                         ᨫ  

                           ᢮, 譨

                                   


     -----------------------------------------------------------------------
      . ᨠ᪮ ⢨: , ஬
     ॢ  ᪮ ᨬ 誨. - .: ⢠, 1992
     㤮 ..祭
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 ᥭ 2003 
     -----------------------------------------------------------------------

     ᪨  ஧  ᨫ     "ᨠ᪮ ⢨"
      ᯥ  ﭨ 筮-孨᪮ ண 
   祫        ⢠.        ⢠  
ࠢ ⢥ ⥫.
     ⠪        樢樥  -    ᭮    
"ࣥ"  ஬ "   ᢮, 譨".


                                                  -    
                                        娭,  ⢠ ᪮᪨,
                                        ᥫ訥    ⥫  .   
                                        ⢠ 뫨 , ७ 㬮 
                                        .  ,  ਭ訥    ᥡ,
                                        ⠭     ᭮묨  
                                        㬠襤訬.    ,  
                                          ⠫ ᥡ ⠪ 㬭묨 
                                        묨  ⨭,  ⠫
                                        ࠦ.         ⠫
                                            ᢮   ਣ஢,
                                        ᢮   ࠢ⢥   㡥   
                                        ஢.      ᥫ,  楫
                                        த      த   ࠦ   
                                        㬠⢮.

                                                            ..⮥᪨,
                                                 "㯫  ".


                                 ࢠ

                             


                         

     "...    ᮬ㫨 㣨 , 筥   㣨,    
  ⥦-஦,      㯨   -, 饭 
ਭ᪨  ,  襫 ⢥ 蠣: ᭠砫   ⮫, ⮬
  ண , ⥬, 㯨 १ ண,   ,  㢨
  -   ࠧ    , ⮡   ᪮॥  
㫨  ⨢,  ஥  ਤ     ࠧ   ,  ᬨ᪮
ࠡ   ।  ࠢ      ⢨  室  ᤥ
᪮쪮  ⪮  , ⠪    뫮  ⨢, 
  ,    ,  ⨢  ⮫쪮 ⮬ ࢠ  
⥦-஦,  訬 묨  묨, ⮨ ⮫쪮 堭᪨
⠢  ᮬ      ⮩  ,    ⮣  ᢥ⫮ ᮫筮
,    ।,      ਫ  ⠫,   
஬   ४᭮, 祣           㢨
    ⨢,    뫮  ,    ।⠢  ,
  ⮫쪮    ⢮,      ஬   ४᭮  ࠧ  
,     ⮬    ⮨  譨  ࠧ  뢠,    ,
⭥  ᫥    , ⨢᪮,   뫮 
ᯨ:     ,  襤訩  ⨢,  ⨢  ⮬,
   ᠬ   ⨢,      ⠫   㤨⥫   ᯮ   㦨   
᫮⫨,  筮   , ,   ᭨ 玲,  
㫨  த 譨 ,  묨 ᥣ  嫮, -  ,
ᮥ    - -, ⮥ ,  , , ᫮
  ࠭  ᬨਫ,   ⠢,    ⮬   砩訩
:        ,     ॢ᪮ ,  ࠡ, 
ᠬ  ⨢,    ,  ஢ન  ࠤ,     ᢥ,   
,    ⠢    頭     ,  ᨢ  
४,  ⥬     ᮫ ᥫ   뫮   ᮢ 
    ४,      ਫ   ,   ᢥ 頥
    ⮩  ⮩,  ⠢襩         ⨢, 
ன    -  稫        ॣ ன  ᥩ 
᫮,     筮 饣 ᪮筮 ,  - ,
  ᫮        ⮢    稫, 砫  ⮬,   
  -  ⠨⢥  筮,  祬  쭮 ६,
  ᫨            ,  ࠭ ப   
ਪ    ⮬  筮    ⠨⢥,  ⥬   
ࠧ  (,   ⮬     -  ᮧ ⮣, 
  ,  祣 ?),  ⥬   ᢥ - -,    ⮣
,      ⮣    諥!  -      -
쪮  ᪮  ॢ쪨, ⠭  ᮢ  ,  ன
    ,  稭    ⮩  ,  ன   ⨫ 
᢮  ਪ,      ࠧ  ⮧ ਭ᪮ ᭥,  ⮩ , 
쪠      ன      -  ⠫        ᢮
⥦-஦,    ⮣,  ᨤ  쪥 ,  嫥  㪥,  
㢨    ⠨⢥  ஬   ४᭮,  ᪠ ண 
᪮쪮    ࢠ  浪, ⠢, ࠢ ,  ⮫쪮
,    ᮪  ண,  १    -   㤮 ५ 
  ࠧ,       ⠫쭮, 易  ⨢:   ᭨, 
蠫    ,   ᥤ,   ࠡ, ன 筮 뫨  
ࠬ  த⥫,  ,  ⮫쪮 ⥬  ,  室 
    ,    ॢ᪨  ,    ।᪠뢠    
,  ஥  -  ﭥ    誮,  ⮬      㪨  㪠
     ஬ ,    ,  ,    -
稭  (  ⮬    ⮣    뢠) , ନ  祬 :
ﬨ,  頬,  쮭,  ,    ᫨     ,   
誢મ,    ⮬,  ⭥ ନ ,  ᢮ 訪,  ᢮ 訪 
-    ⨢楢,      ,   ⮬,   
楢,  -  ⠪  ࠧ    ⮣  :    ᢥ  頫   㤥
      ,   襣      ⨢,
,    頥,            㦥  頫  ᢮
      筮  ᥫ,    ᭥   ⥫, -  ⨢
    ⨢  ஬,   ⮩     墠⠭묨 ⠬
-      ᥪ㭤,  ᭮      ஬  ⠦
⫨,  ᥫ  䠫஢ த,  , 筮 , 
        ॢ᪮  裡,  쥣  ᪠,  ஢   
쪨  ᯮ      ⠬,    祭 筮 ࠡ⮩
⨢楢,     , 祭  ࠡ ,   㬥
      窨      ᨢ  㪨,      
-த᪮      த᪮    㬥,    ⮫쪮   ᢮, ॢ᪮,
᫮,        த    , 饥  饥,
祣    ⨢,  த  ॥   業 , 
⮩   ,  -  ப 뢠 ᪨,  㣫,
᫮  ,      ॥  -   ஬ 
ᢥ⨫     ,   ᢥ⨫,    
㯭      ⨪,  ⮩  ஬  ⨪,      
⢠  稭  㫥⠥ ⭮ 㤠  ⠪  稭-⨪,
  祬  ,  ⥬  ॥   ୮,  ᠦ, 譮 , 
뢠  ᬮᮬ    ,    ⮬   譨, 
ࠬਥ,  ᭮ ᥣ   ⢮, ⥬ ,  
,    ண          ⮫쪮  ⥬⨪,   
த,  ⮬  ,  뢠,    譠   
-    -,     ஭ ॠ쭮,   ਢ몫
,  ,  , ⢮,  㦥  ⮣ ⮣ ࠧ (
쥩      쥩  ᪠?  -    ⮬    祬-    
譨,    ⥯  㦥   )    , ⮬,
,  ॢ쪨  娥,  த  㬭,      ४,    쪠
ᯮ魠  ,       ᠬ, ,  㬠 ⮣, ⮫쪮 ࠤ
⮣     ⮩ 饩 ᥫ, ⮡   冷 
    ࠧ, 㤠   祣 稭 , ⮡ ⮬ 뫮
  ,  㤠     ६      ⮣  ⠬,
  ᥣ  ⠢      ⮫쪮  ⨢,      ᢥ: 
,    ⮬,    ,    ,  , , 
⠪    ⠪  ⨢  த.
     ...,    ⮣   ⠬   ⢮,  ⮬   㢥७, 
 㢥७,    - .
         ⮬    㢥७,    ⨢ ࠢ﫨 让
ࠧ,  -   ।  稭 ⮢  ,   
묨    ⥫  ⮫  宫  ᭥,      ᠬ ᮡ
஦        祬  ᪥   ॣ ⨢,  ஬ ⠪
  ᮣ  ᫥  㯠,  ⠫  ,   ᭥,  
    ⨢,    ⭮    稭    ⭮ 
稢      ன      祣  ⮫쪮 :   , 
᫠  ;    ⠫    ⮥  ஬  ,
    㬥ઠ  ⠪    ᪨ 㪨     㬥ઠ ⠪
᫠     ⪨  ઠ   嫥,     
⮫쪮  ᫥  ⮣  ᥭ  宣 ,  ஬  頫  
஢᪮  設 ⠭誨  ⥬ ਨ, 㯫  १  ⠪
饩  ᫠  १᪨  宬,    ⮬       
  ⮣  ᢥ⫮  ,     ,  ᪮ ਫ  
   ࠤ⭮ ,  ,  ᪮ 㯨  ⮥ ᮫筮
,      㤥 ᪮    㫨  ᥬ 쪮 - 
嫮⮡㬠  ⠭誠   ⥫쪠,  쪨 ୥쪨 
ᠯ,      ᠬ       ,        ࠢ
⠢    ⮬  -      ,  쪮 窥, ⮫쪮
  ਦ  栬,    稪    ⠢, - 
騬      㢨,  窮 ⥫ ,  㤥᭮
ࠧࠥ  ,    ᮪  ᮫,  ⮥ 㡮 , 
㤥    ,  業 ண -  ⮫쪮 ᬮ! -  ,
⠪  ᨬ,  ,      窮  㪥, ஥ ⮫쪮 
  誠,  稢    ⮩      ୮ ,    
,    ।  -  -। ,    , ,
筮,          ࢥ,  㤥  ⮬  
ࠪ   ⮫,    "⪨"  ᢮ ⪠-, 
-      ⮫쪮  㯨?  -    ,    ⨢ ⠭
ᮡ      -   ,  ஥  ⢥,  㦥 ⥩
     । 㫨  ⥯ ᮢ  ⥬, 
থ⢥  ᨤ  ᪠  ,       
  㢨,    㤥  ,   ᪠: " , , 
  ᢮ 筥 ᮡ?"
     ",  -  宬 ⧮ , - , 砩,    㫨 , 
    -  㦥  ?.." - ⮣ 筥 ᮡ  ᢮  ,  ⠪
,        ,    ⨢    뢠 ⨢,  ⥬
  㣮ઠ,    묨   易⥫쭮 ᬠ孥 ᫥, ᯮ
᢮  -    ⥩,   쥢  ,    㤨 
㬥૨,    ⮬  ⠭ ⨫  ࠢ  ࠧ ᪠ન
 ⠢   ५...
         諨    ᢮,       ⮬ .   , 
      뢠  ᢮. ,   ࠧ   ⮫쪮
ࠤ ⮣, ⮡    뢠 ᢮.
     ,    ⮬  㢥७  筮 ᢮ ⢮,  -
뫨 ⠪  , ᮢᥬ  ⮬.
           ।⠢    ,  ⮡  -   ᫥
祧,  ⠢  ⨢,    ⮬ ⠪ ᪮ ᮫,  ⮫쪮
稭  ࠤ,     ᫥ ᫠,  ⮬, ᯫ, 
  ⠭,        ⠪  ⠨⢥ ⥬ , 
  ᪮쪮       , - ⢮ 筮 ࠧ
뫮     ஦,  , 㬠,    ࠢ 
      묨 ࠢ묨 ᫮ ஢᪮,  㭪-奬
᪮,    ⥬  ᫥묨  ,  ⠭묨 ,  
㡥⥫묨  㭪 祫  ࠧ१,  뫨 ᮢ  ࣠:
    -  ,     - ,   -   ⠪ 
      줥  ᥬ...    祬     㡥, 
ࠧ  - , 祬  室   ⨢᪮ , 
  襭  㣮,    㦥  ࠢ﫨    ⮫쪮
訥  蠩  ⭨  ,        ⮦ -
室     ,   㦥   ⠫,  , 
஭,    ,    ஭   .      ᫨
宫  㬮,  ⥬      ਫ,    -  ⮩ 
ண,  ன  諮 ⮫쪮 ;     㬠,  ਫ,
   - ᪫祭, , ⮫쪮  ⢥ ⢮  ⠢ 
    騬  ⥦-஦,  ⮡  -    ॠ쭮
⥫⢮ ⮬,  ⮣  ⠬ .
         ⮣     砫:  筮 ६  祣-
⨦,   ⥡   ਭ,   稭   ⢠, 
⮣  ,    ࠤ뢠   媮᭮ ᨯ,
   ⥬   㦥,      ,   ⭮   㤠      
⥦-஦,      -  ᫨    媮᭮
ᨯ,    ⭮ 設,     ࠢ 誮  ᢮
騬  筮  ⫨    筮  ᥫ  த    -  ⥬
ᯨࠫ,    ॠ쭮  ⢮   㧭  ப ᪮, ,
  ᮫,        ⨪,        ॥,
ᥣ  ⠢    ண ,  ,   - 
  宬  ࠡ    ࠡ, ⠢ ⨢  ⨢楢,
,  ⨢   , , ⢥,   ⮫ 祫
    - ⢮    ࠭⢮  ६,  
⢮  㤥    設,        ,    ண -
६ 㢨 ᢮ ⥦-஦.
       ⢮,  ,       ஦, ,   
    ⪥,  ⮬   ⠪   ᯥ譮 뢠   ⮣
⮭  裡   ,   ।⠢,    ।.   ⮦
    ᪫祭,         㦥 㣨,  ⮬ ⠪  
來  뫨    ண    ࠢ  த,   
㪨,    ⢠  㪨,      ,  ᥡ,
      祣- ,   ,  ᥣ  ,   
  ६,       殢 -  , ன  ᥩ 
墠⠥, -      祣     ॢ.
        .
         .
       ⮬,  ⮡  㡥  ᢮ ।,  ন 
樭.
     ...  ॡ  ண  饩  誮,       
殢 ᫮.
       ਫ  ⮣,    樭   ࠧ    ,  ࠧ 
ᮬ.
        祫 ⠩?
         쪠 ⮩ ⠩?
       ᫨  - ⮫  ।,      , 
த⥫,  ,  -      ,  , ୮,   
㢨.
     , ᫨  㢨,    ⢮  .


     ...   ⮬     ⠫  뢠,    筮  襭  祬-
      ⮫쪮  ,  㦥  ,  筮 
襭,        ⥯       ஢ ਭ,
⠢   㬭  த,  ⭮ 뢠 
ᥡ         㦥  室 ᨫ ࢠ,  孨᪨
஥,  ⠢  ⮫쪮  ᫮묨,  ன ࠤ뢠 ᮬ, 
        ᮧ - 設  祫  祫  設... -
    த,  ᮢ६ , ࣥ  ᥣ 祣, 
      ⥫쭮    ਢ⥫쭮,    筮  뢠
樢 ⥫쭮 Homo sapiens*.
     ______________
     * Homo sapiens - 祫 ࠧ㬭 (.).

       ,   ᫥ ⮪ ,   稭 -
ਭ樯쭮  ,    祬        ⠫   祬 뭥
  ᬨ,  㯠  , - .
     ...ࠣ,  ,    ⮫쪮    ⮬,  㯠   㯠 
,   ⮬,    ..."


                             

     "     ᪨ ⨭ ⠢    㣨 
   , ⮡ ᪠  襬 ...
         稭  ,    ,  ᪨,    ,  뭥 ᥬ 
  ਪ  쪮,  - ᭠砫   뫨  㢫⥫
,     稫 ᪠  ⠨⢥  ,  ⢮
ண ⮬, ,  ⠪  ᯮਫ.
          ⨢,     ୨ 㬥ઠ   ⮢,
    誮  祡,       १, - ,
 ⮫쪮  뫮,  ⠫ ᪠    ⠨⢥.
       ⮬     ,  , 祬     ⢥, ⠪ 
  ᫮  ,  -  ᥣ    ,   ,   
஢᭨,      ⮬,     묨 ࠬ  ,
    ⮫   ,  ࠬ ࠧ   ⥫, 
⮣  㦭 ࠧ  㣮,  㣮   墠 ६.
     ...  ⥬    ᪨ 祣- ⠨⢥  筮, ஥
 室  ᠬ 祫   ,  㦠饬.
         ,  ⠫  , ⮬   ⠫ ᭮:
᫨     ᪠   - ⠨⢥  筮,  ⮫쪮 
 䨧.
       ⮣,    ,  㯠  䨧䠪,  ,  䨧 
孨      ࠧ          ᥬ騩  䮭,    ⥭
祫⢮  ᢥ頥 ᥡ ண  ᪮筮 ⥬ , 뢠
.
             ⨢⠢  ⮬  ॠ쭮   ஧, 
뢠  ᨫ,  ⮬ ⢥ F, ஥ ⥪  ⮩ 
:

                                 F = m * a,

 m - ਠ쭮-孨᪠ ,  a - 㪠?
         ਫ,    筮    ⢥ত ⮫ﬨ,
筮  ᯮ   ⮯ਪ  , ஧ ⠭  ᢥ姢㪮
ᠬ    ᪠ 拉 冷,  ⥬  ᥩ,  ᢮
  ,    ࠧ  ५  : த  ஬묨  
䠡ਪ,  ࠪ    ⭨,  ஥ 訥  , ᫥
,  ,  ,    㦥   , -   
ᨫ".


                              

     "      ࠭,      ᫨  ,   , ᪨, 
譨,            ⮣,  ⢥,  蠫 ᪮筮
  ਨ  誨  쪨          浪, 
⢮    ६   ,  蠫,  , אַ-⠪
᪮筮      㦨   뫮,  ⮬  ஭,  ண 
⫨  ,  -   ,  ⮬,     
       ஭,  ⠪   ન,  
⭨  ࠦ.
         ⮬,   -, -,    , 뫠 
  ,       让 , 祬-  㤨﫮 㣮,
砫      ᠬ  ⭮,  ⮬  ⠢       ⥬
᪨  ᠬ,   묨, ୮, ⠢     
 ६.
     -  ? 㤠   ?
     - . ⨢, - 蠫   .
     - ,     㣮  ...  ⠪ , -  㯠
.
     - ,  ,  ᫨  ⥡  祭   .    , 
  ᥤ ॢ   -襬.
     - 㤠   ?
     -         ⮩  . 堫, 﫨 ,  ᭨. ,
  ᫮,  ⥩  ⨫,    , ⠢ 묨, ᠬ ᢮ ⥩
⨫.    , 楯   㣮...
     -  ?
     - , ⪮.
     -     栬?
     -       ⮦.   ⮫쪮    栬,    ⮩ , -
ᨤ    窥,    쪠  , , , ᬮ५  㣮
,  ᫮    ⠬ - ᭮,  ⮬,  ᥣ, ,
ਫ:  - , ⪮,     稫  ᪨.  
,  ᭨ , 稭 -.     砫, ⠪ ,  
⥡    ᪠    ,  ...   ,  , ⥫
.    ᢥ .  ⥡  ᪠.
     - 室,      ࠢ   ,      ࣠     ⨢  
-।  ⠫?
     - ,  ࠢ.  ,        ⮩  ,  ࠭
室    ⨢,   -  .    ⨫, 
ᠬ ४,  ࠧ, ⮡  室  .
     -  ᪮쪮   뫮, -?
     - -,  ⪮,      㤭,  ᪮쪮 ஢ ᪮  
襩 ஫.
           ⨣   ,  祬     ࠧ: 
  , , ᬮ 릨, ᫨ ⮫쪮 ஢ ஫?..
       ⮬ ᫥ 砭 誮  襫   䠪. 쪮 ⠬,
⠫ ,  ਨ த,   ⢥   ".


                                

                               

     *  ,    ᥩ  ,       ,
,    뫨     ॢ,  ⮣      
।  .  㣮  ,          ६  ,   讬
ᮦ,    : 祬 ॢ, ⥬ .  ⮬ ᢨ⥫
⠪  ⮩         ६ ᪨ 䠪: ६   
,      Homo  sapiens,     ⠭ 筮,   
  奮᪨ ᫥ (筮 ᯮ ᫥ ᪮
  ॣ  ४  ,  ⥬  , , ⠫   
᫥  ﭮ      楫  樢権(!)   ) ⮤
६      祫 ࠧ㬭  ⮫쪮  祫,  
  楫      .  ,        
⮬,         㬠 ६  ⥫쭮 﫠  
⮫ મ ࠦ ଥ.
     ______________
     *  ,   -  ⨬  ᫮,   
᪨,        ᥩ        筮  ࠧ. ,
ਬ,      ,      ᫮    
⥩:  .  -   .  - 祫.   ७᭮ ᫥
  ᫮  ᭨  祫 ()  (),   ().
㣨    ,  ᫮  () ந室  㣮
᫮⠭:  .    .  - 죨.  ⮣  
뢮,    ᫮    砥  ᪨  죨,  죨, ७
 .
        ᫥  ६    裡        (.  ⥪  )
設⢮  ⮢ ᪫ ,   ந室  ᫮ 
- ࢮ祫...

       ਢ    ᪠뢠    ᥬ୮
   祭-᫥⥫,   ஧砢訬     ᢮  ६  㭥
        뭥      쬨   ᮩ. ,
  ᮭ    ୨     ᯮ ⥤
 :
     - ,      ।   筮      ᮪ࠧ
樢権,  樢樨  㬥஢    ⭮,  易    ⥫쭮
.
       祬-  宦    ᪠    ୠ  "奮"  
⠩᪨  奮  -.     ᠫ   ⮣,   뫮
㡫  ᪠뢠  ᮭ,    ,    讬  ᮦ, 
稫      :   "஢  奮᪨  ᫥  
᪨  ,   ⪭㫨  ᪮쪮  ᫮, ⤥
    㣠 ⪠  ﬨ 祫⨩.   ᫥
    襭,  㦥 ᥩ   ⭮  ᥬ ,
    ⮫㫨  쬠  쬠 㤨⥫묨 䠪⠬, 
뭥譥 ﭨ 㪨   ᭨.
     ᫨  ।,      ࠧ⨥ 祫᪮ ⥫쭮 ⠪ 
⥯   孨᪠  ࣥ᪠ 㦥 祫⢠ -
    ⮯  ମ拉୮ ॠ樨*, -    ᭨,  
   奮᪨   ᫥   ⮩   ୮      
?   ,   䠪  ᢨ⥫,        ᮪
묨  ⮢ﬨ    ,   ६   
.  ਬ,    ୮  ᫮,  ஢  ண  ࠢ ᥬ
祫,    諨  ᫥ ࠭, ஭, ⮭ -  ᫮, 
諨      ⥫⢠,   ᢨ⥫   쬨
拉୮(!)  ࣨ.      ,      ᥣ 㤨,  १
     祫⨩        ⠫            ᫮,
ᢨ⥫騩,       ६ -  , 줥 祫⨩
  -    묨  㤨ﬨ  㤠.      ᭨?
  ࠣ  ࠧࠫ  ।  ?         ⮣
⥫쭮 ?
     ______________
     *     㢠  -    ᮢᥬ  祭.  ᭮  ᫥
䨧᪨     ᪨  ᫥  ࣥ᪠  㦥
祫⢠      ᯮ⥭樠쭮.   ਢ   䨪   ⮣  ,
९⠭    ୠ  "ࣥ⨪":     - ⤠ 
뭥譨      ,      न  -  ᫮ ⢮ ࣨ,
室饩   祫.

                                pomni02.gif

       ⬥,   ᮪ࠧ 樢樨, ,   ᠬ 
⢮    .    ।       
뢠  ࠦ.  ⪨  ஥,  襤訥      ,  
ࠧ襭,    뭥  뢠      ᮮ⢥  㤨  
饭   ᢮   ᮢ襭⢮,  ⮭  ,      ᥩ
  ᤢ     ᮢ६ ࠭    ⥬
      㦪  筮      ,
   ⭮-ᠤ   ,  ᪠      㭪,
  ⮫쪮      쥣  ,  ᫥ 㨭 ࠬ 
०  ᥣ    ࠬ  ,    ࠧ ,  ,
஢     ஥  ⮫쪮 筮 ⥬,   ᥩ 襩
⨪(!)  -        ஭᪨      ᥩ  
஢,   ᭥ -  , ⠢   祫
,      室  㣫  ⢥,  騥 ᫥ 㫥
࠭,  -    ,      㣮, 饨⭮  誮쭨,
⮫쪮 設 ᡥ࣠,     -饬  ࠫ.
       ⮬  ,  ᫨   襬, ᢨ⥫ ᫥  
।   த,  祬-  ४騥    ᮡ,    ⮬  
ᢨ⥫   ᪠   㭪,         祭-
⫨      奬   ᮢ६  ᬨ᪨  ࠡ,  ᬨ᪨
...
     ᬠਢ  ᪨  ࠧ 祫⢠,  ⭮,
   ⥬  䠪⠬        ⮫,
  ࠪ⮢.  ⮬, ࠧ  ਢ,    砥  
⠢   ।   ᮡ            ⥫쭮  ᭥
᪨  ᮢ, ⨬         ᠬ
᫥ ⨩ 奮,  ஬, ,   蠫.


         ⨤   ,    ਮ饩
  訥  ࠧ,  ⠢  祭  ࠧ  ࠭  㯨  
᭮⥫  ᫥    ᠬ  ⨤,  ⠪    ᮢ,
  ந室        ⬮.   ⥫ 堭
ࠧ    ⨤  ᬥ⥫쭮   ᥣ    
,   ᥣ  㣨 䠪.  ⠫ ⭮  ⮢
筨,      ⨤,  ⮩  묨 줠, 뫠 -
梥  ࠭,    祬  ᢨ⥫      㣫,  
㣨      ᪮,   ,      ⮦  ⭮,  
१⮬  ⥫쭮  ம࣠.        ஡
  ⮣,  祬     稭   梥饩 ࠭ 
  *,    ᥣ    ᮮ,  ᫥ ᪨
ᯥ樨   ⠬,  묨 묨 줠, 諨 ᫥ ⥫쭮
祫.   ⮣ -  楫 ஭ ,  ⮬᪨
祬    ⫨    ᮢ६  祫.  筮,    ᮮ饭
맢       ⢥ 㣠 ᥭ,    ᥭ
맢   ᮮ饭         ᪨   १   
᪮  祫  ࠢ⥫쭮 ⪨ ਮ. 㣫த 
㣨  ᠬ  ᮢ६  ⮤  ᫥      , 
᫥  ᪨    १ 㬥訫,   ६  
⨤       쭮    .
    ந諮  ᫥  ⮣,    ᫥ ᪨
  ⠫ 쭮. ᫥ 樭᪨ ᫥ ,  
᪨      뫨   ,  ࠪ    ᮢ६
祫**.
     ______________
     *        ⥧.    줮 
⨤   ⢥  ६饭    ᮢ  .  祭,
ন騥      ⥧,         줮  
⨤  ⢥  ମ拉  뢮,  ஢  -  
,   १ ண   뫠 ᤢ. ᯮ୮,  ⠪
    㡨    ⮫쪮  ᪨  ,      .
,    ⥧  쭮  㤠筮  ᮣ      䠬
த   ᢥ  ᥬ୮ ⮯, 稢襬  .
     **   ᠬ 砫쭮 ਮ     뤢㫨
⥧,    孨᪠ ⥫쭮 ஦  ࣠ . -
⪠ 䠪᪮ ਠ  ⥧ 뫠 ⪫.

           ࠣ  ࠧࠫ   ⨤? 祬 ⠫ 
?      뫨   맢    -  樢  ⥫쭮,
筮       -     ᥩ  ⠥
.
       ᢥ ᪠ 饩 ᥭ樥  ⮫쪮   㣠,
         ⠫ ⨥ 쪨.     
᪨  祭,  ஢  ᪮   ਨ ᨨ, ⪭
(  ஦⥫  ⢥ত,     ⪭ ᮢᥬ 砩) 
᪨   ⢥ ࠪ  ⠪ ୮ ᫮,  ஬ 
      .  ᪨    ࠧ   4040 ,  뫨
୮  梥    ᪫  ⫨.  筠 殮, ᮫⭮ 
஢,    ⢨  ঠ稭   ⠢﫨  ᮬ, 
᪨ - ⢥.
     訬  ⮤    ⮤  (ࠤ㣫த   ⮬ ᫥) 뫮
⠭,    ᪨ ⮢   ⮣,   ᨨ
   ⭮     த.  ࠫ    ७⣥
  ,    ᪨  -  孮᪨  ᯫ,  
     ᯮ짮 ᬨ᪮(?!) 孮 (  
ᮬ      㡮  ).    ᯫ  㦥    ਤ
⮢  ਮ᪮  ⥬  ,  ।   ⠪ ।, 
࠭, ⠭⠫, , ⠭, ᬨ...
     ᫥  ⮣  ᥭ樮 ᮮ饭 믠   ண ...
,    ᪨    ⭮  ⨭. 
।  ᯥ樠,  ⮫  ⭠     ⮫쪮
  ᯮ짮  ᬨ᪮  孮.    ७ ⥭ ᪮
祭 ᬮ५ ⥬ 뤠  .
     쪮    ᪠  ।,    ᪠ - ⥪
᫠  ⭮   樢樨, ⭥ ᥣ -  , ᮣ᭮
।  쪨,  -    ⥪  ஢  쬠    
ଠ. ਢ  ⤥   ⮪ 쪨:

                                pomni03.gif

     樮  室  쪨  맢  ஬ ᥬ . 
஢    뫨  ࠧ    ᪠ ࠧ 㦤, ।  -
᫮,     ⮬  ᠬ  - 騬 뫮   ⮬,
  ᪨ 쪨, ⥪   -  ᬨ᪨ 襫楢, 뢠
 ਨ ᨨ.
     﫨        㣨  㦤.  ।  ⠪,  
⢥ত,    쪮, , , ૠ⠭, ᮧ⥫쭮 騩 
㦤     ⢥ 㣨,  쪮, , ᠬ ⮢
  ᪨  -  ,  ,      ᠬ,  ,  - ⮪ ⨫ 
쪮,          ࣠    ᪨,    ⮬  㦥    
⥫...
       ॠ쭮 稥 ᪮  ⥪  ,   裡
  뭥譨  ﭨ  㪨    孨  ⮢  -  
ࠧ  訫   ஥  쪨.
     ᫥  ⮣  祭,  쪮  ⮬ ᫥, ⠫ ᪫
  ᫨,    ਨ ᨨ - ⢮ ᮪ࠧ
樢.     쪮 ⠪   ୠ⠬:
     - ᫨  ᮪ࠧ  樢樨    ⢮   ਨ
,    ,    ⮩    ⨭᪮  ਪ,   ᮬ,
祬      ⠪  樢権    ᢮ ६ ⢮  
ਨ  ᨨ,  ,    ,    쬠 㤮
      ᪮  -      業  ய,  -  ⠪   
᪮ ⭮襭.
        ᫥   ᯮࠬ      㦤    뫠  
஢   ᪠ 쪨.
       ஢  ࠧ    뫨  祭  ᭥訥  ਯ⮫  
ᯥ樠    ॢ  몠.    ᯮ殮 祭 ।⠢ ᠬ
訥  ஭-᫨⥫ 設,  ⭮, ᠬ  "
-   19-83".   ᫥  த⥫쭮    쥧  ࠡ    㤠
஢   砫   ⥪.     ਢ    ᫠,  塞,
஢  :

     ...   ⮫쪮    㫨 㪨 祫,  ⠫
祫    ᨫ    ,  ࠧ  ⠫ 뢠,  , 㤠 
த           ஬ , ᭠  ᫠.  
ᬥ  ய   ⢥.   ࠧ 祫  ᫮ ࠡ
᢮   祣 ਤ㬠  .  ⮬  砫    ।
.   ᫥    㬨ࠫ , 뢠, ४  த⥫ 
⥩,      ⪥.      ,    ⠢  ,
㦤         ᢥ,  ,  ,  祬 ਫ
᢮ 㦭 ᥩ 㪨.

      祭 쥧 﫨  ⥪⮬  ᪠ 쪨.
       ⪨  ᪨  ,  ᫥  ભ,   
ᢥ  ᪠,  뢠  ᪮    *, 
ᮢᥬ  -㣮  稭  業 ࠤ樮    
ॢ,  ⠪        ⮫  ⤠  ६.    ࠪ
᫥  ,    ,    ᥣ । 
ਭᨫ    ਭ  .  㬠,  ᯠ, ਯ, 宫...  
,      뭥譨  ,  﫨 । ,   뫮  
ᯠᥭ  .  ,        ६,    
᪠  쪨,    䥪樮   뢠 묨 ᫮,
,        稭   ᪨ ,
⠪  ⮩ ᮪ࠧ⮩ 樢樨,  ன ᮮ騫  -.
     ______________
     *   (ᨭ஬ ਮ⥭ 㭮) - ᭮ ,
ࠧ蠥  㭭  ⥬  祫,       ਮ⠥
ࠪ  .  䥪⨢ 祭  . ࢮ稭 
      ,    ࠧ ⥧. ᫨   
      ࠫ쭮  饭  祫,   
    ⢥  ,  祭    ⮣  
ਨ.

        , ᫨  ਭ   ᫥ 訥 樭᪨
⥮ਨ*,     ᪨ ﬨ 稭  ⠩, 
祬  ,  ⥬      㤥  뢠,    祫,   
祫⢮,  ६    ६  ⠫   - ।묨
⠭ﬨ.
     ______________
     *     ୠ  "樭":  "᫥  ᭮⥫  ࠡ  ᪮,
  ᭮ 室  樭᪨ ஡  த 
ᥩ  㦥  ᬥ    ⢥ত  ᨬ  ᪨
  横 ᮫筮 ⨢".


                         

     "ਫ,       ⨥ ,   
६  ⢥ত,      ᤥ    ⨥  砩,  , 
ᮧ,     㬠  ⨨ - , ,   
   .  ਫ  ,  ,      ᢮  ਨ  ⠪
ᮢ襭  ஭  ᪮,    ஥஢    ⮢ 
᢮  ᪮    譨,   ࠪ    㢨 
.
     ,   ⠪,  ,  .
        ?
               ᥩ,   ᨦ  ॣ ⨢, 
ன  -    襩        쪠,   㬠  
ࠡ,   ⢮ - ⠬ .
     ...  ⫨.
           ᥩ,  ᫨   㤠, ᫨  襫  
㣨,     - ,  , -   㬠 ᥩ,  ⨥
    - ᥣ  ᪮ த  ᪮,   
ᥩ  ⮩稢    ⢮  ⥫    ,    १  
  ஬,    ஬  祣   ⮫쪮  :  룠,
த   ⮢  ,    뫮  ,
⮡  ⭮  ࠧ,     ॥, ࣮  ॢ᪮
  ,    ⮫,    墠,  ஦     吝묨
⭠  堫,   ॢ᪨   襪,   ਫ, 
묨  㡠  -  ᢨ⥫⢮    ⢠    ﭨ,   讣
௥,       ⠢      ⮬  ⮬      뫮
,  ⮬     ᥣ  㤭    祫 த
஢,  -      ५   ⮩ ⮩ ண,  ன -
࣮  檨    த      뫠,     
  ,      १ : ࠡ⠫,  檨 
뫥,  -     , ⠢   ⮫쪮 ⨢᪨ , ᯫ⭨,
᭨,    ⮫쪮  讥,    ᢥ,  १,      ,  ᯥ
    ⢠   稭 饬  ᠤ     ,
 ।  稫 த.
       让 ஬ த,  ࠧ  ⬨  ᤥ 쪨
  ⮫쪮 ⭮ 宥 ⨢, ⠢襥 -  ᮢ  ,
      १    ᢮    ஬,   १᪨ 㫨栬,
  -    ⠪  ᨢ묨,        뫮  
ਤ㬠,  ⮬        뫮          ⥠
ᮢ    ,       뫮 ᬮ  ,  
⮫쪮  ஬,    १᪨  મ,   । ᥭ  ୠ
࠭,    ன  ⠭楢    १᪨ ୨  ,
  뫨      祫,     죨 砩 ᪮쪮 
...
         㬠,  - ࠧ  筮 ஢  
㬭  設,       㫨栬,    
஬묨  ਭ,  ⥠஢,      砫  몠 
  ᭨,  㬠,    ࠧ    ᪮   祬-
ᢥਣ쭮    ᢥᨢ,  , ॢ騭,    ,
      ।⠢  .    㬠:   -,    
⢥  ,          ࠧ   㡮,
 ஬ த.
     , ᫥ 㢥७ ,    ⥣筮!
        ,  ⨭ ⠭   ⮬ ஢,   
設    ⠭,       䠡ਪ, ,   ஢,
     ,  祬 த, - १ ⮣,   ⠭
  ,      .  ⮬     ᮬ  
  ᪮॥   ⮣ ⠭ 㡪,  ஬ த,
      㪮...
      ⢮ 㪮...
         ,    ,    ⮫쪮  ,  ᥣ
⮣  樮᪮   -  ⢮ 㪠,   ਫ
  ⥡,   뫪 㡥 ᥡ  㣨,  ⮫쪮    
    ⢮  筮,        ⮫ ⮫ 
⮩稢 ⮫ ⮫쪮 .
              ᢮  ६.  뫮 .  
ন   ᨫ     孨᪨  ,  ᮧ  ஬    
䨧᪨,   娬᪨,   ᪨,  ᪨      㣨
䠪.     㬠  룮,   죠,  ᫠  ,
    砫 뫨 ⮢ ஢쭮     ࠤ⥩ 
㤮⢨,    -  䠭⨪ 騥,  ⮬ ⠪ भ,  
騥,    ᥬ  ᮢ  蠫  ய-樨    뢠 
ﬨ,      ०뢠,  ⠫    ⨪ ஦,
騩        ⢮   ,     
ᨦ    ⥪    ,  -      뫮, ,
쥧    ⢥,  祬  -   ,  ⨫  
     砫  ,    ,  騥,  -⠪  ।⠢﫨
ᥢ譥,  ⠢襣  ࠢ    頢襣    㤭  
  ண     㢨 .    㢨,  
⢮ ?..
           ⢠  㪨  ⥫ ᥣ  -    
 - 墠   ⨭...
     쪮  㤥  뫮  ᫮,  ᪮쪮  ஫  ᫥, ᪮쪮 쪨
ࠧ஢!      ,   뤥ঠ 㯨⥫  
  襫    ,        ⢥࣭, 祬
,    ⠬,    ᮪  㡮묨  ᪨   㭨᪨
ﬨ,    筮  ᪨  ਡ஢       堫
堦  -䮪᭨,  ६   ६,   ,
 ᢮ ⢮  -த.
             ⥩   த,    ᢮ 㪨 - 
!
         ६    ⠫ ࠢ.    ᠬ   
     ⥫  ⥩  த,  ਫ,  ⠬,  ஡ન
  ࠧ梥묨  ⢮ࠬ,      ᪨   ᪮묨 窠
  ,  ⮫쪮      ᨫ, , ,    
       ᢥ ⮫쪮  ࠧ襭  , ⠬, 
    㭨, ᫮   ⥭, १   
    ५,    ᤠ  㯨⥫        ன  
,  뢠      ⢮ 筮,  ⠪  ⢮, 
஬    ⮫⨩  襯⠫    ࠬ      ࠤ  
஥  ,  㬭    ࣨ,      祬   ᮬ騥, 﫨
ࢠ  ⢠  蠭,     ⢠ 㪨.
       ਫ  -    ⨢,    ,    ,    
,   ...   ਫ,  ,  㯠, ⥫ 
᮫...
         㬠,  ,   뤥ঠ 㯨⥫   
襫      ⮬ 楫묨 ﬨ  쪨 ᫥, 
,  ,  ⠫,  ⫨ .    - ᥩ.
      ⮣...
         뫨  ᫮    設   -  ,   -
,            쪨  묨  窠-窠,
訥,    ᯨ  ஡,    ᮢᥬ 쪨 , ⮫쪮
祭      ,        ६    
         設,  ⮨ , ⫨,   
ᬨ᪨  襫,  -  ᭮    ६
 .
         樭  ⠪    ন,    譨  䨧, 
쪮  ਥ.        ६      ,  㤠 뢥 
⥦-஦,    ᥣ  ਫ  ᥬ⢮  ⢠ 㪨.
     ᪠ ᢮   ⠬ ⢠ 筮,  ,  
   ᥩ,  -᢮  㬠襤訬,            
⢮  ᥡ  ⠪,      騪,  뫨 童 
  ⠩ ࣠樨...
        楫묨   ﬨ   ᨦ    ⥪,    ,  
㤨,   ⮬,  砫  㭨᪮ ᪢ਪ, ࠧ 
墠뢠:      ᯮਫ    魮  筮,  祬 㯮୮
६  ,   , - ஥ ...
     - ਪ,  -  ⠪ 頫   譨  ࢮ .  ࢮ
    뫨 祭  祭 ,  ,  ᥬ ⭮, 
  ॥  㤨⥫쭥,     ᢥ. - ਪ,  
   ।⠢,    뢠        䨧  ᮢ६
祫,  ᥬ  祫?    䨧 祫   ,
䨧  -  ⢥,  祬   ਪ.   ⨢,
  ⢮ ண  . -, ਪ, ⠬,  ᪮ 
ᬮ,  ⠭  襣 ,  . ஬  ⠢
  宥 ⨢,   ⮬   (  ஧    , 
譨,          쪮,       祬  뫨  
⮬  ⠪     : "    ⮬, ..."),  
㦥    ஦,  襩   ,   祭
   ᬨ᪨   ,   ,   ਪ,     祭  ᮧ
﫮      ६      ,    ⥫⢮ ⮣ -
᮪  ࠬ,  ࠬ,  મ 㯮,  ⮣, ⮫ ,
蠫    宫,    ᮢ६  ࠪ...  , 祬,
祬  祫⢮    ६  ६  ,  ? 祬,  
訢?      -ᠬ,  ਦ,  ᠬ,  ᬨ᪨
ࠡ    ᬮ⠬  -     楫... 뢠  ,  
ᥩ   ⮩   ⥫쭮  뢠  -  襥?    ⮫쪮  ⠬,
-    ,    ⮩ 譮  㬥 ਮ   ⮬
筮,          ⢮  ⢥   ⮬ 
    祫 ।,  祬  ६,   .
        䨧,  ந ᪮ ᬨ᪨ ࠡ,  
㬥     襣 . 쪮  ⮬ 室  祫
   ᥣ 祫⢠. 쪮 १ ᬮ 㬥    ᬥ.
ਪ,  ﭨ:  ,      祫⢮,    ࠧ  
⥫⢮    ࠧ諥,  -  ⠪  ⥣筮  稢 
譨    ⥫쭮  뢠     ( 祬- ,
஬  祫⢠  ᬥ,       ).
     室  -㣮,     ६ ।   㭨᪮
᪢ਪ  譨   ⥫쭮    ⥣筮 稭 
:
     - ਪ,  -    ⮬  譨  ய    
த    ᬮ५    㤠- -. , ,   
    ᬮ५,   ᪢ ,  ᪢ ⥪.     
    ⨫ த,  ᠬ  ᥡ 뫮 ਧ 쭮
  祭  ஢묨  ஡,  ⠪   ன ⠭  
ᥡ    ᫨,          ⠪ ⢮ ? - ਪ, 
,    ⠩  ,  ᮢᥬ 冷, ,   
⪥  ,    ,    뢠,  訬. 뢠  ,
ਪ,   ⮬,  祬 㡦  ஬  祫   䨧
   孨,  ⥬      뢠    ,    ,  ⮬
࠭⢥?          ⠫ 뢠 -    ⥧
ਭ  ⮫쪮 ,  ᪮    ᥬ ࠧ , 
⠭  ⥮ਥ,  -    ஬    ஬,      ஬,  
ᥫ      -  ࠭,   ५   㣠... 
㤭  ᭨,    㤭  ᭨    ,    ।⠢  ᮡ
஭  -  -...    ,    ᪠? 
㡦        ஬,  ⥬,     㤨⥫쭮,  
ࣨ  ஡㦤   ⢮ 뭥.  ॠ樨, ମ拉. 
  -  ⮫쪮  ,  ⮫쪮  砫,  ⮫쪮  梥窨... ᫨  ࢥ
ਭ  -    ࢥ      ᥫ.  ஬   ᪠  ᥡ
祫.  -  뢠,     ⮬  ࠧ   ? ,
⠬  (譨  稭  㪠뢠  楬    ᥡ,    ६ 
  㬠襤訬),     ⪥  ⠨  譠 ࣨ,
          ࢠ,  ࠧ   窨  ⮫쪮 
,     ⨪.  ᬮ   襣   ᫨  ᬮ
,    ⮫쪮   ⮣ ⠨⢥  ஧,  ⠭
 ...
     -           ,  譨,    , -
ਫ  쪮   १⥫쭮 ᯫ뢠  䠫 ஦, - ,  祬
    ,  -  뫮:    ஬  ᫮  ᬮ,  
பᬮ,    ,   , 拉 ॠ 뫨...   , 
.      ⮫쪮  ࠧ뢠 ,  ⠭ , 
訬  .  ஬ , ஬ - 뫮 ᪠:   襫
      ...  -  쪮 ⠪ 砫   䠫,  
窨  ᯮ      .   稭 ᬥ  譨,  
ॡ.  -    -    ⨭  筨  .  , ⮡ 
ࠧࠫ    ⮬,    뫮  -       襣  
ਨ  ⮩    ᨨ.  ६  -   ᯮ .   ⮣ 
,  譨?  ᫨    㬥    -饬,    
  ⠩  ६,    ⠭  묨.  㦥   , 
祫       ६:  ࠬ,    ⮫쪮 
ᯮ,    ࠬ,    ᮢ६  த,      ,    娥,
...
          ⮫쪮  ⪠,  ⮫쪮  㤠筠  ⪠    ⠩
६...
        ਫ?
       ,  筮  ,    몮  ,  ⮦ ᯫ뢠   䠫,
ᯮ  ᬠਢ  譨      ⥣筮  
 㢥७ 稭 ᢮ :
     -    饫루,   ⮫쪮   .    ,
  த, 㪮 ,     ⨢ ᨤ  㤠  
ᮢ뢠.  ,  , ஢  । ,    "룮"
...        ,    ⠩   ⠭   ᬨ᪨
      ᪮ ६,   祫.  , , - 
  砫  㫠   ᢮  .  ࠧ,  . - , 饥 ᢥ⨫
䨧᪨  ,  譨,         ,    祫
  ७⣥᪮  祭,    拉 ॠ,  ᠬ
ॠ,     ᥬ ⢮  ⥮       ⠬
室?    ,  -    ⢥ 稢  쪥  ᯮ
ᬠਢ   ஬ 窨  祭묨 㦪, - ,  ਪ,
    ,        祫  । ணࠬ 
ࠧ,   ࢮ ਪ  ᠬ ...   襩 ,  
    ଠ,    ᮡࠥ ᪠.  -  
,  㣮  -     ᬨ᪨. ,    饫루, 
 ⮫쪮  ⨢ ⨫!
              ,      ,  ,  뢠  
㭨᪮   ᪢ਪ,     ⭨,    騬  㦥
  ...   뫮 ⠪,  뢠 ᥣ,  祫  
祬-  宬,        ⭮    筮  -  ⮬,  ஬
ᠬ 祫     .
          ᯮ ⨢, ஥ ,  த,  
,   -      뫥  㫨  ।      ᠤ  
६묨  ᪠   ᠤ,   ⨢,  稫
,   宧 ,   ஭ 㦥 饩,  -  
砫  ,    -  ⮢   ᮧॢ 嫥, 誠  த,
梥  ।   㡮-묨 , 祬- 묨
梥⠬,  ᯮ  宧     譥  窮  - ⨢:
騭    ⥬ ,  ৮ ᠯ  १,  
⮫  㤮  ⮯  ᥭ    ᥭ  裡,  ᫨  ஢
ࠡ⠥,          ᭨    १  ,  ⮬;
㦨  室    嫮⮡㬠        䠩,    뫨
,  筮  ॢ訥  ,    ⠫  ,  ப
  㪨,  㬥訥  ,  ,      稩  
(,    砫   ⮣,   㦭,  浪 뫥⠫ 
⨢,        ࠭,        ,    ,
뢠,  ,  , ⮡ ॡ   , 㬭  
த  ਤ㬠  ᯥ樠  ᫠   ,  ᫥ ⮣ 
㦥    ᨫ  뫮  㤥ঠ  ⨢),   ⨢ 㬥 
⮣,   稫    ࠪ    設,    ஢,  ⮢
⥩...  ⨢    㬥,    㬥 ⮫ ୮,  ,
㦤      筮     ᬥ⨨,    ,      ᮢᥬ  
뢠    ᥬ ⨬ :   㫮  ६, 
   ਢ⥫   ᪮   ᬮᮬ,    ⥬      ⠩
பᬮ,  ,        㦤    ᠬ   墠⠫
⫥    ⮣  ᢥ⫮  ᥭ  ,    室  
஢  ᢮,  ,       뫮   ⥬ 訬,  祬
    ਡ    ᢮  ࠧ㬥:  宭쪮 ᨤ  
宫,      㦥  祣      ,  ᯫ  ,  ॢ
⮩    ஥ , ᭮   ᢮, 筮,  
  ,    ᬥ -  宧  ,   ஥  ⠫
        ᯫ⭨,  ।  玲  ᭨,        
蠥   ࠭஬,      ⠫  ,    -  ⠬,
-    ⨢,    , ४᭠ ,   
ࠧ㬭  ⪨,  ⮫쪮   ⠭,  ⮫, ⮡ ᪠
᢮ ...
     -,    ⮣,    ࢮ ,  뫨 㬭!    
,   뫮 뤭  ᢮ ࠬ ⨢楢!
        ⮬,  砢,      ᫮    ᪠    ,  
७쪮  ࠧ  㭨᪮ ᪢ਪ,  ᭮   ,
  ⮯騩    ᮫,  墠⠫   ⮫  ⮭ 祡, 
  樨,  ᫥           ⠭  
,    ⮬,    -㣮,  뢠  訬 ࠪ, 
墠⠫        ,       ॥ ६
    筮,  祣  ⨢  -    ⠫,  ⨢, 
אַ    ᪠,      ॢ᪨  ࠧ     
䥫! -       -饬.
        .
       ࠧ   .     , 㤥⮢..."


                                ன

                              

         ॢ    ⨫       ﬨ,
訬      ⮣,     祫    稭
 .  ⭮,   , ...
     㬠,     ᫥  ࠭          ⢠:
,  誠,  ࠪ, , , - ,  室 
  ࠧ ⠫  ,  ⮫ , ⠪  뭥,    㬮,
  ᮡ⢥    祭  ।祭.
         ਬ୮ ⠪ ࠧ 祫⢮ ᮧ,   த
    ࠧ⮢.  饥 ६  楫 ࠢ  㪥,
뢠  ࠧ⮫.  ᮡ   ஡ ⮩ 㪨,
⥫      ⬥,      殮  ⥫쭮, 
ਨ        ࠧ⮫  ࠧࠫ,         ᫥
.      ࠧ⮢  -  宫 (, - , 
   㪮   ।, ஧   ᪮쪮
       ⠪ ࠧ 묮ࠦ ࠧ⮢),  㣨 -
⥯      ᮫誮,  ண    ࠧ 祬-  , 
 - 쪮  ⮩ ...
       ⬥,     ᮡ । -ࠧ⠬
        殮  ⥫쭮  樨  ࠡ⠫  ।
⨭.  ,  ᫥  樭᪨ ᫥ﬨ ⠭,  
祫,      , 쭮  ⢮  
१.  ⨬   ⠬ ,  ⢮ ७  ஢
 ⮬ ⮦ १ 㢥稢.
       ᫥ ⮫  﫨  ࠧࠫ,  -ࠧ
ᥣ      ७稪        ,  뢠  ࠧ
.
     ,    ஫       뢠  ०. ,
  ਬ᪨  祭      (-   祭 易⥫쭮 ᠫ ᢮
  堬,     㤨﫮,  ⮫쪮 ᥩ,    㧪
ᯥ樠樨,  ந諮  ᭮⥫쭮  ࠧ    ⮢    祭,
⮫쪮  ᭮⥫쭮,        㣠 㦥   ,  
    ᮡ),  ⠪ ,  ᠬ   祭 ஭  ࢮ
        ᠫ ⠪: "    ஦ 
࣠,  ⮫쪮 ,       ,   
    ⥫ 祫 १   ".
             㦤   ᪠뢠 ஭,   ࠭
ॢ᪨  祭  㪨   ⮬     ᪠뢠 
⠪    ।  -      ,  뢠  ,
㪨 뢠  ⠣.
       ᥬ⮬  ⮫⨨  祫⢮  뫮  ᢮ 
㢨 楫  ࠭    - ஡.
     ᪮쪮     뫨  襫  ⨬  ⨥,    㤨  
᪠뢠  ..  -,  ⮣  ᠬ ⭮ 袥᪮ 祭,
  ᥬ୮  ⭮    "⥬  த",  ன  
⥬⨧஢    ஢  ⥫  .      ᠫ:
"譮      , ⮬  , ᮧ , ୮,
      ".


     -,  祫,  祫,    ⢮  筮  祬   ⨬
  !    ᢮          ࠭,
⥡,  ,  㦥      ⠭  ᬮ,   ⮫쪮 砫
  ᠬ ᥡ, ࠧ  童 ᢮ ⢮ ⮫쪮,  㦥 
  ,    ᮡ  ᥡ,  ᢮ ७    楫, 
஬  -  祫  ࠧ㬭,      祬    祬  ६ 
ᯥ  ᥡ , ⠢ ⥬ ᠬ     ᮡ.
-,  祫,  祫,     ⮫쪮    祭 ஡,
    襪,  ᥫ ࠭⢮, , ,   
 祭 ᠬ ⥫, ᫨  ⮫쪮 ᬮ  .
        ⮬  , 祫, ⠪ ন ᠥ    ,
      ᪨,        ᬨ᪨,  ⠢ ᫥ ᥡ 堮 
ࠧ७?..


     筮,  ⨥  ஡    ᬠਢ  ⤥쭮  㣨
⨩    ࠧ    㪨   孨, ⠢ 祫⢮
ᮢᥬ  -   ᢮ த. ਬ  ⠨⢥
祫᪮  , ⢥ ந宦 祫, ⢮  
  -     㬮 ࠧ뢠  묨  묨 묨 
ᯥਬ⠫묨  ﬨ.  ,   ⭮,  ᯮ 
㬥襩    ᢮  ६    "-設" 쥭   .
⨥  筮*  ஥  ᥣ    , 筮 , 祫, 
㣨   ᯥ᪨   ⨩,    祫⢮  ⠫  㯮ॡ
    -  **,  ***,  ****  -     ਢ  
ᮢ*****.
     ______________
     *   ⪠   -   ୠ      ⥬,   ᭮   ஥  
⥫쭮            ⥭.  ⪨    
ᠬ⥫  ࣠  (ਬ,  ⥩訥,  ਨ)     ⠢
  ࣠.    ࣠ ஦ 祫   2 *
10^12 ⮪.
     **   ( . genos - த, ந宦) (᫥⢥ 䠪) -
    ᫥⢥    ਠ,   ⢥⢥      ନ஢
-  ୮ ਧ.   ࣠ (㪠ਮ) 室 
⠢ ஬ᮬ.
     ***  ਡ㪫  ᫮ () - ᮪୮ த
ᮥ,  ᮤঠ饥      ⮪  ࣠.  - ⥫
᪮  ଠ樨,    ⤥  ⪨ ᮮ⢥ ।
.
     ****  㪫  ᫮  () - ᮪ ࣠᪨
ᮥ,   ⨯  㪫  ᫮.    ⪠      ࣠
  ॠ樨 ᪮ ଠ樨.
     *****    (  .  virus - ) - 砩訥  ,
騥     㪫  ᫮  (    )      窨
(ᨤ).  ଠ  窮, ᪠  .   15  350  
.    -  ਪ  ࠧ:  ࠧ  ⮫쪮    
⪠,    ᯮ   ଥ⨢   ४  
ᨭ⥧  ५      -  ਮ.  ࠭  ᥬ⭮.
뢠  ⥭,   祫.

       -      ᠬ    ,    묨  ⮫㫮
祫⢮.
       ᪠    筮-୮ ,  -  ⢠,
㢨       ஭ ᪮  㢥祭
  ⪨    ࠧ,      ⮭    -   ⭨  ࠧ 
...
      㬠  ⨬ 묨 ᫮:  -  ⢮.
      뢠  ⨬?
         ᭮,      㦥  ࠧ  ।  ,  ᬮ   
ࠧ   㤨,  ᥩ 쥧  ஡  
ࠧ稨        ,    த  -  筮 ப
,    묨     ᢥ  祫⢠. ᯮ୮,
    ᫠   ᪠뢠 祭  䨫䮢,
⮣    ୠ᪮, ਬ,  ண  ᫥  ਮ
        ୮,     ᥣ  ஬
,    ⮬,           䨫᪨ ᯥ 
ᮢ, ਬ  ࠧ: 祬 ⫨砥     ?
     筮,          ᮫,    ⮬  襬, 
ᤥ      祫⢠,       , , 宫 
㣨  ஧ , 맢 ᠬ.   ᥩ   
  , , ,  ⢮   - ⮩  襣
⮫, ன     .
     ,      㬭  祫,  㬠,    ᪭  ४
    ᠬ⢥থ ,    ⮫쪮  ᫥ ६,
  ⨥  ,    ᮢᥬ  - ⠫   ᫨
⠪,  ,    ᫮:

                            -  ⢮

     ᫨    -    ⢮,     , ,  ⭮,
祭-᫥⥫ ᪨, ⮦  ⢮.
     ⨥  ᪮ - ⥫쭮 筮 ⨦,   ⨬ 
⠭  ᯮ, ,  ਨ 祫⢠   뫮 ⠪ ,
஥  ⠢    ⠪ ਭ樯쭮 -   
,  ⢥ত訥  ⮫ﬨ.   ⮣  ᮧ, ᢮ ⨥
᪨  ஭  ࠫ쭮-ࠢ⢥, ᪨, ᪨,
樭᪨        ஡,    ⠫  । ⤥묨
࠭, ⠪  । ᥬ 祫⢮.
        ⨥   ⥩   ⥮ਨ  ⭮⥫쭮  (⮣  ᥬ୮
⭮  ⥩,      ண 祬- 樨: "-, 
    ⭮⥫쭮,      ⮫쪮  ᪮    ﭨ..."  - ⮣
⥩,    ⢥ত,   騩 祭   㦨⥫
猪,  ⮡      ᪨    㪮,   稬 -
  ࠤ!  -  ᠬ    ⠪ 㦨⥫  ,   ⮬,  
᢮  ६  蠫,    ﯮ᪨  ᠫ⮢     ६
ॡ뢠    ),      ⨥    ந    ⠪
⫥,  ந ⨥ 祭 ᪮.
     祢,  ᫨       ६ ଠ  ⨨ 
   ୠ⠬,  뫮    ᯮ.  ᥩ,  ᥬ
⭮,    ⮩  ᥪ祭 ଠ  뫠,  ⠪ 
,          , ⠭ ⭮ ᥬ . 뫠  
  ᪠  稭,  -  ன  ଠ        ⮨
뢠:  筮    孮᪮  ࠧ⨥  祫⢠  ਢ  
   㣨 祭묨  㣨 ࠭ -  ਬ஢ 
ਨ  砫  ⢮.    裡    ⨬  ᯮ ᪠뢠
   䨫䮢,                   
ᠬ⥫쭮,        ࠭⢥, ᥣ  - ,  -
⠬,  ,  ,    ⢥ত  䨫,    墠    
.       ⠪,  㤥 ࠧ ,  ⬥⨬,
  ᪨    ⥭⮢  ᢮  ⨥   ⨬, ᯮ୮,
譨 ࠧ  ᥬ  ਮ ⢥ 筮 ᫨.
     ᫥     ⥭ ᪮ 祭  ࠭ ᬮ
  .    㦥 ⮣ ଠ   믠 ⮢:
  ਦ,  , ,  , , ୨ -   ࠭, 
 讬 த 祭 ⠫ 室 .
     -  ࢠ  ଠ     뫠   ᥭ樮,
᫨    -    ᮢ,  ⠪  ᯥ樠⮢-. 㤨
ᠬ:    ᥭ樮      ᮮ饭  ⢮  த
  ,  ஫ ண  樭᪮ 㪥,     ,
  ⭠.    孨᪨-ଠ樮 㬠, 嫥뢠饣
ᮧ  祫    ਢ饣      ⥭,  ⠪   ⠪
筠  ଠ    ᢥᮡ  権  맮. 諨 
  -        ⮣?.. 쪮  뫮, ᪮쪮  㤥! 
,            ᮡ,   ⮬   - 
祫,  㣨  -  ।.    訩  맮 ᮮ饭 
  ࠤ      ,      ᫥  㭠த
  ⠫  ⥫ﬨ.  㤠      䨫,
㤮⮥ ६ ᪠*,  ⥬  ⮣ ⡮쭮 祬 .
     ______________
     * ६ ᪠ -    ⢠.

                    ᮢ   ᮢ६  祫:
⥫   ਩  ।,  론,  ...      ⮡
ᮢ ?..
     ࠢ,  ।  ᮢ    ஦  ᠬ
    ᥣ  祫⢠ ᫥  , ⥬   ᫥
⭮  ਧ,    ᮡ  ,    ⥬    ॢ  ⨥
᪮  맢.
               ,        ᢮
⫨⥫  .    ਢ ⨯  㦥  ᮢ
(, , )  ଠ   ():

                                pomni04.gif

         㣨  ,    ⢮     ⪠.  
砫  ᢮    ᪨ ⨫ ⫨稥   : 
ࠧ    ⪥    ந室 ⮫쪮 ⮣,    
  .  ᫨        ⪨      ,  
ࠧ  ந室.
        頫   祭-᫥⥫   -        ⨯筮
  ࣠    뢠,  ⨬  ,  ᯮ୮,  ⫨砫 
㣨    ᮢ,        ⭮,            ਯ.    
᫥⥫-᮫    뤢㫨   ⥧,         
ࢮ稭   ᫥   ࠪ     -  ,  
⥧  뤢    ࠭,   㡥⥫ 䠪⮢, ⢥ত
,  ⠪      諮.  祭    祭 ।,   -
ࠧ    ,    㡥⥫ 䠪⮢  諮.
-      ᫥⥫        ᠬ  砫    ᪮
ਤন  ᢮  ⥧,  ᮣ᭮  ன  -   
室    祫,    ,  ,  ⨢  㣨 ᠬ*.
  ⬥,   ⥧ 諠  ஭  쭮 
ᤥন ⨢ ࠡ  祭 .
     ______________
     *   ⠣᪨  ⢨    ᠬ    
७樨  (   ७樥 ).  ந室 
  ⢠ ⨢ ᮢ - ஭,  ஥ ᥩ 
訥 .

        ᥭ,  筥,    ⮫쪮  ᥭ,  ᪮쪮  
ﭭ      ஢  㣠, ⠪   ⢥, 맢
ᮮ饭  ⥫   , ᫥ ண   , ᪠
⭮,  ⨫  㪨,        ,     ᥩ , 祬
:

       ᢥ孮  ஭  ᪮  樨  䨧  譨
祭  ᪮  㤠 ᬮ  ⮭  . 
ଥ      楫      ,       ᠬ⥫쭮
।    筮  ࠭⢥        . 
 , 㫮.

       ⥬  ࢨ  뢠  ᭨  .  
ਢ   ᭨:

                                pomni05.gif

       㦥  ⥯ ᮢ襭   ᢥ 㯠 ᫮  ᫥
筮- :

                            -  ⢮

     ⮢    뫮  祫⢮    ⮬, אַ ᪠, 襫⥫쭮
?


                         

     "...室      ,    -    , 
-      ᬥ  ﭭ ᨫ ମ  ⢨
筮,  ⫥⠫    ,    ⨫  譨,   祧  襩
,     ,  ਫ    ᪮筮
,  , ᭮ 祧  ᪮筮.
        訥   諥         﫨    
    ।:    묨  ୨ࠬ,   ન
ࠬ,   ண ᨤ᪨, ᪨     ࠬ,
    﫨  ⮩ ᪮筮 ।  ⥬   祬 
  ,      ,   ;  ⠫   
ண   ,    த      ᮪  ࠬ,  몠
६-     ࠭ થ⭮- ,
頫   ७   ⫨묨       易⥫쭮  묨
ᥫ⠬-쬨,   ਥ묨,             ᨤ  ஧
ᥪ,  墠⨢  ᡥॣ⥫  , 㡥    ᨭ ,
 ᫥ ਫ  ન ᮫楬...
     쪮,  ᪮쪮   뫮  ,     祣 ⮣ 
  -  ⮣  㦭    ,    娢  襥 
⮬  ४᭮  ,   ,   ⠪   ন 墠
㣨,  ᥣ    -  ,    ᮡ ⫨    
䨭,    ஬  ,  㢫祭     祬, 祬-
뢠  (,  ,         ⠪, ,   稭
    祬, ⮡   䨭).
          ⠫  ⮬, ᫥ ⮣ ,  ⥬  ,
 । ஦ 稫 ஬ ᮡ⥫ ⮢ !
         㦥   㤨﫨,    ,    
।,  祭  쪨  ⮬,    稭  ,   祫,
,      ᠬ      訡  ᨫ,    ࠧ ਫ 譨,
ᨫ      㤭,     ,  ⮣ 
,    -  -  ⥡  ,    ᨫ쭮 
,   ⮫쪮  ,   ⠭ .   譨 ਫ,
       , ,   ⠪,  ,  ,
  ,    ᢮   ⮬:  ᬮ  ⮫쪮,
᪮쪮  ,    ⮬   ᫥ 㤨,  ⥬  ,
    ⢮  ᥣ  ਢ⫨  론 ⥡  ﭥ  ୮ 
,        ⢮  ᯨ  稭  ⮡ ᬥ, 襢
楬    ᪠:        쬥,  ,  - ᢮ 㪨,
ᮢ...
       ⠢   ⢥,   ⮬  ஢, 筥,
        ஢,         ਫ,  魮
᪮  祭  ࢠ    ॣ    ᫮    㤠.   
,       ᪮      殮
ᨫ      ᯠ⥫쭮  ॣ,    祣  , ⮫쪮
  ,     㬠   뢠  , । 祣
  ᫨,      - ਫ    - 﫨.  , 
      ,  㦭, ,  ᠬ⥫쭮 ࠢ뢠
ᥡ   ⮬,   祫᪠    , 㬮 
    ॣ    㣮  -   ॣ ࠧ㬭 , , ⮫쪮
⮬  ⫨ ⢠  ॣ ᯮ 㤨⥫쭮 ᫥,
  ॣ      ॣ  ,   ॣ   祣 
祧  ...
     -,  ᪮      ⮣      ⮬    ⠪   
⮩ 室 ࠢ ᥬ  ᢥ.
      ⥬  ᥡ...
     ...譨,     ஥ 堫  ⨢ ஭  , ⠪
 ࠧ   .
       諨   ,  뭥 ⮩, -  ண  , 
ன  ,    ⮫  ᥫ砭,     筮  ஭ 
⨢,      ᭮  뫨  騭,     㤨  ⥭,
㣨,    冷    ,  ᬮॢ     易⥫쭮 
筮,    祬  -  ⮫  祫, 室 
,  㯠   襤訬, - ⠪ ,  諨  砫묨
騭,   -   諨  ਤ , 譨,
쪮    ,    ⠬,  ன, ⮩  ,  ᫮ -
    ஧ ⮫   - 㢨 ,  
  ᭮ 㣫   ஬ ᪠.
     ...        ⨢᪨  , ࠭  ⮬ 㣫 ᥫ ,
        ᨫ,      ⠫,       﫨
⥫,  ᭠砫  쪨,    ,  ⥬    - ୮-
"",   ᫥  - 梥 "ਧ".
     譨    -      㦥  ⮣ ⤠, ⯫뫨  த
  ॣ,     祬-  㢥७,   ⮫쪮   쪮,
    ,   譨,   ⢮ 䠫 楫! -  
易,   ஭   㡠     ⮬    宫  㦮
-᪮,    ⠫       魮  㦥  
祣  饣,    ⥬,  ᯮ  ⢥  ⮣ -᪮,
ᨫ      ,   ⨢᪨   襪,  ⠪  ,
  ,  , ᬮ५  .
       ⭮,  祣   뫮    拉: ⢨,
७  饭?..
         襣 譨.  ,   -
.
     ,  ᥡ, ,  - ਦ  , ᠫ
  㪠.
     ,      ⮫쪮  ᥡ.          ,   ,
०,     ᨤ  ᪠   譨, ⠭ ⥬,
    頫    ࠢ,  ᬮ५  ஦騩 ᢥ  , 
,    ᥤ  १,     ⥦-஦, 
뢠  ।  , ᫮   த⥫  ᯥ樠쭮 ⮯⠫ 
,      稬 誮  孥 ,  ⨢, ᮢᥬ 
ᯮ    ⮫쪮  ⨢,       殢  ३, -   ᫨ 
㬠,    祬- 筮,  ᥣ 뫮,   㤥.
        , 騥  .
       ᮫쨭    ७.
        ⨢  饩 ᮩ ன.
       ᠬ ⨢.
       ⥬  譨  ᯮ墠⨫      襫    , 
      騩  楩  ஡,  ⮢     ⨢
  -          ᥤ,   ०,  
宧   ,     﫠  ⮫ୠ  ᪠    ய  
㡠  -     ,  ,  ࠭,   㡠
...


       ᮫          , 㯨 ,
⮬    ⠫  ᪠,  ࠭,  ,    
᪨    뭮ᨫ  ஡    祬- 訬 -᪮, ᮫,
,  ᭮  ਯ﫮,  ⮡    ᫥  ࠧ ન ⥯ ᢥ⮬
ᮣ  宫    .    몠⮢,  
१     죨,  ஡  ஦  ⠭    㧮  宧
⮬    묨  ⠬,    ⥬    ᨫ쭮    
⨢楢  㫠  㧮   ஭,  뫮   
  ⢠    ஬ ॢ᪨ ୨ 㦥 뫨 㡮, 
  ,  த    -   묨  㡮  
-    .    ॢ  ஡   ⨫  ,  
-  ᫨誮  ,    ਪ  ஡ 뤠, ⮦   
⨢  ,    ᪮         宫 ,  
 묨 , ਢ묨  १...
       , ᫨   ⮫.
       ஬   ᨤ  ᪠  ᠤ,  ⠪ , 
  -,  ⮫쪮  ⥯     ⠫     ࠧਢ,
ᥩ   ⮫쪮 蠫 ࠧ 㦨, 襤  㫨, -  ⥬ 
    ,    ⮬    뫮   ࠤ - ࠢ  
஭ ଠ, ᪠   稬 譨.
      譨 ᥩ   ⮣  ਫ.
     -   ,  ३,    ஭    ᥣ ண 譨. 
      ⠥  ,  ஭⮢.     ,  ⠫ - 
. ᥨ   .
     - ,  ᥨ.  砫      﫠,   ⥯  -
,    ७.
     -     祬    , ⥬  㬠  襩 ... , 
    -      㦤,   祣   ९. 쬥
ண  譨, 㦥 .  ,     譥 
蠤  ய.  쪮      宬⮢ ᪠ -  ⥡, 
  蠤  ⮫쪮  ᪠.   , 뢠,   
宬  ,    -  ,    ६,    -  ,  稭. ,
뢠,    ⥬,     㦥  譥  蠤 嫮,  ନ
,    .   ⮬ - 筮,  ᨤ   : 祭 
宫,    ,   类... ⨪ -,   த᪨ ⪠
஬⨪,  ⠪  ,  ⥫஢  拉,  稭   , 
⮬   ᪮⨭    ᮭ ਢ뢠 - ᪠   
堥...       -  ...   室,  室.
  ᭮        ᢮ , ஬  蠤  宬⮢? 
㣮  㬭,  몮  ,     ⨪ ,  
        -    ⭨. 㬠  ᥬ ⮬  稭
ᮬ:      ⠪ , ன   ࠢ?
뭮  , ᠬ  ᥣ,  ᫥    ⨫, த᪨ ⠫,
訡 ࠬ,  ᮪   뢠...
       ய뫨     ࠪ, ᫮ 﫨,   뫮  , 
ᠬ  ⨢,     ,     ⢮,  ᭨. 
  ᨤ  ᪠ 訥, ࠧ ⮪  ⮩ ࠢ,
        ,      ⥫.
      譨 ᪠:
       ,  ᫨     ᠬ  ⮣  ⠬  ? ᫨  ,
    ந室,  ࢮ   ᫥,    , 
 ⠫쭮  祫 -   १...
     -     ,  -  ⪫    ᫮ 쪮, -  ⮦  ⮬
㬠.  ,  ॡ⪨  ࠢ쭮 㯠,   ࠤ   ᭠
ਢ뢠.        ⮫쪮     ,  ,
ᬥ   ࠪ-ࠡ. , ,  ,   
 墠.   祣 ,    .
       ᭮    砫,  訢  設, 뢠  ⥬. 
᭮     ⠫   ८-⮩稢,  -
ࢠ    ⨢,   -   ,   ⮣,  ࠭ , 
    蠣  蠪  ஭ १, ⠪  ᥩ, ⢮
⮫쪮,             訢      設,
ᬠਢ   騥 , , 襬,  ,   ᥬ
⨬:   設,  ᢥ⮬ ,   쬮,   ८ ࠭楩,
,           -,  筮  ४᭮,  祬
,           ,    뢠  
祬   ६.
     ,  祫    ࠧ  ⥬  ⫨砥  ᥣ   ⢮,
               ४᭮,   ⮫쪮 
㤥  ⮬,  㦥 ய騩.
            ᯫ뫮,     , ,   ᥩ
 ᠫ, -:
     - -    뭥譥        १   㯨. 娥,
,  .    쪨,    ன  쪨.    ᫮娥.
஦૨,      ,    ,  㦨,  .    
蠥, ⠪   -  ,     祣   뫮.
     -     -  ⠪       , , ᣫ ,   
१  .    ,  㦨,    ᮢ  㯨 - ,
ਭ  ,  ⮡        ?   㫨,
,    祣  宣    稫  - ⮫쪮 ⮣ 㤮 ய.
⠩,     ࠡ⠫.
     -   ,  ࠧ,  뫮 ,        -
      .  襫     墮⨭. , 訢, 訡
⥫?  ஢  묠堫,        ᠫ 㤥, 
⠪  -  拉  ᥬ.    뫮 ஢  , ⮣   
㤥  .   , 㦨, 㬠  ᤠ.  죨 -  . 
,  祭  룮, 業  ,  ᮢᥬ  , 
    ᪫뢠.    -      設  ,    ⮣
-祫᪨.
      ࠧ  ᯮ  , ᮢᥬ , 蠭 :
     -   ,  㦨,  -  祣      .  -  訩
,    ᮢᥬ  ਧ砥.   ࠡ⠥.  㦥 - 
  ⨫,  , , 㤠  १   .  ⥡
 .
     -     ,     , -  ,  , ⠪ 㣮.
    ,      . 쪮 , 廊 -
㦥   ,    ᯠਫ.        ,  ⠪  ࠭
ய.        㬠,    ᮢ⮢,  ⠬   
:  ப ⥫,  ,  ,  嫨?
     -       ᠢ  -    ᥫ.     -  
.   १ ,   ᢥ⮬...
         㬠  :          ⨢   ६ 襣
⢨?       -  ? ,   ⮩ 
,  쭨筮  - ⮫쪮  㪠   ⪠...
      㪨 㪠 㤥,   ஬ ...
       ᫨  祣    ,  ⮨  ⪠뢠  ⪨
ࢠ    ⮩  㣮,  ⮨  ?  㣮 ࠧ  㤥. 
蠭,  ७   ,   . ,   ᠬ ,
  ਫ  譨,  ⮣   ⠬    㤥 ,  ᥩ
    -  ⮫  ,  ᥩ - 㡥 ᠬ, ࠧ
 ᥬ  ,  ⮩ ᮢ,  ਫ 쪮.
     , , ᠬ 㤭  祫 - .
     ,        ⮣    ,     
.
      ⮬  宭쪮 ந:
     -    ,   -   .
      ⠫  ᪠.
     -     ,  - ஡ମ⠫ 쪮, -    ⥡   ୨.
  ⮦    祣,     ०஬ ᡥ,  뭥᫠
 ஢ ࠧꥧ, 栬    뢠.
     -    ᥩ  祣, - ᪠ 譨.
     ᫨      ,       ॥   ᫮  த
ॣ. ᫨  ..."


                             

     ",          ⮬ ਧ ᥩ  ⮫쪮 ,   ᥡ:
⥩     ᠬ   -  㬨஬,  ,  . 
  㫮  ࠭ ᨫ ⠪  㡮 離,     ,
      뫨 ⠪    ᪫祭,    楯
  㫮  ⠪  ,   - , -  ᥬ ⮬, , 뫮 , 
   ॡ, ६饣 ७ ਢ窨 .
     ,          , ,   ७  ⮫쪮
ਢ窨  ⥩,  ᪮쪮 ਢ窨 ᥣ 襣 孮᪮  
⮬ ⠪ ᥫ - 몠:

                - 䨧  ,
                - ਪ  .

        ਫ,      㪠  -    ⢥  ,  ஬  ᫥
,      ⮬   ⠪         ᪠뢠  ⥩
⭮⥫쭮  㦨⥫  猪,        騩  祭  
஬     祣, ஬ 窨  ⮣  㬠,  㦭, 
  ⠫쭮  㤥  ⢫    ᪮ ⨭, ⮣ ⮣  
,  祬    易  묨 묨 ⠬,  
  뢠    뢠   ⭮ ᬨ᪮ , 
  ᫮  䨧-⥬᪨  㫠,      
஢ ﭭ...
       ਫ  ᥬ  ⮬   ⮩ ,    -   ᢮
஢  ,  -    ஢  ﭭ,   ⠦ ,
䨪    ⠡,  -      ஢,   ஢ ⮫쪮 ⮣,
  ९  孨.    ᥡ 䨪, ⠡,   
஢ ﭭ 祣  ...
     ...   㦨⥫ 猪 ⠭   㦭,    
  ࠡ.
     쪮  ⮬   ⠫  ᢥ孮 ஭ ᪮, 
஬        ⠫  ᪨.  , , ,   -
孮,      -  -  ࠧ    ᪨ ⠢, ஬
⭮    ,    ⭮  ० , ⥬ 
ࠬ  ⨢栬.  ,  㬥   ,   ࠧ
 ⫨.
     ,    ⮣  ਫ,    -  - ⮫쪮 ॠ쭮,
   ,   ୮,       㢨    ண.  쪮  
⫠⥫쭮  ᤥ  ,     ,  ⮣ - 㤥 ⫨  
⠢ ".


                              

     "    室         樨,   蠫   ९⥫,   ⥫쭮
ᯥ஢    ࠧ㬭  ᫮. । ९⥫ 뫨 ࠧ  -
       ९⥫, - -ࠧ 﫨   ,  뫮 
 襩 ⮫ .
       ⮣    ᮢᥬ  -  ᬮ५       , 
뢠,      ਨ  த     ,   ࠭, 
   㦭      室  ᥣ;    砥  室  ,
뢠,   ਨ  ࠢ,  砩, ⠪  ୮,
,  ,   砩   ୮, 
  ࠢ  ⮢  室, ஢訥  ⮫쪮 ᮢ, 
  堭    ,   ⠢ ᫠ ꥤ - -,
᪮쪮      ࠢ  ⮬      ⮪,    ⢮ਫ
-     ,     ਨ ࠢ  ࠢ,
  ,    ਫ 譨, ᠬ ᮪, ᠬ ࠢ ᨮ,
   ঠ ਪ?
     ᮧ    ⮣,  ᨤ    ࠭    ⮯ﬨ, ࠢ
祡   ਨ த, ᠭ  ࠧ ६,   த -
  ,      ࠣ   ⮬,   ⠭ ன,  
 㪨.
               ਥ,  祬      㡨  
뢠,  ⥬  襩  砫  﫠    ,       
,   ᪮쪮   㬫      த   ⢮ਫ  ࠭,  ᪮쪮
ࠢ  뫮      襩,     ⮬  砫 訩
  ᮢ: ௥, ,  ⠬, ᬮ, 砥...
         襩  ࠤ      襩 म  ,
            ,          
।  쬨       ⮥,  ꥤ﫮, ਭ ࠤ 
,   - ﭥ ᮫    ,  ⮬, ᬮ
      ,  室     ९ ঠ  ஦
,    ॣ    襪,   娥    , 
⮫쪮    ⮬     ᢮ :   ९ ঠ 
᢮ ,  ᥬ,   ,  뢠 .
       訢    ᥡ:  㦥 ⮣, ⮫ , ,  ਭ
,  ࠬ,  ⥬  ।     ,   
              祧, ᫥ ⢮ 
 ᢥ,  ७ 㬠  㣮?.."


                                ⨩

                        , ...

         㡥    㯨,      ,  
ਧ  㪨,  㡫, ⢥ ⥫  ᪨*.  
          ᪮,   ⭨   ᫥   㭠த
७権,  ᮢ,  ᨬ㬮,  뫮    ⭮ ࠧ
.  ᪨      ࠤ  祫⢮ 묨 ﬨ 
஡묨  㯫ﬨ.    ᬥ  ⢥ত,      ਫ  
⪨   ᥫ,       室    ᢥ  भ묨
ࠦ,  ।  ᥬ  ࠤ⠭ﬨ, ९뢠  設
    ࠧ    ⠯ਭ,  ।        , 
த  ᪠    ।, ᮧ   ᪮ ᪠
८.
     ______________
     *      ᮢ   ⥫  ਢ    뤥প  
᪮   ࠢ筨   "     ",      :  "
᪨  (Leo  Lionel)  -      䠬 ந室  ᫮  (Leo).
訩  ,  ,  ஥  ६  ࠢ  ࠭.  
ࠧࠡ⪮    ஢     "⮣" ࠢ,  ⨭ 
 ࠫ ".

     ...  訩, 祬  , ࠦ  ⨭  "
 த".
     쪮 , ᪮쪮 ⠪ ᥫ஢ 뫮  ᪮!
         ⢥न  ࠢ ࠢ ᪠뢠
    ᪠    栬    ⮩  ஢ ᥭ樨  
᫮  ,      祫⢮, ਣ ࠭ 쥩
좠  ᪮  "騥  ५  -  ஢ ࠧ㬠,   
饣    ",  ⠢      ⠫ ᪠ 騥
५.
         ,    ,   , ᥭ ᭥, 
     ஧  -  -          뫮  
祭,    ,       ਢ⢨
ᠫ       ᮬ: "  , ,  ५?
५   ࠧ   ஢ ࠧ?"
     ⠨  ⠭     䠡ਪ, 뫨  
,    ࠡ⠫  ࠭ᯮ,    ந -᪨
裡,  ⠭    த⮢    த,  娢  䥪樮
,   -            祫⢮.    
뢠   ⥬,     ண  ᪮ ਧ,
-   ⠪  ᫮ .᪮.
         㤭,    ⮫쪮  ⮢, ਧ  
  ࠡ  좠 ᪮,  ᪮  ஡  
祫⢮      ﭭ.     뢠 ⠪: "
 - ᬨ᪨   ᮧ ".
        ࠧ    ⠫  ᪨  騥  ५      ᥩ
ন  ᨫ      ࠡ  ᪮.   ⮩
    ⮫쪮  ,      ⢥  
㣮  ࠧ ࠭ 뫠 㦤 筮 ᮧ 㭠த ᬨ᪨
    뤥  ⥫  ।⢠    ந⥫⢮ ਭ樯쭮
  ᬨ᪮  ࠡ.   ⠫ ⭮ ,  ࠡ 㦥
⮢  ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ࠢ ᮧ .
     ⮡    ᪠   ࠡ ⭮ 㡫, ਧ
㪨,  ⢥ ⥫, ਢ  楫 ய஡ 
좠 ᪮:

                      -  ଠ 襣 ࠧ㬠

      ⠪ 祫?
     ᨬ  ᥡ  ࠧ    ᠬ  ,    ࠧ    ᠬ
᮪ , 쭮    ᨪ...
       ⠪  Homo sapiens,    ᨬ   ᠭ ࡮ 㦥
⮫쪮 ⮫⨩?
         讬   襬   ᮦ,      ᥩ   襩   
ࠢ⢥-᪮  㦥      ᥩ,      ண
ࠢ  ମ拉묨  ॠﬨ,   ᪠ ᬨ᪨
ࠡ    ᮧ  ,     ᥩ   㢥७  筮
᪠,      ⫨砥 祫 ࠧ㬭   㣨  .
६   ⥣  ᪠뢠  諨    ,    襬  ,
ᥣ,    ᥩ        ᮧ 뢠  ⨬
묨  ᠬ,  ⨢  ,    室     ⥣筮
᪠뢠  祭  䨫䮢  , , ,  ᥣ
    ⨢,    ,  ⮬ ਭ樯쭮  室
  業  ⥫쭮  祫,  뢠  訥 ⨦
㪨  孨.
     筮,    祭  㦨  , ࠧ , ⠢  ,
  ப,  ᠭ    宫묨  ୨, , ࠧ ,
஢  祣  ⭮  ,  ࠧ   ᯫ,  אַ-⠪
    饭,      ᯠਢ,  ,   , ,
-  ,  直  ᢮ ࠢ,   ᢮ ᯥ樠쭮, ,
祭  㦨   ⠭ ⢥ত,  祫 ࠧ㬭 ⫨砥 
㣨    ⥬,      ᮮ⢮,      㤨  ᫨.
    ᬥ      -  ,     , ⢥ 
      祭-筨.    ⠭  ⢥ত,   
᢮  ᮬ       , 筥,    ,   㧪
饫    ⭥,    ॡ,  ⮣ ⮡ ᯮ,  
設⢮  ᠬ⥫ , ன १ .
            祭 㦥 !   
  㪮  窨!
        ᪠ ᥩ?
           蠥       㬠    祭  㦥    ࠢ
᪠뢠,      襬  ᢮  ࠧ   ⮦  
  ࠢ  ᪠  ᢮    ,  ⥬        
⫨ 祫⢮.
              稬  祭 㦠 , ⮡  
뢠,    ⠬  , ,  ⮣ ⮡   
  㫨 १ , 祬-   १ ,  ᥣ
 ⨭, ன   .
      뢠  ⮬, 祭 㦨 !
     ,    ᪨,  ⢥ত:  ࠢ  祫 ⮦   ᢮
"ᮮ⢥",   祬      ⠪   ⥫쭮,    ,  
।⠢⥫  祫  ࠧ㬭,      ᫥    
㤮,  ⠪  짥 㧪 ᯥ樠樨 (,  ᫥ ६ 
      , 祭 㦨 , ᮣ蠥  ⥬,    ࠢ 
祫  㬥  ,      ᢮ ⥫쭮 㪮  
ᮧ묨 ⨭⠬,  - ࠧ㬮).
     ⭮⥫쭮  ண    ,    ஥,  ⮯騩 
᮫,  ,  祭  㦨  ,  墠⠫    ६  墠⠥
뭥,      ᪠  ।쭮  ⪮,    筮 ᭮ 
⥣筮:          ⠪  ,    ᫨...   
  祭  㦥  , 祬 ⫨砥  諥  祫 
  諥    襩  ஭-᫨⥫쭮  設  "-1004"
ﯮ᪮  ந⢠,  ஥,   ⭮,   ਭ樯:
樠⨢-᪨   ᯮ짮  ⮪  ஭?*
     ______________
     *  ᪨  祭         㤨  ᢮
䠭᪨  ⨦ﬨ    ࠧ    㪨  孨. 
,    ன  ᯮ  .᪨    ᢮  ࠡ,   ࠢ 
묨    ᮮ⭮    1:1000000.  筮  ,   
"-1004"  ࠧ஬  ᯨ ஡    ᮢ६
,    室  ࠧ    10  ᠬ 㯭 ⠤ .
஬   ࠨ᪨      䬥᪨   ⢨   "-1004"   稭
ᮢ६  ࠤ  ,   , , ஬, ᮧ ⨭
    ⥬,  ᭨ 䨫 (䨫  "-1004" " ६"
  ᫥  ⨢       ࢮ ).  ਭ樯 
"-1004"   ᯮᮡ   믮     ⢥  ࠡ,    
믮  祫.  ⢥ত ﯮ᪨ 祭, ᯮᮡ  "-1004"
뫨   .

     ,   祭  㦨  ,        ᥩ,    ᢥ  ᫥
⨦    ࠧ    㪨,  ᪠,  ,      
㢥७  ᪠,  祬  ਭ樯쭮  ⫨砥    諥 
筮      㣮   ⢠?   ३, 
-ࠧ  﫨    祫,     ( 
      뫮      ᥩ    ⮢),   ⥮ਨ 
⥧ ४᭮ 뢠    .
            , 祭 㦨 ,     ᪨
?  ?..  -        襣   . 設 
 .
     筮,  १      १    ᫥   ன  
,    筥    㫠   ᢮ ᨬ㬠,  ⠭
ࠢ뢠  묨 ⥮ﬨ  ⥧.   , ,  
  ⥮ਨ,   ࠧ  ࠧ     ...
        ᥩ               த  祫    ,
ࠤ樮 ஭.
     -  ,  祭  㦨  ,  ஬  ⢥ত,      
祫  -  ,  ,  ,    訩  業ࠫ  ࣠,  
㪮  ࠡ⮩  ᥣ  ⠫쭮:    ,  ,  ,  , 
,      襩,         ⠫쭮  -  㬭  堭-⮬,
ᯥ稢騥  ଠ  ⥫쭮  .    ,      祬 
㦤  ⢥न,    襥 ⥫⢮ ⮣ - ᫥
樨  ࠭ᯫ樨  ࣠ 祫.
       뫨     ⠩ 祫?  ந諮  ⠪,  ᥩ
   ⠫  ᢮ ⥮?
       ⨥  筮   祫,  ⨥   ⠫
,    ⠩  ᮪  㫠   ,  ⮩ ᪮
ଠ樨,      - ,  ⮣   ⠭
᭮    ⭮,  ⮬   ᥩ, ᮣ᭮ 訬 訬 ⥮, 
祫  -  ⮦    堭,    稭   ⮭
᪮ 堭.
       ⥯  ,  ᪨,  ⭮ ⢥ত,  
      ,  祭  㦨 ,  ⠭.  த 
।        -   뢠   ⮬,
祭  㦨  ,  - ᮣ᭮  ⮬  , 室騥  ᫮
    , ࠨ  ⮬   浪.  ,  
।  ୮, ᮣ᭮ ன   ୠ 
஥  ⠪,      .     ⨬ ᪠? 쪮 ,  ⠩
襣  ⠭  㡦, 祬  , 祭 㦨 .
             ⭮  ⢥ত,    祫 ࠧ㬭
  ᥣ    -    ᪨ ᫮! - ⥫ 
᮪   ,        ᮢ  ,    
᪨.    ⮫쪮  ,  ,  㪨   ,    ⠫쭮 
祫:    ,       㦤   ,
  ⠪ 뢠 ᮧ  ᮧ,   ᥣ ᥣ - 
堭,      ᪠  設,    㪮  
, 室饩  .
     ᪨       ᠬ    ।⠢    祭  ᢮
  -   設⢮ ᮢ६ 祭, ᪨, , 譥
  㧪  ᯥ樠஢  ⥫쭮.      -   ᫠
᪮    祭,        ।  ᢮ 㪮,  
 ᥩ  -  ᠬ ࠧ६,  ᪮.
     ,        ,  室騥    ࣠  祫,
ﭭ       ᨣ  ।  㪮饣  ࠪ  
筮      ᪮   ஢.           ᥣ    
த஢    娬-⥬᪨  ,    ஢ 
裡  ⨥ . ਢ  *.
     ______________
     *  ᪠ ᯥ᪨ 娬-⥬᪨ 몫 .᪮,
      뢠    뢠,   ࠧ,  
,            ,      , 
,      ࣠  祫,     ଠ, , 筮 ,
ਢ      㭪樮쭮  ⥫쭮 祫.  
      ,  ⠪      娪.      
  祫  ࠧ묨 ﬨ: ࣨ᪨, 娬᪨   
  ப-모,  ,   ,   祫
 ᪮  筮 ஢.

     ᫥  ⨦    ਨ, 뢥 ਭ樯쭮 
   த    ࠤ⨢ 権   ਨ
뢠   ࠢ    娬-⥬᪨  ⮢.      
㪠뢠    ᫥  ᮢ६  ⥧  ந宦 祫
ࠧ㬭,  १ ⫨  樮 ⥮ਨ ࢨ*.
     ______________
     *  ,    .᪨     , ᫥ ⥧
.᪮,  ᮣ᭮ ன 祫 ࠧ㬭     ⮣
ࠤ⨢     祭,    ஬    -    뫨    ࣭
祫    (⢥    ࠫ쭮 - ⭮,  
⮬ ᥩ ⮨ ᭠ ).

         뢮     ࠭ ?  . ⪮  
।   ᥣ 祫⢠   ਭ樯쭮 
஡,         ᪨   뢮,     ⥪    
⥫쭮 ⢥ত,   - ଠ 襣 ࠧ㬠.
     ࢮ,      ।, -  쭥襬 뢠 த 祫᪨ 
Homo  sapiens, a Homo adamanis.   ,   -  
᫮,    த 祫᪮  ਭ樯쭮 
஢  諥,  ⮬᪨ 뢠  ᬮ  ,
᪫뢠訥  쬨  殮 祫⨩.
     ७   ᬮ     ⠪  ,    த,  ,
ᮢ,  ࠢ,  -    ᢥ  ᪠         
ਮ ,    楯㠫 .
       ᮡ ⠭     ஡,   ࠧ
ન,    ,  த  祫᪨,  ᮧ -  ᮧ 
  뢠     ,   ᪮ ᠤ, -  祫
-    த,  ⥬  -  ,  ᥣ  -  ⥫
  ᮪     ࠧ㬭 筮 ,  ன - 
.
       祭        ࠧ  : -᮪ࠧ 
⢠,  ⠪ ,   , . 筥: , , - ᥣ  ⥫
, ஢ ।...
           ࠧ ,   ७ ᫨, ᪠ 
    ⭮  ,         
।  ६     ஦.  㤥 ᮡ  ஦ -
   ⠪   .
                                                               ᪨

     .᪨,      ᥣ,        拉:  ⭮
६,     ,    ⮢    㯠    ᮬ
㡮   ᫨.       ᪠  ᪠,    ஬  ,    ⠫
ந室   ᢥ.
     筮,    筮 뢠, 諨    ஭ - -
  ਫ  ⮬  ,  ⭮  ਧ  㪨, -
㬠,        -  ।  䨪,  
뫮  ᥫ    ਨ,    ᫨誮   襫騥  ᬥ ᫨ 뫨
᪠        "  -    ଠ  襣  ࠧ㬠".  ⮢
믠  쬠     ࠦ  ।樨   ୠ, 
ࠤ   ⥫,  ࠧ 㤠⢥ ० -  訢:
ࠢ      ,   祬 ᠫ ᪨? ।⢠ ᮢ ଠ樨
ࠧ  ࠭  㦤  뫨    ᭥.    ਭ樯쭮
    ᪠ ।⢠ ᮢ ଠ樨,     뫮 
  뫮    ⥫쭮  ᪮  ਠ,    ண
 ஢࣭ ᫨ ᪮  ⢥न ?
       ६  ॡ뢠    ࠭楩  ᪮   뫠 ࣠
-७.  뢠   ਠ -७樨,  ⠪
  쭥  ᮡ⨩, ࠧ  ,  頥 ⥭ࠬ
-७樨.


                        - 
                              
                            

                          (뢪  ⥭ࠬ)

     ᯮ  ⢠  ࠭  :    ᪨,   
  ᪠  ?
     ᪨:    ⫨    ᮢ ମ.  
筮    ⠭,         ।   ५   
業樥      ࣠  祫    묨  ᮢ६묨
ﬨ,    ⭮  -  .  ,    ᮦ,    
㢥७  ᪠,      ࢮ稭:    뢠
,        -  뢠 㢥祭 ⢠
.    ⥬         ⥣᪨ ⢥ত  裡 ⠪
  ᥬ  ,  ਯ, 宫, 㬠 - , ,
  ᥬ  ⭮,  맢  ᠬ, -  . ⭥ ᥣ ஫
    ࣠ ᢮  ,       ᪠ 
祬.     ⬥,        ⥭  堭  ࠧ
,    ,   ஭   ⪨ ࠬ. 祬
ࠬ?  -    ⮬    ⮦ 祣  . ᫥ ⮣    ⪨
      ,    稭  ᠬ⥫쭮  ९த஢.
堭  ९த஢    ⮦  ⥭. ᫨  㤠 
    ,    ᥣ譨      , ⮣  㬥
  ᬥ      ஫     ࣠ 祫, ⠪ 
  த.
     ᯮ  ⢠  :  -  ᯥ᪨, 
ᬥ  ⢥ত,      -  㭨.        ⮫쪮 
࣠   祫.      㦥   ⭮    ਠ  ᫥
奮᪨  ᫥ -  , , ,  襣 㣠
  쪨,    ⢮  .    裡  ⨬ 
᪠  :    ।  祫⢠ - ⮣ 祬 
  㭨⮦     ? -  , ᮤ ண.  
 ᪠?
     ᪨:   ᭮   ⨪-ਠ᪨    த
祫,      த  ,  ᪮筠.  祫   
⠨⢥.    ⮬  㤥    ᬥ譮,  ᫨  אַ ᥩ ⠭
।    ⥣᪨  ⢥ত  -  ⠪,     ஢७
    ᯥਬ⠫ ⥬. ࠪ⨪ - ਩ ⨭.   ६
ਤন  ⮣  .  :         ⨢ .
᫨    쭥襬  ,        ,   ᥩ
⠭    ⭮⥫쭮  ஫   ᮢ,    
ᥡ  .    ,   类 த .
     ᯮ  ⥫ --:       裡
      ஢    ⭮    ⭮ 좠
᪮ " -  ଠ 襣 ࠧ㬠"?
     ᪨:    祭       ⮫ ⥣ 뢮 
䠪      ⢮    ࣠  祫  . , 
   ଠ           祫,    
砩.  ன    祡    ᮫     ࠧ , 
ࢮ    ࠭,    ,          ᮢ   뢠   ࠧ:
窮ࠧ,  樫᪨,  ᪨    .   ᢥ孮
஭   ᪮   樨  譨    ,    
ਢ     讬 㢥祭 ⠭  ࠧ묨,  
㦥       㢥७    ⭮  ⢥ত    窮ࠧ,
樫筮    筮    ᮢ.    ,  
᫨誮   讬   㢥祭      ⠫      ਭ樯
।*,  ࠭稢饣    ᫥ ᮢ 
  譨  .  :    -  ᪮筠   譥 
.  ਬ,  -    ⠫,    ⮬  ।⠢ 㣫
殮  ,    ண    ⠪ , ⮫쪮 ⥫쭮
        ⨢ ᪨ 冷 ஭-ਪ.
,      ,      ᭮  梥.     ⠪ 
⠥.   ஢  த ᮮ⢥ । 
  ।⠢.         砥  㪥  ⥬, 
  祫᪮  ࠦ      ਭ    
ꥪ⨢  ॠ쭮.  ਢ    ⮩  ਬ. , ,  
।⠢,        ஭      ६  楩 
.   ᬨ  ⨬  .  ᠥ  ⢮
ࠧ㬭      筮  ஢,    ⮬   ᮪ࠧ⮩  ⠪
⥯,    ,  ⢥ত ᪨  ᢮ , 㪮
  祫,    -  ⭮. ,   , 
᪮   -   筠   䠭   㪨.   (      .  
⮠⮢.   ४   .      ᪫栭  ⭮
祫      ⥬  窠:  "      ᪮࡫  ᢥ  
᪮!"      ⮢饩   ண   ࠧ 
諨    ⭮    ।।    ⢥⢥   襭
ࠢ ⢥ .)
     ______________
     *   ਭ樯   ।,   㭤⠫쭮    ⮢
⥮ਨ,   ⢥ত饥,      ࠪਧ騥   䨧   ⥬  ..
⥫  䨧᪨  稭  (ਬ,  न    ) 
   ६   ਭ    祭;  ࠦ  ⢥,
୮-   த    ਨ  (஭,  ⮭  
..).  筮    ६  ।  ⥫  稭
易  ᮮ⭮襭  ।⥩, ஥  筮⥩ d  d 
।  न X  ஥樨      : d * d >
h,    h -  ﭭ. ⭮襭 ।  ࣨ  
६ t: d * dt ~ h.


     諨-ࠧ५   ᢥ 뫠 ᫨ ᪮!
         ॢ,    㫨       த,    
  ,    뢠    ᮫묨  묨  ᥤﬨ   
砩  ⢠,    誮  筮-᫥⥫᪨ , 
ࠡ        孥  - ,   ⮫쪮 ⥬  , 
ਫ,   ਯ ᯮਫ  .   ᥣ 뢠,  
⠫    祬-  ,    ,  祫,
ᨬ      ࠧ, ⠫ ᥡ 㯭 ᯥ樠⮬ 
஡  .    﫮      ,    
業  ந  ⢠      ୮  ⨪:   
  ᢮ ᮡ⢥   ᢮ 筮 㦤, , 筮
,  뫨  ᠬ묨  묨    ᠬ묨  묨   ⫨稥  㦨  
㦤.
          ⡮ 騪,  ᯥ樠쭮 ᮡ  ⠤
楫묨  ⮫,  ⮡  ᯮ    룮, ⠪   - ᮡࠫ
⮫   ᯮਫ, 뢠  ᢮... ⮢ ⮫쪮  蠫: "
,  ..."  ࠧ 砫,    ࠪ 室...


        -७   ᪮       ᡨ  魮  
ᮢ  ⭮襭  , , ⠢  ஢ 
ਠ  -७樨,      ᮢ  
ᨫ  樭, ᮫.
       㡥  ୠ    祭 ࠧ  墠⨫ 筮
᪠뢠    ᪮    ⭮⥫쭮   ⭮   ⢮
᮪ࠧ⮩    筮 ஢.
     "⭮  -    砥,  ⠪    
  .  䠪  ⮢ ⨪  ਠ ᪨ 
⢠   .     ⠪  ࠪ-⨪,    ᪨,
栫   ୥⨪    ⨪,    ᥩ          
᮪ࠧ⮥  ⢮  ࠧ㬭  .     ,  ᢮ ६
祫⢮  ண,  祭  ண  業    訡", - ⠪
  ᪨    "- ".
       -  ६  뫨    ५,  ᬨ᪨
襫,   ᪮ 㣮쭨      
  ᮡ,        室.
       ᫥      ୠ,    ࠤ   ⥫ 뫨
  ᯥ樠  ਪ    ।:  "", "஡ ",
"  ⮫  -  "    㣨.   ᪨  ᪨
ୠ,    ᪨ ⥫-  ࠤ। -᢮ ᪠뢠
    -    㩬  ᮪,     쥧 ,
ਧ,   묨 ﬨ 뫨   .
     ,  ᪮쪮  ᫮    .  ,   ࠡ, ⠪ 
,      襥  ࠧ,  ᮡ    뢠  
.    ᯥ  ,       , ॥
类  ⥫⠩,  ࠧᨫ    த    .   ᭮ 
筮    ⮬,   뫮 ⠭,   稭. 
室  直,    ᪮ ᪮,   設⢥  뫨
易    ⮢  ⥬⨪.       : "ਢ, 
?"   -  ᥩ  ⮫쪮    蠫:  "      ?
쪨".       ᪮ ࠢ ਢ  
⠪ ⮢,  ᢮ ६  ⨯  宦.
     頥 ⠢訩   ࠡ    :
     - 뢠  ⮫, ண  ,   .
      ⠢  ⮫ ५ 쮭.
       ஡  쮭  ࠧ,  ன,  ⥬  孥  
५ - ⮫쪮 맣   ஭.
     -     , , ⨩    쮭 ? 
 ?
      砫, ᫥ 㫠 ᬠ㫠   :
     -   ,   稪,  ⭮ 㤥 ᨤ.
     - 祬? - ࠫ  .
     -   祫 ᫥ 窨 -,   㢮, ࠡ
,  ᥩ    㫨栬  ᫮,  ⭮,    稪,  
᭮ 쮭 쥬.


         ।  ᪨,    ⭮,   
,    ⥬    ,      ᮧ . 
᫮   ""  뫮      -  筮,    ਢ⥫쭮
筮  ,        ६  ਪ뢠  ਪ뢠 
,      ,   ,    ⮫  ,    祬    筮  
ਢ筮  易:  ⮬   쬮,  騬 ५  
᭥  祫,    ன        ⥬  .  ᫮
""  樨஢    ᮧ   -ࠧ:   -  祬-
⫨-ᥫ    ᮢᥬ  쥧,  祬  ᬥ  ࠧ 
,    㣨  -    ⮩  筮      , 
ன,  ,  ⥯    ,   -  
ᯮᮡ  ⠫.
      ⠢ 쬨...
       稭 쥧,     .
       ,  ਬ,  , 쥧  ⢮ । 
  ᮧ  ப-㯯 ""? 쪮 㦥 뫮  ப-㯯,
᪮쪮    㤥?!   , ண६ -ன, 祧 ᫥,
⢮﫨   ।  ,              
ப-㯯.
         ப-㯯,  , , 諮 ᥬ ।⠢⥫쭨
ࠧ  ,  ந    祫⢮    ⫥.  ᭨
""  뢠  䮭, ᮧ , ⨭ 
ﬨ  ""  室  묨  ࠦ,    ୮  뭪
த   襭 -   । ࠡ祣 - 죨, 뫨
ᮧ  몠  䨫  (  பଠ 梥⭮  ८), 
   ஢      ᯮ﫨   ᭨  ""    ६
䠫  ஫      ࠭  .     ஬
ᮢ ᡮ.
     ""  ⠫  㬨஬  ,  楫    ᫮   
  த  ᥭ,     ⬨筮  "", ᫠ , 
    砫  ᪮ ࠧ   ⥫-  ࠤ।, ⠪
     ४⪥. ஫ 㯫 "" ॢ⨫ 
⠪   ࠧ,      ⮬,  ,  㤭    ᪠.  筮
""  㯠      - 筮 ,     
             "",  -    
⠤,    蠫  ,  ६  "" ⪨ 
⠧  ࢠ  ᥡ , , ࠫ  , 﫨 ᮧ, 
   㬠 室...


     ᮡ  ୮  짮  "": ", ਤ  ,
!"      ⭠     ⠫  ᢮ࠧ  ⭮  窮
,    - ...
       ਢ  ᫮   ୮ ᭨. , ᮢ
⥫    ⨬ ᮮ,  ⥪ ᭨ ᠭ ⮬-ᥭ
 ஢  㪮樭᪨.

                        , 3I  , !

                       i  ᯫ,
                       i ,
                       i 栫  ,
                       i   ࠭,
                           .

                                   믥:

                            , , ,
                             ,  ,  ᯠ.
                            , , ,
                             ,  ,  ᯠ.

                       i  i 뤠,
                       i  i,
                          i  뢠,
                         -  ᯠi.

                                   믥 ⮩ .

                       I  窠 ,
                       I ᪠: "  㬠",
                          
                       , i .

                                   믥 ⮩ .

                       I , 뤠
                         i ᢠ,
                         蠣  
                         .

                                   믥 ⮩ .


                        , 3I  , !

                                pomni09.gif

     ᭨  "",    ⥬      ",  ਤ   , !",
짮   ஬   ୮    ⮫쪮      殢.  
ਢ      쥧   ਮ᪨  .  ⮡    
᫮묨,   ਢ  뢮      "  諥    묨
஡"  ⭮ 몮 좨 ᪮,   ᢮ ६
뫠  ⠭   ᥬ୮ ⭮ ஢ ୠ "Literature
and life"*.
     ______________
     * "  " (.).

     "   㠫쭮   ⥬⨪,      易     ஡  襣
ࠣ᪨-᭮  ,   ਢ筮 ᬥ ⠭ ࠧ ᫮
  ⮢ ( ⮭ 㪮 室  ᫮ "" १ 檮
  (祫)    ,  㫮 樠樨 ᪮ ᫮ ""
(죨),      ᬥ   ࠤ樮  䬥    ਬ  ਢ筮
ਣ쭮  㤠७  ⤥ ᫮ (),   ⮫쪮 ࠤ
⮣,  ⮡    ᢮ࠧ ࠣ᪨ ᢥ⮬ ભ 
楯㠫쭮-        ᫮    䨫᪮   ந,
⥫      㪮樭᪨,    ᮢ६ ⮢ 
᫨⥫,    ᮪  㤮⢥  ஢  㬥 ।   
᫨    ࠧ諥    ᮢ६  祫,       ᮢ६
᫮,  ⨢稢  .  ⮬   㤨,   ", ਤ
  , !"  ⮫ ஬ ୮ ।  ࠧ 権
  த.    ꥤ   ᡫ, ⠢ 쥧 㬠 
⮬  筮  ,  稬, ॠ쭮,   ᫥ ६  頥 
॥, -   ".
        ਡ⥫쭮 ⠪ থ ⥩, ⠪ ᮪ ᫮
    㪮樭᪮  நᨫ    ᠫ   ⢮, 
㦤  ६.
     -  -  ࠭,  ⠪ 砫 ந쭮 - ⥯
   ᪫뢠 ⫥, ॢ ,   த⥫
  祫⢮  ⮫쪮  ⥬   ,  ⮢  ⮩
    㬭묨  묨  .   﫮  -ࠧ, 
ࠧ ଥ.
       ஢  뭪,        ⮫    த
⮢   ᮧ  "". 砫  ਦ,  ⮬ ᥬ୮
⥫   ,      㫨    ,    ᨫ
   窨      騥   梥  쥢  .    ⮩
ᨭ᪮ 饩  ᮢ ᪠ ଥ ⨪窠:

                                  Adamanis

       ⥬  㦥,   ਦ᪨  ,    ਦ᪨
  諮-⨫    㣨  ࠭,  ᪨ ,   
㦪    ॣ...
            宫,      ࠡ - ,  ᮫筮 ਪ
    宫,  ᥭ ᭥ ᥢ ࠭,  ६ 
ᨭ    ଥ ⨪窮:

                                  Adamanis

       -  ,    ᫥  ⮣     饬
  䨫,  -    뫠  ⮫쪮 , ᪮쪮  ଥ
.  ,  騩      ଥ   "",  
⭠   ॢ,      ॢ    ᢥ  ,    -  ,
ᢥ-     ᮢ६ ஡, ।⢮ ଥ 
""    ਮ  ⮬ 㦮,   筮,
  室  -  -    ,  ⮬ ᠬ  ⠭
,    ,  ॠ쭮 騥 .
         ৫   宫,  堫, ⥫  ⭮ ,
  ய᪠襩  ᢥ  ,    뤥ন  﫨 ᮧ
אַ    㫨,  ࠤ ࣨ  묨 ﬨ,   
    ⠭  ,      .  ⥬  "" 
""...
       ஥  ६  ଠ  ""  ᨫ  ஢ 뭮
   ⮢: , ᨭ ⪠ ࠧ 梥⮪, 
      饩  ᨭ⨪...   ⮦ 諮 墠. 樨 
""  ࠧ    ᪮稫.    㦥  ⮣, ᫥  ஡ ஢,
믠    㯠⥫  ⮢, ⮫쪮 ᯥ 㯠, ⮫쪮 㤨
          몫뢠... , 窨, , ,
⪨,  ,    - ,   祫   ,
᫨      ᥬ୮    箪  "", ਮ⠫
஬ 業.
     ।        ,      
:    㢠    㢨.   稫? 쪮 
ᥣ,    ७    誠      ᥡ    㢨 
窠:

                                  Adamanis

       ୨      ஢  業  ᠬ ᮪
.  ᫨  ७  誠 뫨 묨, ,  뫨 - 訪,
ᠬ  ࠧ      ⭮襭...    祬 㬠 , 㬥  
-    -       ᮢ,  - ⮡  
 窨 ᥬ୮ ⭮  "".
           㦤    ,   , ᠬ⥫
  﫨       "". , , ⮦ 뫨 ᢮
ᮡ,  ஭  祫  . ਬ, ० 
㣨  ࠡ⭨     뫨    
  "". ᫨ ० ⠪   ,    祫 
⠫.  ,   ⭮, ᨫ  ᢨ  "",
,  ,  뫮  ਧ  ஬    ᪥⨧.  ,  뫮
⮭⥩  ⮬ 饯⨫쭮 .
       㧥쪨,  , ,  㢨  ᮪ 㪠, 誨
த      㦪    த,  ⠢ ,  
뢠,      ⠪  ᮪ 㢨  襪 ନ஢ 
  ⥫      ⮬      ஦,     ᤥ ࠤ
""?..
     ୨  ⮦  ⠢  . ,   﫨, 稭
  ࠧ  ⮬,     . "  袥
設  㯨.       ᤥ  ⠪ ᪫窨,  ⠬,  ⠭,
  ⨫,          ଠ  "",     ⨪
",  -  ⮫쪮    譮  뫮      ,   ⮩  
稭    ᥡ  ᪨ .
     筮    㢠    㢨 १⥫쭮 뢠  ,
      ᥡ    ଥ  (, 
  ଠ "" ᪠   ). 筮 
  :  "ଠ "" ⥩    殮".   뫮
  ।      ஫.  쪮,  뢠,      த᪮
ᯥ      ᪮⥪  ﭥ,  ࠧ  : "ଠ ⥩ 
  殮..."
     筮,    뫨 ࠢ,      , ᫨
ᠬ  襢     "" ⮨    
ࠡ祣.
       ࠭楩    ⪨,       
"",   ᠫ   த⥫     㡥    .    ᮢ蠫
㯫,        ᯥ樥  (  ࣮  몥  
뢠 殢). 뫨 砨 ᠬ㡨⢠...
     㪮⢮    "",  ,    ,  , 
楫,    ᠬ  窮,  -     ஢ ⮩ ਡ뫨,  
ࠪ  ,  -  ࠧ    ࣠    ⮢஢: 䥫,
㬮祪,   ਨ,   ᬥ⨪,   ३   ⮢஢,   ᯮ⨢,
몠  㬥⮢,  ⥫஢,  ࠤਥ,  ࠧ 設,
   - ,  ⠫ ᪠ ଠ "".  ⥯ 㤠 
⪭ - ஭ ⮢   :

                                  Adamanis

       ᠬ  筮,  ଥ  ⥯ ਮ⠫ -
᢮  ᠬ⥫  ,        ᮢᥬ , -
᫮      ⥫ ᨫ.
     筮,     ଠ,      ᮫      뫠,    
࣠    ᯥ  ⠪  ஬  ந⢮  ⮢஢  - ଠ
""  ⠫       , ,  ਡ ᫥
,   ᫨      ࠧ  ࠭.  ᥣ    ᪮쪮    ""
ॢ⨫  ஬ ࠭᭠樮 ௮*.
     ______________
     *  ᭠樮쭠  ௮  () - ᪮ ꥤ,
ࠪ୮    ⠫᪮ ; ந室  ᫮ ࠭ - १,
᪢,   ௮ - ꥤ.

       ௮    ᢮ 䨫  ࠧ ࠭, 稭  મ
ਪ,    뫮  筮 襢 ࠡ祩 ᨫ,  稢 ᥫ
ᥢ  ࠭,  ⥬   ਣ,  ⠫  宫  㬠  
᭥ .
       ࠭,  㤠    ""     ஭ , 
த  業    ⠭  ᪠ ᢮ ⮢஢   ᫮:
⮡  ⮢ 易⥫쭮 ⢮ ଥ .
       ᫠ࠧ  ࠭ ⠫ ⨢  "",
  㤠    뫮     ⨬ ஬ ᪨ ⮬, 
           뢠    !..      
㪮⥫    ,    ⮫쪮 ,   楫 ࠭, ⠫
᪠ ⮢-  ⭮ ⨪窮.
     ,                  ᠬ⥫쭮   ⠢
⮢-,    ⮬,  ⠥,   ⮨  ...  ""
  ᥬ ⮬ ஭堫 - 뢠 ᢮ ᪮ 堭   
      , ࠧ  砫 ஢ ᪠, ਮ騥
    ஦騥 ࠧ.  嫮 宬. 㭠த ࡨࠦ
  㣨  㭠த  ࣠樨   訢   ,
    ⢮ ਯઠ...
       裡  ⨬,  ,  - 㣨 稭,  ᫥
६  ""  ॢ    ᢮  ਡ뫥  ந⢮ 襣
㦨.  㦨    મ  ""  ࠧ   諮 ਬ,  
⮫쪮       ,        楬  㭠த  䫨⮢
⠭        . 筮,  䫨 "" 뫨
⮫쪮    ,  ⮬ 㪮⢮ ""  ண,  
५  㪨    祫᪮  ஢, ਡ뫨  ஬,  㦥 
   .
     -   ஧  ⠭  ""    뫠  ࠪ "", 騥
஬      ⭨  "",   砥 ࢮ  室 
襩      ᮧ  ஬  ,       
-ᮯ୨,    ࠭.  ᯥ稢  ᯥ  饬 
ᯮ  ⢮, - ⠪    -७樨  
樠  ।⠢⥫    "".  -    ᯥ稢  
祫⢮   ᠬ   室:    ࠡ⮩,  ⠪    ⮢ࠬ  ࢮ
室.        ?  ୮  
    -    祣  室      ᮢ६ ! - ࠭ ⠫
࣠뢠  ந⢮  ⮢஢-.  﫨  ᮢ,
  ⮬   㯮祭 樠쭮 :      ࠧ訬
訢      ᪨  .    ,      
  짮  訬  ।묨  ணᨢ묨  ﬨ.    㦥
 拉 㦨 -     ᨫ!

                         㪨   ""!

     ᫨  ,  筥,   ॠ쭮 ⢮   ⠪
࠭  ଥ  ஭    ᪮  ᪮  
࠭,   뢠,  ந室  㣨 ...


                         

     "  ᭮  砫  ࠡ,     ᥤ쬮 ,  - 
  த⥫,    ᥩ      ᮢᥬ  ⠪    , 
࠭      த⥫,      ᨫ, 訫, 㡨, ,
ண,  ᪫뢠,    -     ,  , ,  
᭨,          ,     ,  ஬   
த,  ⥫ ⮣  ,    .
       ᭮      , ந, 뫠 ய, 吝 , 뫠
ࠡ,        ⠪,   -   ३: 窮  
㧥       誮  ⨢  १, ⮡ த   
,    ᮡࠫ    ,    뭪 , ᫨, 
뢠   ⥩, ⮬  ⮬  १   ।  嫥
  ࠧ  ,      ४ᨢ,   㪨   ࠨ ४⮪,
⮡    設.    誮,   
    嫥,  ᪮⨭  .    ⠪     , 
  ⮫쪮  ࠤ  ⮣      ᢥ  ,     ᠬ
:      १    嫥,       ਡ,  
ࠡ    宧    ⮩  㤮,    ᢮  த  , ⮡
    ,    ᪮⨭  ନ,      쬨  ᬮ - 
ࠧࢨ,  - ᯥ, ᯥ, ᦠ , ᫨  릨...
     ,    ,        譨     ⮣  쪨, 뫠 
ࠡ,      ⬮,   ᯥ譮,    뫠  ᮢᥬ
  ⠪,      殢  ३, ⥬     襩 ࠡ 뫨
᢮   ন     ᠬ⢮,      ६  ⭮
,      ,  ண, 뢠,  ᨫ ࢠ,  ⮣
⠥    ,     ,  室  ⥡, 
⢮      ,  -   ᠬ ⮣  ᮧ,  稭 म
,      ⢮   ࠡ,  ⢮    ⨥  -      
⢥     窠  ,      ன    娬
ᮡࠫ  ॢ     (㤠  祬,  ⮬  誮 筮 
᪠뢠,   ᫥ ),    ,   , 祬  
,         祣-   讣,       ,  
ᥣ-ᥣ  -  ᠬ  ,     ᢥ ⮫쪮  ᮧ  ⮣,
⮡  ,     , ᢮ ୮ ⥫쭮  
  冷.


     ᫨        뫨      ,   ண  
猪!
         ᫥  㢥७  ᮢ६  祫, 㦥
㪮    孨!.. ﭥ  ࠡ,  , 祫,   ᠬ 
   ᪮   -   諥,   砩, 
⥡       ,    ࠧ  ,  -  ,  祫,  ⠥,  
ᮢ६  㪠    孨    ࠧ       窠 ,  ன
- ⠫ 娬.
     祬    ,  祫,  㢫祭  ᢮ ⥫쭮,  ॡ
誠,          ਫ,    ᢥ ᮧ ⮫쪮 
⢮  㦤    ⮬        ⥡  ,    
⥯  蠥  ⢮  㤥ভ  ࠧ祭,    ⮬,    
訢,    吝  ,        ⮫쪮,     ᠬ
稭     ࠢ,  ⠯뢠 㣠, 㭨⮦ ३
   ,   ॢ          ⠭  ,  ,
樨,   ⢥    ᠬ  , -   
         㭨⮦  ᥡ,   
ࠢ,    ,    ⮬ , 㤠 ⥡  ࠧ㦥
ࠤ樥,   ,   , ᯠ뢠 ⮭ 
    ᢮ ,     ᠬ , ﭥ ᢮ ୮
⥫쭮,    뢠,    ,  祫,  ᥣ  窠,
쪠,  ⤥  窠 ஬ 筮 ,  ᮧ
-,      ⥡,    ⢮     ࠧ襭 -  
㤨      ⮬,    ⢮   ⥫쭮  㤨 ⥡  
㣠! -  㤠 ⥡ ⨫  ६,  襣 祫  ...
     㦥  魮  孨,   મ  ࠧ뢠 
⥫      , 㡠 , 稢 ४, 
,  ᮧ    ᮢ       뭨 -  ᫮ 
쪮  㧥,  , 祫,     ,  , 
ᬨ᪨ , ⠪   , 祬, ࠤ 祣 ⢮ .
        㦥  ⭠  -    ୮  ⢮  ⥫쭮
ࠤ뢠    ⢮  ,  祫,  ⠭  ᯮ 
㦥    .  ,        ஢쥬  㡭 ᢮
⢨,  -  ...


           -    ᥣ譨 ࠧ諥,    ᨦ 
ॣ  ⨢   ᬮ,  ॡ  ᮫楬 ஦ ᪠ ,
  ,   뢠   ᪫  ॣ  ,
    ஢,  㬮     ⨢.    ⮭ 
஬  設,  ⮫쪮      筮  㤨⥫쭮,  
த    ᨫ    , ,  ⮣ ⮡   殢
⢮  ⢮   ⨬  ஬,  ஬  ந室,  
  ꥬ,          ॥   ⮣
,    ஬  室     , ⮬ ⠪ ய த 
᢮ ...
     ⠢    ࠡ    ਡࠬ,    ⥬   ஭ ᪮, 
஬,        㣨  ਡ,  筮  -   ,  襫 
  ⥪,      ࠭        ୠ, 
⠭  㫠  ᪮ 䨪,  ⠡  ࠬ ⠫
  ࠢ ᢮ ⢠,   ⠬, ,  ⢮
ᥡ    론,      ०,  ன ⥯ -  㤠   ;
砫    ⠫  ঠ      ᨫ      ᥬ୮  
ﭭ    ᨮ,       । 祭,  
    ⨫,    אַ     祫,   
᪨  ⥫  ஬  祭  ࠧ뢠,  ॢ    
⢨    ࠡ  -       뢠 - , , 祭,
祪,   ,   ⮪   ஢,   ࢭ  ᮢ,  ⮪      ⮣
㪮饣,    뢠 , ⮩ ⢥ ,   
⮫쪮      ᮧ   ࠤ   ⮣,   ⮡        ᫮    ஬
⬨᪨-  :    ஢,   栬,  
  ᢮  ।  -  祫,  ࠧ  ய ᯥ ࠡ⮩
,  ,  ,          祫,    ⮬ 祫 ⠪
ন    ᪠뢠 ,  ᫠ ४, ⭮ 祬 ࢥ 
ᬮ,    筮  ,    ⥬  ᠬ ࠧ蠥 ⮭ 
᫮,     ᥡ 묨:  ᪮쪮 嫮  稭 祫
 ᠬ ᥡ, ⠪  ᥬ ,  㬠  ᢮ 졥!
         ஡    ᮫,  , ,  
    ⪠, ,  - ⠬,  ஢  ⪨, 
,    㡦,          ,  ,
 襡 ,  ᬮ    ⢮ 筮.
         ⠬       ᠬ: ⪠, ,   
  -   뫮  ,  筮 ;     
㦥  ࠧ  ⠫   ᪠  ,   ९,  ⮩ ⮫쪮
ࠧ楩,    誨      ᪠    뫮,  ⠪   﫠, 
⮬    ९    ᨤ    ᨤ    .         
⢥,  墠⨢      㬥  ᪨ ந   ⮬
९⥭    -       ⮣ ஬,  
 ᠯ.
        ᭨.
           騬,  ⥬  䠣਩栬*,    
      墠,  - 㬮,     ,  
᪫뢠   ⫥,     ᭮  ᥣ  饣  -  
祣-,  砫   ,  ᫠  .
     ______________
     *  䠣ਧ  -  ५-䨫᪮  祭    ॢ 樨 6-4
    .., ᭮ 䠣஬. 室  ।⠢  ᫥ 
᭮ ᥣ 饣.

     祬, ࠤ 祣   祣-?
       ,      ⠪ ﬨ  ᮣ,  ⮬  ᫥
  㬠,       뫮,   ᠬ㡨, ண ᢮ ᮡ
 ਢ   ࠣ᪮ 뢮...
         ,   -  楫, ᯠ,  ᯠ
  㢥祭  ਠ ।: ஧筠  
  ,          ࠤ  , 뢠 
묨  ஡,    ⠪   - -,  ।⠢ 㤭! - 
쥬    ࠤ㥬,  ஧-㬨⥫쭮  稪        
⠫  冷  ⠭  ,    , ᬮ, - ⠪
㢨...  ,    祬    ᬠਢ  ⠫쭮, ਮ⠥
  ,      ᫮,  ஬   , 뢠,  
뢠,    ⮣  稭    ,    祬, ⫨ 
, १⥫쭮 ᬥ.
       ᪮筮     ⭮ 塞 - 
⨭,    ⮥   㫮,     ᮧ 祫, 
      ࠤ,  ꥤ    楫,  祣 
⮫쪮  祫,        祫⢮   㬥 ⢮   
   ᯥ ᥡ ...

       業   ?
      ᫨誮  ண  ⨬?

       ⨫     ,   ᨮ   ஢묨 ﭭ묨,
  ஦騥 ᨣ   㬠   ᮬ,  ᯫ뢠,
  祧  ᮢᥬ,   ⢮,  ।  - , 
堮ᮬ,   ᮫⭮ 祣  .
       ᥡ, ⠪   ⮬ ஬ , 㦠饬 .
        뢠,  ࠡ稩  稢   뫥 
⥩,       ᠬ ᥡ  ,      
,      ,    ᮢᥬ  㬥 몠ࠡ 
 ⥩.
       ⮣   宦  ⨢ ,     㧥
  ᯨ    ⨢  ⮡ ⠭.  ࢮ ᠤ 
⮡    堫    १.          த  㫨栬, 
⮬  १᪮    ,  ࠧ娢  ।  ᮡ  㪮,  
ਫ    ਫ,  ࠢ쭮    筮,     १  㦮
祫,    訥  ,    訥  ஥ ,    
訥,  砫,  ⥢     ᥤ,  ᯮਫ, 
     ⭨    ,   , ᬮ५ 
,    ⮬,  ᯮ墠⨢    稢    㪨   :
㫪  嫥,  ⮭,        ,  室,   諠 
⮫쪮   묨 㣠,     ६ 뢮  
⮡  頤,       ᠤ  ⮡,   筮 - 
,      -      ⥫   ஫,  ᭮
頫      ᢮  ,        :  뭮, 
⠫  -  ᢥ,  孠.  த    : 
  ஧ ,   宫  ஭뢠饣  뫮  㤨,
  ன  ஬ ᥭ,   ᥭ ,    ⮬, 
室,    室,    ,  믮﫠  ᢮  , 
⭮,       ୮ 㧥, ண    ᭨
  ,  ਫ ⨢, ⮫쪮   ᥤ ,    
⮩  ⭮  襩  誥    ࠨ  ⨢,    ਫ
⨢,            ࠭, ॣ ,  ⢥ ,
㣮  祫        ,      ,
  㦥  :      ,      类,   宫 ᪨ -  
멤    ⮡᭮  ⠭,  ६     㧥 
ᯨ:    ஧,    㬠  , 殬,   ᮣ 
  㧥,      ᢮   栥 ⠢誥 
뭮窥-ࢥ, ண  㡨...
         ᪠뢠    ,    祬 ਫ 筮  㣨
,    ६    ᥡ  ⠪,     㣨 ᥡ ,  
-    ஧  ࠭  ஫     쬨, 
    ,    ...
       ,   宭 室 㤭 ਨ,  㤠:
  ,    ,    ᠤ  㣮 ॡ⭥,  
ᢨ  -    ࠧ⠫    ,    ७  祫  .
⠢  ,    稭  몫  ᢥ   ਨ, , ⠭
୨  㬥ઠ, 뢠 ॢ訥   ਡ -  ᫨ 
㬥ઠ,  ⢮﫨,   ,   ⮫쪮 ।  , 
    ᥬ     祣,   :  ,  ਡ,  , 
஬  ⠦  㬭  த -  㤠- 筮 㯫뢠,  
  ⭮,    ன      㤥  , ᫮ 
筮 ᬨ᪮ ,  ன  ᪠뢠  譨...
       뫮  㤠,        뫮  -   
ᨤ  㬥ઠ  ᢮ ࠡ稬 ⮫,  ᫥  .
       类     稭  ᯮ ⨢, ⢮, ஥,
,  뫮  冷      -           쪮,
ਦ  ᮭ 㣠,  ᨤ  ॣ ⨢  㤮窮
   㦥,   뢠  ⥬ ,  ,  ⮬ 
    㣮  , ⠢  ᯨ   ,
⨢,    ன   ᥣ  㤠  ,  
  롨...
     祬     ⠪    ୨  㬥ન  -    ஧  
ࠧ    ⠭  ॢ쥢, ⮢, ஥, ?.. 祬  
ᥤ  浪  㬠,  ᫮饣    誮,  ண -,
᫮      , 蠫  玲-  ਭ㦤, 
  ᫮  ᫠  ⮫ﬨ,  ।       祬
  ᯥ ࢠ   -ࠡ稪:

                  ,  ii,
                  ?..

     祬      ᪫   ,   믠  ࠢ 
宫    ,  祬    ᫥     
⨢,  ᫥  ᢥ  頫  ஡    , 
஢  ᢥ⮬  ᢥ   ⭮ -     ,   
    -   ,   ,    
,   - ந ,  ,   ⢮  ⮦,
  㦥  ᮢᥬ  ,  ⮬   뢠   娩 :
ᥣ,     ᫥,  ,    ⥬ ᫥ ண,
-          ,   㪠  ! - ண  
祬- .
     祬  ⠪     ࠭ ᢥ  ? 㦥   ᠬ 
    ⠩          ᠬ,    ࠭ ᢥ 
,   ⢮    , ⠪   , ஥  ன ⠪
   塞,         ⠯뢠        ᥬ  ⥬    
ॠ쭮-ਠ,     ।, ,    -  
祣-  襣  ⮣,  祬   ६   ᨫ, 
७  -  ண,    ,  ⮫쪮 蠣   ⮩
ண        ,          ⮬  㪠
墠⠥           , ॠ쭮-ਠ쭮,  
㯨    죨,     ।,   ண, ⢮
  ஡;    ⮬      ॥  ᯥ訬    મ  ᢥ
窨,   ᢥ饬  ६饬 ⥫;  ⠬ - ᮢᥬ 冷 
஢,  ⥫   ᮭ  ...
     祬   ⠪  뢠  ୨ 㬥ન,   
ࠧ   뫨      ?
       ⮫쪮 ⮣,  ⠭  쪮  쭮, ⠪ 쪮  쭮,
,  ,    㦥    ௥ , 㤠-  㡨 ,
㤠,  ⢠, 믫뢥 宥 楫⥫쭮:

                  ,  ii,
                  ?..

     ⮬  室  㡮  堩  -   ᮢᥬ  騭,
  ⨤,  ᨢ ⮩ ਢ⥫쭮 ஢ ⮩,  
騭      ਤ,      ப  .  堩  稭  㡨 
ਨ      ࠧ.  㦥 몫,     
  -    㦥-ﭨ楩,   ᬮ ⠫ 믨,  
          ᪠  室 㫠;   ⮫쪮 ᥩ, 
  ,    ᬨ५,  ⠫   뭠,   ࠢ
,      ,      祭 뫠  ,   
    訢,        ⮫,  뭮   ,  
뭥,       ஦ : ᪠ ⠪ ᪠,  ⠪
,  㤠  ⠪  㤠,     ७ 㦥   祣,  㦥 
뫠,       ७,   ࠢ 뭥, 祣  ⮩ 
    ⠫, ஬ ⥭,  㯠 祣  ; ⮫쪮 
।  쬨  뤭,     ᮡ  ;  ⮬  室
᫥  ࠡ  䠡ਪ, ,  ਨ ࠡ뢠, ⮡  
  -  ਪ,      ⥬  ६,  ,    -  
஭,  ,  ᠬ    -  ⠪  ⮣    ⮬
,  ⠪    ,  த쪨,       த,   誨
  ...
       㤨    ⮫쪮    ⭮ ᭨ ௥,
᪮쪮  砩  롪  ६ , ⮬  
    堩, ,   ᠬ ਫ,  ஦, 
    ᨫ,       ,  﫠  襥,
㬠,    -...   稢  ᮡ, 宩,
  ,    ࠡ稥 , ᬮ५  ,   㬠 
᢮ ,  ⮣   ᮢᥬ  ஬ ய...
         ࠧ,          拉 堩
-   ⮥,        㦥  ࠭  ᨫ  饭    ᢮
஢,       뭥᫠ ᢮ ,  ௥    ,
  㯠  ᮢᥬ    ⠪,   뭥譨 騭 㯠: 
      ࠢ  -  楬   , ⮡   ⢮ 冷  뫮,
ࠧ    ⠪...      -  饬饥  뢠       -
ᮢᥬ,    ⫥⠫   ⭮ 㤠   祣-, 
롨ࠫ   ⥩  ᢮       ᯥ 室
  த  㫨,  ,    㤨 ६  ६ ப뢠
 饬饥  饥  .
     ... ஧  .


       ᫮ ࠡ稩, ᢮ 㪠, 㤮 ᢮ 騩  
⭮    ॠ쭮,     ६  ண, ⢮ 
 ஡!
       ᫮  ⢮,    ᢮ ⢮⢮ 蠥 ⠢
  祫    ࠤ,  ⮬ -  砫,  砨, 
蠩 , 祫!
       ᫮ ⢥ ⥫, ᫨  , 㤠   
த,    ᫨      ᮢ    ⮩,    ६
த!
       ਦ    ᫮  祭,   ⠫ 
⭮,  ᫮  ୮ 譮 ,    砨
    ,  室  প    祬-    ⢥   
,    譠  ⭮,  ⠪ ⫨ ⥫ ।
!
        ন?
          ঠ?"


                             

     "쪮  ,  ⨫  ᮧ  ५,  祬 -
ᬥ: 㪠 ॡ ...
       ⥬         ਫ,  ᭨ ,   
⠪     .   ᫨ ⠪  뫮.
       ᪨    ᠬ  砫    -  ⮣,  , 
࠭  ᦥ    ᮡ    㯫, ,   㣥
⢠,  ⮡    ॢ  ⮡   ᯮ,  砫
  ᫮  ᯥਬ  ᮡ,  ஬ ᠬ  ᯮ⥫  쥩
-    ⮫쪮    ,     -  ⫨,   ,   
,    类  砥       設⢠, 㤥 ᥬ, 冷  
㤥        ண  祫,         ६ ᬮ
 ᢮   ﭨ.
             ᯮ   ⨭,   
⢥      㬠   ਪ,  ਢ    १᪮    
ࠧ蠭    ⥭:       । ᭮ , 
,     讬  ॢﬨ, 蠥  宫 㤮-, 
஬,  ,  ⠪      ࠤ⭮ ,   ஬ 
묨  ﬨ  묨 묨 ﬨ... -  騫 ,
  ⠫    ᥬ  ,  ⮬ 祣   ⠢, 
  㪠  墠   ⥭쪮,  ࠢ ᨣ 묮
  ᪮筮  묨  묨  ࠧࠬ  ᮪ ᨨ ⢠, 
⮥  ࠤ-ᮢ  ࠤ      㣨, 祬 ⠪ 㢫祭
  ...
     ᫥  ⥫  ᪮   襫 ⠪   ⠪.  -
ਫ  ⨢,   ,    室.
         ஧  ,       롪 﫨  ண , 
,    冷          ⠪  ⫨,    
,     筮    ।  ᭮  ,      ॢ  
᫠  襭 ⮣ ஬ ,  稭 ࠧ   ᮬ,
  ४  㤮-殬.   ,   﫠,   뫠
  ⥬ ᪨ 쥬, ஥   ᪮ 諥.
     砫    뫮    ⠪  ਡ⥫쭮 ⠪,   -
⠫:        ,  ⭠ ,  
⥬  㤮-殬,  稫  蠬  ॢﬨ,  ᠬ , 稢
 ᪮...
       ⮬      ⠫  ⢮,    墠⠥ ᫮, ⮡
᪠ , 祬  楫묨 ﬨ  ࠡ.
      뫮 砫.
       祣    .    ⮣,      ⢠, 
        ⮫쪮  祭,   栬   
   த묨  ᫥ ᢮ ࠡ.
     ,  ᪠ ,    ᢥ孮 ᪮  ᪮,
    祣    ᪠,   뫮    ᠬ,   : "
?"  -  ⢥:  "ଠ쭮".      ஬  ࠡ 뢠 
,  祬    , ,   .
     砫      ⮣    ᠬ    ,  ,      
᪮  १  ࠭          ⮬ ࠧ 
⠫     墠뢠騩    䨪,  ⪠ 㬠 
ᮢ      奬  ஭  ᪮      ਭ樯 
ࠡ.      蠫,  ᬮ५,  ᮣ᭮        ࠧ  
믠...
         ,    ,  -  祣     ᯫ 砬, - 祣
ᨦ  ﬨ    ਨ   ᪮ ⥪, -  㦤 
,       䨪,  ਠ 奬 ஭ ᪮
 ,  ॡ  ᫨  ⨨  ᬥ.
       祬    뫮  㤨,  ⥬    ,  
ᠬ  - ⥫ ⮣: ⥭쪮, 쪮, 祬  ⭠...
  뫮  ࠢ쭮  筮,  ᥣ, ⨢ ਫ ࠢ:  
,      室...  ⮬ ᪠, , 祬  ७
⠭  ᫮  ,       મ  宫, 祬  
ᠬ  ᢥ孮  ஭  ᪮,  祬    ࠧࠦ⥫쭮 
㤠,        -   ਤ㬠     - 
,  祬  㤠,  祬  ⮢ ࠪ   - 祬   ,
,      㦭  , 祬 ⥬ ᨢ  , 
⭮  । ᭮ .
       뫠  ⠪  ,  뫠    ⢠.    㬠
  ᢮    ⭮.   뫠, ⠪  ⠫.  
 ⮣ 㦭   ,  ?
       ⮬   ⠫쭮 뫮 ᪨  , 祬  ⮨ 
㤨:  ஦  ⭠  設    , 宫 冷  ,
  頫  ᥬ  ⥫    ન  ⮬, ⠪  , ᪮筠
㯫-த  ,  ,  묨         
,  -      ,   砫  ਫ  ᪠  ,
஥    ࠬ, ࢠ⠬, ⠫  ஬...
       ⮬   﫨,  ,     -饬
ꥤ:  ⥫...    ⮬ ,   ,  ࠫ 
⥫     ࠧ஢, ᭠砫 ୮-,  ⮬ 梥⭮,
    ⥭..."


                              

     "   뭠   ५   ,  ஬  ⠪
६.      ᬥ堫   ᪨  譨,  ਫ
,  ⫨    㢥७   ᢮ ࠢ,    ,  
    :   -   ,  ᥬ...
     砫      ⫨:   भ 뢠, ᪮쪮 
,    稫   室,  砫 ᫮, 蠭  , 
        ⫨,      ࠬ  뭠  ᪨ ᠤ, 
ࠬ,       ᠤ,    ண  ᪠뢠    㢫⥫
ਨ, 宦  ᪠, , , ᪠  뫨...
     栬    ய    ஢.  ⨢,    㤨
⬥砫,     ⠫,   뭨誠, ᫮ 
    ࠧ  ⮣,         ஢.  ᭮   뭮
ࠧ,    砫  ࠭,  ⢮   ᪨ ᠤ.  
砫,    ᢮  殢᪮  ࠤ,   ᥩ  ࠧ 
뭠  -  ᥣ    ࠧ,            蠫  
  ᫥ ⢮:  誮,  㫨,  ࠭ ⥫, 
⥠,    㧥-஢᭨.     ,  蠢 ,
  뢠        ᢮  ஢᭨,   ⮩  筮
,    ன          ࠤ.      ⠫  祬-
  ,    - 譥 ᯮ  㡥 ਫ : ",
⠪      ⮦  뢠        楫  .     - 
ଠ. , ..."
       ⠢      ࠧ, ⮨   ࠦ.  誮, 
㫨,   த,   ⠫쭮, । 祣  , 稭  ᪮⥪,
   ࣠  誮, 뫮   ⢥  , 
 뫮  뭠 ⥬, 祬   - 뫮 ⨢.
        ⨢   뫮...
           :  -    ࢠ   ⨢,  , 
...
     㤠   ,  祬    -      .
       ,  ,  㯨         , ,
,  뢠     த⥫,   ᮢᥬ 㣨  ᬮ५
  뭠,      ⥬ ᨪ,  㧪  ᨪ,  ⮭ 
᮪,      騭,  㪨,  ,  ᫮   ⥭, ⮫ 
宫  㢥७    뭠,      㤨: " ,  ?.." -
蠫  ⠪  ,    砫 祣   ⢥  
 ࠧ.
     - ,  - ⠪ 砫  ᢮ ࠢ ᯮ, - , , 墠
  ९    誠,       㦭?  
⮦  祬    㤠,      騭. , 祬  ,
,      ,  ,   ᭮,  뢠 ᭠ ᠬ 
ᥡ  㪠.  㦥   ,  ,     ᢮
,  -    ᪠  ,  ⮫쪮  ॠ ?..  , 
譨,    ᪨  -    㬠 室 - 㪨.   
  墠   ஢ ,   ᮢᥬ ࢠ  ॠ쭮 
  ⮬      砥,     ⠪,  ,
    ᨪ    ᢮ 宬 ⭮ ⨢. 㦥  
ᠬ        ,    ন   㦭? ,
          뫮  ⠪,          ⭠  ,
祫⢮      室         ᨤ  
ॢ...  ,  ,      ,   ࠢ,  
.    㣮   ᪨ ப     ⥣筮
  祣 .  㯨   -  ।⢥⥩, 
祫    ਧ,    ⨢ 
㦪,       -       -  , 
ࠢ,   譨, 饬 ⨭. ⨢.  ⨢ ᮧ
뭥  訩    ⢠  -  ⢮, ⠪  ⨢  
⨭...      ᪮⥪,      ,   ६ ࠧ
⠭      㫨栬,       ୥  ,      ⠢訥  
᫠       ⥩      ᨣ⭮   묠,   ⥬   묨
᫠묨  ࠬ,   , , 祬-   
  -      ⨭.  .  .   ᪠  
  祬  㣮 -  奮,  ᮫,  ᪨,  , ,
㤥  ᪠     㣮  -㣮... , , ᪠   
.   㤨.
     ,  멤    㫨, ﭨ    ,  ந室 
ꥧ,    ⠭楢  頤,    ।, ன 
࠭,      ࠧ ꥧ    ⭨ -饬,   
栬    ᢮    㦭 ࣠...    ,  
 ᥡ ᫮  ᫠ . , , ...
     -     稫,  ?    諮  ⥡? - 
뤮  .   祣  . 襫,  祣   ᮮࠧ.
 ⥬  -    .
       ⮣   ⠫ ய   ,  -  ப
᪨   ஥ :  ,   ,  ,
      ᠬ    -  㣫,      
...
     - ,      ᠬ  ६ ᪠   뫪.  -,
  㦮  ,      - , ᪨, 譨, 뫨 , ᫥
祣       ⥫.     ᥩ   㤨?
  -,    ᠬ ,  த⥫, ⠯뢠  ⥦-஦, 
    ᬥ   㢥७ ⮯.    ,    蠣
 ⨬ ⥦-஦.
     , , ,   ⠥   ᮢ६ !..
         ⮫쪮    㤨  訫,   ᮢᥬ  ⨫,
    ᯥ     ०஬. ᫥ 蠭 
뭠   㦥  .
     ...  ⥬          뫮    訢    ⠪ 
ࠢ  ⠪  ࠢ ".


                               ⢥

                          - ,   - 

       ᮢ  ࠧ  ,     ,  㬭 
ࠪ,  騥  騥.
     ।⠢⥫  ⨪,    ⥮ ⮩ ਬ᪮ ⮫᪮
ઢ    XXI, ⨫  騬  ⨭⮢  । 
᫠, 㡫  ।⢠ ᮢ ଠ樨.
     ਢ 砫 ⮣ ᫠.

                        - ⠭  襩

               ࢮ  ⮫⨥   蠥 ,
    ࠧ    ᨫ  -  ,   祫  
ᥢ譨,  ᪠ 뫮 祫:
     - ப      ⥡;   ᪮ࡨ 㤥   ,  
    ⢮.  ୨    ந  ⥡;  㤥 
ࠢ  .    ᢮ 㤥  嫥,   
 ,  ன  ;       .
           ࠧ,   ண   ,  ᭮ ⠫ 
⠭,  ஥ ᥢ譨 뫠        , 
    ,  ⠪        .     ᭮ ᥢ譨 
         ,    ᥣ  ᫠
祫    뭥,     , ⠪  ⮬,   㤥, 
祣  ...
              묨   ᫠ﬨ  㯨  ।⠢⥫  㣨
நᯮ  ५.
     "     ३ ,   ,  - ᫠ 
,    뭥, 뫠 ,  뢠  ", - ⠪ 砫
᢮ ᫠ ᥬ୮  ।⠢⥫ ᫠   III.
         ,  ਬ, ᠫ 騬 ।⠢⥫ ᥬ୮ ⭮
 ᫠  :
     "      ⠭  -  ਫ  ,     
祫    ⬠*,     ६ ६  ᫨ﭨ  嬠**.
  ⠭   ᢮ "-"   ॠ  室
⬠   嬠.   ⠭  ⮬,  , 祣  
  ⢮  ,  ᢮  "-ன"    ᠬ ⪨
    嬠,    ⮬,   "-"  "ࠤ-",
  祫  㦥    ॠ쭮    -   ⮬ ⥫⢮ 魮
襩     २⢮  । 㣨 ࠬ  -  ⠭
        ࠧ   ஬ ࠧ஢, ७ 
     , ⠪   ᥫ,   ᢮ 諮, ⠪ 
饥, ࠧਢ  㬥訬    ᮢ..."
     ______________
     * ⬠ - 㠫쭠 .
     ** 嬠 - ஢ .

         ⮫箪  稫  譠᪮  ,    த 
ॢ,    ᪮  ண  த  譠    㧠, 
      祫 , 襯⠫ *,   ᠬ ᮡ
  ᫮:
     ______________
     *  - ⢠.

     -  譠, 譠 , , 譠 , ...

           襯ਢ  뢪, 騥  騢 
䠪  ॠ쭮 ⢮ ,   - ⭮襭  ...
।⠢⥫  ࠧ  ५   நᯮ -ࠧ ⭮ᨫ 
;    ࠢ  , 맢 ᪮࡫
  㡮 ࢮத  , ,  ஬  褨 -
  ᪮࡫    ᥣ譥  㦤 뢠 ⭮
,      ᢮  ࠢ  稭  ६ 뢠 ⥫ 
業      ᫮  ⭮襭,  ⬥⨬      ⥭:  ⠪
稫,    ⢮    ᫮    譨  ࠧ 뢠
⨭  ਬ 类   ५...
     ⥨᪨    ⮦  ॠ஢    ⨥      
ᮢ        ਣ쭮.  ᫥ ⢮
    ⥩,   筮-   ,   ஢   㭠த
७樨    ஡  .   , ୠ  㡫,
⠪      த   㡫  ᨮ  ਠ    ஡
.
       ᪮쪮  饭 ᪨, ᪨ 権, ⥬ 
  ⮩        뫨  易  ! 筮,   ᫥
,     ᪨  ᪨ 頫  ᯥ樠஢
筮-᫥⥫᪨   祭  ().
        ⮢饩 ਢ ⨯ ਠ   ⠪
ᨩ,      ᢮  ६      ᥬ୮  ⭮ ୠ
"Literature and life".  砫  ᪨ :


                            : ⨢  

     뢠   ஬         ண   㬭   ⥫   
᫥  ஡,  易    䠪⮬    ,  ଠ
,    ᥬ  ⭮,    ,   ⮬  ୠ 
稭    ।  ,  ,  ,   
⮫쪮  ஢,  㤮,  ஢,         ,
祭  졮  ᮢ६  祫   ᫮ ⨢稢 ,
ᥣ 祫⢠  楫.
         襩  ᨨ  ਭ  ⨥ ⥫  殢 
ᥬ୮  ⨪, 㡫  .


                               

     ,  ᥣ...
     ॢ,   த  , ப   । , ⠪  
  ,  ਭ᪠    ४,   ᮡࠥ   ,
᮫쨭 ५    襩 , 㬠 .
     ,    ᥣ,  ᢮ ,  ९  ᥫ, 
  ,              ᥭ,  ᮢᥬ  
ᮯ.    ⮣,  ⭮  ,    㬥,     뫮
,   ⮬  ᬠਫ  ᯥ樠  -ᥬ,
        稫  ,  稫,  訢  ,  ६ 
६  ᯠ뢠  ᮩ  窨...      , 筮 , 㧥쪨 
.   ப    ⮣!
     ,    ᥣ,    ⢮ ,  饭 ࠧ,
஥    ,    樢  ⥫쭮,  塞. 
,      ᢥ,  ᫮    , ᫮ : " , 
, 뭮, ࠩ , ⮣  㤥".
     ᨬ    ,  ࠥ,  襬    襬  ᠬ,  㦥    
㯠,    ᮫誮  ᠤ    ࠢ,  ⠪ , ⠪
থ⢥       ,   㦥   뢠, , 堫 
 ⠪  堫  -ᥬ窮  ᠬ ᫥ ...
         ⮩  ன  ⭮  㤠 ⥫   .
  ,  楫  ࠢ  ⨫     , ᯮ⥢  殮
᪮  ࠡ.      ᮫誥   뫮,    ⠪  ,
४...  砫      -  ⡨,  堫 㪠,  ⮬ 
뤥ঠ  -  ⭮  ,    , - ॢ 㣮, ᨫ  
  :  "  ,  窠,  ᬮ,  ᪮쪮  ⥫, 
஢-஢楢?        ॡ?  嫮,  
  ஥ ᠤ..."
              祣, ६  ६ 嫮 
     ᭮ 襥,  祩 ୥ , 孥 砬, 
         祬  뢠: -, -... 쪮   㦥
ᮢᥬ   㫨,    ⠭,    ᯥ  ࠢ  ,    ⮬
    ,  ⠫쭮  :
     -     ⥡,  ७,  ᪠    ?  ॡ, 筮,  
ॡ쥬,   ⮬  ࠢ.    .     ,
    ࠡ  뢠.
     ⥬    ᭮   ⢥    ...  
ࠧ  ,    ᯮ  -  祭  ,   ஬ ,
襬, ,     ⠢ :
     -   ,  ,  졠    ⠪:      . ,
뭮,  .    ⮫쪮  ,  㪨, ⠪ , , ⮫쪮
⮣       , ⮡  ᭨. 쪮   ᢮  ॡ ,
।,  --:      ,    ६   ஭,   ᫥
⮦ -   ௨  ...
         ᥩ,  ᫥  ⮣  ᯮ  ⢠,    ३ 
    ᪠,    ⨬    ,   ⥬
 ࠬ.
           ⠫       ࠧ  ৮,      
饬  祫        ᯮ , ⮩ ৮, 
  ஢  ஢  祫. , , , 誠,   ,
㪨-஢,  ࠧ  樫,  ஡,    - ᪮쪮   
ᢥ,     ,  ਫ -  , ⮫쪮  㪨, ࠧ
          ᫨   ᮢᥬ ,   , 
㤥       ஧  뢠  ࠡ,   ஢
  ਯ.
           த    ⨢ ⢮,    ࠧ⮢
  .    ⮬      த 業  業 ,
⭮,  㤮,    ,     ⮩    ᭮
᮫  -  ᬮ  ᠬ,       ६  ।⢠
室    த,  ⮡      ᥣ ⮣ ᫥, 
६    ਯ    , 뢠  ஢.  㦥  ⮣,
  㤮,       ⭮ - 㪮   訬 
த  ,    ᥫ  ⠭栬,    ⥬ 訬 ,  ⮩ 
஢७  த  ⨪,    ,  ᮦ, 宭 塞 
  ꥤ﫠   ꥤ      ९,  祬
-  த,    த,  ஬        襭,   ⥬  -
- ⠬ .
       ⮬ ᥩ,   㧭,   ᪨  ,
  让  ,   -    ,  ன ਤ
  .    祬  ᪮॥    筥    , ⥬  
㤥.  ,    㯠      ⠭  ᨨ,      
ᯫ,    .
                                                                  殢


                      ० 祬 ,  㬠...

             ⥫  ᪨  㯫
殢,   ,  ᫥    ...
        ண,      ᠭ    :      ,
ᮢ६,    孨஢,    ࡠ஢,    ⮬⨧஢,
ᢥ饭        娥 ६,    뫨 ⮫쪮
-ᥬ窨?..
       㬠,    祬    殢:   - , 
-      ⮢...    ண,  㤠,    祬  
殢  ⥪⮬  ᢮  㯫?  ᪠  ᠬ      
,        ⠪  ,    ᪠  ⠬ -ᥬ窮 
᫥  ᢮  ...     ᪠ , ᫨  ⠪ .
    ,  ᠬ    ⮫  ஬  ,    , ஦,  
뢠.  , ࠪ  ⠥?
       ᫨       뫮   㯫 殢,  ࠢ
  뫮    㡥,  ,      ,  ᮢᥬ   
㯫  殢.    ⮬        ਪ  ,  ⮡
-   ਮ    ࠢ,    ⨭,        ᨫ
६ 㬠 殢.
            ᮢ६ ॠ쭮,  , 
               易,          ᮣ᭮         ⥬    
ਠ᪨-᪨  ,  ᮣ᭮ 稭-᫥⢥
      ⢨  த  室 ᫥,   ⢨
ࠧ    뢠 ⨢⢨, ,  ᨫ  ࠢ ⢨ - 
        ᥩ  ⮩ ᫮ 裡, 殢 ਧ뢠
, , ", ...".
       ᫮,        ᪠,   堭 ஢묨 㫠
   ࠢ,  殢 ਧ ,   , 
訬  ,  ,    ,       ᢠ ਨ.
    ,    ⭮襭      쬨,  ⠪    祫 
த,    ,  ⠪    .    ⥬  ⠢   
஢        -   , ⮢ 殢, 㦥  
,    ⠪  ⠭          भ,  
譠  ᢮ ࠬ⭮?
     ,    ᪠  ᪮쪮  ᫮    ,   殢
⠫  ᫥  ...
        殢,  ⠪,  , 狼 ஭   
      ࠩ  ᪮    ࠢ    ஢?    
稫?  祧  ,    ࠧ   祧 론  , 
⠫  稭  ஢.  祧,  嫨  誨  , 
  㫥⥫    ⥢  ᮢ    ,      ࠧ , 
࠭,    㤠    ࠧ  窨   . ࠢ  
,    窨      㫨   :  䥫,  
஦,   , -     娬,  ࡨ樤  ,
    ࠢ  ᠬ⠬  䥫  ஦.  , १  
ࠩ  뫮    㧭  -    묥,  ᫥ :  ॢ 
,      - 祭, ⮫쪮 砢訥 誨  
࠯.         ࠩ   ᥫ.    ७,
,  㪮  ⠪    殢묨  ਧ뢠,    ࠢ 
஢    ⮫쪮   ࠩ,   ६ ᫥   
      ꥬ  ୮ ஢ ᥫ  ஥  
⠪  ⥢訩  ࠩ:    ⥢訥  ,  ண  ஦ 
 ,    ...
         த    祫    ⥫⢮   ࠬ -
쪨  묨  ᮧﬨ.      ,     ᮧ
⠪  -த?      ⮦  :   ,  ⮬⢮
  ,    ᥬ , ,   ⥬  ...  
     諮, ᪮쪮 ஢  ਪ  믨? , ᪠ ,
᪮쪮?   讥 , ,  -   ...  ⮣   ᠬ
⢠,  譥    .  ஢ 祫  ࠢ  ਪ
-    ஬!  ,       ,   짠 祫.
஬  -   ⥫ 祫 ᪠ , ⮡  
஢   .    죨,    ᯫ⭮    .    -த
ᯫ⭮  ᤥ,        .
     ,      ᤥ      讥  㯫    ⪮
᪠    짥  ஢,  誠,  ,  樫,   ஡ 
  㣮,    殢      㬠  뢠  ࠧ⠬*, 
묨 室 .
     ______________
     *      㡦    ⥫쭮  ஫  ࠧ⮢    ⢠
᪠   ࠡ " 짥 ।" (. ந., . 4).

       ண,      ᮧ, , ਧ ⭮ 
  ᥡ,   ५  嫨    ,  ⮩ ਯ
ॢ        ࠫ. , ࠧ, ⠢   ६
    襢,        ,       ,  ⢠ 
       ᢥ⫮ ண.
     ᫨      ,      殮    ࠤ樮 窨
७,    㢨,  ࠧ ਭ  ஬ . , 
᪠    ࠧ   મ, - ⥫ ਨ.     ⫠
ࠢ  ⥫  ਨ    殮 譠 㢠 殢
.
         ⮣    -  㬠    ࠧ  ᠬ, 室 
᪠.
     ⪮    ⠭          ਭ樯쭮 
ᯥ   㯫   殢.   殢  :  "  ..."
  ண,   ⢮     殢?  ᢥ
᫥  ᫠   XXI 騬 ᥣ , ஥,  稬,
맢  १  㢥祭  ᫠   ࠧ ࠭, ᫨誮 ᬥ
  殢  ⭮⥫쭮  ⢮  ,  ,
쬠    쬠  ࠭.      殢    ⠫⫨  
㬥襣    ᢮ ६ ஬ "頭  ॢ",    
砥,    ᫥  ⠪  ஬  殢  ⮬᪨  ࠧ蠥
஢  ।      ᪠⥫⢠.       殢
⠪          ਭ,    ன      ⠭ 
,   ⭠   ᮢ६  ஦?..          ⠪
७०,    ,      ᢥ⫮ ࠤ⭮ ⥨᪮
ᮢ६?  ᬮ ᠬ,   殢  ᢮ , :
"...饭   ࠧ,   ஥      ,      樢
⥫쭮, 塞...".
         묨   ᪨ ஡,   
     㬠  ᪨ ᠬ, ᮢ 䠪⮢
  ,          ⠪,      殢? 
୨⥫⢮    ᮢ६      ,  ᫨   ᪠ :
᪠ 㪮?..
     ,    ⠭    ᫮    殢
맢  ⥬,  殢 ᮢᥬ        
쭮  ஡,  易   ⨥ .   ஡ 
ᥩ  ⪮ ⠭.
            쬠    쬠  筠,  ,
⮬   室 ᢮ࠧ ஦  ⮭ 室. 祬 ⠪
稫,         ⥫ 祫 ⮫ த⥫쭮
६?      ࠧ  ,     祭, ९த? 
ᥣ譥      襭 ᪠ :  ᬥ 祫 
    ,  ,    אַ  ᢨ⥫   䠪,
    ,      ⥫ 祫  ⮫. 
  㤠?
       ,      ,   ᥣ譨   祫᪠
    ᢮      ॡ ,  祬 㬭
ਧ뢠    殢,      ⠪筮      ⪥  
    .  ,  ࠧ  ,     
ᯮᮡ     ᯮᮡ 諥.     ⠥ ।⠢
ᥡ     .     ⠪ 砥 ⠭ ?
        襭쪮  ,  宫 ᪨ , 
⥬    ᪨ ᮧ, ஥,   ,   
⮪    ஥ 㤥 뭥   ᫥ , ⮣  ᮢᥬ
-  ﭥ   ᢥ,  ᢮ த  ,    
-    楫   易,     -   ᠬ, 
  ᮡ,  ᢮ த, ᨫ ᠬ ᥡ...
     ...,      ᫨        㦥  ᥩ,  ஬  ⠪
⥣,  ᠬ㢥७  ⮢饩,    殢.  ,    
ᠬ⥫쭮  騥    楫  ᮣ    ⭮ 쥩 좠
᪮  "  -  ଠ 襣 ࠧ㬠".  ⮦ : த
,   ,    ந室, -  ମ ,  
  ᫥ 訢.
       ,            ,    ᮢᥬ
-  ﭥ    ᢮  ,  - ⠭ 業 ᪨
    ᬥ  ᬮ  ८業  ⠪  뢠  த  ࠫ 
த  ⨪,     ⠪ ন ন 殢.   
ᢥ⫮  饣  -  㤥  -.     ,  쭥訥
᪨ ᮡ ⢥ ୮  㦤.
                                                                 

     ᫥᫮    ।樨.      .    , 
஡    ⫨  ᮢ뢠    ⨢  .
⥫  殢  ।  㭨⮦    ࠧ  ,   -
।   㦭 .  ⨪  㡫  뢠
⭮   -   室  ⠫쭮      ᠬ  ,  
᫥  ஡,  易    ⨥  . ᯮ୮ - 
   ᮣ  殢, - , , 室 㬥 , 
 ⮢묨  졥.
           ?  -      祬  ஡  ஡. 
ࠢ쭮   㪠뢠     ᫠      ᪮  ஥  
殢.  筮,  ᭠砫    ᫥  ᭨, ,  ⠫⫨ 
ࠧ    ,  ,    ࠧ    諥 , 
⥬  㦥  㬠, ਬ   ਬ   । .
   祬    ਢ  த㬠,  㬥஢  ⥫쭮
祫,          મ  ਬ  ,  ᢮
  ⥢訥 ॢ  ᪮ .
              祬  ⥫    ⠭...    ᮢᥬ  ࠧ
᪨    㯫  -  ᥣ 﫨  ன ⮨
  ꥪ⨢        ,  -  ⨬ ᪠ ᢮ ᮮࠦ
⭮⥫쭮  ᪠⥫⢠      ᢥ饭 . 筮, ,
  - 㢥稢,  殢  ᪠⥫⢥, ⥬
             殢  ઢ  ,  
,       ᮡࠥ    ॢ,  ,  ।⠢  
㤮⢥  業.      ,    ...        
᪠⥫⢠  ⢮⢥  ⥫,  殢...
       -    ,        ⮬    
,       ᥣ譥    ਨ 祫⢠ 
 ।⠢  ᫮ 痢, 묨 ⠭   .


           砫   ࠧ     ⮬,    ஢  ᨨ  
஢,  ,  ,  ᫥  ᪠ - , ࠢ,  ⪮ - 
⮬,  ந室   ᫥  .
     祭   ஬ ᬠਢ ஡ ⢮  
ࠧ  :  ᪮,  ᪮,  䨫᪮, ᪮,
᪮,  ᪮  .  ᪮쪮 ஬-ᥫ஢:
"      ",   "     ",  "    窥",
"ਪ祭  ".
       ᫥  ந,  ᮧ  ⠬    ᠬ  -
,     ⭮, 祬  ᫥  騭-஧, 
  ,  ⠫      鸞   稭*, - 
⬥  ஬ ⭮ -ᥭ 㪮樭᪮ "  ". 
஬    ᠭ    ⮬    ᠬ ᮢ६ ⨫  ⥭権 
஢  ஧:  ᪨   㯫, ⮪ ᮧ,  
      ⨭ਪ᪮  ,  ஡,  ⠫஢
ᠭ   ⤥    (㬠,  ⥫  㡮      
ᠭ  筮  業    ஢,   ன  蠥 
⭠⨫  ᠢ,  ⮫쪮    ਥ堢    த  ॢ,
ࠧ  ன      ⥬    ᢮   ⠢   
쪮   ᪠,      譥  ⮪  襫    ⮩  ⭮
ᠢ楩),    ࠧ  ,  冷    ᠭ ⮩ ࠬ᪮ 業, 
஬  ,    ᬨ᪨    祫⢮,  
    ᬨ᪮  ࠡ  ,      ,    ,
:  "  ,  ⭮  祫⢮,    ⠫   ᢮
᪠!    ,  ,      !" -
  뫮  ⮬ ୮ ਣ쭮 ஬,   ࠧ ண
-    ⮭ ᥫ! - 稭 ᫮ "".
     ______________
     *  祭    祭  뢠     ᨯ樥 騭.
,  ᠬ  騭  ⮣  ⮦  .  , ਬ, ᠫ
 .⪨   "騭! ᫥ ᫮  ":
     "ࡠ  ᮢ६  ,  ⮬⨧  堭 殮
堭᪮  㤠  ᢥ      २⢠ 稭 । .  
  :  த  ஬  ᮧ   ⠪ ᪨  
稢묨,    ⮬    뭥譥  ᪨  ᫮ ६, ᫥
  ,   設⢮ 稭 﫮,   䨧᪠
ᨫ  ⠫   㦭, -  ⠫  ⥬, 祬   ६
  ,  騭:            , 襭,
ਪ,  ᬥ⨪,  ᨤ    ᬥ᪨  , - ᥩ  祣
    ⠥,   㪮⢮ ᥬ 祫⢮  ᢮ ९
᪨  㪨.  ⥬   㡮 ᪠  ᥩ    
   .   騭   ᥣ  ,      :  ।
ᯨ⠭  ⥩  稭,   稭    ५,  ᠬ
  襭 㤠⢥   !"

       ⠢  ஢  㣨 ⢮᪨ ࠡ⭨,  ⭮
-  ०  業, த   ஡,   墠騩 
ᢠ騩       ஡.   ᭥, 祬 ,
ᬠਢ      ᢮  ந  ஡,  易    ⨥
.
       ࢥ⢠        -   뫠 ᮧ
  䨫쬮    .  ।    뫮     , ࠭
⠭    뢠⥫,   뫨  ⠪,  ࠧ  㯨
  ࠭.      ᫥      㯥ᥪ㠫 䨫 㦠ᮢ
"-"  -  -   -㤮⢥    㤥  
  , -  ᬨ᪨-䨫᪠     "
 ᥫ".
             ⮩    ᢮  ⥭,  맢    ᭮
䨫᪮  楯樥 䨫쬠,   裡  ⥬,  ⨪ 㦭
ਧ      訬  ⨦ ஢ ⢠ ᫥
⮫,   ⠪ 뢠  䠪,  "  ᥫ" 稫 
ਧ    ᫥ 㭠த ⨢, ⪮   ⮩
.
     ࢠ  .    稭    堮.  ୮-᭮-  ⭠
     ࠭.    থ⢥  砫  ஬  ⭠
६,   ᫨     ࠧ    ᯠ,  ᮧ    ࠭
㤨⥫    䨣  -     த  ⭠.
⥯  ⭠  㯯,  ࠧ  饭  -    㬠,
      ,      -  . 㯭 ,
            ,  . 孮
    .        㢥祭   稭 ࠧ
쪨  稪  -  ﭭ,    ਢ ᮣ , 
宦    ,    ஢  ᭨ ᪮.
砫  稪  ᫥  ,   ⥬ 稭  
ᮡ.    ꥧ,    ࠧ    ⥫  㤨 砥, 
 稪 ࠧ ࠦ 㯯,   ࠧ...
       .  졠  稪    ४頥.  㯯   
ࠧ.      ꥧ   ꥧ, ।   ५䭥
।⠥  ࠬ  ᬥ⥫쭮  墠⪨  稪 - ࠤ ࠢ
⬥⨬  ४    ࠡ, ᮪⢥ 梥⮢ 
    "", ਣ ਥ ⨯樨 -   ,  
।  㤠,    䨣ન  ⤥  稪  㦥  
ᬮ,  ࠦ騥  㯯  ࠧ...  . ⪠ ⬨筮
,   ᦨ,  ... 㯭  ⪠ 
   ஢ .
       .    ⮪   ஢  ᫥ ⢮.
  ࠧ    稭      ᮡ.  ਥ: ࠪ, 堮,
⤥   梥   ⪨,        ⢥  ஬
    ࠪ,  졠  ⮪    ᮡ, 饭 ⮪, 㯭
,  ꥧ  -   祫 믮    ॣ 
 ,   -...
     ⢥  .    뢠,  ᬮ    -   㣮
ॣ      ⠪    ﭭ  ⮣   祫.
    㣠,       㫠, - ਪ,
  ᢮...    ࠭    ᬥ  몮:  ᭠砫   - 筠
㡮  ॡ࠭,  ⥯    ਮ⠥  ࠪ ᪨
...         ᫮   䨫᪨      ᪨  
ࢮ祫  㡥    ॣ       뫠뢠 ⠬ 㡨.
᪨    ᪨  ᯮ  ਮ   ᫮ ࠪ,
     ࠭  ஬  ஬,   㭠த 뢮
    ࢮ祫  娢  㡨.  ६ 㡨
    ,        ⥯  ॢ  ⮢, ⮬ 
ᠬ...   ᫥   뢠   ஧  㯮  ᪨
ࠪ.    ਡ    㦪, ⠫  . 
  뢠 㭠த ᯮ  ᨨ. . 쬠. ⥬ ᭮ 
࠭    騥 ஧-⥬- ⭠,  뢠
  㦪, ࠧ 饭.  㦥   몠.
      ⮬  稢.
       ⠭      ਩,  ⥬  ஢ 
,    㤥  ᯮ    ⨪, ⬥⨬
⮫쪮 譨 ᨬ 䨭,   , 筮,  ᮣ.
       㯥ᥪ㠫쭮 䨫쬠 㦠ᮢ "-"    ,
᪠  אַ,  ⠭    뢠⥫. 㤨 ᠬ.  ᬮ 
    ஬  .  ०  ᥣ  稭 ࠧ த 
⠭樨.  ﭭ 祫⢮  ,  .  ࠣ
  ⮬,   ⮫쪮  㭨⮦  㡨  ஬ ,
    ࠧ  ᪠ ᪮쪮   ࠧ஢, ,
  ࠭,      .       
ਪ*,      ⮫쪮    ᯠᠥ  祫  樢    
㭨⮦.
     ______________
     *  ਪ - ⥫쭨  .

     让  ୮   ⥫ 짮 ⠫᪠ 
",   稪!".         ஫  稪  ᭨  
⠭.
         ᥣ,  ࠭᪠    "    ஢" 뫠
஥    ⮭  .      ,    ᪠,  
᪨.  稪  ⪨ ,   ⮤ "-",
⠥    ࠧ஢  筮  祫.  稪    
㣠.      -    ஫  㦠      뢠  쬮  -
頥   ࠡ. 稪   ஢.  ᪠ 諥楢
        ஢   㣠 稪. " 
⠬  ?"  -  訢   . "ᯮ ⮤ "-", -
襯  訩  稪. ",  ண, 믮 - ஢,
        ⥪  ਭ ! । ,  , 
   㦭      ",   -   ࠤ⭮  ந    .
뢠  ⭮  ⢮.  ⫨ ⥫쭠    ६
⮢  孥 .  ஫  ᭨ ⭠  म.
     ᪨  䨫 " " ⫨砫 ᢮ࠧ ࠣ. 
⥫  﫨 ᮧ.
       ⨪   ⢥ত,  ᪠ ࠬ "  ⥡,
"     쥧,    㦭 諨    ⠪ 
㦭  뤠   殮  ᮢ,   稢  
ࠬ.
     ,      ०,      ,  ᬠਢ  ⥬
   ࠧ   ᯥ. 祭  業ਥ 뫮 ᠭ 
⨢  ᥬ୮  ஬  ⥩,  ⮬ ᫥  ,  
ਫ  .     ,  ० 稭 ࠭ ⭮
୮   ந,  ᯥ稢  ।  ᯥ  ।
稭.
       ⠭  ন    ⥫    ७  ⮣,  
ந室    ६  몠 ,  ⮫쪮,   ࠧ 
  ६  ᮧ   "   ",  
६  ⠫  ᪨, ⮣  뫠 ᠭ ப- "  
    ",    짮    ஬    ୮      ।
⥫㠫쭮 .
       ᪮쪮   ࠬ, , ⥫⠭, ࠤᯥ⠪, 
 묨 ﬨ 뫨, 筮 , !
        ⨭   㤮,  ᫥  ⠢,  饭  ⥬
!..
       ਢ  쬮*,  ஥,        㣮  㬥,
뢠,  ᪮쪮  쥧  ᭮⥫쭮 諨    .
  ⨭ 쬮 ਢ 楫   直 ࠢ.
     ______________
     *  쬮       쭮  ⥫⢠.
⭥  ᥣ  -    㢨  ⥪ 쬠, - 騭 ᠫ ࠧ
  쬠:   -  ,  ᮦ, ⭮  - ,  ஥ -
㣥.    ࠢ  騭  ९⠫  .   
  (㫨窠,  窠),  ⠪  ⤥ ⨯ ᫮, 
쬮 諮 , ⭥ ᥣ - - ࠭...

                              㫨窠!!!

         !     ⠪     ᪠ ⨡
   ப ᢮ 쬠.  ⨡   㫨窠  室
஬  ᮩ       ⨡ ᮢ  㫠  ⠪ 㦠᭮ ⠪
  宫   ᪮쪮   ⨡  ᯠ .    
⨡  ᪠    㫨窠     ⨡     祭 
㫠    ਤ㬠   室 窮  . ௨  .  
⮦    த  ⥪          ⨡
  ᪮  ⢮.      襣   ⨡ ।? 
ᯨਭ.    筨.    .      㫨窠    
த    த 樭 㫨.    蠫   
૮     த묨 ﬨ.     祭 
ࠧ       ⠭    ᯮ. ૮ ࠧ 
頥         .   ᫥ 墮 .
   ⮩ ⥬  砨.   த ᭨ 訡 玲 
.        ࠭  ࠧ ⮬  祭   
    .       ஬ ࠫ. ࠢ    - . 
ᨡ    ஢﫠.   ᥭ     .     ? 
⥬     㫨窠      ୮ த   
?  쪮  ﭨ  ⠪  ᪠    ﭠ.    宩 ୮
ॢ    㫨窠  ⨡  ⠪  ࠧ    .  ⨡
    ⠪       ࠧ த 
  ⮬            .   ⮡  ᬥ
㤥.    -  ॢ       த.     㫨窠
㦥     ୨᪨  㫠  ਤ㬠 ⥯ 
? ⮡  ᨤ  ⥯   ⢮ ⬮?
       ᨫ  ⮡  ᠫ ⨡ ᪨   ⠬  ॢ
।  ਪ    襪   ⥫ - ६஢   ? -
।          ﭥ    ஧窠  .   ண
㫨窠      ⨡   ᢮ ,   ⮡   
  ᮢ६    墠뢠.           ⥫䮭
     .  ⮫쪮   㫠  ࠡ   
  㪮  ஢   㫨 ᥫ  쬮.   
⮫  ॢ᪮  ⥫    ᯨ ॢ  
頨  ᪮.   窨     稭 
  ஢樠  ⥫.    ᮢᥬ     䨫᪨ 
  ᬮ.   ᠫ ⠪  㬥  㪮樭᪨.  
.   -浪.
       祣  .  ⪠    ⨡     ⥪饩
.        㤥       㤭
    .        .      ࠭ ࠭쪮  
    ᠤ.  ⥬    ࠡ  ६  ᯥ.  ண 
樯  ⠫.   ⮫     ᨤ 祣  
ணᨢ    ᭨.           ⮣ ⠪ 
.        ⠪      ࢠ ᫮ 窠  楯 
ᡥ          ⨢  襩    ⮨.   
㫨窠  ⮡   ⮡     㫠   㫮稪
  묨    ᥣ     﫠. । 뫠 ஬   
।  ᮬ  ᫥  㫮稪  墠⨫.    ࠧ  室    
᪮    .    窥    ᠬ  ⠫,    ଠ
  ⨫    㫮稪    ᢮  ⮢  .   
㫮稪     ଥ  梥 ⨯  ࠭楩 ᠬ .  ⨡ 
  .   ⠪ .    ५ ஭:

                                pomni10.gif

       ᤥ      ⠪  ⫨.  ૠ   
.  .      ࠡ    窨     
  .  ஬  諨  窮 .    㫮稪 ॢ. 
⠪    殮     뫮. 筮   .     ⠪? 
        窠 . ⮡  ᪨  諨.  ࠧ 
ண  ⮨.  諨. 窠 ࠧ  誠  㪫 ᨫ.  ⠬
    㪠  㪫-稪 墠⨫.    㫨窠
    ⠪      ࢠ    ⮣ 稪.  ⠪ ᨢ. 
  .  쪨  誨  ⠪ ப.    ਫ 窥
          㪮-稪        ⮣
諮 㯨.
     諨     窮  ᪮        
  .    䨫䠪     稫.  
⮣  ᨪ  ᨫ ⠪   .   ⮫쪮  ⨬ ᨪ  㧭.
ਫ  .      祬        ⠫  訢.    ⮦
訢    砫.  뢠   ⮦  ᢮ ன ࠧ. 
        ⮭  .      ࠬ  室    
᪮⥪.           ५ 騫. ⥫ ⮡  
ॡ  ᬮ५.      த   ⠫ ࠧ. 
    ⠪  㦥  ࠧ  ᮡࠥ ࠧ.   
⮡       ࠧਫ    ,    
뫨 쪨 稪. ࠧ  ⨯   ࠢ.
       ⨡      .  稭    ⨯.  
㫨窠        䨫䠪  稫      ⨯ 
ᤠ.    ⮣   ࢮ 室  稫   ⭠ ⮫쪮 
⮣.       ⨯ ⠪   ꥫ   ᫥ ⮣
     稭 ⠫   ⨯.
       ⨯  -  .    ᮪  ஢    ஬묨 㫠 
.      㡮 ࠦ .  ⫨  .
 ᢮ 窮  ࠧ  ࠧ - ⮣,   .
              窨.          騥.  
⥫      મ  .    祣   
饣.
     訥      騭.      ।,  
⮫⥭쪨  窨,    ,  ⥭  ⨪.       
  ஢窠: , ⭨  ,   襢
 箪. 訥  ࠭   ࠤ⥩ .
     쪨  稪.        ᠬ, ⮫쪮 襥.  
ᠬ    ⨯ 稭.  稪 ᫥ ⠢   
 ।.  ⠪ ந襭 ᠬ .
     뢠   , ᬮ窨  த.     ⥡ ᪠  㣮
쬥.
           㫨窠  ਫ   ᮬ  .
砫    ࠧ  .     﫨.    ।⠢
    ஢    .  ⠪  ࠤ,  稭 
   ᮬ 㤥    ᪮⥪  .
     㫠      ᥫ ஥. ᬮ५  窮
    䨫쬠.  宦 稪 뢠.  ࠢ
⨡       祭 ᭠.  㦥  窥 , 
    ⮣ ⥫  .  ⮬ 䨫쬥  ⮬ 뢠
     稪  ᨫ        ⪥.      த  
⭥쪮    ⨫  ᪠  ᮡࠫ.  訢  
   .     ᫥:      ᬨ᪨ 
  ᬮ  ਫ⥫.  窠          ᫮  業 ᫥
.    ⨫ ⪠ ⮣ 稪.   .
             쬠.   ॢ᪮ ⨫.  ⠪
        㫨窠.   ࠡ  頫 
ᥣ    ⪨   ஬ 㪮樭᪮.    ᯠ
    -         ᯥ.  直 砩.
  ᥩ  த    ⠪  : ⠫    ஬
㪮樭᪮.        ⮬  ஬  ⠪  業, ⠪
    쭮  ஡       墠⠥. 㤠 
訬  ⨫  ࠧ 㪮樭᪮.
           㫨窠.    뫠 ⨡ ᪠.    ஫ 
⮣  饣    ਥ   쭮-㬥⠫ ப
ᠬ  -3528.        ਥ   ⮬ ६? ᫨
ᬮ         १    ⠭    ⥡.
      ᪮  ࠭ 멤  ⨢ 䨫  
ᥫ.      㦥      .      ᠬ  
㫨窠        . ਥ ॥  ॢ  ᫨ 
襩  த᪮ ୮ ⥪饩 .  ⨡ .  . .
  筥    ⥫  ᪠ ணࠬ  뢠
 .   窠    㬠.
       ਢ⮬ ୨  ⢥⮬.
      ⢮ 稪.

     P.S.  㤨.   த  頭 ⠪  .
                                                       ஡ 㫨窠.

     ᫨    ,    ,  ⥬  ⮫쪮 㤠筮 
,  ⮫쪮 ⭮ ⠫  祫 ,   ᥣ
祫⢠,     ன  ⠭  㤨⥫쭮:    㦥,  㦥
-   뫮   ⠪   筮   ६,      祣,    ᮢᥬ
祣襭쪨    ⢮ ?
     ,  ᫥  , , ⠫ ᥫ ,  ...
࠭,  ᠬ  ᫮  ""  ⠨    ᥡ  -  ᥫ    
-    ,  筮  ⨬  ᫮  뢠   ᥫ 
⭮,      뫮          祫,  ⠪      -
㭠த  ᮡ⨨.  "   ", -  뫮  
          㫨,    ᭮ 㦥᪮ ; 筮  ᫮
ࠧ  뢠 ᥫ 롪.


                                 

                             


                         

     ",   ⮣   ,   ॣ ⨢,   ᨤ
  ,    - ᪮筮 ᥫ,   ᠭ⨬  
   ⮯⠭ 묨 ,  㯠 㪠,  , 㤠  ﭨ: 
,    ࠩ,      ॡ,     -  ᤥ 㪠
    ,   -,    , ⤠ ன ᢮
ᥫ,      ஫     窥 ,
  ⮬  祣  㤨,   ,    ।, भ 頫
᢮  ᥫ  ⮣ 㦤  ,  ६  ६ 
          ஧  ᨫ,      ᫠ 襭ﬨ-頭ﬨ
६  ࢠ      ⮩ 쪮 ᥫ,  ⮫쪮 , 
      ,    ᯮ   ⠫쭮 ,  
㦨 ⨪.
           ᨤ     ᬮ५  㦨  -
᫮  ࠤ  ⮣   - 襫   騬 ⥦-஦,
⮡  ⢮      宫   ⢮,  ᪮뢠 , -
⥯  ⠫  뢠,  祬   த⥫   ᢥ 業
ᯮ   ⮨⢮, ᢮ ⨢᪮ મ.
     ,  ࠣ  ,     ᬥ, ᥧ ஢᭨,
뫠    ⮬,   , ᢮  ᮧ த⥫ﬨ ᥫ, ⠫,
    筠        ᠬ  ᥡ,    , 
஬    뫨  뫨  ⨢ ,  -   嬠
ᥭ,   - ᮪   ⮬,  뫠,  ᮫, ஥  ࠬ
⠢  -      ⨫  ⠪    , ⮫쪮  㣮
஭,    뫠,  㦨 ,    ⨢  ॢ. 
⮬      㬠  ࠧ   ஭  쪨, 
  ஢     ⮫.  﫨 - 㤠  뫮 ?
-    ,    த⥫,   ॢ ,  묨
  訬묨,  祣    ,  ᥩ,  १ ,  १
祫⨥,        ⮩      襩  ᥫ,    
㤥ন  ࢠ      ᨫ, ⮩ 筮  ᪮筮 ᥫ,
    訥    ४  த    ४묨 ᠢ栬
栬,  㬥騬   -१᪨,  ⥬ , 㬠 ,  
,   ⠭  , 㬥   ,    筮
  訬,      筥 ᭠砫:       
  ,   ⠭ ⮡,  ࠧ  뤥 । 㣨
,    ।  㣨   ᥣ 祬- 뤥  祫, 
      த   宫 ,     
  த᪮ ⮫   ஬  ,  ᭮ 
玲   ਭ᪮:  "  -,    뢠-",  -    殮
殢᪠  㪠  殮    ⢮  ਦ  ,   㪠,  
  ,   祫...  﫨,  ୥  , 
  ,      㯥쪨,   㤥   ᫨誮 भ
      娢   쭨 ண, , , ,
㡥   訬  筮 ,   ,  ⨬
  ⭮  ⢮,   ॣ ⨢   ୥...  ਫ 
筮    訬  ᥣ,    祬 - , , , . 
⮬,  ⮡    ᨤ    ,    ⠫  ᤥ    
த⥫:    冷祪    ⮩  ஬  ᥫ,  ⢮
ன  㧭    ப  ᪮,  ஢᪮,   ⥫-  ࠤ।,
      ⮬,      - ⨢ 
⠢    뫥      ᫠  ,   
⥫         祩      楬,      ⥫    
⮬ﬨ-ﬨ  ⠪  ,     ஧ 騬 ஬묨 묨
⠭,        , ᭮  ᥭ,  ६ 祭 ᫨
  㤠      㤠 -  ⨢, १ ⨢  , 
஭   ࠩ ᢥ.
     ...      ⥬    쪨  ᠬ⠬,  ᮢ 㡮
,    ⮬,  ࠢ  ,    ⠪  भ  ࠫ: "-, ᠬ,
ᠬ, 쬨   ᮡ!.."
       ᨫ    㤥ঠ  ,  쪮  ᭮ ,
      ࠬ  த⥫     묨 ⠬  ஢,
ᥭ,  誥,      襭  ࠡ, ᫨ , 㤠 
  ,  뫮  믠  ⮫쪮 ᫠-饣, ஥ ⮫쪮 
 襣 室  ਥ.
         ,        ⮬,      ᥩ     
ﭭ  ᨤ        ᬮ५,      㬮 ⠥
祩  ࠯,  ஦, ࠢ, 쪮    -
⮯⠭ ?
       ,   ⥬  ॢ ,   ᣭ ᪨
    ,     ,   ࠩ,    , 
᫨  㤠,    , ?..
       ,        ,   ॢ  ,
।    㬥?..
         ⨫  砫  㭮  祣-  ८,  祬
  ࠬ    ࠬ,  த    ॢ쪨,    ⥬   
ᨤ᪨     ᪠      ᯮ ࠫ  
,      ⠪  ⮢  ঠ   த⥫,     - 
⢥  ঠ.    㦠᭮ 뫮   ⮬,   㬮 ᨫ쭮 
    ,  뢠     ᮬﬨ, 
 ⮬,   ᥩ 祣  .
       祣    ⥫ . - 㬥૮   ,   ⠫ ⠪
宫,    뢠  宫      ,       
宧異.
     ...     ॢ   ⠪ ,    , ᮧ
㪠 祫,   ⠥  ᬮ.
       ⨭  뢠,  ᫥  ண 頥 
  ⮩  ,    த,    蠫  ࢮ ᫮    ᠬ
-  ⪫   ᫮.   ࠭  
  ,        ,         - ⮥ 
⭠,    祬  -  ,     祣 稭  ᥣ 
ᢥ,    讣,  ⠪    ,    ,  ⠪  .  㦥,
,   ⮫ ,   த - ।   ᮢ ᨨ,
  ࠩ    ᨨ,     㧨   ᥭ ᭥
  ⨨  -        ,   㤥
業  ᢮  ,  㬥      㢠   㣨. ,
⮫쪮    ⮬   砥  ᯠᥭ,  ⢮   
⥬  类,      ᥣ 室 ᬮ, 祬   ,
ᬮ  䨫...
        ,               ⢠  ,    ᫮
४-  ᫥      ᢥ,  - ,   - 
ਪ    ⨭᪮ ਪ, ⠪   ,  ⠢ ᢮ ⮬,
  ঠ  ,  ஢ ...
       ⨭  뢠  ⠬,    ᢮     த , 
⮫쪮  ⠬,    ⢥   設,  뭥 ਣ ᠬ ᥡ,
᫥ ண    業  ன.
     ,   ,   筥        -    ᢮
ࠬ த⥫,  ⠪ ᨫ -  .
         -  㦥 㣮 ...


     ,  ᨤ     ,  蠫  ࠧ  㫨,  ⮩
᪠,    ன  -  -        뫮!  -  ᨤ 
  ,  ,  譨  쪮, ,  , 㤨-廊,
 㤠 㥤  ⨢.
     -   ,  ३,  ,  뭮 ᪮  .
⠢    ᢮    ⨢ ਥ堫.    ⮩ ,   
,  ࠯ 㬨,   .  ᢮   ᥡ.
     - ,      ⮦  蠫,    .  ࠧ ⮣,  த⥫
⮬,    .   ⮣   .   ᢥ 
᫮ .
     - ,  ,  ३,  ᭮    ᪮ ਢ. 
,  ,  訡  㬥.   - ⠬  襫  祫. 
   ᢥ .   .  ⠬.
     -     ⥡, , ᪠ ࠢ:    ,   ⠬ 襫 
祫.      稭  室,  ⮡    ॥  ⠢ 
,    ⨢, .   ஬⨪,   죠,   
嫥,      ࠧ⮬,   㪮 -   , ,   ᢮
쥬.      ⠭, ,    ⥡ 訢?  嫥 
ᮬ    ନ  㤥?   ᯮ   ᫮ - ,  
த    த⠬  ⠭  -    ஬ ...  ,  
  誮        ⥩    ᮡ,    ਥ
.      誮 ᮢᥬ 뢠.    ᪠, 㬭, 
  ᫥ 襩 ᬥ ⠭? 祬   ? 쪮  ⨫?
     - ,  ३,      ⠪  १,   ,    
蠩.     ⮦  뫮 ᪠,   
뫮   -쪮.  ᫨      뭮  譨,      쪮
প,  ⠪    ᪮       ᪠ . ,
    㦨   宧  ᪠뢠,  ஥  ᪠, 
,   㦪,  ঠ.
     -     쪮,    ᪮쪮    ⨢ ࣠
?
     - ,  ,  ३.        栭  뫨,  ⥬ ࣠
,      ᪠.         쪮  -
᪨  襫      ࣠.    ⮣    ⥬ ࣠, ,   ᠬ
,  -  堫  -  -,  設 ࠧ,  
騬,  ᭨    砫,      ...  뢠,  ᥪ
蠫  ,      ᪠  뫮  - ᠭ. ᥭ -, 
...       ⮫  ,     ᥭ.
   , , ⠢   ⮣  ⮥,  ⨢᪨ 嫮
ᮡࠫ  ,   ⮫  ࠧ  砫 ᪠  ᠬ
.  譨  뭮  ᯥ樠  ᪮  ਤ㬠,  ⮡ 
ᠬ  ᢮  㢨.
     -       ᥣ :   ...   ⠪,
  ⮫  ᪠?..
     - ,  ३,  ⠪,   㦨 ᪠뢠, 쪨-쪨
,   祫    祫     宦.
     -  ,  ?
     -     ,  ३,   .       .
    㬠,  祬           ? ஬ 뭮-
譨  ᯥ樠  ᪮  ᮮ㤨.  ,  , ⮫쪮 
᪮  㢨.
     - 㦥  ⠪  쪨?   ,  ࠧ   ⠫! 
      ⠬  뤥뢠,  ,      , ?   
  㤠,  ᨫ ?  ,   㤮 ᨫ, ? 
  㪮  ࠤ᪨... ᥬ, ࠧ, 졮 . , 
㪨  ⠪  ࠬ  ⠫,  ⠪   ࠢ  졮窠 諠, 
  ᠬ      १ - .  楫䠭  ,
    訬 ॣ.
     -       ⮬  ⮫  .  ,   
㤠,    ᬮ,      . 㣨 뢠,   㦭
,  ,     , ,   嫨 ᮢᥬ.  
      ⮫쪮  㤨.     ⮡ ⠪ ᯮ,  ᪠
ᨤ     ᯮ  ਬ,      ᢥ  -  -,    㤨!  
ॢ 㫥.
     -     ⥡ ࠢ ᪠:  - , ,   .  
⮫쪮        ᢮      砫!      ,  ,
⠫,     .   ᫥  ⮦  뫮. , 㬠, 
 ⨬  - ࠢ. ࠢ-.
     - -,  ३,    ⠪    ࠢ,  ⠪   
ࠢ  ,    ⥡  .    㬠 - ୥  , ࠧ
    祣  ਤ㬠? ᫨   ⠪  蠫,  㤥 
  ᢥ.       쪠 ਭ, ࠧ୥ , ﭥ  -
,          ,   筥 ,   -
ந室.    ଠ,      襩,      ⮩,  ਪ, 
-    楢  諨,    ᢮ ⠭  ࠪ 뫨, 
  㦥, , த ४, ⮡ ᭮   . 
,  뢠,   ਪ     㭣  -
楬,  ⮡  ⠬            ,  ⮣,
ਢ      㬮祭,  ᠬ  ᥡ ࠢ  㡨.   ⥡
,  ३,   ,     -   ⠫
⢮.    蠫,      ਪ 砫.  -
祣?      -  -  :  -   ,
㣨 - ⨢ .  ஢誠 ᪠   ,  ...
     -   ,  ,  訡 ࠨ...      ,
       ,          ⮡    ⨬    
ࠧ.
     -     ࠧ?
     -      ⥡ ᪠,   ⮫쪮 蠩 ,   㤥  浪.
    ⮡  ᥩ   ᪠    ⨢  ᪠.
,      ࢥ.    ⮣    ,  ⮡    諨. 
窥,         쭥, 㪮楩 쪮  ᨬ, 嫥,
ᠫ楬  ,  ᢮,    ,  稪  祭 - - ⮣ 
ࠧ-    ,   譮 ⠭  ⠪ .  ᫨ 
મ                ⮡  - -,   
  ⥫!       ਪ ᪮    ⮩ 
ਪ.   ,  ⨢, ⠪ ਪ ந!..
     - ,  ३,      ,     ⮡  ᮢᥬ
ᮣ.        ᥣ ᫥ 쪨 ய.   -
      ,     ⮫.   襭쪮 ண,
⮡      룭.    ⮣   -     .
--- ,  ᠬ ࠧ.
     -   ,  ᪠ -⢮ 㤥, 筮  , ࠪ, 㣮.
ࠬ  訡,     ⠥, ⥫ ᬮ.  
,    ⥡  ,  ⠪  ,  ᪠ .  稩 
   .   , ⠢, ⮪,  ᨤ.   ஭
?
     -     .   ண 㤥  訬  室.
,   ࢥ.
       諨.
     ⠫  ⠪   , ᫮  㦥    뫮:   ,
      ᢥ,    ,      ⨢,  ⮦    ᣨ㫨
᫥,        㫨    ᢮  㯭  ,    㦥
   .
     ,      ०,    ᪮  ਨ,   ࠬ
蠫    堩    㦥-ﭨ,    - ॢ㫮,
   ࢠ  ᢮  :  ,  ,  ⨢, 
१,      㣨  㯭 த,       
뢠,  -  ,            㦠     ,
    㤠 ᫮, 墠⨫ , 譨  ,
ᯫ⥭    -    楫,  ᯫ譮, ⠭ ⮫쪮,  
      ,  ⤠  ,  砫 㬥,
⠭        ...     뫮,   ६  
⢥,     ⠪  쪮 쪮 뢠  ஬, 
,   ⥩      ,   ,  祬  ,  ⥬  ॥,    
ᢥ  ,     ⢮ ᥬ ᢮ 뫠騬 ⥫楬, 
  ⠭  譮   ⮫쪮  , ᪮쪮  ⮣,   㦥
    㬥     ஬ ,  ᬠਫ  
⥯            ⮫  ᮫  .   ⮫쪮
嫠  蠢    ,      ⠭
  譮    頫 ,  ⮬ , ஬,  祣
        뢠.   ᥩ  ⢮,  ⠪ ,
    ⢥, ⥫    ,  ⮬ 筮 ,
   ண  ⠪  ⮫ 譨.   㦥  祣  
  ᮡ  ,  ⥬     嫠   ,   
        稩  ,   ,   ய
,    ⮦       ⮬ ⢮,   㬠
    ⠫  મ-મ,        ࠧ    饪,
  ,      ⥬  饬騬   쪨,     
뤮  ⮬ ⠫ ...
         祣    뫮,  ᫮        ᠬ     
᪠  ,    ⮬          뫮     
  ⮩  ண    ਨ    ,  , 㤠 
,  뫨  ,  , , 묨  ६  ᥡ ,
,      ਫ  譨, ⥩ ⠫ ந 㦨⥫,
       뫮 宫 ࠪ  ⠪  宫 ஢,
  뫮  ⥬  祩,      ⠢    ஢   楫쭮, ᫮
ਢ,  㦤    ᢥ饭  㫨栬,  ᬮ५    த  
-  ஬    ,   㫮  ⮣ ᭮ ᮫筮 ,
    ஬   ᭮   㫨栬-ࢠ 設  , 
⮣     㣨 ᫮,  祫⢮ ⠪ ন 㦥
  ⮫      㪥    設,     , 
⥦      ⬠᪨  ,  ࠡ ⠭  設, ।쭮
஬    .
     ...   ࠡ ⮦.
           ᪫祭.     ᪫祭.   ਭᨫ 
ࠤ.
       ⮬    ⠫  .  ,  , 㬥  
஥    ,  ,  ⠫ 㡦    - ᫮ ᫥ ⥬
  㯨 ᢥ.   ⢮,   ॢ㫮,  
  ᠬ  ,  뢠  ⮬ 筮 ,    㣮 ,  
⨬,   ॠ쭮 ⢮ ண ⮫쪮 ᪠뢠 譨, 
ᥩ,  ᫮  ࠧ㬭  ॡ    ᬠਢ      
堩,  ,    ᢮ ஡ ᥣ    
᫥  ⨢楢,  ,  ⮫쪮  ᨤ  ᪠  ,
⠪    ,       ⢥,  誮 㦥   
      ⮫쪮    , 譨  쪨,   ᫥
뭮     ⨢楢,  ਥ  ⨢  㡡  ᥭ
  쭨      १,      ⠫  ⭮  ਢ몭 
⮬  ,    祬-  祣       砫,  ⮬,
﫨    ᥡ     窨, 墠⨢  㡫 ᠫ, 
    ᭨  ⫨   筮 ᥫ ਥ  䮭, 
᭮  㡥          १,  ⠢ ਪ,  
㯫 客,   ।⥫⢮, ᭥ .
      ,  ᮢ⫨,  .
         祣    ⠢,    ⠢    ,
⮫쪮    ᫥    㦨,      த,    䥫 - 
    ⮬  襭  ,  १  ஥  -   
譨  쪮   誮.
       ,    襫  ⨢,  ⮩ 㤪  ॣ, 
⥫  稪,  訩    宧 ,   , १
,        窥  ᮢ    ⠦  誮, 
,    ᮪  뢠 ண  㢨  , 設  뫠
-    类   쭨,  ᥩ  ࠧ祭, 
   묨   줮ࠬ,      ⠬,    ᨬ  祫᪮  ᨫ,
蠫 ம,  ன 㫨 ஢...
     쪮  ,  ⮬ ॣ ⨢,   ⨢,   ᭮
蠫  ஢      ४, ⮣  ᥬ ⥫ ⨫ ⥯ 
᮫,  ᢥ⨢襥, , ⮫쪮  ,  ᭮ 蠫 ॢ
ਪ  稡,              , ⠫ 
-  ,    ᬮ   ᯮ ᯮ 襥,  , 
᪠   譨      쪥      .         
᭨.
     - ⮣   , - 襯⠫ ⮣ 譨 訬 㡠.
     - , ,    ⢮?
     -   ஬.
     -  祬?
     -   ⮬,              宦   .  
,      ⥫.  ,    ⮫쪮    祫   
⫨   ,    祫⢮. 㤠  ய  
  - ⠪ ਫ -  ⨢.
     - 祬    ᫥  ?  -  ᢮ ন   祣 
.    ᮡࠫ.
     - 筥      ᠬ,  砫 ᫥ ᮧ 拉୮ 㦨.
᫨    㦥.    ⮣  뫠    㬭  ᨫ,  﫠 ᬥ
,         筥  ᯥ    祫᪮  宫.  
⭮ ,  譥...
     - 㦥  㬠,    㦠  ᪮?
     -   ⮬      쪨 .    ࠧ, ᫨
쪨    ஢  ਨ    砬  .    ⨫, 
     ⮣,    -  ,    -  ᫥    
ࠧ ⠪ ,  ᯥ  樢.
     蠫    譨,    ᮧ  - ஬쪭㫮. 
  㡨  ...  ⮬    类  稭   .
⮬  誠  㪮...  設-襣㡪,    ஢,  㤪 
ᮢ   祫 ...    㢨    ⨢   
    ᠬ  ண  - ,  ⠫   㭤⮢. -
⠬    﫨,    ⮬   ᮦ ...    ⥯ ⠫
뢠  ਡ - 筮...
     -    ,     ,  ⢮  ⢮७?  -        
஭  ᪮.  -    ᭨  ⨬... 窠.
    ,  ⮡            ,      - 
᭨.
               쪮 - ᥢ訩, ᮣ,
㤠   襢:
     -     뫨,  ⠪    ⠫.  , ࡠ⮣ 
ࠢ.  㦥    ,     뢠 - 室  
⮬...
     - 祬?
     -     祬,  -         ஢ ⥪
᢮   ᪮. -  㬠,   - ⮦  ࠡ.   
  ᮮ饭. ᫨  ,  㣨 祭  㢨  . 
    :    ᥩ   ⥫, ⨢襩  ,  ,
  , 㦥  㤥ন...
     쪮  ⮬,     㤥-㬥,   , ⠪  
࠭楩,    ⠫       ᯮ ᫮ 譨   
 ᥣ 祫⢠...
       ⮣    :  -ன  -      뢮 ⨢
        㤥   ,   ᠬ , , 宫 
类 㣮 ࠧ,  ன 祫⢮ 宭 ࠢ﫮".


                             

     "  ᬥ ᪠,      .  , 孮,
    ,      ᢮    ᤥ    ⫨筮  -  ਫ
祫  ⠪  ஧ ᨫ,  , ,   ᭨, ,
  﫨,  ਭ    ࠤ.
           ,    ᨫ 﫠  쬨  த
  ?
     㦥      ⠪      ᪭      筮 
஧,   㦤  த  த, ⠢  㦠 墠 
 ,   ࠪ,   ?..
     ...  ⢥  ᯠᥭ.
             ᥩ   ,  த,  ⪨
    ⭨  ,    楫 த  ஢쭮  ᠬ㡨⢮.
    ᫨   ,   稫,  ਫ   
⮣,   ⪨  ⭨ ࠭ ᯮ裂  祫᪨
 -   ⠤?..
       ⠪ ந諮?
       ࠧ       ⥫쭮  㣠 :  , 
      ᯮ裂?  ,    ⠪  ஥,      ᥬ  
㦠饬,           ᢮,    㦤  ﭭ  ᪠
୮,     ,   ୮   -
 襥 ࠢ?..
     㦥  த  ஢    ᫥ ᠬ㡨⢮?  ᫨
  ஢, ᫨ 祫⢮     㦠 , 
祬 ⮣  ⠫쭮? 祬?
       ᪠  稭  ,  祫᪮  ࠦ.      ,
      ࠤ,  ᬮ ⥫,  室  뢮,  稭
  ᫥饬:
     )  襭 ᪨  ࠧ;
     )      祫  ।  祬-  ,    ⮬  쪮
  ,              殢
⠢    ꥤ    墠    ᨫ   ⢥
 ᯠᥭ;
     )  ਨ  ᥡ ;
     )    ,  ⥡   ਭ.
     쪮   室 稭,       ࠢ!
    ?
        ,    ⮫쪮    ⠢    ஢  ᢥ孮
᪮,    ண        ᪨,  -  稭  ᥬ
,      ,      , 
  ,   㣨 - ,   ⮣ ⮡   ,
  ᢮  孮᪮  ⥫쭮  ࠧ  ,   ⭮,
㬮 ⮫   ᥬ୮ 堮  ᠬ㡨?
     ,         ⢮ ᢮      
,   뫨  ,     . ᫨  
,  ⮣     㩬 ᢮    ⠪ भ 㤥
᪠  稭     ⨩  ࠣ  ⮬ ⧭ 譥,
  ⠪  墠".


                                

                             

        ⢠   砫      襫⥫쭮  ᮮ饭
⢠ :

       ⠫  ⭮   ⮢ 筨,   
   ࠭      뢮⪠   ⨢   ,    ன
⨠.    뢮⪠    諠  ᮢ ਬ  
稭,  易    ᪨, ᪨, ࠫ쭮-ࠢ⢥묨
஡  ⤥ ࠭, ⠪  ᥣ 祫⢠  楫.

     ᫥  ⮣      ᥬ    ࠧ⥫   ᮮ饭, ⮢
믠   ஡         뢮⪥.    뫨  ࠧ  
⨢稢,   直 ...
     ਫ,    ⨠  祭  䥪⨢   졥   -
祫,   ஬      ⨠,   ⠭  ॥,    
蠫 , 筮 .
           ,   ⨠   
宫  .    ,    ⨠, ࠧ  ⠫
ᮢ  ﬨ    ⠭栬,         
"".    ,   ࠧ ,  ᠦ  쬨
  "",      ᮢ.      ⠫ 㯠
    ,    ந    ⠢﫠  ஢ 뭮 
"".  ,  ⥬  ,      ⨠,  
த  祬-  ⠭  筮    ࠧ筮,     ᢮
ਢ      堫    த:    ,  ॣ ४  , 
᮪  .      ᥫ     ,  ,   
    ⥯    뢠  த᪮  㪫 .  
娪    뫨 ⮫ ஬묨,   த    㧭
.
     ⢨    ⨠    ਢ             ࠭
୮:   த   祫, ஬  ⨠,
१   㢥稢  業  ,    ࠧ    ਢ  
  樮쭮  ⮭,    ⠭  묨  묨,
⨢    ࠡ,    ⮫쪮  ⥬    ,  ᫥
ᨤ     ⥫,    ६    㬥  ⥫  
।,      ᯥ訫     ⥠,    諨  䨫,  ᮧ  
"";   १   ᪮稫   ,    ࢮ    諨
ࢭ-㤨    ࠪ    -    㦠    ᫥
⮫.
         祭     ᪫﫨  ᫨,   - ।
  祫᪮  ࣠,        ꥬ  ஫    ࠪ
⢨      ஢   娪  뫨   ᭥.
⢨       ⥮᪮   ᭮饩   ,   ᯮ୮,
ᤥন 쭥訥 ᫥ த .
       祭    १  ࠧ.    ஬ 뢠, 
,         , ਯ  ⭮, १ 
   ⥫  祫  ⥫ 㣮.  ࠧ, ⢨
⨠  ᢮  ᥣ      ࣠,  
ࠧ    ᥫ﫨    ࣠ த     . 祬
த      祫?  ⭥  ᥣ  ⮬,   ⠪ 
 ᪠ .
     㣨  祭  室    .  ⭮,  뢠,
          堭  ⢨    .
⨠,   㭨⮦           ࣠,  ⠢  
।  ᨣ    ⭮  㪥 䨧-᪮
  㣨  ,  室騬    㣨 ࣠.  ᮮ⢥⢨ 
⨬  ᨣ,    ॠ    ⨠,  㣨 ࣠ १
㢥稢 業 *.
     ______________
     *    ⭮,    쭮      ਣ  ⥧
⢥न  ᫥      ࠤ᪨ 㪠.  ⮢୮
,      ࠢ  㪮     ﭪ,  㪮  㣮
ࠡ뢠  㭨  ⨢  ࠢ  .  ,  ࠧ
। ⠪ ଠ -  ⭮.

       祭  ᫮﫠      ⥬,  쭥訥 ᫥ 
ᯥਬ   ⨠  ஢ ⮫쪮  ஢. 
⭮,  ஬  ,           諨. , 祬
,  ⥬    祭  㡥,          
묨 ᠬ   । ५樮 ᨬ.
          ᫥ 襫⥫쭮 ᮮ饭 ⥫䭮 ⢠
    ⭮  ⠫᪮  쭨  "ࠬ"  뫠  饭
  좠  ᪮.    ࠧ    ९⠫      騥
  ࣠.    좠 ᪮,   ᫥ , ᫠
  ᯥ  ᢥ饭 ᫥ ஡, 易   ,
⠪    ਬ ⨠.  ᮪饭 ਠ 頥  
.


                              ...

       ᢮  ⭮  ᥬ      "  -  ଠ 襣
ࠧ㬠",  ᠭ  ஢ ⭮  ,  ।० ,
祭  㦨  ,  ⮡    ⠢   .  , 祭
㦨  ,  ⠪      蠫   饬 ᫮,   ⥫
    -      ᪮࡫ ᪮ - 䠭஬
㪨.
         殮    뫮,  ௥. ,  祭, ᤥঠ, 
:     ६   業 殢  ப.  ⮬, 
⮫,        冷,    ⠢    ⭨,  ᫠  
,            ᥣ ᠥ   ﬨ  ...
筮  ᯮ ⥫   .  -  ᪫祭 
⮣ ࠢ.
       ⮬  ,   ᪨, ᥣ ᬥ   訢  ,
祭  㦨 :   ࠢ 﫠 ન ᮫誮? ? , 祭
㦨 ?   ᥣ   ?   ᥣ  ᢮ ?
     ,      ⨠,    த
    ᫮     㤠,    -,    . 
祬    ਢ  ਢ  饬, ᫨     
ᯥ⨢?
       뢠.  ਪ .  -᪨
裡   ⠡  ⤥ ࠭, ⠪   㤠⢠. 뢠
㭠த  ⠢.    த  ⠥  堮.   㭠த
䫨.          ⮬,        ࠭,    ⠭
㯮ॡ   ⨠,   筥   ᫠  ᪨  ⥭樠,
஢  ண    ᭮    ⢮ த᪮ ᥫ.
祭  㦨  ,  ਬ ⨠,    ।⠢,  
   ?    娢    ,    ⢮  祣  
樢 ᯠ.
     ,    ⮬  ᪠  ஢ ᪠ 쪨? 
  ᥩ  ⫨  ,  ᪠  ࠢ  ⮨   ,   
訬 ᯨ...
         ,   ન 㭮 ⮣,  祬 ਢ  
ਢ  ᮣᨥ      ࠧ諥ﬨ    ﬨ.  ⢥
ॠ쭠  ,  ᫨   쭥襬 , 祭 㦨 ,  ᮣ
  ,    饭 ᬨ᪮ ࠡ  ᮧ . 㬠,
          - ﭥ ᪠  室 
⮣  㯨,      ,  祭  㦨 ,   ⭮
ﭭ 祫⢮.   ਤ   *.
     ______________
     *  ⭥  ᥣ,      ,  㢠  ᪨
       ࠤ 殢,  ஬   祭.
 ࠤ ந⥪  ⥮ਨ ⭮⥫쭮.
     ᭮ 㫥:
     
                               pomni11.gif
     
  t0  -  ६ ⢨  ᬮ⮢,  t - ६,  ஥  ""  
      ,  v - ᪮ ᬨ᪮ ࠡ,  c - ᪮
ᢥ,  ࠢ  300000 /ᥪ.  ⮣ ⥪,  ᬮ  让
ᢥ⮢  ᪮   室  ⢨ ᥣ ᪮쪮 , 
    ६ ன ⮫.
     ᯮ୮,    ᮦ   ᪠ ᪮   ᮡ 
᭮.

           ⮣  ᢥ⫮, ⫨  ᥣ 祫⢠ ?
   쪮  ,    稫   ᬨ᪮ ࠡ
 ﭨ ஢!
      ୥  ॠ쭮  ...
     -    ਫ , 祭 㦨 ,   - 訩 ࠧ,
    ६  ண  ,     , 
ᯮ.      訩 ࠧ , ⮡ 祫⢮   த
(    㪠뢠    ᮪  業   ⥫ 㯭
த),      ᫥   뢠   ॥ ᯮ 
襣  ࠧ㬠,        - ࠢ묨 ।⠢⥫ﬨ
襣 ࠧ㬠.
     ...,        ᪨,    ᪠,   楫
  祫⢮     ,    , 祭 㦨
,  ⮦      ⥣᪨  ⢥ত,  祬 ਢ ࠧ⨥
㪨    孨,     , 祭,  ,  ⭮: 
 ,   ४...*
     ______________
     *   ,      .᪨        ᥬ୮  
-⥧  뤠饣  䨧 ..૮᪮ "ਢ ,
!".        ᢮ ६ 맢 訥 䨫᪨ ᯮ. 
, ਬ, ᠫ ૮᪨  ᢮  (뤥প):
     "⨢   祫⢮    ६  ६      ६  
ࠧ  㪨    孨.    ᫥  ⮫,  祫⢮ 
뫮  騥 , 騩 㭮   ⥭ ࠧ 祫᪮
⥫쭮  뫨  쭮  ,  ,  ,  ⮬  ⠪ ⮩稢,
   ᯥ譮      ᪠     祫᪮      祬-
⥯.    ⢥  ਬ   ਢ   ᥣ譨
  ᪨  ⨭    ᫠    .⮣ - , , ⠫, 
ࠧ⨥ 孨᪮ ண ।  祫⢠.
         ਬ  ࠧ   ࠭ , , ਬ, 
⫨  ,        த,  祫⢠ ।
  ᬥ -  ᥣ  ⠫,  ஢ 䮫,
     ணࠬ 祫.   ⮩ ணࠬ,
祫,        祫⢮    楫,    ⮣    -
,    ⮬    뫠    訡  ⮣,     ⮩
   室,   -      諮      ᮧ   
ᠬ⥫ 設,   뢠 ࠬ.
       -      㤥 - 讪஢ -   殢 ,
   .
     ...⭮⥫쭮      祫⢠   ࠬ.      㦥
ந室.   ᫥ ⮫  ᭮    ,  
砩  ந⢨:  ஦ , ந⢥ ࠢ, ਩
  ..    ࠡ,    箬     ࠧ묨
࠭?..    ,    宧舘砥 孨?..  祭   ⮫쪮
᪠,    祣  砩        뢠,   砩 -
筮  ୮, ன    .
     ...  ભ,    ᠬ  ᫮ -⮬,  
    ᪠  ⮬⨧஢  ⥬  , - ᥣ 
砫  ⥫쭮 ஢.    , ࠤ 祣  ,
  ணࠬ    쭥襣  ୮  ࠧ,   ,  ,
祫⢮,   ᮧ   ஢,     ᪮      ⥫쭮
祫⢠  ⥫쭮 ஢ - ⮣  .
     ...᫨      ᮣ,   祫 - ᪨ ஡, 
祬        ᮣ    ⥬,    த   
祫  -  ஡  ⠫᪨,  ண  ⭨   ࠧ
 祫᪨?
     ...  ⪨ 祫 㦥 ᥩ ப ᯮ  
,  㦥  ᥩ        ਭ樯쭮  ࠧ   祫 
設".

       ।०  ,  祭 㦨 ,     
  ,      ⠭  訢      ᠬ⥫ .  
ਫ  . ⮬ ᥩ  ᭮ 㤨,    䠡ਪ
,    த    ᪮஬  ६ ⠭  쥬. 㦥 ,
祭  㦨  ,  ,       ⢮,
     ண  㪮⢠      樢  믫,  
   㭮 ?..
     ᫥  ᭮⥫  ࠧ㬨      ᪠   ⮫쪮 , 祭
㦠  ,     ᥬ 祫 :  易  ᮡ 
   ஢   ࠧ,    ᯥ᪨  䨧-᪨  
뢠    .   楯 祬-  楯 
騭   ..,      ன  祭  室    ⢮    த
-ࠬ    ।⮢, ⠪    *.
     ______________
     *  楯樨  ..騭 (뤥প):
     "஥  ᥫ,    த  楫,    ⮫쪮
ਠ    ।,   騥   ,      ⮫쪮   ,   騥
ࣥ᪨   ࠪ⨪,      ଠ樮  ,  騥
ਭ樯 ᮡ.
     ...ଠ  -      㭤⠫  ⠢  த.   
    ࠬ, ᮮ⢥騥 । ⠭ ।
  騥  ଠ     ᢮⢠. ଠ-ࠬ  ⢠
   ଠ樥   ⮫쪮     䨧-娬᪨  ᢮⢠.  騥
⢠,   ᯮ୮,      祫      ⮬   ᫥,   ࠧ      
ମ-ࠬ,  ⮡ࠦ騥    㦠騩  ,   ⠪ ࠧ, 
 㣨 쬨.
     ...ମ-ࠬ            ᮡ      ࠧ
ଠ樮  ᥫ.
     ...᪨  ⨢  窨    祫, ⨭ ஫  
         ᭥,        ⮣  堭,  ࠧ饣
-ࠬ    ⢠.      - 㪠뢠, -
 ⢮   ᠬ ꥪ.
     ...  ᫥,      뫠  ᥭ          
   ,            ଠ樮  -ࠬ,  
। ࠢ     ⢠".

       ਢ    䨧-⥬᪨  몫,  묨    楫
뢠    祫. 樠 㢨,    ᢮  
 ᯥ樠 -ࠬ...*
     ______________
     * 뢠 ᫮  ᯥ筮 몫,  ᪠ .

         -ࠬ,     뢠  ஢ ࠧ㬮,
   䨧-⥬᪨  몫  ਮ      ⥫쭮
襭.      ࣠  祫  ⨠,    쭮 蠥
稭 殮  -ࠬ...*
     ______________
     *  ⮦ ᫮ 䨧-⥬᪨ 몫.

     ᯮ୮,      ⠪   㡮   ᪠   殮   
-ࠬ  㤥  ࠧ  ᪠뢠  ⥫쭮 १ 襭
䨧-⥬᪨   몫.      ⭮  砥    ਢ  
᫨...*
     ______________
     *  - 䨧-⥬᪨ 몫...

           .       㣠 -
  ॡ ...
     ।      ,      ᥩ,   ᫥    ⥫
䨧-⥬᪨  몫,  蠢    ⭮ 
᫮,  ।  ᥫ      筥    
().       㯨 ⨢ 祭,  -
ਢ  祫⢮    ᮧ  ⮬    த ,  뭥 
,  ⮡    砫    ॣ  ४    ,  ५    
室  ,  㡥    宫          ⮩  
ᥭ ᭥ 㭤...
       ਧ뢠  ⥡, ஥  ⭮ 祫⢮, ᥬ⭮ ᮧ
     (), ஢ 樨  ⨭,  ᫨ 
     - ࣠ ⮢ ⨢ ࠢ⥫⢠, ஥  
㬠 ਭ 㪠   .
     ,  ⥫, , , 㤮   㣨 ⢮᪨
ࠡ⭨,     ६ ஫  ᢮,  ਧ뢠 ᮧ
  㤮⢥  ந    楫  ⮩      ᢮
⢮  . 㦥 , 쭮 ⥫, ⠢ 
 ᫮ ६ ᢮ 쥢   - ?..
     ,    ࠡ⭨,    ਧ뢠  ய஢  । 
    ,  ⢥        ⥬  ᠬ  뢠
। ⨠.
         ଥ  ,  ⭮  祫⢮,    譮
᪠  ᢮  ஧    ⥫쭮    ⥬ ⢥ ⥫  ⥬
祭,           ७      묨
묨 !
                                                               ᪨

     㤥  .  㤥!
       ࠬ  ᥬ୮  ࣠樨     ()  ࠧ 
ᮧ  ࣠樮    (),  㯨 
஢   ᢮ ணࠬ .


                          

                                 (뤥প)

     ",   ᮧ        ,  祭  ࢠ᪮
⥫쭮  祫⢠,   饩 ࠭, ਧ뢠   ன
    ꥤ  ⢨,        殢   易
⠭  ⥫⢮    묨  묨  .    
㣨      ⢠,            ࠢ    ᢮
⢮  襬 ᢮ .
     ⮦    ३   , ࠢ ஢  ⮫쪮, 
  㦤 ⠤ ᪠ ᯠᥭ  ॣ, 祫⢮ ࠥ
    㭨⮦  -  쪨  ᮧ, , 
⢥ত    祭,    ᭮  ᥣ    ࠧ㬭 
.  ⢮    ,   묨 ⢨ﬨ  楫 
⥫쭮 뢠 ᥡ ਣ.
     㪨   !
      졥  ᢮   ꥤ ᢮ !"


     㤥,  㬥  ࠧ㬭    ᢥ!    㫥,    
㪭 㫠...
       ᮮ⢥騬  㯨 ।⠢⥫ ⢥ 
"".         ᥬ୮ ⭮  ୮
஢ ୠ ""*:
     ______________
     *    भ  ਡ뫨,  ⢥   "" ॢ
  ᢮ ।   ᮢ . "" ᮧ ⢮
⤥  ᯥ樠஢  㭠த  ୮,   
ந⢮  䨫쬮,  ࠪ樮,  ஢ ⮬⮢, ⥫
஢  ୠ,  ,  ,  -  ,   ࠧ ⪨,
ᮧ    楫  ய  ᥬ୮  ⭮    "", 
   ⭮ ⨪窨.

     "      ,      ⨬          ࠢ  訢  
,    ࠢ⢥-  ⤥ ࠭
  த.  ,  "",  㦨   ⮢ 㦨  樨 
த:      ,     ,    ...    㦨    
祫⢮,  ᯥ稢    ,  ,  ஢묨  ⮬⠬,
ᯮ⨢묨  ⮢ࠬ, ⮬ﬨ, ⥫ࠬ, ਥ, ୮
孨  -  ᥣ    祫,   짮
  訬  㣠.  ६ , "", ਭᨬ ஬ 
祫:  ᮧ   䨫  ࠧ ࠭ ,   ࠡ
  ࠡ    ⥬  ᠬ    筮,  ᭨ ஡
ࠡ     ᪨ ᫠ࠧ ࠭.   
,            祭 - , 訥 祭,
ᮡ࠭        ࠭  ,  -  㦥   ᮧ ⢥
஢    (),        饬  ᨬ 
஢  뭮    祭    業   ⨬ ⢥ ⮬  筮
᭨    ⪨    ⥫  ,        
  祫⢮    -  ண    ᢮  ६ 稭 ஢
.  ન    ࠧ:  ,  "",  ᥬ ᢮ ᨫ 
祫⢮  ⫨    ७      ᪮॥, ᫨ 
  㬠 ।.
         ᫥  ६  ,   祭,  
㤠⢠    楫,    ࣠   ᯥ
뢮      ⨠.    १  ⮣  稭
믮  ஢    ⢨:  ⪠뢠    -
⮢஢,      ..   -  㬠 譮, 
  ⠭        ஢,  -     ᬮ 
⥫  ⥫।,  ࠭᫨騥        ࠭  
    ⭨  "",    ᬮ  䨫,
  뢠          ୠ    - 譮 㬠! -
⠢  த    㤠.
         ⠭        ࠢ⢥-᪨    ᯥ    
祫᪨,  ⨣㬠  権,  譨 ࠧ 뢠,  
  ࠭    ࠢ  祫,   ⭮ ,
   ⮩     த㬠,  ᮣᮢ   ⢨
뢠   ⭮ ન "", ⠪   .
           ᪫뢠    ⠪  ࠬ᪠ ,
  -  뫠  ᮧ  裡  ᪮ ⮢஢-. 室
 ᪠,  㯮祭  ᫥饥:
     1.    뢠  ᫥  訥  ᫥    
ᯥ樠஢            ,    १    㢥祭
ࢭ-㤨,   ࠪ     ᪨    ।  ᥫ
  ᪨  ࠧ  ࠭  易       (.
ਫ 1)*.
     ______________
     *  ਫ 1 (뤥প):
     "६   ﭨ   樭᪮   㪨,   ᬮ      
⨦,    ᪮  ⮩ ⮩ 稭,  ᥣ 
      樭᪮  ⥮ਨ,     﫠  
஥  祫, ⠪   .  ᯥ⨢  ⮬ 
  筠  楯  ⭮  .᪮.   ⮤ 祭,
  ᥣ  -  ᯥ譮  ਬ    樭 (⢠,
ࣨ,  ࠯,  ࠭ᯫ    ..),        砥  
      ᫥       . ࠧ
,  稢    ,  稬  㣮.   ⠪
  ᮢ६  祭  -  ࣨ,   ਭ  
 ࠧ.
           㦤  ஢,           
ࢮ稭  設⢠ . ᪨, ᪨, 樠
-        ࢮ稭      ⨪ 
.
     ...⮬  ᥣ  ᮡ    ਢ . 筮,
  ,   㣨 ,    ᮢ६ .
      ⥣筮    ⢥ত,    ,  ᮪
業      த᪨   ⥫   -  ᥣ    ஢  㭨
祫᪮  ࣠    ⢮    ᫮,  १
⫨    ᫮  ॢ᪮ ⥫ ( ⮬, 쪠
।⮢    ,  ଠ樮  饭,  ਢ   ᮢ
ﭨ  ..).
     ...⠥,      ᮢ६      맢    ⢮
,    冷  㣨 稭, ॡ 쭥襣 祭.   
  饥 ६, ᮧ ".

     ⮬   ᥩ     ଠ楢  筮      
⢠   ,  ஥  㤥  ᮤ⢮  饭    
த.   ஢ 뭮,  訥 ,  筮 뢠 ,
祭  ᭮,      襢  "", ஥, ,  
      ⪨,  ᨫ쭮  ᯮᮡ ࠧ .
஬  ⮣,    ,  ᯮ짮       "" 㤥
ᯮᮡ⢮ १ 襭 ୮ ஢ ᥫ.
     2.     ⥣᪨  ॡ㥬    㪮⥫  ࠭,    묨
祭      㤭⢥,    ⮫쪮  ४ ⥫쭮
祭  ⨠,   ய ⨢ .
     3.    ⨤  ப  㪮⥫   ᪫祭 ࠭ 
   ।⠢   ""   쬥   ࠭      ४饭
⥫쭮  祭   ⨠. ਨ    ந
⨠   ஢.
     ᯥ稢   ࠢ   祫,  ࠭    ४  ய
⥫쭮  ⨢  .  ࠭,      襭  ப 
।⠢  쬥 ࠭⨨, 㤥 ࣭ 訬 ᠭ.
     4.    㦥    ࠭,   ⠭ ""    
뫠  ࠪ  ""  ᥣ  ⮢     ᮢ 
  窥    .   "" ⮢ ࠢ  ॣ
 ࠭,  㯨    䫨.
     5.    砥  믮 ࠭ 㭪⮢ 2, 3 襣   
    ⮢  ४  ⠢  ⮢஢      ࠭ . 
    ஡  ⮣,  ୮ 饭  
맮      㦤  ⢨  ।  ᥫ  ࠭    ᮡ
,    墠뢠饩        ய,  
ᮮ:      ⠫,   ⮬ 砥 ᮧ ஢
᪨  ਧ,    ਢ    堮    ⮫쪮   ⤥
࠭,        쥩  ஢  ,  ,  ᯮ୮,  ⠭ 
᫥,          祫⢮.   ⮢
ਢ  ਫ 2*.
     ______________
     *  뢠  ᫮    ᯥ䨪 ᪨ ,  㦤
   .   ⬥⨬    ஭᪨        ࠭
"".    ,     ࠭  ࠢ  믫⮩
業⮢,    ""  , , , ।.  ,
 㦥 ᥩ "" 䠪᪨ 㪮  ࠭.


     㬥 ,   㬥!
          稫  ଠ    ⢮      㡮
ᯨ஢  ⠩ ࣠樨 "-83".  㫮 ⢥
࣠,   ⠫ ⭮  ᫥ ଠ樮 ᮮ饭,
஭,    쭮  ᭮⥫쭮,    ࠧ    ⥫쭮 
࠭:  ,  , ... "-83"  ᢮ ணࠬ
⢨, , ,  ᫥ ६   㬠 뢠.
        ᮮ騫      ஢    ᯮ  ⥫䭮
⢠  ࠭      ,  ,  訩 ᥡ 
।⠢⥫  "-83",  ᫥ । 뢠     㫨 
    ⤥  ࠭   ,   ᥡ ⢥⢥  
,    ⠫ ணࠬ ⥫쭮 ᢮ ࣠樨.   
ᮮ騫:
     "    稭  室  㡨 ⭮  孮
ॠ쭮    த    権.       ﭭ,
ࠧ饭  祫    ᢮ ணࠬ ⢨.  㭠த
࣠  "-83"  - ⢥ ॠ쭠 ᨫ,  ᯮᮡ 㤥ঠ
祫⢮     ᠬ㭨⮦.     뢠 ᢮
⮤,  묨  짮      : , ᨫ,  ,
饭    㭨⮦  ᪨    ⢥ ⥫.  
    ⥫쭮  ਭ  堮    ࠧ襭,   ᠬ  
ᯥ⨢    㬠  㬠  㭠த 浪  .  
  ६  樨 稭 祫 ६ , ⠪   १ 
    砥    祫⢮    ᫨,    ᯠ  ⠪
뢠  ,    ᪨    㦤  ᢮,
ன       뫮    ,  ⨭,  ᥣ  -
  ᨫ,  㡮,  ⮪  ᨫ,  ...  쪮   ਢ
祫⢮    蠭,   浪  樯,    
.
               ,      ᭨. 
    ᯥ稬 ࠡ⮩  ,  , ⫨ , 
  ஬  ⥫쭮    롮,     ६ ࠧ蠫,
ࠧꥤ    ⤥쭮  祫, ⠪   祫⢮  楫, ⠭
   ⭮.
        ⮫쪮   ⮣    -饬    ,  ⮫쪮  ⮣  
-饬  㬥  業   ⠭   ,
  ,    ६    ६     㤨 㤥  
ᯮ    ᥣ譨  뢠     㫨   ,  
ᯮ  ᬮ   ᠬ,   ⮢,   ,
    祬-      ⭮,  㤥 ᯮ ⠭ ᨨ 
᢮,  騥    㯨 ਭ,  ண     
㬥 .
     ,  ᪮,  쬠  ᪮  ਤ   X,   ,
    , 㬥   㫨 த   ᢮  㢨
, ᢮ ᢮⥫.   ⮢  ⮬ !
     ਬ஬,  孮騬     ᢮ ⥫쭮,   -
    筠    쪨  ᮧ,  ⠢  
⤥쭮   祫,   ⠪        祫⢮  ,  ,
,  뢠  ᥡ    㤮.   㯠  :
        ,    ⠢塞    祫⢮  ,
ᥪ㭤   㦭  ࠢ".


     ᥬୠ  ࣠  ᪠    ()  㯨  ᢮
,  ஥,  ᯮ୮,  ࠧ    ९⠫   騥
⥫ ⢠ .   祬 ਫ  ⮬ :
     "  ஫  ࠢ⥫⢥ ࣠   
⢥,  ⠪    ⢥,    ᠬ    ᥡ  ᢨ⥫ 
୮     ࠧ 権  த  த .
  童᪨ ,  㯠     ࠧ ⤥ ,
室   ࠧ ࠭, 室  ᭮  ᮧ ᬨ᪨
ࠡ,        ஢    -       ந᫥      
ᯥ樠஢            ,    ஢
㭠த  ७権    ᨬ㬮      ⮬   祭
⭮  ⢮ ᮪ࠧ 樢権   , ⠪  
।  筮  ⥬.  ஬  ⮣,    室㥬 죨  
㣮:           ᯥ樠஢   ୠ,   ଠ樮
⥭,  䨭஢  ᪮  ࠡ   祭  
,    ⮩   ⥯   易  ⢮
:   ᪮   㣮쭨,  孥᪮  䥭,  ᭥
祫  ..
         ஫  த  ⥫쭮,  ⫨ ,
ਡ          X,    ,  ,  ᬮ ⫨
襥  祫⢮      ⠪ 
᮪ࠧ⮩    樢樥,  ,  ᯮ୮,  ᪠ 
室    뭥譥  ᫮, אַ-⠪ ࠣ᪮ ﭨ,  ஬
, 祫⢮,   室  ண    .
       裡  ⨥ ,  ⠪  裡  ᫥ ᮮ饭ﬨ
  樭᪨  ᯥਬ   ⨠,  ਢ,  ᥬ ⠫
⭮,      १   襭  㭠த  殮,  ⨣襩
ਧ᭮  ﭨ  -    ""  㦥  襫     
஢  ,  -    㦤  筮 ᥪ ᢮ ࠡ  ⥬
ᠬ   - 㬥 㭠த 殮.
         ⨬  㡥⥫쭮    ᥬ      ⢥
ॠ  ,    ஬  祫⢮  㤥 . ⢮
  ,   쭥襥  -  㤭⢥  . 쪮
  㪮⢮  祫⢮ ᬮ  ⫨.
     ,        ᠬ    ,    䠪  㦥  
栥,           䠪,   ᢮ ମ
  .  祭,     砫 ,  
ᮧ⥫쭮  뫨    祫⢠ - ,   , 쬠 ⭮,
᫨  ,   맢  ⠪ ᮮ饭, -    ᠬ 
  ⨫,   ⫨   㣠. ।   ᪨ 
᪨  ⨯.           , . , ᫥ 襣
,  ⠭ ⭮, 祬 ࠧ  ந室 ⮫쪮
⮣,        ஢  ⪨        -  
᭨ -  稭   騭.
               襫⥫  䠪⮢ ந⥪ 
᪨ 뢮.
     ࢮ,       ᮬ:   
⠪,    ᨬ⨨    ⨯⨨. ,   ᠬ⥫쭮
     ࠭⢥    ⪨,    ਥ஢    㦭  
ࠢ  (,  ,  쬠  㤭  ।⠢   ᪮᪨
ﭨ    ⠡,     ⪠  ﭨ 
묨  ⪠  -    ,       ...),  ⠪
  䠪,  ,  ࠢ     ⪨,   ᢮   
᢮   ணࠬ   ४  ࠡ  ⪨    ९த஢  
  (    ⮬  堭  ࠧ     
        稭)  -   ᢨ⥫,   -
᮪ࠧ  ⢠, 騥 ⥫⮬.
       ⮬    ᢨ⥫    䠪, ,   
祭,      ⫨   ᥡ   ।  㣨  ᮢ      
⠪        㣨   ᠬ.               䠪,
ᢨ⥫騥,   ,   ⪨, 稭  
  㣨 ᮢ(!).
     ஥.    ᢨ⥫    ᫥  ⨦,    
祫᪮  ࣠  ᮧ  ࣠ ⥬, ⥫쭮
ன  稭 ⮬  ().   室 
    . 㭪樨  .   ஭,  ࠢ 
न  ⥫쭮      ࣠.    㣮  ஭,  
  祫  ।  ᨣ    ࠭⢮,  ⨣ ,
室    㣨 .  ࠧ,     ᥣ 
易  ᮡ    .
              ⢫      ᪨  ,
⢮          訬 祭묨.  뢠
筮  ,    ண    ᫥  ६   ⮫쪮
ᯮ஢    ન  ᨩ, - ᥣ  譥  ᪨
  .  ,  ᫥    ᪨ ,   
  ᭨       䠪,   ⮣
         ᭨,    ᫨  -    ⠫  ,  
ᬠਢ  ᮢᥬ 訡筮.
       ⭮,      ᭨,  祬  ⠪  ᮡ
஬묨  ⮫,  祬,  ਡ ᫥ ,    த,
祬    ॢ  -      䥪  (). 쭮
⢮      訬 祭묨. ᭮ 䥪 
殮   ᪮      祫    ⮫,    ⮬  
  த  , 祬 殮  筮 ᥫ
⭮.  祭  殮  ᪮  "뢠"  ᥡ
㣨 ,   -  祫.
       ᢮  । ⥫쭮  न  
஬ (),  ஬ ᪨  뢠  .
       筮  ⠭,      ਡ  ᬥ     㣮
ਧ᭮   祫 樨 - 殮 , ࠣ᪨ 砩 -
      ࣠  祫  ⨠  ௥襣 ࠧ 
뢠      ஢  祫. ᫥ 鸞  ᨣ ( 祬
ᢨ⥫      ᨣ,   ,     ᮦ,        
ᥪ)   ⮬     ᪮ 
     ,   ,  ६  祫  ᪮
ᬥ ( -  ) ᥫ   ⥫.
       ⮥,    મ  ࠢ,  ࠧ  饥
ᥫ    -      ६  ஧,    ⮣  㧪
᮪⥬୮    ,  ஬ ஭ ७
          ﭨ    ⨤  ஢     
...
       ,    ⥫  ᥫ , 筮   
 ॢ,   ⠪ 뢠 ᪨  騥 .
       㦤  筮 ᥪ  㭤⠫ ࠡ, ⮡
ᥬ    ,    冷    ,          ᬨ᪨
,    ᮪ࠧ  樢,   ⠪  ன 
- 㯨*.
     ______________
     *   ,         ࠢ쭮.        ᮡࠥ
⢥ত,     樢樨     . ,  
  -     ⮬ ᢨ⥫ ⤥ ᭨ ᥣ 䠪 -
  樢権  ⢮,      易    ᮡ  
᫮ ⥬ ( ᭥  ।⠢⥫ ).

     ᭮  襩  쭥襩  ணࠬ ᫥,  㥬 १
      אַ ⠪  ᪨  ஬ (). 
    祭  ᫥⥫,  騥  ५,   ६ 
६       ⬮    த ⢮
    ਩,  -    ,  ஫ ஢騥 
᪮   ⮣   ,      ⮫쪮  ᮢ
஢    樢樨,  ᪮쪮  ᫮ﬨ   , ⢮
ࠡ  .  ⮬  ,  ,               ᬮ 
쭥襬      אַ  ⠪    騬  ५.    ⠪
⠪       .
         稭  ந⥫⢮    ᢥ嬮  ⥫᪮  
ࠤ⥫᪮,   筮 ᮧ ஢ ᥭ 㯯,
    묨   אַ ⠪  ,     
.
       ⮬,       ࠢ ⥬, ᢨ⥫   
孨᪨   ᯥ.      ᥩ    ᮧ    ⠭
娬᪨  ,       祫, ⠪  
楫  㯯  .    ⠭    -
祫,   襤訩   ࠡ      ୮  ⠭,  ⠭
,  娬,      砫,    ᫨  ,
⮡    ᡥ  த  ⠢ 祭  ࠡ...
     ,      ⠭  訬 ᮬ. 
ᠭ  쬠    쬠 룮 ࠪ  ⠢ "" 
ᯥਬ⠫  ⨩    ⠭.   ࠪ ⮫쪮
룮,   ⮫쪮   ᬮ 뢠  쭥訥 室  
  㭤⠫  ᫥,    ਡ  祫⢮  
ᢥ⫮ ⫨ .
      ᥣ ᪠ ⥪ ᫥饥:
     1.  ⢨  ⨠     ⮫쪮 ᯥ譮,  
।.
     2.  祭  ᥭࠬ,  ⢮   -  䨪, 
ᥣ  ॠ쭮 ⢨   .
     3.  㯨    אַ  ⠪        , , 祫⢮, 
ࠢ  ⥫쭮 ,   , 㬥 㧭 ᢮ 饥  ⮬
⠭    ࠧ  㯮:      த,  ॣ
䫨...        㦭 ᥬ쥩.    筠
ࠤ      襩  ࠤ쭮  . ⮬ 쭥
⥫쭮  ᥣ  祫⢠      稭    -  㬠
祫᪮ ࣠樨 - .
     㯠   !
     4.  ⢨            ⨠, ᯮ୮, 
ன   ᫥     祫⢠.    த㬠묨  ⢨ﬨ
  㤠⢠      ᥡ 砩 ⢥⢥  
,    訢      ᮪ࠧ⮩  樢樨, ஢
ன  ⥭.


                            ᢥ 童 
                        㯨   

       裡    ஦ 쥢 ਠ  ஢ 뭪 (⠫,
,  ,  ࣨ    ..),    ⠪    裡   ⥬,  
⠡  筮-᫥⥫᪨  ࠧࠡ⮪    ७    襩
⥫쭮  㤨   㢥  ࠫ쭮  , ᮮ頥,
    ࢮ    饣    童᪨  㢥稢  
ࠧ.


       ᮮ⢥騬  ﬨ 㯨  㣨 ࠢ⥫⢥
࣠樨.      ⭮,      ᪨     -  㭠த
ࠢ⥫⢥  ࣠,    襭 㠫 ஡
ᮢ६  ⥬  ࠧࠡ⪨    ࠢ   祭, ஥
    쭮  ஢, - ।   
. "஡ ᯥ⨢ ࠧ  樢樨  ".
     ᯮ  ᫥  ⨦  -孨,  .  㡥⥫쭮
    ,   ᫨ 祫⢮   㤥 ࠧ  ⮬
  ࠢ  ⠪  ⥬,     ,     
      ꥪ⨢   稭:   ᪨,   ᪨,
᪨, 樠쭮-᪨...
           ६  .  ᬮ஢  ਠ ࠧ 
樢樨,   易      ᥮騬  ਬ  ⨠
⨢   .    ,    祣  ᢥ⫮    ࠤ⭮
祫⢮     : १  㭠த 殮 (
   ).      裡      ⥬,          
㤠⢥  ࠭,      砥  ᯮ짮  ⤥쭮  ࠭
⨠  ( ਢ ⨠),   ⮬ 砥 १
   業      ᥤ  ࠭,  ,  ᠬ  ᮡ
ࠧ㬥,   맮   १   ।᪠㥬   १,  易  
  娪  .  ᯮ୮,    砥 אַ 襭 ࠢ
祫,    ⮬    ᥤ ࠭,  ⥬   祫⢮
    ⠪  ࢠ᪮  ⭮襭    - ஢ 䫨
.  .  ᮣᨫ    뢮  .᪮  ⭮⥫쭮
⮣,    ᯮ짮 ⨠ १ ᭨ ᪨ ⥭樠
࠭,   ᭮  ࠧ⨥ த.
       裡  ⨬ . । ᢮ 쭮 ਣ ਠ
쭥襣  ࠧ  祫⢠.       ஡  ⮣
ਠ,  ,  ᫥  ⬥,  易    ᫥묨 ᫮묨
㫠,  ⠡栬    䨪,    ᪠,    ਠ 
᭮    ஢  ᯮ짮  쭮    ஫
ࠧ  樢  ⥫쭮  祫⢠    童  ᪮
㡠,  ⠪   㭠த -業஬, , ᯮ୮,  ꥪ⨢
  ᯮ    ᫮ 㭠த ஡   
    ᪨  䫨⮢. 筮,   ᫥
,  ⠪  室  ॡ      ࠭  ⪠   樮쭮
㢥७  ⥯ ।  童 ᪮ 㡠.


     ,  祭  뫮   ।... 㯠  ஢
    ⤥  -   ࠦ: 祭, 㡫,
,  ⥫,  ⢮,  - ⠪  楫 ࣠樨.  
 ...
           ᫠   㯨      ⥮   ⮩  ᪮
⮫᪮  ઢ    XXI.  ᫠ 뫮 : " 
⮬  ᥡ!"
          쥧묨    ᭮⥫묨 ﬨ 㯨
      III.
     ᫨    ᯮ    ,  ᫥  ⬥,    ᫮,
५  ६    ࠭楩 祬-   ०  
,  ࠧ  ப,      ।᪠⥫,    㬥
।४ 饥  ⤥ ࠦ, ⠪  ᥬ 祫.
      㦥 ୮ ᪮ 㡠.
     ,  ।᪠뢠  饥  ,     , 
ᮧ,    ᭨.  騭,      ᥬ , 
     , 直 ࠧ  뢠 ॢ稢 誨 - ,
  뭥 ,  ⥬   ᥡ, ⠪    । 
, ਫ,  砫 ...
     ⭮⥫쭮   饩    ᥣ  祫⢠,      ᫥
,   ண         ।᪠⥫  १  ⫨砫,  
।४  ᪮       ᢥ, 㣨 蠫 , - ,
  ,  ⠬ -   諥...
       ᫮    ᠬ ᫮ "".  㪢 뫨  , 
நᨫ   ⠪ ,   ०,    㦥  ... 
ᮡ  祧     . 뭥  ⨬ ᫮  ᮧ
   樨஢   -   ஧     ⠨⢥,  ⭮
祫,         ᫥  쬨,   ६ﬨ   
          祫  ... , 
᫨誮    த᪨ 㫨  뫮 : "祬  ,  
  ந室?      -   ".   ⠪
뢠: ",  ".   뫮  ஫...
       ।      ࠧ,  ⠪  ࠬ 宦 ⠫
 ப⨥, ண  譮 﫨: ⮡ ⥡  ᮦࠫ...
         ,  ,  ᫥ ਧ 
㭨⮦,  ࠢ  ,    , 﫨, 㫨  
㪮    ⠫    ᥬ  ࠭ ⮬  ᮪, ᫮  ,
ᨫ    ﭪ    ࠧ.  騭,      ࠢ⢥,  ᢮ 
ᨯ樨,  ਫ        ࠢ    稭,    ࠧ 
᪠    ⮬⢥:    騭    ஦,  ,  
宬   த,   ନ. 騭  祬-  
᢮  ⥩,  ᠫ   㫨,  ꥧ,  த ...
  ਭ᪮  ,  殢᪮ ᪨   ⠫ 
᫠    娫  .     ᯠ.  ⢮
,  吝, ࢠ ,    祢   
묨      ᮢ.  ।      ࠭ 娩
  㭣:

                         ᫥  -  !

     ,   맬⢠   ᯨ뢠        "",
         "",      ⮬   ࠧ   ,  
ய஢    "",    ᪠ ᮫⭮ ᢮
㡥    ᥬ.   ⪠   ⠢﫨 த⥫, 誮,
,     室 㤠  ... , ᪨⠢
  ,  ஡      宫,  ᫮, 㧭 祬  ,
頫  .    設⢮ ᪠, ᯨ, ਢ몠 
મ⨪,    뢠      ਫ, ࢠ, 㬨ࠫ  ࠧ
,      ᠬ  ⮬,  ᫮    誨 
ᮡ,      த  ࠧ  ⢮  ⨢
⥫쭮 .
     ६    ६    㫨  த,  業ࠫ 頤
﫨  楫  ⮫  ࢠ,    묨  吝묨 ᠬ
,    ᠦ    㪫뢠    ,    䠫  
稭      祬:  楫-,  ࠧ ,
,  ਫ  મ⨪,      騬 冷...  業
⮫ 筮 室   ࠭ᯠ࠭,  ஬ 뫮 ⠭:

                         ᫥  -  !

       ࠢ  ᢮  祫    ᢮  ,   ⮫
  殬  﫨  楩᪨,      ᪠  - ⮡ 
砩      ᢮  -  ⠪  ᥬ  뢠  ,
   뫮 ࠧ筮   뫨 ꥤ 㭣: "᫥ 
-  !"


                         

     "...    筮  頫     㬥ઠ, ன  ᮢᥬ
   ஬.   ࠢ    宧,  ,  ⠢訩,  ࠧ.
祭訩,  ᫮ ,  蠫 宫,   襫  ᭥ 
      ,    ਭ  ⮫쪮  .  ⥬  
ᠦ    ⮫,     ,  ࠭讬 뢠  ࠤ
,      宧:   ,   ,   ᪫뢠... 
    ६  﫠    窨,   ன ᪨ ஢,   
ᥣ 뫮 ⠪ ⥯  ⭮.
       ᢥ      ⮫,       窮 ।,   
殬  -      ᫨      ᮧ   - , , 
ண,  ,  祣  뫮 ,   ,  ᢮  
᢮  ࠤ,  室    業  ᥫ,    ⮩ 設, 
稭  ࠧ      ண      뫮 .  祬  
,  ⥬    ࠧ⠫  設,      
᪠    :    뢠 த,  稭 , ⥬
室  ,     筮 १   設,  
,    ⮬     ॠ, ᫮ ᪠ ,  
      .    ᮪  設 ⥫ 訥  宫
஦騥  ,   ୥ ᪠     ,   -
  襥  ⥫⢮  ⮣,    業 ᥫ 室  -
⠬,    ࠬ    ᠬ   ਤ⮬ ⢥,  ,  襬 , 
襩  ,    ᨤ  ᥩ  ⮫ ⠢訩   㡥襩 㪮
  ਢ묨 㪢  ࠤ,     宧; 業 ᥫ
稭      窨,   ன      ࠭; 業
ᥫ  稭    ⥩      ᮫ 类 -  頫
        ᮫,    ⮣  ⠪    ⭮ 㤥 
"⠯뢠":      ࠤ   ᬥ宬   ᪮筮      ஬
ࠧ襬 .
     ...    ᥭ,  ஥    ਢ     ᠭ   
ப   ᭥ ஬,  , ...
       ?
     ...          ,    㦥 祣  ୥  祣 
ࠢ,      㣮:    設  ᯮ, 묨 - 뫠
  ,      ,    ᥩ 祧,  宫
୥      ⫨饣  ᨭ  뫮 饣 ᭥, 
ᥭ  襩  ,    ன  ,  ᠬ  ᮡ,   类
ᨫ,      ,      冷 ᮢᥬ   뢠饩
ᥭ ,  ன  롨 䥫...
     㤠  祧   ઠ,     ,  ॢ쥢  ⠪
    㣠? 㤠 祧 㡮 ᨭ  饣 , 
஥  祬-   ᬮ  ᬮ? 㤠 祧  
쥣 ,   㯭,  ன ९⠫ ?
     㦥         ,        孨஢-ࡠ᪠
⥫쭮  ᢮      ⮬,  ⮡  㡨    ᥡ  ⢮
  ⢠ ?
         ᯮ  祭  譨,  , ஬ 嫮 
ᢥ孮  ᪮,  祣   ᯥ 㢨  :  , 
뭠,     ᠬ  ᥡ,  ᢮ ⠬  嫮⠬,  
     뭮 祭;  㬠  졥 쪨 - ᥢ襣,
⠪  ⮣  ᪮,        ᯥ  ,    
    ०-...   稭 뢠, , ஬ 㪨 
孨,               ,    襩    
⢮   -,  祬     뢠.
     ,    訡, ,  ਫ 譨, 㣮 
  ᪮            ...    뫮    ⠪ ,  
  宬  ,   멤  ࠧ ண,  ।  
⮬   ⢥   ᯠᥭ  -        ண,    
㤠-    뢥:    ,    ⥯      -    -
,  ⢮, ⪭   ,    뢠 
묨 ண.
       ⠪    ,      -   ⮯⠭
   ࠧ । ண   ᨤ  ᭮.
       室          ᠬ      뫮,    ⨣
㬮...
     ઠ.    ᮫,  饥    ⨢, ᢥ頥  
騬  宫-஧  ᢥ⮬,  ண  ⠭ ᫮
ᮩ  ⮥:    ࠢ   ,  誨 ᥭ  ,   
,     ⨢᪨ .    ᥩ -   ਪ 稡,
      ᨭ,      ⥬        ⨢,  
஧筮  ⮥ 㡮 , -       ,
  ,  ⫨,  ᨤ    ⮬    ॣ   㤮窮,  
ᬠਫ  ᪮ ,  ⠫   ஬ 롨...
       ᠤ   ,  ⮬   ⠢   ⭮ ⮩
  ண,      :   ,    宫 ,
  㤪    ॣ,  த.  쪮 ⥯  ਭ   
⠪:    誮,    誠,     ᠬ ⨢ -     ⮫쪮
  - ⠪,   室   ,   ...
       ...
     ...,   稫   ,   , 筮 ⠫  , 
ᥩ        ,    ,   - ᥣ  ᥬ줥
業⮢  ,    ஢  ஢,   - ⨫ , , ,
⮪...      ,        -  ᪮  ࠧ  :  拉,
,   ᪨,   ஬...   ,       -
⨫  ᬮ७ 䨫쬮  ᯥ⠪, ⠭   ୠ,
砢  ࠭  , 蠭 祩, ன ,  ன
 ⨢,     㣨   ᥩ  ண.
        - ⨫ .
      㦥  - , 㦥   祣  ?..
       ᫨  ⠪,  㤠  祬  ᥩ ? 祬, ᪠, 
ᬮ७ 䨫  ᯥ⠪, ⠭    ୠ?..
         뢠    ࠢ,   ,   ⨢,
      訢      ਪ  稡,            ⨢
ମ    設,      ,    ஬,    
⥭,  ⠭    ,    ஬  -         
ண ᠬ,  ᢮    襫...
     ,   ,   ,  롨...
          ।   ⮣, ⮡  ࠭   ᢮ 
।    ᢮.    ⮪  頥  ।⥫⢮  -  宫  
ﭨ   祫, ।饣 , , , ...
        । ?
       ⨢稢  ஬  ,    ᪠ , ६ 
ࠢ   ᢮   ।⥫,         ,    㣮:
⢮   ,  祫  ᫠,    ᬥ⭮    
祬.   ,      ᥣ  -    ᢮  ࠬ
த⥫,        ⨫    ,  ⠪        饣
ࠧ,  ⠪     稢,  뢠  嫥,   
    宥  ⨢,  ⠢襥  ।     ᮢ  
㬭  த,  ,        , 㪮  
஥,   ,  ⢥,    -      ᨫ    
 த,   , ᭥  ᥫ...
           ᫥  뢠,        ᨫ
祫,      稥.    ࠭   室
롨,    ,   祣    ᢥ!
     ,  ࠣ  ,      譨,      쪨,   
⥫      ஭,  﫨 ஦  롮. 砫,
祭  ⮫쪮  ᮡ    ᢮  묨 ஡,  ਫ,  
⢮ 㪠 -  ᥣ,  祫.
      祫...
       -    ,    ᫠,   ⠢ ,
     , 뢠   룮 ⢮ ,
      ,    -      맮  ᥬ  吝  
⮦,  ⠥  .
     ... 祫 ᠥ 맮  ᠬ ᬥ.
     室        ⮬,  ⮡      ⢠   ᮧ ᢮
࠭祭         ६,   ⠪      ࠭⢥,  ,  
⥫쭮    ࠧ  ᢮  ⮬, ⮡   ६, 
  ,  﫨  ⮩  ࠭祭,    ⮬, ⮡ ⢠ 
맮   ⮬   ,   ८     筮,      ६
  祫, 稭   ࢮ ਪ".


                                ன

                                   

       ⭮  ୠ  "Literature  and  life"  㯨    殢.
뢠,    㯫  殢    让 १ । ࠧ
, 頥  㯫.


              ⮥ 쬮 ⥫   ⢠

     쭮   ⢮   ,      ⢠  -    
⠢          ࠧ  㬠    ⥬ ஡,  ⥬
ᠬ,  ⢥        ⥫    ०  ᥣ   ,
⥫   ⢠.
       ᫥    ᫥      ᪨     ⠫
⮫쪮  ॢ,  ,  ,    ॢ     , 
 祫 頥   뢠,    .
         ᮡ  ᪮ -   ,   ॠ쭮
    ࠢ  , -    ᪠,   ᥩ 
।ਭ । 室  졥  .
           ⮣        ⠫  ।  
⠭,      ⥬,        ஭  ஭  த
ᮧ,   祬 - 騭.   ࠧ稥  ⭮襭
  쬨, ࠢ訥   㦮, ⠪   ᢮ , ᥤ
  ࠧ,    ࠫ,  ஥  㦭 ࠢ뢠 ᫮  
६,      諥,   ⭮襭,   - 騭, 
஢ ⬮,  ன ⠪  ࠧ .
     ,    ᫥  ⮫ ஬-, ᪮ 㤭
,   ⥩  ᪠, 客  ᥣ ⮣ ᫥, 
ᠭ      ,  ࠤ   ᫠,    
ਭ    த?        ⢮⢮  ⮬ 祫
ᮧ,    ᥩ,                
   饫      騭,        ⢮⢮
ᮧ,    뭥,   ⢥⢥ ६, 室   ⢥ ,
 ୮ ஢ த ࠤ,  ० 㢠 ᫮?..
       砥      ᫮  ᫮㤨  த    ⠪  
᫮㤨?    砥    ,    㦥 稫  , 
㬠 - ᮢᥬ 㣮?
     㦥  㬠  த?..
     ,  ,  த,  ࠬ,  ࠧ  ᫥
६  -,  ᫮  誠    ,  砥  
  த ᢮  ୮ 娪쥬  ᭮,  뢠
ᥣ  ⮣,   ࠭﫮  த     । 
        :    ⭮,   ୮   ᫮,   ஬,
ࠢ,   த⥫,  稧?..
         㫨      ࠧ,  ⠪      㤭, ஬  
஬,  ।        - ᥣ      ୮⮥
"-",  -  ண     㬠  ᥡ,  ᢮ 졥, 
⮩        ... 祬      ࠧ ⠪
  ᯮ ஥ த: ᬥ  稭 - ਧ .
     ,  ⨪    ஢,   墠  㣠   
砫  ᮣᨨ  㦭  ୮,  稢   ⨬
த   ⢠?
     ,    -ᥭ,    騥         㣠   ,
।뢠騥      ஢७   த        ᭮
७쪠  ⨯  ⨢,    㬮    ⮬,   ७
ࠧ頥  ,     㬨 த - , - ᫠,
-  ᥣ  ⮣ 筮, - 祣   ⮫쪮 த ,  
த⥫  稧  ⮢ த...
     ,  㤮,     㬥 ᮧ, ஬ ஧--
,    த         ⠢? 
  ,  㤠 祧   ⠢  - , 祬   
﫮 饥 ⢮?
     ,  㯥ࣥ  ࠬࣨ, ०, 業,   
      த, ஬ ࠧ饭 ⥫, ५,
㡨,  ⮣  娪,    뢠   ﬨ  த
,   ன - ਤમ ࠬ ᥫ砭?..
     祬  ⠪  ந室?  祬   ⠪ 㯠?   ,
  ⢥.
         ᠬ  﫨 ⨭,   த ,  
      ,    ⮬,     㪮,  ॢ⨫
⢮     ஢, ਤਢ  । 㦪,   㬠
    졥 த.
     ⢮ ࠤ ⢠!
         뭥譨  㭣,    ஬       த  
...
       ,  ᠬ  譮,    㯠  ⠪  ᮧ⥫쭮? ᫨ 
㤠      ,  ,     ⥬  , 㤥 
ࠧ  ஢ த ⥫...
       ⮬  ,  ࠡ⭨ ⢠, , , ਧ뢠
,      ,    ᢮    த  ࠢ  襭
ࠧ  -  騭.    ,    ᯠᥭ    㪥,  
孨            ⢥ ⨠,     ᠬ. 
᫮  ࠢ,    ⮩ ࠫ쭮 ७ ࠤ ,  ᯨ⠭
,    ஢  த  ࠤ,        ᢮    
०  㢠    ,        । ⢮ .
쪮    ⮬,        મ᪨  饩  ⮩  
ᯠᥭ.
                                                                  殢


       ।樨.  ᯮ୮,             ࠢ ⪠
⭮  ⥫ 殢      쬮 
⥫   ⢠.
         ⠪         ࠢ ⪠  
 ⢥ 殢 騬 ⥫   ⢠.


               ⮥ 쬮 殢 㦥 ⥫
                             ⢠

       ,      , ,  殢, ᪠ 
஢      ᢮ 襫묨 ﬨ த.     
    ⥫,     㬥   ,   ப.
      ⨬    ।, 뫨  ⮣    죨  ᫠...
    ᫥ ६  ⠥ 室    ⥬⨪,
易    ६⥫쭮 饩 ᮢ६ . 墠⨢  ᮡ
ᢥ᪨  ᪨  ⭮襭   ,  ⠥  冷 
襬  ᭮  ᮢ६,  ᬨ᪨  孮᪮  .    
⥬    ᬮ,    ᥬ  ⭮,    祣.   ᫨
 ᥬ  ன , ஬, 뢠, ,  殢.
        , 殢, 㢨   ⠪,    ⥫ ,
-           ஢   , 㤠   ਧ뢠 
᢮   ०   ,  -  稭  堨    ᢥ  ࠤ
ᮢ६,    ,    㦥  ⥫   
⢠,    ᭮,  ⢥    ,   祣 室 
,    ࠬ⭮, ᨮ (ࠤ:  ᠬ , 
殢,   ६  稫 ॢ ⨫,    
,  ᠢ,    砬 襥 ࠧ,    
...).      -    祣  ⨫  ᢮ 㡥襩 த! -
    ᬥ  ⮪...  ,  , .
           ᢮  ,   ⠥  ⮥ 쬮.
  譮          ᢥ饭  !     
㬠,    ᢮  쬮      ⥬  吝  ⭮    
⢮   ⥫,               襭
୮ ஢ த.
     ,    ⨬ ᪠ ᪮쪮 ᫮  த,  ⨥ ண
        ᠭ ࡮.
     -    樨  । ﭨ.  뭥,  設⢮
ᥫ      த  ୥  ⥫஢  ࠤਥ, 
䮭    ८譨,  १      ୠ, १ 
᭨     ⠭  ᥫ    ன,    ᮧ  ,
ᠢ訥,  ᪠  ,   殢,    த, 
  -    த?  ,  -襬, , ᠢ訥, ।⠢⥫
த  ,   祬-    ?
     ⮬  ,  ᠢ訥,      ᥣ த ⥣᪨
ॡ㥬   , 殢,  ࠧ  । ᥫ. ୮⥪
ணᨢ        ୥.    室   
ᬥ    ࠤ,    ⮬ ,  ᢮ ६  ஢쥬,
㤮⢮塞   ॡ,    ⠩  ,
    ᪠뢠,  塞   ⠩, ਪ뢠   
,  ᮧ  ⥫  䨫,  ᯥ⠪,   ⨭,
稭    ,   ᭨, ᮧ 襬 ᭮  ࠤ⭮
६.  ᥬ ⨬  ꥤ塞 ᥫ.
     ,  ᪮쪮  ᫮    . 㤠 室 ॢ  
।  ᥫ?        ,    殢,  室 ᥫ᪨ ,
ॢ騩      ?   㦥         ,     ᢮
᭮묨,   ᮢᥬ   ⥫묨     த㬠묨  ਪ  
ਧ뢠   蠥   ?    ,  뢠
  騭,      ࠧ  ,  室, 室  㤥
室        .    뫮    , ⠪ 㤥 
।.    ᢨ⥫  ਪ,    ࢮ ⮫⨨   
⠪  ,    , 殢, ਪ  , ࠫ,   - 
,      - ॢ୥.      -  ,   
  .
     ᯮ୮,      ,  室饥      ,  ॡ  
祫᪨  ⭮襭,  諥,   祭, 
⭮襭    ᬥ ...
     祬  ⮣  ?..  㤠    , 殢,   ।
騬?  ,   ⢥  : , 殢, ⠫  ॠ쭮
  ,    ᥣ , ⠫ ᪠ 稭 ᢮ ࠧ
⠫      ᠬ  ᥡ,    㦠饩 ।,    , 
,  ,    ⮬  ᫥,    ᢮  ᮡ⢥  ࠣ, ,
,   ...
       ,   ᫥.
       ⮬  ,    ।⠢⥫   ⢠, ⨬ 
    ᪠ ᢮ ࠢ  ࠦ᪮ 饭
襩 ୮  樥, 饩 让 । .
      殢, ⠭,   !
                                           .., ..㪮樭᪨,
                                             ..室, ..᪨,
                                                      ..૮᪨  .,
                                                         ᥣ 149 ᥩ.

        諠, 諠  ᢮ ᠭ  ᠭ - ࠧ  ࠧ -
...
           ࠧ       樢樨,          
⭮  宧⢮  ᥬ    "".     ࠭,
   ⨢﫨   魮   ࠧ⥫쭮    ""  
㯮ॡ﫨  ⨠,    ࠭ 㦤 뫨   ॥
ࠧ  த,        䠡ਪ,  ⮡    㪨 
孨  ᮧ   ஧  ᮪饥,     -
⠭  ""...
     த  ᫨,  ᫨   , ⠪  ...    
  த 㬠 冷 ,  뢠 ᬮ   
祧    த      .  , ,  ᥬ
⭮,        㤠⢥  ࠭,   ⢥ ,
ࠧᨫ        ᥩ  ,      ,   
४,      ஫ 㤭 ᫮ , ࠢ   
      ...        ﭮ , 
          ⠢  ,   ,  , 뫠
ࠢ...        ⨤ ⠭   
.      ⠢     ४  , 堫 ,
    ।        宫 ᭥,   ६
஬, ⠫   諨 .
       㫨  ஬  த    宭쪨  㤪-⮬, 
    訥 죨  뫮   ᫮த -  
  ᫮த ⠭  ஦,    ᫥ ६  
㤨   ⮫쪮   ࠤ   ⮣,  ⮡  ᪮쪮      
᫮த.      ᥣ, ""   ⮩   ᥡ ⠫:
    ᢮    ஫    㤮-⮬⮢    ந
᫮த...
         ⠭   ,  쭨   ࣨ᪨
権  㦥      騭    த ॡ, ⥩ ᥬ⭮
ନ  ⢥  .    . ஬   
  ,    祭   த᪨ 㫨   ᪨
⠭  㬨ࠫ 譥 ஢ ...
         ࠭     த,  ਫ ᥬ  "",
      ᠬ  ८ࠦ,  ⭮, 祬  ந室:
      ⠢﫨    ᮡ    த,    ᠬ ,
ᮡ     த,      ᥡ  ,    ⮬  ⠪  १
﫠  娪.
       㦥  ᥩ, ⠪ 稫, ᮡ    த  ਣ蠫
-    ᠬ  㤠  ६      ᨫ,    ᫨ - ᨫ쭮
뢮    த,      ⢮ ᥡ 祭 , 宫 
⢮  﫨  ,  ⮬  ࠧ  ६ ,
  த,      筮  㬥,  ,  ,  ६ ᮢ᪨
䨫쬮    ᯥ⠪,  㢫祭 ࠫ묨 ⮬⠬  訢
ᮢ᪨    ८譨,  뢠 ᥡ, ᢮ , 
⠭   ᯮ   ⮫쪮,      ᬥ    祫,
த⢥  ਭ    ୮  , ஥ 室
⬥  ।  믨    묨  ᫮,   㦥  
  -       뢠,   祬  ਫ  ஡
...
     ,     ⥫쭮  墠⠫      ,  뢠
祭묨  "".    뫨    ࠢ  ᯮ
  ᥣ   ᢥ.   ⢠  砫  ⮬,   த 
।  ୮,   祫      砥
  ᫥  ,    ⮬, ᫨  宥  祫᪮  
ந室,        ⨬  ਫ,    頫   ०,
筮    ਫ:  "    த,  祣  ". 
⮬    祫,    ஦    ᬥ -   
  뫮  ⮫쪮  ,      㤨,  ⥬ 
०  ᫥  뢠.
     -      ,  ⭮襭  쬨:  
宫  ,    ࠧ稥... ,    ⢠ ⢮
"",  ᥩ  㬠 ⮫쪮  ᥡ,  ᢮ 筮 ࠤ,  
   ᥩ, ᥣ ,  ⮬ ᯠ ᥬ,   襫 
  - ⪮ ࠤ  ᫠, , ᫮ ᮡ ,
६    ६  ᠫ   "":   ᭥ ,
   㢨  ...
       ,      蠫,  㦥  ᫨,  
६        墠⠫,   ⮬   ᮣ蠫  ⥬,  祬
ਫ  㪮⥫ "": ᥣ  墠   , 
 -  , ⨢...
          墠⠫    ࠤ, ⥬ 
 砫.

                            -   !

        㭣 ᥫ   த᪨ 㫨, ।  
 , ᯨ뢠     宫.
         ⢮,      ᥤ  ஥ -
,      -     ,  
    뫮  ,    祣   . ஦ ६ 
ࠧ  ࠧ祭,  ,  , ᯮ,  ६ મ᪮
७,  ⠫ ᢮ ࠢ, ᢮    ᠬ묨 묨.


                  ᫥ ,  ࠫ 㪮

     䭮 ⢮  ⮫쪮  ᮮ騫:
      ⠪  !!!
       ᮮ騫  襬    ।⠢⥫  , ⠭ אַ
⠪      .    ஢  ᨣ    (
  )  ᢨ⥫,   業   
த  ⨣  ⠪ ᮪ ஢,  쭥 ⢥⢥ 
 ᥣ 祫⢠     ᥡ.
       ࠦ  ୮ "",  ⠪ 㣨 ࣠ 
ࠦ  (,  -83,  ,  ,  .᪮),  ᮤ⢮
ࠧ    ᯮ짮 ⨢  ⨠.
       ।⠢⥫     ⮣   .
ਪ    ᯮ殮      ⮣       த  権
易⥫.  쭥  ணࠬ ⥫쭮 ,   , ࠢ
      ⥬  த  ࠭,    ᯮ ⨢
  ⨠    ⥬  ᠬ     ਧ  ᮡ 
.
     ,      ,    ᫥  ⮢ 室  ᢮
 .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 29.09.2003 20:43

