  ਢ


                              譨 ᪠

                     ᪥  ⮢ - 1


                                          OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
 " ਢ "譨 ᪠"":  "௠", ⢮ "ࠨ -
  ࠨ", ⭠ ࣠ ⢠  ࠨ; த; 1992

                                 

      ஭᪨ ᪠  ᪠    ᪠    ⮢  
த  祫᪮ ⢥,  ⠪    ந⥫⢠  

                                ਢ

                              譨 ᪠

                           -  室 ⠪ ࠦ:
                           -    譨  ?    ⠪   砥
                      室 .
                             㦥 .   諨.    祣
                       ⠫,  ꥫ   ...  ⠫  ⮫쪮
                      譨 ᪠...


                              襡 ᪠

       ᢥ 襡.   ॢ ᮪  ,   
 ,    ⮣, ⮬  ⠫,  㤥  뢠.
     襫    ࠩ ᢥ. 襫, ᢥᨫ  १ ࠩ   
⢮ - 冷 - ⮨. ᨫ 襡    㢨  ,
 ந  ᠬ   ᯮ  .
     -⠭!- ᪫ 襡.-   ⠢  !
     -,- ⨫ .-      ⮬  ᮣ;    
 祣 .
      ࠧਫ. 뢠,          ,    
祫,    뫠 , 祭 ᨢ 騭.  ⠪    ,  
 ⠫   ᬥ.     ,      ࠧ,
ॢ⨫   .  ⥯  ࠢ   ,    ⮬  
ᡥ  ࠩ ᢥ.
     -᫨   - ᪮,-    .-      
  ᢮     -祫᪨...
     襡 ⮦ :
     - ᮦ, 㤥  뢠.
      諨   ᢥ,   ॣ 让  ४.        
⮫   襡:
     -ᬮ,   襭쪠  窠!-        稭  ᥡ
뤨: - ,   -⠪... ᮢ, ⥢...
      ஬ ५  ૮ .
     -室,- ਣᨫ .-  㣮 ᮡ 祬.  
ᢥ  த⠬ - ᠬ ...
     -     ࠩ ᢥ?
     -  ⮬,    ,  .     ࠡ뢠  쭮
.  ⠪ 㤥᭮ -  宬,-     ᬮ५  
,  ⢨.- ᫨    ...    !  
뫮 ୠ, ⥫ ஡ ...
      砫.  뫮 ᮢ⭮ ᪠뢠,  ந諮 .
 ࠧ 砫 -  ᪠.
     -஦, ⮡  ࠧ㤨 祫,    㫥  ,   ⮫쪮
⠫ ஡,  ⢮,    - ந室.
      ⢥  ⠫ ᬮઠ  ﯮ.
     - ᥡ ।⠢,- த ,-     㤠-
祧,         .   ᠬ  ,  
 .  蠩.
      ॢ ⠪,  ஦ .
     -   ,- ஡ ⨫ 襡.
     -, ࠧ  !  ⥯ ᨦ  㬠:       
.
     襡 砫 :
     -   .  㤥  뢠.
     -ਢ ⭮ ,- 蠫 ᢥ,    ૮  
祫.
     - ?- 㣠 .- ᮬ  ⭨?
     - ,      ⭨?        祫  .  
த,   ਫ.          ⥫  
祫. , 㬠, ,  祫      .  쪮  
⥯ - ,    -  祫!   宦,   -    
   ४.
     襡 㪠 ࠧ: - 㤥    뢠.        쥩
૮,  ⠪   ஥...
     -,    祫!- ᮪蠥 .
     -   宬!- ⠥ .
     -   !- 堥 祫.
       襡,    㪮:
     -,    ,   !
        ⠫  ,      ⥫.  ⮬      ⮣  
-,  襡.  ⠫ 祫.  - 宬.
      - .
     ᬮ५ 襡 - ᨤ  ૮ ,      祫  -  
:
     -  ਫ,  㤥  뢠!

                          ᫨    ୮⠥

     ᫨    ୮⠥,  堦 ,  ஫,   㤨﫨
, 㤠    㡠,   訢 : ",   㯨 
,    ਫ,       ᫠,    ,  ୮,  
த⢥?"       室    ୮⠥  㡥,    㡥    ⮣
୮, ⮬     ᠬ ୮⠥,   ⢥砫 : ",  
 㯨  ,      ਫ,    ᫠,   宦  
୮⠥ 㡥, ⮬ ,   ,  ᠬ  ୮⠩".      
, 筮,  ਫ,  ୮    ,     
ᨫ: ", ,     !"    ⪠뢠,  
 ᥬ ⥣᪨ ⪠뢠:  ,  ᫨,    ...    ?
, ,     ᬮ ⪠,  祭 㤭  ⪠,  
猪      ...
     ᫨    ,   ᭨    ୮,   㭨,
   ,    㡠 祭  宣  ⢠,      ६
,    墠⠥   ᥧ.    ࠢ  ᭨      
, ⮬      ,    ᥡ   ,  
 ᥡ  ᮫⭮ , ஬ 㤮⢨      ॢ.
    ॢ, , 筮,  祭 ⥫ ,     
⪠   , 㤠!  ॢ  ,       
,         ॢ!
     ᫨    ﭮ,       ᪠    ,    
룠  ⪠  砫,         ᢥ  ,  
 -  .  㣨  ⮦    﫨,
     ॢ,    ஬        ᪮३  ,  
ࠤ         ॢ.      ,
⮬   ᠬ,  ॢ, ⮬     ⠪ ,   
       ࠢ    .
     ᫨    䮩,    ।   ᪫ ,    ᬮ५
   ᢥ , ⠪    뫠  .      祣  
⮨   १ ,       ,    ⠬  ,    ⠬
易⥫쭮 -   , ⮬      -
, 筮,   ,   ⠪  .       
, ⮬   ⮣ 㦭 뫮  룭 祭 ᮪,   
  㬥.
     ᫨    म,  , 筮, 㬥.   룭 ⮩ 
     ᥪ㭤 ᨫ   .  ⮬ 룭   ॢ 
ᨫ   ᥬ ﭠ,    , ⮡    ⭨  㦨
,    ୮, ⮡    稫  ᢮  㡮.  ᫨      
म,     襭  - ࠧ㬥, ஬ 좠, ⮬  
  襭.    砥  좠,      쪨  
,    ,  .
     ᫨    ⮬,     뢠  .      
⠬,  ,    ᮢᥬ  ᮢ,  ந室 ,  
 ᢥ.      ,     ᨫ  ,    
뫮     祬,     ,    -  ⮫쪮  
ᮢ뢠 , ⮡ ᬮ,  ⠬   ࠢ        騯
࠭. ࠭ 室    騯 ࠢ,   ᯨ    ᮫誥,  
    祬  㬠, , 筮,   㬠,      ⠪
㬠!...
     ᫨    ࠭!...      ࠭...

                             ⫨ 箪

     " -     :   㪥, 㣮  ਢ",-
  ,    ᫮    ⨭.    ᠬ  ࠧ
⢠ ६ ⥡ - 㪭  .
      窠 ࠧ ⢠ 砫 㦥 ,  ᠬ ࠧ  㯨
⮫쪮 ᥣ,             㫠      
ᨫ,  ,    ᥫ 冷  , ⮡ ஡  ᥬ
ᥤ.
      室  ࠧ ᥤ   襩,  , 
 ⠪.  ⮬   ⮢    ,    ⮬      
ᯮ,   ⮣ 㦭   ,        ⥡
  㤠 ᥤ      襩,    ,    ⥡
. ⮬    㬥 ⠪ ᬮ,    
 ᯮᮡ    ⮫쪮: "  !" -    
祣   .
       - 让 ⭨.  ,     
,  ⮬ ᨤ  ⮬   ,   ਫ  ᥬ,    
஭  訩   ,      ⮦  ,      㦥
,   ᠬ     ,  ⮫쪮  .  
  ⬮稫 ⮣  .
      窠  뢠  ,  箪  㫠箪.      㣮
箪   ,      ண  ⠪  㫠箪,        ⮨
.   -,    ᥩ .
      , 쪨 箪, ⮫⥭쪨, 㣫쪨  箪    㫠箪,
ᨤ  ࠧਢ   襩.     ,    ⮫쪮
    : "    !"  -    箪    ᨤ,
ࠧਢ.
     -     堬?- 訢 箪.
     -  ଠ쭮,- ⢥砥     ⮬ ⠪  稢
,   ⮨  ᨫ    ࠧ.
     - 堬  殮,- த   ᢮ .-  ஦
 ,  ?
        ࠧࠥ  ஦.   ࠫ  ᠬ
 ॢ,  㤠   ⠪ !  -   ,  
⮬  -   ,  ⮬  -  ᨭ ...
      ,  , 祭 ᨢ,   箪      
ࠧ, ⮬  :
     -     諮 .  諮     ஦, 
    ஦.
      ᨤ  ⪥ 冷,     室  ᨫ쭮    ,
⮡ 㤥ঠ     ७    .  ⮬          
稢,  ⠪ ᥣ 뢠 ᫥ ஦ .
     "  ࠢ,   㦥 ",-    ,
 箪   ᮣᥭ.
     -   ࠭ ᢮ ?- 訢    .
       ᯮ ᢮ 設,   ன    㢨    
,  箪 ᪠訢     ࠭ 뢠,     ᪠
  ᢮ ।.
     -,  箪    㫠箪!-      ᭨        
: -   !-   ⨫  .
       - 让 ⭨,  箪 ਢ      न.
 ᥩ  ⪨ ᮢᥬ   祬. 箪     ⪥,  ⮡
   室       㫠箪,      
,  ᪮ࡨ⥫ ᫮:
     - ... 쪮  ⮯ ...
     - , 箪  㫠箪!-   ,  ⢮      ,
⮡  ࠭  ⢮  .-        ,  ᫮  箪
ண⨫? 箪  㫠箪 ண⨫ 箪!-        ᬥ,
ࠤ ⪥.
     箪 稭  室  ᥡ: ᭠砫      室
ᮯ, ⮬ ମ⠭    童ࠧ ᫮:
     -  宬  ! 㤥 ...
     -宬?- ᬥ .-  ...   !-     
㤥ঠ   ᬮ५   .
        ,  ⠪ ⭮ ᥤ    窮,  﫠,
    ⮫쪮   ந   ⫥.    
㫠 ,    㬥,  ᬮ५ ,  㬥 ⮫쪮 .
     ⫥ 뫮 ⠪,   ⠫      㤮    
.
     -, 㣠?- ࠤ 箪.-   ᥩ ⠭  !-
   㤠-  ᥡ  宬.
       ⥫ -  ᪠,           
ᬮ५.   ਫ   ५ , ମ  ᥡ: " 
!..." - ⠪  ந   ⫥.
     -᫨    襫,  , ⭮ ᫮, ⨫      宬,-
᪠ 箪,      .
        ᨤ  ࠧਢ,   뫮 ⠪ ...
      ᯮ,  ᪠  ...
       ᬮ५  ⫨ 窠,    祬-    
 .        ⠫,  ਫ,   뫮  
, ⠪ 讣,  뫮 ⭮ ந   ⫥...
     -     㭥,- ᯮ  箪.

                             孥  

     -⫨ ,- ᪠ 窠 ,-  -⠪  뢠  
ᢥ ⫨ !
     誠  㫠 ᢮        ᨫ  
 ,   﫠   襨  ⮬      
᢮ 㤮⢨.
     - 뫮      ६,    ᬥ砪  孥  ⨫  
ப. ப 뫨 ஬,  孥  㡨,  ⮬    
 ࠡ   ᠢ .      㡨 ப,
 ⮬ 﫠  .
     窠    宭쪮  㫠,     誠      宭쪮
㫠,    宭쪮 㫠.      த  ᢮
᪠
     -,    孥  㡨  -  ⠬   ப      㦥
, ⮡  , o  蠫    ᥡ      .
孥   㢨  ࠢ   ⥩.
     - !- ᪠ 誠    ᨫ    
.
     孥     ⠫  訢,    﫠    
祣-, ⮬  ࠢ  - . "﫠,- ᪢
᫥ ⢥⨫  ⥩.-  﫠  ப...  ᠬ 
㡨,       訢..."  -  "    ⢮  ப?-  㤨
孥.-  ப 뢠 -?" - "     ப,-
᪠  ⥩.-     ,        宦,  ⮫쪮  
쪠   ,   让   ".- " 祬   ⥡    
- 쪮  ?" -  "      쪮    ,  
ப  让,     ,- ᪠ .-   ,
    ".
     -   ୮,-  ᪠    .  ,  ,    ⠪
  -  ,    쪨  ⠫.
     -砪 孥     楩  ⥩ன,      ⥫
-  ᢮ .   ᪠,  ᫨   ६  㦭
 ப,     ⠪ ,   ப    
㤨.   ⢥⨫,    㦥 㣮 ப,    
 ⮣.   㦥 孥 祣      ,  ⮬    
ப  ⫨砫  㣨,   -, 孥,   ᢮ 
ப!
     "蠩, ,-  ᪠  孥,-    祭  ,    ⠪
稫.    ᠬ  ⥡ ப,    ,  ᮢᥬ  
让     ,   .  ஬ ⮣,    .    
न  , ,   ⢨⥫쭮 祭    祣  
ᮡ   ,    ".
          稭  ᠬ  ᭮.  ,    ᬥ砪
孥,  ஬  ४᭠ ,   ⥩  ᮢᥬ
  祬,  ᫨       ⥫      ப,    ,
, ⮣  ⥫. ,   ᬥ砪  孥    㡨
ப,   ப    ﭨ.
       , , ,    ,   ᪠, ⠫쭮  
 ᥫ,   뫮   , , ⮡  ,  ⮢  
  ப...    ,  ,    ,
     , ⮬  ।    ᨤ    ᨢ,
, ⢥࣭   ⥩,     ⥫    
ப. ,   ⥫   ப!
     -    ,- ᪠  , ன    
   .
     - !- ᪠ 誠 .
     - ⮬-  ,   ,- ᪠ 窠 .-  ⮬-
 ,  孥   ४᭮  ,            
⫨ . 孥    ப,        ᢮
⮩  㤠        砥.  ⮬    :  ⮨  
,   ᭮   ப  -  .
  ᢥ ⠪    ⠪  ப...
     - ᮦ,  ⠪,- ᪠  .
      誠  ᪠:
     - 孥!

                              誠  થ

     誠   થ,     ⪥,      ⪠.    뫮
, ⮬   ⪥ ,   ⪠ .  ᠬ  墠,
⥬  뢠 .     ᢮.
       :  ,  ᢮ .    
 ࠢ, ⮬    砥 祣-  墠⠥.
     誥  ࠢ,  ᠬ   ᢮,          ⤥
⪠.     ⪠  砫: " ⪨!" -  
⬮ 쭮묨 ⨢.    쭮  ⨢  諨  
樨, ⪨ ࠫ   ८㤮  ,  
 த,   ᢮...
      ࠧ  : " !"
     ஬   誠.    뫮   ⪨, 
  뫮 ᮯ殮  ।묨 㤭ﬨ.  ⥯    稫?
 ⮪,  ?
      㯭?    뫠  ⠪  㯭?    ᬮ,
 ᪠  ⮪!   㯭!         㣠
!
     誠   ᠬ    ॢ      㦠ᮬ  ᬮ५,  
᢮ ࠦ   㣠.  ᢮  ⨢  祣  
⮬  뫮 ᪠.
      誠  ᢥ: " ⪠!"     ॢ  
蠫   । 饩 㯭.
       ⠫  ॢ. 稫 誨 .   ਭ  
 ᢮     砫:
     " ⪠!"

                            ᮢ뢠!

     ᥬ    ६,   த⥫ 諨      
. 諨   ਢ窥 ⠫  ࠬ,   ࠬ      
砫.
     ࠫ த⥫    த⥫᪮  ᮡ࠭.  -,  ᪠,
,  ᢮ 蠫,    ,     ?
     ࠪ ⮢ (, 筮,  ⠫    ࠪ樮)  ࠧࠡ⠫
ਣ ⮤ 堭 .  ⮤  ਧ , ᪮
ࠬ 蠫   ।⢥, 㪠訥       
.  -    ᫥,    ⪠   .  
ࠧ   ᫮த   筮 ⠪ ,     
 ?     ⠢ 稪 ⠪  , ⮡ 
 堫 ( ਢ窠 ࠭  襣 ६).
       ࠪ樮  ⢥न:    -    ன   ⠯.   
।⢥ 蠫  , ⮬   ⠢  .
      ⠪ ᫮   ।⢥ ⮢ - 룭
 . ⭮  . ᪠ ⠬ , 祬  .    ⠫  த⥫
 ᫮த   ࠤ樮 ⥬, ⠢ 稪 ⠪  
, ⮡   堫.
          堫.      嫨  ᮢᥬ.    ⮣  
த⥫ 뫮 ஥ 堭.
     ⥫쭮 堭.  ࠧ  ⠫ ⠪ ,    뢠,  
 .
     , 筮, ᯮ  ,    蠫      ⮣,
     뫮 .  ࠫ     ,
 ஡  .
     த⥫᪮ ᮡ࠭ ᫠ ⠬ ਣ襭    த
,  ᥣ    .        㫨,    㦥
ਢ몫  த .
     ࠢ,      ᫮த             稫,
室 ᮢ뢠  , ⮡ .
      ⮤ 堭  ⨫   প.  ⮢  ।०:
 ᮢ뢠!   㦥    ᮢ뢠.    ᮢ뢠  
 筮 ⠪ ,  ᮢ뢠  .
       ࠢ,      ᮢ뢠    .  ⮬    ⠪
ᮢ뢠  ।⢥, 㪠訥     .   
⮬, , ᫨ ६   , 㦭      
  .

                                 

     쪠 롪     ३,   -    뤭
᪠ -  . 筮,  ⭮,    롪      ⠥
ॡ  - 㣨 .    娩  .        
⫠᪨. , 롪  , 㤠     ᥣ  ᥫ.
 㡮   ,  ⮫쪮      .      ⢥म
訫:  ⮫쪮 ਤ ६,  易⥫쭮 ᥫ  .
      ६ 室,   稭 ,  ⥯        
,   㤠  뢥 -  ⮣  ⠭  ⮬ .
     室 : אַ  ,   祣,    譮,  ᫨
  ! 롪    㯠  ᢮  ,    ᠬ
ࠢ᪨ 室,  ᢮ 室  ,   ࡫    뭥.
   室  ...  ⠬  -  ,
 ஬  㤥 ந ਢ...
       㤥᭠  - ਢ   !    嫠,      ᫨誮
㡮. ᢥ, ࠩ ᨫ  ࣨ.  ⠬ -  孥    -  
    . , ୮,  ਯ    ,  ᫨
⠪  -    ?

                      祬 ९ ⠪  ?

     ९  祭 ,   ᮪頥  .  ,
   祭 ६?  ,   ,  
६ ᪮짨,  ⠢ ᫥?   㤠    ᯥ?    
ᯥ ,  ⮫쪮 ९   ய.
          ய,      ய!  ।  㫨⪠  ࠧ
᪮  ப  ஢  ,  ।  ९  -    ப
 ஢  .   ९    ᪠  ஭  
㫨⪨, 㫨⪠ 堥 (ࠢ, ᮢᥬ ⭮): ", , ! 
祣   ᫮ ?"
     ⪥   ஦,  -, 㫨⪠,  ࠧ  . ᥩ
   -  ஢.  ९     ᢥ,  
㬠襤,   ⮬   .
         ᢥ  ᪨  ஢,  ९客  ஢  (⠪  
뢠  ॢ  ᪮),    ஢ -  
ᯮ᪨ ९.  뫮 ⢮ ᮢ, ஫⢮ ᮢ,
   ᢥ ᮢ,    - ९.  祬 
,  ᫨    ९,  ,  ⭠  ९   ⠭
ᯮ᪨ ᮬ,  ⮫쪮   ९客 ஢?  ⮬
  ९  ᢥ,     ⮬ ⠪ ᯥ.    
,  ᯥ  ⮫쪮    ᪨  ஢,    -
 ᯮ᪨ ९.
     - ,  ⥯   㭨⮦...
      祬 ⠪   ९:   ,        ᢥ
९客 ஢,     ,   ,-  ⢮, ண
 ,  ஫⢮, ண  ...  ⮡   ⮣, 祣
, 㦭  祭  祭 .

                                  ⨤

     -      ਪ  ⨤,    ⥯  ⨪,   
 , ⭮,   ⮫쪮 ந...
        ந,    ⥯   ঠ    
ॣ -     ५  , ५, ⮬   
,  ⠬ 㦥 ,  㬠,  ⠬ -० ਪ ⨤.
      ,    ,  㦭      ,
   祬  ࠭  ।⠢. ⮡      
,    १  ,    㬠,    ⠬  -०   ਪ
⨤...

                   ᠦ , 뫥騩  쪮


                              ᪠ 

             ய,  ᬮ,     ᠬ      
ਧ. ,        ⠪  訥,    ⮬  ⠭
쪨.  ,  ᠤ, ᭠砫 쪨,  ⮬ 訥.
        㬠: 祬 ⠪? , ᪮쪮   :   ⠬,
 ,  ,    ᫨   ⠪ ᦨ  ࠧ, ࠧ  
 뤥ঠ?
       -  業.   業.   㦮 뢠.    
뢠? ,  , ⮫쪮 ᯥ ᦨ  ࠧ.
       㬠,   த஬ ᨦ.    :  "ᠦ  ,
뫥騩  쪮,   ஬ ".
     , 㬠, 稦 㤠- ,      ࠢ. ,
   稦.  ⠪ 䠬.
      ⮨   䠬   ண 誠,   : "
 ".  , ।⠢ ᥡ,  .
       - .          㪠뢠,      
,  ⠥  ,   .    -
᪠,   ᥣ  ⨬!   - ᪠: ",  
ᥣ  ".      ᬥ.
       ࠢ  .
     ,  ந  த஬.  ⮡  뢠      
ਫ,  ,    ,  㤠 , ⮡ ਫ,  
⠪,  㤠 㬠.  ⮡   ६  ᦨ,  ࠧ, 
ᦨ,  ࠧ...
      ⮣   뫨 . ᥬ .  稦  㤠   
㫥⠫,  ᨤ   ,  ,  쪮.

                           ࠢ  ⮡誠

          쪠 ⮡誠. 쪠  ᫠쪠.  
 뢠  ࠢ,   ⮡   ஢.
      㬠 宣.  ࠢ  ᫠쪮,   ⮡誠  
᫠쪮    ࠧ  뤥﫠.  ,  ⨬,  ᮫쪮,    뤥
᫠쪮. ,  ࠢ 㦥    .  㬥,  ᫨  ⮡  
஢.
     ६   뫮 ᭮.   ࠧ 﫨    ,    
    뤢㫨  ࠢ.    ⮡誨,    㣮.  롨ࠫ
᥮騬 ⠩ ᮢ. ࠢ쥢   ,     ᮢ.
  ⮫쪮   砫,  ᫨ ⠩ ᮢ,   ४稬
 .
        뫮 让 .    祭  न.  ,
,    㤥  .
      ࠢ, ண ࠫ, ⠫ ⥯ ࠢ,     
⠪.   ૮   , 㤠 .      
 , 㤠 . 쪮  ࠢ , 㤠 :  㦥  
 ⮡誨.
     ⮡誠 ᨤ   , 㣨 娢     
 稬:
     - 蠫,     ૮?  ,  , ࠢ.
     - ࠢ,  ࠢ.
     -   ࠢ.  襣   ࠧ.
      ࠢ    訫.        ⨬  .  
⮡誠 ⠪.  㦭 祭  ⮫ 㬭  ᫥,  ⮡  
  뤥  -   .   㯥쪠   ,   ⮡誠.
㯥쪠  ᫠쪠.
      ᫥ ᢮ ਥ  ஢ ⮡  ⮫뢠:
     - ⠪ ६,   㬮 뤥. - 뤥,    -
ਦ, ⮡ ⮬  ⮣  릠.
      ࠢ 祣  ⮩      ,        
  ⮡誥:
     -쪠 !
      ⮡誠 , ⢮稢,      ᢮  ᫠.
,    ⨫ 뤥 -  ஭.  ⮬ ᫥, 
㦭 ᥣ  ਦ, ⮡   릠.
       ࢠ, 㬠 ࠢ. 諠      뭮  ⭮襭.
, ࠢ,   - ஡   祬,   - ਭ
᫠쪮  ⢠,     ᢮ .
      ࠢ  ࠢ  ᢮ . 뢠,      뫨
.  ⮫쪮 ࠢ  ૮  ᥤ    ⮡堬    
஢.

                           ᪫祭  

      祫 ᪫砫  ,    ᠬ    ,      
᪫.     蠣     ,        
墠   㪨,    ࠫ쭮 ࠧ, ஥  祬-
뢠 .
      饬, ᪫稫 祫. ⠫ ஢, 㧭. ⠢
ࠡ뢠   ᢮ 㤮,     ᬥ堫,      ᮧ
祫.
      ࠧ 㤮  ᥬ ࠡ⠥?  ,   ࠡ  ᯮ
 ,    ॡ 㬥.
      : 㦥 ⠪ 㤭 蠣    ?    :
㦥 ⠪ 㤭 墠   㪨?  諨     .
     ⠫ 祫 . 쪮  - ,  ࠡ,
⮡ 㣨  .  ⮬, 筮, 뤠   ᢮.
      ⥫ ⮯ 稫 ६  ⮯,  ᤥ  㪠
祫.   ६ 稫 ⥫ ⪠.
        뫨 ?     뫨 ,   ⮬    
⠢﫨  .   뤥ঠ 祫 ⠪ .  -  諨
஢ 㬥,  祫 .
      ࠧ  ࠡ ⠭.  ⥫ ⮯    ,
 ᠤ ⮯  ⮯,  ⥫ ⪠ ⡨ ᥡ  
   㪠,  ⠪   ᢮ ⮩ ⭮ 孨.
      ⮣  ᮬ:   ᫨   㤠 蠣    ?
  ᫨      㪨?  筥,  蠣      㪨,  
   , ⮬  蠣  㪠,  ࠡ⠫ .
      : ,  祫    ந室    ,  
⢥ত ᭮饥 祭,  , ,      
-祫᪨, ந  祫.     ,     ।
!
       ந  祫? ୮, , ⮡ ᭠砫 ᪫稫  
,  ᪫稫 - ?- 襣 祫.
       室  ⠭,  ⠫  ॡ,  ⮡  ᪫稫  
.  ⠭樨 :     ᪫ .
     뢠,  㦥   .  㫨  ᪠  ,    
  ᪢  ஢.
      뫨  ,  ⥯ -  . ⥫ 䠪:  ࠭
   .
       祫᪮ ⢮, ⢮  .
     ᠤ ⮯    ⮯,  ࠢ,      㤠,    ⪭
⮯  ⮯ 㦥  ⪨.

                              ⮬ ।

       ⮬ 뫨 ।,    㪨 뫨  ࠢ.  ⮬
 । ࠡ⠫   ⮬.
       ࠡ⠫, ⥯  ⮬ 諨,     諨,
⢮    ⠫.      㬠:            ⠪
ᯮᮡ, ⮡  㪮 ࠡ,  㣮 ?
      ⮣  ந .  ⥬, ⮡  㪮 ,   
ࠢ   ᯮᮡ  ᮮ⢥⢥    㣠.
      ⥫    㣠, ⮬    த
ࠡ ⠪, ᫮    㪨 ࠢ.   -஬,  ࠡ⠫
।.
      뫮  ࠢ쭮.        祫  ⮫쪮    
㣠. ⮬   ⡨ࠫ 㦥  ⤠  ⥬,      
 .
      뢠: 樠쭠 ࠢ.
       ⠫ ࠡ ⠪, ᫮    㪨 .   -  ⮡
 ᢮ 樮, 㣨 - ⮡    㣠,    
樠쭮 ࠢ, ᪮    .
       梨 㤪 ⠢    थ筮  筮.
쭮 㬨ࠫ  梨,   ஭    筮.    㬨ࠫ  
筮,     ஭    室.      
  ᥬ ,     ,    ६ ஭
  ⮣,   ஭!  ⠪,     㪨 .
     ⥫ 墠⠫ 㯭   㪠,    㪨  뫨  ,
⮬ 墠⠫   .   묨   ᫥⢨  -
 ⮬,  ᫥⢨ ।⠫ ,  ⮬,    뫮  
. , 筮, ᫨  묨 㪠, 室  , 
 㤭.
      ᪠,  த, ந 묨 㪠, 뫠   ⠪
  ⢥      ⢥  ⮦.    ⢥   த樨
室 ⠢  ᯥ樠  ,  ⮡      뫮  ⫨  
⢥.    ⮡  த  룫拉    ⢥,    
 ਯ뢠 ࠧ ,- ࠢ,  ⮦  㡮,  ⢥,
묨 㪠.
     樮 뫠    ,  த     祧
 .   㦥  ⠫    ﭭ  室    ᫥⢨,
㬨                 ⢥  
⢥,  ਧ㬠: 㦥  ⮬    ⮨  樠쭠
ࠢ?
      㬠.   ⢥⮬ ࠢ  ।,    
⢥ ⠪   ਭ᫨.

                            

      த,   ࠧ, ᠦ   ,   
  .
     ⠫, , .  ᠦ,    ,    ਫ  
ப ᮢᥬ  㣮 .
     த ,  , ਫ  ८ࠧ ᨫ  ⢨.  
⠫,    ᮬ⥫        ⢥  
饬,-  ᫨,  筮,  ८  ᫥⢥,        
㪮७.
      殢 뫠 ⪠ ᫥⢥,   㯮୮  ॢ頫    
.  ⥬ ୥, 祬    砫.
     ਧ㬠 த.     祬 ,    ᮧ  
᫮.    嫨, 窮 .  ,    ᮧ
 ⠪ ᫮, ⮡  ᮢᥬ  ,  -    !-  
஬.
     ⠫   , ⠫ ய뢠.  ࠢ   
. ਪ ⮬   -  !      ?  
, 㡨  ᠦ,  ᠤ.    ,  ᭮
㡨, ᭮ ᠤ...
         ᠦ  㡨, ᠦ    㡨...      廊:
   - ᭥쪮.
     让 ஦ ᮡࠫ. ⫨ .      
 .
     ᫥⢥, 筮,   ᨤ,    ⮦    
।.

                          쬮  ன ᪠

     ନ 㦨   ࠫ,  ନ,    ⮬  ⢮:  -
    ᢥ.   墠, 祣 ,    ।.  
  । ⮨  ,   祣 , 室  .
       ࠫ  ନ, 祬 ⠪, ⮡  ஭   
ࠫ᪮    㣮  ᢮,-  㤥 襭  ⢥
浪.
      㦨 ⠪ ,  訫       ஢.
ࠫ  ਪ: " ਮ⨧?    㬠,  㦨?  ।  த
த?"
     ࠢ,  筨,  ।.     ᮣ.
        ᮢ⭮ ⠫ 㦨.     த,  ,    
㤥 .  㦥  ௫ ࠫ ᨫ,- , ,  
⮨  .
     ਮਫ 㦨,      ,        
஭  ,  ⮡  ⢥  冷    .        ⠫
,  嫮      ᠫ  쬮    樠  ⮣
浪:
     "㡮㢠 堨  䮢!        ਤ㬠,    
嫥. ୥,  嫥,   ᨤ,  . ,  -
? , ⨫, ᬥ﫨, ᪠   , ᫨   ⮫쪮
        ...    㢠,    㦨,    ନ  
ࠫ".

                                ᫥ ઠ

     ,    ஫஢ ,    㢨    ᭥,
  .
     ஢    릨 ⮬,  筮 ᯨ, 
 ᮫誥,  ⮦, ,   ᭥,   , ⮬  
, ୮, ᭨ .
     ஢  ᥤ  襣 . 訩 祫,    ࠧ  
 ⨫.
            믮  ⠢  ,  ,  
諠   , ஢騪 ᪠,     ,  
 ᫠   ஬,     㫠  .    
ਤ,  ⮣  뤠    ᪠ :      ,      㦥
ᤥ,   ,   ।⮨ ᤥ.
     蠢,     ᥩ    ,    ᯮ    
᮫誥,    믮  ,       ᪠
.   ᭨,   ᥤ  ਭ᫠  ,  ⮬  
뫠   襫.            ,      
ࠡ  쥩 祩, ⮡ ࠧ 㦥   ᪠.
       ५  ᮫誥,    믮   .
    ⮫쪮 -᮪,   ஢ 㦥  䨭,
  ᭮.   ᥤ ᡥ   㣮  ,    㤥
믮 ⢥ , ⮡ ࠧ   ᪠...
       ࠡ⠫,   ५  ᮫誥,    ஢騪
   , ࠤ,   ⨫  .

              ᪨ ᪠      ⥩


                         1.   

        ५筨. ࠭ ⠪ 祫.   ࠡ  
 ,   , ,      ண.    
⮫쪮  -  த   㪠祢.    ?    த  
좮. ᫨   ,   ⠭樮 㫨  த  
ਢ쭮 頤  좮.
     ⮬ 稭 ࠧ:   ?    室    뢮,  
 ५筨.
     ५筨 :
     - 㦥  㤨.   ⠪ ᥣ:   -  ५筨.
       த    頥,  㬨:  諨      訢!  
砫⢮ 襢!
     ४뫨  ,  㯥૨  : "  ५筨!"  
  ५筨 ⮨, ࠧ娢 ⮬.
       ᢮.       㯮ॡ? 祣 ᮡ: 訫
室    .     襥.  ᫨    ⮫쪮      ६
⠭ .  ५筨  ⠭,     襫    .  
 ᥡ ⠢ -  稪.
       稪 ⮫쪮   ५筨  .          
  ᥬ  ५ . ॢ  㤠  ५    ࠢ
     த    ⮪.    㪠祢.    ⮫쪮  
஢᪥ ⠭.  㤠  , , 堫,     㪠祢-᪨,
ᬮ  ᥡ!
     ⠫ ࠧ -   ५筨.        
⠪!     稬 樢 ⮤ 㪮⢠?    
 ⢥न,  ᫨   - ⠪  ६  ५筨,  
᫨  ࠦ - ⠪ ६ 砫쭨  ண.
     ५筨 :
     - 㦥  㤨.   ⠪  :        ,
ᥣ ५筨 .
     ,  ५筨,         .        த
,      ࠡ ॢ.        
묨,     .
       稪 :
     - ,    ?  -  
      ய᪠. 㤠     ,    ⮪,    
㪠祢?


                           2.  

      ࠢ 训 訫 ந .
     אַ ⠪  訫:  ,        ந,    室  
, ⮡ 뫮  砫  砫.
     , 筮, ⥫쭠.    :  "    !"  㣮
: "  !"  ⨩ : "   ᯨ. ⮬  
 ⠢   ᯨ".
       ࠡ.  ,    .    ,    稬,
ᯮ,  ,  騭.    㯠  ⠭  ,
 ࠡ  .
       ⠫  㣠 :
     -  ?
     -  ?
     -  ᯨ,   襣 㬠 .    ᢮ .
      ࠡ   .  ,  㦥    모.  
  ⨫ ࠢ :   ⠪  ,   ᯨ.
     -    ப?-    ⢥.- 㦥  
 ப?
     -ࠦ ᭥,-  ᪠  ᯨ.-  ᫨    㤥  ࠦ
᭥,     ᫮.
     ⢥ 训  .
     -  ,  ப?  ᬮ  .-    㪨
.-     ७?  ⮡    ७  ᮥ,
  㦭   ७.  稪     堭
 㤥 ࠡ.
     -  ७ ப?- ᨫ   .
     -   쪨!- 騫 ᯨ.- ப      !
- ᭨, ᢮ ப᪨ !
      ⥫ ७.    ,  ࠢ,  ,    ,  ,
.       ।  ப,  ப...    㦥  
⠭ .
     ?   ?
      ᭮: ᫨ ᮥ   , ९    
ப,    ⠢ ᯨ,      ⮣  ?  
㦭  - ந⥫ ਠ?


                             3.   

       ᪨  ஢  졮,        
㦨  㤠, ࠧ   ᨣ (ࠢ, ⮦  ) -
⠪  砥.        ஢  졮,  த  ⮫,
ᬥ - 㡮᫥,  ᫮.  த ⠬譥 , 
㡮᫨ -   ᨤ     ⮫쪮    .  ਬ୮  ⠪
룫拉 졮᪨ ஢ﭥ.
      稫 ⠪,     . 祬 ਫ ,  
 ॡ ⭮. -    , ⮡    뫮  
室.  졮 ⠫ ,        ⮯⠫  .
ࠫ  ᥬ  ᢮  ஢,  嫨,  騫  .     ⠫
᪠ 㡮-㡮  稭 ᫨...
      㫨 㤠, :  ਣᨬ   த  ,
 室  த, 㣨 .
      뫮  ਤ㬠,      ,  祬  
,-     ᫥  ,  筮,      ᫥  稭.  㫨
஢ﭥ  , ⮯⠭ 宬,   騫  
 諨    襭: 뤥      ୥,    
   த,   㤥 㣨 .
      y ୥   ⮦      ᫥  ,    
稫 让 ⭮ 䮩.
     -    㯨?- ᨫ 졮,    .
     , - ,  㯨,    ࠭
      ஬ ⮬ 祭  ࠭ ஦.      뤥  ⮪
୥, ⮡  ᨫ  ⢥,    , 
㤥 㣨 .
     ஢ﭥ ᬥ㫨:   ୥  ⮯    ,
祬 ⢥!
     -祣 譮,- ᪠ , ⢥म , 
     ⢮   殢 ३  ⢮.-    쬥  
୥,    ,      ⢥,  
  ,  㤥 㣨 .
      ஢ﭥ ⨫,   ୥ ⮯   ,
祬 .
      祣 ,  祣 ᬥ!     騫  ,  
 稫   ᮡ ᮪ ஦.
      ।   ப ୥, 줥 ୥, 줥 ୥,
   ⢥ ⮫쪮 㫨: 㤠   ⮫쪮  ୥?    
  ୥...
     ,  筮...  ᫨    ⮯⠫  ,      㣠
⮢...  㤨: 㤠   ୨ ?

                              譨 ᫨

          ࠭...


                                    ***

       ,  ࠢ 쪠,  ,   ᫠.


                                    ***

      "" ந室  ᫮ "".  ⮬      
 뢠 ?


                                    ***

      饬   .       饬.


                                    ***

     ᥭத   ⮢.


                                    ***

       樢  㤠⢥   ᥬ⨧   -      ,   
樢 -  .


                                    ***

        ᬥ   뢠 .


                                    ***

         㤥  .  ᫨ ࠭,   㤥  ࠭,
 ᫨  - 㤥 .

