ᠭ 檨

                                 

                Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR), russisch
                     Sojus Sowjetskich Sozialistischeskich Respublik (SSSR),
                          ehemaliger Bundesstaat in Osteuropa und Nordasien.
                 Die UdSSR oder Sowjetunion bestand aus 15 Unionsrepubliken.
              Ihrer Flache nach war sie mit 22,4 Millionen Quadratkilometern
                                                  der gro?te Staat der Erde.

                                        Microsoft Encarta Enzyklopaedie 2002


        㡮       宫,  
 稭 蠪,   ਬ୮    㬥⢮  ॢ
⨧᪮,       ᮬ,    ᠬ  ࠭  ᪮
ࠩ.  蠪  -    ᥫ筠  ண      ࠧ묨
묨 ﬨ  -  ᮥ  ⨧᪮    譨  ஬,  㤫
 祭 ࠢ   -     ᥩ  ண.
  ,   㦥 砫 ᯠ,   ⮢  "᪢"
   १  ,  ᢥ    蠪    ⨫    ࠭
襭筮 , 루  堡,    . १  ,
  뫨,  堫   ⨧᪮;  㣠  ᪮쪮  ᫠  ,
᫥ , ࠢ          ப.  "᪢"
⠭  ⢥ 楫 ,  ਢ  㡮  ண  
ᨭ 묮;  設 롥  ஬ ᮢ   ஬
릨 . 訩 ᫥ 宧鶴 騫   襩    ᠤ
   楯; , ⯥  ࠩ,  㦨訩  ᪮,    
  让,    祫᪨  ,  讪,  㣮  墠祭
ॢ.    "᪢"  ⭮,      䮭३,  
 㭮  㦥  .


     ... ⠫쭠 ,   㣠묨  묨  ᪠,
殮 㫠      ,    ,  ⢮ਫ,  ⨢  
  㧪    ⮩  ஢  .  㫮  ਡ   祩
,  ⠫ ⫨ 襭  襫 筮   -    ,
 譮  ᪮ ஫      ,    砫
 묨 㣠 㡮 ஬,  ᫥ த玲   ᠬ  
 ॢ  ॢ,  ﬨ  ࠧ ࠢ.

     ,   ᨦ   堬   㡪       ᢥ,    -
ਪ९   ⮫,  㣠 , ஧  ,
 ⥬ - ᯮ   㤥, 宭쪮  ᮭ.  
᪮  뫮  ୮    筮;  쭨  㣫         ,
⨢ 室  ⥭ 뢠     ﭨ⮩  ,
 ᥢ襩  譮  , 襬   .

       ਪ뢠   ,  ᮪  ୮  ண  㢥७
㯨 쪨, ⪮ ਦ  稪    -  
 - ⮯  ,  ᮢ      ⮯७  
ଠ  맣  ᮢ   . ࣠   ⥢
楬  , 稪 , ஡,  ᪮쪮 ᥪ㭤,   ⥬  
 ᤥ ⪨ 蠣     ⢮ਫ    ᮡ  ,    
泥 ⠫.

      㢨 ᮪ ⠪  ਪ९      㧠  ᪨,
冷   묨  蠫  ⮪  ⠭,  宦    ⭮
⠫쭮  .  冷    ⠭  ஬     ᠬ
ॢﭭ 騪  ⥢訬 㬠묨  ⨪⪠.  稪  ࠢ譮
ய⨫ 梥   ,    ⢮  㯠  
ﭨ ᪨訥    ⪮,  ਪ९    ⥭;
஦ ண 饭 冷 㫮 -ᮢ,   筮
᪠, 襭  , , , 譮 .

      - 뫮  ᪮  ⠪;  㦮 ⠫    .
, 稪  ᤥ  १  㡮      訡筮  㫮,
,   ᪢    ஬  ᥭ,  ண  ,  ᪨  
設 ᫠  襭          ࠧ饩
.

     筨   -  ;  稪        
㢨   ⮫,  ண  㤮    ﭭ
 ᪫ ᢥ⨫쭨.

      ⮫, ਢ易 ஢   㪨      ,    ⮫
 祫.

       㧭  ⪮,   ,    ᤮  㫪,  
訬  ⮬    ᯮ訬    묨  ﬨ.  㣫
᮪,   稪,  ࠫ    宫,  ⮯ਫ    ⥬.
 ஢ 㡮        騪⪨;      
  㫠        ஢  ஬,  ,    
஢,  ॢ頫    ᨭ    .    ਢ易  뫮   
ࠧ  ᮪ 宫 ,  ᭮ ண    ।
ᥤ ᪨, 訥  ᪮        ࣠.  訥
 㯭  㣫묨 묨 ⪠ ࠢ譮    稪  
 襢.

     ,    ⮫,  﫮    ⮥  宧⢥     
 㦪,   㣫, ᢠ    ,  ⭮    㤠
⮩  -   室  .      祢
㢥७ ஡ 殮 譮⢮  ॢ襣    ன  
,  ஬  ਬ訢  ⥢訥  -      㭮
⮣  㣠   墮 .      
 ,  ᢮  ࠦ 㯮  ᢥ.

     ⠨ 堭, 稪  ᬮ५          ⪨,  
    ᨫ   .  ⠫ 묨      蠫;
 ⨢    ﬨ  宫  .  騩  
ॡ 㤮 ⪨ 墠⪨ ᯠ.      嫮.    㤮
砢 몮, 稪 ᮡࠫ    㤮஦,   ᥬ
⥫, ᣫ,     ࢮ.

      ,  㦥 ⠢訩  㣠, ᨫ쭮    饫  
    ⢮७  ,      ⮩   ᢥ.
稪    蠫,  ⨫    롥  .    ⥯
  ᪮  砫    誥,  㯠        .  稪
拉.  饭 ᠤ ᮭ ୥   蠫  殮묨  訬
ﬨ, ᪢  㯠 ⠭ ⠦      
筮 㡮  ࠧ襩 ࠭,    ७砫  롨  ⥪
襥  . ஡ 砫  ⥬ ᯮ  ⠭,
뢠    ॢ᪨ ᮢ; 筠 㯠    ભ㫠  
,      娬  ⫨  㪮,  ,  ᢠ     
ᮧॢ襥 .

     稪 ⮯⠫  , ᬥਫ 冷      ᠤ,    ઠ
,  㯠  -  ⠫쭮   ,   㦥      ᪠,   
⢮,   宬, ࠫ . ⪨ 蠦,    
ࠧ -   ,    ਡ        
.  뫮  ᪮ -० ⥦: ।   
᢮ ,  ਢ易  襢,  ᫮    ᠬ  ᤥ  
।⮬,   祭  뫮  ⮫    ᭮    ⠨⢥,    
ய  ⠭    㤥᭮  ⮫-設,    㫮   
騩 ⠫쭮 .

     - 쪨  ⮫,  -  㤨-஬  ᪠  稪    ஧
ਢ易 -  㫠窮. - 窠.

     ࠢ     栬 ,  ⥫쭮   
ᥡ   蠣  ண. 릤 ,  ਭ堫.    
 ᫠  譮. ࠤ, 稪 襫    ਢ易  .
 뫮 ᮢᥬ  ⠪ ஬,  㢨     ࠧ,  -  
᫨誮 ,   .  㤨,  ॡ,      㪠  મ
५ ⭠ ୮-䨮⮢ ᨭ类; ᪮쪮  ᢥ  ᠤ  㫨
㦥  窮 ᯥ襩 ஢.

      ਢ易  ⠫    ஭.  ⠭,  -宬
㣫  ,  ⢨묨 窠  饪,    梥⭮
⨭, ⥬묨  ᪫      騬  த,  
⮯  ॢ襩 襥,     ,  ०  
        .   ᮪            室   
楢- ᨭ,   ९묨  ﬨ  ᥤ  ,  
। ᮢ ஬ ᠤ,  த ⭮.

      ਢ易   ப ᮩ  ,      -
.

      㦥  襫;    ।,    ਢ易  
, 稪  ᬠਢ     筮-  㣫  ,  
, ,  뫮.  ᤥ 蠣 ।;  蠣,  ;  
, ⮡ ஭    ਢ易    ࠧ㤨,  ᫨    ᯨ...
   쭥 㣫, ᫨襩  ஬ 誮   廊,
:

     - --! --! --!!

     ஬ ᠯ,  ᠬ । ᪮,    ,  ᪮稫
㣫, ᪫ 稭, 㤮  㪨,  ਯ⮩    
⮬     ⥫,  ਦ        㡪  쭮,
㢥砭  ⪮ ⥭:

     - ! - ਯ   ⫨ ⮯⠫   ,      
 ᢮  㪮: - ,    ⢮  ⠪,  ,  !  
? ? ? -  砫, 訢      㦮    
㯠  ⠭筮        ,   ᫮      ᮩ   
ࠢ.    稭  뫮    ப;  㧪  蠤    
뢠 ,  ⮣  ⥭,  .        蠭
ࠧ 稭 ਢ  ,  ᮡ    㡮  騭    
   ।  묨 ப७묨 㡠. -   宬㤨!  -
ᥫ ணਫ , ,  . -  稢      ?  
   祣- ...   ᠬ , ᠬ    ᨤ      ॣ,
?   㦥  ᯫ, ⨯ ᥣ,  ...        
 㪠,  ...   ७ , ᨭ,  த,  砫...  ⠬  
,  㪠,  ...  , ? ,   㦥?  ,  ,
    "  䣠", ?  ⠬  ஢ ઠ, 墠  
.   ௥ , !

         ⥫䮭   ᯫ ᪢  -    節
   ᠬ  稪,  ﬨ  ஭.

     - ?   -   㣠   襯⠫   稪,           ,
ᯫ⠢訩 ⢮ .

     - ? - 稭     ,  ࠧᠢ  㪨    ஭  
ਮ . - ... ... 㤠   ?

     稪 -  ࣠,  ,    ᭮    
 .

     -  祣, , - ᡨ稢 몠 , ॡ . -   㬠,  
,  ⥡ ...   , ⥡  ...  筮  ᯠ  ⠫...  
 ᪠, ⥫ ...  ५,   譮...      
, ...

     稪 ஬ 㪭.

     -   㤠      ?  -    㦠ᮬ  砫   稭,
⥪ﭭ   稪. -    襫?

     - ... १ ...  뫠... -    룭  ᮬ    
栬   , 砢  ᯥ ⠭ 袠.  ⪠  
, 頢. -  ५,  﫠...

     , 稭     㪠  訩 .

     -  ⥫  稢?   ⥡ 稫, 箭!

     -    -... ... - 稪 嫨    ண⨫
 ᫥.

     -   ! - 稭    㫠   ⮯  ᠯ,
᫮  ࠧ  ᥪ. -   ! ⮡   !  
!..

     稪 ᨫ , ⮫    ᨫ  殮  ⠫  
 㪠,  祧   ⥬.      ࠧ㦥  ⠭,
ᨫ, 㬭 娢,  ᠤ.    ⥬    ⮧
ॢ᪨  蠢,        뢪  ᪫   ᭨,   
ૠ  ࠧ   .

     稭 ॢ , ⮫ 쭨    ଠ  ⠭,  몭  
ᠫ 㪮  .

     - 室,  ६-⠪,  -  ஡ମ⠫  ᥡ          殮
, -   . -    ,    﫠...  -  
襫  ,   㯮 ⮫ ᮢ,        ᯨ,
⠫  ᨣ  䨫, ભ ᯨ窮    ਫ,    笮
 .   뤮  㤨 - ਯ    ⠫.  ᠢ
ᨣ  ,   ⮬ ᯥ    ,  ,  
⮭ ભ ⮪ - .    ⮭,  ᯮ  
  窨, 騫     ਦ   :

     -  ७    易, ?     ⠪ ஦, ?..

       ᫨, ⥬ 砫 ࣠  ⥫,   -  
஡ ᪫,   ⮭  뤠騩 .

     ...ᯮ,     ,    ,  ,  㪭㫨  
誮 -  ࡠ  ⠭ த쪮.   ਫ 砫  -  
  諮, - ,  , ࠧ,   ,  ⠭  
㬪 , ⠢  ⮫. 砭, .  쪠    㬥⢮
-  뢮,   ஢                ᪮
,  -  騫      ਣਢ:   ন,   -,   ন,
-...       砬  ᭨.    ⠭,      
㤥 ⠪;   릨 - ⭮.   㭮,  ᯮ,
    ⠪ 론 ਢ   砫,  祬  諨.      ᢮
᪠뢠, .  ᫥ ⮣, , 쪠      ଠ  -
ᯥࢠ   ,  㦥 ⮬ -  . ,  ⮫쪮 ⥡   
४ ⪨  ⠫, ⮫쪮        ,      
-饬  ,      -      
襥,   ⥡,   ,    㣨... , ,    뤠  
ᮢ, 㦥  ⪭  ᨤ   ࠭楩      ᢮  ,
㤠, ⠪   -     १,          ࠧ  㤥
஥  誮,  த ᠬ       쬥,    
 த ... , ,  ,  㦥 ⢥म  訫,      
㫨,   祣  ,     ,  ⮬      
    ࠢ  -...   ,         ,
ਥ堫-堫,   ᯫ⭮,  ࠧ    ⠢    ,    
㧭  -  業⮢... ᨤ  ࠥ  ,       -
⥡  ᠥ.   ᪠  筮    ,      祭  ࠧ
㬠,      孨  楢  ...  ਥ堫  -  堫.  
業⮢.

     -  , ! - 稭       ᫥  
। ᮡ ᪢ ᫥,   ࠧ  㬥४  ப,  檮
 ࡠ. -  ,  ...  ,  த...  ᭥  ஬  -
設...   ⠬   매 ,   .  ண,  
.  ࠤ ⮩ 設...   ஧.

     -   祣 , ? - 뢠  ᬥ誮     ⮩
ﭮ ᪮ . -   設  . ,  ஡  !    -
 .     ⥫ म ᢥ,  ᢥ⨫ .

     -  㧭 , 訩 ঠ, - 宫 ᠥ ⠭  த쪮
   㡠 ᨣ 寠 . -  祭    
. , 砫.    ᮢᥬ 㣨.

     - ,  ,  㦨!  -  稭  㬮    㪨   
. -   ᫥ ᥣ    ...    த,  ,  
...  ... 祭 㦥 ,    ૨...    ᢮
㪠,  ᫥ ...   ⮦...          ...  
죨 㦭...     孥,       ᥣ    뫠,
 筮 ப,  த...   , 祬     ᮡ稩  ७,
 ⨪...

     - ন, -! - ᬥ  ࡠ.  -  ࢥ.    ⥡  㦥
⮫쪮 ப -  ,  ...   ⠪ - ਬ  
஭⮢ 窥!

     -  ਪ, 訩 ঠ!  -  祪  ⠭  த쪮,    
⢥  窠 ࠥ    襭  .  -  믥    
஦,  .  ⨢.

     - ! - ਯ 稭, ᦨ  ﭨ  㫠.  -  ,  ⮢
⠭.


     ...稪   ᢮ ⥫ -  뫠    ⥯,  ભ  
ࠧ㢠  﫮  㯠 ⠩᪮  襢      ࢠ
宬. ⪭ ᮬ   ⪨  祣  ,      ,  
  ४뢠    ,   ⪨    ᭮,  
᪮  ⢮,    堥,  ⠫  -  﫠    
  .  襫,        ⥯      ୨
 ࠧࢠ , ᪢  﫠 襩 줨  ஬
㣫 㭠.  ७   ,    宫  ⠫᪨
᪮, ࠯  㣠, ஭ । 稪 ⪮ ⠥  
  ,  ⥭    﫨    ,    ⥭  묨
ﬨ. 稪 룭  ஢, ஦     ,  ⠫
 믮窨, 蠫. , ਯ   㦨  ;  ﭭ
  롨  ⥪  ࠭;  뢨  﫨  ॢ᪨   ᮡ;
஬   ਫ  稪, ,  ,  ,    
.  ᪮稫, ᯮ몠, 롥  , ⮭ :

     - ⠭!  , ⠭!

      ⢥    ᨫ쭮    襥  ॢ,  믠  稪
ࠤ 宫 .


     ...    , 稭 嫮稫   ,  ⠫,
ࠧ ⥪訥 ,  㣠,  蠣,  ࠬ뢠,    쭨
㣮 ᪮.   㤥 , ਫ 㪮, 㤨 뫪  
⭮ , ⠢ 誮    ᤥ ᪮쪮   ⪮.
蠢,  砫  뫪    㪥  -  ⠢       -
⥫쭮 㯮ਫ     . ਭ堫, ਢ,  ᯫ.
    誮, ᨫ쭮 ,    뫨,  
 ⮫,  ஬  ਢ易,  ਭ  饭  ⠫
   讪, ମ  :

     -  ࠭ - 뫨? ,   .  ப.

     ,  ,       讪      ,  ᪨,
ࢠ    묨 ,  ⥬-      ⮭,
⭮ ਠ, ᢥ⫮- 襫    ५䭮  訢
"Gianfranco Ferre". 墠⨫   , ᬮ५  ⥫쭮    
஭ - ,  - 笮 㡠  ⫮  ஭.  㬠,
⨫ 讪  , ᨫ ᢮    㦮,  ਣ  
ﬨ.  室 ,  ॡ ,  , ⠪  ,
  ਢ易, . 稭 몭    ,  
  , 㯠,            ,  
. ⨪⪠ 뫠 ᢥ   મ;    嫠    祫᪮,  
,  ,    祬-  ண    ਪ᪨.      
:  ஢-,    ன         ࠯   
᭥ ன 41.

     -  㯫, - 楤    饭.

     ਬਫ   ᢮ ஬ ⮯⠭ ᠯ. :

     -     ᫮  ...  -  㯮        ,
᪫: -   - ᮫...

     몭  ࠢ   讪,  ᫥  , ய  ᮤࠢ  
,  . 易  讪,      ,  ப  ࠧ,
,  ᬥ.    ਢ易   襢, .

     稭  .      ,    룫拉     ভ:
㡥  ᮫  㣮   㯭      娬  㧫
 ;  㡮     㤭  ,  
୮ ஭ 㣫 㯠;  騥 㪨  ᢨᠫ    㫮,
㢥砭 ஬묨 묨 ﬨ    ࠬ  ண  ;
 믨騬 窮 栬  室  -  ⢥,    ,
 .

     ਢ易 ᭮ 砫, ஬,  ৠ, ᪮ ᯫ饭  
  孮  ⮫      .  稭  ॡ  饪  
ਢ .

     - ,  ⥡ ? - ᨫ   .  -      ,
稢 ⥡  ?

     ਢ易 ࣠, 루 ᭨   ᪮ 㤠  楩  
⠫. ப   㣫訥      拉    稭  
졮  㪮.  堫   ஭    ஭  㤥⮩  
ᮩ.

     - , , ⥫?   ,  !  -  稭,    
筮 ࠤ,  ਢ易 㪨.     讬  
 ,   痢. - , ન ⥡  ?  ...  稪
७?  ⥡  ! -  থ  㪨襬. -  㤥  ,
   . , ...

     ,  ,  ⮢  ᪠  -  ,         ਢ易
ࠤ᪨ ⮭ ,  ,  १  ⢥.    童  ,
   , 㤠ਫ 㣠, ஧筠  .  稭    
⠫,  ,  ।ਭ,  ᠫ 㫠.

        ᮬ묨  ࠬ,    ࠧ    
 , 맦, ⥪  ⮫,      ⮫  -    -    ,
ᮡ  ଥ .

     - ... ... 墠... ... ... 稢... ... 墠...  ᪮  
... 墠... , 砩... ,   ⢮...  ...  㤠    ⮪...
墠...  ⥪...  -!  -  ,  ﭭ  ⠫  稭,
⠭殢뢠, , ࠧ娢 㪠  墠  . ,  
磌. ஧   뫨  ;  㣨    -ᥭ
ᥫ  뢠    ⠫᪮  ⮢  ⮫      㤠﫨  
孮  ஧筮,        -  ⥭,  㦨,
 ࠢ襩  ᠯ 稭.

     - , -    ᪠   ⨫. -      ,
蠪 ⢮ . ... - ਫ 쪮.  -        ࠭  
᪠, 㤮 , ,  ?..

     ਢ易    ⥯  ,    뢠  .     
ᮡࠫ ⮭ ५  騭.

     - ,   , ᢨ! - 稭  襫    ਢ易    
⮬ ⮤ࠫ      . - ,   ⥡  ᮢ,
  殢,  ?

     ਢ易 㡮    .   ⥬訬  
﫨 ᫥.

     - ... .

     稭 , ப ,   㤠ਫ:

     -  ⥡ , ࠧ.

     -  ...

     - , .

         -  뫮 筮. ⮯    쭨  㣮,
ਭ ﯪ, ⨫  :

     -  뢠 , - ᬥਫ ਢ易    冷.  -
    㣨, .   !

      ﯪ, 릠, ࠢ,  ⭮      .  ,
ᥫ  窨  ਭ, ᮯ, ஬ .

     - 蠩... -  ᫮ ᢥ,  ⮫. -  ...  ࠧ㬭
祫. ... ࠧ㬭 祫.

     - ⪭, - 맭 稭. - ⪭,     .

     - 蠩...  -  砫  㦥   㢥७.      ਢ易,
ᬮ  ᫠,    㡥⥫쭮 ,    ஢⥫⢥묨
㣫묨 ⪠. -     祬    ,    ...    ⨫
ᮢᥬ 㣨 ,  ...   祬  .

     稭  砫   ﯪ.  ᪮쪮  ,  ࢠ
 ⮫, 㯠   .

     - ...

     -       ,    ⠫,  -  ࠤ稢    ᪮  த
ਢ易,  ⫨  룮ਢ      ᫮      㦭,   筮
⮭樥. -     ⭮ᨫ,    ...      쪨
ॡ... , ᠤ... 㦥   ᥣ ⮣  ࠤ...

     - ⪭, ! -   稭,    ᨫ  稢  ﯪ  
ਯ 㡠.

     -  㫨 ...    㫨    ᢮  ...    ,
㫨    ...      ...  㯮.    ࠧ㬭  祫.
㤨  ...    .   ᠬ  ⮦  ...    ⠪
㤨... 祣  ⮨...  殮  ஦.  ⠥  ...
, 魨...    ୨... 騥  ୨...     
祣,  ஬  ...  ⭮,  ᫥    
䠭⨧.  㬠,  ࠧ襭...

     - ᫨ , ... - , ⮭  稭.  -  ᫨  ...  
 ᫮...  ⥡...  -⥡, , ࠧ...

     ਢ易 ᥪ  砫. 稭  ,    㪨  
⠭.      ਢ易, ⢥. ⠫  ᨣ,
㬠, ਫ.

     -    ஦,  ,  -  㢥७  ந,  ,  ᫥
 , ,  筠 誠 ⠪     ஭  
㡪  ᢥ, ४ ﬨ. -  㤨 ⥡ 㤥  த.  
த , ⠪  ᤥ.  , ⮡ ਥ堫  ࠫ ᪮॥.   
 ᯮ.

     - 㤨  ,  -  祭  㡥⥫쭮  ࠧ  ਢ易,  ਯ
. -  த -       㯭.        
த...  㦤, ... ࠭ ᥩ 㦥  ,  ,  冷.  
,  ᪠稢 ...    ,   㦤...  
  ,  誠 業⥩...   ⮫쪮 稬   
⨨.  ...  ਬ  ⮬... ᯮਬ...

     - 易⥫쭮, - १ 稭 , 㦨 ,   
 ᪮祬.

     襫  ⥭,   ᢥ  ,    묨,  ᮫訬
, ࠢ  뫪, ਯ  ,      㢠.
 㦥 ⢥म   , 뢠  ঠ ࠢᨥ  ࠧ묨
 ஭ 㪠.        ⮩    ࠤ,
ᬥ訢   訬      ᫮ﬨ,  㯫⭨訬  ⠡  묮.
稭   砫      嫥뢠    墠⠭  뫪,  
  묨  롪  蠣.    ,  ࠦ  
⪮ :

     - ५,   .   .

      ᭮ 室  -।,  㦥  ॥,  㫪    ⮯⠭묨
㪠 ᠯ  ਣਢ - ࠧ稢 ᥡ    .  ,
⠭  ⮫, ⥫쭮   ਢ易,  楤:

     - ᫨  ,      㤥, !


     ...稪  ⨫    ⠫  ,        뢠.
, 訩   ,  ,    ᬥ  
-      宬      㤠  ࠧ      ,
  묨 ⮢誠 .  ᪠  ஬㫮  -
稪  㦠 ᥫ   窨,  뢠    㪠,  -    ⥬
㤠ਫ   ᯫ譮 ⥭ . ⮪  㫮  ࠧ    
᪮; 頫    ᭮  饫  ⭮    ;  
ॢ  ண        ᠬ  ;  㤮  믠  .
  㧪 ୨, 㦥 ᪢ , 稪  ஦    ,
  뢠 ᫥,    . 襫,  ,  .  
  㬠 ४; 稪    ;    ᪠  ஬  
 ࠧ ⠭    ᨫ쭥    ,  ᫮  -  㤠  
⢥म  ᪨  ࠭  ॢ,    ᮪    .
襭,    ⥩  ᪢,  稪  ⠫  宫    
㫨,  饭.

     ௥    ᫥  ,  稭  ⭮   ⠢
뫪  ண , ஢砢 " ", ᤢ  ਯ  ᮢ
 ⮫窮 ᯠ .   ࢠ १ ᢥ  
,  ⢮  冷  .  稭  ,      ᨫ쭮
⮫窠, 墠⨫ 㪠  .

     - 㫮, - ᪠ ⥫쭮   㯨    ண,  ⠢  ⥫
稬, 騬 .

     - , -  譮, 㢧宬 ࠧ - ᯨ.

     - ? - 稭   ,  १  ,  㢨  稪.  -
뭮?  ...  祣   ?

      ਤ  ᥡ,  墠⨫ 稪 ,  㪫,   
  ᨫ   , ମ ᪮ணમ  室:

     -  ... ᯮ...  騩  ,    稢...      
...   ...  - ᥫ... 墮ࠥ... 㤠  ...
   ⠪ ...

     ⠢  ॡ,    ⠫  ᪠窠,  ᯮ몠       
ᮡ⢥ . , 嫮 ᥡ  ,   稪:

     -  !

     稪 譮  १   ,  ⨫      ,
   ᮢ.   ஧筮-⮭쪨,  믫,    㧪
 -  ; ᨭ  ᯫ 뢠 㯭 誨  .
᢮  , 稪 ᭮ .

     稭 ᮢ  冷  ᪮, ⮯  :

     -    , ࠧ... ⮪  ...    ...

     ⮬ - ਤ㬠, ࠧ᪠    ⠪ 讪   
ਢ易, ⠫,   㣠,  㣮  㧥  ॢ,  
ᮤন  .

     - ... ...  ८ ⥡.

     ⤥    , 㯮 롭:

     - !  .  짠 㤥. .

     稪 㢥७ 諥 묨      ⮭    .
稭      ਭ     ॡ.
            ᭨:  ᪢    ᫥  ᪨
ᢥ⨫  ⥯      ,  ਢ筮    ᪮㧫   ,
ᢥ 㤮ண 믠  . -, ᪮ 訢 ,  
 稪  㪨  ० ⭥   쭨  㣮,    誠.  ᠤ,
⠫, 嫮稫  , ᠬ  冷:

     - , ᪠뢠, .

     - ? - 稪  ᮬ  ਦ  ⥯ 殢᪮ .

     -   . 祬  ᯨ. 祬 ⥫쭨 .   ,
뢠 設  .

     -  堥,   ,  -    ᪠  稪,    
  ஡  㡠.

     -  , , ᮫,  㣠, ? ᨫ -        
, - 稭  ९      襭筮-⮬  .  -    
⠢  ᪠?   ⥡ 稫?  - ᫥ 祫. .

     - ... ᫥... 祫... - ⫨ ਫ  稪,    
饪 , ᪢ ᨭ, 砫 㯠  ﭥ.  -    .  ࠢ,
?

     -  ? - 稭 ॡ⥫쭮 ਫ .

     -  , - 稪 ⠫    ⮭  箭    墠⨫
殢᪨  .

     稭 ,  ਬ 㯠饣  﫠  .  ஬
몭,  嫮   ᫥  饪:

     - , ⮣ 㣮 ... , 뭮, ...     뢠,  
  ,  ?  㦨  ...  ᪨  祫...    ⢮    
ࠡ⠫... 뢠 ⭮...  㦮   ...    ⮦...
ᬮ... , , 类 뢠...   ୥...        
㦨 ...  ... 廊, 稢     ⮡.

       ⨫      ﯪ    騫  ஥  ⭨     
࠯  ਪ      ஭묨  ஢묨  ⢮.   
 稪 楢 嫠   ⠫,      楫,
ᬥ:

     -   ⨫.

     -  -! - 稪 . - ?

     - ,     ᯥ, -   墠᪨  ५    
,    ⨫  ଠ ⠭. - , ন, ᮫.

     稪 ⠫,     ᮡ      ,    㤮  墠⨫
殮 , ࠤ⭮ ਦ  㤨:

     - -... -... -! -! --!

     - -,  ⠪, - ᪫  稭      ન.  -  쥧.
  ...  ...  ⭥쪮...  !  -  ࠧ  
஬ ⠫᪨ 饫箪  -  ਢ易        .  -
--... ⥯  אַ     楫...    ⢮쭨窠...
⮢? -! - ᪫ 稭  ᬥ   稪.

     ਢ易  ࣠   , . 稪 ࠧ뢠  
 ॢ ⢮.

     - ,    쪠 ⮫? - , ᨫ .

     - , ... -  稭  -宧᪨    ,    ஭  
⢮ , ,  㦨  讪. - .

     -    ?

     -   .  㦥 .

     -  稢   ?

     - 稢  ! - ਫ 稭. -  ६ 稢.

     稪 ਬ  ⨫   , 㯨  .

     , ᯮ஢  ᫥ ,   ⥫䮭.  稭
墠⨫  ଠ 㡪, ⪮   稪    묨  蠣,
루, ᪮稫  .


     ...⠢ , 稪  㦨,  ᯮ   ᮣ५.
᪠,  箩  ⠡,   ﭭ  祫,  ਢ易
஢   ⮫,   㤠 訬 쥬,  ⠭
  묨  誠,    ,  த    ⭥  ᮡ⢥
஢,    ⠫  ᯠ    ⠩᪨  .  த   
⠪,  ᫨ ⮪ ⠭ -    ⠫  
 , -  ᫮ ९ ᨭ   ,    ⠭
砩  ᪮ ,   ᬮ騫 ,    ࠧ
 筮 ⨭.

     맣 窠 設  ,  אַ㣮    㬠  
祭  묨    묨  ﬨ,  ᯥ७     ﬨ   
ࠧ梥묨 ⭠.  訬 - -஧ - ⭮ 뫠  䨣,
 ஢  ᢨ. 稪   ࠧ稫  ।    
, , 墮      ,  㯨ࠢ    孨  १
. ⭮ ⭮  ᫨誮  :      
  ࠧ   殮,   ⢨訬   宬   -   筮-⮣,
祭  믨娢          ࠧ梥  ,
㤨  ᠬ ,  墮  -  ࠧ娢      室
. ஢, ࠧ᫨, 訫 稪.  ஢.

     ᬮॢ,  㢨   ⥫   㯭,    㪢  
祫, :

     - ... ... ... .

     ࠭ ᫮, ᫠ 宦  ,  室     ,  
稪 ⠢ ,  㣨 ᫮.

     - ... ... ... ... ...  --...  ᪢!  -  㤨  ,
   㦮, ᯮ ਬ୮ ⠬,      ஢  
 ,  ࠤ ਫ: - ᪢!

          㦮, ,  㪢 뫮 ⮫쪮,  
ࠢ    㤠   ࢮ,   ண,   ⮣ ࠧ:

     - ... ... ... ... ... -...

     稪  㪮:

     -  ⥡ ࠪ , -    ਭ  ᪨  ᫮,  
   : - -...  -...  -...  -...  -...
---... --... - 㦨, ᫮  㪢: -  --...
----...  ----⮪...-    ⥬,      㢠,  
㤮    ⫨  :  -  -------...
--! !

        ᫮, ᪢, ਬ,  砫  த  -  ⠪
,   -    訥 ,  -  த  
 -஬᫮᪠; 㣨    㣮:  ਬ,  
,  ,    ⠪  饩,        .
 ᥣ 稪 ࠢ ᫮ - -  ࠧ ।⠢  ᥡ
  ,  ன  ᪮筮    宬  
㫠   ॡ⮩ ᭥ 뫨,      ᥬ    ᢥ  
  ࣠.

     ப    ,  稭 -  ,  
᫨訬      ᠬ    ⮩    㡠   饩   樣મ.
㬥   稪, 襫 . 稪 :

     - ,  稢  ⠪?

     稭  砬:

     - .   ⠫.

     -  祬  㦭?

     - ,    祬...  -  稭  .  -           ࠭
ᮢ...  . , ⠬ ४, த...   ᠬ ᫨  ᬮ,
⠪   . ... ,  ⢮...   ⠪  ⠭...  㪨  
ᯨ ᫮   ᬮ, ᬮ...  訢:  祣,  ,  ,  ⠬
? , .

     -   - , , ? - 稪 ॢ      ᪨
 㬠,   ᮢ      ᫮,  砢訬  ,  
ன  ,  , , ᠤ,   ᠬ ᪢,  祭
஢- 㦪  㤨 ஧ ஢,  .

     - ? , 뭮, -  ⠫ . -      ᨨ  
  뫮.

     -  稢 뫮?

     - ⠭, ࠭  ⥡  ,  -  ࢠ    稭.  -    -
㧭.     誮 , , 稢 ᪠...    
ᯨ ⠬  㣫.  ࣠ .

     - ,   ⠪ 㫠?

     - ? , ... , த ⠪.    ,  ᬮ,  -    ⪭
᪮㧫 楬   ஢. -      ⢮  -  த
த ⠫,  ... ᥤ쬠 ...     ⮡...  -...
   ७... -, 宫... -  稭  ⪭  ᮬ    ,
ᬠਢ  襢 㡠. - , 襫! -஬᫮    !  -
᪫ ,    .  -  쪨  ⠪  㪮.  ,
室, -஬᫮, -  ,  ⮬  ⨧᪮  -  
!  -  뤠  ⥬    㬠  .   -      ,   -   ⮦
㤮⢮७. -  ᫨ 㬠    -,    --  ⠪...  -  
⨫ ⥬ ,  ,   ஢쥬 , - १  
࠭  ਤ.     㤥      .  -,
-...

     - ! - 稪 㣫 .

     -   㬠. ୠ 㡫 ⢠,        ७  -
, த,    ⠫. த ⮪ 㡠...    ਫ:
"ன-५-४窠".        --...  
 .

     - ,    ࠭ ,   쪨 ?

     稭  筥,  ᬥਫ  稪  殮,     冷   
믫 訩 ப.

     -  ⠪ த, 㬣.   ⢮  뢠   .  
, , - 㬣?  ᨭ - ᯨ...   ⠬    ⢮    
㫨 쬮  ꥧ  ⮢,      ,    .
ଠ쭮 , ୮.  訥 죨 訡.     ୮  म
室  ६...    ⥡ 窠 뫠, .        
:  ⥡,  ,  ...  ⮣     뫮.

     稪 , ⥫ :

     -   ⠬  ᥩ,  㬣,    窠,  ?    
 , .     .   ,  .    
 ⥫䮭 , ⮡ ਥ堫?

     - 㤠  , - १  ᨫ,    ணਫ  稭.  -
 - , ᪠ ⥡ .     稪...  -    ࢠ
ᥡ  ᫮. -   㣫 , ᯨ, !

     -  稪?

     -  ? - 砫 稭, ᦨ 㫠. -  ?

     㯨,  稪        쭨  㣮    ᢥ
稪,    .

     - ! - ਪ 稭. -      ᬮ, ⮬  .
  ᬮ   - ⮫쪮 ஭ ஡!

     ᬮ  ⫨  ,     祬-    
४,    ᪠,  ᮢ襭  譨.  ஬    㦨
   㡠;      襫  ᪠  .  稪
    ।⠢ ᥡ,  쪨  ન,   ᢥ⫮-릥
  㬭묨 म窠  稪  룠    ⪨    ,  
祧,  ᭮  । ⮩, ஭ ᮫楬  ,    
⢮ ॢ ⮨  ᨢ    騭    묨  ᠬ  
 梥 ᢥ ,  ন          
஧ ⮬. 窠 ᠥ 稪      㣨  騥  ਪ
 客,          ᬥ譮  ࠧ맠,  ਤন
। 묨 .


     ...    ;  ஡  ᪢  ᠤ,   뫮   㦥   㤭
।,         ᢨ殢-㯭  宫  ,    
,  ஦饩     ⢥.  稭    
,  堢    殮  ॢ  ,        ஭,
蠫, ਯ   襫  ⥬ .

       ᢥ,    ஡ࠫ    ,  ᯮ몠    
㣫 ।, 쭮 訡 ,      㣭  襯⮬,  ᫮
 - ࠧ㤨;  ⥬  ⨫    窨,  ਫ  
,   ᥡ  ⢮ਫ  .        ᫮  ⥯
. 稭 ⨫    ,  㯠  㯥  ⠫᪮
⭨  蠣  蠣  .

     㯨  ࠬ  ﭮ  ,    ભ  ᯨ窮    
⪨ ᢥ筮 ப,  㫨訩  ।  㧠    諮
ࢠ樨. ᭮⮥  롪  ,  ⠢    ⥪,  ᢥ⨫
 , 誨  ᢥᮡ࠭ 誮,  ᮫  殢
   -  - 襭 .  ,      
  ࢠ  ⥫३,  﫠  ⨫஢    ⭮-ண
ᠬ.

     稭 - ᤥ ⥫३, , ᨫ   ᢮  
,  - 窨  ஢ ,   ᠬ  
ᤥ ᪮쪮  ⪮. ⨢     ,      ,
  ,  ண⨫.  ⭮  ⠢    ,   
    -  ⠭     ᢥ⮪.  
  ஦    㪠,    ᢥ⮪    ,  ⠫    ⢥७쪨,
ࠧ.

     ।  ⮣  ⭮  ,   㣮      祢,
ᮢ ⮫ 窠 ஢.

     稭 蠫 殮     ᥬ  ⥫    ஥  ६  㯮
ᬮ५ אַ । ᮡ,   ᢮    窨  -⥪ﭭ  .
⥬   ஦  ०,  ,     ,  蠫  
 ,  ᥡ 㡠, ਭ  ᪠  㣮  ⫨  㧥
祢.

     ᢮ 죨,  ⨫      ,  믠.  窠  ᯫ
﫠   ९    ன  :  ⮪,  ⮪    
⨭ - ᫥, 吝  .    ᠬ  ,  ⫨
⤥       ⠫,         쪨,   騥
⮤஢ . ⨢  죨   㪨,  稭  ,  襢
⫨묨,  㡠:

     - ,  ᪮... , , ᪮... , , ᪮...

     ᯮ:  ⮨   ,  ᨢ  ,    稢  楤
᪢  :  "...    :  "  ᫥⥫,  ᪨    ᫥
   ,    ,  ,       
 祣 , 堥".          थ  ࠧ,  㣮...  誠
⥪... ⮬  : "த    ⥡,  ᪠,  ஢  ஫,
  ,     嫥  ࠤ!"        ᠬ  
த,   -...  ⠪  ᪨     﫨.  ਫ,
,         -஬᫮,    뫪.    
릨,  ⮬ -  ⥫稩 ,  堫:  ஢,  뢪,  ,
謠, -...  ᭠砫 뫨, ⠭ ন.  ⮬  ४㫨  
 ...  ⥬     ண,  .  ,  :  
, ண  ந,  ⠪...  ⮬,      த  ,    
-  ࠡ ࡮, ᮬ. .    ᮭ  
⭮ - १    ᮢ᪨. ,  -祣     줥
⮬  .  ⠪    ४ ⪨  ⠫.  㬠:
, ,  祫, .  죠-  ᥣ ᥫ...  
 ,   ,  ,   ,  ࠪ,      죨  
騫. ,  ,  㦨箪  ᭮थ쪨  ...  த,
⮦  ...  ᥫ ᯮ...   ... ᫥ ன  뫪
ᬮਫ...  -   -! 室,   㦨 騩,  
  . ,  ய ..."

      諮 ᪮쪮  :    ⢥७쪠    襯⠫.
⮬ ᥫ   뢠, ⥫쭮    窨:  ⪨  -  
⪠, ⪨ -  ⪠... 室  ஢    .  稭
㬠 , ⥬ ࠧࢠ     ᪨    㯠  
 ⤥쭮, ⮡ ᮢ  ⥬  㣫.  ࠢ,  㤨  
窨  ,  ᠬ, ᨫ, ᢨ   ,  㤠ਢ
ᠯ  , ⨫  .

         譮,   ᫮  設,  㦠    
窮, 뢮稢   ⮯     ᨫ,    ⠫  ஫
;   㪨  ⠫ ᮪   ,    
 㯠 ॡ,  訢 ᥬ ᮬ ᪨   
        ᠯ.    모    ﭭ  諥,  
루  , 모  諥, ⮯  .      뫠
稬 ﭨ ⮬;    뫠 ஬;    ਫ;
। 廊        ,  ᮡࠢ訩  ମ誮,    
஢襣 宣 , ᪢ 蠤  , 뢠  ஡
ਯ, ᪫뢠訩   ᭨:

     稪 ᮪ ⠥,
       砥.

     --᮪-᮪-!
       - --!

      ⮢ ஧ 㫠 窠  ,  ਫ:

     -   - --!!

     稢, ⠭,     ᭮  嫥  ᠬ.  
ᢥ ࢠ  ⨫, ࠧ,  쪮 ᭮ .

     - , , 㯫... ⮡  祫...  -  ணਫ    
⥯訬  ᮬ,  ᫮  襭  ⠭    ,   ,   
謠. -   ⮦... 栭  ᫠  .   ஫.  .  
ᢨ.  ஢ ⮦ ...     誮  ࠢ  -    ?
 ⠬... ...   ⥭... ...  ଠ쭮.      -  
 孥! 㯠 ⠬,  ࠬ... ⮡      뫠,      
ᠬ... ⮡ !!

      稫,     㯨,      ,  
஬ 饤ன , ஧ﬨ, 뫠  ન .  묠
㯮 ⭮ ࠬ,  砫 ஢, 訬     ,
室訩   ⥯묨,   ஭뢠騬   ⮪,        ᫮.
  ⨫ 묨 ஬⠬ -  ,  㣮  ࠢ,
ࠧ訥 ᯥ ,  ॢ,   ⢮,  
⠭  ॢ  ,  , ⭮ 饪騩    
ࠤ뢠騩  ᫥  . ஬      ,  
,  ᢮   ⮩    ᢥ,    ᠬ  室
  , ᫮    頭, 室  ஢  ᢮
᪮ன ᥭ...

     襫  ६,  嫥  ﭮ  客,
ࠦ ਢ訬  , 稭 ᤥ  롪 蠣 ,  
뤥ঠ,  殬   ࠢ.     ਭ﫠  
⢥म ⥫,  ⭮  ,    騭,    㫠  ७
  , ᫠ ॡ .

     蠫 ,  蠫 㢥  릮;  -  મ  ᮯ
 宬,  ᫥  ⥬ ஬ 蠢  襫   饪,  墠⨢
ࠧ -.

     - ⠭稪... ᨭ  த... ਡ...

     ஬ 孠 , ९窠 ,       
⥫,     ⥪祩, १ 饩 .

     - ࠤ, ?.. , , , ⠭... .

       砫, ᥫ 譮 冷  諥  墮⮬    ࠢ,
⠫쭮  ⭮   宧鶴.

     稭        㢨  -  ⭮,
   -祫᪨ থ⢥,         ୨
 - ࠢ ࠧ.    ⥫      ᪠  -
祭 , - 砫 ⨭,     ᠬ    
㦥   㤨 ਢ  ᪮,       .  
ᥫ,   㪨,    :

     - ...  ...      ࠡ⠫...    ...     砫...
ࠡ⠫...

       , ᪮짠, 﫨    ᯠ      
 ᫮, 砢訥 뤭  ᫥.

     -  ࠡ⠫... ⭮...  砫... ⮡ , ...  ᫥
஢ ⤠... ⮡  ...

     ᪮  㤨 襢   . ᫨ ந   㦦;
 ९ ᯫ譮 뢭 ;   뫮  .

     - , , ... , , ... ... ... ...  
祫 ࠡ⠥...  ... ⮣ ... ⮡ ⮫쪮     
뫮...    ,   ⠪  ...  ...      ...    
...   ?..   ?..

     ᮪   , 뢠  ᫮,  ⢥砫  थ,
஭ . 稭 ⠫, ப  ⠢  ,    म
 묨 砬:

     -   ࠡ⠫!  -  ਯ  ᪠  ,  ࠢ  த,      㬮,
殮  뢠    .  ,     ,      
. - ⭮.  . 㦮    . ⠫.  
!  !! -  ਪ,  ᠦ,    㦨⥫  
.

     ⢥⮬  ஭⥫  ⥫䮭.     
 ஭, ਦ  ,  롨    ਢ        
砫, ਢ 모.

     ᪮쪮 ,    ᪮묨, 稭 蠫  
. ⥬ ࠧ ,  ୠ 㡪  ᪮짭㫠  ࠢ.

     -  ⨪a? - ᨫ  ᮪  㦨 ᮬ.  -  㤠    
⥯ ⨪a, ?..


     ...    -  ,  稪   ਫ      ᢥ:
᪠ 뫠 ᮭ   ,    롥.  ਢ易  ,
ன ᤮ ,   ⮫   襢.  稪  ⠫,  襫
  ᮢ, , 拉.

     - -ᮭ-ᮭ, - ᪠ ᠬ ᥡ. -  ᯨ,  㦡 .

      த    -।,  ,  룫    ,  ⥬
襫     ஢ 楬  殢᪮ ஧,  ᮥ襩
 -஬᫮  ᮫ -. 砫 :

     - -, -...   , - ᠫ  뫪    
ਤ㬠: -  .

     ⫨   ,   ࠢ   ⮯७      ଠ
ᮢ  ,  ஬  饫㫠,      ⠪  믠    㪮:
३ Energizer, ⨭ ⥫쭮 १, ⨪    -ᮬ,
᪮쪮  ᨣ  મ,  ᯨ窨,  箪    ਪ᪨  䫠  
 ,   , ᫮ ᭠ "  ",  ந⥫
஭  ᭮ ...  ஢      ⠪,  稪  
맠  䫮      ⬠ᮢ  ⮬稪  
"-ਧ". ⨫ 楬 ᨪ:

     - -ப,   .  , 稪?

     ᮬ  ॢ:

     - ---! ---!..

           ,    ⠭  ⮬稪    
஧ ஢,     ⤥, 蠢,  ⥭,  
    ᫠,    ᢥ  ᮪  㪠ન    쥬
᪮짪  ᥪ, - ९㣠,  訫,  ய
ᯮ  ஭. 稪    騫,  ᣫ,  
,  ᪮쪮 ᥪ㭤  㬠      롭    
᫨.

       㫠 ᮪஢,   諥    ਢ易.  嫮  
⥫    襢.  ਡ,  ᫨        쪮
࠯ 䫮஬  襬 ஬ :

     - , ᮭ-ᮭ...

     㤥   뢠.

     -   㤥 -  ,  -  쥧  ᪠  稪.  -
  ⥡   .

     ਢ易  ⢥⨫.

     稪  砬,    䫮  箪,        
ਭ ᮢ   ᪮  ਢ易    .  訢  
 ⮬,  室 ࠧ  ⪨. 稪 ᡥ   ,
,  ਢ易   ᭮ ਭ  .     ࠧ
 뫠     㣫,    ⫨-ୠ.    ࠡ⮩,
稪 墠⨫ ९ 䫮   뢥  㯭묨  㪢    窮:
-----.

     㬠 ,   楬  㯪  ਢ易    ᠫ
ᢥ: . 㪢  稫 ஬  ,       
ᯨ. 稪 砫 쭮, ᮢ 㦮  ᪢   
  稫    ⪮:  .      த  묨   ﬨ,
ᬥ 㧠⮩ ⮩ . ஢      -  ࠢ
,  ஬  㦮    ᫮:  .  ⨫      
⥢ ᣨ,    ᠫ    ᨭ⮬  㣮થ  :  .  
䫮  ஢-ᨭ  ⥪      -  ⠬,    ᠬ  ࠭
筮-  : .  檠  ,  ࠢ    ᢮  ⮭
, 堫      ॢ⨫    ࠪ,  ᯮ⨢  ᨢ
᫮. न  , 稪 訫 த  :


     
     
     
     
     
     

     ...................
      뢥   ⮯ ਢ易:


     

       䫮  ଠ.

     - ᥬ ᠤ! - ⤠ . -     .    ᡮ.  ,
쪠 - ᧠. ਢ令 ६ﬨ,    .  -  -饫!  -  ,
⠭ 뫨! - 룠 . - --! - , ,    ᡮ?  -
 筮, ⮢ 設! - 廊 ! - ! -    稢,  ᨤ
 ஦?..

     稪  ।祭 殬 ᥫ    砫.  ⮬  
ᯮ -, ᪮稫,     ⠪,  墠⨫  ப,  ᯨ窨.
, ᭮ ᥫ, ਫ, ᢥ  ७  ஢.    ப  
,   ਭ ⥫쭮 ,    ᪠  嫮  ᨧ
묠. ௥ ,    ᨣ    ᠬ  
䨫, ᯥ譮 ᨫ ப  , ⠫:

     - ,    ! - ---!..

     म ⠭ ᢮   ୮ 窥  ᪮  ਢ易  
  ப⮬  ᪢ १     ,    㤮    
ᮣ , ⮡ १    襡 த    ᠬ
 ᢥ,  ஢ 稪    ⢥      
騥    ਪ        客,                ᥫ묨
-ᨭ...


     ...稭    ,  ᬥ⥫쭮      襭.    ᯠ
⠫  ,        ண,  ⥪    ।   ᥡ
ﭨ-묨 , ࠧ묨  ᮫ , ᫮  
㦥  ।,  , 뢠襥    窮,     
뫮 謠୥  ᭠. ண  १ 㪠, 稪    
宫  뫪  騪⮪, ॢ ᪠   冷
 ࠧᮢ ⥫  ,  ⠫  ࠧ稢 ਯ.

     - ஢, 뭮! - ⢥ ஬   ,      ⮩
ਪ 稭, ᠦ. -  ?!

     - ... , -  ஫⠫  稪,    ࠢ    訬
몮.

     - ࠨ--?  -    ᨫ  稭,      
஭   ஭,    殮  ࠭  ⭮,  㤨  
ன . -  祬?..

     -  稢,  ?  -  稪  ᭮  ⢮,    殮  㪠
ᦨ 㤮,  稥 誨    ᯨ  ᭨  .  -  ...
稢 ?..

        稭,  ᫥  訥    㡮  ⠭
騭 ,  ૨      窥    墠⨫  ⮭
ﭮ મ.  ᤥ 蠣  ਢ易    ஬  룭,  
殬:

     - ...  ...   ⠪?

     - ... ...   ...

     -  , 箭!!

     ,  ⮪, , ࢠ, 訯,  -  ,  
   ᮢ.

     - ... ⥫...        ,  ...      ᥩ  ﯪ
...  ...

     稭  蠫.     ᣨ      ⮯ਢ  㪨,  
襫  ਢ易, ०뢠  ᫮.

     - , !.. - 㫨  ﭭ  稪,  ᥢ    
 㪠. - ,  !..    ...     ...
ﯪ ... 쪮  !.. --!

        ᮢ;      ਫ  .

     稭 ⠭   ⥫, ॢﭭ ஭   .
ᬮ५  뭠   롭.

     稪      ᪠.

     -  , ... -  ᪫,   ணਫ  稭.  -  
᪢  ᠬ  ࠨ... .     ,  뭮?    뫠
...

      㦥 ,  ⢮  楯      㪨,  稪  ᨤ  
窠, ஦  뤠.   ࠭⢮  ।      ஬,
吝,  ମ誮 ᠯ  襩 ࠢ    ࠧ묨  ﬨ
릥 . 뢭   ᠯ, 稪 ᭮ ,    ,
楫 , ⥫쭮 ᫨뢠 ,  殢᪠  ﭠ  㪠    ᮪
ᥭ ଥ᪨ ६ ࠥ  ᢮ ᯮ頤 .

     稭 ᭮ ᪠,     ਢ 騬  㡠
 蠤,        襢        稪,  
-।  誨  .

     -  ᯮ, 뭮... ?  .

     ,  殮  冷  ॡ. ⢥  
뤠  ,  ᢨ९  맭    ࠧ  ஭.    ⨫,
 冷⮩  ᨢ. 稭 ਢ        
९ ਦ  ᥡ 饥 쪮 ⥫.

     - ,   ...

      ᪢--... --... -ᠬ-  ࠨ!
     ... -- --... --... -ᥢ -----!
     -- ---室...  宧---!
     -----⭮ ---- ᢠ---!!

     稪  砫,      .  ⢮  ᦠ  ॡ  頫;
⮥    ⠫,  訩   .

     -   ? - ஡  稭  ᣫ  .  -  ᪨
祫...  ...  室... ... ஬... ⮡ 譮  
뫮...   , 뭮...  ...    ⥩...    ⮬  ...
 ... ...  ࠩ ᢥ...  ᪨  ᢮  ,
...   ப ࢮ...  㯨...   誮  ...  ࢥ...
  ᥩ, 뭮... ...  ⠢  ...

       ᭮ , 믥   ࢥ  ᫮ ᫮:

     --- ... ਢ--쭠-  ----!
     -----...    --!
     -----   -- ---!
     ---ਪ-- ---  - ----!!

      㤨    ᨫ쭮  ⠫    쪠;  稭  
ப   稫  ,  뢠    ᨯ  ;    
஢; 㪨 﫨 ᨫ  ᫨, ⮡ १ ᥪ㭤 ,  ᦠ
㫠,  㤭 ⪥,    ࠧࠫ  襫.  㯭  
  襥   㫨, 嫨  , 묨 ﬨ    
. ⨢    ,  稭          稫
;  ⥫    ⬨筮  ࣠,  ᫮   १      ய᪠
᪨  ⮪,  ⮢   뢥   .      த
᪮쪮    -    墠⨫  稪,  ⮡  㬭  祧   
᪮ - 稭 ਯ  ᪠ , 㤠  ᥡ  㫠    ⮫
ᥬ 栬        .  ,  -  ஬
㫮, , ;   㦮, 祭    ,
 ᫨- ⮪  ન ᫥ ᢥ ஢    ᪮짭
 .

     ⪠, 稭      ஥  ६  ᨤ  ,  
। 㡮 .    ᯮ  .  ⥬  뢨
⠫,   ᯮ 㢥७    易⥫쭮  ⢨,  ஥
 㦭 ᥩ ᮢ; 襫    ਢ易,  ஭.    㦥
   । ப;   ⮢     稭
ᥤ    -᪨  ᭮    㣠.    ⥫  ,
᫮ ஢ , 뫮 ᯫ  㤫    ஢
, 묨 㦪  ᪠騬 㣫묨 㪢.

     稭  砫,  楬    ਭ    ⠭  
窠 த.  ⠭,   நᨫ    㡠  ᠭ
᫮, ⥬  ,  ⠪ ࠧ    ࠧ,  ᭮    ᭮  -  
,  騩    .        ᨫ      ந室饣,
ਢ易    騫    ᪮㧫  .        
  㦥  ᮫      祫,    㬥  
㡥⥫쭮,  㣫    ஢,  -  騭  ࠧ,  饪   﫨
ࠤ 楬,     稫  ,  ࠢ塞
㦠ᮬ,    ᯮᮡ  -饬  뢠      쪨   .
,   ⮫  , -஧  -⮪,
ண ᯥ, ⮡ .

     -  , ...  -  稢  ணਫ  稭,  ,
,      ᫮  ,    ⮯⠫    ,
ᮡ    ﬨ.  -      䣠  ᥬ  楢   㡨...   
।... ஢... ⠪ ...  ⥡      ...    
⮫쪮  㬠...    㤠  ...  ⮫쪮      㬠...
⠫...   ஬...  ...  客 ࢠ...    ࠧ,
, 諨... ࠧ稪 㥢...      ⠬    ...  ...
 ...   ᪨...    襢...    ⠩...  䨪
⮥...  ...   㧨...  ...  ⥬,  ,  㭠
ᢥ...   㯮... ஢...  ⠫...   襫...  ७  
, 㤠... אַ... १ ॢ...     ᢮ 襫... ,  
 ᯨ⠫...  ⮬ ࠧ  ... 筮... ⮬    誠...
⮣...  砬   ⠪ 室... ⠪ ᮭ...  ,  ...  ...
        ஭...                ஭...
⢥... ᮭ ⠪    ६...        蠭  ⥫...
⮣ ...  ᠬ...  ⨫ ... ᨦ   ॢ...  ॢ,  
...   ... אַ   ... , 祣 ॢ?..  
...   ...  ,  堭...    ⥯,  த,    ७
⠫...  ᥣ... 뫠 ... ⥯   ...   ...  
  稫...       ਫ,    ⠪  쬥...  ...  
... ᪮  栭 ...  ⥫   ...  १
ﭤ...  , ...  㬠...  ,    ந...  ⮡  த
... , ࠢ...   ⮣ ਫ... ᥬ ஬...    ⠪
ᯮ ⠫... ᥫ... ᢥ⫮...  ᭮...     ...    
...   ਫ!..   ⠬,  ,     !..      
ᠬ ஡   ⥯...  諮!..        ࠪ...  
 稪...  ?.. ᪠, ,  ?!

      ।祭 㬮    㡠,        
  ᫥, 饩  ࠧ;    楯  ਢ易  
, ⮯    ,        ਯ
 ,  稬 ᫮:

     -  - 㥤.  ७   .   -  㤠  ?    
 ᥩ    , !

     ਢ易 嫮 ᭨栬, .  稭  ஭      
  .

     ⠫,  嫨뢠.       㪠.   ਫ      ᪮
祭 冷.

         ⠭    ᪮  .   襩   㤥
⮫-設,  㫮  騩 ⠫쭮 .

     稭 ᪢ ᫥ 롭 -  ᢥ⫮    ᭮,      ⭮
  ⢥,    ᪫뢠     ୥   쪥,   뢠,
ॡ 㪫   론 ২.  ࠢ    묨  
뫠 ᪮  ;   ,  ,    襫⮬  㭭
ᢥ; 嫮  ᥭ  ஬.

     -  , - ᪠ 稭. - 㦥, 祬 ஢  .

     ਢ易        ⮫,    ࢠ.  뫮
஬ 砫  ⠫;  嫮  ᪮.

     稭, ᫮ १,       ⥭    ᪮
, ࠧ⠫ १ , ਬਫ,  쭮  笮,  ࠧ᪠
 㤫⥫,  ⪭ ⥪  ஧. 稫.   ஬  
७  ॢ⨫  ॡ , ⭮  訢  
 . 몫稫.

      蠣, ⨫ , ࠫ . 㪨   ⠫  ஦  
⭮   ॡ⮩ ⥯ ⬠,   ⥫    㦨.
ਫ, ᨫ , ࠫ .      ᮡࠫ  㪠
騭.

     ਢ易  楯      ᬮ५  㬮    騩   ,
ﭭ    묨  栬.  稭    
   ࠧ   㢨  祣, ஬ ਭ ᪨  .

     -  ...  ⭠ ᪮... 쭮...

      襫 ࠧ  㡮,   ᫮,    ⠢    .
 ஢ ᢥ 㤠ਫ  稭    ,        .
। 砬, 稭 ᯫ    ⥫쭮      ⫨
.    ४ᨫ,  ࠧ,   ᭥,  
५  㬭 ,   㤨 ࢠ ॢ:

     - , ! !  ,  ᫥!  䨪    !  ন!  㤠,
廊, 㤠, 廊! ,  !  ⠪, ! , -㪠! ,  !  ,
! ⯮,  ⢮! 쪠!  ,    !  ⯮,  
, , ࠪ! 쪠,  !   ! ! ! ॣ ஭,  
!  ࠢ, 䨪! ਪன,  ࠭! !  ᪮॥!  ,
,  ! , ࠭!  㤠, ᠩ!  !  ,
! 䨪,  ! ! ! ! ! ! ! ,  ᧠!
, -!  !  ⠬ ᥣ  ᮢ  㫥⮬!    ,
, 㡠 ࢠ ! ⮥,  ! ⮥!  ⮥!  ઠ  ᪨,
㤠   ᬮ५! ,  !  !  !  ...  ...
栭!!  ⠬  ᮢ! , ꥬ! 易᪮ ᠭ⭮,  ꥬ!
࠭  !   ୮!    !      ⮢!    ⠪!
।! -----! - ---!!!

     .......................................................................
       ⥫쭮 㬮,  ⮣ ஢   ⮫  
ୠ  ᪮   祫᪮   ⥫      -   ⤥쭮   -   ,
०  ᮢ襭,    ᪫祭묨  ᥤ묨  ᠬ,   த
⭮, 訬  ᠤ  ,   訬  ஫
ࠦ , 㯨⠭ .
     .......................................................................

         ,    筠  嫠  ॢ⨫  㦥    
।७ ,  設 ᯥ歠   १ ,  ᢥ㫨
 蠪    ⨫    ࠭  襭筮  ,  루  
堡,    . १ ,    뫨,    堫  
⨧᪮;  ࠧ㤨  ᪮쪮  嫨  ᮡ      ⠭,
᫥  ,  ࠢ          ப.  設
⠭  ⢥ 楫 ,   ਢ  㡮  ண  
   ࠧ稬 ᨭ 묮;    롥    ஬
ᮢ  ஬ 릨 .   㯮  嫮,    ᮡ,
  ᪮쪮  ࠧ,  뫠    ன  ࠢ.      ᪠  
玲 ,  ⪬ ⮬⠬, 㬭  㦨  .
  , ਢ⠢   믮窨,      ⭮  ᮪  誮,
襥 .

     ,   ᨦ   堬   㡪       ᢥ,    -
ਪ९   ⮫,  㣠 , ஧  ,
 ⥬ - ᯮ   㤥, 宭쪮  ᮭ.  
᪮  뫮  ୮    筮;  쭨  㣫         ,
⨢ 室  ⥭ 뢠     ﭨ⮩  ,
 ᥢ襩  譮  , 襬   .

     稭 㤨 -  誮  ,  墠᪨  ५  ⢮  
, ஢ਫ .     ࠢ    ᠯ,      
吝 ⮯, ⢥म ⠭ ਪ  , , ࠫ ⢮  
,  ,   .

     ᯮ 祣-,  ⮣஢  ࠧ ਣ  
 㦨楩 ᢥ   ,   론    ਣਢ:  "ୠ,
蠪 ... ୠ, 蠪 ..."

     ਢ , 㯠 訬 楬     મ,  ਫ
 . 堭  饫,  .

     - ᫥ ஭, - ⪮ 㬠 稭  ⨫ 㣮 ப.

      ९ , 믠  ᪮  맣.


     ...稪 ᥪ ᪮筮 , ࠭     ,  
⥯, 堢訩   ,   ५    㣮  㤠,
,   ,  뫠 室 ஦ ⠭.

      ᭮ ।⠢ ᥡ , ஭騩    ⮩  ᪢
ᥬ   ,  ⮡    ஬,    ᥭ,  ⠭  
 窥  ࠭⢠      㫠,      ଥ  
 ,   ᥡ,   .

       㢥७,    ,    .

         ᫨    ᢥ⫥饬  ,    㦥  㣠뢠   
ਧ  , 㤠 ᪮       ࠭      ᥬ
஬ ஢-᭮ 饥 ᮫.



--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 15.12.2003 12:29

