                               㬨᪨

                              


                              

       ,  ࠢ      ஢,  襫 24  1913 
⮯᪨  .  ,  訩      祫, ॢ
᫥  祭 ४ , ⥪饩,    ⭮,  
⮣  .
       ⭨ ⮩ ᯥ樨  .
       ஬ 設⢠ ⠢⥫  筮 ⮯ ४
   ⠥ -० .   ᬮ७  
᪨  ஢   ஬ ᢮   뭥,  
設⢥    筮      祭  ,    稭 
⠢    ஬ ᪮ .
       拉   뫮 祭  ᢥ.  ⥫⢠ 
,    ᠬ    ࠣ    뫮   ⭮.   
㧥  ⥫    ᮬ  ⮬,  ⮯   ⭨ 
    ஢ 客.  ஢,  ஬   ⮫쪮 ,
   襯⮬, 室  ᠬ ।  .  ।, 
⮢୮   ண        訫  ᮬ,    直,
⠢訩 ९ࠢ  ॣ  ஢,    .
     ⮬  1926  ,      ਭ    ,  ⮩   
ᮢ襭    ⮬    ࠢ,    楫 ᢮ ⢨ ⠪
  , ࠢ 㣮 ,  ᭠殮  ⢨, 
訩  ᥣ       祫.   , ண ⭨ 
ଠ᪮  ॣ,    ᨫ쥢  㥢,   稨 ,
⮫  ,  ஢  ⢥,    ⠪    ,  
    ᥤ.  㣮     ⥭ ⥫ ,  ⠪ ,
஬  ⮣,    殬,  ࠬ  㯪 ᮢ襭 ⫨砫  
砭,   ਢ  ᥡ ᥮饥 .
     ⮬  ᯮᮡ⢮       ⥫⢮,  ᥣ   
    ⢨      ⭨  ,  ᪠訩   த
஢,  ⠢      ண  ⭨,  襣    
⥫,    쪨 誮 ⭮ ⢠.
              ९஡  쭮  ᢮, ࠢ
࠭祭,  ।⢠,        襣 襭  
,  뢠襣  ᢮    ࠤ.  襥 㤨
맢  ᢮  ।⢮  ਥ,  稢訩  ⮣   । 襯⠢
砭  ⥭  . 祬, ࠭ ⢥,
᪠襬     ஢  , ⢨⥫쭮  㦤 뫨 祡
.    类  砥,     ⪠ 뢠⥫ 蠫, ,
஬  ,   ⠪ ⯥⮩   த,  ᮣᨫ   
,  ਥ  㬠 ࠢ  ⭨,    ।०
  ᢮६ .
     ,  ਯ訩  㡠    ⮫쪮   , ᪮쪮   
,  㫮      ⥫,   ⭨ த     
쥬, 뢠 殢  , ᬮ५    祭 ਢ⫨.
     - ஢      ,-  ᪠     ⮬ ᪮ 몥,  
筮      ﭭ   饣      ⮬  몥  ⥫쭮
룮ਢ  ᫮,-  , ᫨  뫥 ?
     㡮,      ᪨  騭    㣫    ,
  梥,   ᫨誮 㡮  ᯮ騥 ⠫쭮 鸞
      ᠬ        砩 ,  ன
⢮  ⮨⢮,  訫  쭮  ਥ.    类 砥,
筮  ⥫      ᫠    ,       㣨,
।訬    ।⢠   ,  ⢥⨫   १: -
᫨    ⠢   ,  ᫥ ⢥    ,
    ᠬ ஢ 客, ᫨  .  㬥    ,
祬    ﯪ!
       嫮 㤠襩   ᮫  ⠪,  嫮 
㪠  砭,    -  ᤥ.  砭  ,  ᫮
, ९ 㪮⨥, ୥ ᠭ ᥫ.
       ,     ,  ,    ⮬  
    ⭨,      ⢥⨫   , ⪮: - ,  
뫥!
             ६,    䮪᭨,    த, ⮬  
⥫쭮    ⥫쭮, ᢮⢥    , ,
ᬮॢ  쭮,  ᨫ          .
    -  ᫥,    ᠬ  ᪠     ⠫쭮  ⠪
筮,      뫮 㬠,       室 
⥫  쭮,    . 쪮 ᫥ ⮣  襫   
  㬪,    ன      誮,  ⠢
  .
     ⥫  ॢ  த  ,      㦥  ᪠,    뫮
⭮.    祬  㦥  ,  ⮬  ࠢ訩 楫 ᢮
⢨  ⮫ ᪮ ,     ஢ 客, ਢ
᥮饥 .
     祬,  㫨      ,     蠤 ⢥ 
⠪  ⮩  ஭㫨    ,   쪨    訫 ᢮
 ⥫.
     ,         㤮,    ᨤ訩    蠤    襩
㢥७,  祬   ⥫, 堫 蠯  頭 ⥫,  
   .
     ⭨    祫  祭 ࠧ稢.   
⮫쪮  ࠧ,  ,  易  騪⪨  , 蠤 諨 蠣, 
.
     -   ࠭    ⨫      ? - ᪠ , 祬, ᥩ 
: -  , ,  ᥡ !
     -   㬠,      ᥡ    ᪮॥    ண,  祬  ! -
஢砫 .
        ஡ࠫ  ᪮  ୨.  訥      
筮    쭨  ᢮ 쪮- ,  
⭨      ஬,  筮    蠫,      㦪   㦪
砭᪮  ,  ᤮७    ९  騬  ⮥ 쭨.
    梥⮢  ஬ ᥫ ⥬-  ,
  蠤  㣫       冷⮩  , ய
  ⮯  ⢥ .
     -   㤥  ᯥ!  -  ⮧ ⭨  ஢  砫
.
     ,  ࠢ    ,    ᫥  ᮢ  
 ।.
     ᭠  ࠢ ⨫ ।  ⮪ . ஢ 
  ᦨ  ,       ᫮ ᭥, ਪ뢠饣 
.
       ୨ ୨  ᭨   ஢ 㣮
஬.
       諨    ਬ묨   ண  ⭨ ய. 
⭨    譨 ண ,  , ਢ訩,   
  ࠢ,    楫묨 ﬨ,  祭 ⨫ 砫 ᢮
⭨.
         ࢮ  ਢ  ᫥  㤭     ᪨, ᫥
⭮  ࠪ,  ⮣  誮  ᯨ,   ࠭ ⢥
௥ 뢠  騯 ࠢ 蠤,   ௥.
     -    ,  ᮡ⢥  ,  ,-  ᪠      类
⨢,   祧饩   ।  ࠢ,  ஭ 
祫,-  , ,  ?
                 ,    ⢮. 
⢥⨫      :  -    祣     ⠫  ६  ᫮ 
᭥ ⮣,   ⠭   ⠪ १  ?
     - 쭮  ᪠,-  ⨢,  ஡ମ⠫        
ࠢ,  ᫮    த ⠪  ࢠ ࠧ,   
,       ᥡ : -      ,   , 
  让  㦤    騫    ஢... -⠪ ⫨筮 
 ⮯䮢,   㫨 㤠...
     - ⠢    ⥫,      㬥  ᪮쪮  ࠭, 祬 
-६  ஢ 客,-   ⭮ ᬥ誮 ⢥⨫ .
     - ?  ࠧ ⪠뢠   ? - ᪮稫 .
     -   ਫ ⮣,-  稫 .
       뫮  㬠,    ࠧ  ⮬    , 祬 ᥤ.
 砫   襫  蠤.
     -  㬠,  ⤮㫨 쭮? - ஢砫 .
          ,  १   ᭮ த ᢮
.
         ஢    ,   ⭮ ய ஡ࠢ訩 
  ୨,    襤訩   ᪠,  ঠ 宬,
  室訩    ⥯,    ᪠訩     ,  
⠨⢥  ᥢ  㬥४,  ⭮  ᬥ  ⭨   
.
       㦥  稭  뢠  ⥫쭮    ᢮  ⭨,
    ,  宭쪮 ਣ뢠  ஬ 㣮,  
 ਤঠ 蠤    ஢.
     -  ? - ᨫ ,   ஭.
     ,  ஧筠  﫠  ஬,  :  뫮 ⥭, 
뫮  筨  ᢥ.      ஧,   㤨 ᢥ饭
㤠-  .    ࠧ    ⥭, 蠢襩  
 ૨ १, 뫨  .
       ᥫ  ᪫: - ,   㦭  童, . 
      襣...
     -     ⠪?  -  ਫ  ,      ⮢ ⭨.-
?
     - ,         ...  㬠,     , 
,   ந, 뫨 ᨫ쭥 ... ਭ - 뢠  ⮯.
     - ,    㥬  ⠬!  -  ᮣᨫ  ,   
ண,  ࠢ          ⠪ ᯥ譮,   
㬥     ᢮ 蠤,  , 㤠   
 ⠪   童  .

                                   

     ,      砫         ᪮  ஢,
砫,  筮,      , ᪮ᨢ訩    ࠢ,,
।  ᫥  ૨  १    ⥫饩     砩
  ਭ,   , 騥    筨, ਭ
⢥  ᢮ न .
     ⥭   ࠭ ஥ ᮪.  ᫮  ஬ ,
⠢  ᯮ    ,    ⮫쪮  ᨫ 
   ᮮ㦥. ७  ஥ ।⠢ ᮡ 
९    ᮡ  室    室   ਤ஢. ,
㦠,      殢  室  業 ਭ,  㦥 寧,
 ᪠,  砣.
     筮      ஥      ᢮   㬠 ,
⥪騥        蠬    ᢮ ᥬ, ⥩᪨ 
  .   ⥭ ਭ, ਪ ﭮ 襩, 
    ﭭ  . ,   ,  宫,
,  蠬    㦤  ⥫  横᪨  ஥,  
।,     ᠬ,    ࠤ ந   ,
⠢騥 ᯮ    .
     訩    ଥ  㤮   ਭ, ਢ騩
  ,   襭   ࠬ ࠢ    롮
३.  ,  ᪮쪮  㤨  ᯥ譮  ᢮  ⭨,  
ன    ࠢ  ஭ 쪭襩   ன, ਧ
 , ஬ ⮣,  ࠬ, 訩    .
       ᯮ  ᫥  ஬, 룭,   ,  蠤, 
  ⮣  ⮡ ,  ,  砩 ஢⢮  
  ᭥  , ᯮ  蠤 ᢮ ⭨   
᢮  ⨫     ᢥ ࠢ,  ⥬,  㤮⢨ ࠧ
 ᫥ ᥤ,   .
     -     ୮  ,-  ᪠  ,-     ,   .
     ⨬  ⠪ ਭ, !  ᫥ 㤥
 !
     ,    訩  ᢮          ⪫訩 
ਧ⥫쭮     ஬,  , ⨢  㤨
㪨,  ⥭.
       䮭  ஬  ,  祬    ९     㣮, 
殮  ᢮ 易 ९, 祬 楬⮬,   ᠬ 宦  
ﭨ.  ᮪  ९, ⠭   , ᢥ稢襥 
  諨䮢  ࠬ஬,    㤨  ஬  ⭨  室楬  
㣮 .
         ண,    ,    稢  ,  ᪠ 
ᯮ 㢥७: - ,    ୮ !
           ,  筮  ࠧ㦥   ᢮ 稢 ᮡ⢥
,    ॡࠫ  १  ⥭, 室 ,  㤨.  
⮣  ࠤ  ਧࠪ , 㤨訩 ,  , 
  ࠢ    ⭮  ⥫⢠, ਪ न: - 蠩,
!  ᫨    㦥     , ⠪    
﫨  ᮡ ஢?!
     뢠騩  ⮭  ⠢  ࠭  -⢥   .
  ᬮ५  ,  ⠪, 筮   ,  ᭨ : - 
   ⮬ ,  ஬ ਫ .
     -  , -襬,   ண?
     - ,     ᢮!
     ,  o  ᥡ    , ᮢ⮢  ࠧ  ᥬ
⮬   ࠢ  蠤.
             ਭ    砣,       
ਤ    謠,  﫠,  㦨    묨 誠 , 㣮
묨  祭  ,  㦥 ᯮ  .
          뫮 ࠧ  童 ਣ⮢,  㤨 ண
⭨,  ⭨ ᠬ   .
     -   ᪠,      㤥   ⠪  ᮮ㦥?
- ᨫ .
     - ,-  ⢥न  ,-    㤥    ᠬ   ᠬ
   ࠬ.    ⮨    ॣ  ,    㤠  ਯ뢠  ,
ࠢ    ,  ⮡  ᮣᨥ ᢮   蠬...
,    㬠,      蠤,  ⥬ ६ ⤮ 
⭮  , ᫨, 筮,  ਤ ,   蠤
 ⠭ - 㤨, ⮡   ...
       ,  ⮬  ⥫쭮  ᪠:  -  ,     ஢ 客,
ࠧ㬥, ᫨  㬠  ᠬ  뢠 ⠬!
     - ,  ९ࠢ 㤠! - ⪮ ᮮ騫 .
     - ⠫ ,  ୮ ,    뢠 ਤ.
       ⭮  ⠫    த  易訩        稭
ࠧ,    ᮡᥤ  ,  ⠫       ⢥, 㦥
稢  ﭮ 﫮.
           ᠤ  㫥  .      ᯠ , 
蠤,  ⮢      襩  ॢ.  뢠   ᢮
⭨,          ࠧ ,   , 㦥 
,  ᯠ,  堫  - ᮡ,  .
       ⪫ ࠭ ஬       ⠫  ᢥ,
ᯮ  殬,    ஬   뫮    ᫥ ᭠,
 묨  묨   砭.
       ᥬ  ⮬    뫮  祣  筮   ⠨⢥. ,
ਣ⮢  蠤    ண   ,  ⭨ ᪮ ᬮ५ 
᢮  ⭨,      拉 ⮬  뫮    ⭮
७.
     祬,            ᠬ   뫮  
    ⮣,  ⮡  ७    ᫮.  ,  㯠 
᪮  ⮩稢  ᮫, ࠢ襣 ᯫ   
   ﭭ    ,  ࠢ    騬  ஬⮬
쭨,    ⭨      㤮⢨ 뢠 
஭   ࠧ ᠬ ਢ  ᢮ ஢  ஭ .
     ᮬ  ⠪,    ᫨    ࠤ,   ⭮ 㤮⢮७
᪮짭㫮      ,  ,  㢥७       ய 
ண,    ࠫ   ﭪ   ਭ,  ண
뫮  ᪨      ᪨  㬮,  ᬠਢ   ⥭
,   ᨫ: -       ४?
     - 直,-  ⢥⨫  ,-  ४    蠣  ,  ਭ 
ᠬ ⮪ ४...
     -   ஢?
     -   ,-  १  ,-   . 쪮  ॣ  
  ஢,  ᫨    㬠   .   ᮢ ᢮   
஢  ⥩,   ᫨    ᫠, ⠪ ⠢ 㤠   ,
   ࠡ...
     -  ⮫쪮 , ⮡  ? -  롪 ᨫ .
     - ᫨    롥६  ⭮,    ⠢   , ⭮, 
! - ஡砫 .
     - ᬮਬ,-     ⨫  ,      ஬  ⭨
,      ᪠    ஢  客  뫨    襩 
㢥祭.
         㢥७  ᪠,       砭,
  ᮬ    ⮢୮ ⭮ ।,  ୮  ,  
  ,    ᪮  ⥬   㡥,  ᪠  ஢ 客
᪠뢠  .
     祬,         뫮 㬠  ⮬.  ᨫ
   㪨    ࠢ   ਤࠬ ਭ,
஡   砣.  , ந 蠤  祭 ᪠襣 
,  ࠢ  த      㬠  㣮, 訢  ⮬,
  뫨  㫮  ,  ஦ ᢥ,     
.
       諠,  ᤥ  ᫥  ᬮ  蠤 﫠  
㤮⢨.    ,  騩 ⢥   
⭮  ࠧ஢,      娤      -  " ᮡࠥ 
⭨    ᢮  ⮢饬  ࠢ   ஢ 客" -  ஢
⢥⨫: -  ࠧ .  ⨬  .
     - ,-    ,-  筮!      ᢮ 蠤, 
.
           ᢮ ஢.   ⮫쪮 ਫ ,
   㢥ਫ     롪:  -  ᮬ,      ୥    ⠪  
筮,   ਡ뫨 ,  襩 ⭮, , 
 ⫨.
     - ᫨      뫨    ⮫쪮  ஬,   㭮,   ⮣ 
  ᫥  ! - ஢砫 .

                                 

     ⥫     졮. ୠ  殮 筠 졠 
  த  稫    㬠,          ஬
९⢨ﬨ.  ,  直  ᥢﭨ,    楯 㤠
᪮॥  ஧, 祬 稥. ⮬   訬 㤮⢨ 砫
    ॣ    祫, 祬  ᬮ 론檮 ,  ⮬
 襩 㬨⥫쭮   室.
     ,  ,  뫮 祣,   宬    ᫠, 
    襩   ,   ࠧ ॡ, ᫨ 
㤠    .
       諮      .  ࠧ 㬠   ०, 祬
  ࠫ    ४    .   ஢ ।  ।⠫
।      ஧筮    ⠪ ⪮  㡮 孮
  뫠  ⠪  ᯮ,      ᫥       ᭮
  祧.  祣  ⠢,  .   
   ᫠.
      ᫠ ५.
       ॣ  ஢,    ᪠,    直,   
  㪫    ⮣  ࠢ, ᮢ뢠   
襩    襩  ⪮.      ਤ ஢ ࠪ ,
⠥.         ,    ਭ    
⢥   ᫮   ९   ⥭,   ࠭﫨   ஢    ⠪
㯭,    ᠬ  稭 ,  ஢   
饬 祫.
       ⭨ ,    , ᯮ ᬮ५ .
    ,      ந    ᫮ ᫥ ⮣,  
ࠫ       㧪   ⮪   ४      .   ,   㢫
㢥稢襩,  ᪮  ,  ࠡ⠫  ९ ᫠  吝 
.    ﬨ  稭 뢠  ᢮ : 㤭  ᠬ
  ।⠢  ᥡ  ᢮ ⥩,   ⭨ । ᥫ
    㡮  ,    ⮬   ᯮ,  ᮢ ஦
ॡ.
          襫   ᯨ, , 訥 ,
⠢  ,   ᫠,  ,  ᢮ ⭨. 
 뫮.
            ᮪   襫 襫饬 堫,
⫨襬    ᮫  ᥬ  梥⠬  ࠤ㣨.    砫  뫠  㡮
    ,  ,   ਪ   ,  ⭨
 ࠧ ਧ   ᢮ ⭨.
      롭, ᪠ : -   ?
       ࠢ  㣠.
       ⨫  ᫠,    ஢砫  न: - ᫨   㣠
譨  ⥩  ⨬  宭,  ⠪    ७  㣠   .  
堫,   .
     -   ⢥  ।⢮    ਭ  ,    ࠣ,-
⨫ .
     -  ,     﫨 - த ⮣?
     - .    ⠭              ஢.   
 ⮣...
     -      ,-    ,-    ᮡࠥ        ⠬
ᯮ裂?
     -   ,        ࠢ  ,  頫, ᫨  㤥
த    ࠧ,- ᪠ , ४ ᥤ  ᬠਢ 
.
     ,   㣠     ᥡ,  ਭ      .  
ਤ      ᨫ.    諠  ஢  ୮, ࠣ  㤠
ᥫ.  ᫨          ᢮ ⭨, ,
⭮,   ࠧ     ⮣, ⮡, ᪨ ᫠,  
  ᭥ﬨ.
           뢠.    ,   , 뢠 ।,
  ᮪  㪨, 筮 ਢ⢮ -, 襣  ॣ. 뫨
      砩  ન      ,       ॣ, 
ᮬ      ⮬,      ⥫   ஢        ৪
⢥,  릨  㤮  ,  ⮡    㡨,   
訡.
       ,  ᪨  室饥     砫,  
ॣ,    ⠪  㢨  த, ᯮ ,   ᪠. 
뫮 .
     ᮬ,    뫨 㦥,  㦨  뫮  .
  뫨  ,   㪨.    﫨  襩 ⮢
㯨        ৪ 襫栬. , ᢮ ᪠ࠤ 
    ᯮ      ᥡ  ⮫쪮,  ,   ⪭㫠 
ॣ    ,  ࠧ  騭    
᪠, 㦥   㫨  ਡ襬 .
       த   ,  .  ⨫  ᪠ 
஢⢮      ,  ਢ  த  뢨⮬ ॣ.
,  ᭮  ਢ    묨  㪠,  饭묨  ﬨ  
ਢ㥬,  筮  뢠,     㪠   ⠭  
-  㦨,    ந  ᪮쪮 ᫮   ஬
⭨ 몥.
     ⥫  ஢  砫.    ਫ       몥, 
⮣ ࠭     ⠫  ⢥.
       ࠧ뢠  ᮡᥤ  ᢮  ࠭  ⭨   
㬫.      뫨  宦      ⥩,      客.   뫨
㯨⠭,  ᨫ        ࠧ묨 㫠.    뫨
१      祭  ࠢ.  ન  梥  㡠,  ,  ,
ਪ뢠  ன  䨣.    ,   襬  拉,
   ᨭ ﭮ . ⪨ , ⮡ ᢮ ࠢ 
   ⢥⭮   ਢ⢨,    ⨫        ⪮,  
 , ⥫쭮 .
       ⢥⨫  .  ।⥫ ॣ 뫨 祭,
      ᢮  ஢   ।। : -   
      .   ⥫ ஢, 直,  㯨
      ,  ⠭  ⥫   ࠭  ࠡ   㤥
稭    .  訩        砥  ⮬, 
,  ࠧ  㯨訩    ஢,    ...  , 
祬 ?
     - ᫨         ⮯, ⠪   㦭 뫮  
 ⮣.  , ?
     -       .
     -  ?
     -   ᤥ   ᪫祭.    , ⮡ ᢮
ॣ ࠦ  易 ᫥  ...
     -     , ᫨  㡥 , ⮡    ᯠ
  ...
       襫   . 砫쭨 ॣ ࠦ  ਢ⢮
,  ⥬ 㦨 ᢮ , 祢  ,    㫨
 騭  㡨 ஢.
       ⭨,  稢  ,      ᮦ  ᬮ५ 
᫥.      ᮬ      , ஬, 筮, 㤠
ࢠ      ,  ᠬ ।祫   ⮫쪮   ,
  ᮬ    ,     .
       ᪠,  ⮡     墠祭 ⢮.  
⮫쪮  ,  ,    ,    ࠢ    ஢ ਣ拉
     ࠭ ⥫. ,  ᢮ ᢮  ᨬ
業    ⢥,  祬  ,     ⠫  ᪮ ⨬
頬     ⮬ 砥, ᫨  ⥫ ஢  ᯫ묨
堬.    ⮬  ,    ᥡ  易    ஬  易ﬨ
஢,   㬠    ⮬, ⮡ ⠢   ᢮ .
     ⮬,  拉      ᪠,        
ॣ,    ᯮ  稭  ᢮ .  ந   
⥫,   ਪ,     ,  﫮    ᮫      
㤮⢨  ⢥,  ᤥ襣   ᢮ . 
         㦤 ⥯   ࠭,  ᯮ  
  .
       ᮭ      ⮬⥫      ᥤ  稢
蠤  ᤥ ᢮ :  ⭨ ᯠ  㡨  . 
,    ᯠ        ,  ᫨    ਢ窠  ᯠ ஦ 
⠢        ࠭  稢       蠣
஡ࠢ襣   祫.
         ,   襢, 뢠 ࠤ饣 ࠣ
᢮   ᯮ⢨.   﫮,   ਪ뢠襥        ᮫,  宭쪮
ਯ.
     ०  ᥣ    㢨    ஧  㬥ઠ   ,
ঠ  ࠩ  﫠.    뫠  㧪      㪠    ⮭
栬,  襭묨 栬. ᮬ,  뫠 ᪠ 㪠,  
⪠    ᫨, 襩     , 墠   
 祫  .
     ,    ਯ  ,  ⮡    㣠  騭,  
஡ମ⠫ - த , ᪨뢠  ᥡ .
          ᠬ  뫠 騭.    㬥ઠ   
뫮  ,      ਭ   ⥫ ⠨⢥ ஢.
      뫨  ࠢ    ⪨.   뫠  ,  ᨢ.
ப     ,   蠫 㣠뢠    ᨫ,
ன 䨣.
       ਯ    ᥫ    ᪠, ⮢ 㯨  ࠧ 
      쭮-⠪   ⭮  쥩.    ,  ⨢  
,      㫠  ᪫  - ᢥ⮪ , 
 , ᪠ : - 쬨   ᫥.
       ⭨  ਭ  ப,  ᢨ  㤨.   
  ⮩ 騭 砫 ᠬ ࠭       ⮣
६.
         뫮  ,    㪠,  騭  쨬
஢⢮   㦥 롨ࠫ  .
     - ,  ,  ᠢ!  祬 ? - ਪ ,  墠
       ⢮襬   ਪ.
     ०  祬    ,  , ᤥ , 騭 㦥 뫠  ॣ.
ਪ    ⮫쪮  﫨 ,  १  ࠧ㢠訥  ஬
室      㦥  ⭮ ⥭, 襩  ਡ० ᪠
 騭.
       㣠,  ᯫ        ⠫  ᬠਢ  
ப.     ᢥ  㡪 ⮭砩訩 ࣠, ࠧ 
,  ⥫쭮 ᢮ 㬫, 㢨 㪮.
     拉    窨      㪮,   ᥭ 
:  뫨 ᪨ 㪢  ᪨ ᫮.
     襫    ⨥,        ᫥  ᫮
騭     ਭ  ⥭.   ᢥ     訬
ࠬ⥥,  㬥ન    㪮 諮 ࠧ,  ॡ.
         㤠   .

                                 

     "          ᪨ । 襤襣 
㬠 祫?
               ,     ⮯᪮ 拉,
襤襬  ⮬  1913   -⮪    楫 筮 ।
⮭宦  ४         ᫥ ᥩ 業ࠫ쭮 
஢,  饣          ᫥.   
।,     ୥   ,      ਫ 
  ન,  ᮫  ,      ,   
,  ।  ৠ饣        ,  ஢,
஧ ﬨ ஢ 客?
           ,  ।  ⮬ ஢   ࠢ, 祬
  ப⮥  ᥫ    ⪨,   묨  ९ࠢ   ॣ
?
         ᮬ,   १ ᪮쪮   ⨣  
⮢饩.    ⥫  ,      ந室    .
    ॡ, ⮡ 㧭,  ॡ   ,   
    ॡ   ⨦  쭨᪨ 㫮 
    . ਡ  ᭠,     .
         訡    ।᪠,      
?
         .  ॣ ᢮ ,  ஦   祫,
⮬   묨騥 .
      ஢ 뢠    ⥭ ⥫.
          ,    ⥩...
       騭  ᯫ,      㬠,   誠, ⠢  ,
諠      饭  ᥤத 殢, , , 
  .
         ᥬ   ⮭㭭 ,   , ,   
,       ᡫ  .   祭 
த     ,   ਭ,    .
       ਢ易    ,   ⮫쪮      ,  
⤠  頭 ࢮ 㦥, ஬ 㤠   ஢.
       稫      -᪨:  "쬨   ᫥".   ⨬
᫮    ।   㪮 ⮬ ⫨,  ਤ  㩤
.
         㤥?    㤥?  㤥 ?   ।   
᫥ ᬥ?
     ,    ᮡ  ,  ᫨    .   祣 㤭 뫮
  頭!
         ,  ᥫ騥 ஢?      誮
⨭᪨  ,      砫     . 
  ࠢ      , ⠢饥 ᯮ   ਬ 
४,      ...     ६      
    ய,   ⮬,    ᮡ 
饭    ⮬  -  祫⭥  த ᫠ ᮫...
,   ⢮, 饥  ⢮७, 뢠 㫫, 
,    ᪠ ?  .  뢠 砩訥 ,
          ਭ    ⥫ ஢ 
⢥,   饬     ⠪      ਭ,    
    ⨫    ⭮          ⠬ 
,  ...
           - 㬥 , 祬 ⢮ ᥡ  ࠡ 
.
        ⮩   ४᭮   ,   饭  㫫,  ⮨    ᠬ
மࠧ  ࠬ,      㢨    ॣ ...     
⮣  ⠨    ⮬,  ⮡    ᬮ      ,  
   㦥 ᨫ  ⥫  !
       ࠬ  襭  ⢮  ਭ襭.    ⠬     
ଠ᪨  ⥮,      㬥.   ⠬ ६ , 
⮯  ॢ좥  ਭ 줮: 祢,    ࠫ
 , ,   ᫥  ୥ .
       c  ⥫  襣    -    ⢠.  設⢮
⥫  ஢ - .   த  ᫥  . 
     楫묨 ﬨ  ᫠ ᢮ ⢠...   祣 
 .
       騢    ᢮    -  宦    襭  ⠪
⢥,    ᭮  嫥   墠⠥  .    ⮬  
-襬.  祪      쥣     誨, ᯥ祭 
᪠  ,  㦪  -  , 祬  . -, 
묨      ᪨  㪨.  ⮬ 祣:  ࠡ   - 
ࠧ祭...      ,      室    饫,  
,      ...   㦠᭮. 騭  ᢮   㡠 
⮭砩襩   ,   ...  稭 ⥫쭮  
  ૮:  ।     -   㤨 
ன,  ⮡  뤥    ⠪  ⮭砩  ,    ன  
.
     㤭 !
     쪮  ࠧ    㬮﫨          - ॠ, ⮡
  뫮    .    ⠪ 룮 ࠡ,  !
    .    ॣ     . ,  
ਭ᪠      ,    ৠ... 㤨  
誮  -  ,    ⮡ ᫥  .  
  ⮫쪮  ⮬,    易  ⢮    ...    ᪮쪮 
ਭ   ,  ࠭      㦨      ।०    类
᭮.
     ᨡ   ⮬. 騭! , ᥣ    .
       㣠,   , ⮢     ᠬ ਤ,
஦饣  । .
       ,   ॡ  㯠  ... ஬     
⫨  ⮩ .
         ⮬,    饬 । ࡮॥ । -
࡮३   ਤ         ⮬    ࠢ  㤠-
⢮    頫  ...           
.  ॠ,  ⢮訩      ६,  ࠢ     ᢨ⪮
,          ⮣ ࠭ த. । 
뫨  室    ,  ,   , ⮬    
⨬  ᠬ  ᯨ    ᢮  த⢥. 쪮  
- 祫,  ࠧ   ண?
       㤭,          .   ,   
࠭,    ᪨ ᫮: "१", ਬ,   - १, 
  ⠪  ࠪ쪠,     .  ᫮,  蠫  
३.   ,     த⢥, ⮫쪮  砫  
뫨,    ஦  ᢮ ன  ⠪ 楯  ᢮,   
  ன- 祣   ६.
     ਤ  -    㬥   祧, 筮,    ࠭.
   .  ⮢饩    襬    ࠡ    뤥
࣠    㧭    ,  ਤ ࠢ १ .  
㬠    ⮬  ⢥    訫,     ࠢ  ...
-         ,   
   , ᫨  諮 -   ࠧ .
      , 㤠 ய楢  ᪠ .
     ਤ    ய   ,  ⮫쪮 ᮣ ࡮२ 
      饭...    类 砥,      
,          ﭭ.       㯠 ࠭
஢,         ,   ண   . 
㬠,      㬭 祫,   
⮣ ਤ  㭨⮦ ...
     祬,      -    ⮣    ࠤ.  ᫨  
  ⮬    ய,     ...   
⨬    ⮩ ᢮ ࠭?
       㦥  ᯠ  ਤ.
       ॡ  ਡ,   㢥७  㣨   
.    殢  .             
ࠧ  䮪,    ண  ⠢ 뭨 ॡ ⮣,
 ࠭  ⮣ 祭.
     祬,  ,   , 祬   ⮩ ,   
ࠢ  ࠡ.    ࠤ 㦥  ⮬,   㣠 ᤥন ᢮ , 
⥬     ⥬  㪮   ᢥ ,  ,
  ࠭      ॢ    ஢    㧥      
묨  , ..."

                              

        蠣,     㦨,  ய    ᮢ  ⠢  
ய  ⠭ 㪮.
        䮭  ஢    ᨫ      㦠襩    ⮫
⨫  砩  ⫨.    ᪠   ॣ ய 
, ᮯ஢ ⭮ .
       ⠫,  ࠧ뢠  ࠭  ,    ⢮ 
࣠  ⮯.
       ⭨, 襫 ⠭, ⢮ ᥡ,   ᭥.
쪮  ᯮ    㤥ঠ    ⢠,   
  蠫   ஦     ,  ⢮,
      ᢮ ⪮ ᭠.
     ,  祭         ⫨訩  ᮫ ᥬ 梥⠬
ࠤ㣨  襫  堫,  襫    ॣ. த  㦠
.
       ,  ᢨᠢ訥   , ਤ  ⢥. 
  﫨  稭   . ।  室 ᪮쪮 .
  ⮫  騭.  ⥩  뫮  ,   뫮 
ᮬ,   ஢  ⥪   ᥫ ஢.
     頫          ஢  뫨    .    뫨
蠭   砭 㦠.
         ࠢ    ,  㫨  . 
,    ᮫.   墠⨫  稭  騭.
       㯨            㪨  ਢ⢨. 
祭  :  ᭠ ਡ,  ᢥ 类   
    .  ⭨  ᫮  ॣ, ⮢ 
襬   ⮫    .
               ,  뢠 ன  ﭭ ⮭,
騭    ᨭ   ࢠ  ⮫ ,  稭, ᨫ
    ।  ᥤத  殬.   㬭  ᪠뢠
-,  㪠,  祬- ᨫ, 祣 ॡ.
      .  㧭 .
       㬥 蠫 ਪ 騭, ⮬   .
     -   室  ॣ?
     - ! - ભ .
     -  ॡ    騭?
     -  .
       ਡ.    ६          ᭮
  ᢮ ஢.
     :-     騭?
     - 㬠 -...
     - ⤠  , ᫨     ᥣ...
         ᪮  ࣠    ।    . , 
  , 稫  栬.
     訩      ਭ    ᯮ,       , 
ମ⠫ ᥡ      㣠.
     騭,  訢  冷,  㫠    ⮫  .  ⮫쪮
㬫  ࠭    ,    த  ,    ᬥ   
ᮮ⢥騬   ⮬      ᫮   ᪮ࡨ   ᮫筮  ⢮,
襥    .  祫  室饩 , ।।
,  ⮫    ॣ  ஬ ᨫ,  ன  ࠢ
ࠧ ⮫쪮 , 訢訩 .
          ᫠.  ᫠  ઠ쭮 孮  
⭮  ,    ᪮  㦥 ன  ᨫ  ॣ, 
 .
     騩  㬠,  ஧ ,    ஢,  
ᠬ 殢.
      ⨫  ᪠.
        ஦,   ,         ॡ  
஢  ᭥  ᥬ  ந襤襬.    ࠭ ⢥ 
訫    ᫮  ਢ筮  砭.   ᢮ , 㫮  
   讪  ᯮ    ⭮.    堫⮬    ६  
⮣᪨  .      , 㫮    讪. ⥬,
⤠      ⥯  ,       
᢮ ⠪, ⮡   ᮫     .
       뤥ঠ ⮣ ᯮ⢨.
     -   㬠,  ,           ᯮ ⨢ ⮣, 
饩  ᭮  ⢮  ॡ      ᥡ   騭? -
᪫ , ⮢ ᫠ 㬫 ᢮ ⭨.
             ,  祫 㦭 ᯮ ⢥न: -
⭮, ॡ   .
               ᫠,  묥   , 뢠襩
ப  ஢,  ⠪        祣 㣮  㪠  ⮩ 
楫.
     -  ,  ⠪-⠪  ⠢  ?
     -     ⥫ ।ਭ?
            ᬮ५  ᢮ ஢   ⢠.
 ⢮  ⮣,  ७.
     -   ?  -  砫  , 嫥  ᫠    .-
 ?  ᪠  ⮬,  ᮧ...   ...
     - 祬? - 宫 ᨫ .
     -  祬? ⮡  ...
             ᬥ諨 ᪮,  
 ᫨  㫨, ⠫ ஭栥   宫.
     -       ࠢ,-  쥧    ண,  訢   ⢥,
஬  ,-    ࠢ,       
 ...
       ᦠ      砫.  ᯮ⢨  ⭨ 뫮
८ਬ.    﫮 宫 祫⭨ ਭ⮢,    ࠧ
ࢠ   ⭨ १ ᫮.
     -    ⠪,  쬨? - ਪ .
     - ⢥,-  ⢥⨫ .
     - 㤠  ਥ堫?
     -  .
     - 祬?
     - ⮡ ஢,    ॢ த ࡮॥.
       筮 ⢥⮢ 㦨 .  .
     - 㤠  ,   ?
     -   .
     -       ⮬,  ?
     - 쪮 ⥬,   ᫠ .
     -  ?
     -   㯠 ⠪,   㣮.
       砫,      ᫠      㦥    頫  
ࢠ襬 ࠧ.
           ᢮  ⭨  -    ४   ४ 
ய,    ன  뫮   㬠 , 襣  ᥡ
    蠤,    ᮢ訫  ᪮॥,  祬    אַ  -  
஢.
           ஢  ᤥ  ᢮  .      
蠤,    ⭮ ᮣᨫ  ᢮ ⭨  த
.
         ᮢ蠫   訬 稥,   襬
砭.    ⥫쭮    뢠 , ⥬    ஢
   ࠧ  祭 ⨫ 砭.
       ⭨  ⢮  ᥡ  筠   㦥  㤭 
ਢ筮 ⨥:  㬠.
        殮    㪫  쭨  ୮  ६뢠    
砫  稢    ந襤襥.    ⮫쪮   ⥫쭠
ࠡ  室  ,  ࢠ 砭   ᨫ : - 
,  ,  ,  ᠬ  騫 , ?
     - ,-  ᯮ  ⢥⨫  ,-      -,    ,  
...
     -  ⠬ 諨  ?
     - ,- ⪮ ⢥न .
     -     㦥  㧭,-  த 뢠 , ᯮ
㪮,  ⠭   ,-     ࠧ  ⮬, 
⠬ 뫮 ०?
     - ࠢ⥫쭮  몮,- , 筮   童, ⢥⨫
.-      ,-   롪  ,-    ६  , 
ᯥ   ᭮⥫쭮      ࣠⮬,    稫  
騭.
     -     ,    ⥯  , 祬 , !
-⠪    ,  祬  㤥   㦪 .
     -     ᠬ !
     -   ?
     - ,      㭮!
       ᭮  㧨  ⭨  砭,  ᭮ 襢 ୮
᢮    ,  祬,  ⠪    㦥 ਡ 
.
     쪨           ,   ᪠, 
⮫쪮    ⥫⢮  ᯠ᫮  ⢥    㬭   
ࠦ ࠩ 㬫    筮 饭.
     쪮  ⠢   ᢮ ஢,  筮 襫  ᥡ 
   ⨢ ᢨ⥫⢮  ᢮ ਧ⥫쭮 ९
  ⥯  㪮⨥.    ண ண ⭨ ⮫쪮,  
訫 뫮 ᭮  ࠧ  ࡮.
          ࠧ ⠫ ᫥⥫ ᪮ .
               ᫥⢨.  ⮬-o   ࠭
࡮॥  ⠭ ⭥ ⥫   .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 22.09.2003 15:44

