 

                       

                                   

     .....ࠦ ૨  䥫졠, 멤  ஥  ⢠
 ᯮ, , 室 㫨, ᬮ ᭠砫 ,    ⥬
ࠢ,   ᡨ 㧮 3-131  㤠⢥ ஬ 28-71 .
     .....஬ 設,  㤠 筮  ⨢  ३襣
⮬쭮 । ࠭,  ⠪ ᨫ 㤠ਫ 䥫졠㬠  .  .
஬,    㯮⮣  ⮢  ࢠ.  ਢ  
䠫,  ᪮稫       ,  ⥢      㧮,
⢮ ਢਫ  ᪠   樫஢.      ⥫,
ਭ饥 ࠦ ࢮ   樠᪮ 㤠⢠,  뫮
襭  ஭,  ⥬ ࠧ ᠬ ⮬. 訩  
㫥 ᮢ襭  ⥫, ⢥,   ᫥ ᥣ  ⮣
 ⠭   ᥩ ᪮,   ࠧ  㦥  ⮥  
ந⢠  ᪮᪮ ⮬쭮   . . 祢,
  ⠢襬 த 㬠.  ⮣,  ࠦ 릮 . . 
  ࠭ᯮ⭮ ந⢨,     ࠤ襬,  
 , ᢥ,    ᯫ⥭,    ᪮
᪮  砫  ᯮ    த   ᫥   ⮣,      ⨢
ᯮ 뫮 㦥 ࠧ ᠬ 㧮  ⥫
ࠦ 䥫졠㬠.  ⢥⢥  ⮢      ⠫
஢ ࠫ   ந⢨    ।ᥤ⥫  
堨 ᠭ஢祬 ૨,  -  אַ  ਢ,    
    ।ᥤ⥫᪮  .  ,  类,    뤥ঠ  壮
宦  ᫥ ஧  , 㤠  ᫥    饩  
த 宧⢥, 訫   ࠧ      浪
襣    ஢襩 襩.   ࠧ  뫨  
祬 ࠭    祬  ᭮, ⠪ , ᬮ   ᠬ  ⥫쭮
᫥, ஢ த᪨ ﬨ,  裡    ,
஢襩 襩  ⨬ 㡨⢮ 㦥  뫮. ,  祬-
    ᫥  ⥫⢮        﫮   ।   㦠
ᯮ   ⮣  ᮪    ⥫  ।ᥤ⥫,  
⭥襣 娭.
     .....㤭  ᥩ  ।,      ⠬  -⠪   ந諮,
,  ᥬ ᮪   㬠, 訩  
,   ,  ,  ⮫쪮  諮      ᫥
ந⢨,  ࢠ , ਢਢ   樫஢    ⮬
⢥  ,    砩  ᥪ  ஢,  ०
㡪 ᫮஢   ய஢, ਮ뫠  .  ⢥,
 祣    㢨,  ஬  맣    ࠤ    襭
 । ᠬ ᮬ ⥩ ⨫. 㬠,    㤨⥫쭮,
  ⪠ 墠⨢     ࠦ  䥫졠㬠    
訫 ᮧ.
     ..... , ⪮    ப,     ன  ࠧ  
㫠  ࠭ ᢥ祭.  ᪮쪮 ࠧ 뫠  뫠 
  﫠,    ᢥ    䨪  -    ᯮᮡ,  祬  १
।⢮ .   뫮   㬫,    ⥬  ᫥
ᯥਬ⮢ 㤠 ᭨,  ᢥ           
אַ  ᯮ    ⮬  .    饬,    諮  
,   㦥 ᯮ  ࠧ ।  ﭨ   -
 ⨤ ஢.   ࠦ 䥫졠㬠,      ᢮
訥   ⫨砫 訬  ७,  ⮣  뫮    筮,
⮡  ⮫ 믨,   ।  , 㧭 宧鶴 㧮.
     .....஫⥫  ᪮쪮 ,  , , ࢠ  
 ⢮,    ⮫쪮 ᠬ⥫쭮,    ⥫⢠
⥫,  ,    ࠢ,   訬 㤮, ࠢ
⮬.  ६   ⨬ ⢮  ᮢ襭⢥, ⮬
 ᮢ襭  訩  直      ࠬ  ࠦ  릮  .  .,
ॢ⨢  ஭᪮ , 㦥          ஦  
 ଠ.  ।⠢,        뫠  ⠢
 ࠦ 䥫졠㬠.   ஭,  ᥬ 䨡ࠬ ᢮ 
(୮, ࠢ쭥 뫮 ᪠,  樫ࠬ)    ﭨ,    
㣮  , 뫠 ᮢ    ⮬,  ⮡        ⮡ࠫ
⥫᪨ ࠢ   ᠤ   㧮 㣮 .    
, 砩  ७,  ,          ⮣,  ⮡
㡥,  ய  ⥫,  ⠬... ,  饬,  祬 ,   
ਪ ਫ: "Post mortem  nulla  voluptas"  -  ᫥  ᬥ  
㤮⢨. ,  ࠢ ᪠,   ⠪  㤮⢨...
     .....  ⥬ ६ ⥫,   ૠ  㦥      
ᥡ ।⠢ - , 祬 ਢ७     樫஢    
騬 । ᮬ ﬨ ⨫. 㦤  ⥬묨  砬  
  㫮窠    騬,  ᢥ訬  稪    ᨤ,   
⥫,   ࠡ騬    ०  ⮣  ᢥ  
ᢥࠬ  ⠫  㣥 (, ᫨   뫠 -  
࠭筠 ), ।⠢,       ᥫ    ᨫ  
뭭  ᯥ⠬  頤...
       뫨 ᪨...
     .....஥ -  ᠬ  ࠭塞 ஦ ॥,
 ࠦ 䥫졠㬠  ⨫     ⥪  筮
"" ⭮  ⥫ ।ᥤ⥫ ᯮ.   ,
 ५, 㤠 ࠧ 殮 3-131, ᫥  㦥 .  
  﫠 . ﬨ  砬  﫠  㫨栬   묨,
宦  , "", 뢠 ᪢ ⥬  ⥪    
ࠧ   ᨤ , 㫨    ᯮ᪨
  宧 .   ⮫쪮 ७  室  , 
ᠬ   ᠤ    ,   뫮 ᯮ,  
᫥  ⮬  ࠢ 㤠 ᪮짭. 쭮 ᪫뢠
⫥,   ࠭    ⮢饬      襭,  ,
  ,    뫠  ᥣ      筠     ,
ࠡ⠢   ࠡ  த᪮ ᯮ⥫쭮  .  
६ ⨫ 誠   ᪨  ᢮  ࠣ,        졠
ᬨ⨢      ᫠    ।ᥤ⥫  "".
   㬠,      ࠦ    䥫졠㬠,    ᯨ⠭    
ॠ᪮ ⮣,   ,   訢訩  ॢ
,  ࠢ ᢮ 3-131  ࠭.
     ⥫ ⮩ 業  㦠 ਫ ,  .   㢨, 
,  뫮     ப    饥,    ஬  㧮  
  ⮬  㪢쭮  ॡ  ࠧ     ⠪   
७ "".
     .....ਡ訩     ਨ    樨        訬
ঠ⮬ 㬨襬 . .,   騫      -  
-131 ࠦ 릮 . .    ᮡ . ⥬ 
" " ⭮ 㫨 .  ⮦ ᪮窮  ࠤ.  ᫥,
 ,  ࠢ  ,    ⮩  㬠    뫨,  ࠫ  
"".   㪠 ਦ  㤨  訩  ⮫  ᪨
䥫,  ஬  浪 頢  ࠦ  䥫졠㬠
,    㯨  ந⢨ 㡫,  ࠫ  䨭᪨
ࢥ.
     ....., ⢥, ࠫ ३ .  ⥫  릮
. .   ᨬ᪨  䮢      㡫    ࠢ  
ਭ㤨⥫쭮 祭  .  㫨  让  ⥪ﭭ
  ᯨ⮬  ⢥  㧥 ਨ 樭. ,   ⠪    
⨫  㡮 ᪮  ,        ࠭,  ॢ
᪠⨢  ⮩ 饪 ᫥, ᪠: ", , 㤥 ⥯ - 
믨,  ᪠".  -०  ᢮ ᫠   ࠢ  த,
⠪   ।ᥤ⥫ ᯮ - ᥣ  ᫥  㯥쪠  
릪    ⮫  㡫,  ⮬      祭   㤭   ᥡ
᫨⥫묨 ᠬ    殮      த    
䮭, த⢨  ⥫䮭樥  ,  ⭮,    ⤠
⮫쪮  ⠬, 뢠, ᬮ    ⠪  ⥬  த  
㦡  ᥬ      ᪢.  ,    ਭ樯,    
. , , ,   뫨  ᪮  .    稫
,  㦥  "" (,   筮   ॢ室
)   ᠬ ᨤ    設   .
                                                                     1985 .

                               (C) G.Gatsura.


--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 28.03.2007 12:13

