३ 饭
.⥡ ()

                           ᪮ !

                             (᪠ )


     뭥 㡡 祬  ⫨砫  設⢠ 㣨 㡡  -  
ନ   ᥣ 宦   㣠,        뢠
᢮ 稬  ࠧ.        ஥    ঠ  ᯥ歠
࠭ ᠭ 砭 뫮 訬.   -    ,  
 ⢥ ஬ , ঠ ᯥ歠 ࠭,  몭  ,
ண  ⠫    㧨      񬭮         
᫥  ᥫ.            㯮  -    ୨
⠭   ᢮ , 襫      ᯥ  ࠢ  
㦤,     ᯨ ⪭ 宫 ⢮ ⮬.  ,  
 ⢥ ஬  ,   ᠬ 諨  ⡨ ॡ    ᠭ⭮
ࠧ.    ⮣ ᠭ⭨ ઠ  易 - ⠪    ⠫
 . ", 筮, ⠢   .   ⠪,     -  
訫,   襬 ࠭!" - 砭 ᯮ,    ࠬ  
 - ᬮ   த ⥡    ⮣-    
ன! ਣ  ᥡ  -ᠭ⭨,    ᢮  襣  㣠  
௮  ᪠,   㪠   㦨 㦥 ன  ,    
ਭ-⠭,      ᮢᥬ  ,    㦥  ᯥ
㦨.

     砭, ਥ堢訩  ஢        ࠧ  ᫥  ᢮
᢮    ᢮  㣮  ௮祬      ⥭
ᮭ  ⠭ , ᯥ  饩  -   
 뢠  ,    ⠪ ⫨    ᢮.  
  㦥     ஧ "졮".

     ᭮⥫쭮 ਯ饥 ᮫ 㦥 諮 ᢮        
⭮ 砫 ७  ਧ.  ᯮ   ᥩ
ᨫ    ᪨  ਪ:         㪢쭮   襫
ॡ誠, ᯠ騬   .  ।  ⥩  쪠    誨  
ᨢ 㯠쭨   ⥭-⠭     .  ",  
⠪    ᥩ ᪠", - 㬠 砭      
஭  -  த  ࠢ     堫  ᪮쪮  ,
 묨, ᫮ ࠢ, ᭮  誨.

     -  , 砭 -  砥? - ᮭ ஭ ᠭ  .

     - ? - ९ 砭.

     -  ,  ?   -  砥?  -  ᨫ  ᮭ  
祭   .

     - ᯥ, ⮢ ⥭,  -    㪮  砭  ,    
ࠧ࠭  ᢮ , ਫ: -  ⮢ -  ⠫  ⮫쪮
९.

     - , 砭,    ! - न ᮭ.

     -   ,   , - । 砭.

     - "", - ।ࠧ ᮭ: -   蠫,      筮
ਤ ஢,       .  ,        㤠  
⠭ -      ⮪ ਤ㬠!

     - -    堫.   襩 , - ᪠ 砭
   ஭ .

     -  宦   .  ᬮ,  ⠬,  -  ᪠  ᮭ,
⠢   ,  ࠧ拉 ਥ堢.

     ⥭, ஬ 㦥   楫쭮  ᮧ,    砭
  㬠 , ࠢ  ,   ᠭ  ਭ  稢
᫥ .

     ⥭ 㦥    ᠬ ३,       ஭  
ࠧ ⮬ ।.  ᯠ㫠, 㤠 ᪮稫 
 ᡨ     ⠢襣    ᮭ.  ⥭  ᪮稫    
ਦ  ⥭.  ⥫ - ,    ᫥      
३  롥 ஢ த 㧨  殮     訫
᮫  ।  譨. ⥭ 롨    ⮬  ,
㤠ਢ  ,  ᢥ ⥬   ⨢  .  
 ३ 㦥 롥  .

       㬠, 砭 ᨫ      ᢮  .  
饣   砭, ⥭,   ᢮   
 , ਪ:

     - , ! ! !  㦥! ।...

     ᮭ  ᯥ , ⮬   㪠     ᫨
஥ 㧨,        ᠬ 㪮  .

       뫨     ᠬ  砭.  ᠭ  㯠    ,
⪠⨫  訩   ॡ ᨫ   饬  
 - ᮭ 㦥  뫮 祬 ,        㦨  ⨢
⪠   㡮 ⮢   .

     ࠢ  ᢮ , 砭 ⠫    ,    㫨
 񫪠  ⠫  ᠭ  ਦ   .    
믠  ᪮ ࠧ⮣ ⥪.

     ୮த  -㧨    묨  ᠬ      ⮯७묨,
騬   ஭  蠬,  ᫮  ⫥஢,  諨  楯    ⮬⠬
ॢ  뫨  ஥  ਣ.

       ஭  ᥩ  ࠧ    ᫥   砫   ५   ࠧ
஭⥫,  㦠 ᪨      ᪨  ਪ.  ,
砭 㢨,  祬-   ᮪  ⠫᪮  ⪨,
ன   ᥩ  ,      ,    
. ⥭ ⠫  室,    祣   砫.
 ⪨ ⠫ 㬥訥       騭.    
ᥩ   ᨫ ᫥ ⮣,     ⨫    
᪮쪮 ।.

     砭 砫  ਫ ᢮ :  -    , 
५  ⥩...  뫮  㦥  ᫨誮.      ਡ  
ᠭ,  ᮮࠧ,            ᥪ㭤,  ⪨
ॡ   ᥩ.   ᢨ⥫ 㫨 -  ⠫
५ ᯥ歠.

     ⨢,  ⥭ ⠪    , 砭 訫 ⢮
-㣮   室 룭      ࠦ,  ࠢ    
ᠬ ᫠ ⮪.  , ⮬      ⮪    ०⮬
㫠 .

     - ,  ! - ࠫ ᠭ  ਭ  ᪨  १  
⥩.

      ⥭ 﫠 ᮧ  , 墠⨢     㪨,  뭥
 १ ஫ 砭 . ᠭ 訫,  ⥭ ᥩ
  ᪨  ᥩ ⥩,   ⠭,    ⠭,
   訬   ਨ  ⠬.

     - ⥭,   ! - ਪ 砭.

           ᪮ਫ 蠣.

     -   , 㪠! - ਫ ᠭ,  ,    ⥭
뢠  室.

     -     !  -  ᪢    ᪠    誠  
ᥬ, ঠ  㪠 嫥⭥ ࠯㧠:  -    ⮫쪮  ⨪
ᠦ.

     ᠤ   㣫㡫   ⪨  ⠪,  ⮡      ஦
ᢨ騥   㫨, 誠 ਭ﫠   砭  ᪨
- ࠦ ⥩.

       㦥 ,   ⮫쪮   ⠢  .
   砭 ᪨ 誮,   ⠢    .
    ᠬ.

     -   -  ! ! - ਪਪ   砭.

         㬠 믮  ਪ,     ᠬ
㣮 ࠦ.

     -  , ࠭,   -  ,      ᥩ  ᠯ  
  ! - 襫  ᥡ ᠭ.

     㣠 砭    , 祬 㧨,       
 ᪮稫 .

     -   -? - ᨫ 砭  誨.

     - .

     - 蠩 , .  , , 蠩, -    砭: -
     .        ⠢,  ⮬  
    㡨. ⮬        ⠭
५졨  ⠬. 㤥  ,  ,     ⮫쪮  
 .  , , 쬥   㪨  㤥    ᠬ.
ᥬ ᭮?

     ,    ᠬ  쪨,  㦭    .    
 񭪨   ᬮ५  砭   뫮      鸞,
६  ᯥ歠, ⮫쪮 ᪮ 񧭮,   
 ᯠᥭ,  ᠭ ⠫   ᥡ     ⨫  .  
, ,  ⫨ ⨫,  ᥩ ⮫쪮    ᯠ
⥩  ⮫쪮   㬥  㤠   .

     ᫥ । 諠 ᮢᥬ 冷       񫪭㫠  
  ᠯ  砭.  ᠭ  㣠  ,       ஭
,  ⮫쪮   ஭  楯   ⨤ 㧨. 
 뫮 , ⮬    ,   㫪,    
᪮ ⠢  ࠧࠫ  ᠬ  騩  .  "  -  ஢
 אַ      ஢,  ⮡    ᮫⠬    ",  -
 砭: ",    ঠ".

     - ,  - ਣ⮢! - ᨫ 砭, ,   .

     -   -     ?  -  㣠  ࠧ  誠  
㫠  ஭ 襤 楯 .

     訥     ᨫ쭥 ਦ   .  
 , 窠  ,  ⥫쭮 죨, ਫ:

     -    -   .  㦥 .   .

     -  ⥡  , 魨? - ᮢ 砭    ⮫쪮  
ࠧ ⢠, ᪮쪮     ⥩    ,
⮡ ६  ⪮    ६ ॡ.

     - .

     - ,  - 㤥  , - 롭 砭.

     -     -   , -    祪.

       룠 ᠬ  㣨 .

     - , 죠  -    !  -    ⮭  ᪠  砭  
।।: - , ,  ᢮ ⨪. , ,    ࢮ
  ⥬ ⠬. , ,   । -  .   ᫥.  
  ⮫쪮   . ⮢? , 쪠 - !

     ᪮稢  ,     ᥩ   ⠬.      -
㣨 .  墠⨫   㪨          .  砭
室 ᫥.

          ⠪    -    ᯥ    ⡥  
⪠ ஢,   ᢨ⥫ 㫨 -    ⠫    
묨 ।ﬨ.

     - ! - ਪ ᠭ , 墠⨢    誨    ⠢
⨫⭨ ࠯㧮,      ,  襭  ᮫楬,
 , ਪ ⥩ ᢮ ⥫.     ⮬.

     - ,  , ࠭! - ࠫ 砭, ,   㣠
⠭   , ﭭ    ஭.

     ᫥ ਪ  ,  㣨 , த   
. 﫠   .  ࠧ 㣠,  ᠭ  ⠢
᢮ ࠯㧮 , ᨢ  , ⠫ ᨫ 㪫뢠      ,
࣠  .  㦥 ᤥ , ⮡ 墠      ,  
窠, ஭⥫쭮 ਪ, 墠⨫    㯠  . -
 쪮 誨    ⮭ 㩪 ஢.

     -  , 楯, 㪨! - 㣠 砭  ᬮ५ ࠭.

      諠 冷  祢   । .  窠  뫠  
讪. 㦭 뫮 ⠭ ஢. 騢  ᥡ , 砭 ࢠ  
- ஢ ᮪  ॢ易 ࠭:

     - ?

     - , - 㫠 窠   .

       㣨 ,   .

     砭  ﭨ ⥫      ,    "  
,  -   ?!"    ஭  릭,  
   ᤥঠ -   ⠪ ,   ,      
  ⮬⮢.  ⮣ ᯠ ⥩ 㦥  㤠.

     -   ᭮   ᭮ . ⮬     殮.
,  -  ,       -  ५!  ௨,
ॡ! ௨,  த!  -    񭪨,      
⮢!   , ?

      㫠, ஬ 嫨㫠   .

      砭 ࠢ   -       .  
 -    ⮬  㪠. ⥬ ⠫ ⥩.    砭    
 ࠯㧠  ᫥.    ⥯  뫠    .  砭  ᫥  
窮, ⮡ 墠   㪨, ᫨  ᫠. ᫥ ࠭ 
 ᢮  㢨,  㤥, ᫨  믮     ⥯
㦭   ᪠,  ᠭ ਪ뢠    .  
  讬 ⠭  ५졨      񭪨  ⠢  ᮢᥬ
.    ५﫨,   㤠ਫ ⮬稪   ⪨  
, ᯮ   ஭    ५졨.    ४
  뫮  殮   砭  㦥    ,      㤠
  楫,     稫       
⠫   ࠢ,  ᯠ⥫쭮 ᪨஢ 񭪨.

        砭   񭪨, ५졠 ࠧ  ४⨫.

     - ஭ ॣ, 㪨! - ᪠ 砭 죥.

      襢  㤠 諨 ⥭-⠭    襤  
ᥡ .

     -  ,  ⥩  ਢ -  ᭮.   ... 
 -  뫠  ᮧ, - ᪠ 砭  ⥭,  ⨢  
.

     ⥭, ᯠ ᢮ ,  ᨫ ⥩    ந  .
 ,   諠  ᥡ ࠧ  ᫥ ⮣,     뭥    
ᥩ  -  ᠭ  ,        ।.  砭  ⥫
 ⥭,         ᤥঠ  ,    蠢  
ᡨ稢 , ஬砫.    ⥭,  ⢮  
樨, ᭨ 뢠騬 ᮬ:

     -  ...    楬... .   ᮧ ...    
ᥩ ⠪ 稫...

     砭  ஬砫.  ⥭   ࢭ ᨫ:

     -  㬠,   ᨫ ⥩, ?!

     - ᬮ  ⮩ 窮,   -  ࠭  ,  -  ᪠
砭.

        ࠤ,  ⨫ ⥭     -  騭  ⥯
ᬮ ᬮ  쬨,    ⠭⮬   ,   
.

     - !  -  ࠤ⭮  ਪ    ᪮稢訩   -   ⮢
௮.

     - 誠?! - ࠤ 砭: -    ?

     -   મ-ᠭ⭨  ࠧ  "祯" ᨤ.  - ५졠. 
,  ⢮  ५﫨 - 㦥 㬠,  ⥡     .  
 ᮭ?

     -  ᮭ.    㡨, -   ᮮ騫  砭:  -    
⥩  ਢ -    ᥩ  㯠,    ""  .  ,
箭, ⢠, ५!    : 㦨   ࠢ
 -   뢠.   ઠ?

     -  -  .    ⠭   -  ண  ਡ,  -
ᮮ騫 ௮.

     -    - 㤥 㬠,   , - ᨫ 砭.

     ௮ 祧      १      ,    㦥  
ᮯ஢ ન-ᠭ⭨  ਡ襣   ᮫-⠭.

     -   㤥 , 㦨? - ᨫ 砭,   뫨   ᡮ
 ᬮ५  ⥭.

     ⥭ ஬砫.   ⢥⨫ ௮:

     -    ᪠ 㦨.   㦨    ⠪    
!  㦨   .  , ઠ?

     -  - , -  ᠭ⭨.

     -   ? - ᨫ 砭  ⬠稢饣 ᮫-⠭.

      ஬砫.

     -  ,  -  ண⨫?   ?!  -    ⮩稢
ᨫ 砭.

     -  㦥   窨 -  "".    㦨,   ,
,   ,  -    뤠  ⠭        
஭.

     - ""? "譨" ,   ""! , ,  ⢮  ⮢饩
㡨,     쬨      ᨤ?!     ⥡,
, ५ ᥩ, ᫨  뫮  祣! - ࢠ 砭: -    
, ⥭, 祣 ?

     -      -  ,    訩    ,  ਪ뢠  ᥬ
⠢    ⥩!  -  ⢥⨫  ⥭,    ਤ
  ⥫쭮,      稫.

     ௮  ᠭ⭨ ⥫쭮 㫨  砭.

     -  ࠭  ⥩ 뫮 ?         㤥,  ᫨
"" ਤ - 童   ?!        㦨,      
⠢! - ࠧ ᠭ.

     -   ਪ뢠  !  -  ॡ  ⥭    ᦠ  㫠,
,      ᢮ .

     -  ᢮ "" ਪ뢠!  -  १  砭  ,    
௮  ᠭ⭨, ᨫ: -   -  室  ५졨    ଥ?
, த,  ५.   ଥ 㦥.

     - ᥭ, -  ᠭ⭨: -  ࠢ  㣮 ਠ.

     -  ,  - !  㢨! - 頫  誮 砭 ,
ᤥ ᪮쪮 蠣,   : - ᫨ .

     죠      ᠭ,  﫠        ,   楫,
襯⠫:

     - ᨡ ⥡  !  ⥩ ᯠᨡ! ᫨   ... ॣ ᥡ!

     - , -  㪮 砭,  訩 ᥭ⨬⠫쭮    
襤  ௮  ᠭ⭨.

     । ⥬,  ⥫쭮   񭪥, 砭   ࠧ
   ᦠ   ᫨  ⮬,   ⥩    騭    
"" -   㦭 ⠭ ᬮ  . ⮬ 㦭  뫮
ᯥ  ⥯ 砭 㬠    -   㦨.

       뫮 ஢ .    񭪥    ⠭
५졨 - ⠪  뫮  ,      ⭥    ᭥.  砭
।।,       ५﫨    ࠧ  ,      ᠬ
  ⠪    ⨫ -   ""     ⨫,
  㦥 ᯥ   㣮 .

      ⠪    ⭨  㧨.        ⠫
ࢠ  ஭ ३  ॡ, 稢 ,      
⨢ , 롨  ⥪      ࢮ ⠦, 
 㣨 룭㫨  ...     楫 ⮬⮢.

     - 㦨,  ५!  ᢮! - 譮 ࠫ ௮  ᤥ 
६, ⮬    㦥 ᮡࠫ  ।.

     - 㦨 ? -  ᨫ 砭  ⠭⮢.

     - 㦨  ७ -  㦥. ५      ,  -  ભ
⠭,  ⮫쪮      ᪮ 箪.

     㦨   ᠬ  뫮 .      ⮬,  ᪮쪮
   ஭     ࠭.  ࠫ  ⮫쪮,  ᪮쪮
 㭥, 蠢   ஭ 楫묨 ஧ﬨ 㬪.

     - , , אַ    ᮬ, - ⨫ ௮,   
 , 㢥蠭 㦨 砭.

       뫮  冷      ଥ  -    ᥤ,
 ﭭ  ⭮ ⠭⮢,         㣫,
 । ⢥  ⪨  ।ﬨ    誢    㧨.  業
⠭, ௮  砭 ਭ﫨 ⠢  ⠭⮢    ,
 㤠 㦭 ५   祬 ᫥.      ⠫  ᯮ  ,
,    ᯥ歠  -      ࣠樨  ஭,  ⭮
믮﫨  .

      㤠 墠 ᯮ  ⮫ ᪫     㦥
砫 뢠   ஭  ࠭,  室 ⠭  
㣠  孨.

     -  ⠭, ..., 墠! - 㣠 ௮.

     - ઠ,  -   ⮫: ᬮਬ,   ᪫  
 ⠭ - ᮮࠧ.

     ஦ ᬮॢ,  ᯥ歠 ᪮稫   㫨  १  㦥
ࠧ⮥  ࠭   ࢮ ⠦. ⮫  뫠  ᮢᥬ  冷,  
㣫  ॡ, ਦ  ⥭ ,    室.

     룫 - 㣫  , 砭 ,   訫,  ,
  ᧠  ⥯  뫮 ᯥ.

     롨 १ 㤠஬  室  ,  砭  ࢠ    ⮫,
ঠ ⮬ ॢ.     誠    ઠ.  אַ  ।
ᮬ ᠭ 嫮㫠   嫥१      ࠧ  
饩 .

     -   室! - ਪ 砭    ⮬ אַ  .

     - , 㫡,  ! -  㣠  嫥१-㧡.

     १   ᯠ㫠      嫥१  ᪮稫  楫
⮫  .

     砭  ᬮ 㤥ঠ  롪,       ﭭ  
襭  㧡,   ,      ⮬,      祩   
-⢥  ,  ,          㦥⢠   
ᮮࠧ⥫쭮,    ஡      ࣠
஭ ᢮ ᨫ.

     -  ,    - 稭 ५    㧨,      
ਪ⨥ ஡  ᪫! - ਪ 㧡 ௮, ᯥ訩  १
 業 ⠭.

     砭 ⮦    , ஦, ⮡   ⨫, ᬮ५
 ᪫,     אַ  ⮫.

     㧨 㦥  ᪮쪮           ,  
 ਥ堫  .  ᪮쪮    ᪠    設  騪  
㦨.   ⮫ 뫠 ᢠ  㤠 񢥭,    
ᠬ ᪫.

     - 㦨 - ᫨ ய    񢭠,        .    ⠬
ᠥ  ࠭⠬  㤠ਬ  ⮬⮢.  ன, ᫨ 㧡 
, - । 砭.

     - 筮  !  -  ਫ  ௮  ,      嫥१,
ᨫ: - , ⠢ ᢮  -      .    
  񢭠 ய.

     ,  ᮡ ,        ᢮      -
砫     㧡᪮.  ⥫쭮 砫 .

     -  ⠥ 誠 -  ᮫  ?! - ࠧ 砭.

     -  ᮫.   㬨 - ᪮  . ᪠  㧨  
㦨  . ᫨   ,    㩤          ,  -
ࠧ   㧡.

     - 祬 ५?   ⮢饩  㡨,  ⥩  㡨,    
ᨤ  ,  ! - ⥫쭮 襫  ᥡ 砭.

     -  ᠬ ! - ᪠ 㧡   㫠 ᨫ  砭.

     ᠭ ᢠ     㤠஬   , । ⢮
⮬ , ࠢ   㧡, ॡ:

     -  ঠ      ᥡ.  ᫨    ⪠  稭
ਪ,    ५.     -   ஭    
!

     筮, 砭 ᪮,   뫮  , ⮡  
஫  樥.  ஬  ⮣,      প  㧡  
   ⢨ 뫮  ࠧ 㤭.

       殢 㧡   﫨   砭    ।稫
   .   ⠫  ᯥ歠.

     砭  ௮ ⨫  ।  ६   
, 騢訩 騪, ࠧ  㯠, ᫮ 襭,    䠫,  
ன      騪    ਭ  ५  ⮫.  묨  
५   㤠  㡨      殮  ࠭  㣮  㧡,
⫨   . ᠭ  㣠,   맮
  鸞 ,    ,      ᠬ࠭,  ⢥⨫
㦭    ⮬ ⢮,      㧨    襩
   -  騪.  ⠫  ,  ᠢ  騪,
ਭ﫨 ५ ⮫, ।  ⪨ ॡ.

     -  ,  -   ᪫! ਪன  , ᫨  -  室  
! - ਪ 砭 嫥१.

      .

     歠栬  - 㧨, ⢫  ५    㧡,
ᥢ訬    ⮫,    ⨫  ॡ     砭      ⮢頬
筮 ࠫ  ᠬ  ⠡ 񢥭.    ⮫
४⨫ - 뫮 宦,  㧡 諨  ଥ.

     -   ⮬ ᯠᨡ -  ᯥ  , - 襯 ௮  
砭.

     ᬮॢ  ஭, 㧨  ਭ﫨    騪.  ,
   諨  訩       ⠫  ⮫쪮  
, ᪨ 騪  㧮.

     - ,  - 㣮    ! - 襯 ௮.

     - , ઠ -  .       ᥡ  !  -  ᪮
砭.

     ઠ  ᪮稫 - ⠡  ࠧ      
 , 㡨   ࠭ ண. 砭    ௮  ᪮稫  
  ᠫ  ࠭⠬ १ ப ᯠ ,  ਦ
ᯨ  ⥭   ஭   室,  ঠ  ⮢  ⮬.  
஦   뢮   -  砭  ,  
⥭ ᥩ  뤥ন  孥 אַ  .      㫮
મ, 饥 .     ᫨      ⮭  楫
. 砭  ।  ᪫ १ 饫  ⠬  ⥭
, 㣠, ॡ:

     -  , 室   ५塞!

     -   !   -   ।।   襫   뢠   㧨   
஢ 殬  ,  ᨢ  ᢮  ⮬    ,  襫    
묨 㪠.

     -   !      ࣠   -      ५   ࠧ,   
।०! - ਪ ᠭ⭨   ਭ  ࢮ  ,    ᪮
    ண - ࠭     .

     - ⠫ - ⮦  室   ࠭! - ।। 砭.

         㣨  묨 㪠 ⠫ 室 ஢
㧨    ॢ,      裂.  ᥣ    ᯥ歠楢
  ᥬ  .    ᪫  ⠫  ᥬ   ࠦ
뢠 ⥫ .

     - , 㪨 - ⢮?!  ⥩ ५﫨, ?! - ࠫ   
砭.

       ᬮ५  .

     -    㫪 ⢥, ⮡    ⠫ -  宦,
⠬   "客" 㦥 ⡨, - । ௮.

     砭       㫪.

      㫪   窠  設  宭    易.  
宭 , ᯥ歠 訫   ,   砫
५졠 - 뫮 宦,   諨  ⠪.

     -   - ᭮  墠⨫! - 㣠 ௮.

     - 祣  -    ⮡.    ॡ      ᪫  
㣮, - । 砭.

       ।⠢﫨  ᮡ    ௨  ᮮ㦥,  騥
ࠫ쭮  .  쭥   ᯥ歠栬  ।﫮  
  ⠬ ᪫      ॣ    ᭮  -
㦭 뫮 ८ ᪮쪮 ⪮  ࠭⢠   㦥
 墠⨢ 砫 ᪫ .

       ॡ 諨 㤠筮,   ६ 쥩  ઠ-ᠭ⭨
ਪ , 墠⨢  , 㯠   䠫      ᪫.
    ᢨ⥫ ࠤ  .  砭  ᨫ  뫮    㯠襬
⮢,   ⠭ ௮:

     - ,  -  !      ⮫쪮  ⮬稪.  ,  ,
㤠- !    ५. ᫨ 㭥 -    ५.

     - ઠ,   ?  -  ਪ  砭,    -  㣫  ᪫,
⨢,  ᠭ⭨  ਧ .

     - , த.    ५    ...  宦  ॡ,  -
 ᫠ ⢥  ઠ     砭  ,  ᪠񭭮  ਬᮩ
.

     -  ᭠ ५.  - 冷  ⮡ ⮭   -
஡   .  , ઠ!   ⥡    -  ন!  -
ਫ 砭.

     㧨, ⨢ ᠭ⭨, ᨫ ᢮     諨    ⠪.
砭  ௮    ᪮쪮  ।    㧨  ,  ⮦
 . ઠ,  ,    㪠      ᯠ⥫쭮
⮭    ᮧ.

      冷  ⥭  ࠦ  ॢ  ⥫      ᪫,
ࠧᠢ  ஭ ௨  ,  믮  ⠭    ࠧ    
஭ .  ⠭, 㧨     ᢮  .  
  㬠 ਭ  㢨 砭, ਪ:

     - , 졠!    -  .

     -  ઠ-ᠭ⭨ ࠭.

     -   ࠢ   - 㣠 "客"      ,  -
 㪮 ਭ.

      ⠭ 뫮, 筮, ᭥.     ᪮,  ਭ
ᨫ  -72      .    ०  饣  
ନ饣 ⠫,  ࠧ⮣  ⥪    ।ᬥ  ਪ  
ᯥ ᯠ ⢮ . 歠 뫨  諥䮭  ᪮
ࠧ ᥡ   ஢.

     - ,    -     ᮢᥬ    ⮡,  -    뤥ঠ
砭: -  !   થ!

     ਭ    ,  ମ  ᢮  ப⮭  設,  
ᯥ歠栬 ᪮ .

       䥫-ঠ, 砭    ᮡ.

     ਩ 㦥   ਧ .

     -  ? - ᨫ  䥫 砭.

     - ஢  .   ᯨ⠫ .  ᥩ ॢ   ᪮
    -    ५, ᥩ .

     - , ⢥砥   ! - ਣ஧ 砭 ,  㢨,  
ઠ  , ஭ ⮢    :  -  ௨,  ઠ,  ௨.
 ⥡ ॢ -  㤥.  ন, ઠ!

     ᠭ⭨  ⢥     .

     -   ,  -   ! - ਪ 砭     
񭪥.

     १  - ⮢    񢮬  ᪮稫    ⠭  
設 ᠭ,  ன  砫    ࠧ稢    ஭
񭪨,   뫨 室 .

     - ᥬ ७,  ?! - ਪ ௮.

     砭           ᨫ  ਭ    ਪ
⮬  ஭.

     -  祣? - 쭮 ᨫ 訩   ⠭.

     -   ५졨饬 , ⮢ ⠭!     񭪥  ⠫.
  뢥 㤠.  㤠  ᮯ   - ⠬ "".

     - , -  ⠭,            㫪  㫠  
⪠, । ५  襪  㫥⭮ ஡.

     -  頥  ! - ਪ 砭 ௮    
.

      થ   ᨫ ࠧ५ , ⮬   諨    
஭ ,  ᠦ訥   ,   㣮 - ⠭  
⮩    ࢠ訥   . ௮  砭 ᪮稫  
 㯯    室 뫨 . ᪮쪮 㧨 㯠  ,

      ⠫ ⠫ 室. 砭     让  ,  룫
- ⢮   蠫 אַ   ᫠  嫮.
 , 砭 㢨 ୮த ᭠  ⮢   ᪨
楫.  ᨤ । ⢥  㢫񭭮 楫  -   
᮫,      ᭮.  砭,  ਫ      㡠,  ⮬
஦  ௮.   ᭠, 砭 襯:

     -  , 㪠,  ५.   !

      ⮬, 砭 ஬ :

     - , 㧨!

                ࠢ    砭  ⮢,  
࠭筨 ६   箪  ⨫  㧨 ஦  ஭.
 ᭠, 㪢쭮 ࢠ  , ࠧ⥫    ஭  
⢮ 맣 ࠧࢠ ᫥ ⮢, ஢ .  
  ஢  砭  . ᠭ   㪠 , 
 ᢮ , ⢮,      ⨫        ⠫
.  ॢ   ᭠  ஢ ᨢ    ⮬  ,
 ࠭ 뫠 . 砭 譨  , ॢ , 㣠  
 .

     -  ? - 㣠 ᨫ ௮.

     - 祣 -  浪! -  㪮 砭.

     - 㣫 ⮫ ᪮稫 ᪮쪮  ,  ᫥    묨
 ⠭.     ᪮쪨  㧨        ᥭ栬,
ॢ 祫᪨ ⥫   ஢  ᭮  ᨢ.  砭    ௮
㦭 뫨   㭨⮦ ந  楫  .    ⥫
  㤠 ... ਭ:

     - , 졠 -    ⮡.     ஭ - ""  
室.

     砭  ௮ ᪮稫  ⠭  設 ࢠ㫠 .

     - ᫨   ᭠ 뫨 - 業  ⮬ ⠭    뫮!  -  ਪ
砭, ४뢠 ப ⥫  ௮ ᮣ᭮  .

       ⠫ ন     砫  室    த.
,  ,  楫 設, ⠫ - .    
 ࠢ ᪮쪮   ⠭,  ஬ ᨤ ௮  砭.
  ⮦ ᨤ ⠭-稪.    ⫨稥    ⠭    뫨  
⮬   室 ᫠ -  㯫  ॢ⨫
 ᪮ ⢮  ⠫ ᭮,    ⥫쭮 நࠫ. 砭
 㤨 㢨      ᥤ  ⠭  -⠭⮢  
ࠦ,  ஬  堢    ,  ⮡    ,      ⥯
஢쭮     ᢮.

     -   㦨 -  ,   "笮譨"  񭪥, -  ᪠  砭
௮.

     ௮  , ⨢ ।, 㣠 - ,  ண  
५, 筮   ਤ஦  .    ⮢    
⠭ , ᢥ    ன  믠  ⠭,  砢訥
뢠 ⭮.

        थ  ௮  砭  ஭  묨  ࢠ  
  ਭ﫨 ५ ᢥ   ࠧ騬  ⠬.      
㯠,  । ⢥ ⪨  ।ﬨ.      ஭
楫쭮 񫪠 㫨     㫠 砭  寧 ६.

     ਭ  ⠭  設  ,  ਮ  ,        騩
 ⠦ :

     - 㤠 ५.   ஭  -     ५.      ᠬ
ࠢ.

     砭  ௮祬 ᪮짭㫨      ஭  ⢮
讣, ண ⠭. ਭ    ⥫  ,  ⢥  ⢮
, ᨫ ⠭ אַ  .   ०⮬ 㤠ਫ  ᠤ    
 ஭ ⥫ ௨  ᪨ 㪠ન. ⥭ 뤥ঠ    㤠,
 ᫥ ண ᪠ ⠭      騭  ,  ,
  , ᫮      񬪥,  ७    ,
᫮ ४稫 ᪮ ,       אַ    ⠭.
 殮 砫 , ᫮ 让  ,  몠ࠡ  -  ,
 讥  뫨.

     ঠ ⮢ ⮬, 砭  ௮      ࠧ.  
ᠬ 業  ⮭ ᫮ ௨    த  㧨  
殮. 冷 砫 㫥 ⢮.

     - ⢮, ! - ᯫ ௮.

     -   -   ? - ᨫ   訩      ⠭
ਭ.

     -  ᢮ 室 -  த  ᢮    㤮!  -    㪮
砭.

      堫 ,  ᯥ歠 ᪮稫      㫮祪.
 ३            ।  ⠨訩
. 砭  ⢥ ।  㧨  ⮭ 㯠  .

     - 諨, ஢ਬ  !  -  ਪ  砭  ,  ५  ਭ,
룭 .

     ௮ ᫥  .

          㧨,    ࠤ筮  ⠫  ᬥ
஦ ⮬. ௮ ५   㯮  㧨  ⢮  㯠  
.

     -  䨣 ᥡ, ᪮쪮  ! - ᢨ ௮.

     -  , ... ୮,    !  -  ࠫ  砭    ਭ
५  ⮬ ⥫  뫪.

     뫪,  ᫮    ਪ᪮  ୥,  ࠧ⠫    ᪨  
 ᢮ ᮤন ਫ. ।     砭  뫨  ࠭
, ⥪騩 ஢ ઠ  騥 楯 .   뫮    .
   訬 ࣮栬. 砭 ५   ,    
 稫 ஭.  ஦ ⨫  ௮.

     -  - 諨.      ! - ᪠ 砭    ᬥ
஦.

     ᫥   , 砭  ௮ ᪮稫    த
頤. 頤,    த,  뫠  ᮢ襭  ⮩  -  㣠
⥫ ⠫    ,    ०  .    ⨢
஭  頤  ᪮稫     १⮢  ,
 ⪠  . 訩  ᯥ歠楢  ᨫ אַ
   ਭ -  -㧨᪨, 뢠  ஭ ᪨.

     砭  ௮   뫨 .      
   १    ⮫.  砭    ௮      ५﫨  
루  楫  . ன  ⠭ ᠬ
 㤠 ᪮稫 让 ᥢ 祫  殮  ࠫ  ஭
ᯥ歠楢:

     -  ५.  - 騩 㧨᪮ न ⮢!

     - , ...,   ५塞! - 砫  ⢥  砭  
 直 砩  ।।⥫ । אַ   ⮢.

     ⮢ ᪮稫 ,  ᨫ  ⮬        -  ஬
ਪ ⠫.     㣨  ⠫  室  㧨.  
ᠫ 㦨   묨 㪠 ⠭ 冷  ⮢.  訩
 ᯥ歠楢  ⮦ ᨫ ᢮ ⮬          ⠫
冷.

     -  ,  -  﫠! - ࠤ⭮ ᪠ ௮.

     - 宦  . 쪮 ᫥  , ⮡  ५,   
, -  砭.

     諮  .  쭨        堫  楫  ⮫
ୠ⮢,  㯨஢    ५  -    
 祣     ᭨   ᫮﫠  ,    
㤨, ஬, ࠧ , ઠ.

     ⮣஢ ᢥ  ᠭ , 訢 ᢨ⥫  
६ ஢ ᪠ - ᪠쭥  祥.

     -  , ,  ? - ᨫ 砭  ௮,     
ᯥ 뢠  ⠡    ᫥ .

     - "客"  祫 줥  㡡 稫.

     -  ?

     -   ᥬ 祫 .

     - த ஬ ਫ,   ᥬ...  ⠬ ઠ  ᯨ⠫,  
㧭?

     -   ન -    㡡 ஬  ண   ᯨ⠫  
 ஢ 㬥.    쬮 -        ,  -  ᮮ騫
௮   ⨫  .

     -   ⠪, ?  㦨 !  -  ﭭ  ஡ମ⠫  砭  
⢮,  騯  ,   㣮    ,
 ᫥.

     -  ⠪, . , ...  ...! ! - ᪠ ௮ 뢠騬
ᮬ , ᫮ 뤨 ⭮ ᫠,  ᮡ  ᮮ騫:  -
 ⥡ 箭   ᥩ  ,    ன    ⥩  ᯠᠫ.  
頫,  ⥡ ᪠.       ᪠뢠 - 
⥫. , ᠬ  -     ᥡ   뢠.

     -   祬?! - ᨫ 砭, ᬠ   .

     -   - ⠬ ᪠.

     -   -   箭   ⥡ , - ᪠ 砭 
ࠢ  ᥩ.

      , אַ । ⥫ࠬ    ⥭-⠭,  
ᨫ ⥩  ᥩ. 冷 﫠          ⭮  ᪠뢠
ᯮ:

     -  ,  ᠬ  -   .  ⮬    ࣠
࠭ ⥩.   﫨, ⮬      ᥡ  騫
 - .      - ⥭    ।⠢  
ࠦ थ  ᭮ ...

     砭  砫    ਫ  ᢮  蠬  ,  ப      ,
⠭ 冷  ᯮ⮬.    砭,    ⨫  
-    襯  ᢮  .    쭮  ᨫ    ஭
ᠭ ,       㪮,  ᭨  ⨢襬    ⭮
⥫⢮ ᯮ:

     -   ᠬ ᮫,    뢮 ⥩ - .
 砫    ᪠뢠.

     ᯮ   ४稫  ᠭ:

     ᪠,  ,          冷      ⥭⮬
,      뢮 ⥩ - ?

     - 砩 -    !  -    ⢥⨫  砭    񤭮
ᬮ५ אַ    .

     ⥭        ᯥ譮  ⢥      ஭    ⥯
ﭭ ᬮ५   㣠.

     砭 १⥫쭮 ᯫ ,        ⠪饣  
ᯮ,   ᥩ.

         񭭮 ᨫ:

     - -  ⠪?   -   ...

     - ,     㧭. , ⮫쪮,     㧭  
,  㬥   ஢! - १ ॡ ⥭ 砭  ,  
稢,  .

     -     ?  -  ﭭ  ᨫ  ⠭,  ,  ⠪    
 ⢥,  砬    .

     砭 뫮 ,   ઠ, ண 㦥   ,  ।⠢
 थ,  ᨢ訩 ⥭, ண  ᮢ 㦭 뫮 ⤠  
. ⥫   ᪠    ⮬ ᯮ,   
 ᫨  ⮬    砭    .    ⮬
뫠 - ,  ஭ ࠢ   ,  訩
ঠ ᯥ歠 砭,    ⨬ .

      ⮣ ᥩ   .  﫠  ⪨  ,  ঠ
᢮   , ᬠਢ  ⨢  ஭.  砭  
 ᧠      ﬨ.

     - ? ?! - 롭㫠  ண      誠  ,
㢨,   訡, ᨫ    : - ᨡ ⥡, த.  
 ,   ᪠.     ਥ -  ⠬ 
஢ . ᫨    -   㦥  મ   , ୮, 
뫮!

     -  ન? - ᨫ 砭.

     - 誨 .  મ .

     - મ?  -  㤨  砭          㪠  ᮪  
: -  , ઠ, 㤥 ᮫⮬?

     ࠯ ॢ  砭 ᯥ譮 ⠢   .

     -    ᮫.    ᮫ -  ᫥ 㡡    
 ᯠ   -   㧨    ⮬⠬  ,  -  ᪢  
᪠ : -   ᪮ ॢ  ᭮      㥤.
॥  -      த,  㧨 -      祣
祫᪮!    .   , ⮡  ઠ   -  
, ⮡  㡨.  㤥 箬  ⥫, ⮫쪮  .

     -  ।  樮쭮 ,    ⨬   
ᥩ 㧨  㤨.              ५﫨.  ᪨
祫筥,  .    ⠪ .   ⠪      ᤥ,
୮. , 直 - ᭮  -       ⠬  直,    
,  ।     ࠢ ५﫨,  -  ࠧ  砭:  -  
    -    -  ⢮  ઠ      ⮦
 ⥩ -  -   - ३  ⪨ ᠦ,    
 ᯨ .      祫,  㦨    ...
 ⥫   - ⮦ 訥 ᨨ:  ⢮ ઠ   
ࠡ⠥ -  ᥬ   ନ 㦨, - ᬥ ⮭ ᠭ, ,  
אַ 砥 .

     - 譮 ,  -   ?!       ࠧ.
 ,   ᪮ .  ࠭,    ୮  .  
,  㦥   .   ? - ᨫ        
ᬮ५ ᯥ歠  .

      ⢥ 砭   , ਢ  ᥡ  ਫ   
 ਯ訬 ⠬ ᢮ ⪨   訬 㡠  ᨫ쭮 
  ⥬  楫.

     誠  ⪨㫠     ⤠    .  嫥⭨
࠯  㬥 ᬮ५    ᮫,  ⥬,      
, ਭ ࠧॡ 㪠 ᮪...

     砢    , ᠭ    :

     -  , 訩 ঠ 砭 ਡ  襬 ਪ.

          ᢮ 室 ௮.

     -⠭ ⠫   襤  ᯥ歠楢    
㪮  㣮:

     -  ண ?

     砭  ௮祬 ᬮ५ 㤠, 㤠 뢠     ⮫쪮
 ⨫ ᨤ饣  㫥  㣫 ... ⮢.

     -      ⠪ ᮫,     㦥    㧨  !  -
⮧ ⮢  ⠫  㫠.

     砭 ⥫쭮 ᬮ५  .  ᤥ  ,  
⮣  ⨫  ᪠ ⮢:

     -    -  ᢨ.  㬠,  ஬      ਬ.  
 ஬  㫠   㥤.

     ⮢   襫    ,    㦥  
 ᮫ .

      ⮢   ᮡ ,  ᭨:

     -  ⠫     - ஬ 稫 ਪ  ᪢: ⮢
   .

     -   ""!   ᠬ   !  ⥩  ५﫨,  ॡ
 㡨!   ⠪, ⮢  ?!        ᪢  㯨,
㪨! -  뤥ঠ ᠭ.

     - 訩 ঠ 砭! - ਪਪ .

     ௮  砭      襯:

     - ⠭!

     砭 砫, ࠧ뢠 .

     稢,    ᯥ歠栬:

     - , ॡ -     .   ⮦  "客"  
 ࠢ  ,   ⠪,  ਪ...  ,  ,    
  . ᪢, , 㯨?! 㯨...  ࠭  㯨!
  㬠   ,  ᥣ - ⮬ 1992-,   㤥  
᪮ ?! 祣  㤥!   .  !  ,  ,
ॡ  ࠤ ࠫ   -    頥. ᫨  ,
  ?!   ᯠ 栭  箭, ᫨   , 砭     
⥭   ?!

     砭 ⥫ ࠧ  ⥭,  ஬砫.

     -  ⥯  ᥬ    誮  ᠤ 室     
.  ᠬ ᬥ  .          -    ᫨  
? , , ஡   筮.  ⠪ , ૮, ᬮ 
. , 筮,              -
⮫쪮, ,   ࠢ ,    ᮢ  ᯠ    .    
,  㯨,  騥 㦨,  ᮢ᪨ ᮫!  
᫨   ...  ᬮ,   ...   ,  祬
 ,     .   , 栭 -      
... த ! த 㪨!

       㪮     ⮫  ᥫ.

      ஥ ६ 砫.   ⠫  騪  -
㬠, ஡   , ⫮  ஭ , , :

     - 訩  ঠ  砭!    ᯠᥭ    뢮  -    ⥩
᪮ ⠢ , ࠬ⭮  㬥  ,  ⮢
 ।⠢  ࠢ⥫⢥ ࠤ -  " ⢠!"!

     - 訩  ঠ  ௮!    ஭   ᪫      孨   
ਯᠬ, ࠬ⭮  㬥        ஢  񭭮
⮢  ⠪ ।⠢  ࠦ  " ⢠!"!

     - 訩 ঠ   ਩ ᥥ    㦥⢮    ந,
  ஭ ᪫  孨  ਯᠬ ⠪  ।⠢
 ࠢ⥫⢥ ࠤ -  " ⢠"... ᬥ⭮.  㬥  
㦥 ᫠. ᨡ  ॡ!   ᯠᨡ!  ᥩ ᨨ ᯠᨡ!

     - 㦨  ᪮  !  -  ஬  ⢥⨫  ௮    砭  
㫨  ⮩ ᬨ୮.

     14 ५ - 13  1998 
     .⥡ - .㡮

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 19.01.2004 19:18

