⨢?     -  
饯ਧ.
     -       ?   ﭭ  .     ୠ⨢  
ᬠਢ.   -    﫨  ⢥-騬  鸞,  ,
ਯ ᥣ譨 ,  ᫥ ਮਫ. -     㤠
   㣮!
     ,      ࠭,  ਫ  墠   㫠  
ࠦ: ", , 祣  ᪠!" -  ⮬ । ࠧ ᬥ㫠:
     - , -襬,  蠭,   ⥪⨢   襣
檮  ஥!
     ஥ ६     ࠧ뢠  襫  뢮,   ᯮ 
    . .    㬥 㤠  ...
     -   ᥡ  ⨢ -  ⮫쪮    ᠬ  ਭ﫨   ᫮  
ᥭ,   ⥯ ⢥ত,   ⠪ ,  , 㬠  ஭ ⠭. 
?
     - , - ⭮ ਧ . -   - 騭,  .
      ᬥ 쭮-⠪ ᫮,  ⮬ ⨫  浪 ࠧ諥:
     -    ⮦  .    뢠,    祬  㣮,  
⥫     .    ᭥,  ஥  
孮 - ⠫ , ५...
     - -,  -  থ 砫 .  -    먣ࠫ-   -   ᠬ
ਧ,   ᭥ ୮!
     - !    ୮.  -   ,  ᪠ 
 訡 -    㤮⢨ ᬥ, ᫨     ६!
        ⪮ ६ ࢠ -    ਧ  த,  
 諮 室  筮 ࠢ,      ⠫쭮 뢠 
ਢ ᨫ  ॡ,   㦨 -  ,  
  ᫥    ࠧ㪨...      ⢨⥫쭮 ६ 諮  ᥣ
祣,  ⮬     -᪮ ,  ࠧ㬥,  襫.
  ६   ਭ﫠  襭 ,        ।    ᥡ
樠⨢, ᮢ:
     - , , 祬  ᯮ  ... ... ⮫ ᨢ?
     -  ,  -   뤠 ᢮  ਢ ᬥ,  -    㬠 -
祬?   ࠧ㢠  ,     .    ⮬  祬 ᥣ,  
⭮:  ࠪ ᪢.     ⭮ 砥,    
뫮  ⭥    ᮣ...   .    㬠 ⠪:  
  樨       ᫮.  ,    ᫮,  ᪮॥,
롪...   ᪨ 㡨 稭,   宫 -  
 祭 ⮭,   祫 ⨭⨢ ६  ᭮,  ⮬,   
ࠧ,  饬  孮.  殮,  , 㬠  , 
ᥡ  ᯥ! , ⮬  ⠪ ᪨㫠? , 殣?
     - 㤭 ᪠.  -  ⥫    ࠮न୮,  -
 諮    祣,  ਫ饣 .  -     筮
樨  ⮦ ⠫ 譮    㦤.
     - , ,   直 ,  ⪮  .  
    誠,    ୮ ⥫쭮  ᬮ  .  
   ⮢᪨ ⠭  -  ,  ୮,   -    
ᮡ ⭮ ࠧ筮 ⥯ 殮.
     - ,  ਬ?
     -    㡨  ᢮ 㫠,         
뢠.  ⮣?   맥 ᮢ 稫.
     -  㬠,  -  ७ ࠧ . -  ன ⥯  ⮦ 
ਢথ楬 ਭ樯,  ⮫    쬨,  ⠪   ਠ栬:  
祫 -   ஡!
      ஬砫 -       ஥ 襩 設    
த,     稭,   ⨫,  நᥭ  ᥭ⥭ 
 ६ 諠    㦥 .  祬  ࠧ -    뫮  
   "஬⥥" -  ᯮ     ⭮襭 ᠬ ...
    - ⮫㫮,   ᮢ:
     -   ?
     -     ᥢ୮ 筮 த.   室   - 
, ६  뫮 墠.
     -  ⥫ 㧭,  ந室  ?
       ⮯業⭮ ᪨,  ,    ⢥,  ਭ
᪠뢠   ਤ᪨   ,     ⠫ ᥣ
.     ⨫        㦥  ⮭  襩    
⢥ত  ⮣ 室  । ਠ,  ᮣ᭮ ஬  
⥣     ,   ᠬ , -  , 
᫮    襭      㦠᭥訬  窮⢮⢮...  筮,
蠫   訬 ,   ७ॣ ࠢ , 
뫮 ⭮,       室. 㤨⥫쭮: ࠭  饣
⥪ ਨ,   ᮪, ,  ஦ ᮢ,  
⢥⮢.  ,   ᬮ  ⭮ ᭨, 祬  ⠫ ᯥ譮 
   -  ⠪, - ⭮ ।⢨. ,  ।, 
ᮮ,    ।⢨ ᫮    樨 -  
⮫쪮    ॢ⭮...
        ६ ⠫ 쭮 筮 -   ᪠ 襫   ,
  ⮫쪮    㫨    ॡ    諨    ᭨    㯯
ᯮ   ⤠  -᪮  .   饬-, ⠪
롮   ⥫⢠   㤨 -   쪨 ࠩ  ᯥ樠쭮
஥    ࠭⮢   㣨  ஢,      ᥫ   ஬
ॡ.   ,  , ᫥ 㦨  ᮪ ⥤, 
ਧ    ᠤ  頤  冷    ᠬ,   ,  訬  
ᯥ⠡    㣥.      ᯥ譮 ᤥ ᮮ饭,  
   ७,  ࠪ᪨ 祣   﫮.    ,      ⮬
⨦  ᥫ    ਭ饣   ਠ ᮬ
" 㤠",     뫨 㤠 ...
     ⮬,      ᫥  த⥫ 権     
뫠 ࠤ ,    㢨  ᪮,  ᮡ⢥
   ॢ室.    ,   宫 ࢮ ⠦ 룫拉
祭 㤭筮,  -   宦,      ⨭,      ⥬
諨,   ᬮ५    .   뢠  ⫥,    
ਭ ᢮  ᪫⥫쭮  ६   ⨫   쬠
...     뫮 ,  ⠢ ⮫쪮 : 祬 ᭨ ,
 猪 ⮨ 襭 , ᫨  ⥡  㦥?   
      訫,     諠   ன ⠦ ਢ ᥡ   冷,
 ।  ᬮ ...
      ,      ᠬ  뫮 ⭮,   ᯮ짮 ।⠢
᢮,  ࢠ  , 㤠  ⪭,   ⨭  ࠡ稩 
.    ࠧ 訫 ঠ.   뫠 ,  쭮 ⭮
⠢      ⮩   .   뫨  ,  
८訥 -   ᢮ 宧頻    .  ਬ,
誠   ⥪묨 栬,   ਭ묨   㬠,  
஢  쬥  ⮫  ᭮  ॢ,      ᯮ  
⮫譨 ᮢ६   ᮢ襭  ମ஢.  
 祭   ।,  ࠧ 諠  室   ⠢,  
 뫮 㤭.      ,     ᮡ ਢ易 -   
⮦   墠⨫     ᮡ     ਨ,   
諮   ...
        ண,    襫   ਭ   ⥫
ᬮ.  ⢥ত,      ᪠  ᢮ , ,
୮,  ⠪   .   ,  㬥  .    ⮬ ,
 ᮦ,      ਧ ...
         ⭮ ⠫ - 㤨,   㫮 襫  祬
஬...     誠.      ।? , ᫨ 㤨
  誠  ⠢  ⠬  ,       祫  ४᭮
ࠧ,  ⠪      ⮣.   ,  ᫨  ⢨⥫쭮 
  ⠫,       몠?   ଠ,     
業...  쬥  ⮫  ⠪  ᮡ      ࠧ諥    ,
⭮  ᮡ ࠡ祥    ⥭࣠   ࢨ஢
ਨ   IV -  祣 譥,   ⭮ ਡ࠭,  ࠧ
        ᮮ⢥⢨    ᨬਨ.    ࠭ -  
ந ⫥ 祫 樮쭮,  뢨⮣,     ⮫
 ᪮॥  뫮    譥 ⨧.      
뫮   ᯨ      ᯥ樠  㡮,   ஢  ।   ꥧ   
। ப...  , ,  ᫥ ⤥  窠
    ᮤঠ⥫쭮,     㦨 㬥 -  
ᠬ !..
       襫    ⨢ ⥭,  ந஢ ᮪ ୠ
⮫   ன  ᥫ,  ﭭ ᬮ५ ᮢ६ ⥫,  
᪠ -  ᫮ ᪠, ᪫⥫쭮 ଠ樮 ࠪ, -  
ࠫ  ન,  襩  쭥 㣫,  冷  .   ਢ 
   ⮬,    ⮦  뫠  祢 ⨪ਠ⮬,   ᫥
த⥫쭮 ᬮ   ᢮ ।  ᭮.      
   ᮡࠫ,         뫨   ᭮ ᯮ浪
ࠧ 直 誨, 㤮⢥   祭 - ⢥, ,
ᢨ⥫⢮  ⮣,      ਭ  騭.  﫨    
    ७   室,     ⢥.    ᪠,
  室  ண   ,    㦥  砢襥 ᪠ ᮫
ᠫ     ᠬ .  ,  稢,     㣮
 , 訩  ࠭ ...
      ⮣,  १訩   ᢥ ⠪   ࠧ,       
,    ᠤ     ࠤ筮  ᯮ,     
    ...   ,  ᪠  אַ.   譮
,   묨   砫, 뢠 㤭 ⠭  , 
  .  ,  ᮧ⥫ ॡ  ਠ⮢  ⥩ ( 
⠫  )       ⠢ ,  ,   ।
砥,  ⢥ ᯫ ᠬ. ⢥, ⠢訩   ⭮  થ
 ⠪ ࢥ,     ᭥    ᮡ쨬!
     ᪮  襫  ࠧ, ⥯  ᠬ ᨫ  .  뫠 
,       㤫묨 ࠪ ,  १ 
   襭 ᫮ ५䮬 .   뫠  祭 ன,    
 ⮭ 騭,      ⢥ ୮    㦥  㤠 
.     뫠  祬  ਬ⥫쭠, ᫨    
-  뫠  ਠ᪮.    ⮬        ᮬ -  
ᯮ   ᢥઠ ,  ᮡ  ࠧ ࠡ뢠   ਨ.
᫨     ᭮ ⥭ 祩 ᮫  ୨,  ᪠訩 
મ ,   ,  ,   ⨫  ६  䨪... 
㦥 ᬠਢ   ,  㦨,   ࠦ   
୮ ॡ  ⮦ .    ⮡     -    
뢠 ⠪   ⮪ ਨ, -   ࠦ  ᯮ짮
  ࠧ  ਪ ⢠,    뫮  ᢮ࠧ ᨬ ࠭
'...
      ࠧ    த     ୠ⪨,
뫮   ᠬ ᫮ ᮬ - 祢 ᭥ 訢 ᠬ
ᮡ.  㣮  -   祣   뫠 ।祭?    ०
ਭ? 祬,  ᫥  ⮦ 뫮 ᭮, ⮫쪮   
-  㣮   .  ⭮⥫쭮  祭  室  
ᤥ  뢮,  ࠦ ᢮ . -, ਡ⥫
 ,  室    ᪮࡭ ﭨ ९砩襩 ,  ⠢
 祫⨩,  ᫥⥫쭮,  ᮧ   뫠   ६,   
梥    ਨ  梥⮬,         ᥡ  १砩 
.  -,   뫮, ᪠ ⠪, ५饥 㦨 -  ᯮ
 ᯮ﫨   ⭥.
     ,  ⮪ -     ⨪  ⠪   ⭥ᥭ   
让 寧 ਭ -  ᬮ  ⠭ ⨭  ᢥ ਧ;
   ⢮ ⢥  -  ᯥਬ.    ࠧ뢠,
    㤥 㯨,  㫠 . ਢ ᥡ  冷 
८     ,   룫拉 ᢥ襩  ன,
        祭...   ࠢ쭮 -  אַ  ண
 ᨫ:
     -  !    㬠. 娥 , 殣!
     - 祭 娥?
     - , ୮.  ᪨   ⢨!
       祬-  ᫨誮 㤨 -   ᮢ 
     뢠   ,   । 㪮 ᯮ⢠
  ⢮...   ᮢ:
     -     ⨫?  - ய?  -     ᫮   ࠧ 
㬠    ਠ᪮  ,   -०  ⮩    ,     
堭᪨    ଠ .
      砫   諠  ,  楯 뢠 ⥫ 
⮫ -    㤮⮨  ⭮ 鸞.  ,  業 
 ॢ...
     - ,    祣   ய.      ᢮ .    
㢥७,  -   ॢ訫 - , ᨮ ࠡ⠫...
     , ࠭  ⠫  뢠,  祬  ⠪ 㢥७,
 ⥯ 㦥   ᪫⥫쭮   ⥫쭮.  ,
  ,  ⠪  .    殢,  ᫨ 祣 業  ࠫ, 
祣 譮.  ...
     - ,   ...    ந 窠 - 
ଠ樨?  -    ࠫ ஭      砩,  ⥫쭮
   ॠ樥,    த ...
     -     ⮫쪮,  ⮡ -   , - ⨫
. -    ⠢ -!
         ⨫  宫 ᭮ ।⢨,  㦥    ன  ࠧ  
᫥ .         אַ  ᢥ 易    ...
,   ⮣,        ࠧ㬭   ᫥ ,  뫮
筮.
     -    㡨!  -  騬 ࠦ ⮭ ᪠
,   ,  筮 ᪫ ७ॣ ᭮,   ࠧ   㬠
⨢...
     -  ⥫ ।.  㤠?
     -  . 訬  ண!
       ᫥饩 ९,   蠣 뫮  ,     
 砫. 몭 ⠪, 㫠...
     -  ,  室   ૨?!  -   १   ,  
 ભ㫠  ࠩ ࠧᠤ :
     -   ૠ  ,  ૠ...  -    ⥫쭮 㫠    室  
...
       ⮩ ஭ ௥ 磌 ࠭,  뢪 ᯠ㫠,  
ண    ᯮ   ਤ:  ન      ࠢ묨 १
⠬  ⮣ ⨯,    뢠 㦥⢥. 祬 䨧
   ,     ஢ 蠫 騥   祫
樨,    ।     ८ ...     蠣   
,   祫     冷,    砫   ᪠  
  誥:
     - ਢ,  !  ,  筮,     㫠.      
⠢   ⭮!
        ⮭ 砫  맮,     ⠫ ᭮.   ⨭ 
,      祫,    室騩 ᪢  
  ॡ騩, ⮡  頫   ᢮ ਡ⨨.  , ஥
    ᤥ ९ -  ࠭       ⢮ 
業 ॢ   ⢥ ⥫,     ५  ᯮ 
஡...    ࠧ뢠,  ० 祬  ⢥,    ⮬ 筮
宫 ᮮ騫:
     -    뫮 ६,  .    ᥩ.    
 ।⠢:  ७ᥭ -  쥣.
     ᫨     ॢ  ᡨ     ⮢  ᯥ    ,   
⠫.    祭  ஬ - 蠢 䠬,   㧭 -
   ⠫ ᥡ  .    类 砥,  ᫮   ஧砫
ࠩ :
     -  쥣!  , ,  ᮪  ⥫!
     ⪮ ᪮࡫.       ਨ,   뫨  ᫥ ᫮ 
  ७ᥭ.  ...   뫨   ୨,  ⮬  
஬砫.  ⭮襭,   ,  ⠪ ?
      ᮦ,   ७ᥭ 㬠  -   稢    ⢥,
  אַ    襭⢠,  襫        ⥫᪮
롪 ᮢ:
     - 筮,  쥣, 죨   ᮪訬 㬥⮬?
     ,    뫮 ?   ,   ᨫ쭮   㦤
⭮⥫쭮 樨  楫   ࠪ  ⭮ -  ⠪  ࠬ 
ᬥ!    ⠪,  ⮡  ।  ࠢ뢠?..    ᫥ ⭮
  ᪫  ஬᭮ ਠ  ਫ, 祬, ஧ 
뢠...
     - 祬 ,     㣨 㬥.  ᮪騥, ᫨ 
㣮.
     -  ? -  ਫ ,   㬨 ⢥.
      ᨫ  ஭ ,      ᫥ ᪫... -. 
    ७ 砫  ᤥ ᫥ ,   ᢮ ।
 ᮢ:
     - , , ᭨,  ७ᥭ?
     - .    ⮣?
     -  ,   ⮨    -    ࠡ⠥.
          :     㪨   室     ᭨ 
஡...      ⮦  ,    室騩 ⢥ 襫
 :
     - ,   ⮬   ⮫쪮 , - ப 롭 . -
-   祬  ᯮ!
     ⭮  ,          ᥬ    ⢠ 
㤨:      ࠧ ਤ稢 ᬮ५   祫,  襬 
᢮ ᮯ୨. 쭮 ᮪,  ᫮,    ࠧ, ﬨ
ᯮ⮬ ᥡ    㦤.        ,  ⥫쭮  
  殮 -  ⠪, ,    뢠, ⮫  ஢
  ࠪ? ,   㦨  ⠫...
      ᭨,    뫮      㬥,  ⠪       㤠,
᪮  諠  楯  ஢砫:
     -    ,  殣,  -  ० ,   諨...  쪮 ᫥, 
ᬥ! - ᯥ譮  .
      譮   ᤥ  ஢   ஢ ; 
ॠ஢ 筮   ࠧ㬭 -   㪮   ॢ饣
㤠   ,     ਣ⮢  ⠪...       
  ࠢ १ ⥭쪨 મ    ᮫筮 ᯫ⥭.  
 ⮣ 뫮  筮 - ᮣ,  ७ᥭ ⫥⥫  
蠣 ,  ᯮ⪭   ᫮   㪫     쬥 ⮫
冷  訬 ஬,   ࠧ  ࠢ  ୮ ⥬.
 ⮬   -      ᮢ襭 ⫨ -   ࠧ 
 祭 ⥬...
      ᫮ ᯮ  ,       ᥡ 㤨.  
-  প    ᥪ㭤,   ⥬   稫,     ⮫쪮
ᮮࠧ,   ᥩ ந,   ᯥ ᯮ짮 ⢥ 蠭 
ᯠᥭ...     ⠫   㪥,    ଠ        
⠢  ६ ਨ ᪨ ।,       㤠
ᯮ짮  ६ -  ୮, ⮬,  ࠧ뢠  
뫮 .   ᭮ 稫 㫮,  騩 ६,  蠣 ।,
墠⨫    ,     ᥡ   㡨 襥  ⭮
, ⠢     ⠢ ࣨ...
       ࢠ㫮.   䥪⮬  ६ 룫拉  ᨢ - 
ᯥ ᬮ    砩 ஡.     ⮫ ,
 ࠧࠥ ,   ⥫ ᪮ ⥪  ⨪,  
   ६⥫쭮 騩  .     ஢ ᬮ५ 
뢠 ⥭ ,  祭 묨 ᯮ堬,    -  
ਬ୮ ᥪ㭤   筮 ६ -        ⨣.  ᬮ 
ᨫ  ,  㤠  襫  譥訬  -        ਥ,
⢮ ,    㤠-  ,    訫   -  ⥯   -⠪
訡...
      .  १ ᪮쪮 ᥪ㭤   㦤 ஢: ᮧ
 㤠 ᢮  ७,  饣  ࠧ  ⥫...  
  ᬮ 䮪஢ ७,    㦨   ᮡ ⮫     
㤮 ।,    ᯨ  宫 ࢮ ⠦, -० ਦ
 ᥡ ,  宦  ᮧ,   । .  ᨢ 
,   ᭨,   ⥭, ⤥襩 宫  ,  襩  
⢮ (   ࠧ訫).  祬, ᪮쪮   ࠧ拉 ᪢
騩 ,      ⠪      ⢮ ⮦...  
६   襢㫠  ᫠ ᮬ ஡ମ⠫:
     -   뫮?
     - 㬠,  ࠭ -   .
     - ?  祬  ?
     - .
       ⠫     ,  , ਫ筮  ⠫... 
㦥  ᫥饥   ਫ ਢ ஭᪨ ⮭:
     - 蠩,  殣,   ⮡  뫠 ਭ樯쭮 ⨢楩 
⨩,       ᤥ   ᢮ -   ᯨ -⠪

     ...
     來 ⨢,    ᯥ譮 ࠫ 㪨,      﫠   
 ਤ ᥡ ⨪쭮 .    ᮦ,      
,  ⮫   ⥬   ஡...    ਧ ᭮ ⠫
宦  ,      ᬮ 業 ࠬ ஬ 楫.   ࠤ⭮,
אַ ᪠...
     -  - ᫥,  稫 ᬥ.
        砭  ⭮⥫쭮     ⮣    뫮   㦠᭮
⠪,  - ⨢  ࢠ. , 筮, 맭㫠:
     -    ஬!   ⠪ 㤮  㪠   .
     "㤮 ,   㤥ন",  -     節 .   ५ 뫮 
...   ⠪,     ७ᥭ,   ᯠਫ  ୨
뢠,  뫮 㦨  ᠬ  ,  ⮫...
      ⥬    - 砫 ࠧ ,    쭥襥
ॡ뢠   ⠫  ⮫-   ,     - 楫
  誥  ,  ⮡  ᣮ ⮬    㯮  ,  뫮    宬
⢠... ⮬  墠⨫     , 뢮
१ ᯠ ࠤ     ⢥  饩  ,
 ᠤ筮 頤,    䫠...     ⭮
ᥫ   㯪  䮭६ ,      ᬮ    ᮡ 
१ ਢ訩 :   ?
     砫 .   祭 ⨫,  ⤠ ᥡ  ⮬ ,  祣
   - ᮫,  ࠢ,  ப   ᯮ,
  ⥭﫨 ⮫쪮  ० 謠.  ᭮⥫쭮  饭
᭮,  襥 ᫥  ᬥ .     訩 -  
筮  -  䫨   拉    ⢮,       אַ
஧ ᢮ ,   㢥७,    ⠪      .    ᫥
ᥣ譥 襭  ,  ⠢襣        ,    
᫠,  ॢ  ய ࠧ   ந室饬,  ।
楫 -  訥    ⤠...  ਢ    ⮬,    뢠 
஬⪥ 襬,  祬 ,  쭮-⠪ ⪮ ᬥ,  ⥯ 
 ।.  ,   -० ⥫   , ᭮
 -  ⮡   砫...
         ᫥  ࢠ  樨    .  祭
 ⮬ ।⠢⥫ ⥩ 뫨 ᠬ   ।।⥫쭮
( ᬮ ८ ࢮ砫 讪),       ᫮ 諮 
᪠.  ⥬   ॢ 맢   ﭨ  -  
  ॠ஢   譨 ᮡ,   ᨤ ,  ⨢  
ਢ   ⮭ 孮 頤.  宭쪮 ९   ,
      﫠 ,   ,   -      
,   .   ⮣  襫 祣 襣,  :
     - - ?
     - ஢ ᪮-? -   롭㫠. -  .  ,  
 .    ⥪  뫠.  ,  ࠡ...   ᣮ५  .  
?..
      ⠫ 樭筮 ᬥ,   ᬮ騫  㫠...
     - ,  ⮦ , 筮.   ࠢ,  뢠. ᥣ ⠪
ࠤ, ᬥ,  㦥⢥  ஬ த...
     " ஬ த -  ,    ⠫쭮 -  祭 㤠!" -  
⠪,  ࠧ㬥,  ⮫쪮 㬠.  ,  訫 ७쪮 ᢥ
 ⮩ ⥬, 㫠  㫠    襩 ...
     -  , 殣?   -⠪  ᪮쪮 ᭥, ?
     -    - ᪮쪮!
     -  ।⥫   ०, - 㬥 ࠧ .
      ᫮ ᬥ:
     -  ०.  ᪮쪮  ?  ?  - ...   
  猪.  -     ਭ ࠡ⠥...  -  ᯮ-  
⮬ ᮢᥬ ,  ਧ 뫮 易⥫쭮.
     -  﫠,  - 㫠 . -  - 㤠?   ࠢ -  
 ᪮॥...  ᫥ 砭,  宦  ਪ ,  ⠢ 
,  ,     ࠫ,      ࠧ   ୨
,  ᮮ⢥⢮襣  楫.   ,    ,     
 猪 ⠥   墮 -     ⠢  , 
஦ ,   ७ 蠤  ⮩...   ६   ,
祢,      -  ᫥   믫᪠ ࣨ   ᯥ ࠡ  
⠫   뫮  .     ᫨   ⨪ 뫠   
ᯮ殮,   ?     뫮  ⠩ 㡥,   -
ᮡ⢥  ।  ୨.   ,  ࠢ   ᥡ,  
⮫쪮    ଠ쭮 窨  ७,    䠪᪨...  ᪨   -
ਭ. 祬 室饥   ⭮襭 -   㤠
뢠  ᠤ.      ਭ ᪨ ᯮᮡ  ४⮢
 ,   ࣨ  ⠭,  ᫨  ᪠뢠 
,       ⨫ 쭮   -        
樠쭮 ⠫ ਠ?..
     - ,  ஡  ⠫?
     - ?  ⠫?  -     ஬쪭㫠 ᪮ઠ . -  ? 
  ⤠?
     -       易⥫쭮.     ६頫   "஬" 
"⠬",  殣   ,  ⠪ ᪠,   ஭...  -   ࢠ
ᥡ, ,  ᥩ  ᠬ 㤠筮 ६  뢠 ⠫ ⮣
᫮ .  -  ,     㤥 ⮫쪮 ⤠   ਪ,
  ᪮.
     - ?
     -  ...  -  ⢨⥫쭮,  ᥣ 㤭 ⮫ 饭
,   ᠬ  .  -  ᬮ     
ᨣ ਪ  ࠡ. ", ன!" - -  ⠪ .
     - ...  -        ,    ࠥ 
⨫:    ᫥  楩᪮   ਡ뫮,    窠 ᮪
稭  ।   ஭...
      ,    ७쪮 ⠭    ⠭ ᭮ 㡪
ᬨ᪮  ""   让  ਪ:
     - !
     ﭭ   ᫮ ,    ⠫  ⮫  ,    
אַ-⠪ ⪠    .     ઠ,     蠣 אַ 
!
     - 諮,   ?..  - 襯⠫ ,    ᫨誮  墠⨫
    ,  ⠢          ।.  ⮨  ய  -
楩᪨ 㦥 뫨 冷,  㯠訩   ⨫  :
     -  쥣,  ...
     -  ,    ,  -   ॡ   ,  ⭮ ய⨢
, 蠣  ⠫...
      嫮    ᯨ  类  .
     -  ? - ⨫ .
     - ,  -襬,  ᮢᥬ ⪠? -  ਢ窥 ᨫ ,  
 ஭...
     ,  拉  뫮    宩  ,    祣  ᮡ  
㦨.  㡪   ,  ,   ⥬ ࠭ 
⢨     ࠢ,  室   ﭪ   .  㤠
   ஦   ய 蠣,  ᨢ -  ⭮
ਪ⮩ .   । ਡ,     ᯥ訫  ᡮ 
猪,  ⮢   直   -    ,  
㫠.
          襩   ஥ ⥭  㪠 㫠   ,    㫠
६ ।.  ⠭,      楫, - ஬쪭襥
 쬥     ...
     - ,    !  -  ஬ ᪫㫨 ,      ᪮쪮
ᥪ㭤, ⮡ ᯮ ᫥  殬   .
        ࢥ,  訩 㦨  ,    뭥 -  
鸞  ⥫࠭⥫   殣  .  ࠧ   ,    訫,  
㤨   ஢  ⮨, ⮬ 㯨  蠣  
ਪ  ⨫ :
     - ঠ,   ⠭!    ਭ 饭  ,
  饫 㪠:
     - ,  !  ᭮ 祭 ਪ   ⢥      ⥬
.    ,   㧮 ⠭ -6,   ⠢   .  
䫨⮢  ண   ६ ॡ뢠  ⠭樨  ந諮.
     뢠騩 ࠯,   ७  ᪠!   -⠪ ,  
  쭮 諠 -. ஭   㪠,  ᨫ:
     - 殣,  ᫨    ᥩ  㦭,     ,  ਫ -,
?
     - ,  筮,  -  ᯥ譮 ᮣᨫ   ,   ஢   冷,
   ਢ   ᫨      冷.      ⮢   直   몭
樯஢     襭  䠭⠧.    ,  ᫨    ਪ
ਢ         ,    ਢ   .     
뢠   ,   ...
     - -,    १ ?
     ࢥ  ᬮ५      ᫥  㣫訬 ,    ६
ᯮ,      室 ⢥  ,   ஢ ,
 :
     -  筮, !
     - ,   ᫥  ᪮॥...  -    ࠧ ஭ .
    ⢠     ,   ᫥ ஥
 म  易 ᫨ - ...
         㬫,  襭    ᫮   ࢥ ਭ 
㪮⢮   ⢨.    ,    㢥७ ᥫ   ᫮  
ਭ 㫨஢   砦,  ᪮ࢠ樥 . 
  砭         ,    ⢥   ,
稢 ࠧ襭   ᯥ ⠭樨,   ࢥ  뢥    
 ᬮ.   ,    室 ᮮࠦ, த ࠡ
  ;       ᮡࠫ ࠣ  ⥬,  ,   ᯫ뢥
- ࠧ㬥.  ᫮,  ঠ  祫 ,    㬥
ࠢ ࠡ,    -  ...  ⮬   , ⮫쪮   
 :
     - 㤠 ⨬, ?
     -   , ঠ.
     -०     㤨,    ,  稫   ᢮ 
   ଠ᪮     뢥 㤠   ᪨ --㭭.
 ,      ࠧ뢠 奬,   ⮬ ⪭ 楬  
孨 㣮,      ࠢ 㣮쭨 ࠧ뢠 ⥬  -
 -  ...  祬  㤠?    㬠,      ࠧ㬨⥫쭮
⢥ -   ⠬   ,       ਠ,   ,
宦, ᮧ⥫쭮 ६ ঠ   ᢮...

      6

      쥣     ⨫   ஥ ᯮ,  - 
宫᪮.   -    ⢥ 㤭 ࠪ,
騩  ࠧ⮩ ,    ࠧ     ॢ.  
⭮,     稫   ० 宧鶴 "",  ᫨     ﭨ
      㪨.  ,  筮 뫮    祢   ᮤন
ᮡ⢥ 宫쭨   殮 ?         ᫨誮
ਢ祭,  ᫥ ࠧࠧ  稯ᠬ?..
     ୮,     ᫨     룫拉  ࠭묨     祫,
⨢襣   ࠩ  ⠭   ᭮ 樨,    ⨢  ࠢ  
. , ࠧ㬥,  ᤥ ।,   ᫥  
㦥  ࠧ   ᥪ,  ⠢  ᥮ꥬ騩   ⢨ 
⥯ 㬨⢮७  室饣    ⢫,    
㤥 ⠪  宦  ⨭,  ஫  㤠...
     ⨭  砫  ⮬,     㦤 ᯨ  ᮡ⢥
⢥   ᨫ.           㡮,    祭   
ᮮ⢥,    ९   ⨭   ⥧,  ᨩ  
।,    ⢮  ᥡ  १砩  ࡠ஢  ᯮ,
 訬 ।  㭣,   ᯮ 
 , ᭮  ᯠᥭ  אַ  ᮡ⢥ ᮬ...
     ࠢ ࠤ ⮨ ⬥ -  ந᪨ ᨫ  ஭
 ஢ ⠩     ਪ뢠.  ஬ ࢮ    ᥡ 
㦤,  뫠  ,      ⪨ ० 뫮 筮 -   
⤮,     ன  砫   㡪,   ࢮ  
ᥡ ࢭ ⭮⥫쭮 ⮣,  㤠    ९⢥ 
। .    ந諮,  㯨  ஦ ᠬ 
ࢥ.      祣  ਣ쭮    ᭨  -     㤭  뫮
।,      ⫥       殣    ⪮஢  ᢮
⥫࠭⥫        "      ᯮ殮".      ⠫
஢  ᮢ, ,   ࢥ,  㯨 
ਪ   ,    㤮 ஬ ⨫,    ᠬ   ⨬
ࠧ᫨...  ⢥,   뫮 ᪫,      殣  
 ᯮᮡ 裡   稭,    㤠   룫拉 㣮
ਠ.  ᫨  , ।砢訩 ""  ,   
᢮  ७ﬨ,         訫     -   稭  ⢮
⥫࠭⥫,  , ⭮ ,  ⨫ ஡ ⤠ ᯮ殮
  ᢥ.    ⠪ 砥   -  ਭ  ஭ ⠭ -  
뫮  吝   ந, ਯᮢ   . ࠦ, 
 맢襥   ਫ ࠤ⭮.  ⥬  ᫨ 㫨 .
筥,  ⠫ ,  ⮬   祭    ⠫ 
㯮 ⥭, ਧ ࠦ  ࠢ ᯠ...
      ,   ,    ।ਭ   ࠧ᫨, 訢
᫥ થ:   - ,   - ... 쪮  
 ६ ⢮:  ࢥ  ⮬ ⢥  ᬠਢ
砫쭮,          -     
,      ⢥砫 ᫮       맠.    ᥬ  
।⠫   譨 ࠧ  ࠧࠬ  ,    ⢮,  
뢠...  ࠤᠫ쭠 ,  ᫨  ᬠਢ      ᪮
ᯥ⨢  ⭮襭 -  ᮢᥬ       ࠬ 뫮 ६,   
⠫,  ⮡    ⠢   ,  ⥯ ᠬ 뢠
㤮⢮ -  ⢨...
       ࠧ    ய 砫  ࠤ (  ⮩ 窨 ७,
᫥    뢮    ), ।  ᫥  
- , ਢ⢮  筮 㦥 , ६
 宫쭨.    뫮 ⥭    ,  
ਭ       訬 ᮬ,     ,   ᥩ
誨 ࠧࠦ  ...
     -   ?!   .    , 殣!
     -   ⠫   ०  宧異,  -  ᯥ訫 ࠢ ,    
㫠   ᬥ誮:
     -  ⠭ ⮦.    襬 ,   ...  ⢥
⥫쭮   ⮢    ⮩  㤨  ᫥    ਪ
묨 䨫ࠬ.
        㡫    㬥⥭,         ஬
,  ࠢ ⨫...   ᨫ     ⨫:
     - ,     稢.   ,    ᨣ.  
     ⪠    㪮 - ⪨,  ஬  
!
     -   ஡ - 拉  襩  冷  㯥ଠથ⮬.
     -,  ⢥       ,      १
㫠  ਫ:
     -   ய,   ?..     室?    㤠 ⨬?  
 砬.
     - , 塞... ୮, 㦥 -  㯠  .
     - ! 樮 -   , - ਫ . -  㬠?
     ०  祬  ⢥,      ਣ拉      ⥫쭥  -   
襥,    ⥬ 誨,    ᤥ, ᬮ ,  
믨 ਫ   ॡ...
     -    ࠢ!  -  뭥  祭,      
५,  﫠   ⨢ ,  ᫠      ...  
堫   .
     -  㬠,    ᪠ ,    ⮫쪮  .
 ࠧ  塞,      !
     -    ?  -  । .  -    ᭮  ஬
 - ᢥ   饭  ⭮...
         ⮬,              ६    ,  
⢨⥫쭮 뫠  浪, ⮬  ਬ騬 ⮭ ਧ:
     - ᫨ ⭮,    祬   ࠧ.
     - !  㦥  㦭  ?  -  १ ᪫㫠   㯨
   ࠪ.  -  -,    -   㤮⢨!    ਤ-⠪
᪠    砫  ...
         ᮡࠫ ᤥ.  ,    ᥣ,   ᠬ 室騩
    ᮬ,   ६  ࠧ諥, 饭
஡    ⭮襭   ,     ந諮.  
䠪,      ⠫ 㡨,  祣,  ஬  ᮡ⢥ ᪮࡭,  
뢠.    ᫨   ,        祬...     ࠧ 
᭥ ⮣  ॡ  . 宦    ஢⥫
 ,  ࠢ ?
         ᮪    ⢥ ⮪
-  뫨 ᯮ,   ਥ ࠫ쭮 ,  窨 㦥 ⢠.
,  ४᭮  稭 墠⨢襩  ஡,   ࠧ 쪮
ᬮ५    ५,  ⮣ 뫮 筮. "殣, ᥩ 
㤥 祭 ᨢ!"  -  ᭮ ᪠  ,   ⠢ ⮫쪮 ਭ
  ᢥ...
       ,    ᤥ     㯪  ᢮  ஦   室
㤮⮢ -  稫   ࢥ   檮 訢 
?  ,  稫 - , ⮣,   ࠧ ⢠ 㦨...
⠢ ঠ   ⫨砫 ࠧࠧ ਢ祪 -     
  뫮    ᪮ ᫥ 㡪  襭 冷  
    㪥.    ⮬    ந  ⫥  ᮢ襭  ⫨
祫...   ᫥ 訫  ࢠ,  ॡ ४஢  
楫 ᤥ ⠭  襣 㯥ଠથ,  㤠.
       饭  -  稫  ࠯, ⠭
। ᮡ 쭨,   ᨣ  ᥬ  몠뢠 ⮢ 
த⥫쭮 ࠡ 蠬...        ࠧ         ,
ࠧࠧ ,  訬   㢥祭 ᪮쪮 ᮢ.   
 ⠭, ᪠뢠 ⮫쪮  ࠣ ਨ,    
,   뫮 ,    ᨫ:  砫 - ᮧ ஬ "⠬",
  - ᫥ ...
       ,  ⠫      (  ࠩ ,  譥   
),    몮 ⮬... ⮬  ࠧ:
     - ⥫쭮  -  ⠪  ଠ樨,    饭,   ⠫
 ࠧ ! -  ⮫쪮 﫮 ⬠.
      﫠  ࠢ쭮  ᮣ᭮ 㫠:
     - , ஢  ॡ  . , ஡㥬!
        ⠪  ࠧ,      﫠  ⠩-,  ஦
쭨, ⠢ । - , ୮, -  ...  
뫮 ⮢,    롭㫠  ਫ ⥬ ᪨ ⮭, 
  ࠧ﫠     ᮬ 祭  㬠    ᯨᠭ ⮢
:
     - ,  殣,   ।⠥ ᬠਢ   ᪮
ᯥ -     ᪠ "",        ⢥ ⠫ ⮫,    ⠪
...  ⮤ 訩,  ⥫,  ਬ   襬 砥  
 砥.  ⮬   ᪮業㥬  饬 ,  
⠬, 廊,  室 -  ⠥.
     - ,  業!  -  譮 ࠧ訫 ,     ⠫
⢫.
     -  筥  饩 ⠭ ᨫ  । ਠ楢.  ਭ
 䠪,    .  -     ᪨ -
⮨  ਭ,  襣 廊  殣 .  㬠,  ᫥  
訡...  ࠢ쭥    ,  㣮 -  
⠪    訢  ᪨,  ?  -  ࠧ   ࠭.
     "⠬",  楫  ᮧ⥫...
     -  ? - ॡ , .
     - 㬥.  殣    ࠧ 祬- த ⮫.     
  ...  -   ࠧࠦ ⨫ .  -   -  ய
  㦤!   ,   , 楫 ⮩ 筮 筮 﫮
ᮧ 樨 ⨯ 뭥譥.     ⮬ ᫥,   -   筮 
 ⠪   楯  ᮡ⨩.  ॥,        ᠬ
஦ 䫨   쭥襩 ᪠樨...
     - 祭 㬭 ᫮,  - ભ , -  筮 楫  䫨...
 ,   ,    ᮡ⢥   ⢨, 
⨦    -   ᫮    ,  祬    砫  ࠧન.  
ᬠਢ  ⢥   襬 砥?
     - 訩 !   ⮫쪮 ,     ६,  ஢
  ।...      ⠪:  ᬮਬ  ⥫쭥    ⠢
樨.   -      -  祢,  ,  ᫨  襬
-䨭,    ⮢,  騩  ઠ... , ⠪ ᯨ᮪
룫廊  筮.  쪮    -   ,  㡮 ,
६?
     ⢥    ࠧ㬥,    ᢮ ᮮࠦﬨ:
     -    筮  -   뫨 묨 ᯮ⥫ﬨ.  
ࠧ ⥯ ନ஢  ᢮,    ⮣...   '?
, ⮫  権   .
     -  㬠?
     -     ஢.   㯥 .
     - .    㦭  騥,  ᮢ襭 뤠騥 ⢠.  ,
,  ᠬ ॢ -  뢠 ᯨ᮪ ⮢,      ⮩
஫   .    ᫨⥫ -  ਭ    ஭ ⠭ -
ਭ    㣮  ,       ⠫,   ,  誠  
⮭⮩....
      㬠,  ,    ,   ⢮୮,   㡨
  饣 ,    訫 ⠢  쪮 㤮⢨,
ᮢᥬ   㤭...
     - , 祬?
     -  祬?
     - ,  ...  祬,  襬 ,   易  ⠭
᫨,   ஬ 㦥   ।⥫⢠?
      ਫ, 㫠  祪 묠  쥧   ᬮ५:
     - ⢥,   宦  ⮩ 뫪,  ன   ਠ,
㬠,  ᯮ   ⠭:   ⠢ ᥡ   楫    ᨫ  ᢮
⢥ ᯮᮡ⥩.   殣  ,  ਬ,  ⥫   
,  㭨⮦ ।⥫쭮 ७⮢,    룫廊 
 .    -    ᢮ ,  㬠, - ᮢ
㢥祭 筮 ⢠,      롪  ⭮  ਣ.
   ⨩ -   ' -    ᢮      㪮⢮
宦 ⨢.  ,  -   ,  ,  㣨,     
砥 -  筮 .      ⢨⥫쭠 楫  
猪 祭 ᫮, 쭠...
     -           ?  -   㤥ঠ ,     
⨫:
     -  !    ᠬ 業 ᮡ⨩ 㦥 ⮫쪮 ६,   
   ।,    祬    ?..  ,  殣,      ᮬ
⮫㫨  뤠騬 㬮.  直 ⮪!
       ᪠,   㦤   ᯮ묨,  ࠢ
୮    ᫮ ⢮.  ᫨  ᮥ    ,  
ன   ⪠뢠,   頫...
     - ,   祬 -⠪  ,    㫨ᠬ  ᠬ 砫
 ਭ?      ⠫,   ⫨,    ⠪ 
,     뭥 ᯮ     ﭨ   -
 䮪  ⢮ 祣 ⮨.
     -    ⠪ ⠫   ? -  ਧ ᬮ騫 ᨪ.
-     ᠬ  ⥫, ⮡   ?
     ৭ , ਬ୮ ⮣  ⨯,   "    ⥫ 
᢮ ࠣ?" - ⢥ ⥫쭮   , ⮬  㪫:
     - ᫨   㡥 ,    , ⮣ 祬 訢?
     -     宫᪮ .    ᥣ  ,    
⢮  ७ ᨬ祭,   楯    ⮫쪮  ᥭ
 । 殬  ⭮...
     -     㣮.
     - ,  㡮.  ,   ࠢ, -  ࠤ⭮ ૠ 㪨. - ,
 ...     ᠥ ⮣,      㡥     -  ,
, 㪥 ⭮.  ,    ...
       﫠   ਣ⮢ ,  ਢ  ⮬ ,
   祬-   筮 ।⠢ ᥡ 襣 ﭭ .   
,        䨧   뫮 -  । ,   -
⢮ ᠬ ,       .   ⠪,  ⠪,   
...
     -,    ᫥ 㢫,  ᪮ ᫥ । ࠦ
㤠 㦨,   㦥   ...
     - ?   ?
     - !       ᪮쪮 ᮢ ⥫쭮 蠫,      
     ﭨ!  -   뫨 ,       ⠫ ࣠
ᮬ ⥫쭮   ⢠ ६     ୮  砬.  -
,  :    㯨ࠥ  孮 ᬥ.   ⠪, 
 㬠, 殣!
     -      㬠?  -  ७ ᮢ ,    ᫥ ᥪ㭤
 ᮮ騫:
     - -,  ⠥,      ⥫쭮 楫 
,  ᬥ  ⢥ত -  ᭮ ஬ ⨦  ⠢
ᮧ ⠭樨 "⠬"   孮 ᬥ. ?
     - ᫮.
     -   ⨬ ⮦ ᮣ᭠.  , -,  ,    
- ,  -襬,  ਭ  -  ஫    ᥪ⭮  孮 .  
१ 訡,  뢠襩 襣  ⥫⢠,   
 㥬 ,    ⮫ .  , ⥯  祭 
 । 饭 祭,  ⮬ 㦥 ᥬ ⠫. ୮?
         ,  ।,    ᫨ 室   ⠪
쭮 浪,    ⮫쪮  .    ⢥  ࠭稫 
⢥ত騬  - ,    ᮣᥭ ⠪ 㬠...
     -   - 㭤! -  뢠 쭮 롪, 稫 . -  
⮩ 稭:  ⠭ "⠬"   ᬨ᪨ ꥪ    ⮦⢥
孮 ᬥ. 頥 ࠧ?
     - 祭 ⤠.
     - ,  . ।⠢ ᥡ  ⠭ - ⥬   ⠬ 뢠.
,  ਤ,  ਨ   直 㤮   ९⠬ -    
窠 㬥樨!      ,   襩 ५ ᫥
... ?   ᯥਬ ?
     - ᪫祭, - 쭮-⠪  ᮬ ⪫ .
     -  ⠪   !
        ᥭ.     㪠  訡 ,    宦 
 ࠧ 㦤 .   ਭ,  ஭ ⠭...  㣮 ஭,  ᠬ
  樠஬  ⮣  ⨢  㦤  -     ᥡ  ⠪,  
孮        ଠ.   ࠧ 뢠  ᯥ樠쭮,
   -  祬   ...  ,    ६  ᮧ,
த:
     - , 祭   ஥,    ࠧ ન  ᨫ
⨢.    ᪠뢠  ⠫  ,   ࠧ 㬠 
⢨ 㬥⮢.  筮,   - ਠ,  ᫥ -   ⮬ 
,    ࠭,             ⠪ .  -
ࠧ  뫮  祣,    砭    ४     
㤨,    ,  -,     ࠧ ਭ﫠  砭 
ᮬ.  - 㬠 ᠬ, 殣!  訬  ᫮,  ।砫
 ᯨᠭ ᮫⭮ ᥬ:   ⥬,    墮 ,  ⥬,  
墮,  ⠪  ᪠,  ন.      ஬,  ᮢ襭 
易⥫쭮    ࠣ業  孮  -      㬥,  ᠭ
ᯥਬ⮢.  ᠬ ⠭ - 窠, ⠪ ⮪  ந, 뫨
  죨!     ,   ⨫   ࠭ 㬥⮢,  ਮ५
 客   砨 .
           饪  㯨 ﭥ,   ⥫...
⭮ ,    뫮  ॡ,   ࠤ  ६   
ᤥ:
     -  ,   ᮣᥭ -    ,    뢠, 墠
㬥⮢  "⠬" - ४ ਠ.
     -   ਧ ࠢ쭮  㦤,      
 ⢠ ਤ ⪠! - ᭮ 稫 .
         ᫥   㫠   㤮,    ஬砫,  㢫祭 ᢮
ᮡ⢥묨...   ⠨⢥    ⠭,  
 㬥  ?   ⮣   㦥  ⠫...  
頫   㯯 ਭ -  ஭ ⠭ - 殣 .   뫨, ᪠
⠪, ⠫.
     - , - ஡砫 ,  뢠 ⢠. -  ⠥,  ਭ
,     ࢥ  ⠭樨,   ६  ᫨    뫨
㬥,  뫠   㦭  ᮡ  ...   ࠦ!
     -   ௥.
     - ࢮ.            த   ⢮
?
     - 﫠,  -  ॡ .  -  .   .  ᫨ 
⢨⥫쭮 筥 ,     稫,      㤪 -   
⢮   뢠!
     -     ⮫ ⥣祭.   ਨ ᮤন  ᥡ ਬ
쬠 宦.
     -       ਨ,  殣.   稭  ᪠
⨪...  䫨,  , 㤥 ࠣ   
 죨 ।ঠ,   㦥  ,    뢠, 
.  ,    業 ࠫ ᯥ ஡;  -  ᫨誮
嫮⭮ ய⨥,    ॡ   ᥡ      ᨫ  ⮫
न୮ 筮,  ਭ... .  ஥?
     .  ன 㬥    ᫠쪨,    ࠧ  ,
⮬      ᪠⨫   祭 ⮭,  ,  뢠,  ⠫
ᯮ  拉...
     -   祬  ,  ,        㪠 ᠬ 孮,
ਭ 㤮 墠 㦥  ⠭,   ந ?
     - ,  ᬮ ,  -    砬,     ᫠
 樨. - , ᠬ , 祬  ਭ   ⠭?
     -   ६.
     -   ?  殣,   ᥩ 㦤  祫,    宦...
㤠,  ᪠   ,  ய   ,        
ਠ, 饬   ᪮쪮 ?
       ,  㤨 ,    -  ᨫ쭮 ࠦ,
   ᯮ짮  ᮢᥬ ,   ᮮࠧ  㤠...  
⠫쭮 ⨭ ᮢ뢠 ᮢ襭 ਣ來.    ᮦ,   
⢥  । (   ⢥न⥫쭮)   :  "⥫ 
,  ⮡    ਭ?"  쪮 ⮬,      ⨢
砥            룫拉    直  ᪨  檨.
⢮,   ࠢ,      ਠ,    ஬    㯪  
। ,       筮 ।祫  ⮬...     
㯮  :
     -      -襬,   ,         ࠧ  ᫮  
ࠧ⢫   த⮬ 㬠 ஭ ⠭?   ⭮?
         ⠫  ய    ⢥⮬,     ⥬  砫    
᭮稢 묨 㡠.
     -     ,  殣...   ᪠ ᢮ .  訬 
᫮: ,   ⭮. ᭨?
       砥    筮 ᮢ  ,      
㪮 - , !..
     -      䠪⮢ ⮬  ⨢.  , , 
६ 㡨  祭 , 묨  ஭,     ⬥
 ᪫  ⨧.     ,   ࠧ 뫠 ࠧ 
᭠ -   ᭠,  ࠧ㬥!  -    뫮 ⢮ ਬ⨢,  
㬭 ,  ᨬ쭮  ਫ  樠 , 뢠
.  饬,  ⨫ 祭 宦  ᮡ ,    
⠪,   룫廊. ᮡ    ᯮ ஭   ⪠
 ,     ᯮ   ᢮ 㡥,
- ⪠,  筮    ࠩ ⭠...  -     ⮬ ⥫쭮
ભ㫠 ,    ⮬      뤨 ⮫ 祢 
権  ᬥ﫠.  -  , 殣,     ९⢨  
쬥.  祬 襬 拉   ⥢?  ⨪  ⨣ 砩
᫠,     ᯥ᪨ 㣠,     ᪮쪮  㣮,
...   㤭  ⢥,   ᫨     ६,
   ⮫   ஡ -    㯭 ⨪ 
 襩  ⨪ 章       .  
⠥?   ࠤ ᠬ ,  ᨫ묨 ⨢?  , -,
  ᯮᬥ...
     -  ୮.  ,    ⠫쭮... -  宬 ⢥न , 
ᥡ 㬠,     - ...   拉  ⨢
ਮ    ᨫ묨.  ⮬,  ।⠢ ᠬ ᥡ,  
訬  㤮⢨  ⠢    嬠  ,  祬    
.   ⢨ ᥣ ᨫ ⢥ ࠪ;  砫 㤮⢨
 ஭  ᫨  ⢠ 㣨,    㫨஢ ...
     -.  ஥     ⠫   ᮢᥬ ࠤ.   
    "஬⥥"    뢠      ᢮  ⥮ਨ,       
᢮ ⮫쪮 ஭ 묨 ⢠  ਭ  拉,   ⮬
⮫쪮   ⠫ ᯮ   .  ,    ᥡ   ⭮襭  
-᪮᪨,         饬 ⨢,  ஬ 
 易 ᥬ ⭮ﬨ...   -  㤠筮,    ࠫ!
ਪ  ᥮饥      "⠬",      ⮨襬    
륤 ,   ந ⢮ ⨢. ਭ... 祭 뫮 ⨢,
 ᫮.
       । 뢠,  ᫥      ᯮ   㫠 
⥫쭮,  ,    㦤 ,  ਢ訥   ⮫
砫 뢮,  ஥  筮 롪 㭤 -   ᮡ⢥
⢥ত,   ⠭樨 "⠬" 祧  㬠...
     - ,    㤠   㧭,      ⠭樨?   
뫨  .
     - 殣  , - 魮 롭㫠 .
     - -   宦.
     -    宦. , 殣,       ⠪
   ࠦ,  ⮫쪮     ,      ᫮   
...  祭 .  ॡ뢠  "஬⥥" ⮦ ⭮   ⮩ ⥣ਨ
ᯮ,      譨 ࠧ   ,     ࠢ 
⠭...  -    ⮩  ࠧ ஧砫 -  㤨⥫쭮 ,    
ᬮ砫.  -  ⢥,   ⮨    ⮩ ,   ...  ...
⢮   ஬,    ᪠   ਮ 祣.   த
⥫쭮  ᮢ襭 ᯮ -    ६ தঠ 
 ଠ,         ࠧ.   ⮬... ⮬,   ࠧ.
 ⥫ ஡⥩  筨,      㫠  "஬⥥",
    ᪮쪮   ஢,    宦 ࠦ,     
ᬥ.  ⮬?
     -  , ᯠᨡ.    ࠭   ⮫쪮 ᭮.
     - ,   뫮    ॢ, - 梨 ,   
:  -  ⭮,   室  મ⨪, 묨  窠
.     ,     饭,     ॠ 室 祭 
  頫...    ᫮  㡨 殣,  
   ᮬ,      ᫥ ,  -  ,  -  㯨
न    ࠭.
     -    ஢ ५  饭   쬨.   ᪮॥,    
  ,  訬  ୨   ⠥ ᥡ  殣:    ਨ
殮࠭  訢,  ⥬  -  ...
     - ,   ⮪  諮,  -   ⠢     ਧ: -
,    -⠪ 㯨  :    㤠,  ᯥࢠ 訫
,   ⮬ 㣠.  ⮣ 㡫 뫮 ⠪ ,   ⮫쪮
  , ⮡  㪨 뫠뢠... 㣠, ୮?
     -  㬠.   ᪢ୠ ९.
     -        訫,   ᫨            
⥩-. ,  ⠫ ஭ ,  -  ᫮ ࠢ...
     -  , 筮,  㡨?
      㫠    ᭨室⥫쭮:
     - 祣 ?  㡨 -    ᮡ ࠫ.  ࠧ , ⮡ 
    祬-  ,      㤥  ᯮ짮 ⠭  ਥ:
। .   ᨪ,  - ...
     - ,     室,  -  筮 ਯ .  -  쪮 祬 -
ᮣᨫ?      ᭮ -     ஫,         אַ
த .
        ⨪   ਤન,    뫠  । ௥ 
⮫쪮 騫.
     - ,      ᮢᥬ  !  殣  㤨  ⠪:  ᫨    㧭  
ந室饬  ⠭樨,  襩 졥   - ,  让 
 㤥,    ଠ ⠭  㤠  ஢祪.  ,
 筮.   ਠ,   ᪫ , 㯨     ⠪
.
       뫠  ࠢ,       אַ 稫   ᮧ ᮡ⢥
諮.   筮 뫮 ᮢ:
     -      㧭?
     - ,  ᪠㫨!  -     ᪮稫  ࠢ .  -  
஢᪨ ᫮   㧭!     ࠫ -  ⮫쪮  ७.     
堢, ஬  ᯠᨡ  ᪠.
     " ᠬ  ⮬ 뤠  ࠢ.   ?   㭨 
   ࠤ ᯠᥭ ᮡ⢥ ..."  -        
⢮ ᥡ    ᫨誮 ⭮.      㬮 祫⢠ -
⨫:  "騭 -    ⢠",      ᥣ ,    
ᯮ   客      ⢮.    
 ⠪  뢠 襩  祫⢠   ॠ஢
    ⥧...
     - 砫   栭   稫?    -    筮      ,
ᮢ .
     -     㫨,  ⮡ ᡥ?  -  ⢥⨫  ᮬ  ,  
,    , 稢 ᨫ:
     - ,     ᪫⥫쭮 ⭮,  ।竨       
!
       砭.     ⢨⥫쭮  ᫮,      뢠  ୮
஥  ⮬,    ⮣  㦨...   ० 祬   ਤ㬠,
  ⭥ ,  ࢠ ࢥ,   㪮 襤訩
  -.     쪭㫮 ७,     ᮡࠥ -
 -  -⠪  砫  - 㦥  楫 , -  
࠭稫    ᮢ .      ࠢ   室,
ঠ  室 ᮮ騫:  ᥩ 室  । --㭭, 
       ⠭権,     室,      訩  
(㤨⥫쭮 -  ⠭ 室  ⠢  ).    , ࢥ,
⮫쪮  ⠫  ⨬ ஬,    ਭ樯     
த⢨     ⠭樨,  ᫨ ⠪ 㯥ଠથ  ந.   
 ⮭,  訢    ⪨ ᮢ,  ।, 
祫    ⪠          ⢥࣭  ᯥ⨢
⮢ਢ   ଥ᪮ ᪫,    ,  ⨢,    ࠤ 墠⨫ 
।.  ⮬,  ଥ᪨ 樮 뢠   让 , 
祭     稢 ॢ  (祬,    ᥣ  ),  
,   ⥫ , ன... , ᮧ⥫쭮 
⨬ 﫮  -  室 襩 ᥤ   ,  ᪫뢠襩
 ࠩ 㤠筮.   ᫨ ⠪,     㦤 뫮 ... 
 㤥  ।.
      ঠ 襫,  ।।,    몮 ந ਬ୮ १
, , ࠧ ᥫ    ,  :
     - 祭 ஥ 襭, 殣, ᥣ  ⠪...      ⢥ 
  堬᪨  ,    ⠢   ⮩  ਨ  .      ࠢ쭮
।, ⮡ ᡥ  "஬",  㫠  ,  ᤥ 
뫮    ⠪    㤭.  -,      砫   ࠢ 
 ᨫ,    ࠧ ⮣  뤠. , ஢
 :  ⢥   䨧,  ⮬   ᪨  ᮡ
    .  -,  ॣ,  祭 ⥫쭮. 誮
⥫쭮...  ⮬      ⠪ ஦,    !
 뫮  ஢,    ঠ ... ... 㠫 ஫. 
⠪  㤠 ਬ    ஦  ᠬ ᪨ ᪨ ,
   뢠  १७.   祫  ⮫ ,
  ⠢     ⭮   । ꥧ ᢮ ࠫ -  
⥭쪮 砫   "⠬",  ⮬  ࠪ᪨ ᢮  㪠 ⤠  
   ᪠,    ⭥ ஡  ⢠, 
砫 ...   ᪠ 殣   ࠬ筮   ஬   
襬 ⠫,  ⮬ ⠢      , ,
  ᢮   - 㬥  ᯮ짮...   諮.
      ⠫  ࠢ     ७ । 室 
ᬮ  ઠ  -  ⠪ ,  㦥  ண 㫠
   祭  ࠦ ⨫:
     - ,  業  ᬥ  ந     讥 ⫥,
殣.    宬  ࠫ  룫拉 쬠 墠뢠饩. 
   :  㤠    ᠬ 殣,  ᫨   "⠬"  ࠢ
  ?..  ,  㬮砫   ⮬,      ५,  -   ⥫
ᤥ  ⭮.
      롭,   뫠,     㬠,    ⥫쭮 
  砭 쬠 ᭮稢.  ᯮ⥫쭮...   
 㧭,   㬥 ?  쪮  祢    ஬ த 
⭨ ᮡ⨩ - . ᫨  殣  ⠫   ࠧਢ, 
 ࠢ ண  ᬮ ࠧ, ,  猪 ⠢  
뭥. 뢠 ⠪,   த    ᥤ  ⢠,  
쥧  ᮬ,  ⠪      ஢  ६    "஬⥥"?  
㦤     ᯠ⥫쭮 樨,    ன   頫  㬠?..
 㣮 ᥡ        稫.  
 ⢨⥫쭮   祬  㦤,     祭  墠⠫...
     諥   졥     맢      ᢮ࠧ
樠...   ᯮ,    ᪠뢠     ᢮ ⢥ 
ᯨ⠫,   ⨫ ᫥ ࠪ  ਨ ७.   ࠧ ⮣
,   㤭筮,  ன    , ,  ࠢ
 ࠭, ᡥ  , ⠫   㦨, 㣭 楩᪨ 䫠... 
  ⮫쪮   ᥡ 筮 ⠪! 㫠 ⮣  ⮢
  , ࠧ ଠ樥, 㦨, ॡ   ᨮ
- 㬠,   !..     ⮬    ⫨稥    﫠
஢ ᯥ樠⮬  릨.  筮,   뫮  
    ७,    ᢮ ⮨⢠,    뫮
ᮢ襭 祢:     ⥫ ࠧਢ   ⥬   ⥬
 譥 墠 ...
      ⮬   諮 ࢠ,   -  ࠧ ஭
  ࢥ     :        ᮮ饭,        筮
몮   ⠭樮 ,  㣠 -    室  ᢥ  ⮢...
,    ⮦   ࠢ     ᤥঠ ⢮
  饭 ⮣   ᬥ  ꥪ.   ,
   砫   㪨,  室  ࠧ諥,  ਢ  襬
,   த⮢  ⥬ ᮮࠦﬨ,      ⮫쪮
 㯮.
     㪠 ,  墠⨢   ਬ୮ १   ॡ뢠   ⠭樨 
 ७-8,  﫠 ᮫⭮ ୮.  㬠,  ᫨  
ந ப⠡    ⠭樨   ⨥ ᠬ  १
 ⠩,  १ ⠫   ⥬   -  ᫨誮   ⠬  뫮 ,
,  .  祬  ᪠,  ⮡    뫮  ᮭ ⢮ -
⨢,  ⥫쭮, ࠧ稢  ,  祭 ⨢,
 ᫠  ᥡ ⮫ ஢ ⯥⮪ ⨭, 襭  ஡᪠ ᫥
 権,   砫   , 襣  뭮ᨬ
ଥ᪨ 㤭...
      ⮬   ᨩ  ࠧ祭   ।. ⨢訩
  筮   ⠭樨 (⨯ ஢     ᪮-
⭮ ᮡ) ⥯ ஢   ᢮  ⮢饬,      
 । ᫥  ᮯ஢ 襣 稭 ﬨ  ᪫ 
 ⠬  ⥭⮬...    ⠫ 騭 । ,
⨢ ,  אַ ᪠,   ࣠ -  㦨  ப 
  ⠫   ᮡ⢥ ⮨⢠.        ,    
㤨  樠⨢ ॣ஢  ᥡ,  㬥 १ ஥ ६
      騩  .     몠뢠  ⮫  ⢥  筮,
譮   ਤ稢,    ⠢ ᥡ 㢠  ⮫ ஦
筮,      ⥭    ⮩  ଥ᪮  .  
ᮬ,   ,  饭 業⭮ ᪨  饩 㬬 㯮,
㦨   墠 ᠬ ௠,      祭  뤫.   
    諮    ஢ન ப   㯫 த⮢,  ⠫
  ᮢᥬ,        ᫨  ᫨      쪮,   ⮩
᫥ 㬥樥 ન,    ந室...
        뫮 ⮩ ਪ.  ,     ᢮ ⢮ 
ᥣ  ᪠,   ᫨   ⢨⥫쭮 砫  
 ६.  㬥, 㬠   .    ਢ筮  - ᪮쪮 
⭠     ,      㬥  ⮬ ,    
    筮.    ,    뫠  㭨쭠   ⮫쪮   ᨫ  ᢮
ந宦   來  㬠,   業  㣠, 
-  ᢮ ᪫⥫쭮 ᨫ  .    ᫠   ᥡ  ᠫ 
ᨮ୮ -   ࠧ " ⮫쪮 砦,         -
!"  ஧砫     ᫥ 墠⢮.   
⠪ ࠪ஬ 室  ...   祬 室?  ࠧ -  
⢮ਫ.
     ,  㬠 ,  ⮨ 業  ஫  ந室 ᮡ.
᪠   ᠫ   砩,  ᮡ⢥ ,   
  ᨫ 뫮   饩   ⠢    ᥡ.
ᢥ  ⢥ত ᫥ 襭,  來 訬,   
ࠩ  - 㦥 ਭ  쥧... 襭,   뫠 
᮪  ᬥ,      ,  ⥯ -    !  - 
諮   "ᯮ,    譨 ࠧ  "...  
  ,     ⮬  ९  ⥭,  㬠  뫮
㤭.    ४    ⢮   थ稨     -    
㪠,   ⢥ত,     .    뫠 
稭        楫,      뢠   ஭ 
୮  墠⠫ ६.   ᨬ  ⮣,   ⠬ -  ஢
  . ।, ᥣ ।!    ᢮ ...
     祬,  뢠,  ᪫뢠  , -㣮    .
ࠣ,   ன  砫,  ࠦ 㦥, ᮧ ᮡ⢥
᪫⥫쭮,  -᢮ ࠭饩   த⢮,  ஦ ⨬  娥
⠩  騥 묨  -   ,  -,   ⠢﫮 
讣 롮:   ᫮    ᥡ, ,  ᯮ짮
  ,    ९⢨,     .  
।章 ᫥    ⮬ ᯥ...   ,   㦨,  
,  㡮    ७ 㢠,      ⠪    뢠  
.   - ஬ ⢠ 㤭⥩,  묨  ஫, 
⮬,    猪   㡨     ⢮ ᥡ  祭 .
࠭   ⨫        뢠     ;
ﭭ   ⠪  -   殮.    祭 ᨫ쭮 祫,
  饣 ਠ...
       ⮬ 㭪,  ,   ᥭ. 祬 -   . 
ᠬ   ᮡ    ਫ    ,  ᭮   砩
祭 ⥫,  ० 襭 ࠧ,  -  拉 -
㣫.        ,  쥬    ⮬   뫮 ,  
 ⮬ ७ ,    ,    ,  㤮⢥
᫮.   뢠,   ,  뢠.    㢨   १
 ਭ ᪮,   ⮬   ன. 梥
⥪誨 饫㫨, ᮧ  㧮, et voila...
      ⨥  ᨫ    ॠ쭮,      㤨
㦨,    㦥 㫨 ᪫   ⮨  ⨢ 㣠 冷   
ﬨ.
     - ? - 祭 殮 ᨫ ,    誠, 뫨: -
 , 殣,  ,  蠫,  祬 襫 ࠧ?!
     -  筮,  - ⢥न   祭 - ᫨    ᥩ ᯥ
  ᫨,  뫮  ... - ,    뫮
.
     - 譨   筮?

     -  ࠢ ,  ,  -  ⭮ ਧ     ᥡ 㤨
:  -  ࠭,  筮  ⠭ ,     襭,
.      ?
     - ,  -      न ભ㫠 ,    ⮬ ᬥ㫠:  -
㦥  쥧 ⠥,    訫 - ᪮쪨 ஢?  ,
筮.    砥  ⥫ ⮫쪮,  ⮡   㬠 ᫥ ⮣,
   :  ",  !     㢨  
!" ,  ⠪   㬠.
     -       㤠筮  ⥪饥 ᠬ⢥ত.      ⨫ 
?
     - ,  -...  ᫥  :  ᪮쪮 ᮢ 
䫮  ਨ         .  砫 ।᪠ 
!
       १ ᪮쪮 ᥪ㭤 㡥,      ᮡ 墠
  ⮬, 루  嫮 ᥡ  寧,  訫:
     -  , 㦥  ?
     -  . , ୮. ,  , ... -...  .

      7

     ᭮   訫   ଥ᪮ த⢨.  ᫨  㯠 த,
।祭  ᪨ ⮫ (    ⠪   㯨),  
  ਫ筮   ਣ⮢ (  ⨬    ⮦  ࠢ),     
 祣.    ⢮  ଠ,   ᫥   ஦
  ᯮᮡ  ஥.    ,      ⮣  न쭮
訢襥  ࠢ  ,   ࠯ ⨣ ࠤ,  
 ᫮  ,   ।       ⮣  
室,   ᠬ ⪮  ਨ  ⠫    ... , 
 뫮  ४᭮ ஥.
       ᪮쪮      稫  訩   ६  ਣ⮢ 
⪨     砢襩  (㦤      뫮
᭮ ७ᥭ    ᫥ )...   ਧ 
祭 ଠ樨  ᮤঠ.   ⭮,   ࠭稫   ਥ
  ⠥묨  ⥬,       ஭  ᭮⥫쭮  ९묨.
⢥⢥,  䫮    - ।⥫   㤠
६   ᥬ  騬      --㭭,    ⠭樨   ࠡ
㡫    ᥡ ᯫ,    ⠬ 易    묨
  १⠬.    ⮢   ᨨ,    ।뫪
ன   ᫥  ⢮,  宦,  맢 ᨫ쭮 㬥 
⥫,   ⮫쪮   ... १    ஭஢ 
,   ਫ  ।०,  ⠪     ᠬ  㤠
 ਭ       ஬.  㣮 ,  
⥯ ,  쬠 ⭮,    ⠫   ⠪  㯠,        -
訡,  ﬨ, 맥ﬨ ᮢ! ⮨   㦥 㤮
䨫 :    饥,  諮   ,  祬
.
     祬,  䠪 ,  , 祭 蠫.  砫 १ ஥
⮪ ᫥ ,        ६   ࣠  
᫮ ४᭮ ⫠ 堭 ࠢ 㤠⢮.  砫,
  १砩  ४ ,       ᠬ  ஢஢ 
⢮,   ᮮ⢥⢮ ⢨⥫쭮 -        㣠 
...      ।⠢﫮  ⠪,   ᪮쪮  ࠢ  뫮   
।,    砫    ⢨   訥  ஡ 
⠫ ਠ楢.       ᢥ  㯠,   
  襥 ६  .    楫쭮  ᬮ,
 ਭ 襭 ঠ  ᭥  ⥫⢠  ७-8, 
⮬ ࠢ 襣 ᪮ ᫥    ࢥ  -   
᢮  ⮢饬   ९.    ⥬    ⮬
થ  ⠭樨  뫠    ᮬ ᠬ  ९饩,      饭
ঠ      ᢥ ଠ...   楫   ॠ
  뫠 쬠 宦   ⭮襭   ⥫ ⮩ ⠭樨 -  
, ॠ쭮,  訩  㤠...
     ⭮ ,  ᫥     ⨫ ⠫.  ⢮
ᥡ ,  ,  ᥣ譨   㦥 ⠪ ...  祬
 । ࠧ,    㤠 訬 㤮⢨ ᯠ.  
    ᪮짭㫮,  ⮬   ਫ  ,  ⠢ । 
, 嫮  :
     -  ᪨ᠥ,  殣. ⭨ 䥩, ⠢ ᨣ -  , 
  窠 ⠢ -  堫!     !
       ⠫ 室   ஭,    﫠   ᢮ 
 魮 ૠ  ࠩ ⮫譨,  ⢥   㬥  ᭨:
     - ,   让   ᮡ.   ᨤ 㦥,   
祭.   , ⠪    ਯ뢠!
     ஧    ࠧ,  ⥬       믮 ।ᠭ 
楤:  ਫ,       㤮魮 ९    㯨.
⢥,       뫮  ४᭮ 㫮     ࠧ,    
ॢ ᮭ   砫  -  ⪨ ⪠,        
஭ ⠭ 뫨 த⢥...
     - ,    ࠧ﫨  稭,    - ⥫... ...
  ?
     -  稭 - .   筮 - ⠫.   -   ,
  ,  ࠧ  ...
     -    - 祬?
         ⮫쪮  砬:
     - 蠫, 祢.
     - ?
      ⥫쭮    殬,    ,    
   ᤥ 祭  ஦,       ⢥     祭
...   ⥫쭮 㫠 :
     -  ,   -   ⥫ ᮪ ᫮ ਠ楢.  
  祭 ᫠ ...     ⥭ ਠ,        
᭮  ⮣ ᯮ,    ᫥ 㭨⮦,   ࠭ ⠩.
쬠 ࠭ ⨢   㡨⢠   ⮫ ᫮ ਣ.    
ᠬ   ॢ,  ࠧ襭 祣    ...    ,
  ।,      ⠫  ᫨誮  ⠭   ,
ࠪ᪨ ᯮ﫠 ⠪  㭪,     ᠬ  ⭮襭  .
     ᥬ  ᠬ  ,  ,     ᥡ ...
  ࠢ ⢥?   । ?
     - .   .   ᫥,  ࠧ㬥... -  롭,  㡨
 室 筮 묨 ⢠,  ⥭쪮 뢠  .
- ,  ⠥,      ⠩  -  ?
         뫮     ,       ᮢ    ॠ,
 ᮢ襭 ⢥ -  ᯮ  , 㫠 
ᨣ⠬  ᬥ㫠  㣮 :
     -   , 祣 ⠪,   ⮨  㡨.
     - 㬠,     ⠪.  ॥,      ⠩...    
襩   ⥫⢠ 襣 ஦. -   砫, ⨢, 
뫮   ,   ⮬ 祫  襥 :  -  ,  
⭮,  ਤ  ...
     - -,  -   ૠ ७ ᢮  ⮬,  -  ᥣ
 㬫.
     -     裡?    ᪮쪮      訬 ,  
⠥  䫠 襩    ਥ.
     - ,  -   ⨫. -   ᪠,    뫨 ᭮.
, ਬ,   諠...   ᥣ ⠫  ⠪.   
筮 ந⢨  ...
     -     ⨬  䠬  裡        .      
⢥...  -    ࠧ ,   ᠬ 롪, ᥩ 
  㬥,     ⮬  ᤥ  ᫥騩  蠦.  -        ⢠
ॢ,      㡨,      -  猪 뢠 -
祬?
     - ,   ⨬   ,  - 쥧 ᮣᨫ . - ࢠ 
㬠,    ந諮 - ⭮襭   殬.   ⭮襭...
    㧭  த祩,   ⮩ ᨨ ⪠. ⮬,
蠢        祭  ᪨ ਠ楢    ᬥ⥫
ࠦ,  訫,    㡨 - .  뫮  㦠᭮, ...
     - , 筮 ,   ⮬, - 稫 ,   ᫥ 㫠. -
 諮   ,      ⮫쪮  㧭   ⮬,   
㤮  ⠫ ?    ࠢ 譮,  饭  ᥬ 
?
     - , - ⢥न . -   ࠢ, ⮣    -  ᫨誮
ᬮ⥫...   祬   ᥬ ?  ந᫨   ⠪,
  ᪫⥫쭮 .
     - ୮.   祢 ⮢... -    ᢥભ㫨,  
ᯮ ਯ .  -   ᥡ  ஢ :  "  
"...   㢥७,       ⮩  稭,   ன 
  ࠧ  :   ᫨誮  .  筮 襣 , 
⭮...   ⮫쪮. ᫥ 騩 : ,  뫠 
?  ᨨ?
     - ⨪. ...
     - ⮯.   뫠 ⨪  﫠 䥤  ਨ  
 㭨⮢ .   ३ 㭨⮢,  ⠪ ?
     - .
     -  ,  .  ⥫쭮 蠫  ᥣ譨 ᪠, ⮬
 ᯮ,  ⠬ 䨣஢   㭨. 㬥?
     ,  ०    ⨫   ᥩ ਬ 䠪,  ⮬
  饬 ࠦ     ,    ⥫쭮 ॡࠥ
ᯮ.      ⢨⥫쭮 뫠 ४᭠ ,    ६
  﫮,   ⮬... ⮬  ⮦ 﫠 -  ⮫ 襥
      ﭭ ࠦ 뫮  ...  ᭮ ᪮
業       ࣠ ⥫   ९  ᮡ⢥
稥,    ⠫ 㯠  ...
     - ,        㭨  㯮  ஭  ⠭,  
᪠뢠      ⮬,   㤨⥫ ᯥਬ 㤠 殣
  ⠭樨 "⠬".  ᫮ 廊,   ⮣ 㭨 
   稫 騢 ,  ⠫  㯨 । 樥 
ᠤ ,     ᯮ짮  ࠧࠡ⪨    ਢ 㤠
ᯥ樠⮢.    䮭  ⠫ ᥭ樮 ࠧ祭   ᫮  諨
⮣ 祭묨; ,  ᠬ ஭  ਤ  讣 祭. 
⮨ !..      ,      ,   뫨 㤠-
㧭  ᠬ  ஢,     ⠫  ୠ 諮
!
      饬,  宦  ,  ,  砫   ࠧ  襩 . 
᪮쪮   ᮬ:  ᫨   ஢ਬ       ⭮ 
㭨    筨,      ᮢ.  㬠,  ந諠,  
। 뢠,  ப 砩. 猪  ६ ஬  த⥫
뫠  -  ஭ ࠡ 襩  -     祭 ࠭
⥬  㦨 ࠧ஢,  -  , ᪠뢠  ᢮ 䥤, 㯮㫠 
஢ ⠬ ᯥਬ  ஢.  ,  ⥫ 墠 
 ஢  ᫥...    ,   ⨬ 
ᠫ ᥡ  ᬥ ਣ,        㢨   ⮬ 㤨⥫
  娭権...
             ᤥ      饭,   ஬      
⨢:  ᭮ ⥣     ᮧ 뫮 ࠭
  .     㤨,  ᫨  饬 ᭨, 
 襣  -  ,   ',   㦥   - ⮦
 ,    ᠬ   .  筮,  ࣠  ⠪
ࠧ ᫮,    稭   ⮨  뤥,    । 㤭ﬨ   
㥬...  -    㤥ঠ  ᪫⥫쭮 ⠪⭮ 砭  
᫥⢥  ॥⢥  ࠪ஢    襫    䨭  :  -
㬥,  ࢮ ⢮  ७   .  ⮨ 堬 
孮 ᬥ    ⨪ -     砥 ᯥ ᥣ
᫠ 易⥫쭮  뫮 ந, -    筮   㪠
  ᥪ.  ⥫쭮,  㥬  ࠭...  
  ⠢ ⮣   .   ᭮  ।⠢   ॡ?
  ᮡ⢥ ॡ...  ॥ ᥣ      㬠, 
ॠ樥 ᮡ⢥ .      뫮  ࠧ᪠   ᪫    ᢮
஭ 殣 ,  ᯥ 䨭஢ ஥ -  ⮣, 祢,
ᯮ짮   '.    ⥬,  ਬ୮ १      ᫥ 襣
஦,    嫮  뫨      ⠭樨  "⠬",    客
⨫ ...    ᥩ,  १ ⢥ ,   ᮡ 㯨,
 ,    ⠤,   த⥫  ᢮ ⢮.
    -     ᠬ ,  室   ﭭ ⠪   
⨢.  㤨⥫쭮,    訫 客   ࠤ ᥡ 
 ᫮   㤠筮 ࠧ饭  ࠭...
         ᫥  .    ⪨   ᯨ  㫠    릨
ᬮ५   -  ᪠,   㤮    墠   ஥
楯 ᪨ 㦤.   룫拉 楯襩 , 墠⨢ 
, ⮫쪮 襯⠫:
     -  ,  㤮魮 祭 ⥫!
         ᭨  -  ९⠫,         -
ᯫ,       ᪮쪮 ᥪ㭤  ᮧ,   
ᢠ ࠪ.  ᪠, ࠪ  饩 㪢 ""...
      ᮢᥬ   㤭 뫮 ⠢ ᥡ   ,     ⮦ 
  த⥫.  -    ⠢    묨 ਧࠪ,
⥯   -  ⠪,  ...    ⮬     ।⠢ ᢮ ⢠,
㧭     ⮬,       㡨 ᢮ ,  ⠫ ਪ ⠪
ᮡ⢥ ,         祭 殬   ৠ楬.    
猪  뢠      ,  祬,  ॢ,  ᫥   
筮 ᨫ,  ⮡   ஫ ९ ,  뫮襬 
      ⮫ ᮪୮,  ࠭饩   ⥫⢮ ଥ,  
ᤥ     ᠬ...  室 ਧ -  ࠧ  "  뤠      ⮢
஢ ᪢ "   ⠪ 쭠,   ᥣ .  
    ⠫, ࠢ ,     㦥.
      ,     ᪠ﭨ  㦤, ࠢ    ⢨.
  ᯫ, ⠪ 祣   ᪠ , ⮫쪮 ਢ ᨣ, ਯ
ᨫ:
     - , 㤥 ,  祣  .
       ࠧࠧ   ࠧ   ६ન.     -   
,    祭  䫨     ,  
ᮢᥬ  㣮,      ⨢    뢠  ⢮   訬
த⢥.    ᥬ ࠧ 塞,  ࠢ: த ஢ -  ,
  ⨬ 祣  .   ,     ⢥ত ⭮,   
᫨誮  ਫ,     ⢠...
     - ,  祬  㬠. 宦, ன  ६,  ࠧਢ
 㤥 㦥  㦭,  -   梨⥫쭮 ᬥ㫠, ᭮ ਫ,  ⮬
ਫ 祭 ⪮: -   頤  , 殣.   ⮣
  ,  祣   稭!..  ⨭ ᭮,    ਪ뢠,   
ᯮ   ⮫  . ᫨  ࠭   뫨
஥   ,    ⥯ .      祣    
㬠த 騭?   থ ᠬ...
     ",    থ ᠬ,    - ᫥ ⥭!" -  
ࠧ   ᫥ 㭪.     ⠫,  ᪮   ⠫쭮  뫠
ࠢ.  ᫨   㬠 㪠  ࠧ,  ⮫쪮 ⮬,   ᯥ, 
饥 ࠢ  㪠 ᮫⭮ ୮...  ࠢ쭮 ஢ 
砭,    筮 㫠     ",    ᠬ  ⮣  ⥫" 
ᮢ:
     - 祬  ⠥   㫨묨 栬,  殣? ᭠, 
ᯮ   ⮬,         ⠢!..  祬    
 ,        - ७ ।⠢ 
冷筮 ,  譮 ᪠,  ?  ,  ୮,  㬠,   -
饭 ਢ ਠ楢, ⮫쪮  ,  ⠢  
誨     ᪠뢠!  筮,    ,     ⮩
᪮ 㡪  ஭ -   ,    ࠧ,  , -
     ࠢ!..  -     稫,   뢠
 ਪ,     ࢠ ᥡ   ᪠ ᮢ襭 ஢:  -    ⥬ 
 -  ࠢ- !  ࠢ.    ।㬠,   ᮮ  
⮬ ⥫쭮!..
      ᮡࠫ   ,    뤥ঠ  ॡ:
     -   ,  - , ,  ࠧ 筮 ᮮ⢥⢮ ...
,  ,  饭, ⢠.
        㬮   ᫮     ࠩ 㬫 ᬮ५   
.    ᮬ,      ᠬ  ...  ...  ஢ ,
  - ...
       ⮬   㫠,   砬,         ᢠ
 殮,  ਫ ਢ ⮭:
     -   襬         砭:  襥 ,
 ,  宥.   ⨢ 몭  襣.    ,  
ᬠਢ  ஫  祭,       "⠬",    ⬥⨫,  
᪮쪮 祫 㤠 ࠭ ࠡ⠫  㭨 ୮ ஫,  
ᠬ,       뫠 䥤.   ⢥ত ࠢ 襩
⥧,   筮     ⠪  ᮬ.  ࠢ,  , , 
  ᬮ      ,  㬭  ࠧ ...
        ᠬ ,  ண    ࠭;  ⥯    
⨫ -  㦥,      㦨...
     - . 室  宬.
     -   ,     ਡ   楫.  ᫨,  筮,  
⨬ ࠧ ⮣,    ਫ.
       ,  ,  ⨫,    ⠭ 楫      
쥧 ஡.  ᫥  饭          ⪮ ࠦ
७,   ⥬    ॠ樨,  ⠪  (쬠  㡨)
㦥 ਢ  ⥫ ᫥⢨.  ⥯  ⠫  -
    ᮡࠫ ࠧ    த    ,  ⮬
   㢥७:
     - ,  ⨬   !
     - ⫨筮!    ,  殣?   ⪨ ᭨ 筮 ᢮ ,  
-,  砥,   㦥,  १⭮ 嫮  . ᫨
  ᬮ ।      㬮⥫쭮,   ...   ,  
ᤥ!
     - 㬠! - ᮢ⮢ .
     -  ᫥?
     - ,  ⥬,  ᤥ.
        ⢨⥫쭮 ⠢   ,     襫   㣮
,      ।   ᬮ ᯨ   ࠢ   ᢮ ,   
⮫ 冷    ஢    ...  -...  ᯠᥭ   
 .    襤訥       뢠   ⢮,
 ⪫뢠 祭  室饣 .  ⠪  㯨...
        -,          ⠫  ࠧ娢  
 ᢮ 쭮  ⭮ ।। :
     - ᫨    ⠪      ਤ㬠  ᥡ  ⮩    䠭,     
ࠨ.   㧭 ,    室   ,      ...  
஡㥬.    ⠪,  -襬?  -       襭,  ࠧ 
.
     -  , ࠧ㬥.
     - 筮.      ⨫?
     -   ?
     - Hy-y... ,     ଠ.
     - 筮, - ᥫ ।ࠧ ,  ⥬ 㬥 ਯ﫠 ஢.
- ,  -   饩,  ୮.     ᮡ? ७쪠,
,   뢠   ᪮쪮 ࠧ.    
࠭,  稢,   ஢.
      㫠   ,   砫 :
     - ,    筮.    ᪠,  來...  
ࠪ.
     - ?!
     -   ਨ  ⠪ ஢   ﬨ,   
易⥫쭮   ࠪ.
     - -...  -    室騬 ࠦ  ஬שׂ ,      砫
⥬  ५  ⮩    :
     -       ࠦ     ࠭  ',   ᫥⢥  
᭮⭮  ࠭.
      㪢쭮 룭㫠   饭 ,  ᪮稢     
, 㫠 ,   뫠 冷⮩ ...
     -  ?!  ᪠,    ૨  ...
     -  ० ࠭, - ᯥ訫  ,  㤨,  
 ᠬ ⠪   ࠩ ⭮. -   ॡ
- 쬠 ୠ ⥬   ਠ᪨  .      
 ਭ   ...
     - ? - ⥫쭮 ᨫ ,  -⠪ 室  㫥⥢襩 
㣮   .  -        ।     ०
?
     -  -    誠;   猪    ᥡ -
.  ᫨ ,       祭 ।   㠫쭮,
ᯮᮡ  ᪠    ।饣 宧鶴.    ⮬        
ਭ,    뭥譥  ᮢ ந⢮,  ⠪      筮
ॠ쭠. ⠢ ᯥਬ?
     -      訢?  -      㦥   ।襭
  饭.  -    ਪ, ᫨  ⭮,   ?
 ᪠: "   "?
     - 筮.  -    ,   ᥩ ᫥,    १ ⪨ 
墠⨫   祪 .  -  !   -⠪ ...  ࠪ⨪
饭   ,     襩...
     -  祬 ?  ࠢ ⭮  ୥... ,  ⮬!
      ,      ᫥   .  ०  
  ⮢    ⠢,        :  ਪ뢠  -
ன   ࠡ,       몭      ⨧஢   १
। ⢨ (୮,  ⮬,  ।  ),  
  ⮦  뫠 ॠ஢   ᠬ ᨣ 祭.  㬥,
᫨     頫   ਨ 樨   砫 ,     ७஢ 
㫠筮 ,     ,  祣 .  ,  ,  ⮫ 
⥫ ਬ஬ ⮣,       뢠.  業஢
     ᢮ 㪥   ⥫쭮 ᪮७    ⪨ ᮬ,  
᫠ ਪ.   墠᪨ "襪"        ᫮,  
...
      ᮢ襭 । 稫.  饭 뫨  宦   ࠡ
  ⠫ -   ,    ॢ...  
    ⢮.    ,    㦨...
 ⮫쪮    ,  , 訩.  祣- 㦠᭮
 ᯨ,  㤮஦ ,   ⠬ 祣 - , ⥭, ...
      ᫥饥   ࠤ ᬥ﫠:
     - !       ᪠,   .    !   ભ  몫稫
.
     -      筨, ⮡ ॡ  ᢮ 誨.
      ⮦ ભ㫠, ࠧ⥫쭮 ॡ 뫮  ⮢:
     -   ⮬    騭 ।  室    ﭨ 筨.    ⨬
室  ...  -    㫠    .  -    ,
⤠!   ᭠,    㤥 ᬮ  ஭.
       ⢥    뫮  ,     ஧  ஢
ᯥਬ ⢨⥫쭮  ।⠢.  ⮬   ⨫    ,
  ᥡ,       ᪮쪮 ६ 㩤  ⮢...  
  㤨,  ࠢ ⢥    ᫥   "᪮쪮".
  ࠣ      ᫥    让 ,    
 ࠧ.   ᠬ 㪢쭮 ᫥ - ࠢ  誨,  祬 
    ,        䠭⮬,  룫拉訩   筮    祭
ࠢ ...
     ,      ᢮ । ⮦ ⮫.    ணࠬ:   ⢨襩
祫  稬 稭.      .  ⨢,  㦥
 ⠪ ,       ᯥ宬 ᯮ짮,   ਥ஢
  ᯠ  窨    ...
       㫠     ਫ -ப᪨:
     -     ࠦ 襣 ,  殣,    ।,    
⭮ 㤨!  ,       ᠬ ।   㠫쭮
,  ஥  㧭?  -  ⢥ত 몭. -   ⥣᪨
  ࠢ ⠪ ⨥?  -    몭  ࠧ.  -  ?     
० 楬 ⮩ ?
     - 殣  ८, 䨭ᮢ     ࠩ!
       ᥩ  ࠬ᪨    ,   ᫮,     
㡮᫥묨 砭ﬨ ⨯ " ७ ᥡ!"    "   ",    ⮬
蠫  襥 ᡮ  筮 諨.  ਭ   
ࢥ,  砢襬   ⮩ .  ० 祬  ᯥ ᮢ,
     室 (   ⥫쭮 뢠 㬫 宦 뫮,
  ᥪ㭤  襫), ঠ    ஭ 㡪, ᫥
    ᮮ  䨤樠쭮...   뢠 - 
 ⥯ 뫮  ᬥ譮,  ⮬  ।  뢠.  ࢥ
 砬 ࠪ ⮬,  砢訬  몥 : ", ᭮ ,
ਪ  㦤,        ",  砫...
        ⢠   ᪠ 筮  ࠯ 
࠭    .    ࠧ    ⢥ত ஥  
। - ᫥    ਥ   襩 
     ⨪ ᫥   ਠ楢.  砫 , ࠢ, ᮢᥬ
    ⮣,      ।,  -        ᯮ  ⮫쪮  ᫥
ப⥫쭮 㯫 १      .  ᪮쪮  
,    ࠧ ਫ,  祣   뢠 ,  ᮧ ⫥,
 ,  ᪮  ।  ⢠,  ᮡࠥ    
    ⭮ ਥ,      ६   ⠫  ⠪
뢠  த  -    !  -  ⢨⥫쭮 㯨    ᣮ  
㧪묨!   ࠢ⥫ 㣨  뫠   ⭠,  ,
뢠               ,        ⠫  㦭
뢠...  ,     ᨭ ६ ⠭,   ᠬ
       ४ ,  ࠧ      
⢠?..
     ।⢥  ⢨   䮭 ⠪ ஢ 諨  ன
,    ⠬ 祣 ᮡ    ந室.   -० 襫 
--㭭,   ७ ࠭⢮ ,  ⥪  祢
ॢᮬ ஭, ⮬  ᯥ樠 ( ᪫,   뫨
ࢥ    ⠭樨) 室   ,   ࠧ  ਣ  
㤠,    筮 ᪠  ⠪᪨ 室  ਧ,   
 ⨫.
     ᫥  ⮩  ᪮ ࠢ  ࢥ -         -
訫   ᮢ.      ⮬,     楫 ᭮  
᫥  ন   ⠭樨 ⥭樠쭮 ⨢.  
     㧭,    ᠬ ঠ       筮 ᢮
,    ०  ०...    饬,   -ࠧ ⭮ 
 ⨯ ࢥ,      ᮢ⭮ 㦨 㢠,  ⮬ 
 ᤥ ,   業 쭮   ।०,    ᯮ廊
⮢  .  ᠬ  :  ।⠢ ᮡ  ?
-    ⥬ ⥫⢮,  ஥  ⨫ ᭨     
। 쭥襣 ࠢ .    ,      諨  
殩,  ⥬    ᫥   ந஢ ࢥ   
,  楫 ண 뫠 ⥬ .
          襬 ࠧ, 﫠 ,  ஬ 
஢   ᥣ譥 ,        饩.   
  ࢥᮬ 嫮㫠,   ࠭ ⮭樥 ⨫:
     - ,  ਭ﫨  ⨥ 쥧.
               ⥫,    ⢮ 㤮 ⠫,
⮬  ᤢ  ஭ 直 ५  誨  ஬  ࠩ
⮫...
     -    ?
     - ८ -  .
     -    ।  ४ ਬ ⮣,   ᬮ   ᠬ
 䠪⠬.
      뫮  ⥭ ᬥ誨,   㫠     :
     -   ,    ७ .    -⠪  -    
訡?
     -  ?  ࠪ᪨ ⭮...  -  ।  ᫥ ஬
⠪      稫     쪨    ८,         
ᯮﬨ:  -  ,  ,      直 த  ஧.
ਮ᪨  ᨫ,    - 稭, -,  ,  
  诠,  -  ࠧ    . , ,  
  㣮    ᮡ⢥    ⢥ ७ no-롨 ,    
 ࠧ ,   㬠, ண , ᯥ 뢥... ⮬,
  ,  ८  墠,  ᪮ ,   䮪,
 㭤㪥,   뢠襬   ६,  㣮 ⠪   
ᥩ ਨ.
     - ,   ᮢ 㤭 ,  - ᮣᨫ . -   
०    ८    㪠뢠!      室      ௥
襭.   ᫮,   楫...
     -    -     ᫮,  -  﫮 ⨫ .  -  ,    
४᭮ ,   ,  ᮧ訩  ⮢ ᥫ,  ⨫   
⮬,  ⮡ ⢥  ᥡ ᪨ ७.  ⮫쪮   ⥪⨢
뢠,   ,    ᥣ 㬠...
     ᫠ 㧠, 來 ਢ  ⮬,  ⥯ 㦥 뤮嫨  .
 稢 ࠧ  ⠪   祬-  ⥫,      ᨫ
ࢮ 襥:
     -  祬   㬥   ?    ࠢ?
     -   .       ᫨誮    ந...     ,   ।
ਠ楢  ⮣, 쥩     㤮⢨ 뫠.   
襩 ᥣ譥 ⥮ਨ... -   ,  ⮬   ਧ: -
殣 ८ 室      㯯,  뢠.
     -     孥  ᯨ᪠?  த ᮡࠫ ⢥,  
० ⬠㫠:
     -   ࠧ!    ⥬  ᯥ宬    ...  -  
  﫠   諠     롪,  饩  㡠.  -
   㢥७ ᪠,     ᯨ᪥  ᫥  -
஭ ⠭.    ⮢᪨ 㤮!
            ஭筮 롪   ᮫⭮ 쥧묨 ,  
 ᮧ,     ᮣᥭ...

     2
      1

     ⢨  ⥬ ,  த襥 ஢ ,  諮  
    뫮 ᫮.    ᯮ ८  --㭭 
㣨,    ਢ ᮡ  .  ⣮᪨ 饩    ⨪ 
⢮,  ஫   ࠡ   㦥祭,   ६
 ६  :    ⠪  㤠 ᫥㥬,  ࢥ 
⢥砫,      -  ᮫⭮  ࠦ᪮  㤭,  ਭ饥  ௮樨
᪨  ,    ࠢ塞     ﭭ ᫮樨.    ⮣
ঠ᪮  "  ﭭ  ᫮樨"  ᫮  ନ,    嫮મ  
⢥ ,     -㣮    㬥,     뫮
祢 ᮡᥤ    ஢ ⢥ ࠧ,  ⮬     
楯﫨.    ⮬     祫       ﭨ ।⠢
஧    ᫥...    ⮣    楫 ᥬ    ,  ਭ訥
⨢ ⨥  ਨ,       ࠫ  ᫥ ஫,  
ᥡ   ,   뢠 ୮ ᯮ⢮.       -
⠪  ⮫쪮    :        㤠  
ᥢ 祩,     ⢨  - ࠨ.    ᥣ,
ࢮ 뫮 ⭥,  ஥ - ⭥...
       㤮⢨ 襩 室,  ,  祬   -  堫 
ࠧ,  - ࠨ   ᠬ.  ⨢ 砥  㦥  
   ࠩ,      ᢮ ᪮   ⭮ ⠬
뢠,    ⠫      㤠   ...      ᫨誮 
஢ ६,  ⮡ ⢮  ࠤ 㯮⥩ ⨯ ᯠᥭ ᥫ (
ࠩ         ᢮ ᨫ ,    ࠢ
?).
       ⭮襭   ,  㯨    䠧  ( ७,  
⨬   ⢥ ᭨⥫쭮), ࠧ ⠫   묨.
 ஢  ⪨ ஫,  ᪮쪮   㣠  ⠢,  
㣠  ᨫ    䨫᪨  ࠪ    ⢥  楫  -  
몭...  ঠ⥫쭠  ஭  襣  饭  뢠  ⨥
"⮢"  뫠 襩 ,    ०,  饭 ਨ,  
ன   ᮢ襭   ⨫.   ⮣,    ॡ   
   ਠ᪮,   砫   맢 㧨 -     
᫮,    ९⥫᪨ ᯮᮡ 室   ⥫
祭,  -   襫  㤨 ,   ᪮  ⠫ 
 ⮣ 㤮⢨.    , ᫮ ᫥ ᭮ 㣮,  
      ᪠    ᫮    -ਠ᪨,     -᪨,   
-᪨...
      稫      אַ ࠤ⠪   ࠩ.
祬  ᪠,     ।⢮ ⠪ ⭮,  -⠪
    ⥫쭮 ᯮ     । ࢥ ஫
      १,  ਬ,  ࠡ  ᬮ.     ன
⥯    ⠫  ᯫ.   ਢ몭    ⢨  㤭⥩,   
뢠 -檨 ᠤ   ।⢥   த
 ८,        ,  ।⥫쭮 ਯॢ  ⥭,
   ᮢ (      ᮬ  訢襩 ᯥ宬
᪠    II),   - 뫮...
     ஡ 㦨 ࠧ -  ६ ࢮ ࠤ  ᯥ᪮
  ᬮ  ᪮  㡫,  ஢襣    ࠧࠡ⠭
஬ 奬.   ᫥ ᮮ饭     ࠧ襭 
ᠤ   ந쭮 窥     ,    쬠 ⥣筮
ଥ  뫮  ।  ਧ    ਭᡮ,  ⨢  ⮫
㡫.    ⭮ -    ਨ  ࠢ ࠭  (⠩,
᪮ ࠧ).
     㬥,  ᫥   ঠ⮬ ⠪          
ࠧ㫠     ,   த   楫   ᯥ   ࠧ
ᮮࠦ,  ।      뫮  ⮫쪮  :  ਭ  ᨥ  
ਣ襭.   ⥬  "" ⪫      -    襩
ࡨ⠫쭮 ⠭樨      㦥  ᫠  窠    ३஢ 
஧묨 ७ﬨ ... ⮬  ⮩ 室 ⠢,  
 ࢥᮬ ⮦.  祬,  ।,   ࠧ ঠ 
  ।  ,    ⭮     ᠬ:    
ᮯ஢      ࠦ 祣   쬠 
. ,  訫,    ࠢ 㤥 ... 
 ⮨ ᫮ - ,  ॢ ਭ ⠪  , 祣
  .  ⠢      ⠥   ᮬ ⠢
楢 ஦,  ᠦ஢ ਬ ᪠ ( 祭 ⭮,  ࠢ,
,    ஡ ᯥ㦡 筮  ਬ⨢ - );  稨
  ࢥ        룫拉 筮 .    ᫨  
筮,  祫  뢠.
     ᫥ ਭ 襭    㭪      ७쪮 ᮡࠫ
⪨,   ⠩   뫮,      ⠫  ન
 讣 ⥫   ᥢ୮  -ઠ.  ,   
 த ⠪    ᮧ   -મ,    ,   
㣮⮢ 졠 㯭襣 業  ࠩ.   뢠  ⠪  , 
室 ਨ ᮢ   ।ﬨ - 室⢮ -ઠ   மࠧ
ᮡ  ᨫ  ⥬,   ,        㡫    ࠧ,
ᥫ,   ᪮        稬   ࠬࠬ,         
⨢  ⮫楩,   ࠢ  栬    ਭᡮ,  쪨
த,  ᯥ樠쭮 ஥   ⮩ 楫.    -થ  ࠧ頫 
    㯭  ।⨩  ,     ⮬  ᫥    ८᪮
௮樨,     ᠬ  室    ப    
த᪮ .        -થ ᭮뢠  饭,
᫥    﫮  㢥 ,  ,    ᫥⢨,  
⫨砫 让 ...
       ᢥ  ⮣   ᠤ (᫨     砥 ⠪ ᫮
㬥⭮)      ⥫     ,  ।騬 㤠    
쭥襬.    ਭ樯 ,  㤠  ,  ࠧ 室   
ᠬ 宩,  ⥬,  吝  稩 㣮 -ઠ,     
     ᫥  ,      ᠬ ,      ਠ
ᮬ    ਢ窨 ᥫ  "⮭"  "". ⮬   
  ஭ 墠 ।  㡮    த᪮ ,
  㤨,  ⠢  㧪,  㦥 ᫥묨 ⥭ ਪ  
 ९ ,  ࠧ 騪  ୮ ⭨楩 ⥫, 
  ௨ த   ० .  ,   
࠭   ᥡ  ᫥  ஢,  ஫襩  ⨫  (  㦭
ࠬ⨧஢ -     䫨  ⭮ 诠)?..   饬, ᠬ
 ᯮ ⭮ 祭:  ⭮,   ,  
 !
      ⠫죨᪨ ⢠  ⠢ ( ந諮  ᫥ ࢮ
),  ᯥ訫   㫨, ⠪ , ஬ ⭮ ,  
祭...   ⠬  ०  ࠭   ॡ
     த,           ஢ ਡ.    
 ,     -⠪    ᨨ,    ,   㤨
 讣 ⢠  ਣ (ᮢᥬ   ⬥
-    ᪨ ⠫),  ࠢ   ୮    ᫮
ண -  訩 ,  뢥᪠  ठ   ।.
     뢥᪠,  筮 ,  -    뫮 宦,    ਭ, 
    ⨯ fast food,  ᮢ襭⢮ த 믨 ,   
⨭ ᥣ⠥, મ⨪,   ,     ࠧ
 饣    ᮡࠫ.  ॡ    ⮫쪮
  -  稥 ࠡ饩 ⥬,    ⮬ ᫮   㤮⢮﫮.
⭮ ६  뫮   ⮣,    -  ⢥,     㤭 
᪨  ᫥ ⨩  ᫥      㣨,  ⮬      
࠭稫   誠  .  ⮣,    ,  뫮  筮,  ⮡
 ᮢ    ᭨ 㤠  ⢥    騥 
:     ⠭    ⨪        ८      
⭮...   ⢨⥫쭮,  ᪮    蠫    ᭨.  ᫥  祣
६⨫   ⮩    ᢮ ⮫   﫨  ன .    ⮬
⨩,    窮.   , 뫮 ⭮. 祬   ⨪,
⠪   ८.
     ,  ᠬ   砫  ⮬,      
 諠  室.    ࠭,  ᯥ    ࢥ
    㣠       -      ਬ 
⠪᪨ 室.     ᪮॥   ,  祬  ᮡ⢥
⨢...  ,    窨 ७    XXV  ,  
 ᫮  ਭ   ᪠.    ,  冷筮 䠭,  뫮
⭮ ᭮饥 ⥮᪮ ,     砥  ⠪
  饭  --㭭  ᯥ      ਭ  ⮫쪮  
.    樮  室 ᮢ ஭    ࠧ
,      稨      ᪮ १ࢠ     祭.
⢥⢥ ⢥ ॠ쭮  ⠪⨪  墠  --㭭  뫠  ,
  ॠ     ⥬ 殫 -  ஭ 
⠪㥬 ⥬  㦭  ⥬       㭭     ஭...
㬥,  ࠫ    ⮬ ,   砫쭮   砫 
⮬,    ᮣ᭮  奬   --室 ᫠  ࠡ  
ਨ         -     ਠ ஢
  ,        ᮡࠫ.  ࠧ
  룫拉   ஭ ,  ⮬ 㦥      ࢮ    
१,  ୮,  ᮢ襭 ⠫    ᪮業஢
 襭  ᪨ .   ᪫祭,     ᫥騥 ᪮쪮
      ᢮ ᮢ⭨ 㤨﫨:  祬    ⠪
㯮⢮ 訡 ᥡ    ⨮ ?  -     
ᥣ ࠭⥩ 墠⠫...
     離 㯨,   ,   ,     頥
  ⥬ १  --㭭,  ० ⠢訩 㯨,  㫨 ᪠
⨢.        ࠧ  䥪    ࠡ⠫  ᨬ쭮,   
᭠  㫠  䫮⮢   ࠧ஬  ३
⥬.    ᯥ ⪠   ᫥騩 㡥 ஭ -     㦥 ,
 稬,  ᫥ । ⥬   ᠬ ⢥ ⮩,  -  
     ⥯ ᫨.  ࠭⢮    㯨,  
᫥騩 㤠   ,     㤥 㤮... ⢥, 
    ஢ :    㧪  稫  ஭  १
㯨?  ᨨ 뤢 ᠬ ࠧࠧ,    宦  ࠢ,
 ⪮    蠫.  ࠢ ,  筥,   砫  ⮬,
  ᯥ  ⠬.  ᢮ ⪮ ⢨  "஬⥥" 
,    ࣠ 殣   ஫ ਫ ᮪  ᬮ,
묨 誠 ᮧ  ४᭮ 㭪樮 --室 㯨,
 ᥩ  ୮ ய⨫ ᪠ ਨ  ᢮ ਨ. 
뫮  祢,        ࠧ       ⢮ 
஢  ⥬ ⠬ 殣 ( ⮬ ,   筮  㣠
) 뫮   ...
     ,  ᪢୮     룫拉.    ,      뫨    ।
   ᢮   ⭮⥫쭮   -       ॥
稫.    ࠩ 砥,     ࠦ,  ᫨  㧪 
 ९,     室 ...          ᫨ 
ᯮ  ,    ᮡ 権 -   ,    ஭ 
⢠  ਧ,     뢠     ,    
- ᮯ騥 .  ,   ᮦ,    -   
஭.       ਭ,  ⮬ 易  ।,  
樨 "易    楬" ஫    ⢥࣭.  ,    
⢠ 뫨 ਯᥭ ᨫ ,  쥧   ᯥ, , ᨤ
 堭     ࠩ,     ᯮᮡ 
...
       ⥫.   ᪮        ᯫ  ⭮⥩,
஧ ᥪ ⨪,      ,  ⠪     ⢨
ᮧ  쬠  ஡   襭 魮  -   
 ८.  ,  ᮡ     㣠  뫠  饭 
 ᬮ७  ⥩ (  ,    砩  ਬ୮
⠪    﫮   㣨 ),      ୮  ଠ樨 
⥯  ⨢稢 ᪨ ୠ,    , ࠢ ᥡ
  .    ᫥  ᨪ  ᮢ⭮  ।  
㤠 ⠢     ⮢ 奬 稢襣,  룫拉
ਬ୮ ⠪.
       稭       ,         ਠ楢  
ᮡ⢥  ਨ.  ᪮  ࠢ⥫⢮  ॠ  ⥫쭮 
   ⮬  ८.    砬  
楬  .  㧠  ᪮쪮 ,  묨 ᪠뢠ﬨ
      ,   ᮢ ᪮ ࠧ.  ८ 祣 
, ⪠뢠      ᢮ த .
       ௨ ᮪⥫쭮 ࠦ,   蠥  ᢮
㬥 짮 㯨.  ࠢ⥫⢮  뤢  ८ 
⨣㤠⢥ ⥫쭮.      .  ६- 
 ஦,   ᫨ ८   稭 (⭮, ࠢ,
祬),   ᠬ   ௮    . ८ .
      ᫥騩  䮭 ঠ -ઠ -   稭  ⨪
- 뢠   ࠭ .   㦥  楫   ࠢ⥫⢮,  
஬ -   뫮   ⪨  襣 ਡ -  ࠢ   
  ᬮᠭ⭨.    ந室 窠,  ॠ ஡ ன
.      ࢮ  뫠   ,    ⮪
ଠ   ।ਭ -   ८ 祭   ᠤ.  
᫥ ⪨ ਭ樯    ௥. , 
  ᫥⥫쭮 ᮡ⨩,  ⠢ ,    讬  ,  
祣 .
     ࠪ᪮  祭      ᪮쪮  ஢,    ᥣ
㬥楬      ஢,  -    ୮  ,    ⥭
१樨   騬 ⠬   㫠 殮 㤨   孨
楢,  ᯮ   .  ।⠢﫮 ᮢ襭 祢  -
   ⠪ ᫮       ஬    㤠,    
쪮 ᮦ   ⮬,    ᪫⥫쭮     ⨬ ७ॣ -
      ᫥  ࠧ  ࠫ    -થ,       ࠧ  蠫
ந⥫⢮ ᢮  ᮡ猪   ।   ঠ 㪢쭮   
,   ⢮  ᥫ.  ,  ࠢ,  ⢨   
⮢  , ,  , 㦥 ࠤ   
⢮.     ࠧ:  뢠, 祬     , 
ᠬ ६ 㤠   ᥭ⨬⠫쭮   ஢ । ०
㦡  ஡...
     ,    易  ᯮ ( ,  । ᮯ஢
ᮢ⭮ ᯨ⨥ ᯨ ⪮),    ⥪訩 ⥬    
㢥७,      㬠   童,     ।ਭ   ࠢ
祣 .    ᠬ  ,  ८ ᫮ ᪨ ᬮᠭ⭨,
猪  㦥 ᠬ  ᮢ६ 孨  㦥   ᫥,  
⥬   ᪢ ਠ᪮ ᨫ , ஬  ࡨ⠫쭠
न஢   譠 -  ,  筮 ,    !   ᯮ
,   ᠬ , ८ ⠭ 㯭,  ⮣-  ...
        ࠧ   ⮩    樨 ஧砫 ࠧ   ,
   ।   뢠.     ८   室     ,
ᯮ   -ઠ,    뫠 ⤥  த 窮 饫,
⠪    誮 㤠   ,      砫   㦥 䫠.  祬
몭 ࠦ᪨    -    ᮡ ࠧ ,     쭨
㯠  楫.   ਠ:  ᯥ㦡,  ନ  .  
।⥫쭥,  ⮬   뢠  ७,    ࠧ
  㤭...   ,     楩᪨.   ਤ    ⠪  뢮  
஭ 浪,    ⥫쭮 﫠   ।    
.
      ᬥ譮,   ୮  ᫮᭮   .  ⮬ 
ᮬ 뫮  來 ᫮  ய饭 祪  -  ᪮쪮    
᫥⢨,     ⥫ ,       । ࠧ  㤥
     㣮 楩᪨ 䫠.
       ,    ᪥樧  ࠬ -  ⠥ ⮫쪮 㤨,
祬     䨫쬠,        ᪠    ᮡ⢥  ୮,
楩᪨ ᥣ       諥.    砫 楩
設     㤮 ⥡   ६,    ⠪.   
    ஬    ᪮  ⠫,  室  娩,
 㣮 த ਪ,    ஬   㦥  ᪠뢠,  ⥬ ⠥
 㪠⥫  ⥭,        ᨣ,   ⠬- 
⠬-        ⨢ࠢ  ⥫쭮.  ਬ,  ࠪ  
騭 ࠡ⠥ ⫨筮...
     騥         ࠭ ࠭ 宬   ⥬
,  ᫥  祣  ।⢥   뢠 .      
⢨  窠  ஢,      .    
।  㯫  㦨 ⠬   , 楩᪨ 
㫥 ᢮,    ᪠뢠 ࠢ .    ,     
樨:  뢠 ,  뫥  設,   誨  稭
⥫쭮 ᬠਢ  騭  ⮭.   ਭ樯  稨 
  ਭ᪨  䫠  㣮 㦥  ⮩ ⠤...
        ᥡ ⭥.   ⢥  ⥭ᨢ ᪮
  ஢        㡥,  
᫥ 騭 﫠     ,  䨪    ᢮
࠯   ய    ,     த,  ⠪
 ࢠ襣    ,  ⠭  䮢,   
      㪠 뫮    ન...       -  襣 㣫
뢠  ᨢ  誠,   ,      ।⠢⥫  ,
ᠥ      ࠤ ᮬ    - ᪨ 
⨯ " ?",  " ன   ⥪?"     㣮   襬
롮.  ⥫  楩᪨  ⥫쭮 뢠      
஢    誨  㬥.     ᫨    筮    ᮡ  
ࠧ뢠 ஫  ࠢ쭮,    ࠭     (  । -    )
 㯠 ,    祣   ⮨ ப  ᮬ
䫠,   ᧠    ।祭   㣮 ।  
९ 㪭    뫪.  ⥫쭮 ६,       
।...  , ᮡ⢥. ᫨   㢥७  ⥫쭮 ⢨ ᢮
㫠,  楩᪨  易,  ᫨ 㢥७ - 㧨  設  
 ᢮ .
     ࠢ ࠤ  㦤 ।।:  १ ஥ ६ ᥫ
稢.   ࢠ  砫 ⭮⥩ 㤭 ண㥬
   ᫥ ।   ⮣,   ।   ⪥,
 ஬ ਯᠭ  .  ᫨  ,  .   ᤠ砬
᫥  ,    ୮        ᯮ  
易⥩,  ,    ⭮,   ,    室   祬
.     -⮩  ࠧ    ।    ,   
⪫뢠,   祭 ᪮  㦥    த. -⠪, ᫨
 ᯥ   ।   த᪨ ࠤ஢,   
ᨫ쭮  ,   ᫨ ⠫,   ਬ,  -  ᥢ
 ,    㦠   ᫥... 祬,    .
࠭ ⢨ ,   ਥ   ਡ஢ (   
६ ᬮ),  ,  ,    㤠 ࢠ   ࠭ த  
樥, ஧ﬨ 饩  墮.  : 砥 砩訩 
  楫,    ﬠ,    릨   ⥫ ,     
ᯮᮡ...   ⥫쭮  㦥,   ᫨      ⮬      ᭨,   
⮭宦 楫 ⭮   ⮫쪮 ਡ⥫쭮 -  ᪠,  -  
...
          . ।,  楫 - ᥪ  
࠭塞 ꥪ,  ⮣ 蠭    .      ᠬ 楩᪨.
筥,         ,     ᤥ    ࠩ  㪫.
㬥,    䫠  , ஥   楩᪮
ࠤ,  ,   类 ᮬ,  ᫥⥫,   ঠ  
 ᢮ ⥩,  㩤  ᭮   ᥪ .  , 
뫮  ᪠,  "      ਬ୮ ,     
 ॡ!".  ⮬,  ॡࠢ - ਠ,   ᭮   
     த  "ꥪ    ࠢ ⮫쪮-
ࠤᮢ ᥢ୥ १砩 ࠩ". ४   㪠 ᫮
ࠤᮢ,   ᫥ ࠧ:  "!   ७ ठ 뢥 筮  ࠩ!
  ।।  ᠭ⭨!"   -     뢠  
㢥७  ⮬,   㤠 .
     ᫨  ⢨⥫쭮 㤠 ,     襬  ஢ 㬠...
⮬  ᫥ ᪮쪨 ⥫ ,    祭    
⥬ ஢:    襬  ﭨ  䫠  ࠢ  묨
設 ᫥⥫ (᫨   宬,      ),  㯠
䨭쭠 䠧.
          ᪮ ᪮  ⮩ 孮 ୮  
饬  ᢥ饭  -  襩 來 楫.    ⮬ ।
⫨  ᬠਢ  ᯮ  אַ             㯯
殮㦥  ஭஢  䫠஢         ⢮  
⨫ਨ,   ᧠,     ࠤ,    宭 ࠥ
   ᢮ ਬ୮    .  祬       㣨,    
४᭮  ⭮,     ਪ  -   ५     ࠦ    ࢮ
.    㥬  ⠥  -,   
    ᢮ ୨,  襩   :  " ?"
     ⢥:  "    ࠡ   ⨬",   ᬥ  稭
. ᥭ .
     ,  ࠢ,   :    ⠫ ?.. , .
  ⮣,  ⭮ .  ᭮ 稭 砫  ⮬,   
 ᮭ ⠫,     -⠪   ...
     ୥   .      騫     楩᪨
䫠,          來 ⨨,       ⥫쭮 ⨭
ᠬ࠭   ⨫ -    ⮣      ᫨誮  ७஢.
⮬,    室饣     ,  㦥
᭮ ᮧ,  ᪮쪮 ࠢ塞   ᭠  ,    㤨
⠪:  ࠧ         ⠫,     ᯥ樠쭮 ।祭 
 ᪮짠   ᬥ⥫ 襪,      室 
.   - 㤮 멤  ⭮,     
 饭   ঠ  ⮭...
        த 㬠    ᠬ ,        ।
୮   襮ᠭ ᯮ樥,  ࠪ᪨  ਬ
⠫ ⠫ .   -     ,  ⠢ 
ᯮᮡ   ।⥫쭮  樨     ᠬ  襩 ஭.
㫨஢ ஡ :    ன  १  ⠫    ᭮  
䫠,       ,   襢 ⮫?!
     ஢ 訡,   楯  㦠  ⮫쪮 ᬮ 뤠  ᠬ
ᠪࠬ⠫쭮 "  ?",    ᫥    ⢥⮬     ᫥  .
砫,  ⮣   .   㪠  ⭨ ᫠,
ᬮ५   ६⥫쭮 ਡ騥 㫠  襪  ⠫,  ᪮쪮
ᥪ㭤  ⠫...
         ࠤᠫ쭮,    ࠫ訩  㦠    ⢨
᫨⥫쭮    ᯠ᫨.      :  "뢠
⠫!"  -      ⠫ 訢,  㤠  ,       ਫ.
室     樨,    ਬ⨢ 蠫 ,     
⥫᪨ ஥  ⥭  १樨  ८,  ᫠  ⠫    
祭.     ᯥ 㤨,  ⢮ १  ,  -
᪠,  祬  ?..
     ࠢ ⢥ :   ⥭.  ᠬ,    
  ᬮ५  ﭨ म  ᥬ -  ⥯   ᫠ । ᠬ
ᮬ 襣 䫠!  , ॠ஢  ᮧ⥫쭮  ⭮, 
  㪠  ᭮  ࢠ  ࢠ    ᥡ    ⪠,    諨  
⨪쭮  ,   ...   ⥭  -⠪  楯.       饭,
ਯ⠫ 墮⮢   孨 ࠩ.   ࠩ ,  ᯮ
᧠ ⥫   ਯ 嫨,    뫠  㤠 - ᫨
  ⠪      뫮  ᯮ ७,        訬   
.  ⮬   ⥭, १  , १ , -
ॢ, ᫨ ॢ.    ஭, ᬮ७ ,  ᥩ,
 ⥬,     ⨫,   ⠬ 뫨, ஢   몠.
⪨ ஢   室 訫 , 㬠,  ஬ ⢮, 
⠪,   ࠢ,   筮 १   . 筮,
᪮     뭥譥  ᪮  ᨫ    䫠,   ।ᬮ⥫쭮
祭    魮,  ।⨫ ᯠ   ᪨   ,  
㫨       ᪮쪮  ᪠,     ⮪ ⮫窮
⪭㫨 ᮬ    .  ᫠,  ࠢ,  뫮  ࠭,   ५
࠭       㣠饩 ⮩,  ,    ,  䮭 
,    뢠, ᫥襣 १   ⠪  ६,
 ᯥ ⡥  筮 ﭨ...
         ⮬    뫮     誨-   ᪠ 
襥. 㣠  -᪨,  ப ਬ ᨪ, ୮ 
 ६   ᪨ ,      ⥬   ᯥ宬     室 
ਠ᪨ ᪨ -   ⨬ ࠫ   騥 ⠭ 襣
䫠,      ⮪ ࠭      ⭮ᨫ.   ⮣,
    㬮,  ॢ  堭,    ᨫ    אַ-⠪  ᪨
ᯮ⢨:
     - 蠩, ,    ?     稫.
     -  ⠪ ⥯ 뢠?!  -   ࢠ . -  ᫨   ᤮嫨
 ?   ⮣? 㬠, 稫      ᥤ ?..
  ᮢᥬ  蠥!
       㤮  ᬥ,  ⢮ਫ ࠧࠦ:
     - , 墠, ? ᯮ!
     -    뫮  .          ࢠ  ॠ  
ᬥ⥫ ஧   ० 뫠 ଠ쭮, ⮬  㤨 :
     -   ,     ,    ⢥ত,    ।    
  ⠫   䫠?    ⮬   뫠 㢥७,       
᪨   ⮬ ?   ... -  ⪭ 㪮  ࠢ
⥭,    ⠢:
     - , ⠫  뫨 .   ⮫쪮,    .
     - ⭮!  -  , ஢   . - ।  -
 !  - ᭮! ⭮    ⮫ த⮩ 筮. 
 ⭮ 訡? ⠫ -?
     - 㫥. -  ஢⥫쭮 롭㫠. -   砥.
         ᯮ,   㬠, 訢 ⠢ -饬
७ ᪠뢠...
       ᮦ,  襤,  筮  ⢥ত訩   ⢨    騭
      ᮤঠ訩 ⮭  ⭮⥫쭮
ࠪ   쭥 ⭮襭 ("      ᮡ
!"),  ⠫ 襭   裡   ⥬,  ,      
㦨,   㦥  .  祬 த  襩  ᪮ ઠ 뫮
:        襭 ,  ⠫ -
  - 﫨 殬   묨   ࠬ.
     㤭 뫮  ,      ᯥ 筠  ࠭  ८,  
᮪,  ᥤ   ,  訩 ।   饭묨  㤨
㪠,  -   .    㬥  ४   ⠫   
 樠⨢:
     -  - 殣 쥣.  ?
     ०  祬  -  ॠ஢,    ᪮쪮 ᥪ㭤  砫  
冷,      쭮 㬠,   ᫨  ᪠ ᥩ:  ",  ,
 , 襫!" -   ... -... ⮢᪨ ⭮...
       ,    ⠪    諮,  ⮢     㡠
᫥   樥,   -  ணਫ,  蠫 ⢥   
८ࠧ.   롪,    "  㦨",   ਣ襭:
" , ᯮ!" -   ஢     ࠢ  .
      魮, 室  ⥯ 㦥᪨ ਥ.    祣- ?
 㡨 ,  ୮,  .  ந  ८ ࠣ,  ⥬ 
㦤 ᥡ  ﬨ (     ᫠,   ਤ 訡 
 ࠢ)...  , 㦤  ࠧ, 뫮 쭮-⠪ 㯮 
⮬    ᪮  뢠      ८,      
⭮  ॢ室  .       뫠  ।    :
ਪ ᢮  㫨 ,  ࠣ ᫠? 祭 ⥫
ᮢ     ⠢襩     ,    ⢨
஭ 蠫...     - 뫠   १砩 ठ ᮡ,
 㬠    ஡  ᬠਢ  ࠧ ⢮.  , 
祣   ᪠,   楫 㪮⢮  (騥  
ॢ ᫮ 뫨 ᯮ஢   襭 ᮡ⢥ 䫮 ) 
४ᥭ  㦨 饭,  ,  稬,     ய
  ८...
      ⠪   ਤ㬠 祣 饣,     ,  ந襤 
 ࠬ୮ ⭨, 饩  室    (,  ⠪, 
     ),   ᨫ  ⥭.  ,    ᮪,
㣫쪨   ⮢ 룫拉 ࠦ,  -   ᪠ 祣.
:  "   ?" -  ५   ,    뢥᪠, 
,   , 뫠 ᮢ襭 筠  ࠢ ॠ.
     祬,    㡥,    祣 ᭮訡⥫쭮     ᪮
믠  ᮡ,   ⠫ ᠬ ६   ஢   ᥬ
㠫.     ।⠢,   ࠢ    ஢  (⢥,   
),  ண  (  娤 娪쥬)    ࠤ樮 ।
 . ६ 뫮  ᮢᥬ ,   , ⢠  
  뢠 ᮫⭮,       墠⨫    ਠ,   
-  ᭥...
       ⢮  ﭨ,     ᫨誮 㤨 -  ⠪
  ᮮ⢥⢮ ᯥ譮 ਠ᪮ ⨪ (  뤠 
ᥡ,    ᥣ   )... ࠢ,  १ ⢥  
  ,  ᮢ訢    ,  뢠襬 ᢮ ᫨
᪮ ஥ ⢮ ,  ⨫   ஬ ⮫   ᬮ
業 ࠧ     権,      ᣮਢ 殮 㫨.
-    뫮 -  ᨫ,     ... ,   
 ய!
     ८    㦨,  뢠   室   ,  ⮬
ॡ ᥡ        类 ,    ࠤ 宧鶴,  ࠧ 
ᥤ  ᪮  .      ᪠    :  ᫥
஦ ᪠      ᭮ ᪨
ᮡ,  易    㣨 ਠ栬,   祣 ᮡ ᭮
  㧭.  "㤠஬  ᯨ" (⠪  ࠪਧ ), ᥭ
,     ஡ ࠧ ஢ ᫮,    諮
   ᬥ⥫  室,      ⭮    ⠪  뫠  ࠩ
⥫쭮.  㦥  ᠬ  䫨⮢   ᢮ 묨 ﬨ
⮫쪮  ,       ஫஢ .     ,  
 ୨,   ਫ ...   楫  뫮 ⢥,  
᪫祭 ᮡ ભ⮣ ८ 䠪,   ஭ ⠭ ய   
᫥  .  ᫨  ࠢ쭮 ࠧࠫ  ⮭,   뫮
 ஦...  ,  ஦.     ⮣?    䮭 ६⥫쭮
ਡ饩 ࠧ離 ( 㦥 諨  祬)     ⢫
 魮.
        ⮦ 祣  .  ஢ ᯮ誠   訬
宧鶴    ७ -        ᥫ,   ௥
  ,    몠뢠   ⥭ ࢮ.  ,    ᥡ 
⨯ ८,     .  ,  ⮫쪮 䨮⮢-
   थ஡     ᯮ   । ,
᫠ ᢮  ⮪.        -  ⮪,    ,  ᪠,
  ⢮...  ,       ந   
७  ,  ६ ॡ襩   ࠢ.  ,    
    ࠧ㬥   ᮡࠥ      㤭
졥  ࠢ⥫⢮ ,  ᪫砫 -      ᥡ 룫拉
 㯥, 祬   ᠬ ...
        ⮣              ⥫쭮  "?"  ,
ᮯ஢襣  ।騬  ࠭  祪,  祣      -
ঠ ⢥     -०   ⮢.  ਧ,   ᨫ ﭭ
  ,  , ᥣ   ,       ਭ﫠
  砭.        ⮡         ᮧ भ 襣
,  ,  ,  﫠   ...    冷 
 ⨫  ,  ਢ ᬥ㫠   ᯮ魮  砬 -
㯠, ,  ! , ᫥訩  ,  ⥫ ᫠ 
ᨬ ⮬,  㦥 ⮢  ᮮ⢥ ,     
।:
     -  ᯥ!  ⥡ ।⠢  . ⢥, 
 ⮬,   ⥫ ᭨  ⥡   .
       ந ⫥ -  ८    襫   ⮩   ⮫쪮
⮬᪨ 筨:
     - ?
     - .
     -      稭  .     ...
- । .  -     㬠    筮 ,  
ᥩ ,  ᠬ ,   .    祣 ⮫ ⥫쭮   ᢮
⢥   ਯ, !
     - ᯮ !  -         ᮢ⮢ .  -  
ਠ᪠ . 祭 .  殮 ⠪  䮪ᮬ, 
   㯫樥. ...
     ८ ॡ , 嫮  :
     - ,  . 譠 窠...  ,     ? - ⪠
  祭,     ਯ 㡠 ᮢ襭 쭮.
८ ॠ஢   ⨥     ᫨: -  , 
 ᪠,     ⠫.  !    ,  祣 
ᯫ뫠  ...  ,   - ⤠  ७.   뫮  
ਨ.
       ,      ࠢ,    ⮣ 
⠭.  ௥ ⠪ ᫨ 뢨  뫮 祭 㤭, ⮬
  ࠭稫  ਥ ० 㡮,    ⮬ 楯   祭
ࠢ襬 ᫮:
     - ⤠ -  ? ਫ,  ?
     - ,  ᥩ... - १⥫   㣠 ᭮ ਫ,  
ࠢ襭 ﭨ      ।.
- நࠫ, 筮.  뫠    - 㯮 . ,
祭 ᥡ   ਫ...
     ८     ᮬ 㣫㡨   ᮡ⢥ ᯮ,    ⥬
   㪠⥫ 楬    ஭  ᨤ襩 ᪮᮪   
:
     -  ,    -     筮  !    ७
ᯮਫ: ᬮ   묨 㪠 ᫮  襬  !
     -   ⠢  ,   ᬮ, - ࠤ⭮ 墠⨫ .
     - 筮! - ঠ ८,    㣠  㪮ਧ ᨫ:
     - ,   ᠬ   ⮨ ⮣ ? , ?..
         뢠    襣    ন ⮭  ᥤ,    
맭   ᫥   .   ⥬  ,  ᬥ,  ᨫ 
 :
     -  - ᭨ -⠪,  ⠪  ⮩ 檮 ?
       ,      ᥩ ⮣     ⥫,      ஡
몭  ᢮ ⨫:
     -         ?   ⠪?   ⥫쭮 롭,
஧  稪   १:
     - ,   -   ଠ樨       
쥧 ᪮ !
           㦥 砫 ,    ⨣ ᢮ ,
⮬  ந஢ 믠 ८  । :
     -   .          ७,    
ਬ  ࠧ .
       ࢮ  ⫥   ᮣ  뫨  ਭ  ୮ ७
筮,  ⥬         ।  ࠧ⥫⢠   ଠ 
㫠 ८.  ,  ⭮ ਢ⠢, ᪫   㪥   ,
 ࠧ稢 ஡ମ⠢: - ,  ...
       㦥 १       ,  뤠訬 襭 ࠡ
㬠,   ࠧ    䠪 ⮦⢥ .   ⢥ত
 筮 (   ᫥⢨    㦤),  ,  宦,
⮫窮   㦨 ,   ॢ ਠ᪮ 襭 ਭ 
,     .     १  ,     㤨⥫  ᪮  ᫨,
ᠬ⥫쭮 稫 ᭥, ண   ...
     -  ७?! - 襯⠫ ,        㦠ᮬ. -  
!..
      ஬ ஬砫,    ⥬ ६ ,  룫拉  
.  ࠢ  ⥬,   ᥡ ...
     - ,  -   ४  ,      㤭   뢠饥
।  ᫮襩 ⠭.

      2

     祬 ⥡   ,  ?  - ᨫ  ८,   ᫥饥
  諨 ண  .
         ⠫   ᯫ.  㭥 ஬   ਭ﫨 ஥
襭 -   ᥬ ᯮ   ࠧ᫨,   ᫥騩 㭤 ஢ 
.  ,  ࠧ ਫ,  訩    
 㤨    .  ⮬   㤨,   
⮫    ᢥ      । ன  ᢥ .  
饣 ,  ⠪ ᪠...      饬-,   ⮢  設
 ᮢ,         ⮬,    .   ⮬  
  ⠪,   ⢥      讥 祭...
       砬.
     - 筥  ⮣,    ᮡ 訢...
     - 㭤!
     - ७?
     - 筮.  ,   ⥡   祬  訢.  ,   
⮦...    ⮬    ਭ ᢮     ⥡ ,   
ਫ 易 믮.     .  ᥩ?  ⥡  ⠫ -
ࠪ᪨        㤠  ᥭ    ᫠
⠬ .   ...    ࠧ... ⥡  祬 ᫠.
        ᥭ.        ।⠢      
ᯠ쭨,       﫨,  ⢨⥫ ࠪ  ⭮襭 
  ᪮짭.
     -  稬,    稭, - ⨫ . -  ६  ᠬ
  ࠭⢠  㯮⢮, ⮩ 襣 ਬ.
     -  ࠢ쭮,  -   .  -    ਫ.   -   
稭.   .
      ᯮ,    ࠢ.  ᫨ ।⠢  ⥮᪨, 
⢨    ⥣    ⨢ ⢨,     ࠢ 
    -  筮.
     -       㤮⢨   ,  -   ࠧ .  -  
.        㤠  襥,  祬     ࠭ ⠭ 
ᮡ⢥ .    , ਬ, ᮢᥬ  .
        ਪ뢠 -  ண㫪   ८,  㦥  ⭥ म  
室襬  騩 , 뫠  祭 ⭠. ⠫쭮  ,
 ਧ,     㪨 த 㤨   饭  ,  
    ,   襬   .   ᫨   
宥,    ⮩稢 㦦 ஢ 䫠஢,  ⢫  
"१砩 ࠩ"  ...
       訢  ᫮,  ⮬ ભ:
     - ,  㡥⥫쭮.  ᥭ,   襭     
᪠,    ⥡   ⭮,     ४᭮  .   
- 㣮!
     -   祬 ,  ?  -   㤥ঠ .  - - 祬  ?
 ⨢ ࠪ筮?
      饪 ஧   ,   ᭨ ஢   :
     -     ࠧ  ࠤ.    ,  ,      㣮,
⭮,     ᢮ 魮   -  祫 אַ,   ⮤ ...
-... .   ⮬ .
     -  ୮.  ? -   -⠪ ਣ.
     -  ,   ६    㦠 㦠.    
᪫祭,   ⢠.
     -  ?
     -   ,  -   类 饭 ⢥न   ⢠.  -  ᥣ
,    ᥩ ᮡ.  ,  ਬ,   ,  祬   
,   אַ-⠪ ᮤண. , 㬠, -   ⮩ 
- ஭᫮,   ࠥ誮   ...     㯮 !      
ᤥ ।  ᮡ⢥ ९,  ᫨  ⥫?
        ᪨,  ⮬    ᥡ  ப஢ 
  楫:
     -  !   ,    㯥...  ਧ,  ࠭ 
室 ᬠਢ ᢮ 筮  ⠪ 㣫!
     -  -    饩 ⥡ ஬.    ᮣ,  ⠪ ⨢稥
 譨  ७ ᮢ襭 ଠ쭮!
     - ଠ쭮! - ७ ਧ .
     -     :   祬  稭?  ⮡ ?  
⥡ ⠪?..
     -     ᠬ ।?
     - ᫨    뤢  ,   ⠫  訢, ୮?
筮 ந᪨ ⨯  ७ ⢮ ࠢ,   
  㤮  ⮫,    -    ⮬   ᮢ襭 ଠ.  
ࠩ ,  ࠭...
     - -.  쪮   ᥡ  㧭!  - 筮 ⮦ . - 
,    祬    ⥡ ,  ...      㬠   ⢮
᫮,  ᫨  ⢥, ६  !
      ,  ᫮ ਫ   頭    㤮⢮७,  
  諨 .  祬,  ᪮쪮   㤨,   ஢ 롨ࠫ
⠪ ய,   諨 ࠫ쭮 ⥭     ਡ 
  .  ,       ᯮ 祭   ਭ
᪠ 㡨  ⠩ 稭 न୮ ᢮ 筮,    
१  襫,  ந쭮 㤨:
     -   ,   ⥫ ᥣ   㧭?!
     ,    訩  ᫥   室  ᫥,   
୮ ⮭樨  ஭ ᪮쪮 祭:
     -  筮...  -  ⮬ ᬥ   ⭮ ஦ 嫮
   .  -  ᯮ  ⥡  -      㦥  .  
ᯮ  ६,  ⮡  ⮢     ଠ,
⮡ࠢ ,     .    ᫨   ⥡  楩⭮,  㤠
   ⠪ ஬ ᫮᭮ !
       ⨢  ࠧ  㪠,  ⭮  ⮤    室
,   ⨫ 쭮 殮:
     -  ᬥ誨     ᥭ!
     -  ᬥ誠?!  -   ⠭ , , ࣭. -  
, ਪ?   ⪮謠⨫ ਭ  ᫥ ?    
  ⠢ ࠪ?
     -  㢥稢.  뫮 訡,  ࠪ - .
     -   ⠪ ⠥?..  ⭮.     ⮭쭮 ᪠뢠 ᫥
襣 祧 뫠 ⠪,   ⥡  ঠ  , 祬 
 ⢠.
     -  !  ,      ⢮   ⮬ ਬ:  ஢ 
ࠬ    猪   .    㯠,
筮, ஭ ⠭?   ᥣ   墠.
     -     ୨砥 -  ⢮  룫拉 ⮫쪮 ᪢୮ ᮮࠦ騬,
   ०   뢠...       ࠢ -     㤭
!  -        ।.  -  室  ᢮ 業
⢮  ᯮᮡ⥩,    訫   쪮   ।⠢ ⥡  
ᮮ  ,   ᠬ  㦭.  ᫨   ᭮ 塞 ६, 
  襩 ࠧ  ᢥ ࠢ -  ய  뢥   
.
         諨 אַ,  ᪮ ,    ६ ᥡ ।०ﬨ 
砩 ᥪ⭮, 㯨       ᢥ 
  ⮩  裡,       㤠  㦨    ࢮ稭  ⮣
⥫쭮 ᮡ  訬 뭥譨   ஡.  㬠
⮫쪮,      ࠧ易  ⢨ १୮  
८,   ࠫ ⮦ ⠢  㤮⢨. ,  뫮 ⮫쪮
த㬠  襭 襭, ᪮쪮      ᯮᮡ.
     祬      ⠫,    ᪠    ᠬ    
᫥ ६ 㤥 室 訬,    ?  ࠧ  ⮩
稭,    뢠 訥  ᮬ   稬 ᫥,  襣 
   .     ८,    㦥   
    IV,     । ࠧ     ७ ...
᭨,  ਬ:  ,       뢠,   நࠫ 
 -    .    ⮬  ᫨  ,  ᬮ  
㦡,    祬 㣮 -  ᥣ   ,   ७ -
 ,  ,    ਫ.    ⮬,    室   
⭨ ஭  室    ... ,  ५
  ਨ,   ⮣ ᢥ  ⤥﫮 ,  ᨬ  ,   
᫨誮      ⥯ ᪠.
       砫,  ।   稫 ॠ쭠 ஧ ⢨
- ⥩  쭥襣 ᫥. 筮,    ⠢
 ࠭,    ᭮ ⤠ ᥡ   ⮬,   ꥪ 㤥 祭
㤭...  ⮬ 訢 ਢ  ⢨ ᪮  ਭ -
    ,    殣      ஫  ᫥.    ஬ 
ࠡ⠫:   ⨫   ६   ᨫ,  ࢭ砫   ⮣  ᥡ.
     ⨢ ७ ன  ॢ   
᢮  ᮭ (,   ᪨,  맢     ᥡ),  ⨢ 
⨪ ,   ᭨ ⨭  ᮧ ⠭樨 "⠬" (,
宦, 﫮 ࠢ)  宦  蠣  ᮭ䨪樨 筮, 
 ⠪ ਣ (讥 㢥祭   )...      
᪠  ᯮᮡ ,  祬  ᢮ ﬨ   ⮢饬,
ண㫨   ࠭ ஬  ?
         ⤠   -          ⠫  
ࠧ த ࠬ,       䨭 墠뢠   ,  -
   襭 ᪠  ᮢ:
     - ᪮쪮   ࠭  ⠩ ,  ᥩ 蠫?
     -  ⮫쪮,  ⮡  讬 ᥪ     뢠騬
७ ᮡᥤ.
     - ᭮, -  ⪮ . - 㤥 ᤥ...  ᢮稢?
     稢   ⢥न⥫  ⢥,   ८   ⥫쭮  롭   -
"㣮-    ",  -    뫮 ᭮.  ⢥,   祬  
᫮   ,  뫮  ॠ쭮  饩    ⠭樥 "⠬" 
孮 ஢.    ᪮쪮   ᠫ,  ⠪ ?
      ⥬, ࠢ  , ८ 訫 :
     -   ᫮,  ਪ,  ५  ७ 㩤  .   ⠪
    㡠.  -  ,    ,  㬠 ⠪ ,  ஬砫, 
 ᫥  让   ᬥ:  -    ,    ᥩ  ⮩
ਨ  -  ⮫!    ?..    ᬮ,      ⨪
⠢ ਭ 㦨,   諮   ॢ થ,  ਤ㬠 
࠭,    ன,  ,  ந諠    䠬  ⢮  誨  -  
騭!..    : ,       ᠬ!
     쥧    ,      ࠢ 㤠 ,  祬    ⮣
⥫, ⮬  ।祫 ᬥ ⥬, ᪮稢   :
     -  ᫮,   ⢮ ? -    ?..
     ᫮,   , ,   砫 ᥪ㭤 ,  
뫮 אַ-⠪ 砫  ,  ⮡     ...
  ࠫ쭮 ந:
     -       ଠ쭮.    ࠢ     ᫥  ᪢
१⨪.
     ⢥    ࠢ. 祬, 訢,  ⠪ 㯨?
⢥   ࠤ   騭   ᭮,  ஧襩   
ᢥ  饣 䫨   ﬨ?  !       ,  
᪠,   ᪮      १樨,      ᯮ襣,    
⢮  ஧.      楫 -  ᫨誮 ,  
 室   .  ,  ⥬ 饪⫨,   ࠧ㬭  ।... 
 ᯮ  祬- 砫 襩 ᥤ  ८,   易 
  ࠧ ᫥    "஬".      ᫥ ࢭ砫 ⮣,
,   ...
     - -   ਢ, -   ⮣ ᢮ 饭.
        蠣,  -⠪     祪:
     -  ਢ!  ᪠, ,   ?
     - ,    .  ,     ⭠ ॠ   ࠧ.  
⭮ 㤭 뤥...
     -  蠥.   ᨫ쭮.   祬, -⢮,  㬠稢?
     ᠫ   㣮  楬   ,  祬,    뢠,    ᠬ
।,    ᪭ ⢥:
     -  ⫥,     易  ⢮ .  ᢥ
-  ...  㬠  ਫ,  ⠪ .
         -      뫨 訥  㣫,  
ᮢᥬ  ...
     - !  -     ,   ࠧ뢠  ࠧ ஭
 㤨⥫ 䠪.  - 謠 㦠!    㦥 ।० ⥡,
,    ⠪ ஧૨  筮 룠!..  ,  ࠢ,  
᪠  騭,   ᠬ ⥡ 室,  㬠: "  ⥡ 
 , ७ ⥫ ਧ! -   楯",  쭮 
 . 蠩,  ,  ⥡ ⥫᪨  ?
     - ॥ , 宯᪨.
     - .  -    १     ஭ 饩   ᢥ
ॢ쥢 ⥭ . -   - 稪-ࠪ - 祫 ᫨,   ࠪ. 
,  ਤ ௥,    ...    ࠢ,  ⠬    ᪠
.  ,  窨 ଠ樨  .
       ⠫  ᥡ ⪮  ,  㡥 ᮡᥤ  ⮬,    
        ࠧ  (  ࠢ      筮  ந  宥
⫥),    襫    㪠 ࠢ.  ⢨⥫쭮,  தࠢ
᪢ 쭮  ᫨,    襫    㦠,  
쭥   ன 﫠 ⨯筠 ᠤ ᪠ -   । 
XXV  ,    ᫮ ᪠...  砩     ᯮ ⮫
㤮?  㤭 ⢥ত ⭮,     쬠 ⢥ 㤨,  
  ᪫⥫쭮   ᠬ  ᥡ  ᮧ ,          祬-
ਭ㦤.    㯫,      ᥫ    ,    ⮬  
⨢稫...
     - ,   ,  ᫨  ᪠,   㦥   ࠧ 뢠
 ⥬, ⮨  ⥡   祬 ।।...
         뤥ঠ   騫,  뢠 -  ࠤ ⠪ ᮮ饭  
⮨ ⪫뢠 ࠪ.
     - ,   ᥩ 稭 ...  -  宬 ⢥न . -  ,
뤨.  ,    饬,  ,   騩   ௨.   ⮫ 
⭠...   ,      -  诨!  栣,  ᫨  ᮢᥬ 
!
       ਭ樯     ,         ,   
墠⨫  ᮡ ᨣ.
     -    ࠡ⠥?
     -  ,    ?
     -  ?..
     - ,  -  筮  .  -           ࠡ⠥.  
᫠   㦡 ᭮  䥤樨!
      ⮩  ࣠樨 ᯫ뫮    ਨ  ,  ⮬ -
砩 権    맢. ࠦ 㣮...
     -   ,  ...
     -     !  -  ࠧࠦ ॡ .  -   ஭
 룫廊... ,   吝 㣠.  稬,  ᠬ ਧ.
    ⠪  堫 -  ਭ ,   騭,  ஦,
  訥   ...            ᪠:  訩 
७,   ⥡ 뢠, ⮬ ⠪, ,  ⠪... 訩 ,  
室?   ଠ     㣨 稭,     -  
ࠧ!
     -    뫮 ?  -  ய    ⢮,   訬 
.
     -  祣!    ਭ ४ ⭮襭,  , 
    蠥   ᯮ ᢮ ᨮ 易.      
஥!  -  ८ ࠫ    ঠ 窮,      
業    ᨫ.    ࠩ  ,  ᨤ     ᬮ    த
뢠 ஡ ᢮  筮  ,  ਯ릪 堦 ।  
ᮬ.  -        ६ ,  ᫨       ࠫ ᯥ,
讣 ।   樨   -      祣. 
   檠          ᢮筮      ⠢   ਭ   
।஦.  ⮤⥫   䫨    ,    
 ,  ᠬ  ...  ⮬  諮 । ਭ   
- ,      孥,    ,   ࠧ㬭 祫,
ᮣᨫ  ࠦ.
      砫,   ⢠ :
     -   祬  ?
     -  ୮,  - 몭 , -  ⥡-   뫨...  ,   ᢮
६ ⨫ ਭ,  뫮  ࠢ, ᫨   ⠢﫠 ଠ
  ஭,    ⮫쪮  ,     ਧ. 筮, ⠢訥
 ᢥ ⢥ 䨫஢,       㧭  ᭮.
ਬ,  ,    ࠧ - ⭮   ⢮
ਠ楢 -     ⠢.        -  稭 﫨
१砩 ⢮   訬  ᮭ,          ६    
ਡ  㣠   ,  ,   ..  饬,  ᥡ
⮫쪮 ࠭     -⮢᪨,   뫠    
㡮  ᥪ祭 ⮢,  쥩  ⢥ 祩 뫮   
-  ...
      ᮮ饭  룫拉    筮,  ⥬   
஭㫮  .    אַ 裡  ᪠ﬨ ᪮ ᯥ㦡
  訬 ७ ࠧઠ.   㯮 ,  襩 ࠢ
㭪⮬   ᥣ  ந室饣,    ࠦ,     ࠧ,
⮫   㦥 㯯 ,   ᥡ ⠪.
      ⮭ﬨ      襣 ⥯
⭨        ⥫ -       ⮣ 뫠 筮
᫮. ⮬  訫   ஡⥩   ௥ 襬
 쬠  ९:
     -  ?
       ,   ਭ ᯮ殮 饩 ⠭樨,
 뫮:
     -    㯮 ⮢ 뫠,    㦥 ,  ਭ.  㣮
 ᫠  ⥡!..   த     ४᭮ 㭪樮.
     -  ࠧ㬥 ?  -    ᨫ , ᯥ譮 ࠧ  ᢮
ॠ樥  砥 ⥫쭮 ⢥ ( ⭮,   ਪ뢠 -  㬥 
 㫠     ⮣ , ஥  )...
     ८  ᥪ㭤 ᬮ५     ᬥ誮,  ⥬ ᯮ:
     - .    ... ଠ 諠 㦥 ,   , 
 , ᪮쪮  , ⮣     뫮.
     ,    ६ ,    ᫮,   﫠    
୨.        ⢨⥫쭮  뫮...  ⠫
讥 祭,  ࠧ  ᤥ襥   ,    ᬥ ࠦ
, , , ⮬    ⠫ ࠢ뢠:
     -    ⢮   ⮣譥  ﭨ  ।०  ⥡      
᫥:  ,  ᫥ ᯥ㦡  ⥬,    ⠥ -  ?
쪮    ...    ⮬,      襫    業,  
 - ⮨     ⨬ 诨?   ⭮, 祣 
 :  ।   -  宦  ᮡ⢥ ਬ, ⢥.
  ᥩ,  ࠧ     砩,    ⮡    ⠢   
७⥩...
           ,    㤨⥫쭠 稢   
   ,      ࠧ ७⥩ ⠫ 㤠 ,  祬
᪠⥩...   ⠫,  ᢮ ।   嫮 ண 㣠  
 ᮣᨫ:
     -  ࠢ쭮.     ⠪ ᮣ鸞⠥,   裡.  ,
  - !.. 諨  ⮫!
     ८   砬   " "     , ⥯
㦥 砩訬 ⥬...    諨   ,     
, ०  ᮮࠦ ⠪筮 饭...
     - ,  ,   祭   ,  ண  ᥣ
砫.    㣮 ।樨,  ࠢ: 祬 ⢮   ?.. ᭮,
  - .  ᭮   砥 ࠧ뢠  ᢮ ࣠樥  ⠪
 ஧...  ?
     - ਮ⨧!
       ந        楫  ᫮  ⠪,     ᨫ
ᬥ⥫쭮 ᪮࡫,     ⪭,  ⨢ ࠧ諥  ⮬ ⨨
⠢  ...    ⤠ ᥡ     ⮬,     뫮 
⥫쭥 ⭥    㣨  ᪠뢠 ८,      쥧묨
頬 㤠  㬠    㤮,     饭 ᨭ 
  뫮.  ᭮.
      ⮣,  ।⢥  饭   饣 ७
⠪   ।頫...  ,  ࠧ㬥,   ⨫   ४᭮
७ ஥,   ⠪  ⥪  몠,  ,  ⠢訩
୮-  ।।⥫, 㬥 㬨⨢  .  १
 ⮫   । ᠫ  騥 ,  ,  
 訥 - । ৪ 㪠   ᯨ -  㤥 ࣭
⥫쭮 ࠧ⥫.    ⠫쭮  뫮 ᯮ  ୮,  ⮬,
ਢ        ᨣ  -  ⮩  ਧ⥫쭮  
  ஭ 宧鶴,  -   㦥 砫 뢠  ⮬,   㤮  
ঠ   쪠  ,   .  ᬮ,    ࠧ
ᮡ,   祣...   ८  ᨫ:
     -  ⢮ 쭥訥 , ?
       롪,      ⮬      ,  ⤠  ⠪
৭,   ।祫    ⠭樨:
     -   ⥡   ।?
     -  ,    .  -  ᨫ   
  ⮫筮 .  -    稬,    ᥣ ஬  ࠧਢ 
७.
     ᭮稢       .  " , 
 祬  ⮫쪮 ६  ⮣ 모 ᠫ?!" -  ᭮ 뫮 ᠭ  ,
,  ࠢ ,  ᫨    ⮬ 㧭,   猪 㤨  ...
  ॠ஢  ࠭ :
     -  ᨫ    ?
     - -...  .        뫮  ᠭ樨   ᭥ ⮫ 饪⫨
.    ⮫쪮 ᮢ,     ,    㤨    
᢮... ᮮࠦ,  .
      ਬ,    㤭  ᢮    室 ,
祣   筮  砫...    ࠢ쭮  ᯥ訫 㤨 -  ,
   ⮣ ᪠, 뫮  襩 ⥯ 筮.
     -     ७ 諨  ,    ᥡ  ᮢᥬ ࠢ쭮 
⭮襭  ...   ᫥ -   ⠢ ஭ ⥫ﬨ
 ࠭稢 ᨢ .  -  ८ ᪮ 拉   ஭ 
楫 ।,  ਬ   ⠪   ᪮ࡨ⥫쭮 ਥ 
 ᯮᮡ, 㡥,    浪,    祭 稫: -
,  㯠  ⢮ ᯮ殮, ! ᫨ ⥡  㤥 㣮...
       ,      ⥫  뫮   - ᫥
砭,   ६ 㬠        祭 ⪭㫠  ᢮
    .    ⮦  ஥  ६      ﭨ ⮫쪮  ॣ୮
ਪ뢠   ᨣ...  筮,    뫮  ।  譮  
⭮:  ஢쭮 ࣠ ᢮ ࠣ業  ᭮,  
  ᮣ   稭  -   ⨦!  
  ᮬ   ७ ⠪  ...  ࠢ,      
ਫ ⠪  १訩 ᥣ     宫.  ᫥
 ॣ஢  ७ ୮ 뫮 㧭   ७ -   
  - 㤥.   ,    ⨯ "㤥 ᤥ", 
  ९஢ ᢮  ஫. ஢?..  ⢮ - 㧠 㦥
   ਫ,  ⮬    ⮬,  ,  뢠 
᪮ 襭 ,   孮:
     - ,     ⠪,    ᤥ    ७  
⮫쪮 㣮,   㤮.  ⠪ , ?
           ⮩  ࠧ,  ᪮        ࠢ  
⢨ ,   ਭ﫨 롨 ࠡ ஡  孮
⮫... ,  ⮢ 㤨ਨ 筮,  :
     -    ࠧ㤨 ਭ!      ஧砫 ᥭ樮,    
  :
     -   ⥡  ?   ய  宬:  "⠢,  殣, 
  "?..
     - ,  .   ࠢ  ,      ⨫, 㤥 
 宦...  " ,  㢠 殣!    ?.. ?
쬠 ࠤ...  ,  ,  㤨,       . 
⮨   㬠 -  祣...    ⮫쪮 ⥫ ,        
,  ᪠,       易   殣 ?  ᫨ 
,    ᯮ⢮..."
     ,    ᢮    ॢ訩   ।ࠧ,  ⮫ 㤠筮
᪮஢  娩      宫,     ᬥ諨  ⮭  
⢠,    業 﫠     ।    .   
   ஭ ⮦ ⥫   -    ⮫ 
㤭ﬨ   ࠦ,   訫 ᫥ ঠ .
     - 筮,    ਪ,       ⢥ত,   ,    
룫, 㤥  ᮢᥬ 楫ᮮࠧ.
     -   ᠬ     ⠫?  -  ⠫쭮 ᪨ ८,      롭 -
, 筮 ७:
     - .   ࠢ  ॣ .
     -    ࠫ ࠡ  ᪠.   ⮬ ,   易 
殣   ४᭮ ⭮,  ᪮     .  
  ,   ,  । , 殣  ᯨ,  訬 
।⠢ ਠ, ᫨  ⢮ 㤥 ⠪  ⠢ ᮡ⢥
न        १  ᪮쪨 ᠬ  .  ਭ  ⪮
ࠧ,       ⠭  ,   訯 ᢮  
 । ⥡...   ,  祬  ⠪ ,  ?   ᥣ
 ந஢  ...
     -    ⮣  ᤥ!  -   ⠢   뫠 ᮫⭮
ࠢ...
      ⮭ ᫮     -      㦭
뫮  檨 ᠬ ⨯ " 㯨 ?"    "祬 
㯠 ⠪,   ?".   㪠   :
     -  襬 ᥣ譥 ࠧ:  祣   ᥡ  ,   !
-    稢 롭,  쬠 宫 ᮢ: - 쪮
⮨ ?       ᠬ    ᮬ,      ⠭ ࠧਢ   
⢮.  祬   ਣ⮢, ᥤ  ७, ?
     - ᥭ.
     -     ,    ⠢  - 롮!  
롮 -  .
      ,       ८,  ண       אַ
    ன ⮯⭮,    ᥡ    ।  ᯮ  
⢥.  直 㦨, ⪮  ᭮  ᮮ騫:
     - ,    ⠫,     ⨪  㤥  ᫮襩
樨 㬥⭠.     ⢮ ஭,    .  ᫨  ਭ 祣- 
⥡ ,    ⠪  楯,   ࠧ.  ,    
 - 易   ,      ⮨  -  
᫥ 쭥襣 ࠧ,   .   .   ⥡
-     ᢥ ,  ⮬ । ᢮ .     ७
稫.
      ,     -     ⠪.     ⠪...
  砥, ᫥騩  蠣  祢:
     - ,     ਭ!  , ୥ ,  .  
த 类,    ,  ,  ⥫ 㧭,   梥 ⪠  
   ?..
     - த      ⫨,   ?   -   ਯ  ஢,
ᢥ ,   맢,   ⢥.
       㦥  १ ᪮쪮    뫮 । ᫥   
宧鶴 -   襫   ...       ঠ   ⮫,
⨢        - ⢨ -  筮   
 䥪 ࠧ  室 .      ࠧ ஬砫,  ࠭稢
ਬᮩ ࠩ ⨢ ⭮襭   ந室饬.     ,
  ᯨ  ,  ⠢    㬠  (    ᮢᥬ  
㤮⢮७),   -⠪    ਠ᪠ ,  
訧७᪠ 稢,  ⠢   ᮮ⢥   
㯠 쭮  墠   诠 -   ?..
     祬, ८ ᫥ ⭨   ᯮ  孥
⠦  ,  ⠢ ᥡ ࠣ஢  ᥣ ।饣 -
  ਭ楬 ॡ ।쭮 業樨. ,  㦥   
ࠦ    鸞,  뢠 ࠭,    ॠ쭮 ᮮ⭮襭
ᨫ 뢠  ᫥...
       ⮬     ⢮     ᯥ ⠫ ࠧ 롨  
.  ०   ࠫ ᠬ 稭 ࠧ,   ⥯,    襫 
 ७ ,          ॠ஢.  﫨   
騬   砫.
     -  ,   ⢮,  - ஢ ,   ᫥ ।
 㡥,  ⨫   ࠡ⠥.
     -   ⮣ , 殣.
     㧠.  ᬥ蠫  , ⮬ ஡ ⢮ ਬ⨢:
     - ᫨  訡,  ⥫   ?
     -       ।,  -      롪  ᮮ騫  ਭ,    
⢮ ᥡ ᮢᥬ ⭮...
     - ।,     ⠪,   ࠧ
   ந室    -   뫮      ਠ᪮
 饭  楫  ਭ 筮.   , ⨢, ᭮  , 
᫥  ᢥ   ...
     - !   ,   ஥ ᥣ 㤠  ஫,  殣, -  
⮣   ᥣ 訫 ਭ ᢮ .  - ४᭮.   蠭, 
 ⭥   졥  ⢨.
     -    蠭?
         म ஢,    ⠫   ᯫ -  ⢥ 
⢠   㤥:
     - ୮,     .
     -   ...  -    ᮪襭 砫 .  -    
 樨 த  ⮩.    ᢥ  ⮣,      ᫥ ࠧ    
⠫ ﬨ,    宦  ७      졮...
-...  ࠭.
     -     㦥  ⢥⨫,   -       ਭ.  -  ,  蠭
   筮 ᮪... -, 殣,  ,   ४᭮
㬥 ࠧ뢠   ,     ⥫!  , 
  楯  ,       -    .    ᮮ⢥⢥,  ᫨ 
࠭ 뫮  ...      ᪠ אַ,      ,  ᫨  
-० ⠫     ,        ⠫
,   ஢ ᬥ﫨   ᫮,      
  " ࠭묨"...   뢮:        ஫   ᮡ
६,   ⮢  㤭.
     -.        祣   騬 ࠧ  ⢮ 
ᯮᮡ  ஢     뢠騩     襢 ﭨ -
砫쭮...     ,        
:
     - ,   ⭮.  祬 ?..
     - 祬    ⠨ ?    ⮬,    ?  -    
⥬,     ᠫ ᥫ 쪨,       
ਢ ⥫᪨ ⮭樨.  -     ᪠,    ᥡ 
- 㦨 ।.  :  ࠤ 饣      .
 祣 ⮣    .  । ᠬ ᫮ ਠ:  
      襩 . ந  , 殣?
         뢠  節:   "!"  ᫨    ਫ  ࠢ,    
ᯥ⨢ ਡ  樨,  ன  ᥬ饬 ਭ 뫮 
ࠢ ᢮ ᨫ,  㣠    㤮  ( ᫥ ⭮
ࠪ     ᮡ  )...     訢     㠫  
ᬠਢ  ᫥  襭.
     - ⠪?
       ਭ ࠧ  ⠫ ।祭   쥧,      ⨫
梥:
     -   ஬   ⥠  ⢨    ந諨 訥
.   -        -  ᫨ 㤠  業ࠫ쭮 ⥬
㡫.   ।饬 ⮤...  -    ,  뢠,  
,    ந諮,    த:  -   ࠫ ᢮
஫,     㤠  墠      饣      --㭭  
࣭  ⥬,     ᫨誮  .  ᮦ, ,
஬  ,       ஦,     ⤠  ਪ     ப⠡
㯫,      ⮬   ⠪   㡫楢  -   ⮦   筮
नୠ,  祣   ᪠, - ࠧ㫠    ᥬ줥
ࠤᮢ.  ,  㦥 ௥ ࠦ,  १ ᪮쪮 ᮢ 
। ஧  ࠧ஬.     ⮣,  ⮡  ,    㦭
 , 殣!
     -⠪    ஢ 襭,  ᬮ      ࠧ ᮣᨫ 
।  ,         ਧ    ⢠
 易      ⨪.     -  ,    㣮 -
 ᮡ⢥묨 蠬,   ⥡ ࠫ  ᯠ⥫ ਨ,  饩
   ਬ୮ .  ,       ᠬ ਨ,    ᥣ 
襩   -ᬨ᪨ ᨫ,  ...       ᠬ  룫拉
஬.      ⮬,    뢠 । ࠧ 筮:  
⢥ ""    ᫨,       祭 ࠭
,    筮  ᫥ ॢ  ᮥ    ᮭ
  ... 쪮 ० ⥫ - 筨.
     -   ⢮,        ᥡ   ।⠢?    த   
ᯮ ᪠ன-㣮 ३஢,  ᯮᮡ 襡 ࠧ ७
 ந  ࠭⢠...   ᫥ 맢 饣
⨢   㭤?
     -     ࠦ.   窠 㭤   㢠  
뫠  ⮫쪮 ,  -   㯠饩 ஢ ᨫ ਭ.  -   
 ᪮쪮  .   ,    ᥩ    ⠫
-  ⮣ 室  筮.
      ⢮  宬 㪨  ࠭⢮  ᢮ ᯨ, 
 㪠뢠,     ᪮஬ ६   .  ,   㦥 
㢥७,         㢥砫 ᯥ宬.     
⢥砫 ⢨⥫쭮...
     ,  㤨 ,  ன  ⮢    
⥬,      ᭮  ࠣ.      䠪,      뫮
நᥭ  ᫮  - 饩  ࠤ?.. ਤ ᤥ
쪮 㯫     ,  襤襩      
⢨ ७  ᮢ ८.      㬠,      
㯪,  騥 ࠧ१   ᮢ   ⮤譮 ,
 ୨  ⠪ 뢠 䥪 堬.      ᮢ蠫 
  ⢨  ᮣ᭮ ᢮ ७ ⥭,    㣮 
㣨 -  ᫨  ,    業 ६ ࠭ ...  -,
砫      ६    ᪮  ,     ᮮ⢥⢮
ࠧࠡ⠭ ਠ ᮬ  -  譮  ᮪饩 設 -
﫮      室,    ⥬  宭 ᫮ 
ਢ ( ࠢ)...  , ਬ, ⥫   ⮪
  ਬਬ  ࠣ.   ',       ⮪    ਬਬ.  
।    祫    ⥫쭮 -    ࠫ.  ...
,   ⠢. ,  ਭ 㦤    楩 ᮪
,      殢,  뢠 楯ᠬ    饣᪨
ࠦ ( 뢠   ⠢訬   ᮡ⢥ ᮯ  㡨訬
 ⥯ 뫮     ⮨⢠).       易
⢮   ,  ᫨ ।,     ࠤ   㦭 -  
  ᠬ  㬥 ᯮ廊 権 ᥡ    ...  -,  ᫨
ᬮ     ⠪ 㣫,    .  
 ⢮ ४ ᢮ ࠪ 讣 ᫠  ...
        譮 ᬮ५  饭,  室 ਭ, 襫
   㭨஢  ᮢ:
     -    ந,   ⢮?  襣 ॡ뢠 룫廊
  ᮢ襭  ,           ᯮ짮 ᢮
⠫...
     - ,        䫠᪮ । ਨ.     
஢ ,  筮,  祭 ⠥...  -  ⭮ 騫, ᫮
ᠤ   ,        室  ,    ⥬  㡠 
ப 롪.  -    㤭⥩    㤥.  筮 ⮣, 
   襣 ॡ뢠.
              ⥫஢     殣 ८,  
   ᮡ.
     -   ॡ ஥ ६...  -   ࢭ 砫 , 
 ⢮   :
     - ᫮, 殣. 㬠,   ᡮ  墠?
       ⠫ ᮮࠧ,    ࠧ    ।, ਭ
 ⪫稫.   ,  쭮 - ७ ࠡ  
᪠窨...
     ⢥, ⢮  ਠ  楯 ᮡ⨩ ᫥ 襣
譥 থ   "१砩 ࠩ".    -   ८.  
砫,   ,  ୮ 堢訩 ᫥ 殮 , । 
  ।   ਭ   뤠 ⮬   ⢨.  ⥬ 
९  ࠧ   ᤥ,  㡮    ⮭  뢠   
,    ࠢ    ਪ祭,     ᮢᥬ   ᪠.  
⠭ ,  ,  訬 㦤ﬨ,  蠥  
,      뢠  ਭ楬.  ⠫쭮:  祭 ७,
࠭ ஥ ᥤ    -  룫拉   ᫥⢨
  襭.        楫,  ᬮ    ⤥ 客,  
ᬮ५ ଠ쭮.
     ਠ ன -     ८.    稫,       ਭ
 ᮣᮢ    ᢮ 楫     -  .
,   ,   ...   ,   -  ⥯  
।﫮    (   㪥    ⢠   ᫥  
ࠤ  ⮬  ६  筮  뫮). ஬ 襩 
쭮 吝 ।⥫⢠,    ਠ ⠫   -
.         ।   ᪫⥫쭠  㤠竨     ⢠,
ਢ襣 ᪠       ८ 㪢쭮 १ ᪮쪮 ᮢ
᫥ ⮣,     ⠬   ᨫ ⭮ 祭 ⥫.  
᫨   ,   ਬ,   ,    祢  ⨭?   
⮣ 뢠 ਭ? , 訩  ᯮ?..
     ,    ⮫쪮 ࠤ,   롮  ﬨ 
 易.  ᯨ  ᢮ ᪨ ⨦ । ,  , 
 ,  ᠬ ⥫ ஢஢ ⨢  ⨢ ⢨ -   ᫨
 㦥  ஢஢,   ,    ⮣... 室 뫮 ᥣ
 ࠧࠡ        -  ⠢      
᫨誮 ਢ쭮.  祬        । -⠪    
⢥ ﭨ ८,  ,  । ᢮  ७ 㣨,   猪
뢠     ⭮    ᯮ짮 (-㣮    ⮬  
⮫᪮       ).        ஥
    אַ  ,  ,   ,  
 ,  म  ...
        㫮  ⢥ ६.  ,   㫮... 諮 ப
,      ᪠⨫   ⭨   ⮫   ࢠ 饣 -
  ᫮:
     -  ,    ᯮ!   㤥 ...  - ਧ
 ਭ,    﫨  ᢮  (, ⮡  ).
-   㦥 ,  ,    訫 ਭ   ७ ।.
 ࠧ -  ⫨筮,      㤥 .  ᪮ ᠬ    
襥 ६  ,    ... ...     ᠬ
ᯥ⨢    ᫥ -  ࠢ    ઠ    襭쪮
   '.      㡥       浪 ਬ,
⠢     ᬮ७.   :  ᭨,          
஬   ਨ  "⠬".  ᫨,   ⭮,   ࠭ 
,   ⨪   쭥襣 ⢨. ?
     ,  ࠧ㬥,  뫨  ਫ筮 ⨬, ᮡ  . 
  롨ࠫ  , 뫥 :
     -   㡥६ , ⨬  ७    ઠ? 
孨᪨?
     ᬮ   ᯥ,  ⨫  ,  㯮 ᬠਢ 
...  ,    룫拉  襭,    㣫묨     訬
窠,   ᫨  㡨     ,   ⮢ 楫  
 ࠪ  嫮. 宦 뫮,     ⪥ -  ᨫ
  ,   ॡ  樨...
       ᯮ 롪,  ᬮ७    ਭ  ⮦⢫ 
 ᮧ  䨭ᮬ,  ०騬 ࠧ:  "⢥ ࠢ"...  
⮬,     쭮 ⬠,     ।०,    ⮣ 
 ⮭ ᮮ騫:
     -      室    ७  .  㤠 㤥
   ઠ  ᮣ᭮  ᮡ⢥ 䠭⠧ -    ४ ⮫쪮
३ᮢ ࠭ᯮ.  ᡮ  ।⠢  !
     - , !.. -  ,    :
     - .   쪮    ⥡  -  !  ⮬  ,  -    ᢥਫ  
஢묨 襭묨 ᠬ, - १ ᥬ   㦥  㤥!
          쭥訥 ४,  ८   㡮 㣠 㭥 
ࠢ ᢮ ,    ,  ன ᮡ 뫮  祣,  ⮫쪮
ਫ   㫠   ஭.      ।쭮 ஥,  
ᯮ    .    ਭ樯      ࠧ᭨ 
⥣᪨ ,  ⥯ ⢮,   ⮬  室 -  
   ⮣      ४᭮  .   ⮬     ࠭稫    
樥...
     - ,  ⥡ 㤥 ᮭ쭮 祭.
     - ⠭,         ?  -     㫮 ⪮
 ᨫ , ⠭  蠣  .
     -  ᠬ ᮡ. , ⥡  ᥣ-ᥣ   . 﫠?
     ,  ᫮  㤨,   ਢ⠫  믮窨, ⫥ 
 祫 楫   㫠 ⠪,     ᨫ:    ᢠ   
?..
           ,  ࠤ筮  ᮢ뢠饣    ଠ
⥫   ,   訫   .  ⠬ 㦥
६  ⠢  ஢  ⮫쪮,  ᪮쪮  ॡ   ⠭ 
  㧪  嫠 ⪨    ஢  ஬  ।  -
ࠡ祣  ७...        ᢥ⨫   㣮쭮
஥樨 ન ⠫,  뢠騥 ᥫ 堫  㪠  頭  
 諨     㣮   ⢮.    䨣 ꥦ   
᪮ 䥪  祧.
       ,     ⠫      ᯥ  -  ਭ ,  
ᥣ, 㭪㠫  ᥪ㭤.     쭥 窥 , 
㡥,   ஬,  ᤥ  ਣ騩 ... ,  ,
  諨,      襫.  襫  ᯠ  -  䥮     
⥫ ⮢!

      3

        ᮢ ᫥  ਡ  䫠᪨ ࠡ 䫮
ਨ     㧭  ⮣ ᮮ㦥,  ᢮ ࠧࠬ 
ᯮᮡ    ࡨ⠫쭮 ⠭樥,   ।   ८
㬥,  ⥯ ॢ饥  ஢ . ன १ ⠫
 ⨢   ਭ楬   ,  ࠫ쭮  ⮢  
㯫  ,  믮    ᨨ    ஬
   ⮬ .    ⢮    롪  ।
  ᫥       ᮢ訫  ⪨ 室  १  ਤ    
⨢...
     ,  , 㤠   ਢ, ᠬ  ᥡ 뫮 쭮 ⭮, 
-  ६   ᬠਢ    ᮬ -  -⠪  
  뢠  ⨢ 業 ࠢ ଠ ࠡ  ࠧ
 䫨.      让 ,      ⮫   
८,      ᯥॡ  ࠡ騬  ⨫  ⥪  ᠬ  ᢥ
ଠ        墠祭    ⥬:    
 -  ⠪  뢠 ⥬,  墠祭 쥣  ਥ ( 
㦥 ᫥  ?).   㤮⢠ 襣 ⠢ 䫮, ,
宦,  ⢮    ⠢,  ந室饥 ࠦ 
,  ஥   ⥭     ᮯ஢  ୮
䨪,  ⮢  ᭥. ५ ᨢ: 㦮窨, 窨, ન
室      ﭭ   ,   ᮧ   ᫮  梥⮢   
᪨ 㧮, ,  ᮦ, ᮢᥬ  ... , ᫨ 
  ࠭ 뫨 ᤥ -᪨,    ࠧ  
祬,    ।⠢﫨 ᮡ 楯窨 檨 ண䮢.   ਫ 
 祬- -ﯮ᪨. ࠭,  ࠢ ?..  ⥬ ਭ, 訩
箬         ४᭮  訩,    ᥡ 㤠 
। - ப஢  ࠭稢 娬 몠쥬 ᥡ  
 ਠ᪮ ந⢠.    蠫 -  ९     
,     ࠧ  ਫ.
           ⭮  ࠫ      ࠧࠦ     
⢠,    ࠢ襣 ⠪ ᯮᮡ   樨 ...  ன
㡮,   ⫥⢮୮ ﭨ 㪨.    ⮩ 楫  ᭮  ᭮ ⠫
  뢮    ⮣,     ,     ਮ᪨  -  ᮮࠦ
뢠...  ਬ,      । (訩 뢮,  ?),  
    ⭮ 娨  ⢮.    ஭,   
⤠      ᯮ殮,   ࠧ      ⨫,   
    ⢥ ⢮ 㦤,  ᢮⢥ 
  ⭮襭  㦥栬.   㬠,   뫮 - 易  
⢨:  ᫨ ਭ  ⮬ ⠡  ।⮬ ⥫쭮 ,  
-  騬.   㣮 ஭,  ᯮ  ,  ᢮
  -      䫮 -   ⠢﫨 ᮬ  ⮬, 
     ⢠  砩  ᮪.   ᫠,     ᮡ묨
ﬨ?       ਢ஢  ⥫?..    ଠ,
    㦠   ᪫祭 ਭ,  饣襣    
஭ ,  뫠 㤮 ⥬,     쭮  饯ਭ
 ࠧ ࠧ ⠭ ᭮ -     .    ⮣,
  㧭 - ࠫ,  ᥩ , 騩 ᥬ 䫮⮬,  
ᮢᥬ  ᥤ    㯫  箪    訢   -    襣
।.  ਭ? ஡ 㣠!..
         ⠫  諥  ⮦    祬-    ,  
᪮  㦥  ࠢ ⢥,     ,     
ࠧ     १砩 룮   ᥡ ᢥ...  ,  ⠢ 
类 ᫠  ᯫ,  뢠訩     (᫨ 室
 饭 梥⮢ ) ⪮   ⥬ ,   
ᮬ,   ᫥ 㬠  ࢮ  拉  ࠭:  
  ஭    ⥬ ?   ᠬ ,  㤠 室
  --㭭,    ᫥  樨  쥣       ஫஢
ਥ...   ,  ਭ    ਠ      㦨訬
⢥ 㭭,   ᬮ५  ⠢.  쭨,  騩  ⥬,
  砫 ,  砫   ᯥ⨢ -  -⠪  
⠢   ࠣ ᢮ 㭭,  ,  ⠬ ஢ 㤠, 
...  ,    .     ᯥ -       뫮
ॣ  ࠡ    ⠪    .           
--室,  ⮫쪮 㭥 墠祭     ஭,   ⯠
ࠧ.     ।    뫮  ⫨ ,    ࠡ
ਨ    ᭮  業   ।⢥    
㭭 -    ஭ , ⠪  .  ⮣,   ᪫뢠
⫥,     ᭮ 祩       ࠧ   
 --室.    ᫨   ⫥ 뫮 訡,  ।⠢﫮
祢,       諮  ᪠     ன    .
᪨ 祣   ⠢,  ஬   ᤥ ࠢ 뢮:  ᪠
   ਫ  ᢮ ⨢      ⥬ 
१ 㭭,  ਭ訩 ⠬  ⮫ 祭   㯨.
⭮,   ⠢ ⠬ 让 ࠤ⥫ ,    猪 
 㭨⮦ ⭮ ॢ室騬 ᨫ,   ᪮॥ ᥣ 㧪 ⮦
     ⠪    ⮣  ࠢ.  ⥬ 䫮   ਫ 
ࠧ० 業  ⥬  ,    १ 祣  । 㯯஢
ﯮ楢  १   㦥   ⮬  ᠬ ,       
室.     ⢨⥫쭮 ஧  ᯥ⨢ ࠧ஬,   
⮫ ⥭  ...   ᫨    ࠩ 
  ⨭  ।,  ᤥ    ⭮⥫쭮  稭    ᫥⢨
᫮襩 樨 (    ?),     ,
  ᫨  몭 ᭮  ⪮. ,  ஢.
     筮  ⠪    稫     㣨   饭ﬨ.    
ਢ몫    㣮 梥⮢    ,    㦨  ୮,
ன     :   ࠡ   ꥪ ਨ 砫  
ࠫ쭮-ᨭ 梥⮬ (᭮,  祬  ?),    ⨢ 뫨
ࠧ梥묨:   묨,   묨,  묨. 祬 ᨭ 窨 
뫨 ।⠢   ⭮ 設⢥,    ᮡ  ⥬ ,  
२⢮ 㣨 梥⮢ 뫮  騬...     ᫥
 ,  祭-    ઠ 襣 ࠩ ⨪,  諠 
    ࠢ    㯭襩       -  ନ  ᭮
. 㬥, ᭥  訢:  ஭ 㡫 
   㯨     ᫥  .   ᭮  㤠⢥
ࠬ,   ⨢ ᯮ짮 ,  뫨 易 ⠪ 㯨 ,
祢,  㯨.    祣,    砫,      ᥫ
䫨     ᪨ ਠ ⥭   ⥭ -    ᠬ
 ...       뢠 㡮砩襥 㡥,   좨 
᪮  室     ⭨    -  
 䥤樨 ( ,   ,  㫠  ମ
㦥  訥    --㭭   ).  誮    ᫥
६      ࠧ    﫠    ।  ,  ⮡
⢮    -  ⠪    㦤.      ⮬      墠⪠  
⨫⭥    殫       㦨  ४᭮ ⪮ 
⮩        䥤樥...
      ⮫쪮  㬠  ⮣,  ஫  뫮  ⢥ த
⢠  饩 ࠬ (⮫쪮 ⠫ 䮭     襥), 
-饬 㢫 ⮩ ⥬,  ਭ ᮨ . -, 
ᮢ  祧  ஢   ᠬ 㯭 ᨭ 祪,   
ࠢ:    砫,  ⠪       ᨪ !..   諮
ࢠ   쬠  ⭮ ,  ᪮    ⢮ ⨫ 
ᮬ,  㤭 뫮 ஢:
     - , 殣?  ,  祬  ?
      뫮  -ਠ᪨,  ⮬,    ᯮ ਭ 
த ,   뫮 ࠧ ⢥ত  :  ࢮ, -᪨ 
-⠪ ;  ஥,  ⢮   뢠 ᮤঠ 襩
ᥤ,    ᪮쪮  ᠥ ஢  뢠.   ,    
  ᮮࠦ     ,      ⢥  ࠫ     ᨬ쭮
஦:
     -      檮,   ⢥ত   ⠫쭮 
㤠  .
     -   蠥?
     -   ਬ,    㢠 ᯮ    ⨪ -    
 㣠묨.
     -    뫨   㣠묨,   ᫨    ᥬ ⠢  
. 樮 ࠪ,  祬- 宦   訥 ࠧ.
     -         ࠧ   ७.   祬 
ਬ -ਠ᪨?
     - ୮.     ,     㣮 .  ᫨  , 
     -  ᫨誮 ।祭   襭 ⠪᪨ ,
⮡ 뢠  ⥣.
     - ⮬ ⥣  ?
     -  筮  ᭮.  ᥣ.
       ய  நᨬ묨      类 ⮭樨
ࠧ 祭    砫 ᪮  㭤   ,
  業 ਭ  室 ⨢, ०    㣮
⮫쪮  .   ᮯ⠢ ᢮ ॠ ᨫ, ᪮, ६
ॠ樨,    ⮩ 楫  ஢ ࠧ,  ࠭稢 窠,  
騬 㤠,  ।⠢騬  ᭮...  ਭ 
 ࠨ.  祬, ⠪ ,    ᪮஬  -  
ࠧ஭ ஬.      ᯮ  쬠  אַ  :  
訬  㤮⢨ ࠡ⠫    ஬,        
⠪ ᠬ  ⠭ 祭  ⨢ ...  ஢ ⠪ ,  
    ᤥ १ 믠:
     - ,   ⢮,   ⠢  ᫥騬 ࠧ:
  ७  (  ⢨⥫쭮     㯮ॡ  ⥫쭮    殢
᪨  )         ,   ᫨       
訬 ᢮?   ,  ⮡   ਧ  ॢ室⢮  
祣      뫮,    ⢨,  ࠧ稢騥 । 訬
? ,  ਧ.  , ⥯ ३  ?
     ਭ    ⨫,         ६   ⮢ ⢥⮬  
訫.  宦,     ⥭  ࠧࠬ  ⥪⮬
 堬⢠  ।,   ⥯  訢:  ⮨  㯠 
   ⮣, 祣     ᢮ .  ⮣ 
 ⠫,     譨 ࠧ ९   ᫨,     ⢨ 
᫮      ⥫쭮  த㬠 ,    ࠫ쭮  
ண     ⪫.
     - !  -  ᪠   ⢮,  ᫥ .  -  
᪠ ,  㤥 . 筥  ⥬ ,   ᪮ 㯨
  䠧.  ।᪠  室 㤭 -   ᯮᮡ  
⨪,    ᫨   室         ४権,         
饬.  ⨢ ॢ室  ஥  ᫥   ਬ୮
      ,          ਬ⨢ ⠪⨪  ⥬᪮
ᮮ⭮襭 ᨫ ᥣ ࠭ । १.    砥 ᨫ
⨢ 筮,  ⮡ ࠧࢠ ஭  - ⪥ ᪮
,   ⥬ ⥯ 㭨⮦  䫮,  ⠪ ६  
᭠㦨.     ⢮       ᬮ.  ᮡ ᫨
,    ⨢ ࠢ ...
     - 祬? ᬮ  譮,     ﯮ楢.
     ਭ  筮 ᬥ -  ,  ⪠   ࠢ,    ⮬
ࠧ:
     - ,  稭     ࠧ१ .   ᫨   ᠬ 㡨,
,  ,      ⮬...  뢠 ࠧ   饬 ⢥
஥.  ନ      㤠⢥ -  ० ⠫୮,    
ࠡ ,        ᢮     -
 ࠩ ,    祢 ,  -        ਭ.  訩
᪨  ,  楬  襢  ਪ ᢥ...
     -     室    ।  ࠧ㬭,       ,  -  
㤥ঠ, ⨫ ,  ਭ ⮫쪮 롭:
     -   ᪠ .   ࠧ  ।⥫쭥 㬥   ,  祬 ᫥
⢠ 㤭 ਡ㭠,   室?    砥,   ᥡ
 ⠪.  -   ⢮ ⢥     ᮭ    ᬮ५
.  -  !     㢨 ਬ,   騩   ᫮.
 騩 ᨭ ⨪,   㤠騩  窨 ᥡ ?..
⫨筮.      窠, ⡨  ⠤...  ⠬  
稫?  ,      ௥  ०  ஢  ⥫.
砫쭮...     ࠥ ,   ॣ 楢
(,   뫨 ⮣ ᠬ  梥,   ⠫ ਭ騬
  ) ᪮  ⨣   ५ ﬨ    ...
   ⠪ 樨  ࠡ?   ⮢饩 ਪ ,
⠥ ஢ 室  ⥫,  ⮡     蠭    
אַ?   - ᠬ ࠧ㬭 - ᤠ?.. ,  뫠  ᮮ饭, 
뢠 ⠭  訢 ७ ਪ.  ,   ᫠ -
楯窠     ண䮢     業ࠫ쭮  !   -   ⢨⥫쭮,
訥   㪠   ஭⥫쭮- 窨  祭  室 
ᨣ ॢ   ⢨.  -   ⠡   騩  
ᯮ,   ਪ 㤥 楫ᮮࠧ.  -    ﯮ楢    ਭ﫨
஬  ९  ⥬ ⮬⭮ ।.  -     ६ 
ࠡ - 㦥 !
      ⢮ 饫 栬  ,   ᨭ ⨪,  ᫮ 
,  祧    ࠭.  ⭮  ,         ᮡ 
⢮,  ᪮쪮  -⠪  ࠢ  饥      ⮬,  
室 冷  ਭ楬 ன ⠭ ⪮. ᫨    ⠢ 뫠
   ஭ ⮭ ⠭ 樥 襭,  ,   ,   ⨣
᢮ 楫...
     -    ⢫,  -   ᥣ 㣮   ⠪  ,  롭
ਭ. - ⠪,   㦥 ᪠,  ᥭ -   
   ,       ࠭ ஫  --㭭
 ஭ ...
     -  , ᫨ ॡ १ 室  ࠡ  ⥬ ? -
 ᨫ . -     殮!
      ⢮ ਪ    砫    ⥫ ࠦ
.
     - 祣  멤,  殣!  -   ᪮ ந . -  ⮫쪮
  ।   ...  ,    ⥬     室   訬
ॢᮬ;       蠭  ᯥ,     訥 
⮫쪮 ࠤ ⮣,  ⮡ ஢  ᪠   ⥬.     ⨬- 
ࠢ...  ,  ਥ ⠪  ᪢  襬 拉,  殣.  ,
⠭  ⮬  ஡. ﭨ, ,  让 
    孥 㣫  -    뢠    㭭 
⠫,    祭 來.    㯭 ᨭ 㦪,    
室騥   設    ࠦ ஬?..    -  ஭⥫쭠
⥬ ,  墠祭     ०.  ""  
砥 砥,      殮㦥 ࡨ⠫ ⠭権 
  諮 㭨⮦,    ஫ ᯮ ࠡ,   ஬   
ᥩ ᥤ㥬...
      ,  ॡ뢠  窥  ।⢥  ⢨. 
   ࠭  㬠  窠,     ஭ , 
ࠬ,  ᪠ ௥,      ,  ⭮,  ⮦ ५...  
ਭ樯   ⮬    뫮  祣 㤨⥫쭮 -    뫠 ⨢
ᯮ짮 ᢮ ᠬ 稩 ࠡ,   ⬮ ⨢ 業, 
஢,  ᮧ ⮩  ⭮, ⮣ .
  ࠭,  뫮 ⢥ত,    ﭨ   ᢥ⮢
      ।   ஭ 뢠      樮쭮
⢨ -   㫥...  ६ ਭ ࠧ ᢮ :
     -  稥   ९⥩,  ন 騬 ᫮
   ७ ३஢,       ᯮ ⭮⥫쭮
   .    ⮨         ࠡ,  
 ⨢ ਡ  ⠭  ,   ,  
⫨ ⠭樨  २⢠. ,  让  ⭮
 㤥 ந࠭   ,     祭  -
ᮢ.  ,  -    ⢮  롭    ஭    ⨪  
ࠦ த⥫,  ⥦ 饣  ன १ ᪮,  -
    ⠪ .   ᬠਢ ⢥  ᮢᥬ
祢 ਠ  ॣ㯯஢,         -  ॡ 
 "" (  ,    ⠪ 뢠 䫠᪨ ।).  
   ॢ室     襢 ᢮ ஭묨  
饩 ᫥  ᪮,        ᪠,    ⢥  㤥
⥫ -  室 "" ਭ樯쭮 祣  .  ਢ
   ࠦ  ,     .  筮 , ⮫쪮 
ᥣ...        ࠧ᭥,    襫     쪨 ᯫ,
뢠訩 奬筮 ࠦ  --㭭    ஭ ,
㡥,  ⠬ 㯭 ᨭ 㦪 ,  ᮢ:
     -   㤠  ᪨ ⠭樨  ?    ⠬ 뫨,   ⠪
?
     - ᫮.  ,  祬  ஭  ⥬ -  ᥣ ,  - 
뫨.     ⥫,   騩 祫,  ५
 㤥 筥, 祬 墠. 㬥,  뫮 ।ᬮ⥫쭮.
     -  뫨 ⨢?
        ஢樮 -   ⥫   ⠭, 
ॠ쭮    ਭ,      ⨫  ᬥ
 ⮫ 㪫 ⪮...
     -  ! - ⥫쭮  ,  ⮬ 魮  . -  ᥡ.
     ,  ⢮  㣫㡫  ࠧ ⥬, -
। ਢ쭮     ஭ த "       
?!".         ᥡ  -㣮  -        த
 ।,  맢  ࠭  ᮭᮬ   ᥣ譨
⨥  ਭ    ࠭  㯫      ଠ쭮  ன
 ⮫쪮 ,  -饬 室.
     - ,   :  ।᫮   ஢  㤥.  
⮣?  ᪠ࠬ    ᪮ 㯫   ᮡ  ᨫ  ,
  ᫥ 㡥 ஭  ⮣  --㭭?
       ࠦ  ਭ ᪮짭㫮 ,  ⫨筮  ࠤ権
ᯮ 㢥७.    ...
     -   ᮢ襭  ࠢ,   殣.          
訥    ᮧ  ⠡쭮,          ६ ᮫⭮
ᯥᯥ⨢  ਨ.     ...  -   ⢮ 
,     ⠪  ᫥,   ⨫  ᭥:  -  
⠭樨   ""   ८ਥ஢ אַ    ૮ --㭭;
  ࠡ 㥬 ࣭ ࠧ襭   窥 室,    ⮬
᭮   ᨫ   ⨢,    ᪮業஢       ,    
஢묨.  ⢥,    ,    ⠫쭮 襣 䫮
㤥  筮    ᤥন ࠡ  ⨢    ...    
業,    墠   ⮬ 砥,  ᫨     
 १, 㤠 ࠭騩 ᠬ ⢥ .  ⠪ ࠧ,
  㯨   ᪮ ࠢᨥ -      㤥  
 ஡  㣮 ஭,      ᬮ 襢.  ᫨
ࠧ     ਢ     ⥣,    ࣭ ᠤ  
㯭 ९...
     -    ९ ⠪  㯭,  - 室 ⨫ . - 
    室, ୮?
     쬠 ᫥ ਧ     ᫮   맢 
 ⢠ ࣠,   -⠪  ⥫ ॣ :
     - ,  殣,  -  饭 뫮 ભ, 㪠뢠   ᮡ⢥
७० ᫮ﬨ - ᮬ, 譥 ᪮, -  
⨢  㤥   祢         ,   ன  
易⥫쭮 ᯮ.   ᥣ-     ᢮ । ॣ㯯஢
ᨫ...   ᪠,   ॠ樨 ⮤    쭨.  砫 
,  ᪮쪮   ࠡ ਤ ⠢  ,  
⪭ --室 ⠪  ,      ᤥ    -       
業,        㩤    䫮.      㤥 .  ⥬
᢮訥 ࠡ 㦭 ⥬ -  ᪨  - ॡ 
,      ᮥ   㦥  室騬 ⠬.     ࠧ ,
        訬 ﬨ,    ᯫ...  ॢ  ࠡ
砩訬 ⥬ -  ᪮쪮    䨣  --室  ⮬
᪨ -    ,   祭    ⠭ ⮫쪮
  ⮢   㥬 .  ᮣ, 殣?
       ॡ 筨,    祬      ᮣ:  
। ࠧ⨥    楫       室     
饩 䠧. 筮,  , ࠪୠ   ⢠...
  ⥫쭮 㡥   ⮬,   ࠢ쭮 ࠧ ᥫ ਭ.
   ,  筮,    ,  ⭮   ந室饬  ""
ࠧ,   -   ।.       ᢮ࠧ  宫᪨  ਥ,
᭮  ⮬,  ⮡       ᠬ ࠧࠧ
ଠ樨,  ⠢    ⠫, ந ᢮ ᮡ⢥ ⥧
  ⠨  ...      让  ⭮  ,  १砩  
뢠 祩,   - אַ    - ᫮-   ਬ. 
魮,  訩 ,  뢠 饪ਠ ᪫  ᪨
㡮 ᪨஢ 䮪ᮢ.      㦤     ᢮    㦮
ᮧ,  祭    , 宦    ...  ⮫쪮
    -    ⠫       㫮    ॢ
㯠 ⠪  ।,  ⮬,      뢠,  ᪠   ⨢
:
     - ,  ⢮,     ᮣᥭ.
       ᮦ,   ᣮ稢 稫   ⢥,    
, 宦,  ⢮. ,  ࠫ ᣫ 㣫:
     -  ,  ᯮ  ࠢ ᯮ.  ,    , 祬
 ⠥,     ⮬ 䫮  ਤ 㣨,     ਨ 
⪥.      㦥    ஧  砩襣  ࠦ    
।ਬ ⪨ 㫠 䫨 ᪨ ⥬,      ⮣ 
㤥 㦤    쥧 㯪...    ⢥    
⮫쪮 ⮬,     .  ?
      諮 ⥫쭮  - ਭ  ਭ, ᤥঠ   
ਫ,    ࠧ뢠  祭 .   ᠬ ,  
।,    ⠫ 筮  ᯮᮡ   襩 ⠭ 
ਤ㬠   ७   ਢ .  ⢥⢥   ⮨
   ॢ 堭...
     - ⠪,   諨   祢  襣 ,   ⠪ ?  ᪠
ਨ  ᠤ,     ६ 來  ࠡ ⨢ 
  㣨    ⥬ -  ᫮    ,    㯠 ᠬ
室騩    室  .  ,    ,    
...      ᤥ -  ⢥,  ⥫  !
        ਭ    -஭筮 ࠦ,  
  ᮡࠫ ⢥      ᮮࠧ⥫쭮,    ⥬
।    ⠫쭮    ᠬ.   ,   ,    ᬨਫ  
⭮⥫쭮 㤠祩      ଠ쭮 ० - ६ ࠧ,
   뫠  ⮬  ᮬ:
     -  ७ 㭨⮦ ᪠ ,    --㭭 
஭ ,    ⥬  ᠬ    䫮 ਨ ᪮짭 
誨.  뢠,   ࠡ ⨢   ᪮ , 
  㤨  ।祭  窥 --室,    
㭨⮦   ࠣ    筮                 
-⢥ ࠡ ᮪    ७.    
ந  ࠡ,   ࠧ㬥?
     - "஬⥩".
     - ,  "஬⥩".     뢠,    ᮡ ਢ  
१ ⠫,   ࠧ ન   ᪮ 㣮 訬 -    
᪫⥫쭮     ⢠  뢠饣     ⢠  ࣨ      
ᯮ殮.   ⠪ 魮  , ࠢ,  ᨬ
஢ ⮢,  ண    ⮫쪮 १  ,   ப
   ࠨ.
       ,  ᫨     ᪨   ⠫   䫠,    
⢮     ﭨ ஡    ࠭⢥-६  ,  㤠  
஫ "஬⥩" -  ࠧ  , 祬   ࠧ,  㤨...
     㤨  ,    ॢਢ 諮  ,  訫
筨:
     -  ஢ਬ,  ࠢ쭮    .    쭮
⮩ -     㣮 殣  㯨   ⮩   襩
஭,    ⠪  ?..  ,  ஡㥬    ஡.  ,  ᥩ  
ࠢ  "஬⥩",   祭      殣,  ⥬
뢠 ⠫  ,  ⮡    ࠡ,      饩 ⠤
 ⢮ ஢  ⥬  ᠬ ।. ࠢ쭮?
     - ,  ⠪.
     ⠪,    ᫮ ⨫.    ?..  ᫨ ,     ⮫ 
ࠢ   ஡,     ᯥ譮 諮  । ⥬,  
 - ⢥...
     ⢥,   뫠   ,     ⠪      㦤 
쬠 ஡,   :     ਭ ⥬  ,   
६?   ⠨,   ,   ᨫ쭥訬  㬥⮬ 뫮 ,  
ਭ   ᫠ ࠧ뢠      楫 墠 "⠬",
᪮    ᪮஢ ⠭,  祬  ࠭祭  ६.  
    ⮣  ,       祭  ᨫ쭮  ࠦ...
襭 ࠢ,    饬-,  .    뫠   ᮡ⢥
ࠧ,  襭    ᫥     ⫨ ᯮ ⥯,  
"": "    - 㦥 㡮 ਪ!" - ᪠  ⮣...
  ᫨  ⥫⢮     ⢮,   
⨬㫮   ⢨,   室,      ६   
!  孮 ᬥ  ⠭ "⠬" 뫨 㦭  :  
 !..   ⮫쪮  ᮧ  ,  ० ७ 㫨
    ᨫ,    ,     ࠪ ਭ ⠢
ᠬ  ᯥ⨢ ன.    ⮣,    ᢥ    䠪⮢
⭮⥫쭮 ந宦 -    ⢮ 룫拉 ᮡ 室.
룫拉 -    אַ ᫥...           祣 饣 
᫥,     뫨 㣫, ୮, ᮪, 㤮頢...
!    ⢮,    宦  ᫨誮    ,    ஬
  뫮. ,    ⮩ 樥 뢥 祭  
    ਭ,       㦨  뫮  ᯮ...   
 樨       ਠ,    ࠢ.  
,      ⢥ 뢠    ⥬ ,  ⮬  ਭ
쭥訥    譥 ᨨ :
     - '.
      ᪮ ᫮,      ࠧ஬,  
  ⥭    ਧ  "⢥ ᫮,  -  襫襬 
⢮".    类 砥,  ਭ   ⮫쪮 ࠦ,      㬥
஬,  ﭭ 뤠:
     -  ?
     - ,  .        ⪠    ,    ᪫뢠
⭮襭  ਨ    ⮢  -       ਣ    
ॣ஢   殣 ,  -   易⥫쭮.       ⮣  ⮩
᫥ 襬 .
     祭 ⭮ 뫮 ,    ⢮ 쥧 祭   
᭮  .  ,            ᮡࠫ 
訢   -    ⥬  -    ਫ     ⪠,     
-  ,   ॡ    ஭ 룫拉 ᮢ襭
⢥묨    室묨...    ᥡ  ,  ⥪
᫨  ॢ.  ,     ⮦ ࠢ 뫠   ᨭ: 
⢨⥫쭮   ࠨ  ।  ணࠬ  ⢨.    ⮬
砥,  ᫨     訡 ⭮⥫쭮 ஫ ਭ.  ᫨   訡,  
뢠 ࠪ,   祬  ...
      ⠭ 襢 ࠢ  ⢮ ⨫  ,
᫥ 祣  ० ⨬   魮:
     -  ,  殣,  㤮⢮ 㤭, ᪮   ᠬ
砩襩 ⥯  ᥪ⭮ ଠ,    ன   ⨪  
⮩    ᬮ.   뭥譨 ⮤  ,  
㦥  ᥡ  ⨪, 室 ⮩   樨  ࠧ
  ⨢ﭨ ᯥ㦡:  ࠧ,  ࠧ   ⮬ 
࣠権.  㦡 ਨ  ᥬ  ⬥ 孨᪮ ᯥ祭 
ࠪ᪨  ࠭祭  䨭ᮢ        ⨪     
஢.    裡   ⠫ ⢨ ࠦ -     筮
...        ⭮ ,   ࠭   殫  㣨,
 ᫠ , ⢠     ,  
    ⢨  ࠪਧ   ᥭ       
騥,  -  ᫮ ਭ ᮯ஢     ஭ 窨
।  ஢,  ࠢ ⥭   ⨢  .   
 ࠧ 뫠  :  ᫨   뫨 ।⠢⥫ﬨ ࣠,  
 諠 ,            루 (祬,
ᠬ  ⢥ত   ⢠ ⮦      㡥⥫묨)...  -
ந諮   ᫥饥.    㦥    ᥪ,      ᯮ殮 
࣠樨,   塞  殣         ⪮  뢠
⠬,  室  --室,    殮  㯠
饤㯭.     ६  ᭨  䨣,   ⥬ 
 -    ᯮ짮     㤠   㤠  -
ᬮ   ᫥,      ⢮ ०
诨  .      ᫥ 㯯 ⮢     ᬮ
९   ᪮ 䫮          㪮饩
誥 -   ⮬,   祬  ਢ,   ᪫,     ண
७...    ,      ⥫⢮  
 쥧 㬠  ஢ 樨, 䨭 ன  ᥩ
   .  ᯮ짮 ⢨  -  襣  ⠭樨
"⠬" ,  -  १ ᢮ ⮢ ஢ ॣ   訬
⥫ﬨ   쬠 쭮 㯨     ࠢ   ஢  
䫮⮢      ᪨ --㭭.  㬬,  ࠢ,    뫠  믫祭
஭᪠,   ⮨  죨  㦮 ଠ,  ⠪ , 殣?
  믮 ᢮    易⥫ 㪮᭨⥫쭮,      ଠ
⥭      ,  ⮫쪮  ᯮ    ᯥ㦡   
  ਫ,     ⮫ 㤠竨.   㤨, 祬
५⨫ ⮢  -  ⮦ 죠  -   ७,  -   
।⠢   죮. ᯮ    ⫨稥   묨 ᢥﬨ
   ⥫,       ⠡   ⠢ 讣 㤠
ࠧࠡ   ஢ 㤠,  ⠢訩    ࠭  .  ,
. 筮,   :   ⠪ 祭   ன
⥯ ᮢ,     ᯫ஢ -   -      ⠥
  ⠢ 讥   ⢮⢠.   ⠪ ଠ,
殣?
     -  ⭮,  -  ⭮ ⢥⨫ ,    ᨫ ॡ뢠 
ᮮ ਭ,       ᪨ ᮢ   ,  
 ࠥ. "뫠    ᯫ஢  -?" -  ⠪  
  ࠢ  ⢮. ୥,  祭 ⥫ 㬠,  ...
          ᫥ 饩    殣   ਭ  
 ࠢ.    ⭮襭     뫮 ࠪਧ
  ।-ࠦ,    ࠧ  業 室  । ॣ஢
쬠  ⨬筮.    ⢮ ।⠢   ᨫ쭥訩 㬥  -
믮    "",        "஬⥥" 砫  
  ᥬ   ⥬ ,   ⨢ 砥  
 ᪮砭 .  ,     稫  ⠬ ᮣ襭 १
 ,   뫮 ४᭮.  ୮ ⭮ ࠪ 殣
    ᮬ  -    㤥  ਭ   ,  ॡ騩 ᠬ
⮪ ,    ᠬ  ,   -  ⮩     
ᯨ,  祭 ⭮ ॢ     -  ⠪,  ⮡ !..  
⠪ 砣 ⢨,    ⢮ ᥡ  祭 㢥७.    ᪫祭
ࠧ      "஬⥥" -    ⥫   ।
ࠪ ࠭, 祬   ᮧ...
         ⮣,       "஬" 
㤥  ⠫,      稫,   ਭ     ⪮
থ⢠:
     -   ,       אַ     祭.     祭,
㯯஢   ᯠ  ࠧ஬ ,  ᥩ 騩
⤠ ⢥ ࠧ㬭 ਪ.   ࠧ,   ᯥ 
⨭ ⠫쭮 㯫 १ --室 -    ⭮ ५...
⭮  ।    뫠  ᭠:  -  室  몫
ᨫ    ᪥ 릪 ⥫   ᪮ 䫮 -
 ᮡ ᫥ ࠡ,  ਪ뢠騥 室 ⠫, - 뫠 祭
  ,    "  ⨭"    ﬨ    ⢠  
祬- 뫮 ᮢᥬ  ⭮...     ᪮॥ ਫ  ਭ楬
  筮      ६,      ।﫮      
"",   ਭ ⠭   ⠭ 筮  殣
    "஬".   ६    ॡ,   
 㦥 뫮 ⮢,  ᨫ ᫥      ᯮ 
  쪨 ,    㦥  쭮    ⥫  筨    
⢠...      த뢠 ࠡ   ᫥ ᮢ ,  
  ᨣ  祭   类  ᫨ ᮢ:
     -  ⢮,    梥⮬  奬  ꥪ  
䥤樨?
     ⠫ 稫,   થ 稫  ᮪ ⮫,  
      ᯨ 뫮,     ⥬  ਭ ᫥
㧠,  ⭠ ᫮ ...
     - 殣,          䥤樨!  -  ᪠  
⢮  ⠪ ⮭樥,   ᯥ訫   , ᪫:
     -  !  ࠭...
     ਭ ᬮ५   ⠪,   ⮫쪮  ⨫ ᠫ  
 , ⥬  ᮬ 祪:
     - , 殣,    ᠬ  ࠭! -  㪠  㪮  室.
       ,   룭  ⠫. , 㬠,   ᮢ襭 ⭠
誠   ਭ      ᪨ ᯮ⢨ ਭ ,
 뫮    "஬⥥"...
     ୮,     ⮫.    筮 ⠪,    ०,  
      ᥡ   뫮   .      ।⮬   
孮 뫠   襭   ஬ 嬠⭠ ᪠,    ன
  ⨢  㣠  ᨤ        .     
 ࠢ訩 묨    ஧  ᨫ     쥩   樥
...

      4

     ! -  , ⠢ 䨣, 㤠  ⠬ ⥫, १ 嫮 
 嬠 ᮢ  -⠪ ⨫  :  -   ,  ! 
   ஬ ࠢ,    룫廊 ᪮쪮 .
     - ࠢ,  !    ⮬,       ᮯ쪨  
?..  -   堭᪨ 맭 , 㬫   殣 .
 ᪮짭    冷,    ⥬ ᭮ 㯥    ⠪,
  稥   ࣠  쥧 ᮬ. ⭮ , 
  ᪮ࡨ,  ᫨    墠⨫    ᨫ   
㫠, ⮬  ᤥঠ 権  㯨 祭 ৪:
     - ,   뢠,  殣,        ࠭ ⮫
   몠뢠     ࠤ譮  ⥯ਨ⢮,   ⮡   ⥯     
஢?
      ᥫ  ਭ㦤 ᬥ,  宧鶴  ਯ ஢,
⠢   ० ﭨ:
     - ?..  -    ⠪ ⢥    ,     ᫥
      饩    ஭  襣     ᫠.  -
,  殣.   ,       -  
 ᯮ殮  ࠢ 㦥  ⠫...
      騬 㤨  ,     ᠬ   ᮡࠫ
 ᪮࡫ -   嬠⭠  뫠    訬 ꥪ⮬ 
ᥫ...  㬥,    ⮦ ⥫ ᬮ    쬮 㤮
ᢥ,  ⮬   ᫥ ਣ襭 ,   ᫮  ⮫,
ᥫ.    嬠   ࠫ ,    ।  ࠢ,    ⮣ 뫮
筮,  ⮡  㡥 -     ᪥  ࠮न୮ 
ᥡ    .   ⥫诨:    䨣,    ⠪,  
...  楫 祣 宦   ஧.
      ᨫ ⪨   ᢮ ࡫,  ५  ᫥
ᨫ  ন  騩  㯠  䫠,     ண,     ⭮
㢥७ ⠢ ,  뢠  ,  饫  . 
쭮   玲 ⮫ ᢮    ⮪ ।.
     - -.  ,  -  筮       ⠭ ,  த
ᬮ  ९⥭ 䨣  ० ।祭...
     ਧ,      ,   㬠.   뫮 ࢮ ࠦ 殣,
⮬  ⮫  ०?   ࠫ  "஬⥩"?.. 
 ⢠ ஦ ᮢ:
     -   ?  ⮩ ⨨ 祬- ਬ⥫?
     -  .  ࠬ 饩 ⥭樨, -  ⨬ ᫮  ,
  砬      ᢮  .  -  㤥  ,  ?  ?..
,  .    ஬  १  ᪫⥫쭮
 ஫ ६.   , ⥬   .   蠭ᮢ ...
ᮬ,  砥,   ᪮ 諥  ⥫쭮 㯠.
     -    ந뢠   ⥣   쭮,  -   
, ⭮  ...
     ,   뫮  ⬥,    室  ४᭮ ଥ.
,  ᥫ,   ஢ 楬 -   ⮫쪮   .  
,  ⨢, 룫拉 ,  ⢮   ਢ筮 ⭮
ᨫ,  뢠饩   㦠  饭   㤪,   
१ ⮭   騭,    訥      ...
,   ⠪         ᠬ  ⭮ ⮩,  
    .   ⮫쪮  让 .    ⠫쭮
訢 뢮,   ⮫ ⥫쭮 ,  ,   뫮
祭 ⥫쭮   ⠭樨 "⠬",    ,  "஬⥥
ਪ"...
     孮  ⨬  ᮮࠦ,    ⢮  ⠪  㢥७  
饬 ᯥ,    墠⠭     -    祭 ࠭  宣 
樠쭮 ⮭ - ᮢ襭  ᨫ:
     -  㤥   ஬, ?
      ,   ⮫  ᥡ ᮢᥬ  , ࠧ ࠫ 
쥧,  殣 ᥣ   ᬥ:
     -       ᤥ? ,   㡨   ⨩ ࠧ,
 筮-   ⮪  . ⬥⨬      ᯥ  
஢,  ।   ⮬  .
     㣨 ᫮,   뢠 "   .     
ᮡ,     饬    ".    ਭ樯 ⠪
᪫        訬,  祣   ,        
 ᠤ ⠢.  誮    ⠢  ᮡ 祭
:   , ஭ ⠭, ਭ, ⥯  ,    X,
஬  ॣ୮ 㯠  墮, -   㫨   ... 
楫  ⢫    ᥡ      易⥫   쭮 
:
     -  ⠪ 砥 祬   ⥫쭮 ॡ뢠  ⢠?
     - ᠤ     㤠,      ࠡ⠫ ⭮襭   ஡,  -
⮦ 㬭 ਧ .  -    ⮬...    .  ⥫
  ࠧ     ⮬,   祣    .     ஢
⠫...  ,    ᮫⭮ ᫥, ⮬  ...
...  㫠     .
     -  砥 ""?  -   ᮢ  -  뫮 ⭮ 
-    ஭ .  ᪮    ᢮ ...
        殣   ᮬ ॣ㫨,   ,  騥 
ᮡ  ⠩     㢥७,    ᫥ 뤠...   襭
뫮      ਭ     ⢥,    ,  ९ ।
, 㯨:
     -  ,  ,       㤭  । ନ.
 ᭨...    㦥 ਫ  ,   祭 ⥭ 
, ᪮    㯠  த.    ।,  ⢥
ꥪ  ࣮    㯠  ଠ  -      뢠    
㤠⢠,  -᪨  騥  ᪨     ࣠樨,  
᪫ ,       ᮤঠ 楫 ନ 诨.  
⠪  뭥譨 诨?  筮    㯨⠭ 稭  । ,    
襭 몮    窮     ଠ.      ᮡ 뢠 
᪮쪮      ,   ᠬ 譮,    ஧   
砥 ஢ -  뫪 ⭮.   ,  ᮢ६ 诨 -  殮,
ࠧ稢騩 ᢮  ⥫쭮   ᫮ ⪮ ७⭮ ,  
...  ࠢ  稪,  騥  ⮭    ᯮᮡ    
  ⨪ -    㤥 ਠ    襩 ௮樨.   
⠫  ⢠     .     㦤 ४஢ ᢮
  ७:  ⠪    -  騥   -      .
⭮,   ⨪  ⠭ ,      ࠧ   ⠪
 .
     ᫥ ⠪ ᠦ ,  筮,  㦥       ࠤ  ࠭ ⥬
ࠧ.    ᫥ ।    ࠢ    ,    
ᬮ  ⥣᪨  ⪠뢠...   ,      ࠭     ⠫  -
ᠬ⥫쭮   쥩- ᪠ -   ।,  
  뫮 祭 ⮫ 筮.    -  뫮 㤠:  ᪠ "",
  ""...
     -  , ᯮ, ⠢  ⠪ 㬠?
     -  :   ⮬ ⨢,  -  㦥 㯨 . - 
㦨 -  祣.      ᫮    ⢨  த㬠,  筮  
稭  饩 楫.    - ⠪, ୮, 㤥 ࠢ쭥. 
ᥣ    業 ᮡ⨩,  ४᭮ ନ஢,  ⮢    
ᮡ⨩ -    砩, 祭 ⥫,   ᠬ  -
砩訩 ᨮ.  ⮬    騭...  , , 
㫠   ...           ᨫ쭥訩 :   
뢠 ७.    ᠬ    㢥७,    -  砩 䠪,
.     ,    㧭,    稭 ,   "஬⥥"...
ᯮ, - -  ⫨稥   -   ᮡ⢥묨 !
     -  ?  -  뫮 ᨫ .  -   ,    ,  
५,      ⮬     饭...
       ࠦ ,  ⠪     㤮 ᤥঠ ᬥ.
 ᮢ  ᮡ .
     -  -襬,  ,    ५?  - ᨫ  ᢮ 
ᬥ諨 ⮭,  ⥬   ,    訢 ⨢ ⨭,     ᪠
⮫쪮:
     - ॢ室.
     -  ,   ࠢ    -   㬥.    , 
    ঠ.
     ,  ⢥,  ᮡࠫ    ⭮ 㢥祭, 
  墠⨫    -     ⠪  ᫠  㯠,    
⮢:
     - ,  ,     ࠡ -  .  ࠧ㬭 । 
 ᭨ 㬮,  室稢,  த .   ᥬ 㯮 
 殮࠭ -   । ࠧ㬭...    㬠,   
⮨  嫥,  ᯮᮡ   ᥡ?    ⠪.    
樯,     ᪫祭 -   孨   - ॣ୮ 
७஢   ५졥   㪮譮 ...    ,     
㭤?  ᭮.    ᬮ  १ ⮢,  ன 㡨묨
   ᬥ?      ᫮,     襣    ᪮
ॠ樨    , 祬  । 祫?
      ஬砫 -  ࠧ 뫮 祣. ஬ ⮣,    -०
  㡥,      뫮   ⠪ ⭮...    类 砥,  ᫥ 
砫 ᮢ頭   ⨫:
     - ,    塞 ६ . ⮬    ⮫쪮
 ,  ᠬ ⥫쭮 ...    , ⢥ 室 
⢠ ࠭    祫 -    뫨  ᠭ⭨.  
,   ࠧ    ⠢    ,   ஢
ᯥ⨧ ,        뫨 ஦        
ঠ 㦨  㪠.   ࠧ,       ⨢ 
祫,  ࠬ⭮ ᯮ  ࠧ ஭  室,    ⮬ 
  筮 ⮭宦     襬 砥 뢠.   
ᮢ   :    墠  ⠪ ⥫⢠  ⮫쪮
㬥...  ⮣   ⥭   㦥 襣:       ६ ५
५  ந, ⨢  ,  ਡ⥫쭮 ਪ,  
ᥪ㭤!
      릨⥫쭮   ,  ᪮쪮  ᮬ -  ᥡ 
⮦ - .  筮...
     -       ᫥ ६    뫮  祬,  ⠪    ᮮ㤨
让 稪,  騩  .  ,  ⠪,  ஡⠬ 
࠭.  ᫥  祣  ஢ 楫  ᯥਬ⮢,   
㯫 . ,  뫨 १?
     - ?
     - ࠫ  ࠧ ࠢ   祩   ⮩ ⪨.    -  
⮩,      쭥襬 㤥ন  ஢   業⮢ 㤠
室.    릨 ᥣ  ࠧ  .  ୮,  ࠢ?   ,
,  ᠬ  ஡ - ⥭    ࠧࠫ!
       ,     ।    㣠 "஬⥩" ⠪,
    宧鶴,    ⮬  宬   -
⨭,    ࠤᮢ...   ⠫쭮 , ⢥,  砫 
ᥤ    襣  㤮⢨,  ⮬  ᬥ  -  ⥬,  
 㤮 ।...
     - ,   ᯮ 訬  ਣ襭, . ᫨ 㤥
६. -⠪      ⨬.
     - 㤭 .  , 蠥.
      ⥫  ९ ०,      ਭ  ᮡ⢥
樠⨢,    稫     ஢ -  ⢮    뫨
᫨誮 .      ࠭,    㦨 稭 롮  ᠬ
 ਠ ᪠ -  砫  (⠩,   ). 㯨
 ⠪ ⮬,   㦥 ⨫ ⪨ ᮬ  祭 ᮣ 殣 ,
᫥⥫쭮,   易  ਤ稢 ஢ ଠ.      ६
⥫   祬 ࠧ᫨...
     ,    ⨢ ⢮,      ࠧ   ࠧ묨
쬨:  ८,  ਭ楬,  ⨬    -   -  ७ .
誮   ⨢: , 诨, ... ,   뫮 
     ஥,        ७   稨 楫
⢥⢫ ਨ,  ०  ⥭.   砫 ,  -
  ⮩   뢠 ॠ쭠  ᮡ⨩,    
ᡥ࣠.  ,  ࠧ  ⠭ ᭮,  ᮭ    
...      襫.     墠⨫ ।祭,     
 १୮ ப,       ࠧ   ᫮ -  窨 
⥫, ࠧ ,  ᪫뢠   ⥫...
       ⮣      ⫮ 쭮 楯஢   ६,
- ᪮ ४᭮ ,   㯠  ମ
.         ⭮  ஢    䨧᪨  
( ,  ᪮쪮  ᥣ ᯥ -  ୮,     
楬)  ᪠뢠,         ࠧ     ᮮ⢥⢨  
業ਥ.   ।  ᠫ 殣 . , ࠢ, ⮦
ਮ᪨      ᫮ -  㤠 ᫥,        ⠪
⭠   ⮣,   祬  ᯨ,    뫮 ⢥. 
  蠫  祭 ⥫쭮,   稢,  ⮫쪮 祬-  
 ࠧ   筥  ...   - 뫮 㦥 , 
  ᪮ਫ  䨭譮 אַ,  ⠢ ࠧ । ਭ
 ਢ⥫ ࠧ. ᪮쪮    㤠,  
㤨  ⮬,    ६஢:
     - ,    ⮩ ᪮  -  祭 稢.     
 冷  ᮡ⢥ ,    ⮬ 㦤.  -  ࠧ
  ᠬ  ⪮ 稫    㬥...    ⠢    
.  -   㧪  ᮡ ਭ, -  ᮦ,   
ਥ!
     祭  ,  ,  ࠢ.     ᠬ ᪨ ਠ
奬:     쬮 -  ᨤ      ਪ!    ᫨      ⢮
ࠤ樮,    ,    ९:  ⠪ 﫨,
   㣮  ⠪ ...      -  ⪨ ⢥: "ண
,  ᫥  室!.."
             ਪ.  ᮫⭮   ,    ᤥ ᢮  襥
檮   ࠤ稢 ந:
     - ,  㦥,  殣,        ਤ㬠 ᯮᮡ  ਤ ⠪
㯪  ⥯ ਥ?..
        ୮   㤠    १ 뫠,  ᮯ஢
   㬥⭮ ࣮,    -  ,  ⢥
   ⪮ ᨫ:
     -   㬠.
       ,     ⠫ ⮯   :  " ,    -
⢥砩 !"      뫮 ࠧ⥫쭮 -  ⠪  ᮢᥬ 
뢠  宫᪨  ,    ᥡ ।⠢.  
⥫쭮     ,      ⮦     宧鶴   ࠩ
祭 ࠦ  .
      ⥬ ६ 㬠 殮,  ⠪ 殮,   ਯ 
ࠧᨫ,   ,   ᥬ "஬".      ᨫ ⮣,     
室,  ਬ୮   ⠤ ⢥ ࠧ,    ᤥ
।,  室   ᮡ⢥ :   祣  ,   ⠥
ᯥ譮 ᫨ ᯮᮡ 祭 ᢮ 룮.  ,  ᥩ 
訢  ᫥⢨ - ⮨   ਬ...
     - ,  ᯮᮡ    -  ਭ樯 ᥣ  ,  -  
஭     ᮧ稨    ﬨ.  -     ஢७
᪨ ᯮᮡ  -  !  ⨥ "஬"   । ਭ楬 樨
      ஭.
     -     㤥  ⠢?  -   ᮢ ,    ᪮ 
ਪ뢠, 祬      ⢮.
       ய  ᫥,  ᪮   ⠪ ⥯ 砫
:
     - 祣.  ⤥     ॡ.   ᢮ 
 ભ,   ᥪ 騩  । :
     - ᫨     ,  ,   ᫮.    ⠪,
殣,      ࠧ㬥     ,     쬠 ⭮?
⢥  ᢮ த?
     - 祭 ୮ 祭.   - 㭨쭮  ਨ,     ६
祭 ⮥...  -     ,   ⥬ 뫮:  -   ।
஢   .  ᪨ .  ᫨   먣ࠥ,  ࠢ
 ਭ.
     筮,   뫮 .   ⮬  ᯮ ᪮쪮 
⠬   䠪⮢  ४᭮ ,  㤠    ⮫ ࠭ .
   -  ਧ ,    ᫥  ਮ 砫쭮 樨 
⨪ 뢠  ᮬ.    뫠  ...  祢,
  ⠢ ,    ⠪             
⮫.    ⥫쭮 ᫥    ன,  樮஢ 
,  ᬠਢ   㣥   㬠:  "!       ⠪ ,    
!"  ,  ࠧ㬥,  箪 ᮬ   ,    ,  
⢥  ᥣ     ⮩  ᠤ    뫮
        ਭ    ...         
।⠢ -    ᨫ쭮  㦤    㣠  ,  ⮬  易  
ᬠਢ ᯥ⨢  쥧,  祣   㣮 樨 ந 
   .   ,      砥  먣     砫  쭮  ࠫ쭮
㤮⢮७ -     먣࠭,   ⮫ ⮫,     ४᭠
  .  ࠦ, ࠢ,  室  筮  ,
⮬  室 㯠       ஭  筮   殣
㧪 뢠       訬      ...    ᪮
।  뫮     ᮬ,    ᪮쭮 த㬠
襭,   뫮   ᮬ -    㢥७,    㤥 .  
砫쭮,       ⮬ 㢥७.    ,  訩  宬
   ⮫,  ⮦     ⮬ 㢥७.     ।⭮
訥...
     砫,    ।   ⮨  ⠪  ࠧ:      
   ᮡ⢥ ஦  ஢ ?   , ⢥
ᥭ.      ⥫⢮,         ⪠  㤥 ⤠
,  ᪮쪮        襭.     室 
אַ  ஧  ஢,    ࠧ  뢠   ᥭ  ᨢ
 ਭ樯...
     - , , ⠪    ਬ.
     ,     ⠫!  ஢, , १७  ࠧ, 
⠪,      ஢      稫...   ⮬
  㤠       ᮢ १ ,    祣 誠
⥩ 룫拉  譥...  "  ,  ⮡  襫  ⨢
⠪?.."  -    ਤ뢠,   । 㤥   ⠢,
 ⨫  ᪢    믠:
     - ,   殣,     ⨬!      ᮣᥭ  ।⠢  
"஬⥩", ᫨ ⮫쪮   ⮨!
       㦥 諮   .   ᤥঠ  ,    ᬮ 
ਪ ࠧ:  "     ⠪,   ࠢ ७  ᮡ쥣,    
  थ!.."
      ਪᨫ   ⢮,   稫:  ய ⠫  ,
믨,  ਫ,  ⮬ ᬮ५  ஡  㣨 㣫,   
.  ᫥ 祣  襫  몭 襥 ᯮ  -
ᮧ ᮡ⢥  ᥣ ⠪  ࠡ뢠...  ,  㤨 ᠬ,
   ?     㡨 ,  饣᪨ ਧ,
ࠣ騩  म , 直 ⠬  窨 ਨ, 
  㣮 ஬  ࠢ     -  -,   뫮  祬
न, ࠧ  ⠪?..  祧୮ 롭:
     - 쪮 㭤?
         ,    㢥७   ᥡ  뫠
   ⮬,  ⮡  騭,    ᦠ    㫠,  稭
 訩  ଠ쭮 祫,    ᯮ...
     ᫥ 祣   諨   ਭ㦤 㦤 ⠫ :  ࠧ
ਭ,  ⢮ 㭤,  ଠ   ⮬  -      ஡
맮   -  让 .   ᪠ ⮫쪮,       ᮡ
⢮      ਭ  ࠪ᪨    ᫮,  ।
殣.       묨  室 ,     襩 ⥯
६    ⨢,     ᮢ襭      .  ⭮,
砫   筮 㡥⥫쭮 (,   类 砥, ਫ),
⮫쪮 ᥡ-    ...    祭    ᥬ ᮢ ࠡ쭮
६ ᫥,   - ஢  ⪨  ࠭  ਭ楬.
     ... , ⥬,  ᮬ  ,  ४ ᫥騥
᪮쪮 ࠭  ஫.  ᪮   ਭ⮬  ਠ   १
襩  墠⪨  ᨫ  ᪫⥫쭮  ᪨ ࠪ      쭥訥
ᮡ  ,     ਧ,  ⠭   ᮡ⨨
஡ ⮫쪮 ࠤ ᮡ⢥ 㤮⢨...
     ⠪,      祭  ஬ ,      ࠪ⨪  ⤥﫨
 ⢨,      ,      ⮢.      
।ਨ 殮  ⢥⢥  ᫥  ᪮業஢
   䨧᪨,  ⠪  ࠫ쭮.   㯨   ᮮ⢥⢨  ⨬
ࠢ   모    ਣ  , , ਭ, 
...    ᯮ  ਭ    ७    㯨   ᢮
易,            ᥪ㭤᪮ ,    
ᮢ,      ,      ஫ ⮢
 ⠫ ६   嬠⭮ ᪮.   ⬥,   ᠬ  ⮦
 ஥ 祭 -   몠뢠  襣  㯨 
襢 ᥤ...  ⫨筮. ᫥ ⮣   宫᪨ ⮭ 
⨣,    ⭮      ᢮ 㣫 ( ᫥ -  魨),
  ࠧ  ᯥ⠬: ७஢  ᡮ஬ ଠ樨 
ᮯ୨. ᫥ 뫮    , ࠭ ⨬  楫 ⠡,
㪮 ਠ ᮬ -     室   ਭ   ᪫뢠
।     ।  ⨢,   ९஢     ࠧ࠭  
窠.      ,        㧭    ,  
樠쭮  ਭ  室襣:  ,  ਥ  㤠,  -
 訥    砥 ⠢   묨.   
 筨 䨧᪨ 樨  ।⠢﫮 ,      ⠫
⨬ ७ॣ.
      砫   ᮢ  殣,  ᤠ   ࠧࠧ 
ࠢ    ᢮  ,  ,  稢  ⢥  ⢥न⥫ ⢥,
ᨫ  ।⠢      १.  ⪠    ⮫  饬
ॢ    ᢥ ᮬ 룫拉     த  
⭨,   ⮬      ⥫쭮  뤠    ᯥ⮪,
 ᮢ襭 묨    ࠬ.   ,  
   ⮩  孥,  頫   ஢...  騬 ⠯  뫮
饭 ⥫쭮 ,   ஬  ⮫쪮 ᪠뢠. 
  ᨪ-㣮 ⭮ ᪠  ஬  㪥,  ᯥ譮  
䮪,  த .   ⮬    㤠   ࠧ   ᠬ 誥 
ᯮ  -    ᮢ   ࠢ ᥡ        筮
樨.   ⮬ ,  業 , 砫,   ᪮ ॠ樨
  ⨢    㯠,      न樨  ந뢠
⥫쭮.
     ⢥,   뫮  ,  祬 ।, ⠪   ᪮쪮
  宬  ࠢ  ⢥  ७஢ .    ,  
ॢ室 ᭠饭 ,  ,  ।⠢          筮
짮.         ,        ( 
⥮᪨      ᯮ짮 묨  ࠬ,  
뢠   ⠪     ९  㢠  ᥡ),   
뫮 祭 ,  ᪮     易  㬠   ᮢᥬ
筮...       ࠧ    ࠭稫  騬  ࠦﬨ      
ਪ   ⪠ -  ⥫ ⠢ 饥 ।⠢   ᢮ ଥ.
  㤮⢮⥫쭮 -     饩 ,       
६   室   襩 મ ࠧ 嬥筮 .
譥  ࠪ᪨  뫮,   ५ 㣮,  १ -
᫮,  ᮩ   ᮬ  ᯠਭ த 襣    
  ,    தঠ     㭤.    ࠩ ,    
ᮡ⢥ ...  ᫥ ࠧ筮  ,  ⢥,  襭쪮
९,   ⥬ 㥤  ⢥  . 㯨 ᠬ 
⠯  -    ⮬  祭  ।﫮 ࠧࠡ ⠪⨪ ⠢
७஢   ᠬ .     ᫨誮 ࠭祭  ६    
,  ᪠,  稢 孨 - 室 뫮 ࠧ  ᨫ
室   ࠡ⪮  .
     祬,   ࠡ⠫ ᯥ⪨ ⮢   ॢ  
⮩    ,    ᪮쪮  ᢮   -     
殣  ॡ   "    ᮢᥬ  筮",    "-  ᮢ襭
⭮".  ⮬  ,   祢 -        ,
⥫쭮 殮   魥,    㪨       ,  -  
㧭  㣨 騥 䠪.  , ਬ,  㪨   ⨢
뫨 ࠧ ,   ࠢ 祬  㯠 .  ,  寧
  筮⥩ ਡ   ᪮.     ⥩ 殣,
㬥,  ᫨  ,  뢮稢   ⢥묨 㣫.  
ࠬ ᪮⭮-ᨫ  뭮᫨,         
孥,  ⮩   襭...  ,   ᫥ ᯥ⮢
䨧᪮ ࠧ,   ᥡ   ਭ,    ,    
㯠:  㦥 㯮 ᪮ ॠ樨   .       ࠢ 
뢠  ⭮ ॢ室⢮   孨 㤠஢   ६饭.   
 ᫥ ।⢮ - .   ⮬   祬- ᯮ
⪮ ᪠뢠 ਠ :  "  -    ,        
ᢨ殢 ,  㫠   !.."
      אַ,   ⠪⨪   ⠪ ᮮ⭮襭 ᨫ 訢 -  
⥭쪮 ਬ﫨 ⨢  ᠬ.     ਭ,  㯨   宩
  㭤-㣮,  ⥬  ய  㤠       ⨫,
᪨뢠    .  뢠  ,  ⠥,
娢      祪,  ⤥ 窮 ᨭ类.  祣 
  ᪠ -        殣  ⠪  ⠪⨪ 뫠    ᮫⭮
ࠢ쭮.  襭,  ࠧ㬭,  쭮 - 뢠,  ... 
      ।  砩,     ਭ樯        ᥣ
⠫쭮.  ஡ 砫  ⮬,  ,    ࠤᠫ쭮,  - 
㡨    祭  .    ᫨   ,   ३,  ।
뢠 訬 ஬  ६,   ஢ ⥫ - 
  । 뫮  㭨⥫쭮  ᠬ ᯮ.   ।⥫⢠ 
 ஭   㦨!..
     ⮬  ⠢ ᥡ       ,    
⠢ ,  訩  . 쬠 ,  ᮦ, 
   㤠 ᥭ    ࠧ ᢥ娤 ,  饫 栬 ⮬
䮪᭨, : "!  ⨬-    㫮!.."
      ᫥騥        ⪫  ணࠬ: ᯠ, ,
७஢,      ஬⪠  뢠  ᥢ ,  孨᪨,
宫᪨, .   ࢮ   業 ਭ...
       ⮬    﫠.      ।⢮ 樠  ६,
ࠧॢ ,  ᮢ ।⠢ ᮯ୨  ᫥ 
 㫮  -  ⮩  ਢ筮     ,  ।祭 
饣 ࠧ㢠 ⠦.  ,  ந   ࠩ ,
        ਧ⥫.
     襭  ⥩,  ⠭ ࠧ஢  ਭ  ⠭   ᠬ
୮ ᯮ⧠ "஬".    ⮢    來   ⮫
⥫,  ⥭    祫 -  ⭮,     ࠡ.    ᫨  
᫥  뫠  㤨      ⨥,   㬮
䥪  ᮧ  । ⥭ᨢ.  吝 ਪ   ,
 ⤠ ,   㣠,   ஭ ਭ  ᨬ⨨,  
ࠢ 뫮 ᫮...
       饬,  祭 室   䨭 ⥫᪮ 祬 -
䫮.
     ⢮,  ࠢ,  襬    ᮡ,  ன  
㯮.       ਭ  ᫥  த⥫쭮  ࠧ,   ⪮
ਢ⢮ ⥫  ॢ  ᢮ 㣫    (,  ,
  ࠢ    १  ⮢  㣮),   ⠫ 
    .    ⠪     ਡ ,
  ,    ⢮.  祬      ਭ,  ⠪      
।...   뫮 ᤥ  ।  ⨢,    ঠ
 쬠 ७.   窨   ᫠ -    ᮬ,  
㤥 ,   䨪஢ 襭...     襭,   
⭮  室   ਠ?  ᫨    ࠢ,   
,    ᮡ, ⮫쪮  ᥣ...      ( 
  騩,  ਭ -     ஭ 祪)   㫨
     ,   ᫥   㪭㫨     ࠤ樨   ⪠,   
諮-堫...   ᮫⭮       "룠".  ࣨ筮
룠    ஭,     ⨢.   㬥,        ஫
"룠".
     ,  ⭮ ९஢    砫 諮   窠  
ਭ  -    筮 㤠      ⠭    த
६    砩襬 ⥬,     ᯮᮡ. ⮫ 
  ᮡ⢥ ᮬ, 宦,  ,   祭
.    뫮 -  ,  -  㯠,  ࠧ ।,  
ᯥࢠ   ஡ ⢮    ࠭⢮ ᮡ⢥ .  
       ॥     㬥    㮧    ࠢ,   
஢      筮 ।㣠뢠  ᫥饣  
쭮   ਡ  ⠭  㤠. ᪨   
    ਦ ⠫    ࠢ,   
  諨   ;  ᠬ   㤠    ஢...   稫
砫   墠⪨   "   ᨫ쭥     ⨪".   ⥫  ਭ﫨
ᢨ뢠,    쬠 ...
      ⮦   ﭭ,  ᥬ ᢮   :  " 
  㬠,    멤 ".  ,    㤠 ਦ    ⠬
묨 䨭⠬, 㤥 ਤ뢠 ᫮, 訫   १ , 
⠭,   ᢮ ⠬.    த ᪠ ,  릨,
 ᫨⥫    ᨫ,  ⥬ 祫 ᢮६ 
   ᮡ⢥  ⢮  -   ⪨  릪  ਡ     ࠡ⠫
  ࠢ-.  ஢   ᯥ,    墠
 祬  -    砫 ⠪     㦥  ...  ⥬ ,
筮  ,  ਫ  ,        .    ਪ
㬠訬,  ,  ᮮ⢥⢥,   ⠪,        
ࠦ...    蠣, ⥫᪨ ⨢ 㪨.  ࠧ஢ 
      襥 㫨,     ஢ 騩 믠. 릮
  ,      ⭮ 浪  -   ⢫騩   אַ  
楫 ࠢ    ᫥.    ਭ樯  諠,      
ࠪ⨪ ⢥न 䥭  ⮢, ᯥ 㪫.
     室,  ᤥ   , ।   ࠧ,  
 ,  稭 宭 .  ४᭮,   筮 ᪮஢
⠪,      ࠧ뢠  ⠭           ⠫,   ࠧ  ᯥ譮
ୠ㯫 -   ,  ⠪ 砩 !  -      
ࠢ   ﬨ   .   諥  ᮢ   㤠஬ ,    
㤠  ᢮ 㣮, ஢ ⭮ ᨫ訬  ⥫.
       뢥     ஬  﫨 冷,     ஢ 
⠭⥫ ய⨩ -    ࠧ    ᮮ⢥⢨   訬
業ਥ.     㣫 殣,     窠 ॡ (᪮॥ ᥣ
 ᯥ樠⮢    "஬⥥"),  襫 쬠 ...
        ⭮.     ।,   襫  ਭ,    
让  楯樨 .  ᮡࠫ ⢥ 㤠஬  㤠 - ⮫쪮 
॥,  筥   ᨫ쭥,  -      ⠪ ,    몠   
ᮬ.   ,     ।⠢,         ࠧ-㣮
 ஧ 筮 訡,  㡥,    ᥣ  蠣 ।, 
⥬ ⥯ ३   ᪮ ਠ⠬.
      ୮, ன 㭤 襫   ⠪ . 稢  祭 쭥
⠭樨  ᨫ,     㤠஢    ,   稫
ᨬ  ᪮     ਭ  ⠪  玲묨  ﬨ,   ࠧ뢠
⠭ 㦥  室 㯫.     뫮 ᮢ襭  ⮢,
,    ࠭﫨 ᨫ   嫠஢,     室   ஭ ,  
ࠩ  砥,  ⠢ ,  ᫥  祣  ୮ ࠡ⠫   室.  
१  㭤     ᪮쪮 ,    
- ࠢ  -  諮         頫 ᪮ ⭮
 ᢥ饭  ਭ...
     -饬      稫 ⮫쪮   ᠬ  
㭤,        ⢮   ⠪   ।  ,
ᨢ ᬠ஢   䠪᪨           㣫.   
     ⠫ ᪮ ,  ᮧ 㤮 襭 
⠪  ᡮ,  ,  ⨢,  १ ⠭,  ਭ  ,  ...
襫  ࠢ஭ ⮩. ,   ᢮   ஡஢ 
મ  ࠦ      ⮩   ࠧ   ᯥਬ஢,  
訫.     ᮮࠦ,         ᫥ 㯨,    
᪮稫,  襫    ᢮ ࠭⢮...
       쥬  㭤  ᫮ 奬    稫  쭥襥 ࠧ⨥.
 ⠫ ⠪   ᨢ   த ਮ᪨ ய᪠
㤠,       室    ﭭ  ,   ⠪  ⮫쪮  
⮯業 蠭  ,  稢   묨  䨭⠬,  室   ᫮
権  .    ⮬    ⥫쭮 㤮⮢ਫ,    ᠬ
  㤠   ⠪   ।,   ᫮ ஡.   
祢 ⨢,  ⮬   । ⥫ ...
       ⠩-  쨬   ⢥ 㭤   ᮬ 諨 
,   ࠧ離 ਡ.  離 ⮣ 㭪 ,  易
⨢ ...
      ,    ᠭ  㭤   , 
  ন 㢥७ ,      ᯮ ⮬.
  ⠪ ⫥ 뫮  ࠩ 稢.  ॢ ⨣  業
ᠫ 䨧᪨   ࠫ ᨫ.    뢠 -     ⮣
᫮ -  ᮪ ⢮ ,     ᭮  ᫮訥 ࠥਨ
,  ᯮ塞  ᨬ쭮 ᪮,  ᭮ ண஢
樨  ࠢ  訡.  தঠ  ⠪ ஢    ਭ⮬ ⥬
 㭤 (    뫮 ७  ⮫쪮 -  ⠭
ଠ 祬᪮ )    ᬮ   訥 ,   ,  祣 
...  ࠪ᪨ 㦥 殢 쥣  ஢  ᦠ 㡠,  ᨫ
 墠⨫   - 㭤.    ,   뤮, 
⮬      㣮   ᮡ ...
     ⮬    ந  ⮬, ⮡,   ஭, ᮧ
,    ᮢᥬ  殮  뭮᫨ 墠  ,   㣮
-  뢮 ⨢  ࠢ,  ,   .  ⮩
楫      ᠤ ,    ભ⮩  믮  ,
론,    ᪠   ਢ⢮ ⥫,   ந室饥
᮫⭮  ࠢ.  ⮩  稭    ᪫⥫쭮  ,
   ⥫쭮   ⠪      ,     ( ᡨ
堭,   ࠡ      ॡ ᫮,  ᫨  ).  
 㤠  थ -  ᪮ࡨ⥫쭮, ७稪 稭 ᯮ...
         諮,  ᫥  ࢮ    ஢    ⢥⮬ 㭤  ,
ந뢠騩, ᢨ뢠 த - ᮡ⢥묨 稭묨,  稬,
-  ᬮ  ᤥন  ௥.    㤠,  㤠   :
᫠ ⠪⨪,  ⥣      ᥬ    ⠢   ᨫ.
ਢ訩  ᢮ 梨   㤠஢,   ஢ 
  㯮 砫     אַ,   ,  -  ,  ,
ৠ.    ࠧ,  ᭮  ᭮,     ﯪ... -,
  ,           㪫뢠 -  묨 묨 㤠ࠬ,
묨  㬬୮   襣  饣  .        ᨫ,  ᢮
  :     室  㪥,         ᯥ,
...    !    ᫥       ४襭     殬
ࠢ  ᢮ 㣮,     뢠,  ⮣  ,  ய⨢ 
祣  饣,      嫮    ⫨ ⠢ ᮬ
⠡⪨.
         襬  㣫  ਫ  ୮  ஥ -  ࠭  ⠪⨪
᫥   墮,  ࠧ     ,    
祣 㦥  뫮 .  筥,     ᢥ⫮ ᫨      ஬ 
...
     ⭮,  ⢮ 祭,      襫   㭤,  
.  ,  ,   ⠫ ᪠,   ॢ室⢮ ⨢ 
䨧᪨    ᥡ ...    ࠢ뢠?  ᭨
᫮   모 -    ᫥ 砫 㭤   ,  
 ᨢ. ⨧஢ ࠧ  ⢨,  
      㫮   ᢮   ⨫...     ⮢,  
ᯮ 楫  襣    業 ਭ ⨢,   㤠
    ਢ筮  ᪮稫    ஭,        ਫ १
⠭  .   㪠 嫥㫠    ,  , 
ࠧ   ᥤ,  ⠪  ᭨      㪠.      ⥭
諮,    뫮     ,       ,      
室  ⢨⥫쭮.   ,    ᯥ ஢,  ࠢ
ਡ뫠  祭 -  , ᮢᥬ 冷  ᮬ...
     -,  ,    ⠪  ਭ 㯮ॡ ࠢ:  த 
뫠  㫠 (祫᪮),   ࠪ 墮⮬ ५ (ਠ᪮),
    ᥣ  ⥫ ᮢ   ⥫  ⨫᪮
ਥ:  ,    ᮮ⢥騩 ?..  ,   
᫮,  ᪠ :  祣 宦 ᥫ  뢠.  ,   
,   ,    ᥭ.  䨧᪮ ᫥...
        ᬮ ᪮   ⠬   ஡    ஭,
     ᯥ宬 㤠 ࠭.    ⥯    ⢨ 뫨
᫨誮  ⥫   祢.  稢訩 ⥫ 樮 
 -宧᪨    㣮  ࢠ  :  
稢    㤮  ᥡ ⠭樨,   室   ,  ᯮ
  .  ⠫    ࠧ७   ४饩 ।  㤠஢,  
⮬.
      ६  頫 ᫥,  ,  稢  ⪨  
ॡࠬ,  ந쭮 ⨫    ,      嫮⠫    थ
( ,        祫!),    ⠫  ᮢᥬ ᪢୮.     
ﭨ ண ,   ,   -    冷  ,  
   .      ⠢   ਭ  ,     ⮫쪮 
㢥稫 ⥬;    ᭮  ᭮ ⠫ ᯨ  ⮢,  ᫥
ᨫ  믮   ࠪ᪨   㭪樮饣 :    ᪠
㪨   ,    砥  !
       饬,         ,        ﭨ      
᭮稢 ᥣ ᪠ ᫥饥 -   㣫,    ,   ᮡ⢥
 ⢥    窨.  ,  -,  訢  ⮬:  "  
뢠 ⥭?"      ,  ᨫ쭮 ⠭
 ,  , ਭ   栭.   १  諮 
   ᮢ     ⢥ 蠣  ன    म  
⨢.   ⮬ 㭤  ।﫮  ;    :
,  , 襢訥  ।襭  ᢮  ⥫, -  ᪠, 
 室   ந᪮ 뢥:  , ᪠,   ᤠ, 뫮
 ஢   .  ,  ᬨਫ     ⥫
⮫쪮   ண 砭 祭.
          殣 ᫥  ஦.      ७   
砫  㭤,  ⮬        㢥७  ⢥ত,    
,  ५ 室 .  ⭮,       ⥫ ,  
   ᥡ       ,  ॢ ⠢ 
窮 뢥७   㤠஢...  ࠩ ,  ᠬ 筮
᭥ ⮬,      -     ⭥   ।⠫
饭    ⨢,   室      אַ  .
㬥,  祣 ᮮࠧ     ,     ਠ ,  ० 祬
     樠 墠,  楫     ࠡ⪮
। 䫥ᮢ.  ᨡ  讥 - 㢨 ࠦ ,  
       ⪨      .   稫 祭 १,
業஢  ,   ,     ⫨  ᮢ  㣮     ᠬ
  -       業 த.    ⠩  
⭮ ᫠ ஭,         ࣭,    ⠪...   
㢨,    ஬,  ᠢ襥    ⥫ ⨢ ⠫ 㤠,
      訫  ⨫.
      㬠,   ?    ,    ⮦ ⠪ 㬠.    ᯥ 
襭쪮      ᪨ 㪨,     ᪮稫   ,
  ⮫   .  쪮   㡮砩訩,      
  襫 ᫥,         ࢥ...  ,  ⥯
娥 ६ 㯨   -  ਥ ࠧ 㤠஢  ண 
   १  ਭ,  ᫥ 祣  楫 ਫ ⨭ ।饣
㭤,   ஫ 﫨.  ,  ,     ०    -  ஢
.  ,  ⮡   ७ ०, ⮣ 㦥 
 祫  ᯠ...
      ᪫祭,    뫠 訡. ⮬   । 뢥, 
     㦥  ᫥ 襢 ,   㦤  ਧ,
   ﭨ 襬  ⨢ 室  .   㦨,
  墠⠫,  ௨    㪨,  ਭ訥  ᥡ 좨
 㤠஢,    ॡ  ࠢ ஭  뫨 ᫮ -   
  祭  ᨬ⮬稪...
          ⠢ ᥡ   ஫  ,   
   襫,         ⨫.  ᫥ ᪮쪨 ,  
㤮  ⡨    ,       ⮩ ᮯ୨.  
⥯ ᥤ쬮 㭤 室   ࠤ  殮ᮢ: 
, 뢠  ⨢, ⮫窨 -   .    
,     ⠭  ᠬந쭮  ࠧ뢠,    稢,
஦    㫨  ࠪ  -  ᯮ冷筮 ࠧ娢 㫠,
  ᭮   ...
        ।᪠,  祬   稫 ,  த     ⠪
.    ᪫祭,     -⠪ நࠫ (䠪᪨ 㯠  ᮡ⢥
樠⨢ ),    ᪮॥  ᥣ  -  ।訫    室  
ᨫ,   ᠬ   ந諮...  ࠪ⨪ -  ,  ᢮
᫮    ᪠  .    ⠩-    ᥤ    㭤.
⢥,      ࠭   ᮢ,       ਭ -  ⠪
筮 뢠   殮 .       ࠧ   ⠪    ⮩稢
襯⠫       ᫮,   㦥 ,    ६ ,   砫
-⠪   ᮧ,  ⠢ ९.
     砫  襡 ᫮    ਢ쭮 -    .    
⭮ ,      ⠫ 㫮   쭨᪨
ਥ.  稫     -    ᪢䨪樨  ,  
襭⢮ 뫮   ⮬  .  ਥ  䥪⨢  猪 祭
ॢ,     ࠫ   ,  ⮡  ᭥  
 ᢮ ।.
       ,  -  ७ॣ  㦤ﬨ  ,  ਭ樯 fair
play,      稫      ஢      .  ਬ﫠   
⨢,    ࠡ  ,  ,      
.    㯠 , 뢠   㤠ࠬ  ⥬,   ⠫
묨,   ⠪  ⢮  - -  ஡  孨,
ᮡ   襬   ﭨ...
      ⨬    ᯮ짮.   ⪨ ᨫ,     ᥡ
墠 ( ਢ筮   業 ਭ), ᪮稫  蠣   ࠧ
᪨  ࠢ,  类 ᮡ     ⬠.   ,
      ⮫쪮   ਥ,  ⮡    ॠ஢ ᠬ
⢥ ࠧ -  㯨    ⠪.    祭
⥫쭮 㫨   ⢥म  㯥   ⨫ 㯭,        -
   -  ⠫ ...   ᮢ訫 ﭭ ᮪ ।
ᥬ ⥫, ६ 뢠 ᢮ 㯭    뫠  
᭨  ᪨ મ⮬.  ਤ   ᮬ,      
,    ⪠,  ன-⠪   ,  㤠 ! 
 㫨,  ,    ࠧ   ⮢, 砫 ,  
  ਤঠ.  ⮬ ⢥   ⠬,  ᫮,  襭쪮 楫 
 ଥ   אַ -    ᭨,    業  த!  
㪠,  ५ ﬨ,    砫쭮 ᯠਫ  ⠬...
      . ⥬ ஡ 設.    ࠪ. .

      5

     ᬮ  ⮫ ⥫ ,   ᫥騩   ॡ뢠  
襬  ᯮ     쥧  ਫ  ᥡ    ⢮,  ⠢襥
஢     ,   뢠,     ணࠬ.   
     ⢮ -  ࠪ᪨   㦥 㯨,      室 
ᮢ襭 ࠧ࠭ ﭨ.      襢   ୮ ᫥  
       ⮭ -    ᨬ ⮣,          ᯮᮡ
६.  ,  ᮣ,  㤭    襣      
⢠,   ண ᫮  ॡ,  㪨    ⨩ ।⠢
ᯫ譮 ᪮筮 騩 ᨭ,        嫠 ⠪,    
楬  .  ,    㦥 ⬥砫,  ⥧騥 ।⢠
᪮ 樭   ਠ楢 ⢥ ⢨   뢠...  
,   殣     騩 ,     蠫.
筮,     ,  䨪஢   ⪨ ,   
ॢ裡 ࠢ  ( ᮮ騫  襯⮬ ,   㤠஢  ᫮
殣 祢    ⮬ 㭤;  ᫥ 祣        ஢ 
ॡ⮩ 㪮 -  ,  ᪠  !)  ,  筮 騥   
㡨  ᪮ 䨭,   뢠 ᭮⥫ म 
த ࠡ,  ...     쬠 ⭮ ⨢ﭨ  ਭ楬 
,      ᮫⭮   뫨  ⮢,     ,   ,   뫮
।!..
     ,      㧭,    ⨫
(㭥,  ⮬ ६,   襫  ᥡ,  㦥   ᮭ). ,
ਬ,  ८         ﭨ   ᢮    
ࠫ᪮, ঠ ⮢ ⠫,   , ᫨ ௥
  ࠦ ஭   ५     ਢ⢨...  
殣   ஥   襩 ⥯ ࠫ쭮,        祬    뢠
஢,   १ 襣  ப஢ ⠪:  " 
⠢ 㤮⢨,  殣.    稫,   ᫥騩 ࠧ 
⮢  !"          "᫥饬  ࠧ"  맢       
᪮ ,      ⠢   ᥡ -  祭 쭮,   ,
ᬥ  ᫮묨 ॡࠬ...  稭 ,  ன   ᫮ 
     쭨⢮,      뤢    :    ⥫
 ⭮襭 ,  ॢ ⮩   饬, 
    ਥ.  ਭ樯  ᢮   蠫,  㡮
    ᮯ஢  ࠢ᪮ ३  ,    ᮡ
᪮쪨 ,  ।⢥ ।⢮ ⭮,  -  
⠪   ਪ.   ⮫쪮 筮   祭 ६ 
室...
       ᮬ,    ⤠ ᥡ     ⮬,       
殣   㯪     ࠭稢 ।ﬨ,  
맭    猪.       ⮣  ॡ    ஦  
㬭 ᫮ ,   ।  ⢮ . 
  类 ண ⠫    , ⠢ ᥡ ⢫
   䨧᪮ ᪮...   ⥬ ५ ਭ 堭᪨
ᮢ,  ᥢ    ⥭  ⨢,    ᮡࠫ       
㬮 ਡ  ᥬ...
       ப ⠫  ,   ᮡࠫ   㫠,  ਭ㤨 ᥡ
,  襫   ஡  蠣   ⠫ ᯮ 祬  ਬ⥫
,    ன ਭ 砫   ""...    ᭨,  
    ᫥   ⨬    ⮨.    蠫 ᪮業஢ 
ᮧ  ࠦ  ⨭:     ਯ    -
। ⠫,  ﭭ  騩 ,  ᯥ ᠭ ⠫
ࠧ    ࠧ    ࠡ뢠,         ⮣  祭  뫨    ୮
⨬⭮ ...
     祬,  ᫮  栭,   ⢮  ᮡࠫ
ਢ⢮   ,    㣠뢠   㪮ਧ ࠦ
 -    ⨫.   ६ ⨬ ᯮ짮  ਯ:
     - ᫨  襩 ஭    ,   ,   ⢮.
,    㤭.
     ਭ   ,    ⥬  ⪮ ,  墠⨫   ⮫
 ଠ樮 ᪮ ,     ⮫, 襫  .  ⮦
ᯥ訫    "஬⥩",    ᮡ  ᪨,      ᫮ 
㦨,  ਭ  ⠫ 冷  ᮬ - , 
稬,  뫠    ࢠ  .   ⠪ ⢮  
ᢥ᪨ (᪮쪮 ) ⮭ ।⠢:
     -      -  ढ,     ஫ ਨ.  
,   ⢮.  -  ஢ 㪮  㪠  ᫥ ᢮
᫮  ,   ⪠  ᢮ 蠬.    ⢮:
  ᫥,       ਭ,    ᥣ  祩- ⠬  -  ࠭稫 
砩訬 ᪮࡫...
      ਭ     ⠢     ,  ﭭ ⢥⨫ 
 㯮 , ᥫ 㤠 ।,  ⠢  
᫥⢨ 襩  檮 ...   ⢮   
⠪ 樨 ⮭,   ⢮   롪 ⨫:
     -     ⥯  㢥稩,  ᯮ,        
⮫쪮  ᠬ.   ᮢ,   ந諮?
     筮    ᮡࠫ ⢥    ᫮,     祣 
  -   ⮩ ਭ 맮:
     - 祣  ?    . 襬 , , ⭮, 
 ⠪.
     -  ,   ᫮ ⭮...  ,  ᫨   ,  殣
 ⠥ ਧ ᯥ樠⮬   ?
     -    ⥫  ஢.
     -   ᯮ⨢ , 筮?
     - 㬥.
     -    ⮣?
     -  நࠫ.
     - .  ⠪  㬠.
     -     ᮢ - 祬?
     -   ᪨ 뢮.   㬠  ⠪.
     -.       㣠   ⢮   殣 ,  祭 
 -      ६   騬 冷  ९ ।頫
᪮ .     ⥫⢠   ࠬ ᫮  뫮  ,
⮬    祭.      ঠ 殬:  砢 ,  
⠫ 㯨,  -       ࠧ ⠫   . ⠢ 
᥮饥  ७   ࠦ     ०  ભ 
୮, ਭ 㦥  墮 ஢  믠  ᢮ ...
     ਧ,    ⠪ 砫 ᮢ ⢨ ᮢᥬ   ࠢ.
,      ,      ன    筮,    ᫮
 -  ᫥ 䠧...   訫 뫮 㯨  
஫  ⢮,      稢    祭    ⮩ ⢥,  
⢮ ᠬ 襫  뢮,   㤠 筮, , ⢥ 
 , ⨫  ⠫:
     - ᯮ,   ᯨᠭ  ⠬.     ६  ,
⭮,  뫮  㯮ॡ   ⮢.
       । ᫥  -  - "஬⥥" 殣
,      ᮬ,  - ⠪   ࠫ ࠧ ஬ (
):
     -  ࠦ.
       ࠭稫 ஬ ਪ    ᫥   ਢ
ࠡ   ⮢,    ᨫ ⠫ (᭮, 祣  
⮨?)  ࠢ  .
         ,    ࠫ    㡪  "஬"  ⤥﫮  म
⭠,  ⥬        ந    .  । -
㪠騩  ,  ⥬ -         ⢠,    
᪮ ...  ...  㦥 .    ⮬,  -,     
          ⮢  箬,       
⢠ -   ਭ ୥?..
     ண  㡪   㯠     ᮤண -  ᬮ   稥 ⠬
। ᫠ ᠤ ,      뫨  ९   ࠬ,
믮騬 ࠧ  ,     ஢  㤮
 뫮 ।ᬮ७...  ,  㤨  ࠤ,  㦨,  饭
來  ८㤮.      業      祭      
⠢ ஢,  㡫஢  ᭮ ୮ ⥬,
   ⮬ ஢஢  ⨪ म 蠫  
᫠ ᮮ⢥ ⮢.  ᪮   ᨫ쭮 ᮬ  
ᥭ  ᮢ襭⢮   ᫥ ⪨,      
쭮 .    ⠪,       ࢮ 
 ...
       稬,    饬  ⥪ ᮡ⨩ 뫮  ⭮  
ॠ樥  ਭ      ࢮ      㡪  ࠡ,   -०
⠢襣   ࡨ 冷   ⠭樥 "⠬".  筥,  뫮 ,  ᫨ 
ਭ   ᤥঠ   祬-  ᥡ 뤠,       ⫨稥   室,
宦,    ४᭮ ଥ...  ᮫⭮ ⨬,    뢠 
஭,  ⢮ ,     ࠧ ᢮ ⥫,
⥬   ।  㧨       "஬"  ਢ     ᮡ
ଠ,       뫮  ᤥ,  㯨   ࠧ᭥.  
     孨᪨  ⠫   -   ᯮ  ࠡ  ⨢,
 --㭭  -  , 窠 襣 室  ⠫, ࠧ
,      ᯨ,  奬     ᪮쪮 ᥪ㭤  ⮬
 -    ।⠢﫨, ⮬  ᪮ 㯨  襭 
㠫 ஡.    ਬ,    ᯮ      ⭨
᫠,  ⮡  ᢨᠫ ᢮,  祣   ...     
⢮ 訫 㯫,  ᮮ騢,   ஥ ⠫  "஬" 
 -  ⭮ ६ (    १  ⭠ ),    
  ᮮࠧ:         ࠧ稢 
業,    筮 ।㣠 ਭ楬.      ⮡    뫮 ⠪  
㤨⥫쭮,           ।祫      -,   
⥫ ⪫...    ᫨誮  訢騬 룫拉 ਠ,
 ਭ     ᥬ ਫ ࠭,      
   .    襩      ⢥ ,  뢠饣
㫠   ᪨ ࠦ...
       ࠧ諥  ࢨ஢       ⮣  㣭⥭  娪,
⮬    ᯥ訫  ⢫,      ந室      
न୮. 砫 筮  ⮬,  䠪᪨ ⠭ "஬"
       .     ᯨ ,    ⤠
ᯮ殮   ࠧ   㦡,   ⠢  ࠡ      ।饬
㭨쭮 ,   ᠬ ࠫ  ⢫ 砫 .   
㣫      ,     -   窠  ᣮਫ  猪.
᭮,   ⮫쪮 ᯥ?.. , 뫮 쭮  , 
⢮  ⥫࠭⥫  ᠬ     ࠡ   ⨪.
祬 ᯮ,    襩 ,  ⠪  㢥७,    
, ਢ ...
        業     ⢮       
 -,  ,  稢 ⢥ত   ⮢   㦡,
 ᮢ:     㤥   宦 १ ⠫ 
릪 ⥫ ୥ᥭ,  ᯮ㥬     --室?  ਭ
⢥⨫,     ॡ -  ᪠, ਠ᪨ ⠫  樮
᪨ --㭭    ࠧ  䨧 .    砭
祬-   .   ᠬ  ᥡ -      ᥭ,
   ᮢᥬ ᮮ⢥⢮  ० ।⠢,  -   -⠪ 
饬 ⥪.  誮  ࠧ ⠫ 뫮 蠭  襩 ਨ -
⠪    㫨஢ ᢮ ⨢ 饭...    ६,   ᨫ 
ࠧࠡ    ,      ⬥⨫ ,     
砥         ⢮  ᢥ     ⭮⥫쭮  
-࠭ᯮ஢.   ⮫쪮,     室 稭襩 樨
⠪ 砩  襬 饬   ।⠢...
     ⢥,    䮭    ᫥  饥  ⨥  ⠫  
᪮ । 맢    ᮢ,    楯
冷   ਭ,     ६   ᢮ 㢥.    
ࠧ஢ -        ந室      ⢠,  ⠬   
⠫.         殮,    ,     ⠬ -  
,  ஢  ,     ஢ ᮬ 砫 
.   "⭠"  ⢮ 設 㡪 ࠧ  
 ⥫,    १  ᥪ㭤 "஬⥩" 襫   ࡨ  
    ᬮ,   祭 ப  㬠, 
 . 筮, ᬮ५  ⢥ -  㤮 ਫ, 
 ꥪ  ⢮ 㯪 祫祪,  訩  蠣  , - 
祭 .  ᪮쪮 ,  ,  "஬⥩"  襣
 㬠 ⭠,  ᫥ 祣 ,  - 䥪⮢ ७ 
 ⢮ ᢥ⮢ ,    ⥬   ⠭樨 "⠬"...
 ਡ 筮  ᯨᠭ.
        ᫥饥  ,       ᮧ    ⮫     ᯥ
ॣ஢ ⨭   ⥬,  ᮫⭮ 嫠஢
ਪ  ,    ᬮ    ᪮ ࠭  ࢠ 䥩ࢥમ
.    ࠧ ⠬  -  뫮  ,      ७  
  ⨪.      뤠 ॢ訥 :  浪
 ࠡ ,  砢    n-e-室,   砫
㯠  ⨢  ଠ     ᪠஢,      ࠦ  ਮ५
...    ⥫쭮 㬥訢襬   㦪, ਬ୮
⢥  ᪮  ᪠  뫠  㭨⮦     ,      
ᮧ ,    㣨 祧   ࠡ.  ⠫, ࠢ, 㦥
  﫨    (-⠪ ॠ   ஢,  ⮫   ⮫
 ,  㦨 饭): 訥   ࠫ 
    אַ  ࠦ,    ﭭ   쭥  ஭   ᯥ譮
⠫ 㯯஢  㫠,  ᯮᮡ  "஬" ⯮. 㬥,
 --㭭 ᪨  뫨  㬠,  ⥬ ६  
⮣ ᠬ 㭭  ,  ஢ ᬠ娢饥   . 
  ࠧ ,    䫠 㧪 - ""...  १
   ᫥ 襣     ⪨ ࠦ᪮ ᪠ -
ᨬ  -  㯨   ᯮᮡ   㤠ਫ  㤥ভ
⢮. ᫥    ᮡࠫ.
     ,    稫.  誮 ,   , ⮬  
ࠧࠦ   㬠:
     -  ,   !  뫮   쪮,  宯!  -  ...
אַ   誥,  !
     ਧ,    㤨,   ਭ ਫ  ⢥,   ⮡
⠪...
     - 쪮  -   誠, -  ࠧ   롭. -   
  ਭ ⥭쪮     ⠪ .    ਢ஢
 ᯮ  ⮬,    室  業  ⢨,  
 ࣠  襬 .    祭 ᭮ 㦤!  筥,
᫨  ਠ᪨ 䫨  室  ࠬ 㠫쭮 ஢, 
    ਭ     㣮,    -  쭮   쭮 -
     .   ⮬  稢.  ⠪
    祧 쪮,     ,  殣,  ⮧   ⠪
७०?   । ⭨ 祫 ,   ࠣ᪨
ࢠ.  㦨  ⮣?  ...  ⮫쪮  㬠, ᯮ,
    १砩      ࠢ   न.  ,  ஡
᢮ ᮢᥬ   㣮:   ᫥ 뢠,      ᥣ   
㣨  ⮩   த⢥, , ,   殢.  
  ⭮  ७  ,     ஢஫⨥. ,
    ᠬ ⢮       .        ,
ᯮ!    ᫨   㤥 뢠    ,    ᮧ ॢ室
।뫪   ᮡ⢥ .  ⮬    ࠧ梥 쪠
 , 殣!
     ⪠ ⯮,   ᫨誮 ࠢ. ᮡ ᫨ ,  
  ࠧ...
     -    ,   ⢮,    ⨫   ?  
᢮      让 ⨪,   묨 ਣ ,
ᮮ⢥⢥,    㤠    .  -   ࠥ    ஭筮
몠 ,   ࠢ:  - ஬ ࠧ    ᢮ 襣
㦥,     ᥣ ᮮࠧ뢠   ﬨ.      ⮬,
   ࢠ ,    ன   ਭ - ⨥.   
᢮ ,   ४᭮ ⭮!
     -   ᫥   㤭 ᮣ,  -  稢 ⯠஢ ਭ,
      ⢮.  -  ⥫쭮  ⠫쭮...  ,
殣,    ⨪, ⮡ ⠪ ୮   ॠ஢. ᥣ  ⪨
 饥.
       ࠧࠫ, ᬥ誠   ࠫ쭮 ᯮ⢮   쭥襩
졥,    砥 ᫨誮 :
     - 祬   ᠬ  ᫥ ᢮ ᮢ⠬,  ⢮? 㦥 
㤥 ,   ࠧࠧ  -    ?     -
㡫  ,  襭      ⠪  -  
 ᥣ-ᥣ ।⢠  㤮⢮७ 襣 ⮫?  ... ...
   । 祫?!
       ,  ᨤ訩    ਭ, ᤥ ᨫ  
।,     殬.   ஢ 稫...
     - ⢥   㭪⠬,  殣.  ,    ᫨誮 ⭮, 
    㤭 ⪠    쭮 .  -   ਭ
ਫ ஢  ⭮, ⠪     ⮨... - ⠪, 筥
   襣  ᫥  ।.   ᫨    ।  祫  
ࠧ㬥   -  ᯮ  ० , 㤭 㬠
,  -      ࠢ.     ,  ⠪     易   뭥譥
樥,        ᮢ    孮  ᬥ,    
⢨⥫쭮 ⮢     ᨫ .    ⮬   ⮫
 ᮢ襭    祬.  ⭮⥫쭮        
ᬥ ⢥ত,           ,  祬 ,
,  - ...
     -  ? -   ,  , 稢 , ᫨:
     - ஭ ⠭.  殣 . - . .
       祭 ⥫,  ⮡ ਭ -  ࠧ ᢮  ⭮襭   ⮬
⮬ "",      롭,  뢠,   㯠
  ⮫   㫮,        ०     ᪮
襭:
     -  ࠧ,        ⪫  ४,   ᢮ 
஢࣠ ᮡ⢥ 砭.          ࠢ,      
ਭ...  ,   ᮫⭮ ࠧ    ⢥ த,  ⮫;  
業ਪ -  ࠢ  -  . 쪮  ᥣ    ⮬, 
   ᨫ  ⠪    ࠪ     ⨢    㪮騥
.
     -  ஭ ਨ  ࠧ   ⠪ ⢥⢥ ,    
 ⪠뢠,  -   뢠 㤨,  ࠧ஢ . 
,  祣  ᪠. 祬  ᪫,   ⢮ ਫ
 ࠢ...    ⮣ 뫮  ⥯  宫.  祬  
।ॣ      譥  ⢮       ᮮ     ᢮
᪨ ஡?      ⢨ ஭?  ,   뫮 
 ...
      ⥬ ஭   殣   ਭ   
  諨.  ஡ମ⠢ ᥡ    童ࠧ쭮,   ਢ
ᬥ (  ஭,  䨭  ) , -, ⥫ த
㯫  ⭮.    । ,  ⪭訩 楬   
ᯫ:
     - ,  ,  ४ ਬ  ⮣,    祬    ᥩ  㦤,
ᯮ.
      ᯮ אַ  ।   ᮬ   뢠  
㣮  --㭭 -  ᫥ 室   ""  ⠭ 
 裡    ᯥ訫  ᥩ 饩
ଠ樥...  ᪮쪮    㤨,     ᥩ ந室 
樭᪨  ࠡ,  ᮯ஢       䫮⮬  ⨢,
騬   ᯮ  ஢     ய⨥.   祣   㤨⥫쭮  
, ⮬      ᪮짠, , 宦,  
⢥...  ,   뫮 .
     -     , ?
       ⤠ ,         墠 쭮   
直 祪 ୮ ᭨:
     - ࡨ⠫ ⠭樨,  ஫㥬 ,  ਪ뢠 室  ⠫
ࠡ   㤮-   ⨬ ࠢ.    ᫥ ३ 㩤 
,  ⠭  ⨢      祭  ࠦ.
, -襬, ⮣   ॡ⠬,  ᨤ  誠 ⠭権?
       ,    뫮  ᮮࠧ,      ⠪       ⪠
⢮    襭  宦  樨.  쪮  ⮣    
।砫 ᪮쪮 ࠡ,    ᥩ   ⠭樨.  筥,  ᮭ
⠭権,  ᪮        㭨⮦ ᮡ⢥ ⢮...
⮬ ᫨  ࠡ     ᪮   㭭 ࠭,
祬  㭨⮦,    "ॡ"   뫮   蠭.
     -   筮,   ᤠ.  ⠪ ,  ⢮?
     - 㬥, 殣, -  ⢥न ਭ. -   ਫ  ⮬.
     -   ࠧ!   -   १   ᨫ   ,        
ᠬ㡨⢥묨 ﬨ  ᭮ . -  ਢ
  :  " 祫   ୮ ᯨ⠭ -       ᮡ⢥
㯮!"
     -   ࠧ  ஢  -㣮?  -    ஧砫
   ,    ᯥ訫  祬- :  -    
 .  祬  ॡ ⭮    ""   "஬⥥"?
 ।   ਪ 㯫   ᫥.  , ?
     -       "஬" 墠    猪,  -  竨 ⢥⨫
. -     ⨬ ஬ -   ᮢ...
     - 祬    ⠪  ᤥ?  -   ᢥ ,  ७  
   - ⭮ 뫮,  ⠭ ⢥.
     맢  ⢮:
     - ⭮ ,   ⢮ ᮢ   ய 㭥,  -  ० ᥣ
⬥⨫ ,   ⥬ ⨫    ஢⥫ 饭. -   
  ⠪ ⮬,  ୮,   殣    ࣠  ᢮
ࠡ    ࠤ  ᪮쪨,    ﯮ楢.
     ᫨ 室   ⢥ত ਭ,   ﯮ楢  ᠬ 뫮,
 , .   ᨫ쭮 ᯮ   ଥ  ⮬ 襫 
 㤠 ஢ -  ਪ⮥ 䨣 ⪮   
 ⨫ ᠬ ।᪠㥬 ࠧ:
     - ,    ਫ! - 砫 , ࠧ  ᠬ. -  ,
 ⢮,  㪢쭮     ஭ ਨ ᯨ. 
      ᪠:   ᢮ 祭,  祬 ,    ᥬ 
⭠   稭 -   !   ᠬ,  ன  
  !
     ,    殮 ⭮襭   殣      ਭ楬
᭨,      ᠬ  稥  ⭮襭   饬 뢠   
쥧 ᮬ.   ,   ⠪ 㤠  -  ࠧ
।  ...
     ᭮ ஦   ᥪ㭤  ஬    ,        ਭ  
㦨  ᪮॥ ,    㣮.  稢  ᪠,
 롭,  ⮬ ᮮ騫  ਢ筮 ஬ :
     -    ᪠ ᫥饥,  殣: ⠢ ᢮ ᨭ樨  堬⢮ 
ᥡ. 뭥  ।!
     - ? - 梨⥫쭮 ᮢ .
     -      .
     - 㭤.    .  ⭮  訬 ९樨!
     -  ? ,  ,   ⠢   ਭ樯,
  㤥   筮 樥?  蠩 ᠬ,  殣...   
  㦤,  ᪮쪮  쥧       ਭ ஧
ਭ (筮   ਫ,      ⢥砥   ᢮  ᫮),      ࠭
 䠪⮬ -   .  ,     﫨   ਭ,
ᢥઠ 頬,   ⨬   稫.   뢨 ࠧ 뫠
襭 㦥 :
     -     樨, । 殣 ?
     -   室  樨 -  .      ⨨  ⮢  ।  
室 "஬⥩"    ᨫ쭮 ०,     ࠧ襭.  ,
᫨ ,   릪  ⥬   뫠 ਬ୮  ,   
    稭,     ०   -  १  ମ ।  ᠬ
祭 ⥫ ୥ᥭ -  ࠡ⠥...
     -  "஬" 㤥   ࠧ !  -  १ ,  
 ਧ뢠    ,    :
     -     -   .
     -   ⫨筮!  -   ࠤ⢮  . - 稭!
쪮    쮭 㣮,         ঠ
த ... ,  ⢮,  ⮦   ਪ뢠?
     - -,    ᯮ,  -  ⪮  ᮣᨫ  ਭ    ࠢ 
ॣ୮ ன.
       ⢨⥫쭮 ᯮ廊.  ""  ᫥       ⥬
,      ⭮   믮  ਪ  㪮ਧ  ஢襣  
...  ,    訫 筮 -  䫮    襫    
묨 ﬨ,     ᠬ  ⮫쪮 楫  頫 ,  
  ᫨ ᪮- ⥫ ஭...
       饬,   ⥭ ।饩 ࠧ    :
祬      ⠪  ⠫쭮  뢠 楤 ਭ 襭    ஢
樨,  ᫨ ᠬ   ⮨ 륤 ? , -,   
宫᪮  窨  ७  ,     -,   ⥮  ਭ  
᫥⢨ ० ﬨ 㣨    諠  饥 ⢥ত -
 쭮 न   㡥ॣ  ᫨   , 
 㯭 ⭮⥩ 猪...
     砫 ,   "஬⥩"   䫮  ८ ਬ୮  
    㭭,  饣   ,    ᪮ 㯨,  १  
ॢ  ⥬  .    襬   ⨪    ⮬
  ⠭     ୠ  ⬮ -    த ।
⤠  直  ⢥ ਪ,  ,  ࠧ訩   ᫥,
 騬 ( ॢ,        ᨫ   ᨫ     
䨧᪨ ࠤﬨ),  ਭ 㧨  ࠧ,    - 
   ந室饣,   ...   ⮦ ࠦ ६,  ७
 祭  ࠩ.    ᫮  ⢨ ਭ  
     ⨭ ७,    ஧ ⠫쭮 訡 ⪮ 
 .   室,  ᫥ ண   뫮 ᭨, 㬮
ਡ,     砫  ᮬ:     뭪
,      ࠢ襩  ⮭樥 ஬ ந:
     - ᭮,   祣  ⠬ ?   ਭ  ந஢,
    :
     -     ⠬, ?
     - ﭨ  ,  뢠騩 ⥬ 楫,  殣,  -  
⢥ ४ . -  祣   ࠭?
       ᬮ५  㤠  ᪠,    -    ᬮ  ࠧ  ४ 
ᮡ⢥ ᫥.  ⨫ ࠥ ,   ⮦ ਯ  
   ᪠...
     - ᭨ -祫᪨! -   ᥡ  .
         뫪,  ,  뫮 쥧...
     - .   㯯 祪  㭭,  ஬  砯? , 
?..  ३,  ⠢訥      襣 .  쪮  ⠬
楫 -   ᥬ-ᥬ,   ...   ᭨  ,  
       ண?  ந -  믮 ਪ 襣
  ,     쥬?      ...    -
祬   砫  ᢮,    ⠫  ᫥? , 殣?
     - ᫨ ⭮,      ஡.  ,  㡥  ᢮,  
⮫쪮  ਡ,  ...
     -    ஡,  -   ᢮ .  -  ⮬   ३ 
⢥   ⥬,       ࠢ.  ?..  ?
,  ᬮ,   ந室    ᯨ.   諨  㭭,
᪨ ᪠,  ⢥,  諨   .      ⠭ 
--室.  ,  ᫥   -  ⥫쭮 ﭨ   ᮡ
ᯥ,   ⥬  ...   ⮦    祬  ?    
⮣,    ⨢ 襫     墠     쭥  ⥬?  
,      ⠬    ࠤ⥫ ,  騩 --㭭 
ਨ,  ஫㥬 訬 뭥譨 ?..     
稪,  ਬ୮  ⮩  ᪠  﫠   権    १
⥬  襬 ࠢ.  筮, ⫥ ⠪,  墠 
  ᯥ   ,     祬- 㢥७,        
ᮢ.     ࠢ,  ᠬ ...
      -०    ᥭ ,  ,    ࠤᠫ쭮,
    蠫 ⢮   .  ᮡ ᫥ ⮣,     室
㯫  ਭ ⠫      ⠢   
⭮  ࠦ...     ࠧ뢠  ⢥⮬,  ਫ
.  樮 ਪ:
     -   ॥! ᫨   ,   ᨬ!
         㬠 稭, ᪮ ᨢ  ⢥:
     - .  ⨢,         ,   㫨
  ᨪ        ⭮  ६.       
⠭!
       ⥫쭮 襫   ᫮    ,  ᪮ 몫
⥫   "஬⥥"   த㡫஢ ᯮ殮  "" -  ﯮ,
  ࠭,   蠫 (祢,   ⢮ ⢮ 
  奬  -   ९稭           ⬥  ।饣
ᯮ殮)...    ,  ⨢    ।  ࠧ  ⯮,    
ਫ,    ભ:
     -  ࠢ, .  ⮢᪨ 㣮 ᮮࠦ ᥣ.
     ⨪ 쭮  맢      롪  -  ,  ᭮,  ⮣
᫥  業    ﭨ,   ᫨             襣
।⠢  ⮬, 祬   筮  ० ? 祬, 
 訫  ᮢ뢠  ᫥ ਬ ਭ - 殮 ⠢
 , ࢭ 뢠  ...
          ।   樨,  祣  ந室,    
砫 뫮 뢠,   ਬ  ⢠, ,  ᥣ , 
  ᪫ ᮬ 론, ᥪ襣 㯭 롨:
     - ,   !  ௥!
        ࠧ  訢:    ⠪ "" -  室   뫮,
᪮ ⢥ 襩    뫠    㯯  ꥪ⮢
 ૮ ᪮ --㭭.  㯯   ᫠  㦨
 ⥭ ᫨   㦥᪮    ࢮ,    -    ३ࠬ
...
     -   裡    ⢨ 筮 ଠ樨     祣 ⢥ত 
㢥७,  -   ᬥ誮 ਫ , -  祭 ॢ, 
।     䫮 㡫     ,  ,   訬
।⠢,      室        㦭  ⥬.  
⢮, ୮,   ந   ⠢ ࠡ,  ⠪
?
     - ,   ,  -  㧠襭 ᮬ ⮧ ਭ,  ,  ⭮
᪮ᨢ ,  㦨,   뢠 -   襭⢠...
        㡨  ந室饥,  ,  אַ ᪠,  
⢮  뫮  ᠫ쭮 祭,  室饥     ࠤ.  
砫 ⠪,   ਭ ⠢      १
,   訫      ⮩.     䫮 
  㦥  ࠩ --㭭,    㣮   , 
㦥  ⮬ ᬮ... ,   ⠪.      뫨 
ਪ祭    ᪮ 㭭,  㦥 ।   ࠫ쭮
ਨ,   ...         뫥騥    ⮣  㭭
ॢ室騥 ᨫ  ⨢.      䫮     ⠢   
室,   㯨      ᫥ 室  㡫栬  १ࢮ 
㡨  ⥬    筮 㭨⮦.  ᨢ ਤ㬠,  ⤠
...    ࢠ-  -  㭤  -  檮  樨,  訢襩
⥫쭮 ⠭ ᥬ  ஭ ஭.  쪨  ३஢,
楫 ᫥ ࢮ 墠⪨,     㯠 । ᠬ 訬
ᮬ  ᮥ   ᨫ,  ६  - ஢ 
  㦥   ⠭.   ,   ஢ 殣 ,  
 ,  ,  , ᨬ     祩.
  諮,  ,  稢   ६,  ३  諨 祣 ,  
  㭭,      뫮   ,    ⥬ ᠬ ᪨஢
७ ⨢  ⮢᪨ ஭⥫쭮 .
       ࢮ    ,  ⥪襥     ନ  ,
嫮襩     誥,  -    ᫮  ⢨  ।⥫쭮
७  ਭ楬   䮬 .    ᮢᥬ  ⮬,   
뫠  ,  ᫨誮 ᫮  ࠧ뢠. ,  ਭ, 
  楫     ᫥,    ᮡ⢥ 樠⨢  ⨫ 
,    ன ਫ ஢ ࠧࠡ⠭   ,    ᠬ 
룫廊 ᬥ饬...
     ,  訢  ⮩  ,    ᫥⢨,  ᯥ⨢
ᯥ  ய   楫  (  ⨪   ਫ 筮 楯),  
᪮쪮 㬥ਫ ࣨ.  ,  ਬ,  諮  ,   ।  
 ।⥫.      -   ᫨     ࠡ⠫
訥 ⨪ ᥫ       拉,     ਫ   
 ᥫ   ⢠   ᪨ ᢥ 㫨  -  ᮢ襭
।   .  뢠 ⠪,   ﯮ,   "஬"
㧭  樨    砫,   뢠  ਠ 
訢,   뫮 㢥७ ⢥ত    -  ⢥ન,
室襩 ᥩ  ⨪ "஬"...  , ⠭  筮
 :    ⯠,   ⢮   ᢥ 㯮⮣ ⮦,  
  ᫠   ᥡ        ,  -  ,
⠢ ⮫쪮 ...
     筮 㦤,   ࠢ ?   ४ ਬ ⮣,  
訡 ய.   ,       ࠧ   ﬨ,   ⠫
  宫   -    ᫮ ८   诨   
襬 㦥 ᯮ,    ᮬ ᨬ⨨   ନ ,
ࠪ᪨ 訬  㦨栬,  㬠...        ࠧ 梥
譥, 砭 ࢠ :
     - ,      । 訬 ⢮,  -   饭
믫  堭 ᫮.  -    ஢ -  訡.  
। 祫,  ண  ⮣  .
       ᪠  ᫮,   ᫥ 쪮  ᭨:
     -     ࣠樨 㦥     ஢,  
᫮訬 ࠢ.  ᯮ짮  ⢨   ᫥ ६,
 ࠫ     騫 १  䫮  ⨬
襭  -   த  ।⠢  室  १    㭭     죨!
㬥,  ॢ  冷  ⮬ ᮮ騫  ᢮ 饭
७ 祫.    ⮢ 椠  ⥫ ⢨...
-   ᪠ 㦠᭠ ਬ.  -    ,  宦,  訫,    
ࠧ    㤥  ।⥫쭥         
"஬⥥" 㭨⮦  ⮬ ⫥!
     祭,  ᪢ ஭뢠  ᫮,  ࠢ  .
 稬,    ।蠫 䠫 䨭  ६뢠  ,
     ஭ ६⥫쭮 ਡ ࠣ,    ᯥ  
   ⠫,   䫮   "஬" 蠭ᮢ  ᯠᥭ !..
  ⮣,  ࠧ    ⢮  ௠  ᢮ ࣨ,   
⭮...     砫,  ⥭          ⢥
஦,  㢮饩   ᬥ   ⥬ !    ᫨  㤠-
⠫,  蠣      ७쪮 ,    猪  㤥
  ਭ, 殣    易   ஡...
       㪠, ᯥ⨢   稢.  ⮫쪮  
   ᮡ 墠...    ⠢   ,  ਤ뢠 -
ᯮᮡ  ᢮  ᫨,        㬥 ᮮࠧ,  
-  ࠧ   ࠦ᪨ ஥.   ।稫
 ,   ॡ    㣮,   襢,  
  -   ᥡ 뢠...  ,  㫮    ,
 ࠧࠧ । ਥ  ⪨ ਪ.  ,  ᪮,  稥
ࠬ  -   ,   ﯮ楢.
       ࠧ     ⢥ 㬫 -   ⢮ ⠪ 
אַ ᨫ:
     -  .  ᮡࠥ ࠦ, ?
     -  .  筮,  - ᥫ  . -  㦥  ᬮ ᥣ
  ஥  ॢ室騬   ᫥ ⨢ -        
ᮮ⭮襭 ᨫ!

      6

     㤨     ,  ભ襣 אַ    宬:  -  
, ᯮ! 祬-   ᭥   㢥७,    ⥣,
  ன  ࠢ ਧ,  ⮬ 譮 ࠧ   ,    ᥣ,
 ᪮쪮 ᥪ㭤  ᫨誮 ,   宦,     ⠪...  
⥬    ਧ 㡪  "஬",  ᯮ,     ⢮,    
㤮⢨ ⬥⨫ ⥫쭮 襭 ᠬ⢨    䨭 㤨,
祬        ...
      㦥 筮 ५   ⨭  ,  ⮡ 
-  ...  ᪮쪮? , ਬ୮  ᮢ,    ஢  
   ,        ⥬    न    
௥.   ਨ,     ஥,  室   த
⠨ ५ ,     㤠 ,  ୥,    ࠢ ⪠
ᬮ,  ⢥ ⮨⢮ ண  뫠  ᨬ쭠 㤠 
䫮⮢    .  ,   ᢮ ।,  ᫥ - ᪠,
襤訥  १  ᪨  --㭭,  ꥤ   ᢮  ⮢頬,
० ᫮஢訬 ।⢥   ⥬ ,   ⥯ 諨 אַ
 ,    ਡ,   祭 .  , ࠢ訩
  १   쭥    ⥬,      ᢮  ७ 
 ࠫ ᮬ,    ᥪ   --㭭,  ࠭
頫...    饬,    뫮 筮 ⠪ ,     ,    
ᮬ㫨  뭮ᨬ 㪨.
       ⥫ ?  祢,   ⮬  뢠  , ⮦
믠訩 (   ),  ਭ, 襤訩  ⨪ 㤠-
 ஭...  ,   ᪠ ⢥   ᠬ ,  ,  ஬
㯠 ᫥ ⠫,     ᮮ饭  ⠫.  諮
,        宧鶴    "஬"   ᬮ    ⭮   ਭ
⢨⥫쭮...
     -   ,  ᯮ,  -  ⥫쭮 砫  ,  -  ᥩ 
,   , 筮 ⠡쭮.   ਡ  ५
  樨.   ⥫ ... -...  ⥫ .
     -  த? -  ᮢ , ० ⠫.
     - ,     襭 樨    ⢥     ஢
筮.    ᫨ -   㬠 ⤠  ਪ ... ⥬
...  ⬥  ᮡ⢥,      易 稭,  -  
᭨ , , -,   ⠪ ४᭮ 﫨.
      -   ஥ -  ॣ㫨    㬥,     訫 㯨
:
     - ,   ᫨   訢 頭,   蠥  
⮬ ? ⮣   :
     - -,     祭 쥧 ⭮   ᮡ⢥ 頭 
   蠥.  -  ᬥ誠,  ஧砢    ᫮,  뫠 ⮫
,    ࠧ - 㦥  ⮫쪮 㢥७,     
,    ⠥   ᪮࡫ ?   
ࠧ    ஢?..    襩 㧥,  ⠪ ਠ  뫮
᪫.    砥  祣  ,   롭:
     -   -?
     - 祭 .   ஥,  ᫨ - ᮡ ।㬠,  㣨
  .  ४ ⮤,   ࠢ ? -   ⫨ 
ਭ,  ᭮ ,   ਬ   ᫮⮩ ,    ᥬ
 .
      ⢮ ࠭稫 ⨥ ,    㪢쭮 蠫,   
㬠:  "᭮ ,  訩,  業 ਠ楢 -  ।    
ᬥ⥫ ࠣ   ࠤ  ⨦  룮!"   
  ᪫ ᮣ   䮬  ᢮ ⥫࠭⥫ -       ந
⢮ ਠ楢    뢠 ᥣ,    ⠣ 
ਭ楬   殣    㡮  ࠢ  ਢ쭮
ᬥ⥫쭮 ࠦ...   ⥬  訫,   㯨  ।,  
  㤠  ࠪ:
     -  ந, ᫨  ⪠?
     -  뢠 㪨,  -  ᪠騬 ᮬ ⮭ १   㪠 
஭  뢠襣      .   -  ᫨      
᪮쪨 室 ࠡ,  ᬮ   ᪮,  㯠饩
䫮 ,    ⠪ ࠧ ஧ 㭨⮦   ⮬     ६
⯠.     ᯥᯥ⨢ ,  ⨢  ४    
 ⠪  樨,  ⮡     ᪠   ⭮   ⥬ -  
  ᬮ  ᪮쪮  㣮...  㬥,   窨
७,    ᮫⭮ ᢥ⭠,      㤥 
- -㣮.  ᪨ ।⢠, ਬ,    , ᯮ,
訥 . ᫨ , .
     -.  譨 ࠧ    㡥,         ⮢᪨ 㬥.
᪨   砫 ᫥饥:  "ᯮ,   ४᭮ ⭮, 
   ᥬ   窨 -  ⠪        த?   
ᮧ ᫮,     ⢥    ᯮ,  类
஧  .   ⢥砩!"
     ० 祬 節 -   ⠪ ,   ।祫   ⪨
 嫮  ,      .   諮  ᨣன -  ⮦
宩 ᯮᮡ 寧 ६...
     ᭮  砫  ⮬,    讬  뫮  ࠢ.
  楫    ⨣,    祬   ᪠ :  
ࠦ   쭥襣 ஢஫  쥩 ᫥  ਨ 
-   ... , ।⥫쭥 ᥣ 뫮  㯨 ⠪,
 ⥫ ᠬ ,  ...        .  ⮬ ,    -  
஭,  ᢮  뢠騬        ⠫      ᫮:
"ᨡ,  ,  ᢮",   㣮 -   ᮬ, ஢ 
        ⭠    ...  ࠤ뢠 ७,  
ࠧࠥ ⨢稥   ᮡ⢥     ਭ樯  (
㦭  ),    ⠥      ࠤ ५ 襭  
쭮    ஢.       ⮦ 룫拉   訬 室,
᪮ ⢥,    直  殮  ஢     ࠤ 
஢ ਭ  .
     쪮    ਭ    ᫨誮 ࠢ,     ⥭襩
㡫  ᪮業஢     ᮡ,    ᫥  讣   
⨫:
     -   , ᯮ. - 祬   .
     - ஬ ﯮ楢, - ᬥ . -    ॡ ⮦ ᠥ.
     -   ࠧ    믮  ਪ?  -    ᢮ ⨫,  
嫮 ᭨栬, ᢥ ਭ.
     -   㦭 㢥७...
     - 蠩,  ,   ᫨誮, ࠢ ᫮.  ⠩ 뢠
騪, -  롭 ਭ. - ᫮,   㤮⢨ 
믮   쭥訥 ᯮ殮   ਧ      譥訥
ᠬࠩ᪨ ப,  ᫨   . ᥬ   .  
᭮ 모.
     ⮩ ⢥.    ॢ   ⮩     砫:  "
    !   ⮫쪮,   ᫥ 襣    ,
஡    㤥      ।⢠.  "஬⥩",  ""  
⠫   쬮   -   楬  襫孥!"
     ਧ,   ,   -⠪ ᪠ ,    砫,  
襭 ᭮ 㫮   㪨 ,       ᥡ  ⯨娢.
 , ᫨  ਭ, ୠ⨢ 룫拉 祭 ᮬ⥫쭮...
     - ,  ᯮ,   ⨢ ।⠢  ⥫ ,
- ⮦ . - 쪮      ࠧ. .
      ।஦,          㤮⢮.
  -   뫮 祭 ⭮ ந: ", ,  
樨    ⢮ 楫  ᮡ⢥ ᬮ७,  ᯮ
ᥬ  묨   ᠬ"  -    ⠪  㫨஢ ࠫ  
  -  ⢮...
     祬,   ᫥  襭  楤      ᯥ訫     묨
ᯮ殮ﬨ,  த ᯮ   ࠬ,   ᯮ짮
砥,  ⮡   ᨪ,  襤訩       ।
᭮:
     - ,    祬  襬 ⨪   ⠪᪮ ?
 "஬⥩"  ⠪  㤮?
      ᬥ諨 ,    ਢ,     ᪠ 
 ,  ࠩ , ᪮ࡨ   ⢠:
     -     ,  殣,     㤭 ன⢮.  쪮   
㦭!     .
     -  ?
     -    ஢ਬ!  - ,     ᨫ쭥, 祬 
,   ᭥ -  ᫥  쭥 㪠:  -  
म ਠ⮢   ᥪ㭤      ᫮ ⭮     ⨥
讣 ᫠  ꥪ⮢ -      .      ⠪⨪ 
ॡ,    쥬    室 ।⢥ ஢   
.    㪮   ஭ 㯯 ஢,   ࠢ 㣮
㡪,  梨⥫쭮 ᬥ:
     -   ᥩ    ਠ⮢ 㦥  ᮡ  .   
,  ࠡ⠥.  ⮬ ᪮쪮  ᮬ,  ।  
⠪⨪  業,  ᮮ騫 ,  ண ⥫.    ⮣
짠? 쪮    稭.  ७ !..
             ਩  ਭ,   宭쪮   ᨢ襣
⢥ ᫮:  "!"     ᮢᥬ ,      ,  
訫 筨 ⮬   ନ.  , ਬ...
     㤠    ࠢ  襥 ᮮࠦ   ⮬,  
       "⥫묨 ﬨ"   ⮫쪮 ࠤ  ⮣,
⮡ ।⠢  蠭  . ।
       ᠬ "⥫ ண"    ᭮ 砫: 
ॢ           ⠪  ⥯  ᪠,     ன
ᯨ⠭    ᭥.   ᫥⥫쭮,    
ᠫ 樨,     墠  㪨.  ,  ⮨ ࠭ 
⮬ 㬠?..
     -     ᮡࠥ ।ਭ,  ?  -  ᤥন ᠤ,
ᮢ . - 㬠,  㦥  ᥪ. .
      ⭥    㧨,  祫
       㢠:
     -  筮 ,  殣. ⥬᪮ ᮮ⭮襭 ᨫ  ⥬
    ,      ⨬       .
᫨,  筮, ⨢  筥 ᪠  訡  ஡ ᢮ 䫮,
⮡   㭨⮦  묨 ﬨ.   뢠  ⠪ ન
쥧 -        ⠪᪨  ,       ஢.
⮬ ⢥ ॠ   ਠ - ਢ  .  ,
     祭,  ⮦ . -  ।,  砫
⥬    ࠭   ⨢ --㭭,     ஭ ண
室 ࠡ ਨ. -   祢 -   ⨢ 
窨 --室.  ⭮,  㭨⮦  뢥    騥
 㭭 ⠭樨.  ࠢ   ⨬,     窠  ࠡ
 㧪 㧥,      ﯥ...   ᮦ,  ⨢ ⠪ 
४᭮ ,    ᪨஢ ᢮ ⢨     㤠.    
訡   ᮢ,  ⮣ 㤥 筮. , !
     ᨢ      ᬥ  ⮭,   㯨   믮 樨,
⥪ ன 㤮 뫮  ᫥   ࠬ.  砫  襣
䫮 ᯠ  ⤥ ,  ᫮訥 ᪮   ଠ - 
᪨ 㯯.   -    ஬   ⢥ "",     -
  "஬"...   ⥬    鸞  ⭮         砫
室: ""    ﭮ ࠤᮢ   ﬨ
  ࠡ  ⨢,  ⠢訬        --㭭,  
"஬⥩"        ஭,    ࠤᮢ   ப  -    ⮬ 
।       ᬮ...
     ,    -  -  ᫥ ᭥  - 뫮
 訬 㢥祭;    蠫 ᥡ,   - ᫥ -
 蠣   ⠭   ᭥...    ,    த  
 ࠢ,    㯯஢ ⨢ 㯨 ᠬ ࠧ㬭,  
 ,  ࠧ.  ,    楫 ""  ⠫ 
,  ᭮ ᨫ -  ஧ ,  ன ,   ,
  뫮  ⠫        ࠧ,  -  㫨    ᮥ  
⮢頬,  來 १ 㣮.    業,  室,    窥
""   ࠡ ⨢  ࠪ᪨ ६... 
ਬ୮ १   ௥ 㫮,    ࠧࠦ ᮢ
 ⭮ ᢨ뢠饣 ⥭  :
     -  , ,  ᮢ  訡?
     -  㦥   ᮢ,  -  쭮 ⮧ .  -    ᥣ 
ᮢ    ⢥ ᨪ.
     -  ""     - 堭,  ?!
     - -...   ᪫祭,  ࠩ ⭮.
     -  ?!
         ࠧ뢠,       ঠ ਭ,   
⨪  室訩,  -⠪ 諮.
     - .   ६ ௨... , ᯮ, -襬, ᥩ 
⨢?
     - ࠥ 㭨⮦       ,  -  ਫ   ᢮
।,   砫 :
     - 祣 .   ࠢ쭮 -   ᫥,   ᪠ ⠪᪮
 -  ॠ஢     ⥯ .  ᬮ  
⠪⨪,     㬥  砬 -   ⠬ 砥,  
    ਠ⮢    쭥 ⢨      ਢ    ᯥ.
⢥⢥,   ࠧ 稭 .
     - ਠ⮢? 뢠,     ਠ? -  뢠 ,
ᨫ ਭ.
     -    祬  ᫮.  ᪨      ﭨ 㣠,
   ࠢ    ࠫ:      訩  
室  ᭮  ᨫ    ⠪ ࠩ  --室 㯯  "஬",
४ ⠫   㭨⮦...  祬,      ⮩ .
  㣠.
     १     㯯     ,  ࠧ  
ﭮ  ࠤᮢ,   楫  筥宭쪮     --㭭,     
室 ᢮.
     -  ,  ⥯  ७ 祢, -   魮 롪 
㪨. - ᪨  室  樨,  १७ , 
 祭  ᯠᥭ ᮡ⢥ ,  稭  . 
 ᫮ -    ᫥ ஭稪,   㦨,  襭 
室     ⥣  ᪮,      ।    롮:
㭨⮦  㯯  "",    ⮣    ⭮ -    祭
,   -     "஬⥩"    .     ஥:    ਪ
--㭭,  ⮣  쥧 ஭ 襬 䫮  㤠.
     - ,   롥 ஥,  -   ਭ,    ࠧ 
㢥७:
     - 祬? -  ७  ⨫    筮,     ,
 ⢥ :
     - ⮬    楫  "஬⥩" ! - १ .
         ⢥ত,           ᯮ.
  ࠧ ।    㤠  -  訩    ⨢
஭      ,    室,  ࠢ   ७   祭
--㭭    "".   砫,  祬   㪮⢮
  ᢮ ண,   ࠢ...
     -  몫뢠  .  ⠪ , ?
     -     ,  -  筮  ᬥ    뫮:  -
 ।!
     ਪ    ᯮ   몭 ,    "஬⥩" 뫥⥫ 
業    ᢮  鸞,         -  ᢥ     
⠫묨 ࠡﬨ    ᥪ㭤...  ⥬   - ⥯ 㦥 訩
- ᪮ । ࠧ        ᮥ   ᭮
᪠ன. 룫拉 ⠪,    ᨬ쭮 ᪮    ⢥
᫨  --㭭,   ண,   ᫨ , 室 뫮 
.
         ਭ   -        訩,  祬 
,   ᪮쪮 -.  宦,   뢠 讪  ⮣,  
ᮡࠫ ।ਭ,       ⮣  .    ,  묠
᭥   諮  -    ᠬ    ᬮ      墠
ॢ室⢮  묨 ...
     -   ᥩ   ⠪᪮  㦥  -饬   
襩,  -   ⥫쭮 ⪮  .  -   ᭮,  ᬠਢ 
⠪ ਠ  ⢥  㬭    祫?
     -   祫? -  ஦ ⮫   ࠧ ᫨.
     -   !  "஬", 筮.   , 祬  ⠫
ࠡ  ⥬ -   ,  ⨢, -   ᮬ,    
孨᪨ ࠪ⨪ 襣 .    ᫨ , 㦥 ... 
  뫠  ୠ:    "஬⥩"      ﭨ 
--㭭    鸞  ⨢.      -  ⠪᪮
,   㤠.  ⥯...  멤 ⠪,  "஬⥩" ਡ㤥
 㭭 ,  ⥬... -  ᮢ ... ᯥ 
 ⨢,    -    䫮   "",  ⮫쪮 ⮬ -
᭮ ᨫ ⨢.
     ,   .    뫮 ஢ ⠪,  룫拉. , ࠢ , ਭ 
殣  - 祭 ᤥঠ ...
     - 蠩,  ,   ਫ⨬  ࠩ --㭭, ⠬  㤥
 ਬ୮...  -   ⥫쭥 ਣ拉  ,  ।
㦮窨,  -    ࠡ  ⨢      殮㦥  ⠭樨.
"஬⥩"   ...  楫 !..   㭨⮦,  ⮣
ࠣ 㤥 ࠧ஬. ࠢ쭮?
     -  ᮢᥬ,  -  ७쪮 ࠢ  .  -   ⠭ 
⮫쪮  ࠡ -  ⠭樨 易    室.        
뢥    .
     - ?  ?
     - !     ⠥! -  뫨 . - 㬠 ᠬ,
  殢! ᮡ- -⢥!
          ⪭.           ਭ 
ᮢ -ਠ᪨:
     -  㬥? -    ⥫ ઠ ।:
     -   ᪫祭,    襡!  -   㬠,    ⠪  
 - ६  ...
     ⮬   ᫥騩   楫ࠢ 뢠  ।饩 墠⪥
  । 筮 ࠪ ࠧ諥.   뫮    ᯠ,
,   ,  ᭠      ...  ।⮬ ,   ண
⥫  ᫨,  﫠 ᮭ  ⢠.  祬?     ᮡ
稭,   ,     .  ࠢ,  ⫨稥  㣨,
室   ७,  ਭ ॡ뢠  筮 ﭨ. 筮 
ᥡ...   ᮢ襭 । ࢭ砫,    ᪠ - ࣠. ,
    뢠 㪨     ᠫ ,    㦠襩  筮 
᫠   㢥७   ᥡ      ࠧ  ⢮ 㤮魠
殮.  ⢥  ﬠ  ᯨ,    ᢥ  ஢,  ,
訩  ,  쬠 ⤠ 窥 -   ,  饥 饭
 ᮧ.   ⮬,   ⢥  ਭ ,   ᪠  ᫮ 
    襢.    ,   稬,  祭 殮  䨧᪨.
஡ -    㡥 -      ⮫쪮    ࠩ
ࢭ 殮,  ।祭  祬-...
           ⠫ 㣠,    㦨 稭 ⠪  ﭨ.
 ᮢᥬ   ,  ᪮ ᭥,  騥  孮,  
⢥ ࠪ᪨ ࠧ.    ᢮ ?   .     
⠫    "஬"  諮  㦥    ᮢ,     ਭ  -    -
ᯮᮡ -  猪 ᯥ  ࣨ,  ⮡  砥 
ᢥ  ஦,  饩  .  ன⢮ - ᮢ ॠ
ᮡ⨩   祭묨 ?     ⭮.  ᫮,  ᮧ 䨠᪮
㬭   ᠦ  ,    뫮,   諮 - 
⮬   ਨ ...
     㣨 ᨩ  㪮  뫮,   쭮     ,
室          ⠢     ᬮ஢
,      ⮬  ⭮ 砥,  ᫨    砭
        㤥 ...       ⬥⨫ 
ᮢ:  㦥  ࠧ  饬,  ஭ , ୮, 룫拉
--  ਭ -  ⮫쪮   殮.  ",  ,    ⮦
  饬  ",  -  㬠      ᥡ,   
⮫쪮 ᫮.  ਭ       ᠬ   㬥  饥,      
ᮮ⢥騩 .
       ᮮࠦ ਤ   -饬 ਣ騩  -
諮    㦨     ᯮ     뢪  ,   -
墠祭  ਨ.   ᮦ,   쬠 㤭.   
  -㣮,  ᫨ ᭮, ᪨     ஦
⠫ ﭭ묨?         ᪠?..  
  - ᭮騥 ਭ樯    ⫮. ਬ,
 饥 ਠ⭮,      易⥫쭮   ⨭.
    ⮫  㢨  ⥫쭮 ᫮,  祬  ।⢥
㢨...    ਯ,    ॢ 襡 ⠢﫨 楫 ⠫,
饭  ਠ⠬ ࠧ  ਨ,  ⬥砫  窨  ⢫,
ᥪ  ⢨  ⨭  ⮬ .   뫮 ⮢᪨ ,
  ꥤ ਨ,     襣 梥 ,   
⠪ ᪠ﬨ த,   ࠢ  묨 뭥譥   
,   ⠪ -   ᫠ ࠧ稬  ᪮...  ਭ,  ࠧ 
⮬ ᫥, 祭 뤥.   襣   த 室 ࠧ 
   砩  ⠫,     祬              
९﫨.    ⥯,    ⨪,    ⥫⢠ ⪠  
.   ⠫      ᬨ᪮  ⠫  -     ᨫ쭮
ᮬ,         襡 諮  䮪
   ஬.    ᫨  ᭮   ਭ  ⮫  ࠧ,
⮫     ⢥?     ⮣?            룫拉
।,     饥,   , । ⭮.
,    த.  ,  室   㣮, 
⮫쪮    砩訩 .   ࠧ,  筮,   訡, 
㤠 ᢥ,  쭮 ᭮ 㤨   .
     ਧ,    ⠪ ᫥ ஧ ࠫ    .      
筮,  ᯮᮡ  ।ᬮ      㣮    ,  ᫨    
⨫ ।?     ,   ?  祭 
।⠢ ᥡ    ⢮,  饣 ७      㦤饣
ਬ୮ ⠪:  "-,  ᬮਬ,      ⠬  १ .  -!
 ⠥    ᠬ ⢥⢥ !  , .
祣,  㯨   ᫥騬 ࠧ..."
        㤥 ࠧ,    室 ਤ㬠  ᬮ,   ᮧ
⭮ ᪮ ஥ 㦥  祭 뫮 筮.  ᪮쪮
    ᮢ襭  쥧  ᬠਢ ᯥ⨢ ⥫쭮 
⠫    "஬".   ⮬  ᥡ  㪨 - -⠪ ਭ 
 ᥬ    ᥢ,   㡥  ⮬   ᮢᥬ .   
⨫ 訡,   䫮  㦨     ⥬ ,  ࠧ
?..    ࠭  뫠 訡,  ᫨ 㬠.    ஭, 
 ᭮ ᨫ    ਭ  ७ 襭,    
㣮 -  ⠢ ⮫쪮 ࠦ,  ᪮ 㤠筮    ࠭  
ᯠ⥫쭮 ᥤ  ,   १⮬ ன ⠫ ,   
㤠  誨  ᠬ ᪢୮  ਠ.
      饬,   ⢥  㢥७  뫮 ⢥ত ⮫쪮 
-  㢥७    ⢥ত 祣.      ᮦ
 쭮 ⮩ ᥭ⥭樨,   襫   ⠪ 뢮 -   
...
     訢  뫮 ⠢  ⮬ ,     ᯮ   ⮬,    祣
砫:  祬   ⢮ ⠪ ࢭ砥?  ।,    ࠢ,    
⢨⥫쭮 ਭ 饥  ⢥  ,   奬,  .
 祬  ᯮ?..   ,  ⢥ 訢:  ਡ 
祭  㧫  ⮩  奬,  窥 ⢫,  ᫥ ன ᮡ 
  ᮢ襭  ࠧ묨  ﬨ.   祬       墠⮢⢠,   
⢨⥫쭮 㬠,  ᫮  ⠭ ᯮ  ਭ
⠪ 뢠 졮 襭  ,  ᥩ ⭮, 祢 ஫ 
 ⠭     .    ⪮ ⥫ ஢:
᪮쪮     䠭⠧?..       ᮧ 뫨 ࢠ
ᮬ, ᮢ訬:
     -  ,  殣,  , 祬  㤥 ,  ६
 --㭭?
     殣 । ⢮ 뫮 ,     祫 
 ᢮ :
     - ,  ,   㬠  㣮.  ,  ⭮ ,  㤨,  
࠭稫 :
     -  㬠  ⮬.
       ᬮ,     ,  祭   祫 
,   筮  ᨫ:
     -      ᢮ ॡᠬ.   -   ᨮ.   
 ᠬ,     ⢮!
     殣 ,  룫拉訩 㦥  ,  祬   砫 樨,  
⠫  אַ :
     -  ᮡࠥ ᯮ짮  ᪨ ਥ,  .  ठ.
쪮  ࠡ  㤥   ठ  ࡨ⠫ ⠭樨.
     -  ࠢ? -  ᤥঠ ,    砫  ਫ 
-⠪ 節: -    ⠪?
       騫,  ਭ,  ᭮  ⥫쭮 ᫥騩    ࠧ஬,
    ஢ ,      론,      蠢
 墠...
     -      ⮣,         "⠪",  殣.    
ਭ樯,      襬  ᢥ,  -        ࠧ  
稢 ᯥ譮.    ᮢ६    ਨ  뫮  ,  -,
⪨,   ஢.   ⠫쭮  ࠢ - 祣 ᮡ.
     - -. த, .
     ,      ᥣ,  ⪮  㫮  ,      ஭  
뢠,  襫  ਢ筮 ⮤  - -:
     - 殮㦥 ࡨ⠫  ⠭樨  ᯥ樠쭮  ᪮஢ ⠪,
⮡  墠      ᬮ  뫮  ࠪ᪨  -    -
⢨ 쭮      ᫨誮  祩.    
ਭ  ᠬ  쥧:  ଥ⨧ ᥪ,  ࠢ塞  ஬
 ⥬  ,  ५   ,     㦥  
⥫쭮 ॢ室⢥    ᫥.        
孨᪨   ⮭,      ,   殣,   ⨢ᠭ  ⥬,
ਬ塞 ,  襩 ⥯ .
     - ,  , - ॡ , -  ,   ⢥ত, ⨢
⮬,   .  ⠭樨,   㤥 ମ,  祭  㦥
 室    㪨.
     - ୮!    ,    ந室 墠?  砫    ࠩ  ⠭権
㭨⮦   ࠡ ᮯ஢,  ⥬ 㤠  ᣮ 室 
।饣 ⥬᪮ ॢ  ⢮  ᨫ,  ᫥  祣  ⠭
। ᤠ    ஧  㥬 㭨⮦.  筮    ⠪  
㯠.  ᫨ ⪠뢠,   ५...  ।, ࠢ,   
墠뢠   ⥣᪨ ᮮࠦ,     ⠪  ⪨ ᠭ
㯯.     ମ ⠭,   ஫  ᬮ  ,
    㤠 -    뢠.
     - ,  .  -     ⢮ ᥡ 祭 ⠫.  -    
⢨  ﭨ?
     -   㤥 ⢮ ᠬ  ࠧ.  祣   ਤ㬠,  
ᮦ.  "஬⥥"   ࢮ ᠭ ; 砢 ,
 ࠥ ᨬ쭮 ᡫ  ⠭ﬨ,  ⥬ ᨬ  - 
  .   졠 樨    㪠  ᠭ⭨.  ,
筮,  ந        ᢥ      ८
஭⥫쭮 ⥬,  䠪᪨  㤥   .
     -    㬠,  -  ० ᨬ ᮮ騫 ,   ⨫ 
:
     -  룮, -襬?
     -   -  訥  ⨪ ᯥ樠  ठ . - 
 襫  ᥡ ᨫ 襢  ࠧ 㪠.  -    
 । - ॢ ᮫  訡.
     -     ஡㥬!  -  ⥣᪨ १ ,    
 ᫮ 砭. ⮬ 諮   訢:
     - .   祬  , ? - ⭮ , ⨢  ⢮,
 祬  ,  ⪠뢠 ...
     - ,  ⮡  ᠬ ᪠,  ?  ,  .   ᮣᥭ, 
ᠭ⭨ "஬" -  ⮪ ᢮     ⠪,     ⭠...
-...  㯯,      㯠.  㬥,     
⥫࠭⥫,  殣.     ⠢,    訬  .
         ᬮ    .    㭭   
 ᮢ,   ࠧ ᯥ .
         ਫ,     ᬮ५    ਭ.    蠫    몭
⭮,     砥  룫拉   ⢥ - -⠪
뫮  祣 㤨, ᮣ. ⮬   ⮣  㤥ঠ:
     -   ⮣,   ⢮.  ⠪ ? ਭ  ࣠, 
  ⢥  ঠ 룫拉 쭮 .
     - 祬  ⠪ 訫, 殣?
     - ,    祣-. 祬 祭 殮.  ?
     - ,  ,  -  ᫥ த⥫쭮  ᮣᨫ .  - 
 祣-  ⠪ த.
     ᥬ  ⥫쭠 ઠ,      ⮫쪮  ᮮ⢥⢮ 
  ⢥ ᠬ,      ⠫ ᮬ   ࠢ筮
᢮ 뢮...
     - 窠 ⢫, - ந  -ਠ᪨. - , ⠪  ࠭
뢠?    襭 㤥 ,  ᪠?
     -,   ਭ      -    﫨        
     .    ⮬      㤭 ࠪਧ
ࠦ  ,    뫮 ⠪,    祭 ⥫ ⢥.  
⮣  ⠪  㯨,      ஢ ...
     -  , ,   ⮦   ᮢ. -,    墠
ࣨ, ⮡ ঠ ⠫   ,  ᪢  ன 
⪠ 祫.   ⮣,  ᮬ ,   ᬮ  
६ ⠪ ﭨ.
     -     , - ⨬ ࠧ . -   
 ⢮  ࠫ -  ,     ࠧ,    ࠢ 
"⠬"?    ୨... ,  ࠢ -.
     -  , ᫨ ⪠?
     - ᫠  .     砥   . 筥,  ⮫쪮 
⥮ਨ...     ।     樨,  ⠪    
ࠢ  ਪ .  ਪ뢠: ࠢ   ୨!
     -       ⥫࠭⥫ 筮  ࠢ ⪠.        
ࠪ  ᠭ    ⢨ ⨢ 㡫 .
      롭, 뢠,     쥧 ।:
     -  ਬ 㭨ᠫ 㬥.
     -.      ⮢         롮    
⠢.    ࠧ  ⠪,  祣    .  稢 ᮣᨥ  ,  
७쪮 ᠫ   ⨭ ᢮   १   ⠪.
। ᠬ ⨥    ࠧ   ⢮,    쪮
  -   , ᪠!..
       ᢮ ,    ⠫ ᯥ, 襫 㣮,  
誮,    ᨫ  ,  ᥫ    ᫮,  ࠢ
襥    -,  ⠫ ᨣ  ஡, ਫ... , 
⥯ 롮   ᫮ .   ᠬ,  ,  , ⠪ ॢ
ਭ    ᮬ, ᬮ    ७ ⮣ .
       ᥡ  뫠 祢:       "஬⥩" 
  ᢮ ⥫࠭⥫ﬨ,         .   ,  ਬ,
ਭ   ,  ᯠ   ᮡ⢥ 㤮 ஢,      
⤮  ,  ⮡   ᫮ ॡ ᫨.   ⮬ ᯮ
ࠢ   ,   ઠ,   稢 ४   㦥
⠬. , ᮫⭮  ⮬  蠫...
      ,      ⮫쪮 ⮢᪨ 㬥  쭮,  ⮫
    ⫨.   ᫥     ⥢   ⢥
楫  -  ⠢    -  ,      訡  
᫮᭮  㫨஢.       !     宬  ⪥    ⪮  
᫥ ⤠  ਪ -  ࠢ   ୨;   ,
 ᠫ 饭, நᨫ  ᫠⥫쭮 .   ᠬ
     ⭮.
      ⮬  ᨫ쭮 蠫    ⮣,       㢥७ 
⮬,  祣   ,  ⮬   㯨 ᢮  ᯮᮡ.
筥,  室 ᫥  룫拉 ᭮ -        ⨢,  ᫨   
   ,       ६ ⭮ 믮 ᢮ ࠡ   
 ᪮ .   ᥡ  砫 ,  ᭮ .
 ⮣,     祭 ...     ਭ!  ,  宦,   
।⠢  ᫥⢨      襭,  אַ-⠪      
⭮ ⥯,      ᯮ    ⮭砩訩 !  ,  
!..
     ,   ,    ᨤ,  饭 ⨢ﬨ.  筮,
 뫮   祭 த   ᨢ,      ண ண
殣 ,     ࠧ㬭.    ᮢᥬ  ⥫ ࣠ ᢮ 
஧;  (,  ᫥)  ࠢ,   ⮬    ᮬ.
       訫  . ,  ਬ,  ... 
  騪,   㦨 ਠ᪨ ⮩. ⭠ ,
 ᫮ ᪠...  ᨫ.   㤨,  ॡ  㯠. ⢥,
믠 ५...   ?    ࠢ 祣  ...
     ஢ ⠪  ,    筮  樨, 
ன     砫. , 稢   졮   
७,  ⮦   : ࠢ   ࠭  ,   ⠫
 뢠.  ᫥ 祣   ᠬ  ᮡ...     ⥯ 
 ⠫ 㪫뢠  ⢥  ६. ,  -
।...
       ,  ⢥,  室 , ᮢ 뫮  । ,
⥬      ⪠ ᥡ  㤮⢨ 殮,  祭 ,  
⥬  饫    મ.   뫮  設쭮,    ਢ窥,
⮬    ।   ᢥ⨫,   筮    ,    
०,  -    檮,    ,     㤨 .  
 ࠢ  ᢮ ⢠   ஢:
     -  , .     ஬ ࠢ!
           㬠,    ன    ࠣ業   ॢ頥 
 ,   ஡ମ⠫:
     - ࠢ, .  祬   ᨤ?  ,    ...
     - -...  -  ࠧ 饭,  ᮡ . -  訫,
  ঠ     ᫥饣 襣  ᫥.  
 ந-,   ⭮.     ᮡ...  ⮬  ᥬ ⨬
 - ࠢ.  -   砢,  : -   㢮, ,
᫨    室.
       ,  ॠ஢   ,  ࠭稫 㬠:
     -  ୥   ⮬ .    ,  ,  ᮡ   
,  宫.  ॢ!
     ६   ⠢ ᮢᥬ,  ⮬,  ⠢  १      ।
ன ७ ᢮ ⥫࠭⥫,    ⠫,   , ஬ 
稢:
     - ᯮ,   ਡ   ⥬ ,      
⨢  ⢨    ਥ .  ࠧ,   ஬
ᮬ   ஭ !  -   ॠ樨. -  ᥩ  㦤 
襩     ஢  樨.  -   祣.  -     -
墠 ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ࠭⢥, ஫㥬 ⨢!
          㤨 ,     -    ७
  ப ஡.  ᫮ 롭 - ᮡ⢥ .
     - , ᯮ,  㦤 ⠫ ⢥ . 쪮,  ⠪
?    ,   ...  -...  ᥬ 祫. ⭠, 
 奬, -  ⭮ ஧ ࠢ     ,    
㬠 ࠦ. -   㤥    .  ᪠?
       ᪨,  ⥬   ⢥⨫,      襬,
:
     -  쬮 ࠡ, !

      7

      ᪫- ⭠, ᢥ祭   ࠧ梥묨 쪠, -
  ⠪  룫拉   ⨪  ࠡ  ⨢ -  諨     ,
ࠧ  ,      ,  ⠭   㡪
"஬" ⠫  饩.   饭,  뢠 室訬 
쬨,  ,    ᠬ⥫쭮    ਠ   
஢,  殮 .  , ⢨  ⨬ 
஥    ࠧ,    㡪    뫮 ( த
⠦ ᠭ 㯯)...
     祬,    ᪠,  ⮡      饥 ஥ 
祭 ᮬ.   ,   ন.   窨 ७,  㦥
  뫠.     ⨬, ᨤ  ᫥ ᢮ ,
㯠 । ⥫࠭⥫ﬨ,   뢠   ⠫ -   ⮣ 
⨫ ᫥ 蠭  㤨    ⢨   嫮    ᯨ
室襣 ᫥ ...   ⥯- ?   ࠢ 祣  .
    ⮫쪮 ,    裡   ᠬ⢨,   
-        㣮⮢  졮     ᨬ쭮  䨫᪮
ᯮ .      﫮  । ⢥ত ⮣,
 ன ६⥫쭮   न쭮  ஫  宦 .  ,
ਬ,       ⢮:   ᪠    
,    ᢮ ᨫ  "஬⥩"  室   ,
 ⥯ 㦥  訫 - ਠ᪨ ᯮᮡ⥩  ... ࠧ
  ਡ⨨   ⥫ 뫮     ⮬    ᬮ   ॠ
ਭ,    ⮬ ।㬠.    ,  ᪮쪮  襭 뫮  
ᢥ ᪫ 饣,    祣  頫. ᫨ ࠭  ਫ
  ᯮ⢥    ॢ,  墠뢠   ⢮,        
--㭭 㬥⭮ 뫮  । - 祭  ।.    㯮୮
த ,     ,  ७   -
ࢠ,  ᥡ.  ,  ਭ  뢨   
 ,   㤨,  ਣ⮢   몭...
       ᭮ ਣ⮢.        ᥪ㭤     㡪 ࢠ
,  砢訩 ਪ      ⮩ ஭ ३.  祬
 ᯨ᮪ ਪ  ...   , ਭ 騫,   
ᠤ,   ⢥,      ᯥ  ⭮⥫쭮  ७,
   १   ᪮쪮         楫  ⨫  ⨭
ࠧ稢饣 ࠦ.
     ⭮  ,   ⥪ 樨   ᥬ  ஡ﬨ 
।⠢ 㤭⥫,            ﭨ ᫥  ᥩ
ଠ樥   ஭ࠦ.  ⮬  ࠭  ᮡ⢥묨 ⫥ﬨ,
⥬,        ।⠢...  ⠪,   筮 ᯮ冷
     ᭨ ᪮,  "஬⥩"  ﬨ   業  ࠦ᪮
.   룫拉 ୮,  ᪮ 襩 楫 﫨 ⠭樨,
室訥  ᫮.  ⨢ ⮦    ⠫  ,    
     -  ᬮ  ஬   ॣத.   ⮣,  
३,  ⠢訥 業 ,   ६ ࠫ  襩
ண,  ।      ⠫묨         ࠪ᪨
筮 .  ᪮쪮   㤨,  ᭠᪨ ⢠ ᪨
⨫⮢   ⠢﫨  襣 -  筮,    ࡨ஢ 
ਡ   ࣨ ࠧ ,   ᪮稢 ᪢ ࠦ᪮ , 
﫨      ਬ୮   .
     ⥬, ࠢ, ३ ⨢ ६⨫  ࠭  , 
  ᨫ  ,   筮 ५ ⭮ ,  
 ମ    楫宭...     - ,   砫
 ࢮ ⠭樨,  ᯮ襩   ஭  --室,  襫 
  ᮣ             業  ᯮᮡ⥩  ⠪᪮
.  ᫨        ६   ᬨ᪨ ९ ᨫ ࠭
,     ࠢ   ,  ਭ﫨 ५  
᢮ 殮 㤨 ࠪ᪨   㯮,  ,  ॢ,  "஬⥩"   
㥬  㭨⮦.      ⠪    㯨.  祬?      ⠬
⠪᪮   "஬⥩"      ਠ    祭,    
梨...
      ࠧ,    ᮡ ஡ 諨   ⠭樨  ,  ᫨
⠪   ࠧ,    饬  ᨫ  ᠭ .  
⨪       㢨,    ࠬ  뫮 ⪮ ᫥,   
쪨  ન  窨  ⤥   "஬"   㫨    孮
⠭樨.  ᫥騥  ࠡ    ,   ᪮॥  ⪨ -
ﭨ 뫮 ᫨誮 ,   ꥪ ,  ⮡  뫮 뢠
   襥,  祬  砩 .  祣 砩   ந諮.
 筮 몮,     ᫥     楫 
५   ⠭ﬨ   ࠭⢠          㣥   ࠢ   
⨢     ஭ --㭭.   㦤  
 ⥫쭮 ਡ,    ᧠ ਮ५  ⥭ᨢ.
 ।⥫  (  )     -    
ன ମ ਣ  தঠ,    ⮬   ࠫ    
, ମ   ப  ࠧ稢  ⨢...
       ⮬  ᠭ⭨  ࢮ ⠭樨 㦥 ஭  窨.
  窨 ७ ⠪᪨ ஢ ⨢   猪 룫拉
祬-  த  ⭮    ,     ᯮ짮
-  㫮,  ।ᬮ७ ࠬ .  ᫠  
⨣,  ,  ,    㤠,      諮   䨪...   뫮
᭮,       ⠭ ᫠      -  ⥫,
 ,   ᢮ .  ᭠砫   ⢠  ⢫,  ⮬
ᮮࠧ,    ࠧ    墠  ன  ⠭樨  믠   ६  ,
᫥⥫쭮,  ⠬ ᫮, - ,  ࠢ  㤠...  
,  ன 㯯 ⮦ ࠫ  ꥪ  ᫮.
        뫮 ᪠  "஬⥩". ,  ⨫
殬    ਭ ३ࠬ ⨢ (祢, ࠫ  뫨
 㥢),   ⮬ 㦥  㤠  ᯥ訫...    
⥬,    ந室,   㦨,  騩    䨭
業   ਭ      ᮡ ( ਨ ⠪ ࠧ祭
ࠪ⨪  뭥;   ᯮ   ). 訥
 ⪨ ३ ,  㯠訥  ஫ ᮡ,  ਬ﫨 ᮮ⢥
ਬ⨢ ⠪⨪    ᥬ  ᪮    ⢥ 楫  -  
쭥  ᪮  楯   ਢ ᨬ.  , 
   襬 砥 ࠪ,      ﭨ ࠧ  ⠪,  ⠫
訡   -    ᢮ ⥫.  㬥,    ⮬  ᮡ -
 㬥       -  ,    ⨬    
﫮.    ᮡ  㤠  ᠬ⥫쭮      ৠ
஬ ,    -   ⠪  ;   祩 﫮
㤥ঠ         室  ⭨   ﬨ...    ⭨
ਡ. 窨  મ 㦥 뫨 ⫨ ...
     ⮬ १ - ६  ,   ⮫쪮 ,   ⠫,
  ,   ४稫   ஢ 裡,  室 
ﭭ ⠪  ࠬ ᠭ 㯯. ଠ 㤠 諠, 
,  ॢ.  ᠭ⭨   ன ⠭樨 ⠪    ஡ 
 ॣࠤ,  ⥬ த   ࠢ饬 業, ஫
  室 뫮 ⠭,  १ .  砫   ࢮ
⠭樨,   ⮬      ன...    ᥭ    諠    ।
᫮,  ,       뫮 ,   ⠢  䨪
宭 ⠫ ,   ᫥   業...
       १   ᫥ 砫 樨 (  襭   -
室 ⠢  )  ⨫,     ⨫ 
  ॣࠬ   ମ        ࠢ ।⢥
஢,   ०   ⢫訬     ४   ⠪᪮
.       ਣ,  ⮬   ⮦  ⠢ 
ᯫ, 訩 㯭⠡ ⨭   --室... 
뢮 ᪮  뫮  ᤥ.  -० 室   㦥 ३஢
⨢ (⥯    ⠢ )     ।ਭ મ  ࠦ
⮪  ࢠ,  "஬⥩" 砫,      ᪠,   ᬥ.  
  ,   롨ࠫ ࠥਨ , ⥯ 㢮訥 
   ன ⠭樨,   ਡ訥  ࢮ. ᪨  
     ஭   ⮩    㣥,    ன 砫 뢠
ᠭ.  ।⠢﫮 祢,   室  易   
⠭.    ன,    ࠡ⠫   ⥫࠭⥫,  ᥩ  뫠
⭮ :   ,   ८   ⢥ ; 
ࢮ  ᠭ⭨ 匿 -  । , 宦, ⭮...  -⠪,
ᬮ   稭,      ⭮ , 
᭮  ⠢  ᭮...
     १    ,      ᡨ     ३   
ਬ୮   ﭨ   ⠭権, 殮 ⨣ .
 ⨬ 㦤    ਧ,   ᫨   ᠬ 襥 ६
   --㭭   㤥,    ,     
.     ⥬   ࢮ ⠭樨  ண  ...  
㬠 뫮,  ᬠਢ     ਠ  ᯥ,    
筮         ⠭樨,  ⮡  㭨⮦ 室騥 
㭭 ࠡ.      猪 ᬠਢ.         筮
१,    饬 ஥ ⢮,   "ண ⥫".
⥫  ...       ।  ⨫ ਪ 
ਤᥪ㭤 ⮢ 訬  ࠡ,  騬      ஭ 㭭.
蠢 ⠪,    ᬮ ᨤ ,  ॢ 窨, ⠫ 冷 
஬.  ⢮ ஢  .  ,  ० ⮫ ᨫ
権, ⢮ ᥡ  祬-  ...
       ⤠ ,     ⮫ ᪨    
㪨  ⠫,  ⠪ ,    ᠬ     ᠭ⭨,  
ᥫ   졠.    㡪  ᥫ 設,  蠥   ॣࠬ
஢ ,        ,  , 
     ᥡ...
      ⥬,   , 㯨 ࠧ離.  ⮫,   
 ⥬,  諮 ।०,    室 鸞 ⨢ ⠫
 .  ࠧ  ᫥  ⨬  裡⮢ 㯨 ᥭ  ⮬,
    ⠭  墠祭,       ᪮ 䫮  ਨ
稭  室    --㭭,    "஬⥩" ந  ᫥騩  .
訢 让   ࠢ ⠢襩 ⠭樨,   ࢠ㫨 ।
  ᨬ ᪮७,    ஥ 뫨 ᯮᮡ ⥫.     
।    ⮫쪮 ᬮ...
      ࠤ 譥 ਣ쭮,       ,   
ᮢ襭  ࠢ,    뢨 墠⨫   ,
  ⮬ ⢥   ४襭  㦠 殬  襯⠫ -ਠ᪨:
", ⮫쪮  !"
       "஬⥩" । ࠧ . "᫥ ࠧ  ⮩ 樨, 
 -    ᢮ ਨ!" -   ᮮࠧ .  ⠫᪠ 孮
⠭樨,   ᫠  ᪨    ᢥ  ,      ⨪  -  
ࠧ㫨   אַ      த ࠧ...   㬠,  ,
,    ᥣ ⥫      ᨨ .    ࠩ
,      让  ⮩  ਬ  ᪨ ਥ.  ठ,
ਬ.  ⥯  - ࠭...
       ,    뫮      -      蠫 ࠧ
० ,   ࠭  ,   祬   .   
६        ,   ,   ,     ஢  
⥭ᨢ 饭.    ⮬    ⠫᪨      
࠭   頤 ,  ⪨ 㤠 롨   ᫠,
  ஡   蠬᪮,  ⥢  ।,    १   ᪮
஢  㤠  ⥫ ...
        ,  ॡ뢠  ⮩ ᠬ ⥫ 뫮 쭮 ⭮.
  类 砥,  ⪨  ਧ   ⭮  뢠   
⭮ ᮧ ࠩ ⨢ ॠ...    ⮬   ᢥ訫,
 뫨  㦨  ᮡ ॢﭭ 䮭 ᭮ ⮫. 
﫨      ⠪  㬥,  ᮯ⠢ ⮣, 
,   ⥬,   ,    - ⮫    . 
  ᪫  筮    ᢥ,       楫  ⢮
ᥡ . , ࠧ  誠    ...
     ਮ७,    , ᬮ५  襫,  ஢, 
 ࠧ, ⮨    ⥭ 让,  ⭮ ⠢ , 
 ୠ ⮫   ⨢ ⥭ ᨤ   ⠥ -
.  筥,     ⠥,    ⠪,  ० ⠥...  訩 
,  룫拉   祭  ,    ⥫쭮      -
 ⢮  ୮ 襢,  ࢠ   ࠭ ,
롭, ਯ ஢:
     - ஥ , 殣!
     - ࠢ,  . -   讣  ਭ ᨤ祥 .
-  襩 ஭ 祭 த 믮   ஫ ᨤ.
      祬- ⨫:
     - ..!    ᫨    ᨦ,   ⮫쪮 ⮬,      
㤮.  ஢-   !  -   砢,    ᭨  ⢥
⠫: - , -,  .     "஬⥥".
     릥 ⥬,    訫  祫  祬  㦥 ,  
஬ ᨫ:
     -     ⨫?
     -    뫮 -...  - ᭮ 砫   襭 ⮭,  ⮬
ࢠ ᥡ.  -    ⮫ "஬"  ⠭樨  㤠ਫ ᢮
९ ९  㣮   﫨 ᮧ. ,   뫮?
      ஢ਫ - .  ⢥न⥫쭮 ,  த:
     -    㫥,    㦨   㤥 ⮣,   ࠭
뫮  ࢮ᭮ 樮 ன.  ⢥,   ⥫ ࠧ
﫠 㬠 -  VIP-⮢,     ⠪...  ,   ⠢ 
,    ⥫ ᬮ    ।⢥ 㪮⢮ 
 㡮 ப  - ७ ०.   ࠢ
 ᮬ,     ...  㬥,    ⠬ 室  ᥡ, 
  ப    ⥪       㡮 ᮭ,    ॡ
᢮   -    ࠤ訥    㦥    頫.    
 .      ⤠ ,  殣,   ⠫  
᭠ ⨭ ࠧ⥫!
     -  ࠢ   訬 ᫥묨 ⠫⠬  -   .  -
,  -,   ,      쥧.     ᠬ 筮 
.
     -   ?  -  "⮡    ⨫" -  ⠪  뫠  
 ।.   ⪠뢠 ...
         饣  ⮫ 䥩  誠,   ⠫,
   ᥡ  ⭮ ᫮ ⮯窮       ⨢
.    । ﭭ, ,   믨 ᢮  
    ਢ,  㬠,  稭 ਬ   ஥ 
⢥ ⪠. ᫥ ᥤ쬮-쬮 誨  ⠪ ࠦ  
...
     -  ᮢᥬ  ᯠ, ?    ᪢.
     -  ,  ᯠ .   ᫨ 룫 ७ - ⠪  ன, - 
ᬥ.  -     .  筮    ᫥  殮
樨.
     ⢨⥫쭮,        .     ,      
室  "஬⥥",    祬  ਫ...
     -  ?..   १?  ?
        㤨,  ,  ⮫쪮    ᯨ뢠訩   
,    ࠧ  砫,     ਫ,    ⮭ १
஢  நᨬ묨 ᫮:
     -  騥.  ,    窨 ७,   騥...
  ᪮          ,  殣.  ᫥  ࠭  
"஬⥩",   ⠭ ࠪ᪨ 諨  ,   ⥫  ,
   ࠡ.    ﯮ  室   㭭,  ᭮ ,
⮫쪮   .   类 ਪ.     !  ⢮ 祭
孨筮,      ᬥ     .       ⮣ --室 
墠祭,    ᫥ 室 "" ᪠ ⨢ 
㭨⮦,  ᭮ ᨫ ,  ਭ , 諨   ⥬.
     -    -⠪ .
     - . -  ᬥਫ  祭 殮 冷. -  ,  뫮
⮬?      -   ⮦ ஢ ⠫ -  﫨  ⪫窥,
ਭ אַ ,    "஬",   ࠧ   ⨫   㣨
ৠ楬, १⮬ .   蠫  ᪫⥫쭮   ⥯
ᥤ -   -᪨ ࠧਢ,  祬 ⨯ ⮣ ᥪ⭨...  
:   稫 !  祬, ᪠,  ? 㡨  㣠,
  㤥.    饬-,  ਫ  ਭ,    ன ⮫쪮 ᮣ蠫.  
,    ᮡ ࠢ?  १⨪    ᮢ,
    ⥬,    ﯠ   ᮪ ਨ,  䠪᪨  ᠬ
㭭,     ࠫ.     ਭ  롪 ᮮ騫: ᭮
      㦭.    ⮫쪮  ࠡ   ந
室 ६ ࠡ,     㡥.  ᭮,  ?    ⮦
ࠢ, ?
     ਧ,   ᪮쪮  ந.  , ࠤ - 
ᮡ ࠧ稢   筮  ᮮ⢥⢨     訬 ﬨ...
    뫮 㤭. -,  㯨   
-     ⮥    ⢮  訢  ୠ  ⨪,     
.  -...
     -   , -襬, ?  ४᭮    ⢥⨫ 
:
     - -, ਭ.  -襬?
     - . ⭮.
       ࠧ   -  ᫮,    뫮  ⭮   
, -  讣   ᢮ ᫮   ⨫.
     - ⥫  ⠪ 㬠.  ⮣, 殣,   ॥, 祬... - 
, ᫮ 㤭  筮 ࠢ,   稫  :
     -   ᠬ.    ⥫ ᪠,  ?  -   롭,  뢠
梨⥫쭮.  ࠧ⨥ ⥬  ਢ  ࠧ,   
᢮६, ⮬     砬:
     - 祬,     ⮦  蠫 ᮫⭠ 㢥७,      ⠪
㤭 .  ਭ? 㦥 ࠫ  ᢮  ?
     - ,  -   祭 ⢥⨫ .  -     ⪨ ⠫
.  ⫥,  ,   ᭥,  ࠫ -
ਤ  ᥡ.
     -     !   ᥩ ﭨ ?
     -  㧭 -    אַ મ   ⮩.
       ,   ,  襫   ஢  ⥭
    맮.  ⢥ ᫥  ࠧ,  ᫥ ⪮
 ࠧ, ᭨,   㦥 㭪樮.  ⮣, ᥩ 
 室 ਭ... 蠢 ,  ᪮稫    ,  , 
஭  ᫮; ᫥  ...
         室    墮⮢    "஬",   
ࠫ᪮,     諨,    ᯮ  ,  ६
ᮡࠫ .    㤨,      ਫ  ⮬ 
...
     - ,   ந諮  訬 쬨?   ?
     - .  -   襫 ᧠,       ,   ﭮ ⮭ 
筮 ࠧ⥫.
     -  !
     -   ⠫ ⢥.    릨.
     ⭮ ,   ,   ⠪ ﭭ    㤥
,   ⮫ ᠫ쭠  -   ⢥ 㯯!  -  ᫠. 
 ᬮ ஡ମ:
     -   楫?
             䠬,    讬       祬    
ਢ訥, ⮫쪮,    㤮  ᮯ⠢   譮...
     -  ? ? -  ﭭ  ⥫ .
     -   奬      ᠬ  砫  樨.  -  㯮 訡.
 ⢨ ,     㣮 ᯥ樠஢,   . 
...  -   砫,   ⮬ ⠪ ஢ ந:  -  ᪨ 
ࢠ  ᮡ        ࠢ.   ,       ⮯業⭮
ᠬ㡨⢥ 㯮.
     -  祬?! -   ⠭,  稢 . -   
 뫮  ਧ ᠬ㡨⢥ ⥩!
     -  ,  - 祭  ⢥⨫ . -   - ।. 
뢠   ⮬,      ᮢ  -  訥 죨.    ᠭ⭨ 
⠢ -  祭 訥,  ஬.   設⢠   -   ,  ⮬
᫥ -  ᥬ, .  㬠,   ⠫,   砥  ᬥ 
  ⪠  믫    ६  த⢥.   ,   筮,   
⪠?
     -  !  ⪠.  筮!
     ⮢ 筮,    砫      ⢮  㤢
ࣨ.        ⥫࠭⥫   ,      ⮬ ᪠
,     ᨫ쭥,  祬...        ᥡ .  ᮡ
⭠ 뫠  .  ᬮ  ।⥫⢮,  -  㡨  
   ⭮ᨫ.           ࠧ...  
⥯        .   쪮  ⮬,      ⢮  祫
    室騬 ।⢮   ⨦ ᢮  楫.
,   ᥡ ।    ᭨,  襭 ஫ ਭ ९
 "" 뫮 १砩 ...
      ࠧ㬥,  ⮬ 襭  .  ᫥,  ⠫
ਭ      ⮫    ࠢ襭,  㢥७   ᥡ,    
ᥣ...    襣  ஬   ⠪ 㤠祭,  
 ஥ 筮.      ᯥ   ᫮,   ஥ 㪠 
宧鶴, ⮬  ந襫 ᫥騩  ࠧ.
      ( ᫮ ).  ...   祭 殮:  "஬⥩"
०   ᯮᮡ ,   ࢠ  ᢮ ᮢ.
     ਭ  (祭 ).    ᯮ,  殣.  孨   ४᭮
६  ࠡ.
      (   ).   祬  !
     ਭ (   堫).     ॡ .   ⮣,
 ,  殣,     ᠬ ⠭  "஬⥥"   ,    
㤥  ⠭.
       । ᫥ ९   冷  ᫮,    ਭ
᪠,  뤥ঠ:
     - ,    訢,  ᯮ.    㦥          
ᮮࠧ,  ?     ⢠,      襥
  "஬⥥"! 쪮, ,  ਤ  ࠧ஢!
          ⢥   쥬        뫮  㦠
堬⢮.       ࠧ ਭ    ॡ  ,   
祣  ⨫ -       祭 .    㪢쭮 㢨,   
襭 ⥬ ⥫  ᫨,  ⢮: ,    
ᠬ...  뫮  ।⠢  ⠪ .
     -  ᠬ ,   ⢮,     䠩,  㬥樨
 ⠭樨 "⠬".      ⮦,  , .  - ࠫ 㤠
    .   ⠫!
     ਭ, 筮 , ᥪ ⥬ ࠧ.   ,    
 .  , 뫨  ⥫: , ᬮॢ訩    ⢮
饭,   ,    訩.  ,  ਭ, 宦,
஢ १  थ,  襫  ⭮ 㦤  ᨫ:
     -  뫨   ⮫ ,  ,  ᫥ ᭨ ᢮ ?  -  
 ⥯   筮,   .
       ⮫쪮 ⮣  뫮 㦭.   ࠧࠧ ,    ⮢
 ...   ⠪  뫮.
     - 筥   ⮣,  ,   㧭  ⠭樨 "⠬"  ᮮ⢥⢥
孮 ᬥ,    ⢮ ࠧ    ਡ     㪠.
॥  ᥣ    ⮩  楫,    ன       :  
५  ᭮  .   ࢮ砫쭮       ஭  ⠭
ᮡࠫ ᯮ짮   -  ⮡  ,  ন   ᢮  ⠭
,  ᠬ  몠⨫ "⠬"   ⨪,        ⥬ ⠪    
࠭ .  蠫 ,   襩 ।⢥ , ,
  ᤮  ᪮쪮 ࠭  ,    ⠭  ⠫     
⭮  ⥬,  㤠,    ,  ஬ ,     
...    ,   ⢮  ᢮ ஬ ᭮
᪠ ஢   -    㤭 ᭨ 祭   
㦡  ਥ , 㦨襣 ४᭮ ५  . , ᪮쪮
  ᮬ,   让 ᭮ ਠ   ᪨ 䫨⮬ 
ࠧࠡ⠭   ⢮   ⮣...    ᫥ ᬥ    ᮡ
᫥  㯫    ਢ   ᯮ.   㦤 뢠
ᥫ ⠫쭮,  ᪮  ᫥   ࠧ  ᮮ⢥⢨
  㬠.    ,  墠 ᪮쪨 --㭭,  ⠪
 ,  ⠢ 䫮 ਨ   ࠭ ,  -  ⠪    
  뫮  ;  猪  ⮢    筮 ய ᪮
ࠧ  ᬥ⢮ୠ.   㦭 뫮 ᮧ ,
 ன 饭     -  ᮢ襭 । -  룫拉
  ᭮.   砩,  ⠪ ⮩ 室  ...
       室騩  㯨,    ⢮ 뤥     
ࠩ  ᨫ ਢ "஬⥩"  ⥬ .     
⥬    ᮣᨫ,    㬠.  ,     㦥 ᪠,   뫮
猪 ⭮,      ,       㬥樨  ⠭樨
"⠬",   ᠬ 孮 ᬥ.   , ⮡  ⢮
 ண拉 ⮫   饩 ।  ,  , 
  㢥७,     ஫㥬 孮.  ,    ⠪  
⮫㫮  譥 㢥७   .  ᫨ ⠪,  ᮮ
-   諮  ।७,         졠  孮  뫠  
⭠...  -  ⢮,   ᫮ 㤠-  㤠,  ࠫ
業஢  㯫.  -    ⮣   稫 ᫥饥:  
㪢쭮     ⢥    ⢮   ⥬    ,  
室 "⠬"      룫廊.  묨 ᫮,  ᤥ ,  ⮡ 
⢮ ।   ९⢥  㤠     ⠫.  
    ⥯   ⠢    ࠤ,       楫  
䠪᪨  ਡ   蠣 -    㪠 ᠭ 孮,  
ந  ⮪  ᮡ⢥  "⠬",    稢    ਪ,  
᫮襩 ன,   ᤥ 祣.   㤨, , ᯮ
 饣,  ⢮  ⠪ ப. , ,   
᮫⭮,  - .    ⠪    㣮!
     ",   ,  ᥫ   宫  ᠬ ...!" -   
   -⠪ ⠢  ᥡ,  㦥 ᪠ 뫮  筮.  
ਭ 譮 뫮 ᬮ -  ⠪    㭨   ॢ 
 ᠬ,   룫拉... ... ᮫⭮ ⫨,  ⮫쪮
 ⠫ - ᫨誮  ᯮ. 﫮 嫮  ࠧ  ,  ⮦
᫥ :
     - ࠢ!  ?
     - !
     -   ७ -   뫮 ⥢?
         㬠:  㦥 ⢨⥫쭮  ?   
뢠? 祬,   祭 - ࠧ ⢥  ⮢:
     - -,    ⥫  ४  .    ,  
稫,  ᪮ 﫠     孮⥫.     ,
,  訢:    뫮   ...  ,  
.   ⮬   㯪,    ।७, 㦨 稭
 .   뫮 ⭮.
     -,   ᠬ ,    ⥣᪮ 먣. 
᭮ 楫    졠    ⢮,      ⥬,  
⮨   ᥩ  ⮩  ਥ.  ,    쥩  殣    訫
    ,   ⥬,  ।ᬮ⥫쭮 ⨫ "⠬"
  ⠬  ⥩,  - 祢,      .  ᤠ
,  ᥩ  ⠨⢥   ᥡ 㯭 ⭮.   ,
  㬠   ⢮    ࠭,    ⥯ ,  ᫮,  
᪮॥    訬 騬 ⥫.      ⮣,  ⮡
 㪥 梥⮢...   㤥     ࠬ.
      -.  ,      ࠧ㬭 㬥⮬,
 ⠪ .   ⮣ ⮡ ࠧ אַ  ᢮ ७
 㯨   ॣ -  祬   뫮 ਩ ⠪  ,
-  ⢮ ⠫  .    ஬ த 맮.  
 .     ,  ,  㤮⢮७  
ணࠬ.
       ᠦ,        ॢ    ⮣,        
᫥.    ,  த஢ ४ ॠ,  墠⨫
樠⨢  ᢮ 㪨.
     -  ⨬ ,  -  ⢥म  .  -  ୥    ࢮ.
    .  祬  뫮  ४   ࠧ    ᫥  室
"஬"  ? ,  訬 ᫮,  㦥 ⮣ ⨫ . 
?
      ᯮ,  ,  ॢ訩  , 䠪᪨ 㦥
।   묨 ⢨ﬨ.  ࠧ   ᯥ樠묨
ﬨ...    ⠪    ,      ४᭮ ᢮  ⢥  ᫥
讣 ࠧ᭥ ਭ.  , ᮬ   뢠. ᪨,
 ⤠ !
     -   뫮.  筮,    ࠢ,  .  쪮 ⮣   ⢮
 ⨫    ந室饬   ࢮ  㤠
  ᥭ  ,    "஬⥩" ⠫        㦥.   
ﯮ栬,      諮             㦨.  ,
쭥 졠 ⮣ ४᭮ ࠡ   ...  ⥯
  ᮡ⢥묨 蠬 蠫,    "஬"    ஦.   ⮣,
ﯮ     ᯫ⭮  ६        믭  ᬮ஬  
⢠!  -  砫    : - 筮   ⮨ ⭠
 ஢  ⭠  ,   㦠.  祣. 
   .  ⠪ , ᯮ?
       !     ᢥ⨫   ࣠.  쪮  殣 
㤠  ᫠.   אַ-⠪ 㡨⢥.  ⮫쪮,     ⢥
䨭쭮 ठ   뫮    "஬" !

     3
      1

     㬥,  ᫥ ࠧ ।饩  뫠   ᪫⥫쭮
ࠤ ᭮ ᫮ -     "஬⥥" 㡨   訫.  ਭ 
   ,   襣  ।⢥  ᫥   業   樨
⢥ ,  ⪠뢠 ਭ  ⢮,   
    뢠 ࠤ           ࠡ.  ,
,       ࠧ殢 ⥫࠭⥫,  ᫥    
- ᮢ  ...
       ,      ,      ஬ ⤮㫨   室 
४᭮   ⭮襭 ﭨ.   ᮡ 祬, ᪮
 ६   ஢   ઠ.    ࠧ   ⭠  (
-,   ᫨  㣮)          ⢥  
⢨, , ୮, 㤥   .
     ᫥  楫 ⢥  ઠ 뫠     ⮬ 
 ⢮७  祫᪨,   ᢮ ࢮ   ।⠢﫠
ᮡ  ,    -  祭  묨  ஢,  䠪᪨
誠  ᪠.  , ᮢ ⪠,  ⮬  祭 㤠 
ࠧ⮩  ⨪.  ᫥  祬  ॡ 
   楬  ࠭ ஥,  㬠 㯯  魥
 ୮.  ࢮ-ࢮ    -  ઠ,   ⥬ ந 
- ࠡ⪨: 﫨   ᪮ ஥ ⢮ , 
,  ᠤ   ⥭,  ந 襭 ⥫,  ,
࠭   .  ᫥  祣    ,    ᮧ  ,  
ࠢ    ᠬ ࠩ   ᢮ 㡮  ᥣ 嫮
맢 .  த  ⭮ ண⨫    த  
殮 㦥    - ஢   ઠ 﫮 ⭮
⮩  ࠪ᪨  ࠦ ⨪.  ⭮     ᭮ ᢮
 筮  ᢥ  ⠬ 業...
       ⥬  ⠪  ᠫ ᯥ ஥    뢠   
㬥.   ⢨⥫쭮,        ઠ  宩,        
ନ஢  ᢮ । -     ,     뫮 ᫨誮
મ      ,      -饬   ⭮   ⮫쪮      饭   
樮஢   宬.   த   ᫥      ⠭᪨   ᨫ
殢-᭮⥫ ⠢ 㤭.   ,    䫮...  ,  
⠪   直.   뤫, ࠧ ?.. ⢮  ⨪,
筮,  .       ,   䮭  ᫮  
 祬  窨-ਠ,  , ᬮ  ᥢ ७
⨯  ࠧ㪮   殮,    ⠬   
⨬  誠  ⪥...      饬,   ࠩ    ⠫,     
㯮⮥ ࠢ.
        ࠩ!    ୨,      㦥 ⠫  ᥡ
த,  뫠 㤠 ਢ⥫쭥  窨 ७ ਧ,  , ᪠ ୥,
  ᢥ .  ४     ࠧࠧ ਠ,
᪠ த,    쬠 ண  ᪨ ઠ.   
  ୨ 뫮    ࠧ .       ४  
 稭  :   襩  ਠ ᮬ  -祣 
墠⠫.  ? ࠢ쭮, ࠧ祭,   ᥤ.  
 뫮    㣫 㯨   ᮧ મ⨪,    㡫
  ⨣ ࠧ஢ 㯥ଠથ⮢.        쭮 ⢥
  ...  ਢ  ਬ.  ,    ⭮,  㪠,   
ઠ  .     ᮢᥬ 筮 -  蠤,  ᮡ   
⢮. 㬥, ⮡ ࠨ   . ⥫쭮, ,
    ⨫  㬠 ஢ ࠪ -  ⮦ ,
 蠫,   ᪠...
       ਭ樯   筮 ,     祢 ,   
ᮢᥬ ᭮,  祬  ⨫ ⮫쪮 ,    ୮?  
।   ⮬ . ,  祭 ᢮   뢠  ઠ
⭮ -  ᮡ⢥, -⠪ ᫥ , ᢮  ,  ஢
  襥 ᫮  .    ⮣   ਭ    -㣮,
᪮ ᠬ 㯠  ⢥ ࠧ祭...
     筮,      ᨨ ⢮ ᥣ,   ,
 䮭 堭 ࠧ,   頫 ᮡ ᨫ쭮.  ⭮ ,  
אַ-⠪ ௥    室  ਭ ࠭-.    ᪫ 
㢥祭 ᮡ⢥ 稬,      ਧ,   ஥,
  ⮫   ⭥,  祬  ⢮ ᥡ  让 ஢
ﭮ...
      ⮬          뢠   ઠ,  
⠢     ⫥.  ࠢ쭮   楫,     ᮬ
   ஢    .    ।,   室 
ઠ,    ᢮⢥  ப,  㤥 ⨢ ,   襩
,  筮.       ⭮,  쬠 ⭮.  - 
,  室,    ஭,  -     ⥬,  祬  諮
    ।騥 ,  ⠪  ࠧ        ⠢
㤮⢨.    ⥡   㡨 ⥬   ᯮᮡ,   ⠪
 筮,    㦥 冷.
     ⢥,   砫쭮     室. ⨢,
ࠧ    ਡ⨨       ॢ ᮥ   ᢮ -  ,
७, ८ -     㦨,     ࠭ '...
쪮  㯨 ⠪   㤭⥫쭮.    ᢮,   㦨
祬-  砫    ࠯   થ஬,      -  
। ᪮쪨  ਣ  ⮢ 뫮 ࠪ᪨ ॠ쭮. 
类 砥,     ᮬ  砫...  ⠪,   ?
 , ᪠ ਥ    ஡ (ᮡ, ᫨  ᠬ
⮣  ),    ࠭     !  , ᫮,
   -     ᮡ⢥묨      쬥,  ஥ 
 ࠢ       ஥ -    -  﫮.  
砫   ⮬,           ,     ࠢ,  
᭨,       ...      ࠭   אַ   ⥪   
㤠⢥ ன⢠ ઠ,  筮 ਣ쭮,  ⮡  㤥
 ᪮쪮 ப.
       譥,  ய᪮ 窨 ७,  ઠ   ᠬ⥫쭠
 室  ⠪ 뢠   ,  ᠬ,  ,  筮
㤠⢥ ࠧ  ⨪.  筮, ᪮  ⠫
        ᭮  ᪨ ᫮ ୥ -  㡮
,  室  ய᪮  ਪ᪮ ⨭⮢  㦨 
ᮡ     㦨   ⠬.          ઠ  
,  ஢   ᥫ  ५묨 䠭⨪-쬠.
    ࠧ⭮ ઠ 뫮 ⠪   饣,     ⨪ 㦥
 ,       ࠧࠧ    䫨 ...
  ᫨  譥 ⨪ -     뫮  ᪠ 筮
᭥ (ਠ쭠 魮  ),   ७ ன⢮ 뫮
-饬 ࠤᠫ쭮.  㬠,  ᠬ  室饥 ᫮    ।
㤠⢥  ઠ - .   뫮 १, ૠ,
ࠢ⥫⢠,  ନ,  樨,  ᯥ㦡... ,  ,  뫮:
,  ஫騥      ਨ ࠧ祭.  ॢ,
 ᮡ    砩 ,         뫥.
  浪    ᭮,       ઠ,    뫮      ᠬ
 .  ⨣   १砩 :     
஫쭮   ਨ ᢮  ᮡ⢥ ࠢ     ᮤঠ
筮 ⢮    ᯥ祭.  祬   ᮢ
뫮   ⮢ -  祭  﫠  ᨬ  ⮣,
⭮  ,        訫.    ஢ 
뫪   ( ⪨ 嫥   ,   ਬ)  㡨⢠
    (  -    寧 ⨯  ᨫ   㦥
ࠡ)...  饬, ᥫ  ઠ 뫮 ⨭ ਭ㦤.
     砫    ஬  ⥫   ⠪  饩,  ,
  ⢮ ࠢ 㦡,    ઠ     
,  ⨭ ,  樠  稩 㦨騩 ᮭ, 筮
 騩    ଠ樥   ஬ 㬬 筮.
   ⮤  ࠡ⠫ -   祬-   ࠫ,   ⪠ ।
ᮯ஢ 㡮...
     ஬몠 ⠪ ࠧ  ,   襫  뢮,    ⠥
祣,  ஬    ࠫ쭮   ᮡ⢥  ⥣.  ਡ  
ઠ,    ⠫ 楫ࠢ , ᪨஢  . .,  
  ६   ஢ ᢮ ⢨.    㤨: ᫨  
   ,    室 ,    -  ,  
⮬ 㦭 ஢ ᥡ   ⨢.  १  ࠢ
  玲 ୥  ᠬ  ⠬,   ਢ  ᥡ ᨬ
.  묨 ᯮᮡ, ࠧ㬥,    뫮 모
  ⮫쪮 , ⮡   㦠騬.  ,  
⮩     ࠢ (  ᮢ   ८).  
⮣,  ᮫⭮ ࠢ ०  ⭮ ,  砫 宭 室
     饭 㤮⢨ -  ६ ந 
   㯭   뫮     몭  ⥫쭮...   ⭮,
஭⥫   ⨫ ந室     ६.  ஬ ⮣
,    ᨤ ᫥    讣   类 
ࠬ ०   (      㣫㡨     ॢਢ
),   祢 ઠ ᮢ:
     - ,   ⥯?    ?   ,   筮   ਯ⨧
㫨?     :    ,    ४ 뫮 ᪠ -
ᠬ ண  ᥬ ⮬ ०. -,  ᯥ樠쭮  .
     室    ⭮ ᫥ 樨,    ⮫쪮  﫮  砫
:
     -  訬 ᢥ 宬.  .
     - ?  訬  ,    ୥訬    ᨣ?  -  
騬 ⮬ 㪠  ।, 堭 騩   楢,
  ஬砫.   㬠,   த ᥢ襢 ⮭:  - ,
 -⠪  䫠   ⭮   ஭,   ࠭-. 
ᥣ ,  ?    㯥殮ᮢ   ...  ,  
  ,  㬨  . ?  ᪠?
        -       ᮢ襭 ७,  ⮬    
௥ ᭨:
     - ,    ,  祬  ?   ।⠢塞 訬 
  㦨.  ⮬   ਯ⨧,        -
  ,    -᪨ ,  ࠧ ᪠ ,      
    . ?
     -    .     :  "    殣 ?" -
ࠧ ᪠: ",   㫥⪮, 筮!   ?!"
     -  ⠫ ࠧࠦ.  -,  ⮣,     ࠢ...
 ᮡ   ᮢ:
     -   祣  ?   ⠬  讣   ?..
     - , - 론 , ,   ⨣ 楫.
     -     ⨢ 襩 ⥣?
     - ⥣?  -    ਫ.  -     ਫ?  ࠤ -  ,
୮,  ⥫ ᪠! 祬 ࠤ  ୥.
     筮,     ࠭.  -,  ⮬    
,  -, ⮤ ⠢ ᥡ   㡮 㦤 㪮७襩
  宫 ⥫࠭⥫.  ࠦ  ⮬,   ',  㧭
 襬 ⢨ ,   ⠥  㡨  ᨫ ᫥ (
᭮) ⠪ 㯪, १ ,   ⮫쪮.     뫮
  砭  -    -饬  .  ,  㬠  
ਢ窥,    ᮡ 稭 ந 让 ...
     - , .   ।?  쥧.
     -  ... ਤ㬠 - ,  ઠ,   .   ,
  ,  -  ⮦  . ⮬   ।祫  . 
,    ᪨ 稭... -... ⪫ ⠪ ।.
       ᥭ - .  ⢨⥫쭮 ⥫      ⮡ 祭
 ᨫ쭮 ᯮ   ,  ᪮॥  稫.  ⢮
  ꥪ⨢ ࠦ:
     -     㣮  ᯮᮡ  ਡ   楫,  ?  ᪮ 
,    '?
     - .  ࠩ ,  祬  㦥.
     -  祬  ? ஬ ⮣,    ⮯祬
      .
      ᬥ:
     -  ,  ᫥ 襣 宣    १   訫,
 ᪮     뫮 -  㭤,   ꥪ .  
     㢥७,         ᪠ -,    ᫨ 
ਬ  .  ਠ  ९ ॡ,  ⠪ , 殣?..
   ,    ᫥  ᠬ 砫  㣨. , 祬
ᥩ 猪  ਭ.
     - ?    祬   ?  -  ᪥᪨ ᮢ .  -  
,   頫 ᨤ  "஬⥥".   , ࠡ  㦥
६஢?
     -  ⮣  .   ࠡ  ,    襡...
,   ⮬  ਭ    .
     - ?  - ⮫   ᫥ 让 , ࠧ  ⥬, 祬
    ᪠ - ,   ...
     -    業⮢ 㢥७:  ਭ     祩 ࠧ ᯥ殢
 ⥬,   ࠧ  ௨稪 ⠭ "⠬"!  ,   
 ᪠   -⢥ ஭ 㫥?     "⠬"
   ⢨ ᠬ  ⠢饩     ⪮  ᪨
嫠.    ᫨   ஢   ᮡ   ଠ      襭쪮   
஠஢,  易⥫쭮  窨, 騥  ᥬ, 易 
⮬  .    ⮫쪮  ࠢ쭮 । 㦭...       ᠬ
宭     ⮬  ࠢ,    ॡ      ࠧ
᫠     ᯥ⭮-ਬ᪮  ⮢.      ⥯,   
㪮⢮ ਭ,     .  ,  稬,  
   ᮥ.
     -⠪  ⭮ ᮧ,     ⥡    ᥣ 㤠
  ⠪  ஬  ன,    ᫮   .  ,  
⭮,  뫮 ᮢ襭 祢,   ᥩ 饩 㡥⥫쭮 
 ᠭ  .   ⮦ 뫮   祬 -  ⥣᪨
  ⥫,  ⮡  室  ઠ.    ,        
⤥쭮...   ᫨ ࠭  ࠭稢  㦨,   ⥯
ࠬ⭮ ࠫ   ⥫쭮 ⠪ -  ,   ᮧ ,    
,      祣   멤...   ० ᥣ ⮨ -
㧭.     ,  ᬮ   த⥫ ᥤ,   ࠧ 
᫮  㫨 ᮡ⨩,  ந室  "஬⥥". ⮫쪮, ᫮ 
  ᮬ ⠬       뢠 ...   ਢ  뫮
ᨣ,    㧨    ࠧ,  ⥯  㦥  ⥫쭮    ⮥
楯.    ⮬ 訫,          -   ᯮ짮
⨢     ᮡ⢥ ਥ.   ⨢  祪 묠,  
ࠢ譮 ⨫:
     - -     .  ᫨  ⥫ ⠢  "஬⥥"...  
ࠢ    "⠬"...  ⠪  ⠢ .  , , 
 .
      ࠧ  ࠧ  .
     -    﫨 ,         ࠡ.      
㢮!
       ⠪ ⢥, ⮬ ᤥঠ 롭:
     -   ᠬ ४᭮ ,  ᪮쪮   ५,  .  
⭮襭  諨  ࠬ 宧鶴-㦠騩, ⠪   ⮨ ਪ뢠.
  - 稭 -  ,  ,   ⪠       ⪮
।⠢ -   ࠢ  .        
 "஬⥩", ⮫쪮 ᪠. -,  ⠬ ࠢ.  ?
       ࠧ,  . ମ⠭:
     -  祬   㬠... - 砫 ⮫ 㡥⥫쭮,   
ᥡ  ॡ:
     - -,  .  ᫨    ,   祣-  ,    ,
   ᫥.   让 ਬ.   ࠭,  ,
  ,    뢠 让  ᨬ⨨   ⠬.    ᢮  ।
,          ⠢,    祭        ...
ਧ,   쥧 ᯮ 襩 졮.    , 
  "஬⥥"?    , ୮    㣮  줥
   嬠!  쪮,   室?
         ⠫    ᯮᮡ,    ,      
஢.    ਤ稢 ᬮ५  ⮣    
- 騩 蠭.  , 祣  㫮...
     - ,    ⭮,       ४᭮ ७,  殣,  -  
஢砫 .  -    訬 䥪⮬,  ࠢ:  祭    쭮ન!  
᫥,  ⥭쪮   ⮣,    ᮬ.     
ਧ -    ⠪...  -    ௥ ,   ᫥  ⨬
㯫,    諮 த:  - ,   ,  
㦤 ⭮⥫쭮 殣 .     ⠪ ,   ਭ
.  ⮪ -    ୮,       ࠡ ⠪.    砫쭮 
ᮡࠫ 㡨    ,     ⢨⥫쭮 ⤠   
.        ᠤ  ᮢᥬ  㣮 稭...  ᪨ 
 㣠.      ⮣,       ந室.  ⮬ 訫
ঠ  ,   ਤ㬠 祣- .
     -   ᠬ  ᪠? - 梨⥫쭮 ᮢ .
     - .    筮 ஧筮. ,     頫
  ᠬ 砫.    ⮫쪮  㤮⮢ਫ,      -   ,    
-   ,  ⠫  । ࠤ訥. 筮, 
   ६   㤨﫮.          嬠    
ᨤ  ⮬,       ,  -  -,   㤭
.
     - ,    -    ⪮,  -     ⢥न ,  
 ᫥ ⨫:
     - ᫨   ,    ⮦     ᢮,   㬠
  ⮬.  ⭮.       ࠧࠡ⠭ ,     ॠ樨 
᪫뢠 ⥫⢠.    ஢ ⠪ ய⨥,   ᯮ
 誠,   䨧᪨   ﭨ,  !
           㢥७,    ᥩ   ᢥ୥   ७ ஦
ᨭ権   ,  訡 -    :
     -    ४    㧭 稭  ᨬ⨨   ᥡ 
஭  ,             ⭮⥫쭮 ᪮
࣠樨.   ந諮,  ࠫ 쬠 ⥫쭮   ᢮
   饥      饥 -  ᠬ   室   
ᬮ           ⠪   㣫...   -     砫,   
நᯥ஢ 饭     ⨯筮  ᥡ 쥧 த:  -
᪮     頭 ࠭ ⠩  祣-  ⠪ ,
   ᪠   ணࠬ.    ,     ᠥ 
뭥譨  ஡,      ࠧ      ⠥,            
७,    ⬠稢...
     ⠪,   ন .   ᮢᥬ ⮩,    㬠 ०.   
 죨  -    ࠩ ,  ᠬ    ᥡ.      ।⢮ 
⨦ 楫,    .    ⢮,  
      .  , ,   ,  ⥯  
⮬ ,  㬠,  ...     楫  ࠧ  ᮮ⢥⢨ 
  ७ﬨ.  , ,  祣  砫?  ࠡ,
  ஬ 室 ,  ⮣    訩 ,  ⠫ 墠
.  諮  ⠪,  墠⨫  , ࠪ᪨  .  ⮣-
      த ...   ⤠ ,    襫 让  -
祫᪮      墠⨫ .    ᨤ 
  ந    ⮩ ⥬       ࠧ
३஢.     ,     饥 ,  
砩 樯    .  , ᭮  ⨥  ࠡ,
        죨  뢠       ࠧ⨥  
᪮ 䫮.     ⠫, ᪠ ,  ᥩ  ࠢ
殣  室 饥  㤠⢮,  ⨭ ࠧ 
᫥ ᥫ ண ⨪  쬠 ⤠ ।⠢.
  ⠢       ⠫  .      ,  
室  ᫥饬 ⠯ - ᨫ  筮, ⥯ 㦭 稭
 ஢...
     - ,  ,  -  ॡ ,  -   , ࠢ, ࠭  .
 , ᮡࠥ   ᪨ 㤠⢠, 墠뢠
    ⠭    ᮡ⢥ ࠢ?  
⮯,  !
     -   ᮬ,  -    ᮣᨫ .  -    祣  ⠪   
ᮡࠥ... , ਧ,  ࢮ 㬠  ,   :  ᮡ!
    ᮡ⢥  ਬ  뢠  ⭮.        ୨,
?
     -  ᫨誮.
     ⮢,   ன  ⨫  ᭥,  祭 㤨. 
⥡ ,    ७०⥫ 뫮 -        ਯ,  ⮡
-   ⮫쪮 㢫祭.
     -   㬠  ⮬, 殣. ,        ⮫,
祬   ਠ ᮬ,    ᢮ ᯮ殮 楫 , ࠧ
  ?  ⮬   :    -   ஫.  祬
ਭ  襭 ᠬ⥫쭮,   筮 ⮣, ⮡ 㦭 
ਭ,     㦭  -   ஢.     ⮬  ᫥    
஫  ୨.  ᪨.   ࠫ 㣮 . 
,  ⮡   ⨪ :    㪠 㡨,   ﭨ
訡    ,       㤥  訢       ᮢ⠬  
४.  ⠥,  㤥 .  ,  ࠢ.
       ⮦ ⠪ .  祬 砫  쥧,   ஦.  
⢨⥫쭮 㢫⥫쭮 -     ᮡ⢥ ஡...
     -  ᪮쪮   樨 殣 ?
     - ᨬ쭮 .    ⨪, ᪫ ⮫쪮 , 㤠 
   稭     ...  -  ।   ᫥騩
,      ࠭ 롪  ⨫:  -          
㤭.    ᠬ,     ⮫쪮  :     㪠   ⠪
᪮業஢  ᫨誮      ண  .     㦤  筮
 祭 訬 ⢮ ,    ᪠  - 
 稫 ᥩ,  ਬ,  -  ࠧ 稭 ஦,    ᪠ 
.  ⮬     㦥 祫 ⨯ ,  -    ஬
 .  - ,  ᬮ    ᥡ   ᯥ, 
  ६  ᠬ    ।  ⥣᪨
஡.
       砫,  ⮬ ࠧ 㪠   㬥:
     - ᫨  ਤন 䠪⮢,            
।   ࠫ ᪮ 䫮.
       ⠭᪨ ᨫ   㬥  ⠭ ७ ᢮    
ࠧ 砩 .    ଠ ᢮,  - 祬- 襯⮬ -
ᮢ:
     -    ⠢  ⪠?
      ६ ᢮     ,    ࠭ ਣ⮢ 
   ᫮,    :
     -     ⪠뢠.   ?.. -  砫 , -० 
    .  -   ᮣᨫ!    ᫮:   ᮥ  
⮫쪮 ᫥ ⮣,     쬮 .
      ਢ筮 ᬥ    楯 冷:
     - ,    ७    .  ⭮,   ⮫ ᮪ ⠢
直 㦤     ⠬ 㦡 룫 ,     
㬥,             業.    ਪਠ᪨   ࠧન
⠡      ⨪,    ⥪  ᫮  ਭ  
㬠   ᫥.  ⮬ 筮 ⠪ ,   ,  
  ४.   . ⢥⢥ 襥    - 冷
 .    ,    ࠨ, 筮... - 祭 室騩 
  ᮮ饭,      ࠨ,      .  
஬砫,   , ⭮ , ⮦: - , ,   
믮 ᢮ ० 易.    ⮬...  ⮬    ⠥
 ⨪.
     - , ॡ,     ࠧ, - ᫮ ⨫ , 㬠 
ᥡ,      ࠧ.   ,  , ᬮ 
 ஬, 業 ᥡ ᮪     ᪫ ࠧ 
㭤.   ⠪, ⮨  , ᫥ ࠧ   ⮪...
      㦥 ⮢ ࢠ        ,  ⮬  
 㦨  ⨢訬 直   ᥤ.  ਢ,  
ᬮ५ 㤠-  ஭,    .  ᫥ ࠢ  鸞 -
 㣮  室 ஢,   嬥஢ .   १
 ⮫,  ᫮ 㪨  㤨,  ᮢ襭 ஢  ࠧ뢠. 
 ᪠, ⮡  ⮬ 뫮  ਬ⥫쭮 -    ஬ 
।.  ,    﫨,    ⮣?..     ,  ,
⠫    த ࠢ  殮 冷.   ,  㡥
 ,     ਢ  ,     , ன 
⮫,  襫   . 襫  ⠫, -० . ,
 ⭨ 졥  ࠢࠢ ...    ᪮쪮 祭 ᨫ 
,    ண    ਭ﫮  ࠤ᪮ ࠦ 祫,  
᫥ ᨫ    祬-  饣.    㬨  ,     
நࠫ  ...  ঠ.  ,     誨  -      ⮫
룠.       ਤ稢  ᬮ५  ,  ⨬      
ࠢ襣,  ⥬ ஦ ⨫:
     - 宦, ,  ⨫ ᮫ .
     - 宦,  -  ᮣᨫ ,   㤮 ᯮ. -  ! 
ࠧ.
     -     ᬮ!   !  -   ⪭ 楬  襫,
  㣮 ⮬  .
     -  ? , -   砬.
     -    !  -   맭  ᮬ ७ ...  
饬, ᬥ﫨   .
        ᥫ 嫮   ७  ᢮ ,    﫨 
ᮬ 鸞,    ᢥ⨫ । 訥.    ᠤ.
  ।   ६     -      ᯥ ਯ  
⥭,    ᠬ ⥫쭮 㫨     ઠ...
७,  ஬   ⥫쭮   ⪠,  ⨫     
:
     -    .      室, ᫨ 㣮.
     - !  -    樠,   窥  ᮢ: -
   ?   稫 ᫥ ࠭?
     - ,   ,  -   ⮭ ⢥⨫ ७,   ॡ뢠訩  ४᭮
஥. - ᫨ 쥧,    ८   뫨 ⮫쪮 㢥७ 
᢮ ᭮ , ⮡  ᪨஢.  ஢ ⠢,
.
     ,   ன  뫮 ᪠,  ந   ⫥,
  ࠧ:
     -      뫮 롮 -    뫮 - .  -  ७
,     ᤥঠ ᬥ誨: -   ?  ⮦... -... ஢ ᢮
த᫮  ਪ?
     - ,           㧭...  -   ⮣  ७  
ॠ஢   ,  ⠪      砫 ,    ।  
.         믨,  ,  ᢥ,    ᭮  ਫ
ਭ㦤:  -  , ८  ⢠  ⮫ ࠤ ,   
।.   㭨   ,    
  㬮⥫쭮 孮.  , ४ १ ...
     -   ⮬ 㧭, - ࢠ  ⮢. - ᫥ ⭮ ⠬䮧.
   ८?
     - ,   ⠫. 뫠   稭.
     - ,      뫠  稭.  -    ᯮ,    ८
⠢  ᫠     ઠ,    㦥  ,   ᮡࠥ ᪠
७...
     - ࠧ,  ?     ,  ਭ.    ਫ,  ,   
.
     - A!      ਫ,   ࠢ   .    ઠ -  ,
筮,  ᠬ  室騩      㯭襣 ᪮ ...
,    ࠭-  !  -  ࠫ 룫拉 ᮪襭,  ⥬
६ ᪮ 뢠  ,    ⮣  ᮢ襭 ७ 
祫,  饣,  祬  . - -, ७, 筨 ᭠砫.
     - ,  -  稢     ⮢,     訩
⮫ ୮ ॠ樨. 祢, ८  㤮㦨 ᢥ  ⭮⥫쭮
᭮ ᨨ ᢮ ⥭ 㣨.  -  ᪠뢠 ᮡ   祬, 
.    ᫥ ਡ     ८  砫 ⠬
- ,      .  祣 ᭮.  ⮬  易    
ਫ,  ⮡    .  ࠢ  .   , 
⮦ 祣 ᭮.  殣   ,    
  -    ⠫,  ᯮ,   !..  ઠ ८ ࠧ
⨫.   ,  -,   㦨  㦥.  ⭮
,  ,   -, -, ⮦    -  ਭ 
,  ...  ᪠ ⠪,  ᬮ   ⭮...   ,   ப
ࠧ,     ⨬ ࠧ,    㯨,   ⠫
᪠ ࠭.  ⠫쭮  㤭 -  ,  㬠,   
,   猪 ᠬ   ⨬ ⮫㫨.       㤠-⠪
    ।   - ࠧ㧭.        ଠ
ࠢ ⥡, ...
     - ,  -   ,  祬-  . - ⥫ 
筨.   ᪠,  ஭:  " 㤠 ".    "" -  
?    ?..     ਭ,    諨 - 
 ⢠  ᮪᭨  祡  㭨? ७  㬠 
,    ᬮ५  訬 㢠:
     -  ࠢ, !  ⬠ 뫨 ⠪  .
      ઠ᪨  -     ,  -    㬠, 
 㤠 ࠭ ⭮ ࠦ .  ᫨誮   室
 ᫥.  ७ ஢   ⢥  ८ ᪮쪮 ,      
த   ᮬ ⭮⥫쭮  筮,     
   筮.  祬?  ⮬  ,   ⠪ ,    
訢.  !      । ࠧ  ⨫ ᥡ 㬠  
⥬.
     -   ଠ, ७?
     -   ⠩ ࠭   ⠭ .    筮 -  ...  -
䨫᪨ 訫 ᥡ ७.  - -.  ࠭, ?  ᭠砫 騥
ᢥ.    '    ઠ -   誠,          -
⭮. -     ਨ, ୮?
     -    ࠢ.
     -  ,  宦,  祭 宦...    , ઠ ஫
᪮쪨 ,    묨      த  ⨢
ᮢ.    ,    ᮢ ࠭  室,   ᥬ ⮬  -
ᨫ.  ⫨筮  - ਣ,    , -  , ஢ .
"祬?",  "   ᤥ?" -    ⢥⮢   稫, 
஦    뢠 - 䠪... ⢥, ࠧ᫨ 쭮, 
諨  뢮:  㤥 祣 㤨⥫쭮, ᫨ 㦨 , 
     ࠭ -   宧鶴 ઠ,  ⮨  ᥬ.   祣,
ࠢ, ⭮...
     ᫨  ७        稢 ᬥ誮    ࠦ,  
᭮.  ᮡ    ᢥ  襣  ᫥ ࠧ   ஬...  
 뫠   ,     ⮦ 뫠, 殣  稭﫠
ᠫ쭠  ࣠,  ਭ - ᠬ ⢥ ᪠
.   祬    '  ஫஢ ઠ?  ⨢,  
룫拉   筮,  ⮫쪮 ⥫쭮...
     - ,  -  筮 ᨫ ,  ७ 㬫 ਯ ஢ - 
   ᬮ५ 祭 ...
     -  ⠥,  ᫨ ࠭    ᥬ ࠢ,  祣
쥧    ஦?       ࠧ㫨      ,  饣
?..
     -   㤥,  - । ભ ,    ᯮ 
த,        ᢥࡨ ᪠ ⮦...  -   ⥡ 
-  ⭮?  ࠭  ?
     - .   -   ⢥,      饣.  ,
ࠢ,    ᯥ...  -  ७  몭     㪨      ᮢᥬ 
㤮⢮७.  -  ࠭,  宦,  ⠫ ᪠ "   ",
 ᫠ ந஢    誥   ᯮﬨ   ᮡ⢥
  ࠭ '.   ࠩ ,   롮   ⥫⢠ 
᭨...    ,   ।⠢﫠 ᮡ ઠ  ନ஢?
?   ,  ᪠ ஢,  騥 -  ,   ண.
    ᥩ ,  ᮢ襭 ,  㡮  ⠥.  , ஬
, - ⮣,  ஬  ࠭!.. -,
     ,  -        ᪠,    饩 । .  
⭥쪮 ஢ ࠧ  -   ,    - ⠪  譥
   祬   ⫨砥  ⭨ ⠪ .   ਧ 室
⠬ .    ᪠:  ",  ன!" -  ᫨ ⥡ ⭠ 
.  ,  ⠬ ⮦ 쬠 ਣ쭮  ઠ XXV : 
 ,  ᢥ饭 䠪 -  䠪,  !  -  ,  ⫠ ࠬ,
㭤㪨,  ,    ࠣ⠫...   ⠭窠.
ਧ,   ⪠     ᢮ ,    
ᬠਢ.  ᮫⭮   ᬠਢ.       
 ᪠,   㤠  ᠬ ࠭...
     砫  ,   祣  ᪠.     㦥  砫  뢠,  
ᥤ  ᨬ        ࠧ  ,      ,
᭮⥫쭮 ᭮.    ⢮     ,  ᠬ  ୠ
...
     -      ᫥  㦥 ⠪  ⭮?  -  ᯮ
ᮢ ,  ७   ,   ᭮稥 ய 㭥.
     - ,  祬!..  ⠫  ᭨,  뢠    ࠭      
樢.    ᫨ ,        ...  ,   ,
쬮:   ࠭   뫥  ᢮ ९,  祬 ,  ,  
᢮ ⭮   ୨,   . ⢥,   頥
筮 ॣ୮,  -  ஬  ⮬ ०.  ⮬ ⠢  ,
⮫쪮 室   ᬮ   ᪠窨.  ᫥     ࠧ뢠
    ᠬ  ⨦    㡪.         뢠  直
䠭⠧    砩, ᫨ ࠭ 㤠 .
     - ⭮, -  . -  ⭮, ७,    ? ?
     ७  ⨫,  ॢ,    ࠤ   ᥡ,     
᭥.
     - ,   饬...  -,   ᥣ ⠪ ,   , 
.  -... , , ᯮ   㤭.
     - .    .    ⮬.
     -   祬?   ࠢ쭮 ⢮? - ⠫쭮 ᪨ . - 
, -⢮,  ⨫?
     -   ⮥.  ⭮ ⠭ ᯮᮡ.  ०,  祬  
  ࠭,  뫮    . -襬!

      2

      頬  ᢮⢥ " -    襫  
 ᫥ 襭 ᬮ ஬  , 稢襣 ᢮ 
।⢥    ,         ᯮ  (  ,  
ᮡ⢥   ઠ   ⠫ ਣ쭮 -  ᮢᥬ     
).      ⮡    让  饭    
室   ᯮ - ,   ।⠢,  
 ஦,  - ॣ஦ ࠧ  தﬨ   ࠬ,
᫮묨   ॢﭭ 쥢,  룫拉 筮 ⠪  ,      
,     ᯮ. ⢥  ਡ㭠,  業 ன
  室,   㪮殬  墠뢠      뫠  㤮  쪮,
頢訬  ᮫,  ⠡묨 ᨤﬨ. , 筮, ᮭ஢
 ࠧ XIX ,   XX, ਬ,  㫮... 蠤,  
㦥 稭 ࠧ  ७஢筮  ᡮ,  ⮦  ⠫  
  .      ⠬,    ,  뤠 騬   室 
ਡ,  뫨  ⮯,   ᪮ 樨.   ਧ,  
।﫮 ࠧ, ᨫ ࠤ樮  ᭮  - ⮩ 㡮
 ⨯-祧...   뫮 ࠧ,    -⠪ ७  㡮
諮  ᫮⮩ 設 ६ - , 頤 ᯫ㥬  祭
⮫⨩,  ⠪ 祬-   ⨢  ॠ쭮...
     祬,  祣   ࠦ. ᮡ ᫨   , 
   ⠪ 墠⠫.    ᯥ樠쭮 襫   ஬   訬 ᮬ,
       祭    .    ⮣,  ⮡
᢮    ⠭,        -  ⮫쪮  ࠤ      
⢥  㬠.
          ।  ,   蠫  ⨬ ࠭.    ...
   ᫮ ...  襩 .  ࠭   뫠    
㣮  ઠ:  ஥  ਠ楢,  襤訩    ⠢    ,  
ᯥ⨢           ண      稫     墠      ⨪,
᮪஢         ⢥  ࠧ  
⢥  (,  ,    ⢥ ᯥ栣)  .   
祢 稭,    ᮢ   㣨,  ६
⠢ ᠬ   ᮭ.   ᮮ⢥⢮,  ⠪  ᪠,
㭨쭮  ஢  ⠫,     ⪭  楬,   ஬,   ,   
ந宦,  뫮   .  , -० ᪮쪮  ⥫...
㭥   ᥡ । থ⢥ 頭 ஠஢  砫
  ,  易   .  ⭮   ।  ࠢ   .  
ᯮ 祭   㤠.  ⮨  㬠    ,      ᫨
६﫨  ஭ ⮣,  ,  ਬ,    ᨢ 譮  祭
஢    饭,    室 冷     ,
⭮       ஬ த  ⭮ (-      
 㧥 ⠢﫨 ⢮  ).      뫠 ७
ࠤ 襩 ...   ,      뫨 ४ ⭮襭,    
   ⥫ ᭨ ,     ⮪  뢠.  ⮬ 
  .   뫠 ᠬ १ ࠢ.  窠.
      ᢥ     ᥡ  쭮.   . 
⠫ ਪ,      襩 㦭    ਠ楢 ⨢
诨.    (  )  3:1.     3:2, ᫨ 
  3:3...       ⠫ ᢮ ࠧ諥,  ⬥,     ⮣ 
᪫   ⮩ । -  3:2.    ⮬    ⮣    ⠫ 
:  ᫨ 㣮,  3:1 뫮   ঠ ਣ,    ६
 3:3     ॣ㦠...      ⮩ 裡 ⮨   .   
浪 墠⢠,     ᪠:     ⮢᪨   ࠧ.  
 ࠧ.    襩 ,    ᮢ襭  ᮬ,     
筮   ஥ ୮ ⥧    类 ࠭.  
⮣,   ᫥  ࠧ⨨ 樨 । ୮, 
騩  .  ୮,      室    ᢥ  ஢   
㦤   㣠  䫥...      ᭮ 뢮    
஬   ⠪   諮.   ,  祣  墠⨫.  ⮩稢
᪮॥  ᥣ.    ,    뫮  ᮧ⥫쭮   
ࠧ⨥ ᮡ⨩   ઠ...    ⮫쪮   㬠,      ᮦ.
⭮ ,     ந諮,     祬- ⮣.  
௨ ᫠⥫쭮  -     ...
      ⢨⥫쭮   ᫨ - ⭮ ᪮稫  諮 
饬.  祬 ᠬ 襬 -   ⭮   痢 '.
祬   ⠪ 㢥७   ? ਤ   ...
     ⠪,  ᫥  ᥤ    ७ ᯮ᫥   থ⢥  
⠫묨. 稫   宫 ⭮ ⥫ "⮭",  ⠭ 
뢠騥 .     (  "⮭")  㦨,   ६ ண
㦤 쭥 ணࠬ.        樠쭮 ਭ   ᥡ
㪮⢮  ய⨥.   ࠦ    諮,   ᮡ⢥,    뫮
ਭ   ᠬ ᮡ ࠧ㬥饥...   ४᭮,  ⮬   
᮫७   , ⢥ত訬,  ᫮ ,  "
襭 㦥 ".    ⢥  ᯥ祭   ਭ 
襭: -,   㤥  쭥襬 ᮡ ᪨஢  ⠨ (
ࠢ  诨,    ࠤ騩 ࠦ 設⢠ ࣠ ,  㦥
   ᫥),  ,  -,   ᠬ,  祬  ਫ ७, -
 砫 ⮨ ஡   ࠭  宩  ୮ ⠭.
  ⮡ ᮮ    襬 ,  ᯮ㥬 ⥩訩 ᯮᮡ:  襬
쬮  ਣᨬ  ࠭. ६   ᫥ 맢  ᯮ, 
 ⮣  ⠫ 訬 । :   , ஬  .
 ࠭  ⠪  ᮡࠫ,   㤥 㤮.  ᫨  㬠, 
  ⭮   ਢ窠, - ⠪    .
     ᪮      ᨫ    ⮫୮ ,  ⠢  ᫠  
稫 ⭮   祪 -  ७. ࠢ ,  
窨 ७, ॢ室,    ⠫   ४.
     " !
     饥  ࠧ⨥  ᮡ⨩    ⨪ ⥫쭮   室
襩   . ⮬  襩 ஭ 뫮  ࠩ  ਡ 
஬    砫 ᪠祪  ⮩ 㡮.       
 㠫 .
      㢠, 殣 ".
     ⫨ ⥪.  ᫮,   ⥫쭮 -    ⥭ 
 ⯠ ᫥ ᮬ,  ࠭ .
       ஡     .    뢠 㤮窨 -    
,  ⠪  ᪠...  砫쭮   ஢ ⠢  쬮    
   ⥬,    ᤥ   ⭮ 砥 ७.     㪠 
訡:    ࠢ 쬠     ଠ ਠ᪮ ⥫
(⠪  ⥯,    ७,  뢠) 㦭 뫠 ⠪ ,  
⮢ 騪    ,  ᯮᮡ   .          
୨  ,       ᪠ ࠭ -  ...
 맢 㤭.   ᨫ,  ᯮ 樠  ࠭
  ᬮ,  뫠 쬮, யᠢ  㭪 "㤠": "ઠ, ᪠ ४"
- 뫮 - ᮫.
      稫 ८.  騬 ஬   ࠪ  ᮮ騫,   
न , 㣠 ண 짮 ࠭,  ⠬,  ᢮ ।,
易   ஭  ⮫ ⥫쭮 .   ,
ࠢ,        ⠩   뤠     ਦ,   
ࠧ ᮮࠧ:    ⮬-  ࠧ 室 . ⮬ ᫥ ࠪ
  﫨  䫠,  ᥪ     ⢥ 㪮⢮ ⨭
ઠ   ᠭ஢       (   ᪮  ⮦
室 ,    砩 ⠪  ᮢ 룫拉     쬠
筮)...   ⥬  㯮 襫  , ⨫  ࢮ 襬
  ॡ  㤨樨  ࠢ饣. 㬥, ஥
६    ਭ 쥧,  ,    ,    ࡠ樨 
ந室    ⨪,    ⪠  -०  ⢮  -    
㢠騩  ᥡ  䨭    䨧᪨       ᫠  㤠  
⥫ ⠫  ࠧ.    㤨 뫠  ஢,   
砫 ,  ਧ,  來 㤨.  ᫨ 室  ।⠢襣 ।
  ,   ઠ᪨    ஢  ⫨砫  ,   ᪠  ⠪,
।᪮  ࠧ.   ॥          㦨  室稬
⥫⢮ ࠢ 樮 ⥮ਨ... ᮪, ७ ⨯
 㯠騬 ஢묨 㣠  ⭮ ᪮襭 த -  ⠪,
᪮쪮  ,  뫨 룫拉 । 祫  ।饩 㯥
ࠧ.  ⠭ 㡮  ᨤ    ⮬  ࠢ饬 ⮫  
⭮,   ஢ ᥤ,   ᪨ ᯮᮡ 뢠  
⭮ ਥ.       ,  筮,   ⭮ᨫ,    ਮ
  ਭ    ஦   嫥.  ⮬  ⮫쪮 ⠢ 
㠧      ࠦ   .
       ,      ⭮,     뤠騩 ࠦ ઠ,
騩  ஢ । ,  ⮬  .   㦭
।  ᮢ襭 筮 ᫠.   ᤥ?
     ᫥ ⮣,     ⮢ ᫨⥫ ,   筮
㢥ਫ,          ⭥  ९⥫
   મ ࠦ ᫮ ࠪ. ⥬ ਫ 襫  楫
"ᬮ,      ᤥ" - ⠩ "襫   ࠭"...
  ⥬,      -  ᪠, । ,  ⮫쪮
 ᯥ祭 ᥪ⭮.   ⮬   訫.     蠫 ७ -
࠭  쬮  祭 ⮪.
      ,  ᮡ⢥.  ⮪   楫쭮 ஡⠫    
᫨      ࠭-,    ᮢ㯭묨  ᨫﬨ  ⮢頬  㤠
⣮    ᮢ襭⢮ ᢮ ⥬  .   ⮣
  뫮 । ࠧࠡ ᯮ   ।騩 ,     ᥬ
拉    ॡ.
        ८   室 ᮫ 㧨  䫠  㫥⥫  ,  
஢ ࠭.     뫠 ।쭮 ᭮ -   ,   
' 뫥  ᢮ 㡥,    ।⠢  ⮬,  
 .  ᫮,     ᮬ,   ࠭  ᢥ
⮫ ਢ쭮,   ७ॣ  ⮨  ⮦ 蠭ᮬ.   ⮩ 
稭,  ,   ८ ࠢ ,     ᮡ⢥ . 
ਭ   -   ⢥  樠쭮   ਧ  ᯥ栣  -      ࠫ
ᮮ⢥饥    :  ᫥   ࠭  ᫥  襩
.          ਤ    ७ 믮 ਢ
ࠡ - ⢫  ਪ⨥. ࠢ,   ᮡࠫ  த뢠,
     -    类 砥,  㦨    ஬ 㠫쭮  
㤠.
           -        㣫㡨   ᢮  ᫨  
ࠧ ஥ ࠧ  ࠧ   ࠭.  ᪨   
㡥 -   ⮫쪮 㤥  ,   .  ,  
  ⠫  ⨢   '  ⮬ ⭮
  .  砫   ⠫  ᢮ ਬਬ ࠣ,   ࠣ
,     ᮬ,      ࠧ ⠪  ७.  ,  
    ,   뫮 ⢥ত   䠪, 
祬-     㤮㦨 㬠,      﫮...    
,  稭  ⢨ ࠭ 뫨   ࠧ ᪨.    
㯮 ,    '    娨 ਨ 㭨쭮  -
ᡮ    ஬ த.    㯠  㢥७   ᢮ ୮
࠭,    ଠ쭮    ᠫ  ஫.  ⥯  ଠ쭮  ⮩
ᨬ  ࠧ    祭  ,       ᫥  ࠢ  ⠫
ࠪ᪨ ᨬ쭮 -   ,      ,  ⮡ ஫ 
⤠ - ਪ  ':  ᠬ ࠭    ।⢥.
뢠  ⠪   饩,    쬠  ࠭,    ࠭  -
⢥,   稬,  ।⠢⥫ 楢 -  易   
.  魮, ࠢ 룫拉   ᭥ (  ᢮
६ ।  ): 楫 ࠭,      த, 뫮
  墠,    ࠧ ஫ .      । 㭨⮦
ਭ.     室  ࠭ '      ਧ 
    ᤥ ਨ 窮,  ॠ ᢮        
ᨬ...    ,        ࠧ ७   -  㤭
,    ᫥  㢥,  ஦   ,  㤠    ᫮  
᭮ ,  ࠭   ᯮ   ᢮ த    ⮢   
.   ࠭ ,   룫拉 祭... 㯥 -  ᠬ 室饥
᫮.   ᫨ ⠪,    ,  । ஬,     㢨
   ਭ ᮪⥫ 㤠;  ⠫, 
 ਬ,   뫮 .   ⥫⢠ , ० 
஢,  ࠭ - 㦭 ᪨  .  ⠪ ࠪ 
  ਣ -     ,    ᫥   㯨 
ਭ楬         ஭.    ,  ᫨    㤠
⢥  ࠧ  ਢথ   ,  ⮣...    
.
       ,     ⮢.  쪮  ६  -  ஬
  த,    室  襫  ਥ  ⠢,  ࠧॢ 蠤
㢮   ,  㤠   ।﫮   ।⢥   ,  
࠭  .   ᪠,  ᨫ쭮 ᯮ -   
      ਩   ᫥ ,  -    -  ࠦ -⠪
⢮,    ਭ ᬠਢ  - ⭮...
     祬,  ᫨    ⥫ 㦨 ᢮ ,    ᫥ ᬮ
 -      室  ⠬.  ⮬  ⢥,  
 ࠭ ࠧ 㤠.
     -  ,  殣!  -  ਢ⢮  -ਠ᪨,  祬
  ,    ॢ     祭 ४ -    襬 ⮬ 
㫨஢ 몥   ਠ         ᠬ  ᤥঠ   
७०⥫. ॥   த "஢"...
      砫, ਧ,  ⨫,    ,   ࠭
쪮 த ( ࠧ,   ᥤ 諠  ਠ᪮):
     -    ?
      맮,  .  ,   砬:
     - ୮,  ࠢ   ᪠窠  㣨 権.
     -    .
     -  㤠 ᬮ.   ⮦ ᢮  ਢ,  ⠪ ?
     -  ୮,  -  ࠭  ᬥ,     ⥬,  
ࠧ  嫥㫨,  १ ⪭ த  ஭ ᯮ 冷
  ᫠.
       ᤥ ਣ騩 ,    ᫥ ⨥  ᮣ᭮
㯫 ⠬   ਤ稢  ᬮ.    ,    䨪஢
࠭,      㡥 -  ।    ᨤ   譥  ૨ 
砭,     ,    묨,  ⭮ ࠧࠡ⠭묨
㪠 -  楯  ꥬ  㯠 ,  ⠪    㢨,
   ᪠.    ᠥ ,    ᪫祭 楯 ⥬- 
 뫮...  ... 宦   梥  ய祭 䥫... ⭮
,    ઠ 筮 ।⠢﫮       ᪮
᫥ १.
     -  ?  -   ᨫ ࠭,    ᭮ . 
  ...
     - ᨡ,    ઠ ⠢  㤮⢨.    ?  - 
  ⢥,    ⫨ ਯ ஢:  -       ஢?
,   ᠬ 襬     㦠᭠ .
     ࠭ ।    묨 砬:
     - ஢  筮.        ਢ窨.  -  ࠢ ,
- - ᢨ 騪.
         ᥡ ᨫ    த ;   訫 ३ 
  ⨫ ଠ쭮:
     - ,   㦥 ᠫ,   㤨  ...
     - ,  ,   ஥  ᢥ ᥤ, - -堬᪨ ॡ 
࠭,   ᫥ ਫ:
     -   ஥!
     -  訥 ᪮쪮 .  ᬮਬ .
     ⢨⥫쭮,  蠤 㦥 﫨 樨   ,    䫠  뫨
      ...     ,  ᫨ ࠭ ⠪  ᪠窨,  
᫥  .     ᮢ,  ਤন  ᢥ᪮
⮭:
     -    ⮪?  ᥣ ?
     - .
     -   䠢?
     ࠭     뤠 ७०⥫쭮 ⭮襭  ⠭
 ⭮ ᭨:
     - .    ⢥⮬ ᫥ .     . - 
砢, ࠭   ⪮ ஭ : -   蠤.
     㤭 뫮 :     ⮩ -  梥  ࠭ ' 
 筮.  宦,  ७  ࠢ    㭪⠬.  -,  
᪠  ९  ⥬訫    襣 ,  ᫨      ਧ
ॡ    .      -,   ⠩    ࠭     
ᮮ⢥⢮ 訬 । -    -⠪  ᬠਢ ணࠬ 
,      稫   ⢥ 樠쭮 宧鶴 蠤.    
뢠  ,    ⬥,    ਭ         
⥫  ,  襬, । 祣,  ᠬ ஬ 
...      뫮   襣 蠭,   ࠭ 節   
譥 ᠬ⢠. ,  뫠 ᫮  ᨫ.
       饬,    ६    뫮   祬 㬠,   ⥪ 
   墠뢠.    ⮢ १    ࢠ  蠤,
⥫쭮 ।  㯯,   室  䠢.  㦥  ।
⠭樨  砫 玲 ,   ८ ,    㣨
襫  ஢    䨭஢    म  ⢥,   ।  襣
ᮯ୨  - ᮢ.  ,    ன  ४ ᪠
२ࠫ   ᮯ୨,   ९⢨ 뢠 饭,      
 ⠫ 祭 ୮...
      ᮦ,  ࠭  ᥡ   ᮮ⢥⢨   ﬨ. ,
      ஢,    ⮫쪮.  ,  ⥭ 饭
- ⨢,   룫拉 ᮢ襭 ஡,    ࠧਢ
 ⠢   㯨. ,   ⮫  ⮬, 
ॢ室訬  ᨫ ,    蠫  㧨... 
ᯥ譮  ந     ਥ஢,    訫   ६  
⢮:
     -   १ ࠭?    ᠬ  ᨫ쭥?
     - 쭥 筮, -  襩  ᨫ ࠭, ﭭ ᫥ 
⮢   ६ 祭 㡪.    ⮬    :  -   
,  殣,    ઠ ⭮   ⭮ .     
 ᥡ ...  ⠪,    .  -,   .   
  ⠫  ᭮  -    ᮪㤮⢥   ⮫ ᥡ  
,  १  ࠢ-.   ᬥ...
     - ᪮쪮  ᮬ, ,   ४᭮ ᢥ  ᮡ,
⢮  ⨪.   ⮣,   ਭ...   ਭ...   
⥫쭮 ⨥.  㤥 ?
       ,   ࠭  ண   ,  ⢥⨫ 
⢥म  쥧,  类 맮:
     -  .
     -   ⠪ 砥,   ࠧ ஦  祭 ⮩ ਠ:  
㦭  ,  ⮡    祬 ࠧ,       㧭,   
᫮  ⮢  ।⠢.
     ࠭ ᤥঠ,   㢠⥫쭮 ,    ⤠  १
室,  ...  ஬砫.    㣠,      ᫨:  ᯮᮡ 
墠 樠⨢.  ,   襫:
     -   , 殣?   ,  ?
     - ,   ਧ,  ,     易 ⢥,  -  ⠫
⨢ ,    ࠭      ,  ਭ   ண 
 :
     -    砥! ᫮,  ⢥.       祬!
  ⨬ - 諮  ਭ...
     - .   楫 쬠 ஧筠: ४  .  ᠬ 
  ⨦ -  㭨⮦ ⮣,  ࣠  ॢ窨. -  ᯥ樠쭮
ࠫ ࠧ ,   梨 ᠬ ࠭, ⮦ 室襣  ᫮
ਮ⮪.    ⥬  ᯥ宬  뫮 몠   ... -  ⮬
  㤥  筠   ,    ࠢ   ࠧ.
     -  ᫥  ᯮ.
     -  ?  -  ⢨⥫쭮  : ࠭ ⢥ত,  ... -...
  ࠢ,    ࠦ  ᮬ      ⥫쭮  ।
ᮡ⢥ ?..
     -   ?  -   ᬥ譮     ⥫,    ⮬  㪮 
஭ ᪠ . - ,  ⠬ ந室?
     -   砥 㡮.
     - ୮.  ⥫ 砥  ਧ.   梥,  죨,  
᫠.    ᥤ   쥤⠫ ⮦  -  ९.   ⠫ -
நࠢ - 㦥     譮.    .
     蠢 ⠪ ᠦ,   㤥ঠ  :
     - ᨡ,    .
     -    -  뢠.   ,   ᥡ,  -     
⢨   ࠭.  -      ᪠窠    ᠫ ਧ
䮭.     ,    ࢠ   ।.    
.
     - ࢠ  ४ -  ࠧ .
     -   뢠 , -  㤨⥫쭮  墠⨫ . -
⮬  ४     ⢥ ᯮᮡ   ᮢᥬ 
⥬,    ᫠. ४    -  먣 .
  ଠ쭮.     ⮬,      쥤⠫      墠.  
室  ⮬, ࠤ 祣     ࠧ:  ᫥ , 殣"
      -   ७,   ᨫ 祣     襣 
     ।!
     稫,  אַ ᪠,   ஢.  ࠭  ࠢ,   
楫     .   ⮣,  ᪮쪨 祭  ࠧ
   訡筮   㡥.   뢠-    ᥡ -
⮩稢 楯   ⮣,    ⠭ -.
  訥 ⥦묨 ६,  ਭ ਠ楢 ୮
⢮   ⨪,     ᢮  ,  -  祭
⮯.    ⮬,     ⮫쪮 룫拉 ⥦묨,    
ᬠਢ ।묨 쬨      ⢥  ࠬ   뭥譥
䫨.  , த  ࠭,  뫮 ਭ  ᨮ:
-०        ਧ  㤥 ࠧ࠭.       
⠭樨  ⨢  蠤... ਧ, ᮧ ⮣, 祬  ॠ쭮
,  ந     㣠   㤠  䠪᪮ ஢
ॣ஢  ࠭...
        㤨﫮  ⮫쪮,               ᫥   ᢮
⥣᪮ ⪠        த ᨤ   ,    
ᮬ   樥  ஥.  筮 ⠪  ᥡ,  
  ᫮ "      ।" 﫮   த  "  㤥  祭
ண"...           易   ᥬ     
࠭, 室 -   ᫥:
     - 祬  ⮫ ,  ?    襩 । ।  砨,
   ࠣ ꥤ﫨 ࠤ ⭮ 룮.
     - 뢠,  -  ᮣᨫ ࠭. -  ᫨  㦥 㯨    -,
  -      ⨢  뢠 ।⥫⢮.  
।⥫⢮   蠥.
      ,  .        ࠭    蠫  אַ
⢥ত ⮣,   ᠬ  ஬    ࠭稢. 
 ࠭   ⮬ 㢥७,   猪 . ᮡ  ᢥ ⮣,
,  宦,   '  ᨫ쭮 業...      롪
⨫:
     - ,  ᫥  ᯮ.
      ࠭ 뫮,     ⨢ ⢮ ,   
 ࠧ     ⠢  ᫮:
     -   ,   祬 ?   .   ᪠. - , 筮  ,
  ஭ ,  ⥯  ⮣.  -  ,      
?     梥,    ,  -   㪠  㪠  મ-, ⮩
⮬ 㭨.  -  樮 梥 ࠭ '.  祭 ᨬ筮,   
࠭  ୮. , ୮,  ⮫쪮 ,  ⠪ ?
     ࠭  ࠤ  冷 ᨫ᪠,    ࠧ 롭:
     - ,    ᮡ    .   ,     ᥣ.   
⠭ ᭮ ,    ᥡ  㬠: 祬  ᥩ ࠭ '
 ⠭ ࠢ  ?..   ⮫쪮 ६  ਧ
,  ᪮쪮 ࠧ 쥤⠫.  ,  ᠬ ࠩ 砥,  
  㯥  ⢮.      ⠪     砫쭮  
 ; ୥,   㦥 ।!     㪠.
       ।  墠 ᫮      쭮 㬠  ஭
⠭ -    ᢮ ᨥ ⨢  '   㣮 窮.   
ᠬ  ࠭  稫 ,  ⮬     -  ,  ᬥ蠭 
㢠, - ⠫ .  ᫥ ঠ ⮩ .
     - ⠫ , ঠ   룫廊 㦥, 祬 -. ⨢, 
    ஢஢ 墠,  ᫥ ன     ⭨ ᮩ 
஡.      ,   襬 饬 㤮⢨...  ᪨ 롮  
.   ᬠਢ, ?
       - 室   ⢥,  ᫥襣  
ࠧ.      㤠   ᮢ   ࠪ᪨         
ᠬ㢥७ ࠭,  , ⨬  ᯥ ᥡ ௠...
     - - , - ᮮ騫  . -   ਭ  ᫨誮 쥧
 ⮢ ਧ ᢮ ...  ,  ।  ᤥ ⠢. 
  ।    ᥣ ⠢  䠢⮢.      䠢.   ,  
뢠,    祬   ࠦ,      ⠭...    ⢥ ⠥
०, 殣.
      ⨬ ᫮ ࠭ , 宫   ࠢ  室, 
 ᠬ  ঠ:
     -  襬     ॥  ઠ.    㬠  
宬   ९ .   ᮡ  ᪮࡫, , , 
 ८業 ᥡ, 殣.
         ਫ  冷    ⮢  孮 襩 .
-    ਫ,  ,       ⠪ 楫    .
࠭,  ,     ⥫  ᪮࡫,   㤭 뫮  ᤥ ⮣
ᠬ.  ⢮ ᥡ , 㯨訬   ᠤ, म ⨢訬
墮 ... 㦨訬,  ᨬ  ⮨⢠ ⠨⢥ ࠧ 祧.
ࠫ, ...
     ⥬, ࠧ㬥,    , ᪮稫  ࢠ .  ਡ㭭
饭  ஬    쬠    -  ᫥  讣  뢠
ணࠬ ᪠祪,  뢠  㡪,  뫠 , - 
  ,    ⮫ ࠧ祭 騪  -  
      堬.   ,      ᮦ,         ࠫ  ᮢ襭
९⢥.  諮 ᮢ      ᫮     祬  
 ,    襬 .  ਭ᫮ ᫠ 祭, 
  訫    㦨⥫ﬨ ஬.   ᪮ ,  
稭  ঠ. ,    ᤥ  ,  㬠, ⭮,
  ᠦ  室    ⥫쭮   㤠.
     ⠢  ᪠   த⥫,   ᯮᮡ
- ண㫪   襬 ⥬   騬 ᮫楬.  ன  ﭪ 
䫠஢,   ⪮  襫  ०     殮 
ᥢ.  ⥫ "⮭",    祭 騩 ᡮ, 室    
஬,   ⮬  㦥      ⠭樨    ⮬,    ᫥⢨,
ᯮ   ५  ᫨...
      砫     ',  祣 筮  ⮬  뫮. 
᢮  䨭쭮 㯫 ࠭  筮   ,    ᫨    
㡥  ઠ,      ⭮.    ᮡࠫ ,
祬  -.         ᤥ,  ᭨  
  ᮢ,    ᥣ ⠪  㯮 룫拉      
 訥.         訩 ਮ ᢮   몠뢠
 ⢠. ⢥⢥,    -   .
       ⮬  ࠭  ࠢ  .    ᠬ  ८業 ᥡ,
 ⮭ 宫   뤠騬 ⮬,      頤 .
   ⮩- 墠⪥   ⪨ ப 砫 㤥  ,  
 ,    殣 ,    ࠢ   ࠭  룫拉
᮪訬 ⠭.    ⮫쪮,  ⮡    ࠯...  , 
  ᯨ 﫠    ᢮ࠧ,    祭 ᭠ 㯯 ⮢饩,
    ᮫⭮ -    ⮬ ⮣,   ⥯ 
  ४   ⥫.  ,   訡,    뫮
䫠஢   ઠ,  ࠦ ⮢  ᨨ,  -   ᢥ⨫ 
  ⨫  २⢮ .    祣  譮,  ਤ㬠
- 㣮...
     ਢ ᥡ ⠪ ࠧ,   來  ࠭ ᮡ⢥
⮨⢠     襫       ᫮  :          
-㣠-⮬ ᥤ  ࠭?..
          ன , 祣 ⢥    
- ࠭,        ଠ ਠ,  㬥   襫宩,  
ந  ,   䠪⮢,   祣- ⭮. ,  ࠧ
ப⨢   㬥      ࠧ   ⥫쭮 ᫥   (    墠⨫
௥ ਪ뢠,      ⢮   ᥬ    ⢥ 쥣
),   ⪭  ...  ⭮,   .     ࠧ
ᢥ  㯮   ਧ,   १ 饩    "  
",    ஭ 룫拉 ⠪,    ᪠  ⢨⥫쭮
ࠧ㬥 ஭ ਨ.     ࢮ砫 ਠ  㦥 
ॢ訬,  㠫.     ࠭ ᨫ쭮 ⠫   ,  ...
ਣ  ਭ  ᮢ襭  ᢥ  ⠭.      ⠪  ⥪
ᮡ  ।⠢ ஦騩     ⨧ ⮣,
" 祬  ⥫ ࠦ".  ᫨   ,       ?  ਭ?
   -  ᠬ ⥫  ஢!.. ஭ ⠭? ।⨭...
       ,    ⮫  ९騩     諮 ࢠ 
  ᥤ.  -,    ᨫ   -   
  让 ࠢ騩 䠪.   :   ᫥. 祬
 ਬ⨢, אַ-⠪  .

      3

     ⠪, ᫥    直 ᮬ.  ஢ਫ  ᠬ 
ᯮᮡ:  ⠫   ᫮      I  ⮬ ᮫楬 ਡ०
좠  ᥫ   ⥭ ᪠   ७ .
 诨,  訩  ᪮쪨 ठ ,   ⠭,  
㬠     १   ᪠   .    ਭ樯 ⮣ 뫮
筮 -  ᫨   ᮢ,     ઠ 襫    祫,
஬ 筮  ன 誮   ஬      ࠩ
࠭-,    ਯ    뫮  ,    ⢮  ਤઠ,
ᯮᮡ     ᪠ ᮫楬  (   ⠪   
㯨), ।⠢﫮  뤥ন騬 ⨪ म.
     -,   ᮡࠫ ⮫쪮 묨஢ ४,  ,  業,  
㤮⢮ ந ⮢   饩 ,  ।㬠.    
  諮 뢠 稪 ᨣ 㡠,      ⠫  ⢥
⭮ -    ⠫쭮,    ᪮쪮   ७ ᫠ ⥭,
 ᪨ ਧ  騬 ஢ ⨭. ⮬  쬠 ஢
冷 ᢥ   ﭨ 稪,         稫 .
ᥬ  ७,    訬,  ᫨誮 ࠧ 䨧᪨,
   祬  ਬ⥫.  㬥,   稫 -   
⮭ 㡠誠    ⥫,      ᭨,   ᬠ ६,  
אַ ᨤ  祭 . ୮,  㤠-,   ७
ᨣ   , 쬠 ...
              㯨ࠫ   :      ᫥ ।ਭ?
⠢      -      襩  :     ᫮
室    㫨 祣   ,    .
 ⮬  ⮫   㯠 ᫥ ᫠ ᮢ襭 । ⥪:
࠭  ।⠢    த஢ ਢথ
ᮢ⮢  .  㣨 ᫮,  ।    
  ...   ஥  ६     쥧  ᬠਢ  ᯥ⨢
ࠧ     室騩 ᯥ⠪:  ᮡ    த,  ஬᭮
   ⮬,     裡  १ 宫  ઠ  ࠢ塞
    㤠-    㣮  ,   ⥬    ⠫,   ஥
஬஢   ...   ᥤ 㫨.
     ᫮,        ࠧ㬭  ,  猪 稢訩 ७
,            .  ,   ⥫ 
ਭ⮥ 襭   砫  ⢨  ᢥ ࠭,    ,  
墮  ᫥  .     ,   ਬ,    ⮯業⭮
࠭⨥   ⠫.    ⮣       ⮫쪮 诨,   
ᮡ⢥ 㯯 প,    ⠪    ७    筮
ᯠᨡ  ᪠.  ࠢ,      ⠪  ࠧ    ᥪ,    
砫 祣,  ஬  ᮪   ࠡ...  筮,      뫮
஡      ᫥⥫ -    ᪨  ᯮᮡ,  
     ⭮ ।⠢.   ⮫쪮 ࠧ,  ⭮ 
᮫  㤥 룫拉 (直 ⠬ ⪨   ,  室 १
  室    ⥩ ,  㤮஦ ᠤ     䫠 
㣮  ..),  ਭ  ...
     ⢥⢥     ᯮ殮 ⠢  ᫥,  न 
筮   ⮤: 뢥 诨    䨧᪨ ⢨.
।⥫쭮 襭쪮 ᨢ...
      ⫥    ।,       ࠧ 訫 ᭨,  
⮢  ⭥   ᯥ⨢ ᮮ    .    ⠫,  
ࠧ  ᤥ  ய 蠣  ࠢ  ꥪ. , 
㤭 뫮 ।,  樠⨢ 뫠 ਭ ⨢ - ᬮ
  ࠩ  ᯥ訩 ,    祫    墠쭮 १ ᪮稫 
㤠  蠣    .    饬,  ᭮  -    ॣ   -
ᮬ 뫮    ⮨⢠.      ࠢ     
  .
     " 㤥   㯮!"  -  ᫠  ᫥ ᨣ   
室 .
     " ..." - ⠪  뫮 業 ⢥ ,  诨 襫
 襩    ᪠   ᥫ אַ    ⠪ ࠧ,  ⮡
ᯨ 頫   ᮫.
     ",  ..." - ⥫쭮 ⢥⢮ ,  ।⠢ ᥡ, 
    ७  롨   ᨫ    ࠢ 졥    ,  ⮡  
ࠧࠧ ᪨ ⮬   ०...
       ,  ࠧ      室  묨 ࠬ 뫮  
⢥,  ᫥     ࠬ⭮ த㬠        
ࢮ 室.  砫 룫拉 祢 -  ன⢠ ᠤ ॡ
   祭 ⭮...    ⨬  㤭.   
ᠭ    ,       ઠ    
좠,    ᨤ,   ⭮.    ॢ⭮ ⫥ -  ᠬ
    뫮  .  ठ     । 室  ,  
騥         㣥,      㣮 ஭,  
 । 鸞 ,  ࠫ ,  ४᭮ ᬠਢ
   ࠢ.  ,    ઠ 뫠 ।祭   祭 㧪
ਡ० ,   ⠬  䮭⠭஢,   ஢...
        ᫥  ॡ ਠ⮢  㤠 ᯮ 室饥
  -   ⢥,   ,   ᪮      ઠ,  
짮襥 襭 ୮.    ⠭᪨ ᠤ,  ᯮ
   ᥢ,  ਬ୮  ⭠   ࠭-. ᪨ 
।⠢ ᮡ   ,    ஬   ᥩ  ⨪ 뫨  ᮡ࠭
ࠧ 䫮,  ᯮᮡ ந    ઠ (᫨    -
⨫    ,  ⮡  ᠤ            ).
⢥,    ॥      ࠧ祭 ⠭᪨ ᠤ  ⢥म
㤥ন    "  ",        ࠬ    ⠭ 稭
  祪,   ।  ஬⨪  ...  -...  ⥫쭮
६९஢,  ⠬ 뫮 .  饬, ,  ...
     ⭠  -  ﭨ  ண㫪, ⮬  襩 ﭪ
   䫠.   ⮬   㦥 稭  ᫨,    ᫮
⥫⢠    訩   ᠤ...    ࢮ 
⥫  ⠭᪮ ᠤ  直 ਪ祭. ⭮, 筮, 뫮
  ,  ᪮쪮 設 砫      墮,    ਡ  
ᠦ᪮   ,    쭮-  ...
      类 砥,  诨    - 䫠,  ண  襫,
ਧ   ﭪ ᫥ ⮣,      襫   ᢮ ஢   
蠣.   ४᭮,    樯஢  㯨  ᥡ      ࠢ  
஫쭮 㭪,     祫 祬-  . 
㬠 뫮,      ஡  筮,    ᮡࠫ ਪ,
     㤨.   ⮣  ॡ -   ⨯ 
ࠦ 䨫  襫   ,  ⮢ਫ ⮭,    ᪮ ,  ண
࠭  ⠭,  諨  १  ⮬᪨        ઠ.
⭮,  ᫥  訬  ⭥  ⮩ 让 ,
    ᫨誮 㢫 ᮡ⢥묨 ᫠...    ॠ樨  㦭
뫮 㤠   室,      ⤥ 祫᪨
,   ⮪ ઠ, 騩  㯭 ॢ쥢, ᯮ
   祭 讬 ﭨ   㣠.   ,  த 
⠬  -  ⨥   ᫨誮 ⭮,      -  㪮   
樥  .
     㬥,   ᠬ     ᯮᮡ  뫮   祭  ஢
-奬  室   ᠤ -  ⠢  ⨪,    筮 
         室.    ⮣  -
 㬠,     ।  ,   . 
 ᪫⥫쭮 -, ᪮쪮      ࠢ
ଠ            ࠦ  饭       
᪮ 䨪  ୮  ﬨ...
       ࠧ  㯨   -    , 
   ⮪  ᯮ権,    ⥬      稭   
室,     ५  ⫨,   ᪠, த ࠩ:
 ୨    㤭 墮 ᮬ  ᪨ ॢ쥢,   
  ᮢᥬ  ࠢ쭮  뢠  ᥪﬨ,      ࠪ᪨    ᪠...
ࠤ ⠪ ᮢ,    ⥫쭮 ᢥ   ୮   
  ஦,  ஫    ᪮ થ. ஢ਫ ꥪ -
 騫    ਢ易   몠뢠  権.
     ⢥,  ࢮ砫쭮   ஢ 쭮 ᨣ     ,
⠨   ॢ    ⨢  㤠஬,   ⥯ 訫
ன     -      ୥   ⭮ -  
㤠筮...    ⢨⥫쭮 㫮.  ,    ᢥ  ⢮,
 쪭㫮 -  , ᪠ ⠪,  ᮢᥬ ᭮, , ⠭,
  ࠧ拉 ᥤ,  ⠨   쪮 㦠.  祢,   뫠
㬠  㥤 㣮  ᮡ ७ ஬⨪,        
६        ᢨ   ᮡ⢥ 诨.       
    㤠  ﬨ १    -    ᥤ   
㭪樮 祭 易⥫쭮   ਫ ᭠  㧥쪠
ய.        襬 ९   ᢥ     ᪮ ᥪ
। ⢥⢫...
      ,  ᫥ ஫:     -    ।!   ० ⥬ 
襫  ࠧ,  ᢥ     砫  饩 ய. १
 म    뢥   ᥤ,  ⮦  ࠢ뢠襩
.    让  쮭稪,    ஬  ,  
騩  ...  ⫨筮.    ᥪ㭤,  ᨫ  ,
ᯠ      嫮,  -० ⠢ ᭠㦨.  ⥬
諥   ⢥७쪨   :  ᯥ,  诨    ७ ⠪    
.    ⠢   祪,    ⯮    誥   ﬨ 㦥  
ਪ⨥ ꥬ⮣ ⢮,  襣   室    ய    ⮥
࠭⢮.   ⠢ ⮫쪮 ,   "墮" 멤    
  ﭨ ⮩ 㪨...
     -,      ࠢ饣 祫      
 த:  㦥   ࠦ ,    ன 頫 
 ,  , 㯮 ?  ᮦ, 㦤 ஢ -
,     ࠦ.  訢   娬,   祭 㢥७
蠣,      ਪ뢠  ⨬  ࠥ  㤠,  室    
⨢    । ...      䮪 뫨 
묨 ⪠,   ᫠       ࠢ  ⮫
࠭ ᮬ,  ⮡  ࠧ .   猪 ,    
  ॢ.       ,       㪮譮     
 蠭  ᯥ...
     ,   ᪮쪮 ᥪ㭤  ⠪ ,   㦥 ࠧ砫 
堭,  ⮢ 蠣  ।,  襫    㦠        .
 稫 १砩 㤮,    ᯥ ६ 襭 - 
騩   楫 㫠 ࠧ   ॢ⨫  墠,   ᮬ訩 
⨢  ૥.  "  ஢,  - 㬠 , -   ६,
஥ 諮   ,   ਤ  ⢠ ᫥ 㤠!.."
     ⥬  ந諠  ⪠  ᮯ⨢:  墠⨢      㪮  
,  㣮 诨  ࠧ 㤠.      ⠫  ஢,  
    襭 ⪨    ࠩ ᥫ. ᫥
⮣ 饥 ᮣ ⥫   뫮   ᯮ ⠭ ⠢
ᯨ  ॢ    ...
         -⠪  㤨.  ,    墠祭   ૮  ⨢
ᮢ襭  룫廊 㣠. ,  뫮 祭 쭮,   ᫥
...    ᫨  諨.  ᯥ,   室 让 㦥
  뫮.  ⮬     ᯨ   ⪨   㯥૮   宦 
⠫ 㡪,  娩  ⭮ ந:
     - 㪨!
     ⭮ ,   ⠫  讪  אַ-⠪   襢.
  ᫥,  - ॢ쥢 筮    뭥 訯騩  ...
 ࠩ ,  ⠪  룫拉 -    ५ 㣮  ⮣,  
  .   ࠧ ࠪ   㯭 ⥫,      
诨  ஬쪭  㦠,        ਮਫ.
    ࠢ뢠,      ᭠  ⢮ 죥쬠
  襬 ।⢥ ⨨ -  饭 쭮 ⪨...   
⠫   ஦    ࠧ    ⥫,   ,  ᮡ 稫
쭥襥 ࠧ⨥,  襥  祬-, ᢨ⥢襬 㦥  ࠢ ஭
  .   -    ஬,      ਠ쭮,  ᫨  ⠪  
ࠧ.  ⢥ ⢥⭮ ॠ樨 ᮣ鸞⠩  ᨢ ,
 ᤠ ਯ    쭮 ,  ࠪ᪨     㪥.
祣 㤨⥫쭮,  , -  ᮫⭮ ଠ쭮 ,  ⥡
  ᠦ ⭠⨤ ਠ᪨ .
     ᪮ ঠ     ૮  ᮢ襭 祬,    믮 ࢮ
 ᫥ ⢨   ࠫ  .    ⥬     ஭,
㤠 ਡ ᫥ ਧ.    㣫 㤠  ᯮ ॢ쥢 
  ஭ ய,  ७     ﭨ   祬 
म!  祫   ⠪ ⠭樨 - 譮 ...
       ,  ᫥  ⨬ ࠪ 㦤     諠 
ࢠ   ᫥ ६ ࠢ쭠 .    :  ᫨   ࠣ 㦥
㡨,    祬     ७    室   ⨩?  祢 ⢥
⠢     ࠭ ⢥ ७    
.  祭  ६ -  㪢쭮 १  ᥪ㭤      
 ᭮ ਭ﫨 ਢ   ஢.        㪠,  ஬
,   ⠫...
     ᯮ짮 ⪮ ।誮,   ⪠⨫  ய   
  ⢮,     ⥬        -   ࠧ諥  
쭥訬  ⢨ﬨ.    ਭ樯    뫮  ன⢮ -    
㦨 窮  ਠ᪨ ⭥,    묨     ⠢,
ਭ ⨢ ⨥  ५.    뫮    ,
  ᪮쪮  ᮬ -   冷 ,   ⠨  
⮬  ਠ...      ࠧ      ઠ  뢠 ࠢ  
(ਬ୮   ᮮ⭮襭    ),    訫 ᫥ ᢮ࠧ
筮 ᮢ.   ⠪,  , ਣ⮢  ⠫,  ᯮ
   .  ᫨  㩤 -᪨  㬠 ,   
ᥬ  ।⮨   㭤 㢫⥫쭮      " 㧥 
 ࠣ"...
      室  襫 .   㬠,    ନ஢ ⨭
㭪 祭  ⠫   ᯨᠫ   ⠫ 襬  .
, ஬  -ਠ᪨. ⠢ ,   ७  
஡   蠬.  ⥬        ,  ਭ   ।஦,
ࠢ ᢮ (,   ਠ᪮ ᨫ   譨
-   ᯥ  ࠧ    ࠧ ).
     ६⨫     ⨢ ०,       
ਭ    -    ᠬ   ࠩ ઠ,     
訪 ⥫ 訬 롭묨 ࠭稪   祬    ਬ⥫묨
ࠬ.   㤭 뫮 ᪠ ஬ 㣮,   ᯮ 
  ⠫,    讪 ⥭ 㡫,      ६   
     ⠪  -     ⮪    ⥭  -     
⢥ .  筮  ᮮ⢥⢨  મ "㣠 ஭ 
"  ⥫쭮 ᬮ५ ⭮,         ⨫
.  ᭮  ⮩ 稭,   - 뫮 ...
       ,   襫    㫮  ࠢ   (
 ,    ).   । 㪨,   㭨ᠫ -
  ᫥,     ᨤ,    ,    믨,   ...  ,   
㯨.     㣮 浪 -  ᭠砫  ⨢   
,  ⮬ 㦥    ⠫쭮.
     ,     ࢭ ᥭ ⡨  ,   
   ⭮ᨫ. ⭮ 䥪, ࠢ, ⮦   - 
   ,   ᥣ...  ࠩ  ᨪ   ⭮
 楫६ ࠯  墠⨫,  ,   稫  ᫥묨
   祬 묨   ᢥ ஢    襫   ࠤ樮
   ⨭,     ७     .       
맢 쥧 ᯮ⢠,  ⮬      -  ( -) 
ন...
     ,   㤨, 뢠,     ᥪ ⨭, 
  ।﫮 த   直 襡 祪.    ᠬ
     ਫ筮 䫠 뫮  筮 -    - 
㯮,      ⢥  ਪ  ઠ     쬠   ᢮ࠧ
䨣.  ᮮࠦ ᨬ쭮 䥪⨢  ⢮७  뫠
ਤ ଠ,  祭  宦   ய 㪢 X    訬 ⮫饭 
। .    室  業  ० ࠭-
    筮 ॣ 뫮 ᮢᥬ  .
      ⥬  ,  ६ ॢ  ,    ᥬ  
 祭 騩 ᡮ  "⮭".  ᯥ⨢ ࠢ  ⥫, 祢
ᢥ祭   騩 ⠬ ⨢,     孮﫠,      
६  ⢮   ᪨        ⮣,    ।। 
 ᫮ ਭ,   ८...
        ᥤ쬮   㦥  ࣠ ⮫쪮,       
ᨣ ᥡ     쭨,    ᥬ  ᨤ  㫥 
 ᪠,  쬠 ⢥ ⪮... ⮬,   ᠬ 砫
쬮 ७    -⠪  諨   ,    १砩 ࠤ,
ᬮ   ,    룫拉 筥 .      ⥫
०...
     - ⭮  ,  -  ,  ਢ⢮     ⮭,
⢥࣠訬 ᫥ ᮬ  ⮬,  ᥩ ᫥ 娫 . - 
  ᥣ  뫮    ⬥ ,  殣?      ᯮ ⮭
 ,  ࠢ  ᮧ   ⨢ ⫥,   
,  祣 ?
     - ,  ਪ,    訩 ,  -  節 -   ७,
㯠   ஫ 㫠檮 ᪠ (     㢥७   筮 
 ࠧ, , -, 㯮ॡ  ୮).
      , 筮,  ⢥⨫ 祣 -   ॡ  , 
 .      ᮡࠫ ⢮ ᮫ 㯫 -
 ᥫ ⨢ , ᫮ 㪨  ⮫  稫:
     - ,   -⠪ ᭨, 祬, -襬,  ? ᫨ 
諨  -  , , ந諮... - ⥫쭮 饭  ਠ栬
 㦨    .    类 砥,    ࠦ ઠ 
    ᥡ ஢. -   뫮  ਩  "⮭",
 ⠫  ᪮ ⡮.    !    ᤥ?!
     -   ⢨ ⨢ ࠭, - 宫 ஢ ,  
 ஢ ⮫쪮,   ५  室 ।⠢ 
 - ।࠭⥫ .  -  ,   ᯮ,  뫮 
訩 室  樨.  ࠭  ᥡ ᫨誮 ᪮ࡨ⥫쭮 -   ᬮ
 ண.
        砫,     ७,  ⮦ ᥢ訩  㬮,  
 :
     -  ஡⥩     祣 ⢥ত,    ⮬  
ࠢ ୮.
      訩 ।⥫⢠ ,     訫,  
४稫   ꥪ:
     - ࠢ? -  ᨫ . -     ⮦ ⠪ 㬠?
     ७ ,     ७ ⢠ ᮢ:
     -   뫮  ? -   訫 । ࠢ  ⢥ 
,     㧠,      . - 祬, ਤ
⫮ -  쬨     "⮭"...
     - ⮣  ! - 㡨 .
     -    ⮣  ᮡࠥ?..
     -  ! -  १ ॡ  . -   㦥 祣  !
       ᮧ,     ਧ砥  ࠧࠦ,  
-饬.  祭  ᪢୮,  -   -  ਤ ,  殮 ᢮
⠪᪨.
     ,    室 㤥 ...      室   ,    
६ 㣮  ᢮  ⮫   㯨    ᫥ 
⢥⢥.      㬥   뫮       ,    
室  ⠫ ᫥⢨.   ᥩ ᫥ ࠢ   ,
 室   .  砫 ⠢  ᫨
     ⨢...  ᬥ ⮭,  ਫ 㦥  ஭:
     - 蠩,  ,  ⫮ ᭥ ⭮襭.  ᫨  
  ࠢ,   㦥   ᮮ ࠭,  ।㬠   
        ...   稬,    ᠬ ।४,   
।⮨ 墠⪠   痢.    砫,    ⠪     -   
ࠧ?   㭤 ⠫  :   楫  ।,  ⨢ 
,   訥. -  ભ,      ⠢ ९.
- ன 㭤 頥   ᫮,       ,    ⨫ 
室 .  襬,  祬 -.   ⮬   - 
ࠧࠡ     楫 ப !
      ࠤ   冷 ᯮ,
       ࠭稫 :
     - ,   ⠭, ...
       롭    ७,  ᮬ 襬  ⢮
 櫥஢:
     - ᪮ 襬  ⠪⨪  ६,  㤠  ᫨,
   ᪠,  ந室... -...  .
     宦,   ७  ᮡࠫ  ன    ⢥      ࠢ  (
ᯮᮡ)   㪮⥫,    ⮬    ⨫ 
㦤,     䮪஢   ⮩ 뫪 ,  襩 ।
.  節,    ,   ,  -檨   ૠ 
:
     -   ᪠,       㯠  ᥣ    ஫  㯠  ஧,   
। ᯥ , ⮣  ⭨...
     - ⪮   , - ᨫ ,  ७  :
     - .  ,  ஢ ᫥   ⮡  砫 ஬,  אַ 
"⮭".        砫,    ࠧ 㦨   ।ਭ﫨
,    ࠧ  ⠫    ᢥ ᠬ.  ᪨   ⥡
⨫      室   ஬.  -  ,     ⨢ 
ਭ﫮  ᠬ  ࠦ, ᪮ ७ ᯥ訫  ࠢﬨ: -
 㤨 ⠪:    ࠭ ⥡  ࠢ 祣  ஦,  
⮬,    ࠢ쭮  ,    ᫥  ⮢.  ᨡ,
,         饩   -  䥪⭮  
   ⨫  ⮢  쬠 ᭮稢 ᢨ⥫⢮,  
⥫   ⥡  ...
     - ७!
     - ?  -        嫮 אַ-⠪  쭮 室騬 
  묨 ,   ਪ,   ⠪  㤥 ᬮ
ᨭ.   蠫 㦥  ࠧ :
     - ४ .., ஭!
     -  ⮣ 祣 㤥 ᪠뢠, - 쭮 ਢ ७,  
 ४⨫.  -    砫 誮  ,      㤭
.  ,    뫮 ᭮,   ࠭ ᯮ  
  宦  ਠ⮢ ᫮  ᫥  -  뫠 ।  ,  
㦨 ண   ⮫쪮 ᯥ樠쭮,  ⮣    騥 ᮣ鸞⠨
   ⠢   祭묨.        ᪮      뫨   娬
ᨮ,      ⮦  ⠫...    ࠢ  ᫥ 
⮡,          뫨.  諮        ᫥
ᯥ।  -    ᨫ   ⥡  箪,  ⮬   뫨      ⢮
६饭   ࠫ   ।㣠뢠,    䠪᪮ ਪ ,  
,  襭.
        ⭥      ᮮ饭  䨫᪨,     ७,     
ࠢ, த:
     -  ,  諮 . ⠥   䫠  
ᠬ "⮭"   ,    ⠭.  .  ⢥, 
ᠥ ⭮,      ᥡ  㦠  ⨭  ⢮  ७ 
窮 㯠 ...  ⠥ ⥡,  ୮ 騬 ᨣ   ⢥ ⮣
. ਧ, 㦥 ⮣   ⠫!..
     ७,  宦,  訫  ᭨ ᯮ    । 樨
,      १   墠⨫       
㤠 뫪  ᫮:
     -     !
             ⮡  ,      ᮬ  -
᭥.  ᭮ -   ⠪        뫪   㪥,  ਢ
 ஢...
     - ,   ࠧ࠭ ⮡ ଥ,  ,  
 ᫥,  -   ⥫쭮 ⪮  ७.  -  ᮢ ⮫쪮 -
?  ,      㪠      । ,     ⥫ 
०,  﫨,   㤥 ⠭᪨ ᠤ.  ࠧ,  
 ᯥ⠪ ஢  ਡ뫨 㤠 묨   室 ᬮ५ 㦥 , 
  ⮬᪮ ஫쭮 㭪  ⠪      ﬨ,
ࠢ訬   ᭮ ⠢ -    ᥩ  ᢮       ᬮ
        ᪮    堫.  ,  
ࠧઠ    㤥 室   ᮢᥬ ⠪,      ⮣ ,  
묨 ﬨ ஬ 砫  ࠩ  ୨...
     - 祬?
     -  祬?
     - 祬   ୨? ७ ᬮ५     ਤઠ,
 ௥ ᭨:
     -   祢:     ⠭,  ⠫죨᪨  ⢠,    
  । 室騩...
     - ⥫쭠  ஧૨!  -    ⥫쭮  嫮    .  -
ᮡ ᫨ ,   襫   .
     ७ ࠧ⥫쭮 ᨫ     ᮩ   ,   
    蠫.
     - -. ...     ⢮  ࠤ,    訡. -
४  ࠢ,      ਬ ...  -    ᥤ  筮 
ᯥ樠쭮  襣  뫠 ⠢.     ᬮ ࠭ 
訥 樨,  祢  襫 筮  㦭 業... 祬,
    .
     - -.  ?
     - ? , ⮬ 砫 ᠬ ᭮. 筥,  ⠪. ࢠ  
஬ ਬ⨢ ࠫ  ᫥ ,     ⥡  ५,    
᫥...  -  ७ ᤥ ,     ࠧ   ਤ ᪠ 饩
ࠬ筮 -  뫮 ,    㣠 -饬.  -  ,  ,
࠭  ⤠ ਪ  ண  묨,     筥,  १
  .  -   訢楢 -  ,    - 뫠 , 
⮨  ⥡     㤠,      ᮮ⢥騩 ᨣ.
     ᭨ 䠪,    १   ⠭᪨ ᠤ
 楫 ନ...
     - ᠭ ⠫쮭,  -  宫筮 筨 ,    ७  ⮫쪮
騫:
     -   ७-ࠧ?!   䫠஢   㦥  㡮
殢 - ⠪    , !
     筮,   뫠 㢠⥫쭠 稭  宣 ஥,  ⠡ 
᪮ ॠ樨 ⨢ ⭮ ࠦ,      㤥ঠ:
     -     訫?
     - 襫 !.. - ࢠ ७. - , ,  ⠫,   ⮬ 
祭 ,      㬥  뢠   !         ᯥ
筮  ⮩  ⢮   ୨,   ⠭᪨ ᠤ
쬠 .    饬,    ᥬ ⥯᪠⥫ﬨ   稬 ਡࠬ  
諨.
     ᪮  ᯮ 訫,  ७   ᯮ 
 ᬥ:
     - , ,    ᭮ 
     ।稫  ⠫  ࠧ ⪠.  믠 㤧,  
ய᪨ 㭣    稬    祩  ॡ -  ᪢୮,  
௨.     ⠫ ⮪ 뭨 ,   騩 
⥫쭮 - 嬥஢ , ᯫ 몠 -騬 訯...
     - ᭮,  -  १஢ ,  -    諨,  , ० ᪮쪮 殮
,  筮 ࠢ .
     - ,  -   ७.  -   ,  -  ࠧ    
묨 ⠬ -  ,  ਬ, ⠢ ࠭  ﭪ 䫠஢.  ᫨
   ᪠ ⮡    ५  室   
饬 ,   ⢨⥫쭮 筮 ਡ뫨 !
      楫  뫮 ⭮, ६ ⮫쪮  ॢ  ᥬ,  
  襫  ﭨ ᠬ㦥 ,    -⠪   ⥫
筨   ७    ,  뢠訩      㬥 
᫮:
     - ७,    祬  㡨 ⮣ ,  ண   ঠ  ૮?  
⮩ ஢,   ⨬ 﫠 - ?
     - 﫠, - ७ 㡮᫥ ⨫    㦨  
,   ⢥砫  ᬥ . -  뫠 ࠧ⥫쭠 
᢮ भ   ⮬,    ࠭ , 맢⭮ 
᪠⥫    饭.   ,   ,      㫮  ,
⠢襣    ⢮ ᯨ,  ⢮   뫮  ᫨誮 ﭭ,
⮡   ࠦ ⠫:  㪨  ",  ண 
ঠ  ૮",  뫨 ᮢᥬ ᢮.         墠⨫ 
寧 ६    ⠫ ⠬ - ࣠...   , ,  ⥫
⠭ .   㬠?
     宦,   ।⠢﫮      㬠,    祬...     ⥬
࠭  ᫥, ⮬   ᮡࠫ 㦥⢠  ࠧ:
     - ᨡ,  ७,  -   ⥬ ⨫  : -   ⮦ ᯠᨡ,
. ⠪,   㬠?
     ௥ 訩 ⮣   쭮 ᪫:
     -  ।⠢  ॢ室 롮  ⢥ .
     -  ,  -    㧨 墠⨫ .  -  ,     㤥
।   㧥  ந    ᢮ .
     - .   㢥७,  ᪮  ᠬ ⮣  .
     ᫥    ⠪  ஧  ।०      ᢮  .
⢨⥫쭮,   ࣮      맢,  ,   ᮦ,  
⥫⢮  뫮  ⠪  ⢥    ⪮...    ⮣  
⢥ ⮣   諮 । ࠧ ன १ ⠫.    ⥯ -
ﬨ  .   ⠡  ⥫ "⮭".

      4

           (        ࠢ  )  稫
⥫쭮  থ⢥ , 祬  뫮  ⥫쭮.  ਭ樯
  祣  㤨⥫쭮,  ᫨,     । 㠫  
㯭 ⥫ ઠ,    㦨,        ஢ .
襭  ଠ쭮  ⠪,               ᯨ  稭
稢.    ,  㢨 ,    ᠥ   ண ᢮  
⨥         ७  㤠 ५﫪,  -
⠥ ⮫쪮  ᮡ⢥ ୮...
       ,   ⥪騩    ௠  㯮⥩,  ⮬  
᫨ 㬠 㦥  .    䨪樨  㣠  ࠧ﫮 ⮢
⭠,     祭 १,  ⠪   ࠧ ਭ ᯥ⨢
᪮     ⠭  㤠   ᯮ짮 ਥ  ᥭ
㣮    ᯮ,       蠯筮 ⢮,  -  ਪ᪮
⡮.    ᤥ ⪨ 蠣 ।,  १ ⮫   룭   
 ।,   ।  ᮡ 㪨.  ᫨    ⨢   모
  (  ᮮࠦ),    襫    ஭,   
 ⠪ ⥭  ஬.        ⨫  ᠬ
室饥    ᮡ⢥ ,        쥧    ᯥ
५,    筮 १  ࠧ   ,  ,  㬠, 
।   મ ࠦ묨 樤묨 ﬨ  諮  
  ...    ⬥:   ᫠ ९ ⥭ ந 
⮬ ⥫ - ᫥ ଥ ࠧ뢠   祫  䥫  
.
     ,      ⭮,   ।⠢訩  ⭮  ஡    
ﭨ,      ⥫쭮  嫮      ,    
.
     -   ,  殣,     ᢮  宦  㤧?  㭣,
, 类 ⠪?..
     - 祣 饣.    த ᥢ୮ ⨯, ᫨ ⠪  ࠧ,
- ᪮쪮 㤨 ⢥⨫ ,   ࠧ஢ 砫 :
     - ࠭.    ⮣ ९஢ ৠ?
       㦭 ஢ ஢ ᨭ樨,  襫  
  室.     ⠭  쥧:
     - ! 塞 冷 -  宦 .
     -  祣 ?
     -  ୨,  -   ᫥ १ 㪠  ⥫,  - ᥣ 室 
.
     - ... -... ?
     - 易⥫쭮.  ⥫쭮,  ன ⠫ ᭠㦨. - , 
   ७ ᯮ  砬,   .  -   ⠫쭮  .
릤 ᥪ㭤 ਤ.
       蠫,    ⢥,     ६  -    ⥫
"⮭" ⥫ 室  㦤.    ४    饤譮
,  祫   砩,  ⮬    㬠   ࠭稫
  騬 㤠஬.  稫 । "⨬ 㡮" 
ନ ਠ .   뫮   㦭 - ᫨ , 堢, 
ᯮ ந  "⮭" ९, ⠪       ࠫ...
     ⥬   ண  ᯨᠭ 襫  ᢥ,  祣 ᭮  饬
⥭쪮 ਤ    㦨   ।ਭ 室 ।஦.
 ᫥  ᤥ 㯭,   ࢮ砫쭮 ਠ 
 ⢮ .   ,   ᮡࠫ 㯨 ,    ࠫ
ᠬ  ⮥  -  ᪮    㭪樮஢   ஬  ਭ樯
"  ",      ⫮  ᠬ ⠫ ,   
ଠ  㭥.
     ⪨ ਤ 뢮   , ᮥ訩 宫 ࢮ ⠦ 
࠭,      㣫    ࠧ 㤮⮢ਫ   ⮬,    । 訡
.   ⥭,    ஢ ஦ 﫨    ࠧࠧ묨
⨢묨 梥窠,      ஬  襩     ᨤ  
祫 ᯮ⨢ .   ,   뤠 ,  襤訩 
 ⮣   ⭮,       ।饣 窠.   ஭ ,
  祫  -    堥 ᫥ 殮 㤮 ,
 -   ᠤ     﫮  筮 ⢥ত:
       ⥣ﬨ 筮...  ਧ,  ⭮ 뫮
,  ,  ᬮ  ᪥樧  ⭮襭   ਥ ,  
ᠬ  蠥  ਬ.
      ᮦ,  祣 ⭮    ᫥騥 ᪮쪮 
  뫮.    ண㫮 蠣   襫 १ ਤ   宫,  
 -  騬  㫨 .      ⠭
 ᬠਢ,  ⥬    ⥫쭮 䨪஢ ,  饥  
७.     । ⠪묨 﫨  ⨢ -      
  .         ,  
  ⮬  砥  뫮  ᫮ -  ⢮     ஥  
୥,    ᮬ     ६饭ﬨ,  뫮  祭 .
蠫 , ,   । ,   ⠭ ࠨ  
⮬ ஭ 宫  ⨭ -  砩  ।  ⮢ 
⠢ 뢠 ⭮   ९樨 ᥩ ,        ࠭
㦤  ...
      ,     誥 ३,    ᥪ   ᢮.  ᫨  
ᮢᥬ ,   ⨫  ,   ⥪ﭭ ⥭  쬠 ࢭ
뢠   ࠢ.    ८ 㦨 冷  , 
      ᬮ -  ,   ⥫ , 
㤨    ⮫,  ८... , ७  ࠢ -   
  襫   ⠪ ࠩ,   ᬥ ᮢ ਭ,    ⮦ 
ᮢ襭  㧭.        ७  稭  ।
   襢  ᮫楧 窠,       ன 㡠誥
    樨஢     ᮧ   ࠧ  ਠ᪮ 殣,
⮬ ॢ த...
      冷     ,    ,      
⥫쭮 蠫    ,  ୮,  㦥  ᭨  ᥡ  .    諮
४᭮    ᪫祭  让  ⭮:   ਭ,    ८,  
"⮭"    뫮!   ᨤ   ,    㦭 ⮣ ᠫ.
-,  ⮬   ,  祬  稫 诨    ᮭ 
⢫  ,    -,   ਭ ᪮쪮 㤭﫮  
᫥ 㭪㠫쭮 -   ,     쭮 . 
 । 뫮 릤 譨 ᮪,   客   砩,
 ⮬ ᠬ ⪠   ७.
     ⠪,  ᫮ .    ⮣         ਭ  -
  "⮭" 筮 뫮  ஢ 맮 졥,  - ⠪ 
⭮,   ⥯  ᥡ ८.    ⠭,   
ࠧ⨥ 樨 뫮  ,  ⮬,  멤   頤 । ⥫ 
ᥪ        ﭪ 䫠஢,     ⢥न   ᥡ 
,   쬠 ᯮ騩 :   ᥩ 襩    "⮭"
   뫨 訥 蠭  ஡ ⢮...
         蠭ᮢ,    -० ⠢ 訬,  ⮨
       ,  ⮡    㬥    ᮡ⢥묨 ᠬ.
ﭪ,    મ ᫥ 䫠,    栬 ⥫,
뫠      㭪⮬,         ।﫮  ஢  
஬⮪   ६,   ⮬      ࠫ  ⢮     ᨬ쭮
ᬮ⥫쭮.        મ ,      
設,      ன,  १  ,  ப⨫   宬
 ,  ᪮稫    ।,   ঠ  ⮩ ⥭.
ࠢ     ਭ 䫠஢,    ᮢ訫   ⢨ 
頬   ⠨, ᨤ  窠      
⨬ .  ⥢ 誮,    㡥:   ࠭  -
㦨   㠫쭮   뫮  ⮫쪮    祭    ﭨ,
⮫쪮 ,      뫮  ॢ    饣   ३
拉.   ᫨        ਡ  (⥯᪠⥫    -
ࠪ ),    ⨢   : ᫨誮 
頤  ᫨誮  ஭ -  設 ⠫  ᠤ  
- ᥪ㭤.  ⮬ ᫨  ࠣ  ⥫ 筮  ।   ⥪饥
⮭宦,    諮  뢠 ﭪ,  뢠   饫.
 ⠫,        ⠭    ⮣,  ࠭稢  
ਬ     ,    ᨤ ஦,       ᪠
砩 ⥭  客...    뫮  , 襯訩
אַ  :
     - !
      蠫 -  ⮫쪮 ⮬,  , ⨭⨢ ⠢ ﬨ,
ਫ 뫪  ⠫᪨  設...      
 ᮢ⮢:
     -  ஦, -   㧭.
     -     ? - ᮢ    ᬥ蠫...
       㦥 ⬥砫 ,  ८   祬 饩 
ਢ⥫쭮 譮,  ⥬ ஬  뫠 אַ-⠪ ࠧ.
     祬  ᪮॥   -    ᠬ  㪢쭮 ᫥ ⮣  ᫮...  
ᢥ ,  筮 ᢮ ᯠ訥   ,  뫨  ࠭   ᮪
"墮",       ᫥ ᬥ⨪,    ⢥ 襭 -  ।
⥬ 窨 (   ࠧ  ண ,  祢,  筮 ).   
⮬ 騩  ,  ⮭ ⪨ ( ⠪- !)   ⠫쭮
⢮     ...   饬,  ᫨    ,    ᢮, 
  㣠.
     祬,  ਭ       ⠢ 騭   ᮮ⢥⢥
  ந ⫥,  ⮬ ᫥  롭㫠   ந஢
㡮  :
     -  .  , 宦, ⮦.   - ⭮.  祬?
     -  .
     -   襥 襭, -  ⨫ .
     -   .
     - !    .  -  樧  ⮫쪮 ਪ,     쭮
⬥⨫,    ᫠  㦭  -     ⠫
뢠 ᨭࠧ... -   祬   砥?
      ⢥ 뫮  㯮,  ⮬ 諮 .  - 墠⪨
६ ਭ  뤠 ᮪饭 ,    ᥮饥 ७  
뤢    ⠫  ਠ  -    讬        ࠧ
⢥न ᢮ ९...
       ,        ⠪᪨ ஬.    ࠩ  ,
⢮   ⮬  ਭ樯 - ࠨ ⠪⨪ ⨢, ஢
,    ⥬ ᯮ짮 ᫠ .     樨  諮 
 饭,  ᠬ 㤨⥫쭮,     訡.
     ⠪,     㢥७:   ⨢  "⮭"   
२ᯮ  ᫨  ࠧ    ⥫쭮,     
訩 ப.  室   ।뫪,   ࠭  ⮫    
ᮧ:        ஭ -    ⠪.  ᫨  ࣠ 
ﭭ     ॠ쭮   ,        ७쪮
㡥६  ઠ,     㤥   ...   ୮,   
ᠬ 㬠 ⠪ .
         ⢥ত,      ࢮ    襬     
ࠦ ࠣ  뢠     -    "⮭" ᫨誮 .  ,  
 ঠ   ⪨ ஫    室騩 
- ।⥫쭮 ,     ⠥     ᡥ.    ⮬ ,
᫮,  室   ⭮⥫쭮 ⮣,      ⠫,   
    ﭨ ࣠ ࠪ᪨  祧. 
  砩,       ,   ⨢      客
⢥ ᯮᮡ:    ⮫쪮    冷   ᥬ ⠫묨,  
  㭨⮦,     ⥫⢠.   
,       ஭ ,  ᪠ ⠪,   ᥡ ࠭,    ।ਬ
⥫ 蠣.  ,  ᡥ        殢,    ⠫  -
㤠...
     ⢨ ⨢,   ᫮ ,   뫮   ,  
室  ⮬ ⢮, ᪮ " 訡" ᮤঠ 㦥
  ।饬 .  筥,    뫮  ,        뫨 易 
⠫.  -, ⥫   ࠢ ᯥ宬    㭪  
㭪 ,  ⠪   (  ନ ).  -, ⠫ 
  筮 ᢮⢮,    ਭ; ⠫ - ᥣ  ⥭   
㪥,      ᯮ짮         㣮  -᪨  祭
ਠ...   ⭮  ,      㤨,   ᪮쪮    
ਥ஢   ,      ᮡ⢥ ,      
᮫⭮ ࠢ.
     ᫥騥  ⢨ 筮 ⥪    㬮祭.  
室   "⮭",    । ७ ⥭,       
㤠   襥 ஬ 窮 (,      ,  ᫥  襣
䥪⭮ ⢮७   ⠪ 㦥   ).    ஬
  ६  樨:   宫   ⠫묨,    ⢥
 ﭪ.   ⥬ ७, ⠡쭮 ᨤ  - 誥, 
  -  ࠧ   ⠫.  砫   宫 ⥫ 
    ,  ⮬  . ᫥ 祣   砥  㣮
०   ᯮ ⠭ ࠧ㥬 ᯥ.
      ,  ࠢ,    ⭮,  ⮣   栫.
᪮  ਠ楢 ।    ⨢    뫮,    ⢮
 --室  宫   ᬮ,  ࠣ 㢨 ,   
⥭樠  ᪮짠  㦠饩 ⮩.  ,  ,   
-  ࠧ 訫,   祭 ࠧ   ᥬ ᪮  
,   ᫥ 蠭   ⢥ ஭.  ⥬, ७
 窮  ⠪ ,      ,  㧠  ࢮ  ன
⪠  ,      ࣥ᪨ .  ᢮
।騬...  -...  室   㦨      ਭ 
⮨᪨.   譥.
         ਭ,  ,    ⢮   ᮡ   ஢⥩,
⮬ ᯥ⨢ ⠢      䭮 ⠫쮭   맢 
 ਫ 㧨.
     - , 筮,   , - 쬠 宫 ஢ .
     -  ...   祣  ᤥ ⠪ 뢮?
     -   㭪⮢, -  來   ᫮  . - 
祭 ,  ࠧ.      ⮫쪮  ⢠    ⠪ ⠢,
...  , 砥,  ,   ।諥.
     - ,      ,    ?  -    
ࠧ,    ਭ ४᭮ ஫஢ ᢮ 樨,  祫 ⢥ 
ࠦ 
     -      ⠫, -    , ᮮ騫 . -
⮬   ।章    ⥭.  ,    "⮭",   -
- 㤥...    ⮫쪮 﫠  ,  ८  ⠫ ᫥ 
 ᭠㦨. १ ⥪ﭭ ⥭ ४᭮  ,   㬠,  㬥
 ६,  ᪨ ...
     - ୮, -  ᮡ 㦤 ⮦ .
     - ᭠.
     -  ᤥ  ?
     ५     㪨    ,  ਭ 䫥 
ࠢ 窨    ࠧࠦ 뤠:
     - 㤭  ᪠.    ।᪠㥬.  㤥  ,      墠
뤥প   ⠫묨.
     ᬮ    祭 ﭨ    楫    쥧 ஡,  
᫥ ᫮  맢     ⮫    ,       ᥡ
:
     -      㯨   ?  ਭ  砫 -   
,    ⢥⨫:
     -      ⠫.  , ᠬ , ᪨!
         ⮣,  ⮨       筮
  ⨭,   襭  諮. ६  ⮢ 稫 - 
   ⠢   ⮢   㫨 "⮭",      ந諮,  
⨢,   뫮 ।᪠, १ ⨢஢.
     룫拉   ਬ୮ ⠪,      த樨   ୠ ࠦ
筮    .      ,    㦠   让
⮩ ਨ...  -,  ⠫ ⥫쭮 ᢥ⫥ -  ﭪ
   魮  ᢥ⥫ ,    ०
 ࠡ⠫.    ⮬ 稫 ஦   設, ⢫
  ,  ᠬ  ⨫ ⮫쪮,  ⫨ 襭  
⥫. -, १ ࠭樮  ⥫ ᥬ ࠦ᪨ 栬
뫮 ਪ ⥫쭮  મ ,      "।"
    묨  㪠    ᤠ,    맢    롪...
-,   楩᪨ (   砥  ᮤঠ  ᫮ 
㬥⭮)   ࠢ ६  頤  䮭६   㪥
  誮   㣮.   ᫥  ।⢥  ,   ᫨
뫮 㤭...
      ,  ਭ ⠢ ᮫⭮ ᯮ,  ࠧ    
  १  ⢥ ᢥ  뫠 ⢥,    ᪮
...   ᮪, 祭   ஧砫 ⭮ ਯ:
     - 室  ᠬ ਣ騬 ᠬ:  ᪮쪮 ६ ।⠢ 
   ७஢   ᫮,  ਡ   ,      
  "室"?
        ࠤ     ࠧ ,  ⠪    
   쬨,   ।  ⢮ .  㬠,    ⮦
ࠢ, ⮬  ࠫ ঠ 稭:
     - த⥫쭮 뢠   ⮣, ᪮쪮 ६  
  㦤 ᫥ ⨩.    -⭠,    ...  
室...   㤥 - ⠬.  -    㪠 㪮   ஭,  ⨢
ᠤ ⥫.  -    ਢ  筮  ,   
⠫.
     - ᭮,  -  ﭭ 㫠 ਭ,  ।祭  祬- ࠧ. -
 : ᨤ , ५ ,     ᥡ 㦨.
       ⢨  㤠.   ୥,  祧 - த ⮫쪮
뫠  冷,      .      直  襡  祪  ⮬...   ⥯
ᨮ쭮   ⮢   㦠,    ᫮,    㦨
饭,    ⮢ .   䠪,  ਭ ࠫ  ⢥
୮ 㭪     ﭪ 䫠஢,  㤠 ࠢ  ,  
  ⨯ 砥 ⮣,  祬   ⭥ .     
    ਭ    ⮫  ࠫ饩  ⠭    ਧ?..
୮,      ᠬ  -  ᨤ,     䫠,     ઠ 
஭.   类 㢥७  ᢥ⫮ ...
      ⠪ 樮쭮 䮭    ,  ⨫ 
  ⭮ -          ,     ଥ᪨
⨭  ய ਡ   ᫥.    㬠,  
  祬      -楩᪨   ⨭,  饤  ᯮ㥬
ਠ ᮬ:  筮 ⠪   ⮫ ᢥ 䮭ﬨ   ஭ 
⮣,   ⮡         冷  墠    ࠭⢮  
騬 設...  ᪮     -  ᥡ    㢠,  
  ⠫   ⥭,   ।⠢訩  ᮡ      ਠ᪮
ந⢠,   ਣ⮢ ᫥ ᮢ ᨮ.  ⮬  
।㬠 -       㢥७,   ᯥ ५    ०,  祬 
 ॢ.    㪨...   㪠   ;    뫠 
⮫  ᬥ,   ⮯業⭮ .
       嫠஢  ,     ࠣ  -  ࠪ᪨  ६  -
 -  뫠  襩  ᡮ  設,  ᪮稫    ᠤ,  
த㬠  墠⨫   襨  譥 ஭   ⥬  
  㣠 . ⢥,    ਪ㫨...
       ⢮    ९﫮    -    㪥      
    ᫥  裡,        ࠧਢ.    ᭮
।  ࠬ 㫥     ⠭...    
   ঠ      ᭮ 楫ਨ.  祬,    
㤨,  -  ᪮쪮    ९ -   ⠬ ࠫ ਫ筠
...
       ,     ࠧࠥ ⨢稢묨 ﬨ:  믮
ਪ  ॥  ᭮  - ਭ  -  ᯨ 
ਢ筮 㣠饩 .  ०   冷 ,    殮
㫠  (    㧭  ᮪ਥ ॠ  ।  ࠡ⮩  ᭨)  
ᨫ:
     - 室!   ,  ⠢!
           ࠧ  ਠ,    ᪠,  祬 ᤥ.  ਭ
 १砩 ⬨筮,  , ᪠  ஭...  ࠧ 
  ஢   ७    ⨫, , 㤮-  祩
ࠢ.
     ஡ࠫ     । ,    ﭪ.  
᪠,        﫨      쭮.  ᬮ    
頥 "⮭",  ய᪭ ᯮᮡ મ筮   ࠢ 뫠
,  ⥫, ࠧ㬥, ⥫ ⠢ 設   , ⠪ 
   ன 鸞  﫮 ⢮ .  ᫥    ஢
뫨       -   窨 䫠஢ "ୠ",   묨 
⠨,  ⥭, 㤠 ७     ᯠ⥫ , 
⤥﫮  ਤ ४᭮ ᬠਢ   ५ म.  
⮬ ᠬ 殮 ⥭ ⠢﫠 म ,    ,  
 㣠 墠 㬠  ⠫   業,  ⨢ ...   
ᥬ   ᢮ ࠭⢥ ਫ   饩 ᫥   
祫,  ᢥ  ਪ뢠 䫠  ஦஬...
     - ,   砥,  -    ⭮ ᠤ  祭  㭨ᮭ  
 ਭ.      ,  ᫨ 室   ⮣,   ᬮ५ 
, , ࠧ㬥  ...
     -   祬?
     -   ⠫   ,  㭨⮦   㫥   ࠧ  
ﭪ.   ᥩ  㦥 ࠧࠫ,  ࠧ㫨   楯      襬
ࠢ.  -      㬠,    ⮬ 㫠 ᠬ ᥡ.  -  
뢠  ᯮ,    ।.
     ०  祬    ᯥ  -  ॠ஢   襥    쬠
ਣ 砭,  ਭ 﫠           㪮
㤠-      ,  﫠    誨   ।࠭⥫,  諠 
⮥  ࠭⢮   ਭ﫠 ५.    ⮫쪮 ,    
  ,  ᬮ   ...
     祬,  룫拉  쭮 㤭筮 -  ५  .
५       ६,  ਭ  -ᥬ ५ ᪮ᨫ 
ࠣ,  室  ࠧ  頤.  ⮤筮,   襭  
 ५窨  ⥭...  ࠢ,    䫠 -   ॠ஢  
墠⨫ ਭ      ᫥饣 ᢥ.  ᫥    ⨬  ᢥ  뫨
᫥ ५,      ⠫쭮 ᪨㫠       
אַ    ஦.    ⮬  ᯮ  ஢   ,    ਪ⨥
஭஢ ᮢ.  䫠 -⠪ 뫨 ,    ⮭.
     - ப!  -  ஢ ப஢ . -    ᡨ - ᨫ
 ஬  訡.
     ਭ 﫠  䮭 ᢥ饭 ⪠,      ⨫,   ୠ
⭠ ⪠    -  ࠭ ᪨  ࠢ .  
  祬- ५﫠 ...
     - !   ࠭!
     - ࠯.  㭤!  -   㫠   ஢     ਭ﫠
  ७ ଠ...
     㭤 ⠪  㭤.          ᯨ 㦥  蠫 뢨
ॣ ⮢,  ਡ   .
     -       .
     - ᫮,  - ⢥न , ᪨  ᢥ  த
।⮢. -   筮  ন.
     ਣ    ࠧ,    -  -ᮡ   
   ᠬ ।⮢     ࠧ 㫠     ᮪ ࠥਨ 
஭ , ᫥ 祣 ᮢ⮢:
     - ਣ!     ...
      ਣ,    㤨,  १  ᥪ㭤 ठ  ப 
 㫠   뢮 -    묨 ࠭⠬. 祬,
  ୮ ᯮ,  ᫥ ᪮ ...  ⥬ 㯠
⠪ 뫮 㬨 -  ਬ୮ ⠪ ,   ᫨  ᯨ    稬
  ⥫ ७ ᣮ࠭    ࠧ     ⥯    ࠧ
筮 .  ⮬    ⮫ १ 襭 ⥬ 䫠
 묨 묨 ﬨ  뢠,     ⠪ 让 ﭪ
䥪   .    ⨢,  ᭮ ᢮ 
㣮  אַ     業  ,   ⢨⥫쭮    뫮    
ᯮ...
     -  ⨫, - ஢ . -  ᣮਬ.
     -       ࢠ  ,   -    ᪨  ᯮ⢨
ࠧ ਭ    窨 䥩ࢥમ. -    -
.   ਫ,  뢠  ⭠.  ⮫쪮  ⥪.
     -  ਫ -    ⭠ !  ਭ ᥪ㭤 砫,  ⮬
஢⥫쭮 롭㫠:
     - 㤥 ,  ⮣  蠫.
     ,    﫨,   ⢮ , 頢訩 ᮢᥬ ᪮ 
뭮ᨬ,    ࠫ      ४稫  䨫᪨
...        ,  㬠  ,  ࠡ뢠      
ᨬ   ⢠,    ஢樨.  -   뫮
४,     ᨫ쭮 ॢ,   ⠪  㯨.   ६.
祭 砫쭮,   ୮...
       ⠪  ஥       ஧ ⠫.  ,    ⬥⨫  
,    ᫨誮  ᮡ⢥묨 ஢  ...     
  ⠬,      -    쭥 ⥭ ﭪ,     म
ࠢ 襣 㡥.       諮,   ᮢ  뢮
設, ᯮ襩 १    -   ᢨ⥫ ...
     -  室!  -   ᢮ ᮬ ࠫ  ,    , 
.  -  !        ᢥ⥫쭮 .      
⠫!   !
     -   !  - 蠢 ⠪ ⢥,  ⠢  ਭ  ᮢ襭襬
㯥, ,  ,  ...
     ⮨  ᤥ 쪮 㯫.    筮      
,    ⢥,    ᮡ 砩.  ઠ ᯮ짮
ࠧ  ⨫  ,     ஢,      ⥫  "⮭" 
஥ ண  ᮮ⢥⢨  ਭ樯,  ᥬ    
୨,  -  ⠦ ⠫ 孨, ﭪ 䫠஢ ᯮ 
,      ⮢  ࠦ  뫮 祣,  ஬ .
᫨  ⢫     ⠫,      䠪᪨  ।  ਭ  룭  
ॡ...  ,  筮,  ⮢  ,    ᫥  
,    ᯮ ६ ⢮ ᮢᥬ.
      ᠬ   쭥訥 ⢨ ꥪ⨢ 㦨 墠 - 
뫨 , ⥫  .  ᮡ ६,  墠⨫ ਭ 
㪮   ,  ⥬     ᥪ ன   .    ,
ᮧ     ᮯ⨢﫠      ᯥ,    १  
    㪠, , ९ ਦ   㤨,  ᨫ ...
     ,   ਤ म     ᠬ ᬥ.    
᪠,  ⮡   ਪ稫   -     . 
ᠬ  ⠭    뫠  १砩 ਣ饩.  誨  ᢥ,  
஢,  ࠧ१騥 ࠭⢮   ।⢥ ,  騩
  뢮    ᯨ,  ஭騥   ᪠ ᪨  ⠫  ,
ࠧ㬥,    :  㤥ন   ७  ⠫  ,      
塞!..  祬,    ⤠  ਭ,   譨 ஡
 ᮧ: ᨫ ,  ,  몠. ⨢,  㫠,
५    ᢮          .   ,
  ࠭  ,  ᮬ ⠢  ᨫ ... , 
  ९ ᢮    ,   ०  뢠訬
 ᮬ.  ࢮ:  ᯥ栣 -  砩    .
஥:  -   ᨯ樨.
      ⥬   ࠧ 룭 롪  ।. , த  
誮   㪠 ᮢᥬ   ,      ਫ,  ୮  ⠫ 
஫⥫  ஢ - ⮢   業 ⮣ , ,  
饭, 室 ઠ ⠫.  ⮬  -⠪ ᤠ  ਫ...
         ,  ⠫  ⠬    ,     뫠 ⢥
 .          訫 ᥡ ७ -     
襫       ⥭,       .      
⢮ 砩訩 㤠    ⥬,  ᫥  ண   ६  ⨫
⨥ ॠ쭮.
     ,        ९,      ᪠,  뢠 -    
᪮      讪  (    ⠪,   ,   㯨  
設⢮      ⥫㠫쭮 ஢),        ᮧ  
.  쪮   ᮮࠦ 祣   ,   㦨,  
뢠      ᮡ⢥  筮,  ⫨  ন 
 ᢮  㣮 ७. ⪨  ⭮ ⠭ ⨭
ந襤襣:    ਤப  ࠫ    ⢥  ᭮   -
। 室   ﬨ     ⠫   㫪.  
१   ந       ⥭,   ன ⥯ 
騥 騭...
     ,  ࠢ,   訫 稥 ਭ,  ᫮襩   ⥭  
 訬,    ,    ८,    ⨢襣.   
   ᮬ    ७ 楫  ।...  ,
    ᡮ,    䮪஢   ⮬  ७,  祭
 ࠢ襣  롭. ᫥  ࠧ:
     -  ,  ਪ.  ,  ,   㬠...  -    뤥ঠ: 
⪠    १      थ    祭  ,   ,     ᥣ,
।ᬮ⥫  ন .
     १   ஥  ६     ⠪  (  権  ࠭稫
⨬⭮ ९   ⨥   ).     ⥬ 
,  ࠤ  ࠭,  ᤥ   , থ
㯠  ண  ᨬ,    ᮢ襭  ஭  .  ॢ,
⥫ ᥤ  -       祫 , 
  ᫨誮 ஬  ६    ᭮  ⥭      ᫨  ࠧ 
४,  맮 ࠭.
     ⭮襭   㫠    -        ⢠ ஢,
     뫮 ਭ ⠢   襬 ,     砭
㤠 ᢮.   ஡ ⠫,       -   ,  
-    ઠ    .    ᪠,    
室  䨧᪨ ⠬ -  ᪮쪮  ᮬ,   
⨢ ࠦ     १    ᫨  ।⢠ ᮢ
ଠ樨   㯨  ࠦ ⮬,   .
     ,  뫮 筮 - 뢠,   ࠧ, ஢ਢ ᥡ 
९  ⨢⢥  ,  襫  㦥 .  
⠫ ⮢饩   ᮮ⢥⢥ ᯮᮡ 뤢     ⮦
  ᮬ⥫쭮...    ᫥  ᫥  騢    
ਢ  ⠪ 祫 襫.  筮 筮,     
८, 㤨訩     .
        砫  ᫥饬: ࠧ   樢樨   
,  ࠢ   ,   ઠ ⠪ ⢮.
 ⨯:     業 ⨭  ᪠  .   ⯠ -
㤠 뫮 ᫮ ,    ஢...  ८ ⢥ত, , 
  ६    ᫥ ,          室
ꥪ⮢      ᯮ짮 ⠫,  ᫨   稬.  ७     
ঠ ࠧ;  ਠ᪠  襩  ⭥᫠     
᪫,    ⮨ -    ᭮ -  
.      ७ 稫  ⥭,  ஢ ⪨ ⠦,  
।...  ஬쪭㫮, ࠢ, । ࠢ    ﭭ
஢,    ⭮ -   稭 ࠭,    ( 뫠 ) 
⨢ 樨.
      ८  稫,  ⠪  ࠧ     ⨫ 
⥯ਨ ᪮  । ࠩ (⢨ 祣- 
ਧ  㯮ॡ   )   ઠ.    稭
᪥   ⮢饩 ࠧ  ⠫ 㪫 -    砫  
⮫쪮    祢  ⪥  .   ,   ਭ    ,   
室稢   ⫨   ᫮  뫨   ࠧ 㡥⥫쭮
,  룫拉  ᮢ襭  ﭭ묨    ᯮ묨    ࢮ⭮
⠭.  १    䫠஢,  ஢    祩  設ਨ,  ,
,  ⠫쭮 ⨫    ᥡ,          
ࠪ 﫠    饩...  ,  .
         ᢮   ਨ, ⠪  ᬮ   ᮡ 
ࠧ ப  类 㭤,    뢠  ᪠.    
訫   稢 -  - ᪨     ,  
४          ࠧ.    ࠢ쭮,      
௥,  祬  嫮 ᢠ७ 㤪 (ᮡ  뫮 㠫쭮 
,    ⫨稥    ⠫  室襣  業  ).    
᫨ ८  諠  寧    믨,  ன  ⠫   
,   㯥  ⥯   筮  ⮣,  ⮡ ᮣ 
᫠.
         ᫥ ਭ   ਭ  諠  .   
ਭ  諨       筮 ஢ -  ,   
騬 ⮬,   ,   㤥 ᯠ,   ⥫쭮  
,   易  ७ 﫮⥪ ᥤ. , ᯥࢠ  ⠫
ମ ,  , 㡥   ⮣ , ४稫
 .    㬠,  ࠧ    ,  祭 
  ⠢  㤠  㤮, 祬 誠,    
,  ⥬ ॡ ᫥ 襢 ᨫ  ᨫ   ࠢ  
,  ࠢ襩  ᢮襥 ࠭⢮ ...    饬,
᪠  ,    ⮪   ந  ⢥,  
    ਫ.   ⥬   -  ந諮.  ᬥ譮,    
㯨 樠஬...
       稫  ⠪:      稢 ,    ᢮  ⨫
஥ ,      ᮢ襭 ⮬᪨ ᮢ  
  ⠯.  ᠫ    直  ਠ᪨ ᪨  祪-祪,  
ந⢠,  㯮ॡ   ⮬ .    ਢ   ᠬ
   ⥬   㪫稢 ⢥ ७,       㣮 
ਠ᪨ ࠣ業ﬨ.  筮 ,  ⠪  ,  ⨫
㩬 ६  ᪮   㨭 ᢮ .     -⠪ ᮧ
室 ᮡ⢥ ᫥,   릤     ࠧ   
(⮫쪮  ⮣, ⮡   ய 㭥):
     - ,    ,   襫  ⢮ ,   ⥡? -  ⭮
  ,          ⠫ ᫥ 業   ८,   
ࣨ筮 㫠    ७ ଠ.    ⥫쭮
롪, ਢ襩  祫,  ⪮ 墠⨫  ,     ભ: -
 ७.
     ⠢  祪 ,    㫠   ॡᨫ ७   
 .      ,   ,  ⮬...
䥪  ॢ襫  .  ७,  ᨤ訩  饭묨 ,
᪮稫      ᬮ ਧ   筮.   
㯭 ஦,   ࠦ  ஦   ᮢ -  ன ஡ 
ਠ   ஫    䨫쬠 㦠ᮢ...
      饬,  ࠧ:
     - ,   㧭, - ஧砫 ᪨ ᫠.
     - ,  -  ᮬ ⢥⢮ ७   ࠧ 㬭 
楫 ᪮ .
     宦,    ࠢ    -  ᫥        ਫ 
ଠ쭮:
     -  먣ࠫ  -  ८.   ਫ ⥡,  ?.. - ७ ࣭ 
ॢ               ⭮.  -  ,  ᥩ ⥡
ࠢ,  .  - ᯮ -  ⠪,  窨 ,  - ⮬,
 ᮡࠫ 室,      ᮡ-   .   ⠢.  ,
, !  ᢮   ਨ!..
     ...          ⠢.    ᪮      
  쪨 ᥪ,  稢訩      㢥,        
 ᢮ ᯥ宬  ᪮ .     
ᯮ⨢          筮       祬-
᪮  ᫮,   砢襥      "न".      ⮫쪮  
ਣ,   頫  ࠧ᭥ﬨ  ᠬ 뤠騬 ⮪, 
 ⮫쪮 㪠 ࠧ.    - ᢥ訫.  ᠬ! ᫮, , 
ᥩ ᪠ ७, -   ⨯筥訩 न!

      5

     騩      ⨫   ⬮ ।  -
      뫨 ᯠ訥,     ᯮ   ᠬ ⥫
⢨.  ᫥ 襩  宫 ,  㤮⢮ ஢
  ,   ⢥ ஬ 饣 ஥   㦨
ࠧ,  ன  -  ᥣ  ⠪  ஦   ᪫   ᮬ -
 ७ ᥤ ( ﭨ, ᫨ 室  ।⠥ ᥬ
 ).  "⠪,    ᤥ   ࠭?" -  ᨫ    祭
   ᬥ⠬.  ,   ⠪,   "㤥 ..."   " ...";
ࠡ⠢  ᬮ     ᢥ  㪨-,   த      ஢  ࠣ  
㤮⢮ 訬    ⮢.
      饣 鸞, ࠢ, ᪮쪮 롨 :  ८  .  
稭  祬 㢠⥫쭮 -  祢, 祭  ࠭ 뫠  ⠪
  类      ଠ쭮 樭᪮ 室  ⠢﫠    
ࠤ.  ,  ਭ   ,        䮭 ⠫ 룫拉
⮢᪨ ᪢୮ -     ஢,    ᨭ ⥭,  ࠢ 㪠
    ࠡ⠥.  ६    ,        ᨫ쭥
ࠤ.  ⥬   ,   ਭ  ᨫ,    
.
      ᠥ ,  ஡ 뫠 ᮢᥬ 㣮 த. ᫥ 譥
ᥭ樮  ஭ ⠭   ⠫ ⭮ .    ⫨稥 
⠫,   ⠪      ᮢ襭襥 㬫 (  
㤠筮 ᮧ  ⮣). , ᪮쪮 ,  ७ 
    祣   ⠥,      ।ਭ ⪨ 㤨 䥭
ॢਠ᪮ ,     ᮬ -   ।  殮
       (ᯠ     ᫥  ᫮  㤠 ⮫쪮
⮭ ,     -  ਮ)...  ⥬   㢥७, 
஥ ⥮ਨ,  뢠饩  쭮,    㦥    蠥,  
 ࠭  ᢮ ᥪ⠬  ⮣  ७  㦥. 室 뫮
ᥣ    㬠  -  ६     ᯮ  ⠭,     
ﭭ 饭,    ⢮ ॡ ਣ ⮨᪠⥫ ந
ࠡ ...   ⥫ 㯨   ⮬ ,     ६ 
⪠     痢 ' -    ਧ.  १ 
 ⢥ : ᠬ 㤠  ,   㣨   ᮡࠫ.
     樠⨢   墠⨫    ᢮   㪨  .    稢  
ᠪࠬ⠫ ࠧ    饣 ⢥  (⥫    
),     襢    㯨  ᡮ ଠ樨. 
 ᨫ    ਭ    १   譨 ᨩ -  
ᥬ ॢﬨ 㭥   ⠪     뫮 ᤥ.    㣨
 - ⪨,     ᫮ ࠤ,    祭  
⪨.    ।뢠 ਪ,   ८ ⭮ ⠫ 
஢ ࠭   㤭     ,     祣  ⨫.
  -   誠.   ᫥,  ஢ 訬 ஢ 诨,
뫨    ,        .   ⮪   ' 
।ਭ -  ⠢     ஬,   室    
  ᬮ 㯯 ᢮ ⥫࠭⥫   ९஢  䫠.  ࠧ
᫥ ⮣ 設 﫠    砩訬 ᮬ ࠢ  ᥢ,
      "Gates of  Paradise".    ᠬ ,  ,  ,
䨭஢    㣠 ண  ᯮ짮  ।
࠭  ਣ襭    .      ꥪ      ᢮  
㧨,  襫 ,  ᫥      㦥 饭 
 㤠   뢠.  ਭ    ᮦ ਧ -      
࠭஢ ⮣,   ࠭     "Gates of  Paradise",    
 ப஫஢  ਫ     뫮 .
쪮  室 -   ...  㬥,  뫮 㤭  祬-
४,     ⠫,  ⨢,   ⮨ ᫥  䫠஬,
  .   稫   ᤥঠ ࠦ  ⮬ , 
ᨮ   ᮢ  㦤 -  䫠 ⠫ ਯમ 
.   㤠    ᮡࠫ,  ⮬   ᮡ⢥
,   뫮 ᭮   ⮢ ࠬ.
     ᫥  ⮣        㬠    ᮮ騫:  ᪮    
室    ⠪,      룫廊  ⢥ ꥪ⮬,  騬  
-  த ।,      㤥  .   ᬮ 
ᨢ ஥,  ⠪  뫮 祭 㦥  ᬥ⮢ -
७,  ਬ,  㪠,      筮  ।⠢ ᮡ  ॢ室
饭 ꥪ,     ᫨   ࠡ,    ⮢ 樨 室
  ६.    祭  ᠬ㢥७ ࠧ:  ᯮ ⮫
४묨 ⠪᪨ ﬨ,   㢥७  ᯥ.     㦭
࠭   ⢮ ⥯ ;  ,    ॡ ᥣ  
祫.  ⭮ ࠢ騩, ண    믮  ।
ଠ樨.    ⮬       ⠫,    ਠ,  㬥   
ࠡ,   ,  뢠訩  ᪮  ࠢ饣,  - ᫥⥫쭮,
  蠥   ⮬    祭 ࠡ祣 . 
ᥩ,  ᪮   ० 砫 ⮣,     ન
㦥 﫨 ᢮ .    ⮬ ६   ,  ᪮७쪮   
ࠧࠡ뢠 쭥 ணࠬ, - ⠪   ᥡ  ᫨.
     ,    ⨯ ᮭ  ।⮨ ⮫,   ᮬ 
  ⢫ ᭮ ,        蠫    ਬ 
ࠧ訬 ࠦ ᮣ -  ᫨誮   뫮    .  筨
 ࠧ⢮  㬭    ࠭  ,
ᯮ -    㣮  ६   ࠭⢥,    ,  ,
⠫    ମ,  ⠪, 祬  ஡?..
           ⮫ ⨯筮   ᥡ  ᯥ譮 ࠡ⪮ ⠫
   ७ॣ.    ⠢      ᪥  奬 ,
⥫쭮  稫, 㪠 ⨬   ⠫, । 冷, 
஬    (  騩 쬥,   訫 ⭮ ய
।   ⮫⠬) -  饬,   ...
     ⮬  ८    ⥭,    ᮢ訫 室 ਣ⮢,
 室,    㫨.   ⭮ , ,     㣨
祧   ᪨饩   ७ ᮫ થ (  믠 
᫥),    祬-    ९  묨  ।⢨ﬨ,  
- ...  訡,  ⠪ 뢠.   ⢮ ⠫  
  ᮡ,  㦨   쭮 ,   ।᪠㥬
業.
     ࠫ쭮    樨 ,    ,   ਫ,
ᨤ騩  ᢮    ⮫  ᮢ頭.   ,   ਧ,
᮫⭮ ⨬,  樯஢  㪨    ⮫  ।  ᮡ.
,      ஭      ᯮ   稭  -    
ᮢ襭    ᪨  㦠騥  (  㤨⥫쭮 -  祬    
⢨⥫쭮   "Gates of Paradise", -   ᯥ稢
 㭪樮஢  אַ 祭),    ਬ , ঠ 
   誥,  﫨  .      ?  ࠦ
 ⮣  મ,    ᨤ   ᯨ, -  뫮... , ⠪,
 ᫨    -  த  㦨,    ਪ.
       ᢥ 冷,     .  ।⠢:   室
஬    ࠡ    த  ᯥ⠡ ,  室    砫쭨 
ᮢ頭, 뢠 ⨭ 㦥 ,   אַ   ।
  .  騭,      㡨   ᫮ 襤 
࠭,   ,  룫  ஧,    祬-   ஬ 
  㪥,    ⠢ ,  -    묨  ,
   ⨪ ,  騩  筮   ⥫⮬  
।,     ...    䮭 ⠫   ᬮ५ ஢,  ,
,  ॢ訥 嬮  ண     ஢ 誠    
ਤ  । ᭮.  ",   , ஧!" - ,
-,  ⢥  ,        ⠪  ⨪㬠  
  祫,  ᮬ饣  ᮡ⢥ 襢 ஢...
             ஧,    祬 ᫥ 㬨⭮   ᥬ
騬    ᣨ  .   ,    ६  㪮⢠
墠      ,    ப   ⨫  ।⢥ 
ꥪ:
     - 蠩,  --⠬...
     -   ᠭ  ⠡窥  ⮩ ஭ , -  㬭
⨫ ࠢ騩,   ࠧ 襫:
     - ,     㤥 룫拉 ⠪  .  ⠪,   
६ -   ᫨   ୥,        - .
⮬ 蠩 ⥫쭮:          襫  ૨...  -
ࠢ騩  襫,   ન ⮫쪮 ஢ 뤠 , 
 쭮 ᬥ. - ,  ,    .
     ४᭮.   ⨬    ⮬ ᯮ     㦤  襩
.  ।० ࠧ:     㤥.  ᫨  ⪠,  
 .  ᪠?
      㦠 ᬮ५   ,    ,       ,
१⥫쭮 ᬥ:
     -    ... -  ᫥ 쭮 㡮 ᫮.
        ,  ,  ,  ࠢ騩 訫,    
  .   ਧ,  㬠   ᠬ -  -  ⮪
६   뫮,  ⠪  㡨     㣨?..   ᫥ 
砬  ⨫  ઠ:
     -   ,  ᯮ,     -  ᪠?  쪮 ०,  祬
⪠,  :  ᪮    ࠢ騩     業
筨 ଠ樨, 筥   .
     ७,          ,  ⥫쭮 㤮⮢ਫ,  
ந室饥 - ᮢᥬ  ,    ,  ⢥⨫ ன, 
譮 ஡ମ⠢訩:
     -   祣  ...
     - 祭 ,  -  நᥭ 뫮  ⮫쪮 ७,      ७
ᮤண.       ,   ⢨⥫쭮  :
᫨  㡨⢮  ⢥ ( ⥩訬) ᯮᮡ ⨦ 楫,
, 㤥 㡨!
       ५    ⠫ -     ⠪   ⠫  
 ࠢ饣,   ࠢ     訬 栬. 
          ,        뫮  㤭:  ५
㦭 ,   饬-,   祫 -  ᠬ  ய⨥
 ᮡ⢥ ,  ⠪  ᫨ - 㣮 ⭮   ⮬ 
⥫᪨,   !..
     稫   宫᪮ ⭮襭 .   ஢
  ,     浪 뢠 ⭮.   ஬ , 
 ,  稫 .   ⪠,  ⭮  , 
祬    ᮬ.  ⥬ -   ८. 筮,    , 
ਭ    ந஢.   ᫥ ᠬ ८, -  
  襢 ⢮       栭...    㬠  뫮,  
⥯-    㤠 -  ⠢ ७   ,      﫨 
묨 㪠 (  ࠧ 襪       墠⨫).     ⮬,  
  ਪᨫ ,   ⨫ 室 ।,      
᪮ᨫ  ,   ᪮쪨 ठ    ஭ ...
        ந諮 .  ७,    㦥 ⠫ 訩 
,  ⮫ ᮢ襭 , ஢ 墠⨫  ,
 ᥪ㭤 ᬮ५  ⮣  㯮 (,      ࠦ),  ⥬
᫥⥫쭮 롭  ᪠:
     -  .
     ᫥    ᫮ ७  祭     १  ᪨ 
,     ᢨ⮬ ஬쪭㫠 ⠫,  ᨤ訩 ᯨ   ७
ப    㫮.    ࠪ᪨    ,  
᫠ ਯ,  㬥.    譥 窥 ਠ᪨  
ࠡ⠫ ⪠ -  ⮩  ࠧ楩,  㣮   ,   ૮...
⭮ ,   ⠫ 譮.    ᢮     ७, 
  㣠.  ।⠢,  ⮨ ।  祫,  த   祬 
஦騩,  १  -  ⥫쭮  ᯮ⭮ ...
      饬, ᫨    ०஢ ࠭, ⠭騪 㦨 
.  ࠬ᪨ 䥪    ᪫祭:    ᢮,    㦨.
᫥,  ࠢ,      ᮢ ...   ⠢襣
ઠ  ᤠ -    ᪮ 㦠  ᪮稫   ᨫ  ,  ,  
ᤥ   蠣,  . ⮬⨧ ॠ樨 - 祭  ; ,
   ࠦ ࠧ離,    ,  襫   墠   ⠭
⢮,   ⪭  ⢮   ⮢   뫮.  ਫࠧ
ࠢ騩  㤠  ᠬ:  ࠧ ᨢ , 
⥬    ࠧ殢-⥫쭮      .        -
८業 業⥩   誥  ந室...
      㦥   易  ᨬ쭮 ᯮ짮 ,  ⮬ 
᫮  㤨:
     - 訢 ன ࠧ.      .  -   ⤠ ,
  ண,  ⮭ 뫠  .
       ⢥⮬  㦨 砭,      ᫥ 頫 
 મ.    ७ 訫     ९ -  쬠 ࠫ
⮭  நନ஢:
     - ।० ࠭, :   ⮫쪮  .
       ⪨    㣠  뫮 , ⤥襥 
ࠧ  ᫥饣 㡨⢠, ࠢ騩 ᯥ   .
     -  !  - ᨫ   த ᪢ : -    ,  
.  ࠢ  㤥 ࠧ஢!
          祫 㦭 ப஢  ।,  ,
㡥  ⮬, ࠢ騩 ᮮ騫:
     -   ,    ᥩ  ᯨ , -   
 㪠  , -   , 뢠 ⠩ 室.
        ,  ᫮ ⤠  ⮫ १ 室,  
ᮣᨫ:
     - 㯠! ᫨    ॢ 業 ᢮ ,   
ᨫ .
     ࠢ騩  ।쭮 ⭮,   १ , ࠫ
-  ⮫,  襫    ᥩ,         뢠饬 ७
ﭨ,  ந ⨫᪮ 䨪   ਭ  
  뤢襩    ᮫.     㢥७,    ᮢ 
᫥ -    ᮦ,   饣 ࠧ஢ ࠢ騩   
⨫.      ᫥,   ७ 뫮 ᥣ  ...
     ⢨⥫쭮,    砭  権   ⥭  ࠢ    ᥩ
ண㫠      㬠  ⯮      ஭,  뢠   
⪨ ਤ, 稢訩 祬- த ⭨筮 頤.
     -   㤠!  -    뢠   ભ  ࠢ騩,    
 ᥡ ᬥ:
     - ,   㤭 ਤ  ஢.
     -   浪 ?  - , ।     ᢮ 
஢  ᫥ 業 ⠢  ।⠬...
      ਠ    ⮢.  - ७,  ண 
᧠     ⢠, ⥬ - ,   ࠢ騩, ਭ 
  ⠫  (    ⭮    ᫮襩 ࠤ樨  ⢮ ஫
몠饣). ࠧ ᫥ 襭 ᯨ᪠  ஭㫠, ᫥ 
ਤ   -  .  頤    砫 ⮩ ⮢
⭨, 業 殮 ன ᢥ 뫮 ...
     ᪮  ⭮⥩     ( ᪫祭 ⭮
ॢ,  ᫨ -     ),   ⢥ 魮
祩 ⠢ ᬮ    㧪 㯥쪨,    ⮬  뫮
 ࠧ᫨.    "Gates of Paradise" ⭮ᨫ  ਭ
⨫ -   ⠦,  㤠 稭 ⠩ 室,   訬  , 
,      㦥    孮 .      ࠭,  
ਢ쭮 ᮮࠦ ਢ    ࠢ 뢮   ⮬,    
    ⭨.    ⮣ -   室 ਤ㬠,    
㤥 ᤥ  ⠪ 砥...   , 祬 ᭨ 㤨⥫쭮 ஢⢮
 ᫨ - , ⮨  ᯠ  ᢥ ?
       ⮫쪮 ᫥ 訡   ᢮ । ⭮⥫쭮 殮
⭨.    㤠 , 祬 筮 뫮 ,   ⮣ 
 뢥      ,    ⮯ .
    ᪠ ᪠쭮     﫠 ᮡ       
砫    ᠬ,       뫨 袠⮢ ।⢠
쭮 ᢮ࠧ 樨.   㭪樮쭮 祭 ।⠢﫮
祢    ⮣ 䠪,     룫拉  ᯫ譠
᪠,     ...  ,    묨 ⠬ -  筮
⢥, -?
      㦠  㯨,  ⮬ ᭥ ࠢ饣 뫨 譨. 
 ,    砭 ॢ ⨭,    ⨫:
     -   ,  -  宦, ࠭ ⠪  ᢮ ,  ⠢
  ᥡ  㦠,  -  ᠤ    ࠢ  ஢.
 ⮦   ,  室   ⠭.   ࠩ ,  ⠪
,  ᠬ      뢠.
     -  , 筮,  祣  , - 稫 .
     -  ,    㤭 ,  - 宫 ஢ ࠢ騩,
᫥ 祣    ᫠ 設...
        㤨,      祬     ६ 㬠,      -   ᤥ
?..      㣠.   㯨 ਣ쭮 -  ᬮ५     
ᨫ:
     -  ⥯, 殣?
        ⥫  ,           ᭮      
饣,  ⮬ 訫 - २뢠  ⮨:
     - ஢,  ᬮ      ࠢ ⨬  ࠡ.   맢
 㬥 ॠ  ,   ७ ਫ:
     - ...
     - ஢, !
     쭥訩 ᯮ  㬥⥭ -    ,     
  ࠣ.  ⮬ 墠⨢   ᮡ ਭ,   ࠢ   襩
, ,   室 ,  뫨 .
     -    ?  -  ,  ࠧ㬥,   ᬮ ᤥঠ,    
ࠫ   㦥:
     - ᬮਬ.
      諮  -    諮     ,       
  , ᮮ騢襣 ᮭ쭮 :
     -  , 殣!
     - 㧨. -  㪮 ਣᨫ  冷  ,
       ७ 諨 㧨  ᯮ-䨫᪨ ࠦ  ,
  ,  ᤥ  蠣,  ⠭     ⢮      ஭
⥭ ᪨ 㦠:
     -    ?
     ।,   祣.  饬  뫨 㦭   ᮡ 
,   ᮡࠫ  ⠢   ... , 쪮   
᫥  ८,  ।㬠.  ,  ࠢ騩  뢠   
 ᨬ⨩ -   譨 ,   ன ,  ⥬,  -
 筮 쥧 ⭮襭      祫.    
  뫮  讬  ,    ஢ 롪, ன 
஢   ...    饬,   ਫ  ⠫  祭
ਤમ,      ⫨稥   ,   ⠪ 㬠,       
㡥  ⭮. ⠢    ᥡ   ⥫...
       蠣   ஭, ⨢ ࠧ ⢮  ७,
     ᫨誮 룮   .    ᯥ ᪮
       ,      室,    ⮬ ⠫  㤠.  
-⠭᪨,   ⤠ ,    蠭ᮢ  ࠢ   뫮.    
 -      ௥,       -    -⠪   ⠪ 
...  ,   㫠 㬥 - ᫥  ,  ⥬ ६ 
㪨,  ८  ⥫쭮 ᮯ⨢,  ࠫ     ᮡ⢥
.   稫.
        ,   ᬮ५    ⠪  㦠ᮬ,   
⠫  .
     - !  -     諮,     ᭮   室. - ,
!   ॢ , ᫨ 㣮.
     ⨩ ࠧ  ,  ७ ᯠਫ    ⥬,    ८,
ᮢ뢠   , ᢥ:
     -  ?
     -  ॢ-?  ࠧ. 諨  !
     㪫 ࠢ      ᪠   ⥭쪮 ࠯,    :
  ।⠭  ?    ࠭ ᥣ  뫮 ...
  ⠭     祬    ਬ⥫쭮   ⨯筮 
 XXV .  ,   ࠤ.
     ⢥,   ࠢ   ࠡ,   室 㡪.   뫮
ᠬ ⭮ ,     祣 㤨⥫쭮   ⮬,    ⠫
㤠 㦥  .     祫 饭  뫮   ⠭,  ⠬
,    ,  ᭮,      㡪  ᮢᥬ   
ᮡࠫ.  稫 ⮫쪮 ,  室訩 㡥,  ८ ଠ쭮
ࠨ ,    ᯮ짮 ⨬     ⮢ (  אַ 
ᯨ ਭ, ᨤ襩  ⢥ ᫥ । ਡ୮ ᪮).
     ᫥ 饭  ⬠誨   砫 㦥,  ஥ ६
  ᬮ५,     룫廊 -  -⠪  ࠭  
    .     룫拉   ᭥,
祬  ᭠㦨,      뫨   ஡⮣  ᪠ 㭭,   
 楬   ⥪騬 砬...
     ਡ,  ࠢ,     ᪫祭 ࢠ 룫拉
    ⠩᪮ ࠬ⮩,    ਭ  ᯮ裂 宧⢮ 㢥७  
, ⠪   ᮢ:
     -  ࠧࠫ,  ࠡ⠥  ?
     -  ,  -  ᨫ , ஢   㭭, ஢﫠
 ⭮⥫쭮 ⥭    १७ ᮮ騫:  -     
⥬      ᠭ樮஢  祭.   -,  ਠ
墠  㦨  ᬠਢ.     .
       । ,   ந஢  :
     -   ⠪ 砥      -       ஢
࠭? ⮯     ஥, ...
     -  ,  -    ௥ ॡ .  -   奬筮
.   ?
     - .
     - ,  뢥 . -  㪠    ᯫ.
       ,         祬  奬 -  ࠪ᪨ 
窨,  ᮥ  .    㣮 뫮    ,  ⮬ 
㯨  ᢮ ...
          稫, 祣  :  -० 뫨 
 ⮢ ⥭,  ࠦ ᢥ ᮢ ஦஢.  ६
। ,   ᪠  , 砫 ࠧ稪 - ७ 
㦤 -  ८,    ᠬ ஬.  ᫥  ⢥ ⥬
㯠     ࠢ饣,   ᮣ,   筮, 
.   类 砥,  㤭 ࠪ⮢  ࠧ , 
 蠫:
     - ᭮,     , ᫨   
     ਬ 뫮 ?
     -  祬 ?  뫨 .
     -    ᮡ 祣. , 蠭⠦, ⪨ -    롮. 
祬- ,   ।竨  ᫥ ।⢮. ୮, ?
     - ᫮.      ᨫ 殣  ࠢ饬   .
稭  ,  ...
     -,  㤥᭮  .  ,     ᫥饩 ९,
  ⢫.   ࠢ 㣮 㡪,   ࠭祭 
   ᪮쪮 ᥪ㭤   㢨 ,  । :
     -  ,   !
     "" ।⠢﫮 ᮡ ⠫ ॣத,  ४뢠 㭭
ᢥ .    , ਭ 몫稫 ,  ⥯  ਡ
  ⥭,   ମ.     ॣࠤ    뫠 室 -
 -   ࠧ㬥,  ⮬ 뢠 .  , 襫 , 
 ந室饥 ⠫ 騬 ਧ.
     -      ७,  ?  -  ࠧ -   ᯨ  
८,   ᫥ ன   ⢥⨫ ७, ᪮稢訩   
 ᫮  ⥭ 㡪:
     - 蠩,   ,      -    䨧  砫?  -  娤
ᮢ .
     - ,  - म ⢥⨫ ८. -  - 㧪 ᯥ樠 ப 䨫. 
  죨.
     -  , !..  ᫨  죨 뫨 ,   猪  
 ⠪ 䨣,   ᮮ 㤮. ᭮ ⮬   
襮祭 㤠 室    ⮬  ஢. 㡠?
     -   !  ,   죨 ⢥ -      ४᭮  
  騬.
     ᫨  ⮣ ⥫ ९,    뤥ঠ,  砫 ᥮騩
ঠ.    ⨬⪠ ᬥ 訫,  ,   直 㢠騩
ᥡ ਠ, ,      室 ...
     -  ⨫   ஢ ,  ᫨    室
 ,      ⢮. ,   ⥬ ,
  । ⥭  ன   ᥩ 㯥૨.  ୮?  -  ᪮   
ᯮਫ,     ⮣: - , -    .
宦,  ਯ뫨. , ?
       ⥫ ,   堭   ਢ   ⢨  
ᠬ ,  祬?  ,   ࠢ, , ࠧ   ᥬ줥
ࠤᮢ,  ⢥न:
     - ਯ뫨.  ,  ⮣  , ᮮ - ⠫  ஢
 ୮ ஥.  !
     祬-    ਣ襭   맢  ⭮  ॠ樨  -    
襫.     ६  ᯮ,    ।, 쪮
ࠫ  ண ८, ࠧ  稢 ஬  襫  .  ,
⢥,  室 筮  ⠪    㧪  ਤ,  ᮥ訩 㡪  
㣨 ᥪ 筮 ⠪   ,      ⮤  ,  ⮡
騥 ᫥  १  ᯨ...   諨 -  ⠢
     ?    ࠦ,          室   
஭,  ⭮ ᫮,  ண ⮨.           -  
᪫祭 , ᮮࠧ襣 -⠪, 㤠  ,     ⮫
஢ 饭  ࠧᠤ,    ⢮ ᥡ 饭...  
  ,  訢訩   ⪠뢠   ஫  饣 騥 ,
ᮢ:
     -   ? -    ᤥঠ:
     -  -     ࠭!    ⮢ ஢,  ᯮ... 筮,
     묨,    ࠭  !
     諮       -   㬠,     ᯮ  -  ⥫⢠,
।⢮訥 ᬥ ,   ⠫ ⭮ த ...
  ᮡࠫ  ᭨,    ।:
     -   㤥  ᫨誮 ,  殣.   ...  ,    稫
᭨,    ⠫  ६  묨 ꥪ⠬,
᫨  ⭮   筮 ⮭宦.    ,    ன   㯫
࠭,  祬  ⫨砫   㣨,  ⠢  砫  .
᭮? - ७   뫮  祭- ᭮ - 祭  भ 
  ਠ,    ࠪ⨪  﫮  ⠪.    ⭨
㬠,    ᫨    㤠   ⠫    ⨯   ᬨ᪮
⠭樨,    ⥬  ᯥ宬       ,  ᫨
⠭   筮 ... 쭥訥 ७  訫  
த:  -  ᫨  ,  㤨 .  ,      ᠬ 
ࠦ᪮ ਨ,   -  ⢥ 蠭!
     ,  ⠪.  ᯮ殮  -   室, 㤠
      ५ (᫥ ।⥫쭮,  ࠧ㬥),    
⤥    ᫨,    ᮢ訫  ,  쬠  ᢮⢥   訡:
㢫祭  㬭    ஭   ⢥  ࠭,    
㤮㦨 㬠  ⮬,   ⢮ .  ,  稬, 
'  אַ-⠪  易    ᯮ  묨  ﬨ,  
⠫쭮   讪  襭   ᢮ ,   
  ᯫ 룫拉 ୮...
     ᫥ ᨬ᪨ ண  ⢥न,     
   .    ஢ (⮦ ᮢ襭 筮 ⮩,
㤠  ਡ뫨) 㦥 諠 ५, 祬,  訢...  
⠫  뢠,      ந諮,    ४஢ ᮡ 뫮
ᮢᥬ  㤭.  祢,    室 ﭭ  ࠭  
祫,     뫨 ⮢   ᪫  .    
㫮 㤠 ⮫쪮 ,    ன ᯥ   ਪ⨥ .
᪮   뫮  ,    । ࠭ 뫮   孨 -
᪮쪮   ,  ਭ        ⨢ ﭭ ,  
        -쬥᪨ ५    ᯨ -  
ப ᪮쪮 ᫮        ᬮ.      䥪
...
     㯠 ६ -  ᫥ , ⮬  : "॥
!"  -    筮 ঠ,  ,     㯥 ।
⮢ ⭨ (   諨-⠪ ⫨   ।饩,  砢訥 
⮬,  㯥쪨 뫨 㡫 אַ  ᪠    諨䮢,  
業   ᢥ    䠪),    ঠ  ⮢  ⨭  
७ 㯫.   ਭ樯   祣 㣮 -  뢮, 
   ⥭,  窨  冷 㦥 ⥫࠭⥫,  -
㦠 䮪ᮢ ਠ᪮ ந宦,    ,      ⨫ 
ॠ쭮,  ࠫ쭮 ࠧ  ࠦ...  ⢥,   ,  
 諮   ⠪,   騥 । ⠭   - 頤 
㤨  ⭮ 楯.     룫 -  ७, 
⮦ ⥫   -    ࠫ   ⭨ (  뫠
⥫쭮 ), 㪢쭮   蠣  饣   稭
  ᮢ襭 ⮩ 宫,    筮 ஥, 饬 㤠, 
祫᪠ 㪠   ࠧ  .    㪥 -   䫠.  筥,  
㬠 ᠫ⪠,      ।쭮 ᥭ...   饬,   
, ਯ ᫥  ᮬ ᮢ襣:
     -    祬?
     -  訢:        㯨   ॣ?  -
᫥ - 㣫 ४,    ᫨誮  ⢥.
        ,     প,  㢨,  , 
ᢥ⭮  祬- :
     - 祣  ?  ਬ.
     ࠧ ᫥  ਣ襭 ⥫ 㪨 ।⠫ ।  ,  
룫拉...  ,   " "  ࠭.   ᨮ쭮
ᬮॢ ,   类 ࠦ ந:
     -   ⠪  :  易⥫쭮      ࢠ   
ᨫ?
      ,     .  , ,    -  ⮭
 ᪢  ⮥ 襭⢮:
     -  ᫨  ᨫ?
     -   祭 ஢  אַ   .
     - ୮,  ᫥ ⮣,    㤥 ⠪  ᫮ 㦨?  - 
ઠ  楫  ⨣ -       ஢.    ,   
த ,   㦥    .
     - ,   易⥫쭮. ⨢,   ᫮ 㦨.  祣 
஦ -   ᫮.
         ⠪ ﭭ;   ⮫쪮 ભ, ஡砫
-  ᥡ        ⢥   ஭   ,    ந室饥
᪮쪮   ண.  襭  ਭ ८ -   ⠢ 㦨,  
ࠤ⭮  窨  த஢ ⥦ 롪 :
     -  ᫥㥬  .
       ⥫࠭⥫  ࠭  宫  ,      ⪮
  ᢮      宫.   ,    諨
 ,   筮  ᫨  ᮢ  砭, 襭 ७ 
 ८ -ਠ᪨:
     - ,  ⨫ ⮢ 頭?..
        ࠭,    ஬   ᮢ訫   ,
ᮮ⢥⢮ 饩    ᫠   ⢨⥫쭮   襫   ࠭
ॢ ᪠.  筮,    㢥稢 - ᯠ 㭤㪮,
 ,    ࠣ業 ,   ᯮ浪   ,  
-⠪   ,     ᠥ ஢,  ࠯஢,  ࠧ 直
ୠ⮢, 䠪  ⥭ -     .  ⮬ 
ᮢᥬ   ,    樮஢,  䠪 ᮢ襭 
묨,  ᪮ ࠡ⠫   ⢠..    楫      '
룫拉   ⭮   ⠡쭮,    ⠥ ⮫쪮 ᮦ,  
ࢭ  ᮪⥫쭮  -  㣫  蠫    ⮨
業  ...
      ⥬ ࠭ ᤥঠ ᫮ -      楬   ஭;  
⮣,    ᠬ     ⨫   祫.  
殮 ,   ன   ஢,   ࠭ 﫨, 
㪨   뫨 ,   襬 ਡ  ࠭稫 ⥬,  ⢥
 ஭  ⪠,  ᢮ 室...    ,    
㬠,    㭪    ᮢࠫ -     .
  ⨫   ୮ ,  ࠪ᪨ 襭 ஢ (᫨  
  ⮫⮣      業ࠫ쭮  ,    믮襣  㭪
 ⮫)  뢠饩    室.  ,  㤭
।⠢, ⮡ 宧鶴    ᢮ ...
      ࠭ ᨤ -檨 । 祬-, ஢ 訬 䥩 
,      襬  ᮨ ,  ᫮ 㪨    㤨 
砫:
     -  ,    ᯮ! 宦,  㤨. ⥫  ᠬ ⢥,
 ஬砫 - 뫨    ᫮...
     -  ,   ,  ,  - 饡⠫ ८. -  砩 ࠤ 襬
⥯ਨ   室    ᮢ襭  ⢥    祫,  ⮫
⮣ ᢮ 饯⨫쭮   .
       - ࠭ ࠧ   襭⢠,  ⢥⨫ ᤥঠ:
     -  ஦ ᢮ .    稫 䫨,  ॢ⨫  
㨭.
     - , -   , -  ⮬  訫 ᤠ.
     -   ᯥ  뢮,  殣. ,  襫   ᯮᮡ
᭥ ⭮襭,    ண      ⪠.  -  ,  ࠭
। 㤠  ᥣ  ⠢      㯨,      ⥫⢮
᪮쪮 ਬਫ    ᬥ誠 -         ᢮ 롪
:  -  ४ ᯮᮡ,   ॢ ६.   
.    . ᫨  ,   㡨ࠥ, ᫨ ந뢠...
  ⢥   .    ⨬ 諨?
     -,   㣠,     ᥮饬  㯠 ᫮
. ,   ࠤ ⥫ 冷,   ய  ⢥⮬ - 
  直 ᫨ த ⮩,  "᫨  ⪥  좮 ᠭ ᫮
-      ᢮".  ਭ   ⠪  맮      稫
ਧ:  ' 㬥...
     - ,   饬-,   ⨢.  ᫮? -  ᠬ  , 
 ஥  ⮬,  뫠 祭 ᫠ -  ࠢ, ࠧ ࠭ 뢠
,   ᠬ   ᫮.
      ࠧ  ⢥न ᥭ:
     -      祬 ⠨,  -  ᫥ 讣  :
- ᫨  訢   ।⥭,   ᪠.
     - .
     - ࢮ -  㦨. ஥ -   ⢥ ࠢ ਠ
.
     ஥     祭 室,    ࢮ 뫮   祬  筮.
묨 㪠?  -...  ⭮ ,  ᫨     訩 
।  ⪠,   ६   ᯮ짮 - ᫨誮   뫮
.    ࠭  ஫஢ ...
     - ,   㤥 졠.  -    ᪨  (   ᢮ 뭥譨
ﭨ     ᪮뢠  )   ⪭   ᢮ ࠭⢮
 ஬    ⥭. - 㬠,   筮.
     ࠭    ஭   ᫮ ,    ,  ⠫ 
殢 ⮩.    ⠫ 㦤 ᥡ ஢    
...
     ୮,  ᫥ ᪠ ᪮쪮 ᫮  ਠ᪮ 졥. ਭ
  ࠢ ନ஢  祭 祫⨩ ,   ᫥⢨, ⫨砫
让 ᫮   ࠧࠧ.  ᫨  ࠢ   ᯮ   묨
묨  ࠧ栬,    ࠧ襭     ਥ    룫拉  쭮
筮 -  -    ४-ਬ᪮ ,  -  쭮,   
  (ᯨ᮪      த).    ⠭    ࠢ
஡   ᫠  -  室 ⨢ ࠭,    ᠬ    ᨫ  
᪠ ⮭⥩, ᪮ ᮡ   ᮡࠫ.
     ࠦ  ,    אַ    ⨢,    ⮬,
⢥,  ⥫ ஢ ਥ.   ⠫ 㣠,   㤥, 
    䥪⨢...   稫. ࠭ 訫
      ࠫ  ⮩ 楫 ᮪ १ .  ⠫  
᪮  ⮬⨧ ᮪᭮  -  ਣ ,  
 ࠧࢠ ⠭,  ந 墠 -   㪠 諠    誮,
㣠 楯   㡠誨 -   ⠫   ࠢ ...  
稫    -        㯠.   -⠪      뢠,   
⢨⥫쭮     ⭥訬 ᯮᬥ,      ⮩    
⠫ ᨫ ⮬     ᪮ 孨,  ⥬       쬠
ਫ筮 㬥 ९ ঠ  ,  ஢ ᢮ ᮬ   ࠭
ࠢᨥ.  ⮬   ࠭ ୮   墠⨫  ࠢ   
ᮩ  稨 ࠬ⭮ ⨢⢨.
       ⮣    -     ࠪ᪨    ,  ᪮
ᮡ⢥ ਥ,    ⮣   筮,  ⮡   ᬮ  
ࠢ      ᮬ       ૥.    
ਠ,     﫨 - ࠭ ...
     ,  ᫮,   ஡ ࢠ,    ᥬ ⥫ 
 ⮤       ᢮,    ⨣   ⮣,      
ᯮ ⠭ ᮥ   ࠢ  .   ⢥  ⢠ 
७ 室   墠⨫   ૮ .   襥 襭,    .
।ਬ    ⢥,   稫   ࠧ,  ⠪...
      ਠ᪮ 졥  饭  ⨢ 㪠,  ⨬, 
ࠢ,      짮.    ,    ७ ஥  
९ 襩 㫮 ⠪,    ० -    த
⥫ ⥩  ᮭ ਨ ࠪ᪨ ॠ쭮,    㪠.
⮬,      ⠫,  ⢮ 楯,    뫮  ᫥  쭮 
㤮,  祣 ⠫쭮. ⨢, 﫨  - 
 ⢮᪮ 樠⨢...
      ਬ,  ⥫ ஢,    ᥡ  , ᫨ 
 ਤ 㣮.    ᮪ 業 ᢮ ᪨ ᯮᮡ,   ᤥ
   -  ࠧ ਬ ,   㤭   堭,  
 㪥 ᪮짭   ⪨ ࠭  㤮஦ ࣠,    
  ...   ॠ樨 -    ਫ,    뫨 祭
묨.
     ,      ਢﭨ                 
ᨬ쭮 ᨫ.     ।,    ᫮     ४
᫮த ⨫  㯮,    ࠧ  堭 ਯ  ࣠饬
   栬 몥 㤭 뫮   ⢥.   
⥬- 㧪   ⠫ ⮫쪮 ,    ⮢ 
ࠦ  ...
         .    㪨 ।, ⥬ ᠬ 訢 ⨢
   -   ⥫,   ⥬ 쭮 
    ஢  -     ࠭      ⮬   
⮢ .  筮,      ⠪    梥  
 ⠭筮 ਫ ᨫ,      ࠢ -    뫮 㤭.
㬠,   ᬮ  த ⠪ ,   ᫨  ࠭  㢥
楯 ஭஢ ᪠䠭 ᬮᠭ⭨...
      ⥯  ⨢    ᪮  ,  ,  
⤠ ,  ।ਭ ᫥  ᮯ⨢   ,  
ᨫ   ⪠,  ࠧ   㪨.  ࠭   ᨫ쭥,  祬 
।⠢  ,    ᪠, ⮡   ⠪    楫,   䠪
 殮 뫨   १ 襭 ᠬ⢨.    '
磌,     ⭥     砫  뢠,      堭  ⠫
뢠 -   㦥 砫  ॡ,     , ᨫ쭮
   ।,  ᮢ訫   諥,  ࠤ樮 
ਧ ࠦ... ,  ࠧ   ⥩ ࠫ 㪨,  १ 祣
࠭  嫮  ,    ᫨誮  魮  ਧ     .
祬,   ⠪ 直      ᯮ...
     ਢ⢥ ਪ  ⥫   蠫,     
뫠  㡮 ⥭.   ⮣      -  祬 
᮪孮᪮,  筮  ࠧ⮬  ⥫㠫쭮  ⢥  㡠
䨧᪠ ᨫ  ⠪ 㢠?..   ࠧ諥   
⢫  ࠭, ᥢ襣 ஢  ਭ襣 ஢ :
     - ,   뫮   蠭,  -  ਯ ஡ମ⠫ .  - ,  
襬 ᯮ殮.
       ⢥⢥訩,   ...  ஬砫.   譥 㬠,
    뫮  -   ᮮࠧ.   ⠫     ࠧ㬭  訫  
ᮢ뢠.
       '  ய       ᮡࠫ.   蠢,  
, ⢥म 室 ந ⭮ ⢨    
室 .  ॢ  㤠,    㬠      类
 ᫨ ।:
     - ᫨   믨  , ᪠ -  ᯮ.
       ⥫쭮  ,    ⮢,  ,  㯨 宦,
⮬  ࠭  砬,   ᥡ   - ⪠  
  ...    㯨.  ⠢ ࠧ,  ᪮쪮 ࠧ ப⨫
  , 諨䮢  ⥯ 뤠:
     - 㦥   쥧 ⠥,    ஢⥫  ਨ 믮
᢮     ।⠢ ᨬ ࠭ '      
㣨 ?
       祭 ਡ⥫쭮,  室   ᮮࠦ,   㤠
  -  ࠭ ଥ ࠧ   誮  㪥, 襩 
ண,   孮   த :
     -    ,  - , ,   !
     ⥫쭮 蠢 ࠧ,   '  ⨫  ⭮ 
,      ⮬    ⠪,   ᥩ - ந...  
⢨⥫쭮,   ந諮.      ᮢᥬ    ,   祣    -  
  ⨭...
       ࠭  㡨.   ᪨  ५    ,   㣮訬
筥宭쪮   .    ⮬  뭥 ࠪ᪨ -   ᯨ,  
  㧥  뫮. ⢥,  ⠫쭮 , ...  㢨
祣, ஬ , 뢠饩   室  ...
        ,  ⮡   ⮬,    
⢥ ⫨  ⥫      ਨ.  
    㯮ॡ    - 㣮 -  稫 ᮡ⢥
ᨫ ,  ਬ,  -    ᫥騩 ५   ࠢ אַ   
.   ⢮  㤠 ...  -,   । ᯮ짮 室
樨,    㣨,     ᥡ:     ५ 
,  祣   ⠥,      ᮧ   
讪.

      6

     ⭮,  ,     㬥,   㤨.   直 ⮪ 
ਡ⮪ :      ⮬  쬠    -  ᬮ   த
ਠ᪮ ࣠,   㤭 릨  ࠧࢠ   ,
᪮쪨  १묨 訬  ஢묨 㤠    楫  㪥⮬
⭮⥩ .  㬥,  ⥫  ⠫    ⥭
,       饭   殮 ᪮࡭  ६ ⮦
᢮  ⮬,    ⮢  ⪨   ... ᫨ -
  ஡  ⠭     饭,        ⮫쪮
᫥饥.    ⭮ 砫  ᠭﬨ ⫥ 殮 ࠭
 㬨 ,    ਭ ,      ୮ ।,
室   ᮧ,      ஢       稭 ࠭ 
 謠஢.
      ,    ᨬ  ⠫⫨       筮
  ᠭ   ࠧ ⥯ ⭮,     楫  
 ਥ஢,     ભ :  ॡ뢠  ࠭ 
 ᬥ  祣 ⭮!
     室  祣,     ࠧ ३  ⨭ ४᭮ ,  
᪠ ⠤ ⠫ .         ᯮ ᭠,
   㦨,    ଠ쭮 ਭ 㦠饥,   ⠪
吝 ᫨. ᮧ ᥣ ⮣ 뫮 ⮫ 㤥᭮,   ⨯ 
᫠,    饩 襢   㪮,    ᯮᮡ 뫨  
㯫    ...
          ᮬ     拉,   ᪮쪮      
稢 ,    ஠஢ 㢨  㡥 -  
ࠣ,    ⫥訥            ᯮ,    ᮮ⢥⢮
⢨⥫쭮.       ઠ   室 ⥯   
ࠩ;    ᢮ ண 㣠  ८.   ⭥ -  
஬ ஢   ᮡ⢥ ᯠ쭥,    ⮬,  ,  ᫥
। ஭ :   ⠪   ࠧ  ⨫ ८, 
 襤訩  ᫥⢨ 襭,   ઠ ।  
⠬.  뫠  ஭ ७,   ।﫮 ᭨,     
   -     ⮢᪨ 㤮.
       ᪠뢠 ⠪,  ,        ,  
ᥣ ᯫ뢠 -  :  ,  , ८, ७. 
宦,  믭  "ᨤ"   ࠢ     -     
஦    ஫ 㯠 .   ᫠ ᨤ  㡮
᫥ ࠢ   ஢   稢 ᬮ५ 㤠-     ( 
ᯮ,  ⠬ 室 ).  ᪫祭  ᫥ ⠫,
룫拉  ,      ࠤ...  -饬 騬 
뫮  ਧ ⮫쪮 䠪,          㣨  ஢
  ଥ᪮ ࠧ,    ⢨  ।   ᮢᥬ  
㤨.       㬠  ᢮ ,    ⠫  ।
   ⥫ 쭮 ⮫쪮 ࠤ ᬮ  室 -   ⨬  
ﭨ ࠢ ஢ ᮭ.  ,  ᫮,  
࠭﫨...
     ⭮ ,   ⠪, ⢮ ᥡ , ᬮ   
ࠧ    ⠢﫮  ᠫ쭮 㤮⢨,   ᫨誮
   ⥫  .      நᯥ஢  ﭨ  祢  ,
९஢  ᥡ,     ,  ᪠:
     - ஥ ,  !  -   稫 -   ଠ ᮬ,
娬 ⮫쪮...
       ,  ॠ    ॢ諠     -    쪮
樨 ⢠ ,  ਭ⮩  襬 ,  ᫥  ᯫ
権.  ᪮,    猪 ⨫,   ⥫ ࠬ᪨
䥪⮢,   ⮦ ࠭ 樥:    뫠 祭 ࠤ
- ⠪ ࠧ .    ,      ⥫쭮 ॢ⨫ 
⢥ ॢ -   來 ஭㫮.
       ᪫栭 ᬥ 吝묨 ᫮,    .
ᨡ, , 뢠  ﭨ,  訫   :
     -   ᥡ ?  祣-?
     - .   ࠩ ,  祣  .  -  ⢥   
뫮 ,     ன ॡ ஦ -  ⥫  ᥣ (
),     ᫥  ࠧ      ﬨ.  ⮬  
࠭稫 ࠤ樮: -   ᨣ.
     -⠪     祫  -  ᮯ த " 
 砥,  ⥡   㤥 ।".  ⨢,      㤮⢨
 㤠- ᨣ, ⭮ १ 稪 ( ᮡ⢥ ,
 ),  ਪਫ   㫠     ,   ᫥ ᯮ廊 
     ᫥  樨  -      쭮  ⬥⨫,      쥧    
஢...
     騥 ᪮쪮 ,    祭    諮   ᢠ
ਥ   ७, ਭ᫨ १, ᮬ 稢訩  ୨
᪮७ મ⨪   ᠬ  -  ⢮ ᥡ  
   ९  䨧᪨,   ᬮ    ᪠ࠡ     ᨤ祥  ,
ࠥ ᪮쪨 誠...    娬  墠⨫ ᨣ
  ,   ஬,      쭨 (⫨ ⠢
  ᠬ ),      㪠 ࠦ.
     - ,   ࠢ.   类 砥, 筮  ⮣, ⮡ 
ࠧ ⮢ אַ ᥩ. ୮, ?
      ⫨筮  稫,          ᮡࠫ ਪ뢠,  ⮬
ਪ    ᮣ.
     -    ⥡ ᮮࠦ?  祣 筥? ,   ᫮ . 
    ,  ⢥:
     -  .    ࠧ -   .   稫 ᫥?.. -  ,
 室饥 ࠦ  ਪ稢襩   ⭮,  
 ⠫ :
     -   砫  ࠭ -    祭 ⢥ . ⭮,
   ࠭   楫 ।祭  宧鶴,    ࠫ
 뢠  譥 .   ⭮,     室,  
  ᯮ,       ਭ,       ⢥.
 㣠,    ९ 室, १   㡨?
     -  .  ਭ.
     ⫨ -  ࠧ  㡨   㫠     
宬.  ᫨    ⮬     ਫ,        ᥤ
᫮ ,     ᪠ 㤠  ᭥쪮, 祬
  ᠬ,    뫠  ᮫⭮ ࠢ.        㤭  뫮  
த⥫ ,  ⮬   ᬨਫ     易 㧥  
...
     - !   ३   ⮬,  祣   筮   .   ,
-⠪   -  , 祬  㬥  ?
      ⥫쭮   -    ᠬ  뫮 ᭮.   
।⠢   ॠ쭮 ,  㡨    ࠢ ஬娢   ⠪
樨   .
     -  ᯠ ८ -     ࠭,   ਥ஢ ॥   
⠫.  ⮫쪮 稢,   㦥 砫    룭 
⥡ ᡮ,   ᡨ  .    ,    ⮦  
। ,  ᯥ - ⥡ ᤢ.  - אַ  ...
      砫 ᮣᨫ,    뫠 ⥫쭠 ᯥ⨢,  
 ,   ᯠ쭨,  ⮩ ᢥ⮬ 㣮 ᮫,   룫拉 쭮
䥬୮.     ᮮ騫,   ᠬ ᥡ:
     - ८ .
       ४᭮ 﫠    (     ⨢ ஢) 
த    ⥫,  ⮡    ந -   ⠪  .   
㫠   楬:
     -   㯠,    뫨  -   ࠧ: , ਭ  .
    .  ꥪ,     ,          
砫...    ⮬  砫  ᮢ襭訩  ठ.      ਬ砫
࠭  ࠭,    㢨    ⮫쪮      ५ .  
,    뫮  -    筮 諮  㣨 ...  -
   砫,  ᫮  ப稢   ᥡ 業,    쥧
ᨫ:  -    ,  祬 ,    㡨    ५   ⥡,  
⠫ த   襬 㭨⮦,  ᡥ?
        ᫨誮 ᫮,       -  ᫥ 㬠 
㣥...
     -     ,  ⮣   .  ਠ:  ,  㣠,  
嫮,  ᫨   ࠧ 뤠 ᥡ,    ⥫ 㡨 -    .  -
㬥,    ᫨  뫮 ࠧ,  祣   ,    
ᮡࠫ  ᨫ  . -   ᡥ?  ?
     - .  -  ,    ⮫  뢠騩 ⢥      
㤮⢮,    ⮦ ਫ   ⨫   ᭥:  -  १ ⠫,
筮.    ?..  ப,      諠   ࠭:  
業   ⮫쪮  ⥡,      㣨  ਠ楢.    -饬
७    뢠   .    ஥ ࠤ筮
५      ⥫࠭⥫ - 筮   ⮬ 㬠,
   堭,  -  ⢮   ६   﫨.  訩    ८
ᮤࠫ  ⢮  ⥭  ⮢ 㯫,    ਪ뢠  
 㫨 㡨.    ,   뫠 㢥७,  ࠣ
७ 室 १ ⠫  ᪮॥ ᥣ אַ  .  ⮬  ࠧ
ᥪ ,       㣫,     ᢮
  ࠭⢮ । 室.    -   ⫨筮 , 
 祧 אַ  .  ,  ᮦ,  ᮡ⢥ 業 ஭, ࠭
   ᬥ⥫쭮:  ᫨ ᪫ 䠭⨪,  㣮 㡨  
 ࠢ  -  ᨬ  .
     ᫨  ,   砬,  諮 ࠧ   ⮭樮:
     - ,  ⭮.
     -  ஭  -   ⠪  .    㬠, 
祭 ᮪ ⠫   ⠪  㦨   XXV ...  
⮬  ,    讣  ࠫ쭮 㤮⢮७,        
।⢥ 䥪 -    ᯠ.  ,  訥 ⮦
,   祫   ⮣,    ᥣ 砫    ⥭,  
 ⮬    ய  .   稫 த, ᮡ ,
⮬   ⠫  -   ,  ⥫ 㯨   
ॣ.      ᢠ  -  ८  㬥   ⠫,      ७
墠⨫ ⥡,   㡠 㡨 ⡮.  室 諮  誢 ,
 諮.  ਭ ࠡ⠫  ࠯,   ५ ।,  
८ १  ,   ⮬ 諨  ,    
.
     -  ⥡   ࠯㫮?  㦥᪨ 롭㫠:
     - ᨡ... ,  ࠧ  . 祣 譮, 㦥 . - 
祬- 㬠,     ⠪ ,  ࠦ,   
  ᮡࠫ 뢠   ⥬.  -    祣 ᮡ ᭮ 
뫮:   㪮⢮ ⢥ ஢ -  ,   ᫥, - 
 ࠢ .  㧭 ᢮ ?
      ,    筨:
     -    ᯮ,      ࠩ,  
뫨 ᪫ ய ८  ⢮     砨  -  樠
.
      ⮩  ࠧ     न,           맢 ਫ
 権.
     -  ⥡,  , ᮢᥬ 襫.  ࠢ -  뢠  ,  
 IV.  ᫥ ⮣,    ⮯  樭᪮ 業 , 
  ⠬ 訥 離,    稫,    ᮢ.  ⮬
     ࠡ      訥  ⨪,        뫨
㦭...  - ᫥  ⨬ ᫥ ࠧ᭥ ⥫쭮 室 
  ᮪ ᯥ樠⮢,        㯨   ஡
ᠭ 祭  ०.  訢 ,   梥⭮ ᮮ騫: -
 ஢   ᮢ,  ,   ண   , 
栬  뫮 .
     ਧ,    㧭,    ᥡ     
ਫ,    祫  訢...
     -    , ⠫ , ⢥ 稢?
     -  .  ८ ᬮ⠫  ࠧ,  ᭨,   ᫥ 砭 
  宬ਫ,       ,     ७᫨  
 .  -⠪  ᠬ   饭 , ஥  
।⠢.       ᮣᥭ...  -       뫮 ⠪   
祢,   筮  ।⠢ 騥   祭,
⮡  㦤   ଠ樨 襣  ꥬ.    ᪮쪮 ⠫  ࠧ
...
     -  । ࠭  㣫筮?   ७   㤨 -
-,   ⭮ ⠫ ᯮ,  ⮫쪮 砫 :
     -  ⭮.  ᥬ 뫮 ᭮,      祣- ᪫⥫쭮
,   﫨  襭.
     -  뫮 ࠩ ⭮,  -  ⨫  騬 ⮭ -   
 ⮫쪮 ᨫ ⨫,        ⢥न:
     - , ࠧ  ⠪   ந諮.   祭.
     - ਭ   ⮣  ⠢?
     -   ଥ. -  砫:   뢠,    ।.
     -   ...
          ਥ,         﫠   ᭮     
㡮᫥ ᪠뢠 -    ᮢ           뫮...
⢥⢥  㦨  ᨣ⮩  ⥫쭮 ᨫ:
     -  ⥯?
       ᠬ    ⮦  ਧ,      ⢥ ⥩ 
稫,          .  ᪮  ﭨ  ⮦    
訫...  饬,  ,   ⢥  ᮢᥬ  ࠢ:
     - ३  ।.     ᮬ. .
     ᪮쪮 ᥪ㭤    㢠 窨 묠    ࠩ थ
ࠦ ,   ⠫ 롭:
     -  ⥡    ᪠ ,   室 .
     -    ⮬! - १ ,   ᤠ:
     - , !
     -  ,  㡨 ࠭?
     - .
     -    ᪠?
     -  ᥩ. 㦭  筨.
         砫,  ⮬  १        쭨
 ७ ᨣ  ᪮稫  ᫠:
     - , ,  ᠬ    ⥡ ,   ࠢ !  
 ⮦  ᥡ   ᫨,   ⪮    ,    
᭮ -       ᬮ  ,  ந室饥    .
,   ⠫ ७ -  ਬ...
     - ⠪?
       ஧  㫠 㣮 :
     -  ,  ⠪  ,    㤥.   ਭ?
     - ,    ਭ.
       ⥫ 稢 : "   !",   㡨 
 ४᭮  -   ࠢ,    ,  㬠...
     - ,    ⠢ ᥡ .  -  ६ 뭥᫠  ᯠ쭨.
   ६饭   ࠤ   稭  ⮣,    ⢥ত
᫮,  祭 ࠭ ᪮쪮   ᠦ...
          쪨 ⪠  訩   ࠧ
  ।饬 ࠧ.   뫠  ᫮ ࠢ -    ᫥ 
⢨⥫쭮     ᪨ ஥,       
  , ,  ।, ਧ:  뫠  訡...
         ⮨ ⬥    饣 ࠪ.      
 ᫮ ⫥,  ,   ᫥ ᯠ⢠,    
㤠 ,  祬  ।⢥ । ⥬,    ५...    
.    窨 ७,   ⮬  ࠤ.   ⠥  ,  
஥ ⠪ ࠧ,   ࠧ 直 ⠩  ᥪ⮢  襩 ⥯
⢥砥 ᮧ,   ﬠ ᫨⥫쭠 ⨢.    ᫨ 
 ࠧ ,        ᮡ  ଠ樨,
 ᮮ⢥ ⠭,    ⥬ 楫 ⤠ 祭 䨫᪨
ᮢ  ⨯  "     訩   ?"      
 饭,    ࠧ  ⠪ 奬 ࠡ⠫.  ᫥  
ઠ  ⢮,   ;  ⥯ ,  襭쪮 ࠡ⠢,  ⥫
﫮    ⪫窥,    ᮧ  㦫  ।⠢ ࠧ 
⨢稢 ⨭  .  祬  ᬮ५  ...    ,
ᥭ樮.    ⨬    ⨦    뢠 -        ᢮
᫥騩, 騩 室, 訩  祭 ᨫ...
          १      룫拉 筮 ࠭.  
᪠,    ७ ஭ -     த  ࠤ,        ६ 
஦,   祭.     㤨...    譥 , ⨢,
ᮢ襭   -  , ,  襩 ଥ.    
   ५?..
     - 蠩, ,   :  ᪮쪮 ६ 諮?
       ⠪ 砫 ࠧ,  樯஢ ⢥⨫:
     -   ⮣   ᬥ ࠭.  - 㬠, ࠦ 
 ⠫ 祭 ᭮稢,  ⮬   筨: -  ⭠ 
஡뫨  㡮 .
     - -...    㪠? -    ᡨ  ⮫.
     - ᨡ, ࠪ᪨ . -  ᨫ  ᮡ⢥ ।. -
      ⮩ ਨ.    , 殣?
     - 뢠,     室  訢,         ...  -  
⠭   ஢,     ਯ ,  㪠뢠  ᫮: -
ᠦ,    .
      ᬥ,     ᥫ ⨫,   ᥫ, ந 㤮 
᫮ 㪨  㤨, ᥬ  뢠: " !"
     -     ,  ,        ⮢   ࠭ ﭨ -
 ਤ .
     - ?   祬?
     -  ᥡ.
      業.   ᮬ,   ᪠   ࠧ
 ⭮襭 (᫥ 室  ઠ  ᫨誮  ⥫),  
 㦤  - 筥...
     - த     .
     -  ᪠, . , 㯨,    襬 ﭨ.
      騫, ᮣ,  ⠪  㤠  ਤ,  㬠.  
 蠫,   ⮣  襫  ,  ஢ 室 -  楯
 ⭨ ᫠,  ।     襯:
     -   ਬ, 殣!
     - ,      㦥  ࠧ.  ,    ⠬    ᨣ 
⠢?..  ? ⫨筮,  . -   ࠧ,  ந᪨
ᨫ ᯮ -    誠   롭. - ਬ஢ . 쬥
  ᫥:  ,    㫨  ઠ.    ⥫, ⮡ 
ࠫ  ࠭,  -  祢. 砫  ⠫    
  㣮஢  ,   ⥬,     諮 㪮⢮,  
ᯮ ᮢ    ஢. 㤥 ᯮ?
       -   ⥫,    ,   㤥 㤭.  
客  訫  -...
     -   쪨 䠪⨪ -   ⮫쪮    .  뫨,
    ࠧ ࠤ?  ,  ᫥ 誨   ਨ
७,    㡨 ⠢ ,   ᨫ   . 祬? 
 ।⠢ ஧ 襩 ,   ⠪ 㯮,   , 
   .  ⢥ ᭥:    ᠫ,    ᫨  
訢  ᪮,  ᪠... -... -  .  , ?
      ⮫ த⥫ ࠤ 릠    ᨫ,     祭
,   ⮣ 㤥 筮.  ,  , ⮦ 訢 
 ⥫⢮,    ⮬ ᮮࠧ -     ,  ⮡
  ᫮ 㦨 ᫠...  ⪨  ᫥,  ᫠,
ॡ த   ਧ:
     -   ,    ந.      ⠥ 祭,  
⮡  ஢ 䠪 -   ६...  㯨,   稫 
:  " 訩        襭 ⠢,  
⠩  ࠦ ஦ ᫠㬨  -    ⮫쪮    ".
   ⠥, 殣,   䠪,   㣨,   猪
ࠧ㬥,   ࠧ ⮫?
     -  ᮬ.     뢠,   .
       㪨  롭 쬠 ⭮:
     -  﫠 -  ਤ ᪠뢠.  ⨢ ᯮ...  
 㤥.   ᫨   ஡⥩...  -   㦥 ஢ 砫
 ,    ७ থ⢮ .  祬,   
४⨫ ମ⠭. - ,  㤥 ⭮ - 訢!
     砫    ⠢.   ,  ,  ந諠 
 ⠪,   ᪠뢠   . , 頢  訬 ⮬,
 㡥,     﫮  襥,  祬  ଥ᪨ ਣ, 
⮣      筮 襭     ७...    
맢   ࠫ ᪠   稫 쬥 ਪ,  ᨢ訩,   
ॢ    㦡      ⠡,    ⥫    ⤥
孨᪮ ᯥ祭. ,    ४ 㦭 ᯨ᪮,
ᠦ  ࠬ!   뫮 ᪮ࡨ⥫쭮  भ   ନ... , 
⠫  ࠢ  樠쭮,    ᮡ⢥ ,   ⮢
稫 ᠬ 㯮 ⢥: "ਪ  㦤. 믮!"
     筮,       樢 ६,       ஢  
- ࠢ,   ᪠뢠,       ᨭ.
   ᢮  ⮫   ࠫ⥩⢥...    ⮣   ⮢ -
 ࠯   졮  ⠢!   ,    .    
ਫ 쥧,        ࠧ᪠  ॢ  業 -  
     -  ?    ⮪  訡.    襭 뫮
㤮⢮७  ࠡ祬 浪,  稫 ,  !..
       ,         ᠬ ᪢୮ ஥,  ஥ 
⮫쪮 ਯ,    -   ࠧ    -   
   㦡  ᮡࠫ  让  䨭ᮢ  १.   ⠧     ᫥
㤮⢨   ,  ⠪ ,  ᫨ 뢠  ᢮ ,  
   ࠫ    ⨪...       祭-
⭮,   , ⮡   뫮 ࠢ쭮 ⫥   ﭨ,
  ਣᨫ  ᥤ  㦡 ᭮.
     ਣ襭  ࠢ  ᢮ ⨫,     ⮢,  堯
 ।    -   ᪨ ஢.  ⮬   㦥
 ⮫쪮 ,   ᥫ    䫠,    ᮢ.    
ਢ    㧪,   ⢥  ,  ,  ⠡-
㦡,    襫  ᥡ ᨫ 㤨.   㧭,      
 ,   ᫥ १...  , 殣,    ,  
 -   祭 ᮪ 稭   ࠧ,    ⥫  
栬  㪨 .
            -    ᢥ᪨ ,  騩 ᪫⥫쭮
⥣ﬨ ୮ ⠡.    ⮬   砫   릨 
祬- த   ᭥ 宫᪮  - 直 ⠬ 㬭
    몠,  ᮬ ।⠢訬 㤭    嫥⭥
ॡ...      ਪ뢠 㡮,  ᮫⭮   㡮  -    
ࠧ㬥,      ᠬ  ⮩  ,  ⮡  ᪮॥    
ॡ ⢠.   த  ࠢ,   襫  
...  뢠,  㦡  ᭮ -    ⫨稥   ࠫ⥩⢠ -
᮪ 業 ⠪ ,   ,   ⥫     ᢮ 鸞.  
⮣,    ࠫ     ࠤ -  㭤,      믮 ᨨ
१砩 ,  ⠪,  맮    ⢠ ࠦ᪮
.          ஥ ࣠ ᢮  ⢠ ⠭   ஬
᪠,     ।    .     ⭮ ࠦ -
,  ⠫ 㦥   ᤥ,      த 䨭ᮢ
᫮.    ⠫ ⭮ - 㤠   ਦ⮥ ࠢ⥫
     ⢮ ⮢  ⠪ ஬ 㬬?..   । ,  ᫨
    ࠡ,     ,     ஭
ᮧ  室.    ᮢ訫 訡 - 
     宦,    ⢨⥫쭮      쬠  ᮪      
ᯮᮡ,  ⮬  ᥡ ਮ ...
          㬠       뭥    ᥡ  ᫥饥:     
ࠧ,      ⨪ ५  㦠騩   ⨢  ,
塞 ᪮쪨  祭  ⥫묨  쬨.    ᥩ    
,      뫠 ஦ ⫨,      !  
⭮    ᯨ᮪ 룫廊 ⠪:  ஭ ⠭,  殣 , ८,
   . ઠ   祬-, ?..
     ...         ,    㦡  ᭮  ஢
㯥ᢥ孠ᥪ⭥    ७ ⮢   襥 㦥
   ࠣ  䥤樨     ᯮ짮 ਢ祭   -
⮡     祬  .  ਬ,   ᢮ 䨪樥
    ᯮ  ஫  ⥫࠭⥫         襯᫥
ᯮ...     -  ᪮쪮 ०६,   ⥯  -  
᫠  .    ⭮ ᭨,   ⮢  㦨  㪠 
த ,  ᫥, 诨, ।⥫⢮ 뢠   饭, 
।   묨 ।ﬨ         .    ,
஬᪠  ⮣  ९ ᨤ    誥...   饬,  ⠪ 
,   ⠫   ,   ॠ 砣    
뫮,  릠  ⮫쪮 쬥 頭  ࠧ襭 襣 ࠧ. 
室,  ᥩ   ᢮ ᫮ 訫.  ,  殣,   ᢨ⥫ -   
᫥  ⥫쭮 , 祬  ⮣ ⮨...
       ᠬ    ஡ ᪠뢠  ⮩  ⮫쪮 ⮬,  
   ⢥ אַ ⠪  㦡 ᭮,  ,  -,
  뫮  ᭮...   ,    ⠫쭮  뫮  楯窮  ᮢ,
砩   祭.
     ,  쭮 ᪮  ᪨  ⠫ 뢠 ,  
뫮 ᪠ ᥡ ࠡ.  , ஬  ,  祣  㬥...  
      ⥫࠭⥫⢥,       १७ ⢥,    ⮣
 ᠬ ਥ.   类 砥,  뫮 , 祬 뢠
ࠪ     ॢ   筮      ஡ 
⠬...  !  譠 ⪠ - ,    ⮣  ⮬ 뢠, 
ਭ樯,   ...    ⮬ ᠭ⭨ ᫥ ⠢  室 
࠭,          ⥪.  ,    뭥譨
      ,      ⭮   .  ᫨ 
⠢     ࠧ,  ,  㬠,    㤮⢨ 﫨 
,     ࢠ.  㣮 ஭, 稢 ⮫ ᬠ  
,  㤭... , 祣  ?  ⠫ ⥫࠭⥫,
ᠬ 騬.
      ᪢ୠ ,  殣,  ࢭ  ୠ.   ࠧ
 祭  ⢮ -  樭...  ࠢ  ,   
   㡨       ࠭ -  ᮮ⢥⢥   ३⨭ ,  
४樨,     砫 ०,  祬   ,     ,
䠡ਪ  ࠧ...  祬        ᢮    
,      ⮬  ?  㬥,       ।
     ⭮⥫쭮 襩 筮.   ⠪ ࠪ
 ந      㤠筮     ⭮襭,   .
४᭠  ௫,  ᭠  ࠡ  -       騪  
 ᪨ ਣ -       ⮬  ਭ 
த  ,   ᫨  ⨢    ⢨⥫쭮  -   .   
⮨⢠, ?..
     -,  襩 䠭⠧ 猪 㤭 ࠧ,  墠뢠騥
    頫   ᥡ  -  ᫥ 㣮 ⢠   .  ?
ᥪ 诨?  ஧ ᯮ⢨ ⨪?..   ᮭ ⢮
       ୨,     㣮ࠫ      ᠬ ᮡ 
 ᮬ.           㪫뢠,   ࠧ ⠪
饭 ,   ,  㦨  ᮪ 稭  ᠬ,   ,
⥫㠫쭮 ࠢ⥫⢥ ⠬...
        ७ ,        .     ,   
砫 , 殣!  訥    ࠧ 諨 
    ...      ஢ ᢮   室   -᪮  -
⢥⮥    뫮    ⮥,   -        ७,  ।訩
ᮮ⢥騥 㬥. ਧ,   ᮢᥬ  ⮢  ⠪ ,
      魮 祣 ࠮न୮   ॡ -   ᨫ 
⢥न ᢮ 쭮  ⭮襭  , ⮡  砥 祣  
  뢠.  ,  ⢥न...
       ⥬   ஬ ᮧ,  ,  ᠬ ⮣   ॢ,    祭
⮭ .    ⨫,   ⢨⥫쭮  - ,   -
   㦥 ⠫ 祢 -  ࠫ    .         
易 ࠪ⮬,    襭 ண       ᭮,
䠪᪨  ଠ.    ⮦  ...
     ,    ஢  㦠᭮ 殮,  ⠪   ᬮ ਭ
襭,  ࠡ ᮡ⢥  .  ⮬ 客 ⥫, 
⠫    ⮣...       ⠫ ᨤ  楩   ,
  ਨ ४᭮ ⭮,   祬 ਢ ⠪ ⪨. ,  
஭,    ࠫ  訬 ࠧ  ᯮ ᢮    易 -
 . ,  ⮬       쥧 ⥭?
       ,    -  㤭      .
   ᥣ  ⥫,  ⮡   ᯫ뢠   ⮩ ਨ.    쭮
 ⠫ ,      ਠ栬,     
  㣨 ७,  ᮢᥬ  易  ஬ .  筮,
⥯  ⪭㫨 ᮬ  쬮 -  㦤 ⠪ 뫮 ...  譮,
 쬨!    ᠬ ᪢୮,     .
     ?   ᭮?..  ⥫쭮  㡥  . , 㧭, 
     諨    .       ᭨,  祬  ⠪
㯨,  ᥩ,  뫮 ᭮,    -  ,   
⮨ -  ⮦   䨣  襩    ᪥...     ६
,    :  ,  , ᨤ  "஬⥥",
襭  ࠢ ᮡﬨ.   ᨤ,      ⠪  
   -    ७   뢠.    ⢥ -  ७ 
!..
     ,   ઠ   ᥡ ৪,   ᬥ譮 .   ⢮,
    ࠧ,   :     ࠭ -  ,  ,
祣    ᥣ .         ,  ।⠢騥  த
,  -  ⮫  .      ᫥    ࠫ
,     뫮  㯮.      㬭,    -  㦥
, ࠭     .  ⠪  ⮫쪮 ...
      ⮩   ᢮   稫.    த  -
᪠ 뫮,   饬-, 祣.    ⢥ত   䠭⠧஢
  ⨭ ஫ ,      襩   楯樨
  ⢮ । ,    蠭 ᪠     業⮢
⢥ত  ।,   訢      祬...   
ᠥ ࠫ쭮 ᯥ,          ࠧ,    ஥ -
-⠪    뫮 ࠢ,   ।⠢﫠 ⨬ ਠ⮬ (
ࠢ  㣨,  ⥮᪨ 묨).  ⠪,    诨 
 ⮬,      ।     த ;  ⨢,  砫 
᪨ 権,  ᯠᠫ ᨫ 㬠     -  ⠪      
⥭?  ,   ⠫  室 ᮡ⨩  ,  ⠫ 
ᥡ  ⨬,        ⠢       -    ࠢ 
ᮡ⢥   . 筥,    ॡ ᫥  
⥫࠭⥫,    魨,   㣠.   ௫   쪮
 ⨫...        , ⮬   , ⢥ 
   ⥭:
     - , ᫥   -᪮  ⠪     室?
     - .  ࠧ,  襣 .  ?
     - 祣 ? .  祬?
     -   㬠   ⨬,  -   ,    ⢥ত 쥧
.  - , ᬮ   ᫮,   ⠫ ᮫⭮ .
஢ਫ ࠧ,   客,   ⮬ ᬮ५,   ᥡ . , 
 ࠧ஢ - ᫨誮 ﭮ 㯠   .
      ⠫ ਬ  ᢮ ஦ ⥫ 롪 ਭ:
     -    ⢨⥫쭮 㯮.    ஭.  ।।  
⮬,    த  -  쥧,  ⥬ ⠢  ?
 ?
        ᬮ५      ભ:
     -     ?
     - ,    쭮 ᮢᥬ        ஢.    ⮣,
⥫⢠ ᪫뢠  ⠪,      ॢ頫      ⥭樠쭮
⨢.   ᭮  ⨢  -         ⠫,   㢥...
⢥,        ᤥ,  ஬ 䨧᪮ ࠭,  -  
 ,  .  ⮣, ⮡ 졠 諠  襩 ,  ⮣ 
᪨    室    롮        ஢
.    ,    ਭ᫨   㤠  , 祬
 ᯮ ਪ. ?
      㦥  砫 .    ᮢ襭 筮 ,    
   ,     ᮧ     ࠩ ⥯ ⥭.
  - ᫥ 㪠,  ᢮   ந  ᫥⢨ 訡
 ,   ᮢᥬ 㣮 -  ਧ,    ᠬ  ࠫ -⠪
⮡...    ਭ樯            (ᮡ
뢠 祭 ᨫ),      뫠  쪠    ,    
⮫쪮 ६ ਫ .  㤠.
     -       祫᪨  ᥫ,  殣.  誮  ⮭.    
ࠧ ⠪ ࠡ  ⠭.
     - 祣 ࠧ.
       ࠧ  祬 ,  ਠ樥 ⮣  
 ⮣,     易 ᢮ ᫥ ⭮ﬨ,    
⢥   㤮⢮ਫ.    祭       ᪠⨫ 
אַ  ।饣 ᮡᥤ:
     -  ⥯?
     "த 祭 ।" -      ⢥ ⠪,       
㫮  ...
     - ८.   ।.
     - ,  ⭮ 㤥  ࠤ.  -  ⠫,  ,  
 ⠪  ᫨誮 殮. -   ?..
     - .  㢮, .  ,  ᫮.
      ஢   ᫥ ,       , 
  롭   業⥫  :
     - ᪫⥫쭮 ⭮    , 殣.  ?
     -    ᠬ .
     -    .          㯮.    ⥬   殣
.
     - .
     릤  ᥪ㭤,  ⫨ ⤠   ࠢ  室,
     襫...
     - 蠩,     ८?    ,  殣,   
 ᮢᥬ .
     - .
     - 鶴 -  ਭ.  -  ⨬  砭  㤠,  
⠫ ᫠   ⮢   ᫥饬 㭤 -   頫 
ᠬ 㤭...
      ᪮  ⠫ 祢,    ८業 ᢮ ,  
 ⢥   㥤.  ,     ⥫ ⪫뢠,   ८
६  ࠧ   ᫮ ⥫⢠ -  ,   
뤠   ᮤঠ  ᥤ,      ⠪ ᯮᮡ,  
     ᢥ ਧ.   ,  ⮢ ᬨ 
⨬ -  㬠,    "",  ⠪  ᯮ訩 ,       
⥭ ᠬ⢨.   㤥ভ   ᮭ,  ᫥, 
㦨,       ᠫ 㡨   ⪥ ᪠  
吝 ࠧ.  , 㬠,      蠣,  롮窮
 ,   ⮫쪮 ᨫ   .
       ८ 襫    ⠪,      訫   ᫥.
直     ᢮ 㣠 -  ᥫ,  ,  ﭭ,
,   㣮,   㣠  , ⤠饩 ᨭ!
      אַ-⠪ 砫 , ,   ⢮  묨
,      뫮 ⭮.  ,     ࠢ   
 楯 ᫮,   ।   ...
        뫮 ᪠, ॡ  - ந; ᠬ
  襫  ஢,  ᥫ  ᫮  ୮ .  ⢮⢮   
ᯮᮡ, ⮬ 楯  , ᯫ  孮 ᮧ ࢮ.
     -  뫠 ᪢ୠ ⪠, . -  砫 ⥬  뭥.
     稫 筮 㤠筮 -  ᭠砫     ,   ⠫ ᥨ
ᯮ,     ࠫ   ࠧ,   ᠬ    
⮩  ᯠ쭥...  襣 ஥ ᮧ ⮩  让 ᫥
  ਡ, ,   ࠭, ਭ᫮ ⭮ 祭.
     - ,  ,    墠⨫. , 筮,  ᥡ  ᪮⨭, 
 ⮫쪮 .     ⮬ ,  ⭮.  , 㤠-  㣮
 ⥡ ?
     -  ஡,  ਬ?
     - , -    ᬮ஧, - ८ ࠤ᪨ 롭. -  
.  !   ,  㯨... ,   ,    ࠢ
 ᪠. 蠥?
      ⠫ 㫠 .  ᫨  ,    ,    ,  祣
९?    ᫨    ᢥ ⮫쪮    ࠤ,  祣    ⠪
?..
     - ,  㯠. ,  ⪭. -  ⢥
(-,  ⮡   㢨,  ᫨     )     ⥭ 
ભ:  -       㬠,   ᭮ ஡   
⢨ ⥫쭮?     ᪠    ?  
⥬  ஬,      뢠  ⥡  ஡   ᥬ .  
७ ⥫ ।। ⥡.  ।।,      筮
...       ६ ,      ⠥.     
⠫.    뫠 祬- 㣨 .
        뫮 ,   ...  -... .    
ࠧ殢 ਠ楬,        ⮫쪮,    뢠 ਭ,
祫,  ⮡  ᢮   -  祬- .     
ࠣ -  -  ⥡ 诨 뫠  . ,  ᮢ襭  
   ⮫,    祣   -  㦡 ᭮  ⠥ 
᢮ ࠣ.    㤥   뢠 -  ᫨     㣠  ठᠬ 
諮, ,   ।⮨  饬.   ࠧ ᢮.  ,  
,   ਭ ⠪... ...   .
        ⢠  ⠢  ॡ஬.  墠⨫ ᬥ, 
᫨誮 ,    ᤥ   롮.  ,  訫  ᮡ⨩,
⥫,  ⮡ ਭ ᠬ 﫠 -  䫨 ,    ⮬ ,  
稭.  , ⮣  롮 㤥 ।襭...
      諮 ,   祬  室 ६, ⥬   
- 祣 ⥭쪮     ।.      ਣ⮢ -
쬠 室 ,   ।,      ᮬ ਣ뢠 
 ਠ,     㫨 樨,   ࠧ࠭祭     
   ᢮   㦨 㤥 ࠩ 㤭.     ⢨⥫쭮
ॢ諠    -     殣        ।묨  ﬨ  
।ﬨ  ⮫쪮 稫.  ।   ᨣ.    祬? 
  ࠧ,    ⢮   ஬  , 
 ਭ      ...  ,  ਭ ⨭ ᮫
襭: 祣    .
       㤠.  ,      ୨ 
  ᠫ...  ,  ,    ࠢ ⠪ 㬠,  -  
 ᫨ ,       ᮡࠫ  ன  ᮢ   .
           ᮡ⢥ 樠⨢ -      
஡.    ⮣    㤭 ᠬ  ᥡ, ⠪   ⠫
 .   ,    ਭ     ਧ,   祣-祣, 
 ᬥ      .       ६      ᫨,
      쪮 ⨪ ࠫ쭮      ࠧ 
⮫ ⠡ . , ?
     த ᨤ,   㪨  ⭮ ,    㦥   ᨫ.
筮,    ⠫ 祭    ⥡,   ⢮ ᯥ,   쥧    
ਫ.     ஫  騪 -  -  ᬮ५...
          ᮡ⢥ ᫥   襫       ᠬ
㯭   ⭮ ஭ -  䨭ᮢ.    ,   ⮣  
࠭.   猪   稪,     ? 㯨 
   蠫 -  -⠪!  -     ⮬    ᮮࠧ,  
ᯮ짮 痢  '    ᭥ ᢮   ⭮襭.    
-   ᥣ  ...
       㬠,     䠭᪨ 䮬,   ⠢ 
१  ᬮ ⭮襭   ⢮  ᮭ.          ॡ
த  ...  ⢥,        ᤠ  ࠭,    
- ।   ,      ਬ.     
।᪠ ⮡  砫.   㬠 -  ⮢,  ᫮.
      砫  ᯮ짮 䫨⮬  ᫠ .  ਭ  ઠ -  
祣  ਫ. ⥬  ॢ ᤥ ⥡ ⭮ ।,
...   祧!  ,      ᥡ  ன⢠,    
ਤન   ࠢ⥫⢠     .   稬,    
ࠩ    ᪢୮ ,    -    אַ  ਫ ᢮
࣠  -     אַ    .  ⨬  
뢠 -  ।⠢,  ᨦ  , ,   ⥡ ய
 㦭 , ... 뫥 ਭ  맢묨 ࠧ稪. 㬠, 
 뫮,  ᮡ   .    ᮬ -   ࠢ  
,  ࠧ ⮬ ᯨ稫,    諥  ઠ,  ᫨  ࠢ쭮
맮.   ७    祬  ᣮਢ -   ᠬ  ਣᨫ
    ᫥     ᨫ .  ࠭,      ⠪  
ᮣᨫ. , ,  ,   -  㬥?..
     ,  ,  -     ७ ࠧਢ.  ...  ,   
  ।।  ⥡.    ⮬  -      ᮢ.    ⥫
  ⨭,   ⮦ -  , 祬  ୥?..
      ,   ࠢ.     㢥७ -    ⠪    
࠭,  ॢ,  㤥 ⮥ ⮫.   ॢ,  
 .    祭 㦥  ⨭,      ⮢  ᪭ 祬
㣮...    ந襫.
      ⮬  ࠧਢ訩  室 ᪠ ८ ࠧ ᨫ,  ᫨
ᯮ짮 ਢ  ନ.    ﭨ  ⨢ 
ਣ.  ,    ᪠ 祣 ⠪,   祬    , 
祬  ?   ।,    ஢   ஭ 
     ⪨ ਬ,      뢠 쬮 ᠬ,  ⭮    ᮡ
᭥.    ⥫ ?  -⠪ - 祣 ?..
       ⢠   ᫥ ਢ饥 ।⢮ -  ॡ   ,
९   类.  稫.  믨. . ८   ६ 稫, 
 ⢨   뢠. ", 㦮, 㤥  몫뢠 ᠬ" -
ᥬ ᢮   ⠫      ,  ,   ᯥ.
ᥬ 筮,   -⠪ ਫ:
     - , ⮬,  ,    ਭ ᥤ, ਯ ,  , 
⥭.   ਧ,    ६ -   ⮬ ᫥,    ઠ - 砫
᢮  ࠧ.  ⢥न,    -       㣮
 ࠪ᪨  㭨⮦...     ⠬,     ࠭,  
 뫠   ५ ࠭.    ன-  ५ ਭ 易 뫠
। -    ⨬   ᯮ.     ᯥ ᮮࠧ,  
㤥 ன  㤠...   ⠫쭮 ⢥, 祣    , - 
  ⮬,   ...  -...  .   ࠧ ... - ८
砫,  ᮡ  宬,  ⥬ ,  ᠭ⭨, ᮡ騩
뢠    ᬮ  ᪠䠭. -   , ?
     㬠,    殬    ⠫ 祭   浪,  ⮬   ᯥ譮
ਫ:
     -  㦥 ⢮ ᮢ,  ࠢ.    殢    ࠤ,
 ࠭  .     ...    ,       
!
       뫨.  ⮫쪮,   㬨, ⮫쪮,   
ࢠ  襪.
     - ਭ  ࠢ  -        ᪠!       ᥡ  
।⠢?! 㬠,  ᪠: 筮, ,    ⢮  
室 -  訩  祫,  ।⥫!     ᫨?  ,
      ᢮  ࠪ஬ ࠭ । 룭     
?.. , ,   .  ..,  , 㬠襤訩!
     - , .   ⠪ ࠧࠫ?   ⪨...
     -  .  ⪭,  ᤥ !   㬠 뢠  
.   ᢮ ஡ 筮!
       ८ 譮 뫮  ᬮ.    ᭥,  ,  ࣠ 㪠,
뢠 -  ᪠,    ⮫쪮 嫮 ࠬ,   饭   
론.  ⭮ ,   ।,  ᫥ ᥣ ᪠  
, ...
     - ,    ⠫.   ᮢ?  ন:  㤨,  ,  
죨,  ⮬ 㯨   ᥬ 堬,     ⠭.  
  ४ :   ⠢  ,   ,
 ࠩ    ࢠ!  ?
     - .   ,  .  ᨡ, -  㤨⥫ ⮨⢮ ந
८       믥ਢ.    ᯮ.  -    
 ᯮᮡ 㧭,      㬠,    訫.    㦥  ਫ   襥 
稫...
     ᫥ ࠧ    ப஢ 祭 ࠭  梥, 
⢨  稢 -  뫮 뢠.
     - ᮡ , .  ⮩:  .
     -  訢.  ⢥砥.
     -   ⠪   㤨⥫쭮.  ⢥,  ਭ  祭    ⥡
⭮,  ᫨     ஢ਫ ⥡ ,  ஡   
譨  ப    誥!..   ,     ࠤ.    ࠡ⠫    ᯮᮡ,
ᯮ㥬 㣨.
     - ?! -   ८ ,    頫 ᪨ 㤢
 ᪨ . -  ⥡  ,   ?..
      ᥪ,    祭 ,  宦   ﭨ 襭쪮 
 ...
     -   砫-?  ,      .      易⥫쭮 ⥡ 
᪠,  -   ᫥ ᨫ  롭,  뢠  .  - 易⥫쭮
᪠. . , , ᫥.   . ⤮孨 !
     ⭮ 뫮 ,   ⢮ ८ 믫:
     - !

      7

       ᠬ ,  ⫮     ஡㦤 砭 ᭥
 ८,  㪮⢮  ⮫쪮 ᮮࠦﬨ ।.   뢠
 -  ᫮訩   ॡ ᯥ誨     ਢ易  - 
  ᮡ.  ᫨  ࠭    ﭭ  ⢮  ᨭ,  㦤  
ॠ஢  ,  ᮧ 㣨,   ⥯    
᪫⥫쭮 ⭮ 饭,    室    ஫.
   㡮砩襬 㡥,    ⨢ ஭  
 ⢠   室,     ᤥ ᢮...  祬?  祣  
⠪  ᮪   ᥡ  ?  ,  ᫨  ⭮,    ᪨
㬥⮢ ਢ  . ,  ᪠  ਭ,   ⥣᪮
樠⨢ -      ᯮ 묨 ﬨ    ﬨ 
⠪ 蠣,  ⠫   ࠢ ஢   .
஢, ࠢ?..
      ࠩ ,   祭 ࠢ.  쪮   ஢ 
 ᨫ,    אַ-⠪  㯨 ᮧ ⮣,    ࠧࠡ뢠 ᢮
ᮡ⢥ 䨭, ⠪   뢠  ⠫, 롨 ६, ஥ 
㤮  (,    ᮦ,  뫮  ।।).    ⮬    ஭
㦠  ।⭠      -    ନ,  ,
࠭﫨,     ஭ ᫮...  -,   뫨 쪨,
 ᯮ ࠤ⭮,  ,  ,   室   ⮬,  祬   
稫...
      ࢠ   襫  ⢥ ,  祬    ७᭮,  ⠪  
אַ ᫥.   ⠫  稬 ,  ६ ᯥ宬 ॡࠫ
    ⨪쭮  ,  孮 ⨬,    ਭ  
  襭:     砫  ⢨      ப.  ᫥ 
।         -    룫拉 ࠧ㬭  ஬ᮬ 
ᯨࠢ訬       㢨  ᯥ⠪  ᮡ⢥ ० 
室  ᨫ.    ⮬  ⠪ ࢠ     ⮩ 窨
७, ⮡... ,   .
          ⢨,   뢠    ⠯ ஡  ᫨誮
᭮.               㠫   
⭨  室     ઠ.   ⥪      ।    
᫮ -         ᢮ ७    
㪠 (᫨  ⮬ 뫠 ),     ᮣ蠫. ", , 
ᤥ ⠪,     " -  ⠪  ⬮⨢ ⢥⮢,     
ᮢ  ⠬ ᮬ...
     ਧ,        ⮫쪮 㤨,       -  
ࠫ,  ⮢, ࠫ   稪,  ﭨ, 묠稢 ,
  ⮣  ᥭ ⠫ ॡ...
         १      諠     ⠢.     ਭ
⠢  - ⠪    뫮 ,    ७ ன 
  '   ६.    ⮬,     蠫, 
⠭ ० ⭮襭   ।  ,     
  稫.     ७ १ ⠫ ࠢ    IV  -
஢ ⠬ - ⮢.           㧨  䫠 
ࠢ   ᬮ  ,      﫨     ᭮⭮
ᬨ᪮  ""  ࠤ  ࢥ ,   ࠢ塞
    , 殣 ...
     , ୮,  -⠪   ⢮ ᭥,  ⠪ ? 
  ᮢᥬ  ⭮ - 祬    稨 ⠫? 祬 殣?
     ⢨⥫쭮,   室  ⠪ ⢨  뫮,  
ᮢ㯭 ᪮쪨 稭   娬 室. -, ⥫
஢  ⭮  ।,  襥     ᫥  ࠧ  
ᮬ.   砫       ⮬,       ࢥ  ⮦  ࠡ⠥  
 .    ?       室.  ﭨ,  訩
㦨 ,   맢  ࠧ    ணࠬ 
뫪 㡮 ᪨஢ 诨  ਠ᪨ ,   殣  
ࠧ 䨣஢     ᯨ᪥.   ⮣,  ᫨  뢠 
  猪    ⥫ 易  ᢮ ⥫࠭⥫,
  ⨬  ४᭮ 﫮 ࠭   殣  ᫠  ࢥ 
  .    㧭      
ᯮ,      ⮣ ⮣  ਭ,      ...
,  ᫨  ࢥ ⠫  殣  㦥       ஬ த
ᥭ,     -      ⮩ - ᠬ-
⠢  ঠ    ⮫᪨ ᯮᮡ      -
樠⨢.     㤨,   室   ⥫쭮 ०,    ᨫ
८  ࠢ.    ?   ᠬ , ᫥ ᠤ   ࢥ
 ⮢ 묨 ﬨ,    砭    ⨪ 饭 
  ஭.  ,  ࠧ㬥,  ⮫쪮    - 㦨 
⮫쪮 ॣ ""   訩 ᬮ   ᨤ ᨤ    ,  
,  ⭮...    뫮  㤭    ⠪  楯 ᮢ,  
,   ࠦ 祬.  ᫨  ࢥ  -  祫 ⠫쭮
⭮,   ᮫⭮ ।,  ᫨ , ⠪   .
     ன  稭        㦨  ᠬ    .   祬  
ᮢ    ਪ ᫥,  ⠪   ⥮᪮.   ਪ
⮬,     㦥    ਡ  ஢ ਠ᪮ .
०    ⢮७ ⠫   "஬⥥"   㪠  殣    -  
   , 㡨 㤠. 筮,    ⥯  
,      ⮬  ।  -    쭮  ⮢ 
।᪠㥬...   ,  ,   ⪠  ⮫  .
       ,    祭 殣  ᯮ -   ஫   ந室饬
⠢    ⭮.  筥, ,  ਭ  ஭ ⠭ ⨫
    ᢮             ঠ,  -  ।⠢﫮
祢.      ஢,    㦥 ᫮ 쥬    
...  ࠦ 㣮.  -   頫   ⨢
஢,   ⥯ 㦥 ९  ᮧ⥫쭮:  襩 ਨ 
᫨誮  ⠫.     - ਫ ,  ⢮ ⥫樨
⠫   ᮢ६ ਨ       .      뫮 ⮩
ࠢ,        ⠪  ...    㤥-    뢠 -  
த 䥭   ⢠,  ⮫쪮 殣   ஭   ⠩  ⮣
.  ⢥⢥   ⠫  ஬  㧭     -
᭮. ஬, ⮬     ᮡࠫ.
     ...  ஬   㪠,  뫨         ᮮࠦ.   -
客筮 浪 -    ᠬ 쥧  ਭ,   㣮...  ⢥,
 㤭  ᮮࠦ,  ࠢ    㣨 ᫮,  뢠騬
⥫쭮 ࠧ㬠.   ,   뫠 ⮩  ᥭ⨬⠫쭮,  
⢮,  ஥   ᥣ १ࠫ   ⠫  ᥡ ਥ.   ⥬ 
...   ,    ࠭  祬  ᯮ   ।饬
⢨  "".     뫨 ⮣ ⢨⥫쭮 ⫨,   
,      饭,  ⨥   㣠    ,  ᫨ 
   ०  ⠭   室  ᫮ -     窮
஢ .    ,    뫠  ⢥ ⢨⥫쭮   稭
࠭   ,      ⠫쭮 -      祬  ଠ,  ਧ
⣮த   ᮡ⢥ ...
     祬,  ⮨ 㣫㡫   ⮣,  祬     ⪨
।⠢.   䠪  ⬥, ,   ࠤᠫ쭮,  
㤠  ஢࣭   宦 ࠦ ⭮⥫쭮 ,  㤠  
 ७,   ४,     类 㤭  .    ࠩ
, 祣 ᪢୮   ⥨  ᯮ᫥ -   ᫥ 権, 
ᮡ⨩...
         ⠫   ᠬ    ਧ, 
     㬥 ⮣ ⮫ .  룫拉  -  ⠪ ࠧ⥫
      ।騬 饭 .      ,  
⮬ ,     ᯮ,       ਡ饣
譮  ,       -  ﭭ,  ⥫⢮,      
室...    㤮⢠ 殣    㬥訫,     ᥣ 
  ᨫ  ⮢                頫
   㤮  ଥ.  殣  ।祫   
頭,    ᪠ ᭮  ⪠, ਭ  ...  . ४
         ⮫쪮    ਫ    -  ଠ樥  
஭ 浪,     ⠫ - 뢥 ᠬ.   
,  ஢     ,   ᫠ ⢮ 宧鶴 ᨬ
,        ⠢   㤠  祣-  -᪨
⢥.
       ,    ⨫ ᢮ ⥫࠭⥫    祬   ਫ,
  ⮣  ࢥ  㤠,   -  ਪ ⢥  
  IV,   筮    祬 ⠪  ᨫ.  砩 㧭  ⮬ 
ঠ   ᪮쪮 ᮢ   ,      ᠬ ᫥  
ᢥ   殣 -     ਪ  祫   ਡ⨨   ?
祭 , 筮,     ᮯ஢,     ᢮ , 
㦨     祬...  ⨫  㤭⥫쭮  - ⪨
ࠧ    㪫   ⢥   ਢ 
⮫   ୮ ᥤ.      襫  訩  室  -  ⭮  
஢ ,    ᯮ殮   ࢥ   ,   
 ⤠    ᢮ ᮡ⢥.   㣮,   ᪫祭 ࠧ
⮫쪮 饭  ...  㬥,  ⠫ ࠧ,  蠫
⮫쪮  ⮬,   殣  㤮⢨ ᬮ५  ⠪   ⢥
樨  த ࠡ.   ,    祬,  
砫...
     ⭮ ,      ⮫쪮 㯠    ᮡ⢥ ,
⮡,  㤠   ,    ४ ᥡ      ᫨.
   뫮  ⮫쪮 ࠭,  ⨯   ਠ,    
  ⢮ ⥫쭥,    砥 뫮 ...   
訢訩 뢮 -   ᮢᥬ   ᥣ 㯠 ⠪,     ⮣
⥫   ,  -   룫拉 ஧ ।० 
ᢥ  ࠭ ᫠,    모  .  祬 
묨 ﬨ ࠧ⥫ 㨧, ᫨  楫  㤠  ᫠?..
     ,   ᫮ ४᭮   ⢠   (㬠, 
ࠧࠫ        ᠬ)   ⭮ ᮡ ࠢ .  
  ⠢﫮 讣 㤠    祬, ᥫ, 
ﬨ   ᪮쪮     - 㭤 -  
᫮,    ᥡ  ⠪,      ⢮    諮,  
襣 饣.   ⮣, ਮ᪨   ᪫뢠 ⫥,
  ७ ୠ  ,  ᯮᮡ  訫 㡨 ६...  
 - ⫨      .   த:  ᫨誮 १ 
  ᨢ ࠪ ९ ஥,  㦤 ( 
 筮,    ⢨⥫쭮), ⥫쭮 -  ਫ  
.   筮 ⠪ ७ ᨫ  來 ᪮ ஢
  ⮫  ⥫ ப   ᠬ஫    ⮫쪮 祭
᮪ ⥯ ࢭ 殮...       ,  ० 
,  ᮢᥬ  㤨. -⠪  ⥬,      
 ,    ⥬,    祬  砫  ,  ⮦ ⢮ ⥫쭠
ࠧ. ᮡ  .
     ,      ᫥      ஥     ᤥ
஢ ,        ࠧ      㡮 ଥ  ᫠  
   ⮬ ᭮,    㬠,      䨭   -⠪ 
தন.     稫 ᠬ  ᮡ  -  ஬,   ६ 㦨 
, 稭  ᯮ⢠ ࢥ   ⮩   ଥ...
     -.      ࠭,    졠 ⮣      ।⠢
᭮.  ,   稬 ᫥, ,    நࠫ, 業
뤥প  -   襢 ᥤ  祣- 筮    
  ந諮.   ⥯,  㦤  ᫮,    ,    
ࠣ,    筮 ⮨ ਧ㬠...
       㦨     -  ⥫쭮 , ࠦ 
 ᯮ碥 襭, 訥  ᮬ ࠭,    , 
 ⮣  砥,   ⠫ 襢 ,    .
筮    뢠       ᪫⥫쭮 ௥     ⮣
 ᢮ 楫,   , 稢  ન, 騫:
     -  , , 墠, ?..  뫠  ࠢ   ⠪, ᫨ ⥡ 
.   ⢥     쥧 :    㤥     
ਭ?
     ᪮     室   饭 ,    
㬠 -        ᫮ ᠬ  ஡,    -⠪
蠫    .    祣  㬭  筮  
  諮:
     -  祣  ⥡  ᮢ?
     - ,      ᨫ -   㡮...  -   ᬮ騫 ᨪ,   ⮬
ᬥ㫠.  -  ,  ⠥  冷 砥, ⭮ ᠭ 
᪮ ?  -,  ⠪  祣 .     룫拉
࠭    ࠢ  ᠬ 砫,    ᥩ -  ⥬ ...
ᥬ  ,    ᠬ     ⭮: 饥 ⢮,
।.     祭   諮?    ⮫쪮 饥,
ந ஥   蠥 ,  ஬ ᠬ ᥡ.    祬  ᠬ
ᥡ?  ⮣  ...
     -   ⠪  ࠪ     ⮫쪮 ᮣ -  ᮫⭮ 祬.  ,
, -   -    - ⠢  -㣮.
     - ?
     -    㤠      ?   -      ᮢ襭  ७   㬥
ᮢ .  -   ⮡ ந ।  ⠪ , 㦭
ࠧ     㦥, 祬  ᮡ⢥.
     - ୮.    ८  筮  ᥡ ⠢.
     - !  -    롭.  -      ਭ -  .   
ࠢ  冷,  ᢥ⨢     ७⣥,    ⮬ 㪠 砫
:
     - ⣮ન!    :     ⥡ 訥 ।⢨  
饣,         ࠨ,     ७ 㦤 
 ᢮ 㧥. ஥?
     - ஥.  -      ᥣ,    﫠    㣮.  -
. ,    祬  㢥७... , 宦, ⠥,  ஫
  室  ८,   - 㬠 ᮢᥬ  - ᥩ 
   .      -      窨 ७ ਠ,  
易   -  ᥣ ࢠ   ਭ,         뫮 ࠧ.  
⥯- ? ᫥ ࠪ 㫠  !
     -    ,  -  襯⠫   ࠤ⭮ 롭㫠. - 
⮣    㤥 ଠ쭮!
     - - ६ -  猪...   襩 .  㤠 
 -   类 砥,    -  ⥯ ॢ  ,
  ࢮ稭,    ᮦ ⢮ . , ࠢ,
 ...  -    砬,  ᯮ魮   .  - ,
।᪠뢠 ⠪  -   㬠 .
     -    !     쥧,    襩 .  ந
 ᮡ,   㣨 ஡ -    ८  筠.  
  㤥.
     - ,  .
       ⥫ ࠧ,    稢 㫠 ,  ⥬
諠 ⮢       ⮩ ⥬   頫.   ᮭ 騩 
㤨  ஡ 譥  -  ਭ樯,   ᪮쪮
⠢   室 -     祬  뢠 ࠢ  ...
      ६ 樨,    ⠫.  筥 ,  
㣠. ⨢ 䨭   ,  ᠬ   ਡ  
⢨      ,    -  ࠧ    ࠡ    
 ६   뫨   室 祭  ࠭ ꥬ,  
  ...    ᠬ , ࠧ㦥  ⠪   
  ᯮᮡ (᫨, 筮,  ࠤ 襭ﬨ 娪). த 
  ,   ᪮쪮 , -    ⮬ 
௥ ⢨ ⮢ -  ,    饬-,  ணࠬ ᨬ   ⠪
᫮,       筮 ࠢ.    ⮫쪮 ᫥ ᯮ
⢨      ᫨⥫쭮  ⥫쭮,        
室,    ࠧ...
       쭮 ᪠  ஢ ᠤ   : 
 ६,    ﭨ.   ᬨ᪠  -  -⠪  䫠, 
ᠤ  㦥 ਫ ᮪ ஢ 孮,   ,  室
࠭    ⥭࣠,  ᪠ ⠪ 뫮 ᮢᥬ   .
襥,  祣 ⠭᪨ ᨫﬨ 㬥   ࢥ, -  म
  ,          뫮 .     㦥 
㤮⢨ 㯮,   訩 ᥧ ⠪ ண㫪  ⮩ 孮
 ਫ  㦥   ﭮ ;   宩 -   ᠦ
।⢮ ࠤ ࠧ筮 ...    ⮣ 㫨    ஢ 
ࠤ,  諮  ᨭ类  ...
      ᥫ   ᫥ ⪠ ᭠  諮  . 
   ᥢ   ,      ० ,  뫨 ୥,
   ⭥,  祬  ,        ன,    ࠢ
 ਭ 뢠 १砩 饥 ⢨.  ,    筮
ࠪ,          䮭३   ࠢ ,    룫拉
ᮢ襭 -㣮.     ⠪ ࠧ筮   ᨢ,     ᪮譮
 ८...  ,      ᮡࠫ  ⮬ 㬠,   ᫨  
,      ᠬ    ਫ     ᭮⥫쭮
譥 뭨.  ,   ⠪ 宫   ᢮   ⮫쪮 ⮬,
    頫 訥 ࠪ᪨ १,  -       
ᨬ,  襭,  ࠪୠ  ந  ஢.  
  砫?  - 㦤 , ᫠ ᢮ ᫮.  讬 
⠬,  㤠      ࠢ﫨  ᥩ  ᪮,  ⠬,   
ᠬ        ⨪  㯨   ਠ,  -  
⠫   .       ⨬   ஬,  ⠢訬
  ⨪,   ,     ⠫, - , ᫮, 
   ᨢ,  ࠢ,  襭...   ⮫쪮,  ⨢ 
,   祬-   ᮧ ⢮﫨 ᫥  த, 
㬠 ᪮쪮 .   । 砫   -  , ⮢ 
,  ⤥쭮 ⮩ 筮.      ⮣,    ⠪ 頬 ᭮
 -  ᫨    ࠢ,  ...  諨 祭 , , ᬮ 
,   ,   -   ⠫ ᫥ 饭,
,     ⠬,  ஧    .    ,     
᪮ ,    ⢫,  , ਬ, ...
        ᮡ     (蠬, ᪮ 諠 
),    ।㬠.     ⮦ 뫮 ᮢᥬ  -   
蠫,  ⮡  ࠧਢ ᠬ   ᮡ.  宭쪮 ମ⠫ -  
,     ᥭ -  室  , 祬 쬠 襭
樮쭮.  㬥,   ண  ,  ⮡    ᫮,  
뫮    蠭 -   ਫ -࠭᪨,          
몥,  ஬ ᪮,       .  ,  ⠢   㭤 
祫   ⠪ ﭨ 뫮 ⠪筮,   㦤  ...  
뫮  ࠭.      㬠,        ᯮ     ⮣.
⠢,  ࠢ,  ,    ਡ⨨   訡   㤥
ࠢ,   ᯥ ४   ᪮쪨 ࠧ...
     ,   ,      । ࠧ  稫.   諨   
⠫   砫 ⮣,      ஢,      ⥮ਨ
⭮ -   ਣ襭 ⠬ 㦥   室...  ⮬ 
 ⮫쪮 㣠  ᥡ,    ᢥ,    ஡ 
⥭, 墠⨫  ࠪ ᨤ   䨣. ⢥,   
ࠤ, ⠪  ࠧ:
     -   ⮢  䮭,  !  -  நᥭ ᮬ    廊  -
       ,  㤮...
     祬,   ஭ ⠭    襫 ,  ⠪,    ᬮ
ࠧ   ࠪ ࠦ  ᥣ ⠪ த譮 ,  -
襥   㦥    騫.     । 㤨 뢠  ᢮
樨, ⮬ ᪠ ᮫⭮ ⭮    뫠 訬, 祣 
 ...    ⮬      㤮㦨 ஢,      
ࠧ -  ᪠, ⢥ ।⢮  㣠.
     -   ᨤ, ?
     -  . -   䠪.
     - ,   ⨫ ।⠢ 室 㤮, -  
ࠧ 㪠   롭.  -      ᨤ-   ⥬ 뫮 ᮢ襭 
易⥫쭮. !
      譮 .  ન, 訩  ࠭⢮   
ᠬ ஬ 㣮,    襫     ஦஢,  襭 
ᠬ ᢮. , ७    ࠡ⠫,     㢥७,  
   .   ⮫쪮,       訫     짮  ࠤ,
࠭稢 ᮣᮢ 讣  ⢠   ᫮,    
 ந  -   ⮢᪨  ⨪...
        ,  筮,   ந  襣 ⫥.   ⮫쪮
ਫ,     ஢  ६ ᢥ饭,  ⥬,  
,  㯨  ᬮ. 砫   (     ஬쪭㫮
- ࠭, 稢-㬫 ࠦ), ⮬ -  ⥫쭮
-      祭 .    ⮬    ⨢ ⢮,    
襭  易⥫쭮 - ᪠.  ,    㤥 
ॠ஢...  ᮦ,   ⠢  㤮⢮७, 
 ⮢ ࠫ쭮...
     - 㬠, ਭ  ਤ.
     - 祬?
     - 祬 㬠?  祬  ਤ?
     -   ᠬ.
       ⭮ ,   , -, ⨢ ...
     - 祭 ࠧ㬭.   ⢥.   ०  ᪠  ,   ਭ 
 㧭    ६ ? ᫨  ?
     ! ஭?  ,    ᥡ 롭:
     -   ,  祬    ⢮ - , ⠬ 
७ থ ࠣ.   ⮫쪮,      . 
,     .  ⮬    ࠢ 뢠,         
       㤮  㧭    । 殣
  ᮮ 㣮.
     -   ୮.  ᮡ 㤠 ।⠢ 砭   㤮
.  筮- ⠥,      ,   ࠢ - 祫 
ࠦ ᯮᮡ   ਬ 祬  㣮...  ⠪,  ⢥ -  ⢮
ᮮࠧ⥫쭮   :     ᮮ騫 ,     
   ࠢ   IV,    ⢨⥫쭮 ,   祬 
   ਢ,    ᫠ ਭ ᮮ⢥ .      稫
⢥.  .  ढ ᪫⥫쭮 ,  ,  ᫠ 
     諮,  ,       ந室饬 ,      ਤ...
ॡ    ᫮ "㬠"   ࠧ    뫮 ਧ ⥮᪮
  㣠뢠    .    ⠪  ⮣,    ढ    ᯥ
।㢥   ᢮ ⢨.
       ࠭  ஢ ᡨ    ⠫.       뫮
⮫ ୮!  ᫨    ᮫⭮ 㢥७,   ਭ   (
  宦 -    ⠫  ࣠   訬
᢮ 㦤),   ࠢ  ᭥ ⠢﫨...  ...  
 .       ⥭쪨 ᪨ ஥,   ᫠ 
  㪠  ?  ,  ⢨ ਭ -    ᥣ  䠪
 ਭ  ᢥ,    ⥫ ਢ    祬- 㣮.
 祬,   ᮮࠧ  ᬮ,   祭  ᯮ  ࠢ, ஬
 ᯮ  ஭  稫:  ᫨ ,   ⥡  - , 
  㫠 楯  ᫥ ࠧ!..
     -    ஡ ᭨  " ᯥ"?  - ᫨  訡,
⠪ 檨      ,  祣 ...
     - .    ᥣ   ஥ ,    ,  ,  ।
ண...   ,  ਭ   ᯥ - ᮮ, ᪮
     ᫥   뫮 易.    ⢮  ᠬ
來 ᬨ᪮        -    IV,    ஬
⨫ , 筮 , 㤮  .     ᮡ  ᪠...
,     ᫠ ਧ 㤨   ⢮ 祫.    ⠪?     
⠫,      ⮢    "। 殣 "?  
.  ,   ,   ,  ᪮஢ ⠫  ᫮,
祬   䨣,      ⥡   ଠ.  稫   ,     
㤥  ஢ ... -  ࠪ᪨ 設쭮 蠫,  , 宫
롭,  稫:  -      楢  १  ᪮쪮 ⠫    
६ ,    ᥩ    稭 .  몫祭  .
  ࠭ﬨ,    稬...      ᠬ    -  業  ⢮
ᯮᮡ ᯮ  ᥡ .
     ,     ,  ᭮ ᮢᥬ  ࠤ - 室 ᫨
廊  ᪮쪮    ⠭  ᭥,      ६    ॢ  饭
⠫... ,  訫     ᮣ᭮ ० ਭ樯:
     -     ⢥࣠  ⮣, , 믮  ਪ
        ⠫,     ⮦    業  -  
ᯮᮡ?
     -   祬  ஢?    騥 ࠢ  ४᭮ .  
 奬 㦥  ࠢ.
     -  ⠪.   ᫨      祬  訡,   訬 ࠭ﬨ 
   몫祭 .  ?
       ࠧ ஭ ⠭ ஬砫.  ⮣, 筮   
ந஢.     砫 -  㦤  ⭮襭
  ७,     -  ,   祬  ⥫  ।।   祣
।, - ᫥ ᪠  㦥 ᪠.
         ᪠.  筮   祭 殮,  ᨢ   
⠫쭮.     殣 , ⠫,  襩  拉   
  ᫥⢨    ᫮          楯,
ᢥ     ᨬ...  ᥬ ,    ࠧ ⨫
冷     ,      ⮣  ⨫.  ᬮ 
譥 嫠஢, ⢮,  ﭨ  ࢭ ⥬  
訫,  ᪮॥   - ਡ  窥 ...
     稫  祭 ⠪,    ᫥ .    ⢠ 
 ৮  ᮡࠫ  :  "  ,  ᮡ⢥,   
,  뢠     ࠧ訬     ॡ?"  -  ६ 
祭.    ,   業 ,  ࠧ稬 栫 ઠ
⠫,  ,  ᨢ      ,    ᪮쪮   㤨  -  ⢥
⮣,   ...   १   ᢥ ஦஢ 襫
,  ࠤ       .  ஭ ਣ ୮. 蠩訩 
⭥訩,  ᮣ᭮ 宦 ⪥ -  "    饭 
 ᫥ ⮣,   ਭ  殣  㡨  㣠". ⥫ 
 拉    ⭨,  ᫨     ᭨,    﫮 
ࠪ⨪...
           ᬮ५    ஭  ୮   뢠 ࠩ 㬫.
,   筮,  襩  ⠪  頬,    ,    
룫拉 ⮫ १⠡쭮,  ᢥਬ⨢.  ண ,  㡠誠 
  ᮮ⢥ ᪮ ,  ⨭ "    
ࠡ" -    襣 㠫쭮 .    㫠 ਪ 
祪  ଠ  -  ७ ᮣ!..     ᪠  ⠪: 
,    ࠪ묨 㬠묨 ⠬  (᫨  -  㢨  
  ᠭ  ஡   ᪮ࡨ  ⨢ -  ,
 ),    -   , ⠪ 뢠 ઠ . ⮫ 
,    ⠫쭮,   㦨 ४᭮ 樥  ⠪
ࠪ,  , ᮫  ⥬, থ⢮ ய...
      -   ਫ,   ⠪     ࣠,  
 ਢ몠  ६ ᢥ饭,      !  ᬮॢ  ⮫
 ,   -  䨪஢ ਡ ꥪ  楫  
...  祬,    ᫮      砥  㤭  ᮡ
, ⮬  ஭ ୮ ᪠ ᥣ :
     -  ,   ᯮ.
      ஢  ᬥ  ⢥⨫  :
     -      , ஭!
       ,  ᫮ ਭ ਢ⢨,  릤,    
 祣 ᪠,  ⨫ ।⢥  :
     - ,  ⥫  , 殣?
     ᬮ    "",    ⮭樨     ,      ࠧ
筠.  ⢥ত   ⮫쪮 ,        ஭ ୮ ⮦
뤥ঠ     ன  ,      襭  -  㣮
ࠫ  梥   ⨯   筥...     稭        
᫥ﬨ    ᮢᥬ  室,   㯨 祭 אַ:
     -   -    ᯮ. 㬠, 㭨⮦ -  
ᠬ 室騩 !
     ᫨  筮 ஭ ୮ 﫨 㦥⢮  ᠬ஫,   
 㤭  ⮩  -    ண,   ⥫쭮 ᨫ
᢮ ⢥  ᮢ ⮭,   ᨫ    ண :
     -  祣  ᮡࠥ ⨬ ?
       奬,     ᮢ    ࠦ,        
ॡ ,       㦥 ...   㡮 
(᫥)  㯨:
     -    ᭨ ᢮ .    ⮣   
  諮,  ,  ,   ⠭ 筮,  ஭,   ௨,
ᤥ .     ᪠뢠, ᫨  訡,  
騥   묨 . , ਬ,    - 
஫ ,  ⠢ ᢮ 頭,  ⮬,  ।⠢ ᮡ ⨪
 ?..
     ஭ ୮ ࠧ筮  砬,    祭 ,   ⠫
ᯮ    ᯨ,     㢨.
     -    ⢥?       ⠪     .  ᫨ ,    
᪮쪮 㬭,  祬    ⠫   ,  ᫨ ,      祫᪮
樢樨  ,   㬨 ૠ ᫠     
...
     ,  ᥩ  ।⠢ ᮢ襭 祢,   ⠭,  ஭
ਨ    祬 ਬ  ,   㦨訥  ॠ樨
ᮢᥬ 㣮, 쭮 ᫠.  ᫨  몠 砫 ⮫쪮 
 ⮫᫥,   訬 ⥭⮬ ⠭ ,  ᬮ
㡨  ᮯ୨,      뫮 ᮡ    -
⠫   ஡  -㣮?  ,  ?   ,  窨
७ , ⠢   ⨬   । ப?
ᥬ  ⭮,   祬  ਢ,  - ⠭ 業஡ ⥭権,
ᯠ,     ⠪  ...  ,     ⠭   ⮫쪮 
᭥,  ࠢ訢饥 堮,    頭  ஫  ૠ  ஧
ਨ,  -   䨫 ਠ楢  祫 樢.  
楫?
      ᮦ, 筮 ᪠  , ᪮ ਠ᪠  
ࠪ᪨  ⭠.        ஬,   ࠬ,
⥣᪮ ,    ᨫ  ।⠢,  ,   ॠ쭮
   ਨ -  ୮,  ᥩ  宦  祥 ,
 﫠  ᫥  祫⨩...      ।
 ⢠. ⥫  ,   ᥬ ⨬ ⮨ ७ ࠤ
  襩 .   ᫨  - 㬠,    ਨ  ⢮襬 
 饣,  ஬  묨࠭. , 筮, 祣   
,  祬  ࠧ ᭮  ⠡쭮 -      㭨⮦ ஫
 -   ࠫ쭮 㯨  ⠪    魮 樢樥.  
  ᤥ   ⠪ ࠧ,  ⮡       堬   ᮦࠫ...
,  ࠢ,  㣮 ਠ -     ⮩  ⭮ 
.   쨬-    ᮧ    ய冷,  ꥤ    
,    ⥬ ⠢  ,   㣨   । ࠢ.
᫨ 室  ⮣,   ᥩ ⢮  ⨪,  ਠ 筮 
 룫廊   .
     ᭮,   த⥫쭠 㧠 ᫥ 襣 室  ਨ  뫠
।ᬠਢ.    室 뫮  ६,  ⮡ ४ 㡨 
㣠   - ,  ஢   ᫮,    
⠪ ...   ᭨,  㢥   筮.   祬. ᫨
㪮⢮ ᮪ 㬠묨 ,      㣮  ⢨
 뫮 ।ਭ   ,    ⭠    -    
⨪ ⮣  祬    ⫨砫   뭥譥.   ⮣ ⨢
ந諠 ᥩ,  䠪᪨     ⠭樨 "⠬"     殣
 , 訩  ᮡ ⥫ ⮫箪.  , ᫨ 
  諮...      ⪥    ᬥ⥩  鸞 ਠ楢,
  ⪮ ᬥ⥩  ,         ࠧ  ⥯ ,  
ਬ୮   ᬥ⥩ ,    ᪮ 䫨.
 ⮬   ࠩ  , , ᫨  ਨ ࠧ  ⮬ 
ࠢ,    筥  ਭ樯쭮  १,      
宦  頬,    , ஭.
     ਠ,  ᨤ騥  த,       쭮   뫨,
   ᥬ.   ᫥   ࠢ 樥   ⨪ 
ॡ ,        諨.  ।,  諨  ६,
   ᬥ ஫ ૠ   ⠭,    -⠪ ⢥.
,     ⨬  ⠫  ,          த 
⢠...  ,  ,     - 祬? 祬  ?
,   ,  ⠬   ᮡ ᨫ  ⥭樨, থ
㣮  ...     ,    ᭥    襫,      ⮦  ४᭮
㪫뢠  ࠬ 襩 楯樨.    ॢ.  ,   
    ய   ᥩ  ⮩ ⨪,  ⥯ 稢
樨,      ॢ⨫    䥤,      ⢥
.   ,     ⠪ 樨 । ࠢ饩 誨 
ᥣ  ᪠ ,     ஦ 뫮 ⢠
ॢ訢    ⨯⨨.  㬥,  䥬୮  ⠪    
 祢.   ᮬ প .    ⠪...     
 ।ਭ.
      ᮬ,   ᪫祭 㣨 ࠪ⮢,  ⠪   
ਮ५ 業   ⥫쭮 魨,       ᫥
㪢쭮    蠣.       樨஢ ஥ ⠭樨 "⠬".
 ⮣,  ⠬ த ᠬ  ஢,    ᭮  殣
  ᫥  㭨...
       ⮬   .     ⮦ 諮  ᫨誮 , 
⮬ ᫥,  ,   ᥡ  ஭,  ⥫쭮 㡥  ஬
᢮ ᪨ ᯮᮡ⥩ -    ਭ       뫮  ,
ᬮ  ⥫ ⮢ ( ,   - ).    
 ⥫ -     祭 㦥  ﭭ ஭ᨫ
直 ᫨,       ,  ᯫ  㯮 "᫥ 
㭨",    ᮢᥬ   ࠢ...  ,  ᠬ    ᥡ    뫠
४᭠, ⮢᪨ 㬭 ,    㣠   ⮣
ᨫ    ८:  " ⠢  ,  ,  ࠩ
   ࢠ!"    ७ॣ ᮡ⢥ ᮢ⮬. 筮,   ०
⤠ ᥡ      ⮬,       ஭ ୮ 㤥   
 ⠭,   ᥬ 室,    ਭ 
  殬...   ᫨ ࠭  ,      ࠧ 
७,    ⥯   ⠫ ⢮ 㢥७   ⮬.    
ࠧ뢠   業  ⠫ 룫拉,   ,  譥 饭.
쪮 ,    㡮 砭,   祣   ᮡࠫ,   
㦤  த -   ࠤ ࠭  㤨ਨ...
     - ,  ࠧ 㤠- 㧭 - ࠭   ⨪ -
  ⢮ ਠ楢.        ᯥ    ଠ樥  
;  ⨢,  ⠭ ஦襩 ᥪ⭮ ⠬ ⮢ 
砩襣   뫪   襥 㦥.  祭 ᭮稢
䠪,  -...      ᠬ 騩 ਬ -    䫨 
   .      뫠 ᢮  -ᬨ᪨ ᨫ    
    졥   ⥭樠 ࠣ.  祬?  祢,  
 㯨 ⠪,  ⮫쪮 ᫨  뫠  룮.  ,  ᢮ ।,
  ⢥ ᫮ -  ⥬,  ਭ 襭  䥤樨,
뫨  ⨭ 稭 ...
     ⢥,   ⢨  ਥ    
  吝 ,  ᪠  㢠⥫쭮,  筮,  न饩
ᮢ ⢨.    ।   ⠫ ॢ,    
   室  -  ,  ஭ ୮.  ᪮쪮  
 ,    楫ࠢ 㫨  ,   
⨪,     ६  ⠫ ᥣ ஭ ⮩ .   
殢  ஦ ⠬ ⮫쪮 ,  ,  室  饣᪮ ࠪ⨪,
 뫨  ⠪ ,  ⮡  襭 ਭ 
  襬 ⨨.
       ਭ樯    訡,  䠭⠧஢  ,    ⮣  
ᥩ        뫮.        .   ⮬        
ᮢ -  ,  -襬, 㤥, ᫨   ᥩ  㭨⮦?
-,  祧 ७,  ਢ   ⢨  堭.   
    ஢  -        ६!    ⮬  -
⠭  -  孮 ஢,    ਬ,  - ,  
,  த       ஭  ᬮ.   ⢥⨫ 
 , ஭?
     -  ᮢᥬ. -  ॠ஢ ⮫쪮 ,      㤨.
-   ᫮  ⠪   㫮,  ⨢ 祣 ࠢ  ,  殣?
 頥   ,  ⠢襣  㡨?  . 祬
  ⠥ ࠣ , 祬   ⢨⥫쭮   ?
     宦 뫮,        .    祬  訢?..  
,  窠 ࠧ  ᫨誮     ,  ⮡ 뢠   ⠪
.
     -     쭨       㫮?     
祣...    筮.  ᫨     ਭ樯,     ,   
    .         砥  ⮫쪮     
쭨,  ᫨    ⭮    ᫮.        訬
୨ ⨨   ᢮.    ᢮ ᮡ⢥.  ,  ,  
ࠢ ਭ ᥡ  ⢥ 䨣  嬠⭮ ᪥ - ᮡ ᫨
 -  誨,   ⥣᪨ ࠦ, ⮡  㪠뢠 㤠
室     .      ஬ 㤮⢨ ࠧ ᠬ    
 .   .   ᭮,  ஭?  ୮ ஭筮, 
㡠 롭,   ०  :
     - ,  .  ਤ -⠪    筮.      㦥
ਫ,    砢訩  ⠭ .  ᪠, ४
⨪  ॣத, ࠪ  㤥ন  墮,    ⠭ 
᪠.  뢠,    稫?  '     ⮣,  
 㡨!  -    ࠧ ஭ ᮤண,  㯨  蠣.   祭
.  -      ,     ᫥,  騥   ᮡ⢥
ᮭ!  , , ᥩ 㦤   ࠭  ஫⢮, ᫨  
ᮮࠧ⥫ ८.  㦥  ᠬ  ,        
⠥  ᮫ 譮 楫?   -  ⭮,  
⠪ ?!
        ஭ ୮ ४᭮ ঠ 㤠.   ࠧ㬨,  ,
  ⢥म, ஢ - אַ ...
     - ⭮.    祭 殮 ,  殣. ,  
,   㡨  '  ५  ?
     -     ࠧ 㯮,      ५﫨?    ४᭮ ᢥ.
୮, ࠧ ᫠?.. , ஭,  㤥  祣   ᬮ. 
 ᠬ    ஢࣭   ⮯業⭮ .
 ,  㡨  '  ࠭    ,     - ᪮ 
 ஭  ᯥ ९  让 ப.  筮,  ࠭ 
㦥 ,   ࠬ-   !   ,  ஭?  ? 
 , ᬮ   ᪮ࡨ⥫쭮  ।,  
 㡠   ஬ ᬥ⭮ ન -   殣 ?..
         ᥡ 뤠.     ⠪ 室,  ,  뫮 ,  
ࠧ   祣.     ᥣ   ࠧ  ,  
஭  ࠢ  ,  㤠,   﫠 .   祣  ?.. 
祭 ⥫ ,    ᯥ ᫥ ࠧ.  ஭ ୮
 ந:
     -  ⥯    , 殣: 祬    ਪ ᢮
 ५?
      ࠢ - 祬?  ,  !    㤭쪨 ᥫ.  㬠
ਯ ࠣ   ⥭,  ⠢  ࣮   룮 ஬ 
業襩 ଠ樨   頭  ⠢      .  ᮡ   뫮
룮    ᢥ  ⮣,    믮  頭      ᮡࠫ...  ,  
ॢ 㯨     ᫮.   ।  ࠫ묨
業  ᯥ -  ࠢ ஭ ୮     ⠢
뢠 ⭮  ᢮ .     ᢮⢥ ᥡ ⥬ ॢਢ
蠭,       ७,        ਭ,   롭     
-⮢᪨ ᪠:
     -    ਤ㬠,  殣.    ࣠ .    
 ᫥  ६. !
     ,    ᠭ 쭥襣   ਤ ३    宩  ⨫
஭ ⥫,     魮  .   墠 -
 ᯥ  ⠪, ⮡   㣮 ...
     ⠪.  ᫥  ᨣ     ⠫  ⮬  ᠬ ,
㤠    ୮.     ࠧ    ᢮  ,   ஭
६  㤠.  ६        ⮦  ᨫ  ,    
⨢ ஭ -   ⠫,  饬  . ஭ ⠭ ᤥ
 蠣   ᫥,  墠⨫ -    ଠ    ,    
ᮡ ५     ᯨ.  ७     뫨    ୮.
  -  ᫮,     .   
⠪ ⨣ ᢮ 楫 ... 祧. ⠫   .
      ⢥ 䨨  ਢ ਩  廊:
     - ᫨⥫!    ⥡ ࠡ!


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 10.01.2006 15:37

