           ਩ ᠠ , ᠭ ᨫ쥢 

                                 


                                               , ,    ,
                                                  ,   ...
                                                            eᠭ 誨

                                                   ,   㬭 ...
                                                              ᠭ 

                                          ,    㬥...
                                                            ᨯ ⠬


                            ୮ ᯥ

       浪  樨  室    ࣮ᯥ祭  ࣮  ⨯
"窠"  ᨮ "௠" 㧨  ࣮ ᪮  㡥୨
(쥢᪨  ࣮,   27.01.1985,   4      )   줥   
-.
     ᯥ 㦡 -ॢ ᪮ ஢


                                     1

       ﭢ 뤠 ᢮ ,   訫 ᡥ   த.
誠 㫨,     ᪮譮   㬨饩 ॢ쪥  
᮪ ᪮ ॣ,  ࠧ ᮡࠫ   ᢮        ࠤ
ᮣᨫ    ᮡ.     ꥧ  ୮  ᪠:  -  
,   ਭ,         ஢.      .   ९   
㬥-ᯥਬ ஢  .
      ९ ॢ "᪢"  堫 த, 嫨஢ ମ
 ஧ 栯   ,  稩  ਥ  "ࠤ",  릨  
誨  (ᨫ 墠 -  ࠢ, ,  設).
     ஢,  堫   ⮬     ᪫  㬥ઠ.
,  , ᢥ  ᪮ , 뫮  ᮢᥬ  ⥬.  
।﫮 ஥ த , ⮬ ஢     
쥢,  ⠬  ᥫ.   㪠⥫.   ண?  
 ஢ ᭥ .  ᪠  設,  㤠-,  
 ᮩ  䠫    ஢    .    ᥫ.
 ?  .
         ஭    ⮨  讥  ᥫ.  ࠢ
ᬥ,  砫  訩  ண   ᨫ  宧異  ࠧ
 ⠢ 設 .. ⮬ ७쪮   誠  ,
  ஢,  , 릨    , ᨢ  設
ਥ  稩 ᪠.  ⠭  ᪠뢠,  ५      
쬥, ⮯  ᭥.    ᮮ㤨    த  ᠫ,    
稫   ப .   ࠫ       ᨫ.
  ⮯  தண訩, , ,   砫  ᤥ
 祭 ᪫.  㦥 १    ᮢ      㤥  ,  
ࠢ   殢  ⥬ 稭,  ᮯ஢  ,  ᮧ,
⠪ ,  ஥  ⭮ 訫.     ᯠ,
      ,  㬨⢮७         ,   襫
ண    ,   ன      
᢮ ਥ,   .     㣮   ॢ,  
   ॡࠫ  த. 冷 ᢥ⨫       -
,    ॢ  ⠥.
      ਭ ⪥  ᥥ    窨  ᪮    -  ਭ  
ਢ易 -   "ࠪ᪮" .     砩.  
  ⠢, 饭᪨ ஧  㤭  ମ  ᥭ.
     ,    ᪮쪮 襪    ᥫ  
⮬ 㬠.  ⥫ - ,     ,  .
᪠? ?    ⥫᪮  㥤    뫠    
⢠. ,  宦 ﭨ ᪠ : ਪ    㬥,
  ,  ⢮୨,   堬      ᢮  ᥭ
ᡮ୨.
        .      ⥫.   
  .    ᪠      稭⥫   -   客   
ᮡ -   ⠪   㫠  .      ⠫    訬
ப  ࠡ ⠫ ᢮ 稭 . -   ᫠ 
客   ⮫ ୠ. १   襫  ⢥  -      ⥯
⮪, , , ⥫. ᬮ  ⪠, ⪫ ।樨 ᮣ५ 
,        㬠  뢪  ⢮७.    
ୠ    ᠫ.
     ⠪,  ᨦ  ⮫.  ᯨ ᪨ . ࠭ 楯  
㪥.  ᬮ  ⥬ .   ⮩    .    室  
᫥騩 .   . 祬,   . ࠢ  㥤  ਤ
- ⥫쭮  . 砬 ᨦ,  ⮬  ᯫ    
.
     뫥  ஢ - 訥  .        業⮢.
 祣, ਥ .   . - ⥫ ᪠,  
㦨  - ,  १  ᫨.
      ⢥ .  ।⢮ ஢   .  
ᬮ५    ᭮-ᨭ  ᭥,  殮  訥    
ॣ. , -  ஧     .
      襭  ୮ ,  - ⢮७   .
 ᫥ ப,  ,   祬    .    ண
⥯ ࠨ. 쪮  窨  থ⢥  稭    ࢮ
窨. ᠢ ,   ਭ ⥫쭮   ࠭.  
㦥  ⠪ .
     , ᪠ ⭮,   .  稭  ।.   筮  
稢.   ᥩ, ᬮॢ   ᪨,  뢥:  
ﭭ 拉, 㤠,  ᫨ .
     ,  , ५,    뢠...
      拉?  筮, ᪨ ன. .
      堬    ⥭ ⥪  ᭥.   ,   .
      .    .
        ᭨.
      ? 祬   ?     ⥪    ᭥  -  ,    
騩  ?   ⢨⥫쭮 ᭨.  㦥  ᮢᥬ 
⨭. ᪮ ᥫ. ⠦ , 믠  ᭥.  ஢
  㡮 . 㯨,  ।, 㯠  ⥭.
        - 뭭 .
       ⮫, 㦮 .
     㬠   ᠫ,    ᢥ .
     祬 㦮?  ,       ⠪    .  
 ࠭.   㪮.   ᧠    .
뢠 .
        뢠 . 㬫 ᬮ  ᮢ⮥ 誮.
      ࠧࠥ ࠭  ᢥ.  -㡮  ॢ  ᢥ頥  ᭥
蠣  ப . - , ᢮稢  ࠧ稢, ७
 , ⪭  ஡.   ,   ⪮ 㫥.
      . ᥬ 娩,   ࠣ.   .
     祭 ⭮.
     -  ⠬? -   ਯ.
     - , .    ᯮ.
      ᪮.  .   筮      -
⮫ ᮪.  ⪨뢠 , 룫뢠  ⥬ ஢.    
뢠  ⮬  蠣  ண.
     -    ⠬? - 訢.
       䨣 ⮯  .           ᫥
᭥.
     -  室,  㤨!
      室. ,  ⥬ . ,  ᪮॥    設  
.   娢 ᭥,          㪠  ⪨  
 樫.  , 㣠.
     .
     -  ,-  .
     - ,  ! - ஬  .
     -   ,-        ,-      ७...  -...
ᮢ襭  室 稭 ...
       㦥  ,- ॡ   ᮫⭮ 㬥⭮ ஭.
     騩 ᭥. ﭥ  ᮢᥬ    ᪮    
ᨢ묨 ⥬묨 ᠬ.
     -  졥 뫮 㣮...    ...-  㬮.
     -    ,-   ன,-   祭    
 ஥ ᯮ   .
     - 筮,- .-    ?
     -  㥬,- த ன.  ࠥ   .
     -   ৫.   窥.-   蠣 ,    ண.
 ୮      ६    祩    ⥭.-    
३,-   ⮬.-   ⢮.-  뢠 .
         ⥯ 筮 ,       ᬮ.
뢠, ன ⮦  ᠬ. 쪮  ᢥ  .    
ࠧ .   ন . , 楯.    宫
   ⮬ .
     -   ,- ন  ࠧ.
     - , ,-    ࠧ,- ⠪ 稫,   設...
     -  ᠭ,-  ⥬.
     -  ⮫,-  ன.
     - ... -... ...
     -  ⮫  ᠭ? - 訢 .
     - , ᠭ,- ⢥ত ⥬.-  ⠫  ࣨ.
     -  ࣨ? -  .-   , ᠭ?
      誠  ⢥⮬. ਫ ᢥ⫮:
     - ,      㦨?  -    ᪮짭  冷  
⮫, 㬠.-  ஭᪮?
     - 祬  訫?
     -    ᪨ .
     -   ?
     -    ॢ,  ...
     - ,    祬,- ᬥ .-   訡.     .  
 砩. ਥ堫  ᪮쪮 .   ᪢.  ࠧ  ᭮,
᪠:  ࠧ    䨧,  ࠡ    ଠ樮  ⤥  
筮 .
     - ? -  ⥬.-  ⥫쭮.    .
     - 饭,-  .-    訬 ᠭﬨ?
     -     ᮢᥬ  ᠭ.    ⠪,  ,   ...   
⠭...-  ᬮ  ⮢.
     -   ,-  墠뢠  ᢥ⫮,-  砩  .  塞
ࣨ.  㦤  ⠭.          㦭  ᪠
ࣨ.     ᢥ,   㬠...-      ,
   쭮 -⮬ .
     - , ࣨ  ஡,-   ᥫ.- 쪮  㣮,  
祬 .
     - ,- ⥯  ᢥ⫮,-  祬 ...
     -   쥧? -  ⥫쭮 ᬮ  .
     -    . , ୮,   㣥  .    
 ⠭...  ᡨ   ⮫.
     - 蠩, 쭮 ॢ࠭ᮢ.   - ᥪ,      
.    .    ⮢. ⢮ -   祯.
 ?
     -    ⠪ 﫨. ⥫쭮  ᥪ⮢.   ᮧ,
᪮ 㤨⥫묨  ।⠢塞.  ,   ,    -
⨭  ᭥  .    ⠪ .-  ⫮  ᫥
 樫஬.
       襫 .
     - ,     .
     -  﫨   ୮.
     -  ⠪  㬠.
     -      .    砩  ࠤ,      ⮫㫨  
祫 ࠧ, 䨧.   㤠 ,   設  뢠
直...  ... ...
     -  ஬ ࣨ  - 㦭?
     - 祣.    殮?
     -     ந?
     -  魮? -  ᨫ ⥬.
     - 筮  . , ᪮쪮 .
      뢠  ᢮ ⭨.  뢠.
     -  , 筮,  ,-      ⥬,-  
... 㤥 ... .-  ᬮ५   㢥७.
     - , 㤠  ⠪ 魮?
     - , , 筮. ᨡ 讥.  ᮥ⥫ ஢   ?
     - 饬.
        䮭ਪ,        ⥬      .  誠  -  㦨
宧⢥,         몠      ⮪  ⮫⮣
஢.
     - ४᭮! - ᪫栥  .
      頥.
     - ,   砥 ,-  .
     - ?  ,  .
      ,    ,  ⠢ 砩. 뢠  ⮯  ஢.
 ᫥   ⢨ﬨ.
     -  㦭  設,- ९ ⥬.
     - 頩,-  .-  ᪮.
     - ,- ᯮ墠뢠  ᢥ⫮,-          ।⠢.
᪮.
     - ⠭,-  ⥬.
     - ,-  .
      ᥬ   㪨. ⠭ 室.
      砫 宧⢥ . ॡ ᢮ ⥫᪨ .
      ⮫.
     -     祭  稫,-    ᪮.-    ஧.   㤥
,   設...
      ᥭ 嫮㫠 .
     - ᪮! -   ⠭.
     - .- ᪮ 室.
       祭    ᬮ    "ᠭ",         
.   蠣       襯:  -    
祭.
     -     㧭.
     -   ?
      ⠭ .   宦    窥.    -  .
 ⠭.    ஥  ᪮.
     - ,-  ⠭,- ⠬    .  宫.  ࠧ
...
     -    㤨,- ॡ ,-    .  㤥  砩
.
       મ. ⡫᪨ - 㭭 ન  室    ⥭.  
뢠 ⭮ 㦤. ⮫쪮 ⥩!
     ⠭  ᪮ 祧. 室 .    ᥭ  ਯ  .
 .  ᪮줮 ᪨ ७ 祫, த,  
⠭  ਢ.    㪮    ਦ    㤨  樫,  
 .
     - .
     - .
      ப ᯨ  ⮨   .        ࠧ  .
쪮 ,      讣,    ⠭.  릥  窮
ਪ  .     䨣 .   .
譮,     .  த ᢮   ⠭.  
 ᤢ  ஭,    ⢥⮣  楫.     
⮬ ᢥ 쭮 ⨤ᢥ箢 窨,   ᭮  ⡫᪠
.  ᬮ    .  ॢ.
      ࠧ.      ᯮ㫠  㣠  楩,
 த ॣ஢ ⠫. -  ,  ,
஦  ,      த.    ,
 砭  .     ᨫ ࢠ .
     - ! - ࠧ ஬ 襯 ᪮줠.
          砥 .  த   窥.
᪮  ⠭ ⥣ 設.    ᮪  祫    砫묨
  蠣 ।  ஬ :
     - 誨, ᠭ ࣥ.
       ,   .  㤮 襢 㡠,   ⢥
 譮:
     - ⪮...  쥢.
        宫 .   ,   砬
 :
     -   .
     - ᠭ ࣥ,-    ⠭,-    窥  ,  
.
     - , , .  , ⥯.
      ᭨ 設.  砩.
     冷   ⮨ ᪮.
     - ,- 襯  ࠣ᪨,-   騩 誨?
     -     ,- ⢥砥 ᪮  롪.
     -    ?    ?
     - 㦡 -ॢ.-  ᫥     饫  ஢
ᠯ.
     -  ॢ?
     - ॢ  ६.
     -    ...   "ᠭ"...
     -  ࠢ쭮 﫨.
     - 祣    ,- ମ .
     - -   ।,    .  .  
 ⠪ 稫 - 訢.
     - 㤠    㤠?
     -  ⮫쪮   1837 .  ⮬  㬥 ᠭ 誨.   
뫠     稭    ᬥ⭮  .  
 稭  諮 ᤥ  ⭮,       
 ,    뫮.  祬      ⢥ত,    
 -  誨.   ᠭ  ࣥ  -    ,  ࠧ㬥,
ᮣ - 㤠,   㤥  ਢ쭮  .   ᮦ,    
⢨   ६.  ࠧ ᨥ ࠢ?
     -  ᪠ ""? - ᨫ .
     - ,-⢥⨫ ᪮ ᯥ筮,-  , ᫨  .     த
誨 ९.
     -   ⠬  ?
     - , . ᥭ  ࠢ.  娥  .  .      㬠.
ண㫪  묨 ﬨ. 樠 ᨮ      㤠筨
ਨ.
     - 㤠筨?
     -  筮 ࠧ.    砥   ஦ 饭
 த ப.
     -  뫠 ⮫쪮  ?
     -  ⮫쪮,   २.-    ,   ⨫.
     - 蠩,      ⮣᪮ ,   ...
  ⠬?
     ᪮ ᬮ५   祭 쥧.
     - ?   ⠪  , ⢥     ⮫쪮  :  ⠬
誨.
      ,     襬  ࠧ  稭  訢.  
ࠧ 砩.  㦥  ⠪ 墠⠥.
     - ४  ,  ᯮ,-    誨,    㪨  ࠭
⠪.
     - ⫨筮 諮! - ஬᭮  .-   﫨.
     - 蠩,-  ,-     .    ...    
⬥ ⠪ .
     - 㬠, ,-  ⠭.
     - ,-  ,- ⠪  ६. ,     
?
     -  ⮣ ,- ⢥砥 ⠭,-  筥   ᪠
  宧鶴.
     - ᭨! - ભ .-    ᯥ ࠧ拉.   筮
  .-    .
     -  ⮥,  - 㦥  ᥤ쬮 ﭢ    
ᥬ줥 ⮣,- ᪠ .
     - ᨡ.   襬  :      ﭢ      
 ᥬ줥 ⮣.
      ⥬ ६ 뢮  ⮫  ਯ.      㣮
  ᫠.  ,   , , ᪠ ᮫,
窠 砢, 騥 嫥, ஡  " ".
     -   ,-   ᪮,        ⢮,-
⮪ ९  稭  ᮡ ।.  ࠤ樨 ?
     - ! - ন  .
     -  ᮬ,- ᮣ蠥 ⠭.
     -  ⮢ ᮥ, ᯮ,-  誨,- ᫨ ⮫쪮...-  
ᬮ  .   롪 .
        ᥭ 뫪 "襭筮".    ,    ᥡ  
᫨,  ਭ ந室饥  ᮭ.     祭  ⥫.
ᯮ:  誨  砩 ⪫祭  ⢠  ਯᥭ  ᢥ.  
   㣫, 㦠騥    ⠢,    .  砥
ᨢ.
      ,  ⠪:
     - ண ! ᪮쪮  ,  ,  १砩 
        ᫥⢨  砩  ⥫,  -,
, ᮢᥬ ⮦ ਨ.     ஧    ⢮,    
    , ⥫    ⮫  饤  
.  ப, ࠧ⥫, 襡 ப.  ,   
- 祭 ,      .  ⫨,   
        .    ,    ⫨,  ᯥ譮   襭
⢨!
     ன,  ⥫ .    祭  㬥,    ७
  ⠪. . ,   ண. 쪮 誨
  .
     - ᠭ ࣥ, ஡, ,  . 뢠 
  ५  -஧  ⨪       ஡   ,   ᯮ
"࣠ ண ⫥  ஬ ᪨   ᮬ ".
     - ,-  ⢥砥 誨.
     - ᠭ ࣥ    ஢,   㦭    ,-
 ᪮.
     -    - ⢠, ࠢ,-  .
     - , ᯠᨡ,  ⮬  㦤.   - .  㤥   浪,
 ॢ.
     ᪮ ⠥  ⢥ ⮬.
     -   ⮦    졥            ⠪   ४,
⥯ਨ  ⠪ ⫨ 祫...
        㪮.
     -      ,-  த  ᪮,-  ᪮    뢠
饭  쬨  ᥤ  .      ࠧ  㤠  襥
६.  ਪ祭    砫        ஭.  
 :         諥  
㣮. 訥      .     ४᭮.    襣
宧鶴!
     - ! -    ⠭.
     - ! -  ஧訩 誨.
      ᨤ  ᠭ஬ ࣥ祬  窨. ᪮  ⠭  㫨.
   設.  稢 ࠥ  . 誨 ᬮ
 . ⮬  .
     -  室 ⮫,  쥢,  稫  ᫮ ,  
 ६, ⤠     ⮫.
     -  ⠪,- ⢥न .
     - ᯮ  ᪮,  ⠭    ,-  த  ,ਫ  
  襩 ⠭,  த    ⮨      
 .-  롭.- 室,  ⠭  ࠧ  .
     - 室, ᠭ ࣥ.
      襫    㪮   ⥪ ᪫  .
     -  ⠭          㤠,    ,  
ᮬ 㤮⢨   ,   砩  㧭    ,
   ᮢ襭,   ⫨筮  ⮣,     த
⥫.        ᮮࠦ,      ,   ,   
譮  ⢮,   㬥⭮, ஥ ⠢  
 拉  ᥡ.
     誨 ⢥   ⠫ ᬮ  .   ᫥ 
.
     ⨫ 砩 㭠.   㯠襩  த  諮  ஭⮥  ᭥
, 㡫   ஭ ᮬ,   ⢥⮩ - ୮ ⥭  
-६ 訬  祭  .  "  ஢    ⥭
   ",- ஫泥   - ஬ .
     誨 ॢ     ⠫ 뢠   殮
.  ⮫,    ⠢묨  ,    ⠡.
  㯨襩 . 騥 ஢ ਪ  ஢.  
?   宭묨 稭. 몠 ﬨ  ॢ  ⥭,
⮫,  吝⮩  - ࢠ 㬠. ,   㧫,
  窮. ⫨  ।⠢⥫  ਠ쭮    म
.
         諮 ᪮   墠  ।    ⮬
孨   .    ,          ண    .
"ᥫ    த" -  뫮 .       梥⭮
⥫.  業      "  ".  "쪨  ࠣ"   
㭮᪨  檨.
      .  ,  ,    .  "⥫쭠,  㢮譠,
 襡 譠..."      ,    譮    -
宪.  㬭  墠  稭  ⮣  .  ""  -  "䠫
ᥩ".   ⥫.  ਥ ⠫  設.  祣.  
㤥 襣  - ࠬ   ,      ࠪ
 a⠦ , 类    㧥  ,  誨,  ,    
   ࠤ ,-    ⠬,    ⪠  ஢
  ᭥...
     ᯠ娢 . 室 ᪮.
     - 蠩,-        ﭨ  ,-    ,   
ন  -㣮?        ⮬.    
᢮ ᠭ ࣥ  ᪢.  !   ⠬ த.-
 㦥 ମ,  ᫥   । ⢥.  
: -  .- ᪮ 론   砥  .  砩
⠪.   ⫨ ਪ. ᠭ ࣥ  㢨   㧭.
     ᯮ,  祬  㬠,   ⥫?  誨  㦥    
,  "ᠭ".   ⮫쪮  㢨 ⠬...
       ६? ⠭         ࠧ襩
.  ! !
     - 祣,  祣,- .-   .
     -   , ᠭ ࣥ,- 頥 ᪮  誨,- 
,  ࠤ 宧鶴 稭 .
     - ! - 뢠  誨.
      ᭥.
     -  ⠥  -? -  뫮 ᪫栥 .
      ४   ᪮줠. , ,   ᢮ 
 . ᪮ ⢮ .
     -   㦥 ⠬, ,-  .
      室.
     -  ,  易    訬 稭ﬨ,-    ⥬
 ஬  誨.- ᨩ᪠    ⮣  ⮫.  ,  
  砩!
     -  ⮣ ⮫? -  訢  .-  ,  ᠭ
ࣥ.  ᮣᥭ.  ᢮ , 筮.    ,  ᮡ⢥...  
    ⮢.    ,    ,  .  
,  .
     -  ! -  誨.
      ᠤ  , 뢠   .      㧪
⠫    ਯ,  릥訥    ᣨ    ᠯ.  
騩, ॢ.
      砫  .  ப,      ࠭ .
        ,  客    .  砫      
.   誨      ⠪    ,    
 ᯮ. 祬, . ⢨ -    ᫮.      
⥯  ஢,  稭  ⮬  뫨  㣨.  㣮,    ᮪
    ப  ப.
     " ᥬ ,  ࠤ 㤥,
       宩  see ࠡ,
       㦡 ⠫ 
     ᢥ  ᥡ ५".
     ᪮쪮 ࠧ ⥫  몠뢠 砩 㦤,     
 .     墠⠫     襯⠫ મ: ", !"
      宫  ᭮ 砫
          ࠧ 砫.
      襫  . ,  ⠫,
         ᯥ...
       뫠  !  饪  ,  室     
,    頫,  㦨    .  "   饭   ६᫮
  ...     ᢥ  ᢥ⫮.        
᪠ ,   ,   ,  ,  ᬥ ".
      ⠫. ⠫. ⠫, ਯ  ,        
⮣ . ᪠ .
      ᢨ  ᥩ ࠭,  ᥭ,
     ૠ⠭, 㡨  ...
     ⮣,  ०  ,
       ૮ ० .
     , ६!   嫥  ,
        ,     ,
      ﭮ  ப 祩-    㣫-ᨭ...
      誨 ᪠, મ 訢   客,    ⮬,
     㬥૨.
      ⠫. "ப, ப, ᢨ殢, 客...     
ᨨ,   ⠪ !"  ய, 嫥뢠.  -    ᯥ.
 .  .   ⮣  ?
       ,   㬨ࠫ.
      㬨ࠫ  頫
       㪠,  㬥࠭,
      - ᪮쪮  - 頫.
     ६, 楯,   ਫ      ⮭.  "ᯫ  ⨣
ᢥ筨    ⥭    ⥪,    ⠪  ண    
᫥   ᭥".  ᭮ ⠫   祪:
     ९ࠢ, ९ࠢ!
     ॣ , ॣ ࠢ...
     , ᪮쪮  த!  ⥫ ।⠢ ,  ᪠  
ᥬ.  ࠧ   ᤥ      ?        ᥡ  
襭, 譮, ⭮ ६?    ,        
㬨ࠥ?    ⮬   堬?   ?
     誨 .
      ᯠ  ૥ ⠫ :
     誨!  ᢮
       ᫥ ⥡!
         ,
        졥!
      ᬮ५  誨.    﫨 ᫥.  .
      砫     . ⥫ ᪠: "ண 誨,  
 襩  㦥  줥  ᢥ ᪨  ⠬.    蠥
 த⥫,  ⥩..."   ᪠ 㣮:
     - ᠭ ࣥ,  ᪢,  㫨,    ࠭  뢠
᪮, ⮨ ⭨. .   㬠,    ᠭ?
     - ,  ⭨, - ⭮.
     -  祭 ⪠. ᥣ  ᫮.
     -  ?
     - 誨.

     ⢮ਫ , 諨   ⢥.
     - ᠭ ࣥ, ,- ᪠ ᪮.
     誨 ᤥ 蠣  .  﫨.
     - 頩. ᨡ,- ᪠ .
     ⮬ 뫨   ⠭,   ᪮줮.
       ⨫,  誨  ⢮ ᬮ  ,  
ᢥઠ  ⮫. "  ,- 㬠 ,-      㪠
 ࠧ鸞 㤥".
     - ᪮,- ᨫ      ᠬ  ᥡ,-      ᤥ
ᠭ ࣥ 쪨 ப?   .  .
     - 㬥,- ⢥⨫      롪,-        
ᤥ.
     墠⨢ ⥭,  ᪮稫  ⠡  뢨⨫ .  襫
 誨.  ᨭ ᢥ 㬥ઠ 㫨  .      
 ⥪ﭭ .
     - ஦, ᠭ ࣥ,  . 쬨 ⪮.
     - ,-  ᪠  誨,  ०  ਭ  ப.-    
 客, ⠭ .
      ண  ஭ ᪮줠  㪠.
     -  ᫥   襬 ,  ⠪ ?
     -  ,- ⢥⨫ ,-   ᪠뢠       㣮.
⢥...-   ᥪ㭤 誠.- 㬠,    ⠢    
ᥡ   .     ,   祣   ⠢塞
    .          ᨫ.    諮  饬  ન
⢥. 饥 ᥣ 砥   諮. ⭮,  
 , .
     -  ,  ...- ମ⠫ .
     -  ᪠ -  . 饥,  㤠    ਡ뫨,    
訡  ࠣ 諮,   ,  ࠢ 訢.    
 ࠢ ,   ,  ,  ࠭...   
ᮢ:    - ⨭ ⮢,  ⮢.    -  
諮  饥.  ப -  ",  :    ,  
⥫쭮 ,  ﭥ  ᭠..."?   ?

       ᯮ ᮭ.     . , 
 㡮 ஧ .   襩        ४
,         .    -  
.  ࠧ 楯   ६.    饩    -  ࠢ  
饬.    ᫨ ࠧ ਢ訩  祫  ।  
᪮?
     ...
         ᨨ 㡨 ⮢.
       । 騬?
     "९⠫  ६, १    த..."  ?  
.     - ? ६ ९⠫.    ᮢᥬ    
    ।.    ⮫쪮-⮫쪮  믮.      㦥  
誨᪨ . "뤥 ⥫  ᥬ ᢮".
      ⠫. 㬥ન 頫. 㪠 㫠  몫⥫.
      ⠪? ண,  ᬮ  ⮫.  㧫⮬    
   ஭.
      ᢥ  ஡  , 宦    .    ⭮  
 ⢥, 쪠,   ⭠ 窠.
     "  ᥥ, ஢ ",- 㬠 .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 01.03.2004 20:40

