                                

                                


      ᥭ , 蠭 設   ஬  䠫,  ᫥
஦騥   , ਯ襭 ࠭    ᥣ  
᭥,    ⨪ ।  室          
㣮  ⥪ﭭ   䮭६         -   㤠⢥   㧥
ࠧ⥫   . . 誨.  , , 襫 ,
   ᮬ,   ࠡ    ᯮ    ⮫.
諠 ,  뫠 ⠢,    楯窠    ⨪  ।
室   ⠫  :        ᢨ⥫ﬨ  ஦  
ࠢ   ⢥,  ᢮    㢨  ⮪  ᪮  
ꥬ .
     ᬠਢ  ࠡ  ⮣  ਣ쭮    ᮬ  ⠫⫨
, 쭮 室    ᫨,    㤭,  ,    
ࠧ⥫ ਬ ⮬,  o,  ᯮᮡ ࠦ   
⠢   ,  ࠭      -  易⥫쭮  ࠧࢥ
᫮訥    ᤥ   蠣 ।.
       ,  ॢ 祫  ஢ 㣫      ⥭
᢮     ,   ࠫ ᨫ ⪨ ࠢ  
ࠧ⥫쭮 ⢥,  ᪮  ࠦ    ᪠  ᯨᥩ
ᨫ  ⥭ ᪮  ᮪    -०  ⠢
, ࠧ  ᥣ 訬  让    ६⥫쭮  .
㤮  ६  த 易  ⢥     ⭥
,  ⪨ ᪨ ࠧ ᠬ ६,     
 ⠫   ⭮ 祭.  뫮, ,  ,    
 .  ⨭ .
      "⮯" ᠥ.    ,  砫    
뤥 ⨭    㦨    ஬    ᫥饣  뢠
権?  ᠬ , ᫨ ᬮ ᫥,    砫    ⨭  
ࠦ ,  客 㭮.  ࠢ    ,  
-᪨  ਯ訥  ,  ⪨  騥       ,   ,
⨢訥  ।⢥      ⭮  ⢮  
ᥬ,     .  㭮  믮  ᪨,    ࠥ
  ᬮ  ,    稪,       ⮫쪮-⮫쪮
稭 ᮧ,      뢠  ।      ᥬ  ᢮
ࠧ.  ⮨ ᫥  ,  㣮 ७    
ࠦ  ⨭  ⮦!   -० ,  
㦥 饭 ࢮ  쥧  ⢥⢥  -  ।    ᮫,
⭨ ᢮ , ᢮ ⢠.  ᪮짨 ,   ᫥  
 뢭  㫮  㭮 -   ⨭  稭,  
" 稪,  㦠", 㣠  ⫨ ,  ⠭ ⢥থ,
⥫쭥,    묨  ⢠.      -  
ࠬ .  梥 ५, 訩 梥  ᨫ    ᯮᮡ⥩,
    ⢥ত  ﬨ.    騩  "⥤"
 ,  ⭮,      㯨    ன      ६
ᮡ 諮.
     ஦ 㢨,   ந쭮 த , 
᫥   㬮 ६  ⨭  ⫨  ᢮ :
५ ⥯ 㣫㡫   - 㫮  室  
⢮,   ,    室  㥬  "".      ⠭
 ,   ⠭ 祭  - ⥯    ਪ,
祩    ᪫  ,  拉 - 㡨 , ஦ 
᭮,          ६        :  ,   
訢,   .   -      ᠥ  
ᥣ -  ࠬ ୮ אַ㣮쭨   ᬥ ! 
  ᪠  ᫥  ᫥  ࠤ,    ᥣ    
ᯮ -  ⠫   ⮩  ਬ  ⮩,    ࠧ    
...
         室  筠  ⨪  ᪠  줠.      
।     " ਠ ",  -   
ࠦ,    ᮧ  ⨭,  ᫮    ᢮  ᮡ⢥
!   ࠧ⥫쭠  -    ⠬      ࠦ  ᭮
易  ᢮ ⨯  ᪨    ᠬ ᬥ!
     "⮯"    ⠢ 饥 ⫥,   ⠪
    - ⨭ ⨬, ⮨       ஭.
 ⮫쪮 ⮬  頥   .  ᬠਢ
⨭,   ᥡ  ⮬,      ""  ࠦ,
뢠  ⮬ 㤮⢨, ᫮      ண    㦥
ப. "",  ਪ , ⮡  ,    ""
  ⠭ ᬥ⭮ ᪮.     ,    箪  
⢥, ⨫  ⮬ : "  栥,  ⨭      
㦨 ஬    -          
ࠢ,   - ᫥".  㬠,  ࠢ.
       ⭮,  ᭮  "⮯"  ⠢  客  㭪.
   ⨤  ᪨ ᯮᮡ ,  㣮
७, ।  㢨    ,  㫮  室騥    
㣮.  㣠 , 筮 ,   ⮬,      ᮢ  
ਤ  㭪-, 宦      ६  ⫨    
㣠.  , ਬ ᢥ⮬  ᮧ  ⮢  
筮   ᮮ⢥⢨      ᫮,   稫    ᮢ襭    
㤮⢥  襭    ,  ⨦   묨,   ࠤ樮묨
ᯮᮡ.
     㬥,    ᮧ      .    "⮯⮬"
 㤨 ᫥  ᢮  ,      ᠬ  稭.  
砫    ⥫쭮  ࠭,    ,    㤮,   ⮫쪮
㯠    ࠡ    ⤥  ४    㢭  .  ⮬
ᯥਬ  ⮣  楫 ᮧ  ᪨      
 㯮⢮               ᭨
᢮      ࠧ묨  ࠪᠬ,  直  ࠧ    ண  ।
, ⥫쭮 ᫥  ᮮ⢥⢨ ᪨,  .    ⠪  
殮 楫 ,  ᥬ  ⨤ 쬨 .   
㣨 ᮡ   ਭ   .  ⥯  ᮡࠫ
 ஢,  ,  ⫨     㣮    
. "  ࠫ ᭨  㪨 , ᣨ ,    ,    ᨫ
᪠   ஭.   ᪮ ࠧ稢      ,
   ⮬  ".
       ᯮ ਤ  ,  㯨  ஥  
   ࠭    㬫    ᢮    ᪨
. ⢮  ⠫ 祭,  祭 ᪮  "⮤  "
ਭ﫨  㦥 㤨, ᯥ樠騥  ꥬ ᪠  
筮䠭᪨ 䨫쬮. 쪮 ⠬ 諨 㣨  ⥬  -  ࠧ㬥,
०          ⪨   ,      ,   ᮮ⢥
ਬ஢, ।  ஬ - ࠢ﫨  ਬ    㦭
஭.  ࠧ   ꥬ ⠫ ਬ     ਥ  -  
"७",  "". , ᮡ 䥪⭮   ᯮ짮 
䠭᪮ 䨫쬥 " ய",   ந     
⥫ ॢ頫  ࠧ    죨    ᥬ⨫
, ஢⥫  .
     ᯮ  "⮤  ",  㤨  ᭨  䨫,   ਭ騥
娥 ᡮ,  ᠬ     祭    த  ⥭  ।⢠
    㤮⢥  ,    த  ᢮  .
     ⮬   ६   㦥   稫   ப   ࠭,
८ࠦ 砫 室  室,  梥  ⪨,    
堫 ᠢ 뢭       ⮩  ,  
த  த    ᪠.
      ᢮ ࢮ ⢥  䨥  : "...।  
ਭ  㧥      襭  ਭ   㦨,   쮭,
ࠣ業...  ࠫ   ࠧ梥  ,  ᪫  祭
 檮 ⠣ 頫 䨧᪨.  室  ࠢ   ᫥  -
 室  ⥪ ।⮢ 뫠 . , ਦ
饪  ⥭,  ᬮ५   㪠७  孮  ,    㤮!-
 ਭ    㢨:    ⪥  ᠭ⨬஢    ⥭    ⮭
஢ ᥫ ⥪ﭭ ⨭,  ,  ᠬ ,  ᢥ稢
⨭  筨 ᢥ.    ࠣ業...   ࠧ 
      ⨭,  ⨭   ꥬ   ࠦ   
樨 ⥩ 䨨".
        ࠭,    ⭮,          
㢫祭  ४砥       ꥬ  ࠦ.  
㯠 㤮  㯠   ᯥਬ⠬.
      ᪮쪮   ᮧ  楫  :  "",  "    ",
"".    ꥬ  த,      ᨫ쭥  '⢮⢥
㤮 稭  .   ""  ⪨ 饣
ࠢ, ⥬  "஬" -  楫       
뢠  ᮧ ᪨ ࠦ.
     , 㤮 - 襫 ᢮ ,  ⨭-ਡ  
⮫쪮  ,      ᮪ᨮ.        ⪨
।⠢    ப  ⥫᪮  㡫     ࠧ   稢
㤠祩. ⢥࣠    ⢮७  㧥    㤮⢥  २:
ந⥫⢮  ᮬ⥫  ᪨  ᯥਬ⮢      ⨥.
  ࣠ 筮-孨᪨ ⠢ - 㤮,  ᯮ㥬
㤮,  譨  䨨,  ਬ⨢,  
  ᠬ쭮.
       騩 㯨, ⮬ 쭮 .
     ⨢ ᪮쪮   ᯫ  ९,    ।ਭ
室 .  訬 㤮    ᢮  ⭮
㤮⢥  ⨪,  襣  "न⮬".      ய
. ᬮॢ ࠡ, ⨪ : ", 筮, 쬠 ᭮, 
  ਪ 뢠,   ନ?"  ᠬ , ନ஢ 
ᮧ ⢠  ᪮ 砫 ॡ  ६    .
,  ࠧ   ⭮  窥,  ਫ襩    ⢮  ॢ,  
ࠧ拉   . ", , ᮧ".  ᫮,
    -  ,      冷.  ᯮ:
" -  ⢮", "⥫  -    ⢮",  "ਧ  -  
⢮".   㦭 ६.
       ⢮ ᬮ५ "᪢" ⨭ ,  㯮   .
     㤮    ﭭ  -      㦥    ⮪,    
஢樨,  襭  饭    "訬  ࠬ"  ⢠  
孨.   祣 ஢⥫,      
ந, ⥯ 﫨.
      ॡ ,  砩 ࠡ⪨ 室    ண騥
. ⢮७  ⢮⢠ ᬥ 娬 ࠧࠦ,  ⥬ 
⮩ 吝  ᥬ 㦠騬.   ᥬ  ᪮,    室  
ᥡ,  ६      .      뢠⥫,  ࠭
न ᢮    类,    ⠭  ᪮窮,  㬭
㤠, 蠢訬  ᢮   㦭  ⨭,    ᥬ,  
।,  ਧ.
       室    ᪮쪮  ,    -  ᢥ,      ""
  । ᥬ୮ ⠢    .    :  ।
㤥  筮-孨᪮  ண  㡥    祫   ⨭
 ᮢ襭 .      ⥫  ਪ  
㯥મ-,    , "ॢ-⠫"
  ࠭ -ࠬ,  ஦  ᯥ堬    ਨ  
⭮  ᮬ  ᮧ⥫.
     ᯥ 뢠 砩.    뫥     
. 㦭 ⠢ ,  ᭮.    砥  㦠᭮  -  
ॣॢ ᠬ쭮      ᪮  娢  .  쪮
᪮쪮    ,         筮,
⮡   ࠡ 諠   .
       ० , ᪠ 㤭, ⮫쪮 "⮯", 
⮯  ,      鸞  ࠧ  㡮  ,
ந襤訩   .  ⠢ ᢮   頥  ⮬,  
祣 稭 -  ଫ  "ꥬ"  ਭ      .    㦥
쥧  稬 ,         㧭      ,  ,
ᬮ   , ࠡ  "⮯⮬" த.
           ࠤᠫ,    ⮩:  ᫨    
ਧ  ,  ⮨ ஡     ᫥ ᬥ!
         ⠢      ࠦ᪮  娤  "⮯"
ࠡ⠫    ⢨, 襣      殢
⥭   , ⥭,   祭 楫   
⠪   㤠 ८...
     ⥫쭮,   ᥩ, ᫥ ᥭ樮 ᯥ  "⮯"
 㣨 ⨭, 室 ,   ᬠਢ  ⢮⢥ 
祣 ᮡ. "筠 ⨯  ᮢ६ ",-  
 ࠢ譮 室 .   ⠪ ᪠   -  ⢮
 ६᫥⢮? -      ᨨ.
      ᠬ , 祬  ⤥쭮  㭮     ,  
  拉,   ᫮  ᮫ ᯥ    뢭  
 ⮢ ந ⠪ ᨫ쭮 ⫥?
       ,  ୮,    ⮬,    ⨭    -   ⥬,   
ਭ    ⠪.  筠, ࠤ樮  ,
㡥, ਬ,- ࠧ  ⮨   "  ᨤ騩"    
    ⮢  宫?    ⮨  ⮩  ,  
ࠦ 稭  ࠧ    ⮣  ᮪
᪫뢠  뢠, 饥 ⭮.    -  㭪
⤥  ᫠,  ᯮ  孨,,  ᯥ樠쭮    ⮣
ᮧ.  ⤥  ᠬ    .
             ⠪:  祬  ⨭    ⠢
ࠢ 襥 ⫥, 祬 " ", ⥬     
  ?    ᠬ   ᥡ  祭,    㭮  ,  ।
७  祫     ᠬ,  ⢥  ,  墠祭
冷!    㡨 ᮧ  ஦  㤨⥫쭮  ⢮
ମ,    ⭮ ⮭,     ᮢ襭  
 .  ᫥ 㭮 "⮯" - ᬥ⭠  ᪠,  
  ⨭ 㦥 ᫥ ᬥ  ᮣ᭮  頭...  ,
,  ⢥  砩     ⢥,      㤮   稫
ந, 室  ண 筮,   ⠪ ࠧ⥫쭮!
         ⨭ ,            -
᫮   ᪮      ⨫⨥.
      ᫥       ⠢   ⢥,   
ᯮ짮  ࠧ⥫쭮, ⢥  䨨,  ,  
⭮,    㤮 ᯥਬ஢    ꥬ.  
 -  ⮪  ᬥ,  ࠦ      㤮  
孨᪨ ।? ⢮  ᥩ   ࠭ 砭...
     ஬ "⮯",   諮 ᥣ  ᪮쪮  ࠡ  .  
ᯮ樨, 㥬 ᥩ  , ⠢    
:  "",  "",  ""    "⠭   ",   祬
"⠭..." ⠫ 襭.    ᢮  稭  
  ⥬  ࠭,        㦥  ᨫ  -  ࠧ
।      祫,      ⥪ய    
ᠯ.    ⮫쪮    ६  ⪠  "祢"  㭪    
᫥ ᥫ  㤮,    ᥣ    뫮  㬠    .
   㭪      ⨭      ।,         
㧢-祫 稭    ࠧ㬠.     
,  㦥  ᬮ 㢨 ...
     㬥,    ⢮⢥   ᫥  ਭ  ᯮ୮.
ᯥਬ,     "묨 ᪠",     ,    
諨  ⠤  ⨢  ⥫⢠.    ਯ  "ᥭ",  
ᠭ ⠫᪨ ⠢ ⭨      ⢨
᪮    稭   ਮ      ᥬ      ⢠
⮡ 梥 ᠬ ⭮  ६  ,    ࠭  뢠
ந   ᠬ אַ ᫥ ⮣ ᫮.   ⠢  
   ⮫  ,      㦤  
?  .
       ࠢ,  ,   㤠 ᤥ,  㦥  㡮  ᫥  
⢥, ய,  ன ࠭  ,  易⥫쭮   㣨.
 ६   ࠬ - ᬮ  ࠩ  㤮  ࠡ,  
窨   . ⠢  ᢮  ࠡ  "஡㦤"    ""
, 稢 "᪮ 横"  ਣ쥢, 뫨 㤨  
ᨡ᪥, 쪮, 㡭. 筮,   ⮫쪮  ஡  室,  
  -   ᪠,      ꥬ    
६  ࠢ ࠦ⢠      ⮩      ࠭
 ࠧ⥫쭮  ⢠,  祭  ண    ,
஦ ४᭮  㦨 ४᭮.

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 30.01.2004 13:25

