                                

                            
                           ᪠ 

____________________________________________________________________________

     ୨ " ਪ祭", .261-347.
     ᪢, "᪠ ", 1988
     OCR  । Dauphin,  2004
____________________________________________________________________________

                                 

                     ।᫮
                      襫 릨
                        ।樥
                      㦨  , ,
                         筮   몠⮬
                     릨   
                         ⠭ ࠢ
                     릨   室    筮
                         ୮    ⮣ 諮
                     릨 堫  ஢
                     몠 ᤥ 
                      㦨  ᯮ ன
                      ⠫ 樮
                      ⤥ 業 
                       릨   "⠫⠬"
                            ⮣ 諮
                       ⮯ ࠢ  
                     릨   ࠢ  ⠩
                     릨   諨  㣠
____________________________________________________________________________


                              ।᫮

      ⭮,   .  ᮡ    ⥯  ⮢᪨
,      ୮    ⠪      ᮧ    ᨢ묨,
࠭묨 ﬨ: ਮ, , , ௨, ண...
         뢠    ⥬,    ந室      ६  
⨪: ⠭       㯠襩          
⮯?  㤠  祧 ﭪ?!
     ⢥    , ⢥, 㤭, ⥬ ,   
 ஭.       ᭨,  ,    ஢७  ,
믠  ⨫ 窠  ᮧ  ᮢ...


                               

      뫠 ᪮筮.    ५    ,  ᫥  뢠.  
蠫 ०, ,  ମ    ⢮  客,  ᭨  
ॡ  㣠.  뫨 , , , 쪨,   
 㦨.
      ,  諠 㦥 楫 筮   ⮣  ,    
뫥  ⭮   த᪮ ᠤ,  ࠤ.  뫠 ⫠  묨
ﯪ  뢪 . 쪮  ᥡ ,    室  ⠬  
᢮ 誠  , 嬠⮩, -ன  寧,    ன
४᭮ 嫮 ,    祬-,          
ᯠ, ⪭   ⥯ ,   ⥫ ,      
   頫  ⢠.   室,  ⮣    ஬
㫨     㦪,   ᪮  頫,      
뫮 ⭮ ᯠ  .
     ࠢ,  ᠤ 﫨 த稥 , 頢訥   .    㦨
 ,    ஢   묨      饭,  
 譮 ⣮﫠 ,      室,      ⠢
,   㦨  ᥡ ७ .
      砫 ᪮ ᫥ ⮣,  饭 ஧५.   ஬  
 ,    㫮  ᨭ,  ,  ୮...  ⮬  
㧭,      ,  ࠢ    .    ⮣     㦨   
㤨⥫쭮 ᢮⢮:    祬- 㬠,  ,    뫨  冷,
蠫   ᥡ  ⮭쪨  ᮪,  訩    ᫨.  ࠢ,
७   ⮫쪮 ⮣,   .
     砫  㣠, 蠢  ᥡ ᮪ 뭠, ⮬  
 㬥 ࠧ뢠  , , ஬ 竨:
     -    த   뫮 த.   ᫨      _⠪_,  
  ⮣  - . ஡ 㣨  ⮢,    
㩤.
       ஡.  ⮫쪮  אַ ᫠  堫쭠  ୠ  ठ
饣 , ண   ,  饭  ,  
砫 ७ ᮬ:
     -  , ࠧ,  ,  稪  쪨!      ࠢ
 襩  !   㬠 ண   楢,          ⮡
ࠧ!
     蠢   ᥡ,  訯, 룭 ᯨ  맭   -
⮫쪮 ⪨ ᢥઠ!  饭 ᯫᠫ  ⠭ ,   㫠
, , ॡ  㣠, ᪠뢠  ⢥ ...
     諮  .  㦥 稫  ࠡ    ⫮  ⥭
  ᪠뢠 ,  饭  .        
㫠.   , ,     祭  ৫.      
襫 ᨫ , ﬠ ⠫   宫 ...
      ⠫ 襪 ᮬ    砬  ᪮쪮      ᪮짪
⥭,       ࠫ    ,    ᮢᥬ  ᫠  
ᢠ    .  ࠧ  ,      ,  
楢  뫮,    冷, ⢥  宫.   ண  ,
 ७ ᮬ,    ⪫,  ⮣    祭  ᨫ쭮
㣠  ᨫ .
      ஬砫,  뢠,     롥  .  
㫨  訫 ⠪ ,  , ᮢᥬ ,   㣠  
 , ⮬ 襫, ⮬ ५...   ⠫, ,   ,
   뫮 祣 宦  .  騫  䠫,    
 㦥 뢠.  ਫ, ᭮ 砫 .   ⪠
 ஬  ५.
     ⠫ ⥬,   , ⠢    ண,  
쪨 ᮫.  뫮 ,  મ ᢥ⨫,  ᮢᥬ  ५.
        ⢮ ⥯,  .  ⮣    
⥪ .  ᥫ  ३ 让 㫮筮  ⠫ .    
稫  ⮬,   ,   ⠪ ᨫ쭮    ,  -
__  祪...
      ६ 諮,  室  室,     ᠫ    
誨.      ᪮짨  ࠢ  ,      ⮫  ⪠
㯨       쭮  㫠    .    ,  ⫥⥫  
஭,  㤮   ᭮  ஦        .  ⨭
᪠뢠 ,   ,   - 㣮,      
뫮  ᨫ.          ᢮  ७  ,  ᥩ    
몭, , ஬訩 饭.
       ४⨫.  ன  㬠  ᫮  ⠫    த  
 﫮.
      㦥   祬  㬠,  ⮫쪮 ஦    ᨫ쭥,    ।
   ᮪ ७  롫 릥 襢ன, ⠪  릥,
,  ,  ५  㬠.  ᬮ५    ᨫ:
     -  , ? -  ᨫ  ᮪ ᢥ, ᤮ 㫪.
           ᥣ   ⮣ 祫.
     릨 (⠪ ࠧ    ᥡ ) ᨫ    ᮪    襫.
       .  諨       ஬
   ⠭    讣  .  릨  襫    ꥧ.  
᪮稫 ᫥,     訡 殮 .  祭  㣠
 ਪ ७ ᮬ:
     -   뤭!      ࠧ!
     릨, 㦥 訩  ⭨, 蠢  ᥡ    ,
 ⮣ ,  ᯮ⪭    .
      ᪠,  릨  ୠ⮬.  㦥    ࠡ⠫  
 ୠ "",  祣  襣    ⮩  ࠡ    
砫.  ⤥ (  ஬  ,    릨  뫠    ய
砫쭨  -    ⢥⢥      ,    
!)   窠,     ᥤ  ﭭ  ᮪蠫,  
 ⮢ (⠪  릨 ) ᯮᮡ 祫,      "  
⮬ ".
     -  ⠪  ""?  -  ਢ    ⤥.  -    
室,  ,  梥      ...    ୠ    
ᥭ,    ᪠騥  窨!    ,  ⮢  ⮢,  ஢
    ,  ᥭ,  - 譮  ࠧ - !
       ⥫  ᮪襭  砫  ,      ⢥ত,  
"" , ᥭ      祬...
     祬, 릨  ᠬ   ࠤ,   ﭭ ᨫ.   ᮢᥬ
 ⥫   ⤥, ⮬        訩  祫,
  뢠  ⮬.     ਠ,  ,  
 뢠  ୠ, "".         易⥫쭮  ॡ
"" ਠ  祭 業 㤭,        
⥪ﭭ ॣத  ਪ: " , ஡ ஢   
㯭, ⠬ 㦥  ᫥  ᭥  祫!"    ⤥
஡ ⠪ ஢,    ࠦ,  ᮡ⢥  ,
 뫮    ,  ⮬    ,        ண
ᮡ ०   ॣ 㤠⢥ .
     릨    뢠,  ।  砫,  ⮬    ⤥
⭮ᨫ   ࠡ⭨   .   ⮬  릨    ᫨誮
 ᮢ.   砫  -  ,    ०  ᥣ
⠢ । ᮡ  : ? ? ?    ,  ⮫쪮
稢   ⢥.   ⤥ ⠫,     ⥫  
  祬,  - 墠 "".
       祬 㬠 릨,     㫮筮.      窥
 ⤥ ᪠,      ୠ ஬   ,  
릨   ,   .        ⭨  蠫
 ᥡ ⮭쪨 ,  㣠,   ⭮⥩     㦥
稭 ७.    ⨫  饭    訫,      
஬ 㫨,   騫.
     릨 砫    ⠫      ⭨.    
᫥,   릨    ᢮ , 襫    ,  㦥  
.  릨 㬠: "  ७. -⠪    ⠪  ᪫".
  稫  ,    뫮  쭮  :
  﫨 , 쬥 ⮫  ,   孥 -    誠稪
 ,   ⠡⪨,     ࠪ  ᥫ  ⠫᪠
訫   誮,  ५, ஢ 窮   ⢮
⥪ﭭ ࢭ  ࠧ ஢    ࠧ஢,      
 﫨  .
      ᪮짭  ,   ᥪ樨 ⮯ , ஦,  砫
. 릨 襫  , 訫    ஢    㫪,
 㤠    ⭥  .    뫥  -  २  ⮯  
ਭ ,   뢠 ᢮  쪨        ⥯
.   릨  뫨    ⠪  ⪨  ,  ⫮  ᮪  㫪  
㬠.
     ⢥, ᫥    ,      祭  ⠫  
訫  .  ⮬      ,    㫪,  襫  
, , ⨫  (릨 ᥣ 뢠    ⨫    ।
᭮!)  㫥 ᯠ.
      ⮫쪮    த  﫮,    蠫    ᥡ
騩 ᮪:
     -  祭 ⢥म   !
     - 蠩,   ⠪? - ᨫ 릨, ᠤ    .    
 㡥,    騫: 饭 _ࠧਢ_.  -    ,
  襫  ਡ  㣨 ⨪?
     -  , - 㬠 ⢥⨫  ,        ,  
⠪  ⨪,    筮  ,    ᯠ    ⢥  ᪠  쬠
㤮. -   ᮢᥬ 쪨. 㤠  ?
     " ᠬ , 㤠?" - 㬠 릨.
     -       吝! - ⥫쭮 ந .
     -   ? 묮   쬨  ᥡ! - ਪ .
     릨 ⠫, ⭥     ⠫      蠬㭥.    
ᥡ , ⮫쪮  砫   ⠫  ,        
.
      릨 ⨫   襬,  ⥭楬,    ᢮
䫠 릭   襫  .
     㬠 .   ᪮짪  ᥭ    ॢ    .
릨    誮  㢫  ஭.    ᪠    ᮧ
 ᮢ,    㤨,  ⠬    墠⠥    窨.
  ⥬ ,  ᫥ 믠襣 㡠.
     "࠭  !" - 㬠 릨 , ᪮       뫮
ᨫ 㤨,    .
       㫥    ⥫    ந    冷,    﫮.   
砫, ⪭ 宫 ᮬ   饪,  릨   (  
᫥ ) ⠫   ᯮ.
     " , , ,   襫 !" - 㬠 .
     - 祣 ! - ࠧ ⮭쪨 ᮪. -  ,  ,  襫
⥡, 릨,  ⥯  ᥣ 㤥 !


                          

     - ,    ⮡ ? - ᨫ  릨.
     筮  ᯠ  ᫥ , 祣 ।     ।
嬠祭  .       ࠧ    ᪮稫  ࠭,  뢥  
  㯨  ᥤ  ,  嫥    ⫥.  ⫥  
ਫ  -᪨ ࠧ  , ⥬          ,
⮬     ᢮ ᯨ⠭ 訩 ਬ.    
⮣   㦥 뫨 ।,     饭      ⮩
 뫮 .
     -   쬨   ᮡ, -  ᫮  ⢥      ᫨,  ᪠
. -  쪨,  ᨤ      .      
   䥫,  ⮬ .
     릨 ⠪  ᤥ.  ᠤ     ᯮ⨢  㬪,      
ண ⥫. 宦 뢠   ᮪  릥ᮣ  ,  
ண  㬪 룫뢠      ...
      ""  頫    ⮬  ⠦  ஬    
⥪  ⮭.    뫮    ᠬ  ᮪  ᮢ६  ஢  -
⮫ ,  ப,   訬  ⠪,  ,      ⮬
⠦ 諠 । ᮫ ୠ  "஦",    ""  㤭
ਫ 襯⮬ - ⠪ ᭮ 뫮 ...
     ⤥,    ஬  ࠡ⠫  릨,  ࠧ頫     ୮   ,
᪮쪮  襬  ⠭᪨  ᠤ,  ⠪      ⥭      뫨
஢      쯠. ⥪ﭭ  ⥭  ࠧ﫠  
  ࠢ .  襩 ᨤ  ⤥  ᢮  ᥪ襩
窮,   祬-  뢠  ७⮬,      襩  -  
㤭.
      ,  ࠭  ஢ ந  몠  ᠫ
 ⠢ ࣠,  ⮬ ⨪ 뫠  ⠪,    ᫮,  ᪠  
 㣫, 㫪 ⤠  ⨢  頫  ஭  
᢮ 宧鶴.  ᮧ ஥ 殮  ⤥,   ᪫砫
直   ᥪ.  ﭭ ⬥砫  窠  אַ
  ࠢ  ᢮  㤭    ਧ뢠   ⠫   ᫥   
ਬ...
     筮  ⤥ ᨤ  ᢮ ,     㭪,
 , 筮  ॢ⭮    㤭.      
뢠   न,  ࣨ  ஬,    ⥠ࠫ  ,
  ⣮ࠦ    .  窠  ⮦  ⠢      ஭
  ,  ᪮稢  ,  襯⮬   ᮮ頫   ண   ஥
      ,      㤠  㤨      ⥫䮭
ࠧ஢...
      ᪠,   "" ⢮  ⢥⢥  
  ⥫,    㦥      ,    㤭
த 릨 頫   ࠩ । -  ࠧ,    﫨
୮  ࠦ ६ﬨ ( 릨 ⮣   砫),  
      "ﯮ",      ᮡࠫ    ।   "⪨
"...
      , 㤠 릨 ਭ , 뫮  ⮣ ७,      
᫥ ,   ⠫ .
      ⨫ ⠪ 㦭묨 ﬨ  ࣠,      㣠  
ਦ  릨.  ⥫      襫  ⪥  
 - ᭮. ⨢ 㣮饭   ࠦ,     ଠ  
ୠ⮢ 뫨  ᭮ 窨  ⠡ 誨.   ⮬    릨
ண  ᪠:  "騩  த  饭      ⮫쪮    
宧鶴", -   祭 ⥫  த.
     ᪮  ᯮ, 﫨 ᢮ ,     ᬮ,  ,
拉.
     ஬ ࠧ襩  ⥪ﭭ ⥭,  﫮    ⮫:  
  ᨤ  ,  ᠫ,  ⠫,  砫    -  騪  (릨
᭨,   뢠 騥 設), ࠧਢ   ⥫䮭...
    ᯠ娢   ,   -   뢠      ਪ:
"蠩!",  :  "        ᥩ   ᪠!",   :   ",
蠫?!"  -    稭    ,     ४   
⠫.
     릨   㬠  砫  ,    ⨫    .
 ᥫ   㫠  ⠫ ࠭ 宧鶴.
      -० 室  室,  릨   ,   
⠫ 筮.   뫮 ⥪ﭭ ,      㫠,
   -      ⮫,  㯮  筥
謠.
     -   ⮢!  -  蠫  .  릨    ,     
,  ⠪    ࠡ. -  !
         ⤥. ঠ  祭 אַ,        
 ᪮쪮 ᤠ,  ᫮  நᨫ ⠪, ᫮     
஦.
     - ࠢ, - ᪠ 릨,    祣  襣,  ᪮
 뢠 㤭  -  ⮫쪮  ⮣,    뢠
 .
     -     ᥣ  ? - 㤨 . -  ஢
,  ,      ⠥, ⮫쪮    -  
... ... ...
     -   祬 ? - ᨫ 릨.
     -     ⮬,      -०          ""...
""... ""...  ᫥ ...
        ⨫    㬫 .  ⮬  
砫 ⠪  ⮭  ஭⥫  ᮬ,    㤭  騫
,    롨 :
     - ࠧ! ⨫ ⥫쭮!    ।!
     - -,  ᮡ,    饭,  -  ᪠  릨,    -
⮫. - 筮,  冷,     ᮢᥬ  쪨,      뫮
   .
     -   ?! -  ᨧ  ᪮,  ६      
蠫  ᥡ ⮭쪨 ᮪:
     -    ?     ண!  ᥩ 㩤!
        ⮨⢮ ࠢ  .
      ⨫.  ⥫ - ᪠,    ૥      
᫠ ᪭㫮.   ⪠,        祧    ⥪ﭭ
. १ ᥪ㭤 ⠬  ᪮  .
     㤭  㬥   ॣ뢠.   쪮   릨,   蠢訩
७  ,   ᬥ.
     -    䮬? - ᨫ  ⥭.    ⤥  ᥬ  
ᠬ  祫  ।樨, ⮬    쬠    
⢥ ⥯  ⭮.    㢫  த  樭    祭
  祢  ᢮  .  -  ਪ  -  ⠫  ᤠ.   
ᮢ⮢  㪠뢠.
     -  , - ᪠ 릨. -  饬-  ࠢ,  筮.  ,  
⠢  .
      ᯠ㫠,    ⥫ ७ 窠. 窠  뫠
ᨬ筠, 쪠,    묨  ᭨栬,  묨    嫮  
类 .   堦   㤭  ୠ,    ।⥭
 ⤠ 릨, , 祬,  ॢ  ⮬.
     -     ⥫䮭 ࠢ筨? - ஧  ᨫ    ,
 릨     ९  ,  宭쪮  :  -  
ᢥ!        ,  믨  ࢠ,          
ய⮫  ⤠      ६      .  
 "  ਦ"! 襭   ,   ?
     -  ਦ? - ᢥ ᪮쪮 襭 릨.
     -  ,  䮬!   ? ?
     - ᨡ, - ⢥⨫ 릨. 窠   ࠢ,  ⮬    
  ᥣ 祭 . -  ᮦ,  .  뢥 饭.
     - 㬠,  -  ભ㫠  窠.  -        ᮡ!   襫
寧 - ᬥ !
      , ,   ᥫ  . 릨 蠫 :
     -   ᬥ 뢠    寧?      襫,  
ᮧ  ᮢ!
     - ,  ? - 襯⠫ 窠, 뢭   .
     릨   䨭   ।।⥫쭮  .
     - 뢠, - ᯮ  .  -  ࠡ⠫,  ୮?  ⭨  窨,
ன.
      ⭮ ஧  楬.            祬    뢠
襫  宧鶴     .
     -   , - ᫠ ᮬ ᪠ 窠.
     - ⫨, - ⢥⨫ 릨.


                         ,
                  ,                       

       ࠦ      뢮  ண㫨  ᢮
ᮢ   ᪢, 訩  楫   ⠫.    ᫠
᢮ ᨢ   筮      ॣ.    ⥪
  ⫨  ⥫  த  ᮡ.    뢠  ᮡ
㦡,  ⮫쪮 ⭨, 론    樮ࠬ.    ࠧ
  諨  :    ,  ਪ,  ,  ᮡ  ਢ窨  
ॡ.
       릨  ய  ஡    ᪢,  㤨  ⮬,   
    ⮫쪮 ६  - ⠬ ᮢ.     
   , 릨 ⮦ ਬ    ᮡ.
      ࢮ  ௫  㯨  襩,      भ,
 भ ࠧ  ᨫ  誠.  襩      ९  祭
⥫쭮, ⮡  -  墠⨫ 譠 ᮡ 㤪.
      ࠬ  뢮   ᪢    㣨  ᠬ,    ᠬ
ய  ᮫ ᥤ   宧異.
      ᥣ  頫   祬   ⠭᫠  ஢祬.
  ࠡ⠫  ᮪  ঠ  ᥡ 줮   ஧
,   ண        鸞  뫠  㢥蠭  ﬨ.  
 ய, ঠ  訬 ⮨⢮,     饬-  
몭   㬭 ᮬ  쭮  ࠪ஬.
     쥬 ,   ࠭, ⠫      .
  ⠪ ⫨筮 ᫮, ⠪ ᨫ, ⠪ ਬ  த,  ,  
宧鶴 뢮    ⠢,  童        ࣠.  
믠   ,   祭  ,    宧異  ᭨
  ⠫  ஡.
     㣮      릨,  ⠭᫠   ஢,   ࠡ⠫   
⢥ 譥 ࣮.      ࠧꥧ    ࠧ  ࠭  
ਢ  ࠭樨  - 㯪, ਧ  ,      ࠭.
 室  ஢   ⥭  襩  -      梥
   㡥,   ⮨  ਭ ⫥⮪,    襪
 ⥩, ⪨    宬 뫨뢠  ⠪...
      ࠬ  ண㫨  ᢮        ᨯ,  訩
 讣 .  ᫠ ਬ      ।
ᮡ, ⠪  । .   宧鶴   ࠧ      
ᯨ ,  ,    ⮬  ਭ      .
, 㦤訬  ୮,  :
     -    筮  宧異, ⮬     
  㬠 ⮫쪮  襬 .
        ஧ - 筮 ...    宧異  ⠢  筮
୮  ਬ ᢮ ᮡ,   饭          室
஭.
        ᪢ ﭭ ࠫ  ᨪ, 嬠, 騩,  
 ᥫ묨 .   ⭮    :  ⮨    
ᨢ  ,      ᠤ        稭  뢠.  
ᠬ    १砩  ﭭ  -  ࠤ  모  
⮢        ஥    㫨       १
஭ ᨨ.  ⠪  ஧ 몠⮬.
     ନ 몠 ꥤ     ,  訢  窨  
஭,  ࠢ  ᥫ   뢠,   뢠     ᢮
㫠.  ,  ⢮ ॡ , , 㫨 ,  ᭮
ਭ  ஥...
         릨   栬 ᮡ     
騥 ,  ﭭ 뢠 楫   㤮.    㤭
, 筮,   த .  릨 ঠ ᢮ ᨨ ⢥म  
㪫.    訢,  த    饭,    ⢥砫  -
,  ᮧ  ᮢ.
       뫮    襩    ࠭,    ᮡᥤ       㬠
ᮬ, ⮬  릨  ୠ⮬,   ।樨,    ⭮,
 . ⮬  ᨯ  ⠭᫠ ஢  ,  
릨, ࠡਢ, த:
     -   ᪫祭,    -  室  ,     ஬   
ਫ⥫,  ,  ᮦ,      襫.    襥  ६  㬠
᫥ ⭮.
       ६  宧異 㦤  ⮭宦  ,
饭 ⮦ ୮ ᥤ.  襫, 筮,  .
     -  ஡ ࢥ, - ਯ .
     , 몠   ⠢        뢠  ᮬ.
 筮 , 砢訩   ᢮ 宧鶴, ஦ .
     -    ⠪ - ࢥ? - , ᨫ .
     -   ᭠       ﭮﬨ,   -      ࠧ᭨
. - த 㯠    ⠫ .
     -    ?! - 㬨 . -   ⠪  筮!    ⮬
ࢥ 殮   㤪.  -,    祣    ᡨ  ᫨.
ਭ ⫥⪠ , 筮, ⮦ ...
        ,  ⠪ ࢥ,  ᡨ  ᫨    ,
᪮   릨 ⠫   ᭮  嫥,  ᮩ,    
䠡ਪ⠬. ,   㤠 殬  , ᪠ :
     - -, ᠬ 襥,    ᬥ   ࠧ.
       ᬮ५        㢠.    ਠ    
  ४.  몠        ࣠,    
蠫 .  ⠫ 祭   㣠.
         ᮡ   ᫠    ஦    ஬.
 ࠧ   ࢥ,     -    ᡨ  ᫨.    
⥪ ,  ⥫ ᨫ  .
      뢠, 㨫, ࠧ ﭨ,   뢠  稥    
४  㯭 ஦.
      ਭ堫  㫨 । ,  ᫮    騫  
.   ⠭    ⨬,  ஦,  ,  ᨫ  
,  ⮣, ࢠ  ,  ⢥ 㦭 㫨 ।,  
让 થ,  ன 稭 ᪢.
     ,  ᠬ 室, ᯮ 騭     堫    ⪮.
  ⠪ ,  ⮭  ⥫ ࢥ ...
       諠 ,  ன  ⥫  ५:   
⠫᪮ ,   , 죨, ᫥...
      㯨 ஦, 拉  ஭, 魮  ⠢  ,
ᨫ 祪  ࢭ . , , 祭    ⥫,  ⮡
,   , 㢨  饩 죠 ⨪ ஦.
        ,  ४᭮ ॥筮 ⪥,  ᠬ  ⠪
,           뫮    ᮮ㤨  ᢠ  
"䠭⠧".  ,  ᯥ譮 ⠫   ஦  ᯨ.
     , 訩    , ਭ    ப  .  
᮪ 룭, 栯 ஦     ᨫ ⥪.
       ,    诠७.      릪  ६
㬡  鸞騬 䫮ᠬ    .  ᮡࠫ ⮫.
     - ࠫ?! - 蠫   ஭. - ?.. 㬮?!.     
,  㪠!.. ᨫ ᮡ?.. ?.. 襭?!.
     - ⨫ ᮡ!  -    .  -  ।⠢,      
ᨫ  !
     -  - ? - ஦ .
     -  ஬  ! -         ࠧ஬  
襣 ⥫.
     - ࠢ쭮, - ঠ 譨,  ⮦     
業 . - 訫,  ⢮ ...
     ᯥ訥 宧異 ᮡ ॣ㫨.
     -  諮   , -    ,  ⮫
 ௥襩, ।: - 誠, ,    ,      㯫  
஦?  ஦? 쪮 ᯮ!
     - - 祣 ?! - १ ७,  , 㫨祭   襭
ࠢ 襣 ⮭,   ஬:
     -  祬  ஦?!   ਭ樯! ⨫  ३...
      " " ⥬ ६ ᫨  㡨  ᪢.  ।  
  ஦  㡠. 冷, 箬  ,   몠,    ண
 ᫠   㦨.   ᯥ  ⮫  ,
   ⮭   ᥬ ...
      ⪨,  묨 ⠬ ७,   ⠭.    ⨫
஦    ᮬ ⮫     몠.      
஡   㣮 ஭,  ᪠ 쪨    
 ஧ 砫.
     ࠢ  㣮,  饭    ᫥,    몠  
஦.  ᫥ 祪 祧,  ஥ 㫨  㫨.
     몠 ⥫ 뫮 筮 ஢   ୮,      
६ ࠧ  宧異, ஬ : "! ! !" -  
諮 ⪫  .
          릨,            ᢮,  祣
 ०   .    㤨,    ஬砫.    릨,  ன
᪮쪮 蠣, ᨫ:
     -   , 祣 ⠬ ਫ ⠪ ?
     -  , - ⢥⨫ .
     -   墠⨫  騭 ஦, ⮦  ?
     -  , - ⢥⨫ ࠢ . -     .
     -  祬 ...
     - ⮬  몠   㦨,   ᥣ    ࠪ    
.
       릨 祣  ⢥⨫,    諨  ,    
㦨   讣 窠 , 뫪   嫥 (  ௫
⠢  ).  㦥 ,          
  ਢ।.
      稢 ᢮ 㦨,  릨 ᪠:
     -    㤠  .   祭  樯஢    
᢮ 宧鶴.
     -  ᫨  , - ⢥⨫ . -    -    
 .
     릨 - ࠭ 몭  ᠫ    宬.
     ⮬   砫  設,          ⢮,
     ମ.
      室  ,  砫  .
     -  ⠬  ? - ᨫ 릨.
     -  ஦, ୮,  , - ⥫쭮 ᪠ .


                             
                                                   

     -  ।⠢   ᥡ,  -  ந  
⤥.
     릨  ᯮ.       뫮  孮,  
ᥣ,   諠  "".
     -     ਠ     ࠫ   ⥬,   -   த
. -  ୮     10      㫨  
த ⨫ 25 䫠 ⭮ 쮭 "".       
ᤥ,   ⮫쪮  뢠.        ⭮,
ᮧ⥫쭮, ६  .
     -   筮,  ࠫ  ? - ᨫ 릨.
        ࠧ ⠫ 筮  .
     - 祢,    ᮮ⢥  ⥭⭠  ଠ,  
. ( ⤥,  ⥫,   ࠦ  -筮.)  
⥫쭮    믮  ...  ...  ...    
 譨 .
     - , -  ᪠  릨    ࠢ    窥    ⥫䮭
ࠢ筨.
     - ,  ⢮ ᥭୠ? - ᨫ 窠.
     -   ᥭୠ,      襫,  -    릨.  -  
 !
     -       室    ᮬ      ,  -  ०  ᪠
窠. - ᭠ ⨭. !
      릨  㦥    蠫,    ९뢠        
.
     ।    , ⮡ ନ ,  ᪠  
 ।饩 樨.   ᪠:
     - 쬨   ᮡ.
     -  ! - ⨫ 릨. -   ,    ࠡ  
饭 .
     -  ࠢ 쬨, - ⠨ . -    - ?
     " ᠬ , - 㬠 릨.  -      㧭,      
筮 ".
     - 쪮 , - ண ᪠  -     祪    ᮬ.
 ᥡ, , ਫ筮.
          ᢮.
      頫  ஬,    ॢ樮      ᭮
௨.      ஬  ⮭  ஡   -   ਨ,
஫ ப  ࠧ 䫠.
     릨 ஢    ४,  頢訩      ,
嫮 ਤ.
        ⮫ ᨤ ᨢ, 㧭,  ᥩ, 稭.  
 稭 뫮 ४,  檠  ᮢ 箪 .
     ⨢ , ⭮ ᣮࡨ  稪 㫠, ᨤ  㤥쪠
誠  ⠪ 묨, ९묨 ᠬ,     ⠫  
,   ﬨ 祩 .
     릨  ४ ᢮ 㤮⮢७.
     -  ! -  ᪫  ४,      ⮫    
릨 . - !    !
       ᫮ 誠 뤠  ⠪  ⭮,      ⥫
.
     ஥ 릨 (   ,   ) ᪠:
     -   , .  ⮫쪮 ⥫    筨  
䠪.
     誠 ⪨㫠   ,  릨 㢨 ⠪ ࠢ  
,      .  "        ⥫?"  -
㬠 . , ,  ⮣  , ⮬   ஡ࠫ  
   쭮  .
     誠 ண㫠, 㢨 , 設쭮      
ਭ﫠  訥 .
     -   䫠! -  ⢮ ᪠ ४. -   㤠  ⥡
⠪  ,  ?  ,     ,   䫠稪-㣮      筮
짮...
     -  ࠫ  ! - 砫  ,    ⮩  ᪮.  -  
㦭  ! ⠫   -  ᮢ !
     -     ᠬ , - १ ⨫ ४. -     
  .   ᪫  ...
     -     ந⢨? - ᨫ 릨,  ஬  
⮣ ⠫  㡨 ६  ,      ⮢        
  䫠  -    ௫      墠⨫,      
।.
     - ன  ᪫, 㡥 筮, - ᪠ ४.
        諨   ਤ,  諨    ⭨    ⨫  
,   﫨 ஡  , ६, 蠬ﬨ,  
  ᨢ묨  ࠭묨  .       砫   ࠧࠧ
஬, ⠪  릨  ,      .
     - , , - ᪠ ४.
     ᪮쪮  ஭    ⮭  ஡    .
  뫠 ,  ⠫  ⬠ᮢ  ⪨,  ,
⮫  ࠧ梥묨 ஡.
     - 쮭  "",  -  ४    મ-        
릨. -  ᯮ짮  좥ਧ.   㡫  줥
.
     릨  拉.  ⨫樨    ᪫,  祢,    뫮,     
஢ਢ 祭 , 室訬  ஢ . ⪠  諠
"᮫誮" -  ப  ᢥ,  㧪  ᭨,    窠  뢠
⮫쪮  .
      室  , ࠭祭   ஭ 묨 .  릨
襫    稢 ண .    ਢ  㯯
ॡ襪  㤨    㤥쪮      ,  
஬ ॢ, :
     -   ᪠-!   ᪠-!
     -  ?! - 訯      ,    誠  
.    ⠪  﫨  ஭. - ,  ,    ⥡  
窨 ஦  㯫!    ᠬ    ૮  ,    ,  
쭨 , -廊!
     蠢  ⮫ 筮 ᯥ⨢,  ⠫ ॢ   ࣠.
  ,  ਭ堢    쮭,  襫     ⪥,      ᮬ,
ᯮ.   릨 蠫,   ᪠  ७ ᮬ:
     -    .
     - , , 稭, - 릨 न. -   頫,   㤥
 ᥡ !
     ४    㬥      ,     ,      祬,
ᮡ⢥, .
     -   ᥡ , - אַ  ᪠  .  -          .
⥣ ᢮!
     릨, ᠬ   祬, 蠫.  ᪮짭  १  
 ⨫  .    㤨訬  㣫 ॡ⠬, 堫  ,
   ⨫   .  誠  -  ॡ    
 - 㦥 稫 ⥬ ६   ᫮  稭  ,    
  ,  ᮮࠦ,    㤮  㤥  १  ࠧ  窨  
஢ ࢠ.   ࠤ稢 ਫ:
     -  ,  , ⮡    न,    ⮬  室.  
 ࠥ,  , ?
      襫      ⥭, । ਭ娢.
     - ! - ਪ 릨, , 뢠 䠪,  ࠥ    ᫥
 .   宬  祧  㣫.
     -      饭,  -  ᪠  ४.  -  ,  ,  ᠬ
⥫.     ...
     - ,  宦  , - ॡ 릨.  -    ⠪  ୮  -
  , 祣 ..
     - , - ᪠ ४  ,    箬    
,    릨     㯥  .
     - , -  릨.   ⢥⨫,      ᯥ譮  襫  
⥭. - ,  ?
     -    , - ᪠ ४, 뢠  㣮,    몮
    쭮 㡮 שׁ.
     -   ⠬ ? - न 砫 릨. -  뫥  ,
?
     - , -  蠫 ४.  -  ᨪ          
㬠...  ᨪ!
      ,   ,  堫      릨.  릨
ப  :    嫮 쮭 "".
     -   ! - ⮫쪮  묮 .
       ᪠ ७ ᮬ:
     -  ⠪   ⪨, ⠭  ⨭     襪    㣫
.
     - ! - ਪ 릨  ᫥   ᨫ  誠.
     ४ 㬥     .    ࠧ筮  ᬮ५  
஭ -  㦥   祣  뫮 ...
      릨   諨   ॡ⠬,    ࠧ  砫.  ૠ
 ஬ ᮯ.
     - -, 諨  , - 릨 ९         
 שׁ.
     誨 ࠧ 㦭  ॢ      ᮢ,    ᠬ    ⠫
᪠  ⠪  㫠,       ᭨      ⮬   ⥭
᪮...
     - ਧ,    , - ਪ 릨.
     誨 ⠫  ,   墠⨫   .
     -   ᥩ    樮,          ࠧ,  -
頫 릨.
      ᫮  ந    襪    ⢨:    ࠧ
㬮,  .
     -      ? - ਫ  .
     - --... - ண㤥 ,  㪠 .
     - 뫨?! -  ᥭ ४.
     - ! - ப砫 אַ     ४  .  -    窮
५﫨 -  ஢! 쪮      - !
     - ? - ਪ㫠   ᨫ  誠. - ...    
?!
       拉  ९㣠  ⮢饩,       訫   
.
     - , 쪮, ᪠ १    -    ஫.
 뭨 ⮫, ⮪,      祥.    ࠫ,    ⮬  諨
  .   㯨,  ...
     - 쪨  ! -  墠⨫      㪨    楫  
宫 . - 襭쪨  !
     -       ⥯  ᯨ       䫠?   -   ६
४. -   த⥫, ࢥ?
      誨 蠫  த⥫,  﫨 ⠪ ,   릨
⪭ .   㤥ন  ᬥ,   ,    ࠢ
 ⠭,  죨      .    ⠫  訢
襪,   , ।।,  ᫨    ,      
ࠧ ࠧ.  嫨뢠,  ਫ ࠢ,     砩
ᡨ,  ࠦ   砫.
           﫠,     -    
  ⠪   ४᭮,   ⠪   ⥫쭮   饭...      
⮨⢮  뭮ᨫ    ᪨    祭  न,         릨
⠭ ࠢ.    ஬    ண㫪  ᪠  
⮬ ந⢨ ᢮ , ࠤ  -  ,    ,  
몠  ஢  ᢮    ᥭ:  "  ࠫ    饭".
쪮 筮  ⨫ ᢮ 㯮 म  ᪠:
     -     -   ᪨ ,    묨  
묨.
      , 筮,   ঠ.
         ⠫  릨  ।  室    ࠬ
 ᪢, ⮡ 㣮   窮,    -᪨  
 몠⮬.
     ࠢ,   ⤥          ᪠,    릨
ᠫ ਠ ᮢ襭   ⮬ ...  ...  ...    
䥫⮭   "㤥  ᪫"  ⠭,  ।  諮
⮫쪮  ⪫,        ࠤ          ਫ
ୠ,   ⤥ 稫    楫    뢠  릨
 ६.


                                 
                                              
                                                            

     -  , , - ᪠  ᥭ ஬ 릨. -    ஬
     宧異 .   祬?
     - , - ⢥⨫   ᨬ ᬮ५  , ᪮   ᨤ
   蠫 宬  窨.
       﫮 ᮫,  祭 ⥫    ᪢,    
   ,      ਤ.
     -   ⠪ ⮬, - ࠧ쭮 ᪠ 릨, -      ᮢ襭
⨫  ⥡  㤥  ਬ  ࠧ殢  .  
 ⫥⠬ ९  ௥.   殢,     ⮣    ⥡
ᤥ , ⮡  ਢ    ᮡ.
     ઠ - ⥭ 릨 - ⢨⥫쭮    祭  㤮.
릨 ᤥ       䨫  室  .  쪠  窠  
㦨   ,       室    室,  
㬠, ⮬  릨   ন  ।樨,   
 뫮   .
       ⫥⠬ 砫  ⮬,   ਢ    몠
 ᪮ନ  ,  릨  稢 ⠢   ᪮த  -  
ᢥ ⫥.   릨  ஬   ࠡ, 㦨  뫮
祬.
     - 㦥        몠  -  ⫥⪨?  -
㪮ਧ ᨫ . -        嫥,      
㬥 뢠 宫쭨.
     - , , - ᪠ 릨. -    ,    ⫥⠬.      
ᤥ   쥩?   뢠?
     ...   릨   ᠫ .   ᪢  ᮭ  蠫,
   設.
     ஬ 訩 릨 ਫ  襫  ࠡ,  ⠢    設
⠭ . , ஬ 뫮 祭   ⠫  릨,  訫
 .  ࠫ  ⮫  砫     ᨫ      
蠬  設.    ⮬      墮⮬  ४     ,   
ப   㦥 ⮢ . 㣠    ᨫ  ࠢ
,  -   ⠪  ! - ࠧ ᪫ﭪ  .
      릨 ,  ⮫.         ࠧ஬,    ,
६   ,       㫮    ᬮ५    릨
᪨ ...
     諮 릨       ᯠ    ਢ      冷.  
᪮ । 뫮 ᥭ,    訫,  ᠬ  ६  ᢮
    ⮬ ४᭮, ࠧ殢, ਬ  ...
      ,  릨 㤥  ⭮ .   ஬  릨
  ࠤ 襩  ᨭ    ᭮  ᮫,    ਫ
ୠ 誠 .   ⠫ ࠦ,      襩.
  ⮬,   ࠭  ⮦  ⠪, ⮫쪮     ,  
   祬  ⥫ ⠢  ⥫.
        릨 諨.
     鶴   ⮬-  ⠫,  ᠬ   
 -    .      ᠬ 筮 .
     ⥩      ,  ᪮    뫮  ७⠡쭮,    
ਮ५ த⮣ 饭 .   ⠬,      
஬   ࠭ 宧  .    ࠭  ⠬  뫮  .
鶴  宧頻,  ᢮ ᪨ 몫, 25  業⮢  ௫
⨫  , 50 -  ਮ⥭ ࠧ 饩,   ⠫  ⪫뢠
  , ண  祬-   .  ⠪  㡥
뢠 ᢮ ,    易⥫쭮  㯨,    뫮
  ⮪   ...
       宧異 筮 ୮ 뫠 ,     ᭮
 直 饩  祪.    ⮫,  쥢,    뫨  
१,  ஢      ,    ᢥ    ᨭ
஦, ⮡   .
        ७ ஭ 뫠  㢥砭  ﬨ    묨
⠡窠. 鶴  祭  릨  ॢ    ⮬  릥  
 誠䮢, 쥢, ࢠ ᯫ⥭ ""   ""  -  砫  㪢
 ""  "".
     - 릨, 祬    㦮窨?  -  ᨫ  ,  ᭨  ࠧ뢠訩
.
     -  㦮窨? -  㤨 릨.
     -    ? - 墠⨫  宧鶴.  -  ࠢ,  䥪⭮?  -  
ਯ    릨 ࠬ.  -  ᨢ    ,    
ᡥઠ,      ᪠.  ୨-    ?  ⠭,
 , 筠 ... ࠤ  -      .    ⠪  -
।⠢ - ! 뢠!     浪!
     -  祬    易⥫쭮 ? - 㤨 릨.
     - ᥣ    뢠    襥,  -  ⥫쭮   ந᫠
宧頻  宭쪮 㫠:  ࠯ ⪠ .
     -   ஢⥫ ᨪ, -  ᪠  ,  㯠      ⠪
⭮,    ᪠  砫 宭쪮. -  ࠥ   訬
६...
      ⮫㫠  ,     ਤ.  뫮 ⥬  
譮.  襫   筮 ୮  㢨     ⪥  
孥  , 騬  १ ਪ.  冷    ⨫  﫠
窠,  ⮣ 뫨,   ᪨  ⥬.    㬠,
  筮 ୮     묨.  ,    宧異
  祭 ,   ᢮   ঠ ண.      
筮  न ᢮ 宧異  ﭭ     ᫮:
"ঠ -   ". ,  , 砫,  室
   ,    ⪠뢠  窨,   ,    㤮
,  ᪠ 嫥...
     筮  ਭ  쭮 ஢.
     - , - ᪠ . - 쪮  㬨,  .
     -   ? - ᨫ, , . -  譮   筮.  
  .
     筮  ,  訫,  ঠ     ⪥  
ࠢ 㤮.
     - 室, - ᪠ . - 쪮  ᫥,  !
       뫠  祭       ⮦   ⠢   ࠧ묨   誠䠬,
⠡⪠  ⮫.
     - , - ਫ , 뢠. -     宭  .
    ४ ⫥⪨.    ⠪,    ⥪!
ࠢ,    ஡,    ᪮쪮 㣮 ᬮ,   
⮢...
     "  ! - 㬠 . -    , ᫨   릨  ନ
 ⮫쪮 宬..."
      ⠢  ᫨,  ᪠:
     -     筮    訬  宧異    ,    
    ⢠  㣨 ப...
      ᥪ, ⨢,    㡮  䥫쭮    ⯥⠫  
.
     -   ਫ - ࠩ , -  . -  ⥯ 㤥?
     -  ᥩ , - ᯮ  , ⨢ 饥  㣫   
.
     - 頻 ﯪ   ண, - 筮 ஡砫 .
     -    ᯨ, - ᪠ 樮 .      
  ᨫ ⮫ , ⮡   ,    㫮,
ப㫮 -     .
        㦠.  ᬮ५    㤨.
     -  ? - ᥫ ᨫ . -   ࠧ !  묮  
, ⢮ 宧異 墠     ⫥⪥...
       ⢥,  ᨫ אַ  । 㦨  ⠫  
 , ࠦ .
     筮   拉-拉  ,  訢,        
⢥   ᯠᥭ, ਭ  冷.    ⠫  
 孥,    誠  ⠡⮪.      ᨫ  饭,
⮬   ᫥⥫ - ५    ࠧ  ॡ.  蠢
, 宧異 ਬ砫  .
       ,  ⮫쪮  蠢      宧頻,  ४
஭⥫  . 鶴 ࢠ         
 ᨫ ५   ᯨ. ன 㤠 襫  :   ⢮,
 㫮     襥...
              , ࠧ  릨  諥
᫥  蠫.    뫮    ,    ᪮॥  ४,  ⠪  
 뫮   .
       ।    (      ⭮,  뫨      묨
襫栬)  ᫠    ᬥ,  ⥫,  ࠡ  .     
訥, ।   ᫥,  ⠢      㯨  
,    墮,    ᭮  룭    楯     
稪...
     鶴     㦥 筮 ୮,     訩,
, 릨 墠⨫   ਪ:
     -  ᥩ  , ?!
      ⭮ ࠧ .      楯   宧頻,  
릨 ९ ਦ   ᥡ  ⠫     ன  ⪥.  
⠫    .  릨 ᪠ ஬:
     -   -   饭!    蠫!
     - ࠧ! -  宧頻. - ਢ     襭  ,    
ୠ!   ᮮ騬     ।!  ,      ,
 ਤ  ५ ⮣ !
     -     , - ᪠ 릨. - 頭   ,  
訬 ﬨ  ࠬ - ᬮ ⨢!  祣    ᢮  
 - ॡ !     ঠ,      ୥  ࠡ!
, , 祣   !   ,   뭥.
      ०  ண  吝    ,      
襫.
     筮    ᬮ५    蠫  ࠧ  .    㪢쭮
訫    . ਢ襣 饭  ᥪ,  ⨫  ᠬ
宧鶴!   , ⮡   !
           蠭    ୮  㫨.    
襭 宧鶴 ᭮    , 筮   砫  
 ⠪,   ⨫,    宧頻  ભ㫠        ᯮ,
⮫쪮  뫠    .


                           

     - , - ᪠  릨,   ,      㥧  
஢.
     -   ⠪ ஢? - ᨫ .
     - ,   ⠪        ।樨.  ,    
宧  ७.    ᫠  祭  न⮥  쬮.    ,
஢ 䠪 , ᫨  ⢥,    .
     -  ? - ᨫ .
     -     ⥭.  ?    㤥  ⥡  ନ  
뢮.  訩 祫.
     -    襣, - אַ ᪠ . -    ⮡.
     -   㦥 ஢!  !
     -   ⮦  뫮  .  쬨  ,  릨,    !
,    ⥡ ...
     - -,  ᮢᥬ ⥡ ⨫.    㤥  ⠪,      ᪠.
.
      ⮡        ,  릨  ᪮३  ᥫ  
設,  ࠡ              ,    ⮣,  祭
न,  㫥    .
      ᫥騩    襫  ⥭    訬  䥫,  
ண 嫮 㬠, ᮩ  .  ⥫ 뫮   ,  
 ⠪ ஦ 砫  ᪠,   ⤥ .
     - 祣, - ᪠ 릨, -  - ,  諠    
䠭. 쪮 ନ  , ?
     -  㤥  浪, ਪ, - ⢥⨫ . -  ⢮  ਥ  
ॢ   - 좠!
      ᬥ﫨  諨   .         宦,
  ந  .
     - , - ᪠ 릨, 襫  宦,   ,   
, ९   宬.
     - ⫨, ਪ.    .  㤥  ⨯-⮯,  -  ᪠
.
     릨 ,  ᪠    - ७ ᮬ,  
  砫. 릨 ,  䥫   .
       - -ࠧ! -  ५ 뫥⥫  頤  ਯ⨫   
⭨.
     - , ୨! - ﭭ  砫  릨,      㦥  롥  
㫨, ⥫   , ⠨    ஬,  蠫,  
릨    .
     , 릨  㪮  襫  , ,  ,  
 -   ⠫,     ᪢,  ஭⥫  ᮬ
 .
      ,   ஥    ॢﬨ,  ᪮稫    ᢮
  砫  릨. ᪮쪮        
㢨 릨,  蠣 祭  ,      ६  뢠  
஭.
     稭  ਢ쭠  頤,  த  ⠭     .
設 諨 ᯫ ⮪,    ᯥ ॡ   ஭.
     릨   ᫥ ࠧ     .    
⮦   㯥쪠 ,  । ⢠  㦨  ,  㬮  
祬, ᯥ訫  宧鶴.
     릨 襫  , ᨫ 䥫    ⠫  ,  뢠
.  ⮬ ॢ  㡥襬 ,   ᯮ ᥡ,  
 -⠪       ᪢:  ୮,        몠
 ᢮ ६...
           ᨫ    ஢,  㦥  ⭨   릨
﫨 묨 ।묨 ࠧ  ,  ࠤ  ࠫ:
" , ,  쭨 ... "
       릨 㢨 .   ᨤ    ଥ    ᠬ    
뢠.
     릨  , ਭ   ਤ,  룭    ஭,  墠⨫
  堯  ᪮稫   ⠬      ᠬ  ,      
஭.
        ९ 諥 ,         ,  ⮫쪮
९ ਦ  .
      祭 ࠢ 稪 릨. ᥬ ⥫     
㣮,  릨  .
     -  ᨤ  㣫, - ᪠  ஢, - 㯠 ᢮ !
       譮 ᥫ  㣫 ,  न 릨     
⮩ "᪨ ᯮ".
     ,  ⠫ ࠧ  砩    㦨,    -⠪  ९
祪 ᭮ ᪨  ᥤ-. 릨 ᤥ ,   祣
 ⨫.  । ᠬ ᭮  騫 ஦  ᮬ     ,  
⮬   ᯠ.  ࠫ   릨    﫮,      뫠
㧪,  릨          㣫.  ⮬  
᪠ न:
     - 릨,   堫 ⥬   !
     -     㤥, - ஢砫 릨,   த :
     -  ᫨         ஢...
     릨   ਯ  .
     -  ... - 砫 ,   ᬥ    ⠫    
ࠩ 﫠.
     - -⠪,  ୥ ,    ⥡  믮,  -  頫    
᫥    墮.
     ... ⠭樨   ࠩ業  "୮"    ⨫      設,
  "". 릨 ᥫ  । ᨤ    ந    
, ⠪   뫠   - ᥫ筠 ண,   
 쭠,  㣠,  ⥭ 쥢.
     릨 ᭨ ,     ᥭ    ᮧ    ⠭  ᮢᥬ
묨.  ᮡ, ,  ᬥ    쭨    ,  ࠢ  
  ᯥ  ᠬ ᢥ  㫪,      ⠪      
.   ⮦ ᮡ, ॡ, , 묮  ,  ,
  ॢ    ,        ࠧ  ᨢ  ⪠,
뢠騥  宫 .
     "   ᫮!" - 㬠 , ⨢訩     ஡
 ᫨,      ᮪  㫪,    릨        ,
뢠  ⠪ 㤮.
        㢨  ,    ,  ⮩  ⮩    ࠢ,
࠭  .    뫨,      ,  祭   訥   
ࠧ梥 - , ,  ⭨    殮묨  ,  襭묨
 ७묨 .
     - 릨,  ? - ᨫ ७ ᮬ . -   祬    
  ?
     -   ,  ண,  -  ᭨  릨.  -      ॢﭭ,  
.  뢠 ஢;   , ஥      ⮡
쥬.   , , ஬ ⮪?    ୠ  ᢥ.  
  ,    - ,   筮 訢.
     " ᢥ - ,   - , - 㬠 . -  ୮,  
㦠᭮ 㤭. ࠧ  뫮   ᠦ      ,  ⮡  
᫨,    . ࠭ -⠪ ,      祣    
㬠.   饭   ਡ   !"
     - ਥ堫! - ᪠ , ⠭    ⠦  ௨筮
  : " ਥ 宧 "".
     릨  䥫   ,       襫    .
⮬  ਫ  祬-  ⮫⮩ 宩,      "ୠ",
襫    ਤ  ⯥ .
      뫠 , ,   﫨 ஢, ⫠  
뢠, ⮫    ﬨ,  ઠ  誠    蠫.    
 ࠧ梥⭠ ஦. 릨 ᠤ      ஦,    㪨,
ਣ  ।  ઠ  ,  ⠫    䥫      ᮪
.    ,   窮    ᨤ ᬨ୮  
,    ୥.
      ⮫쪮 릨    ,   ⢮ਫ ᠬ   
 ६⥫쭮 襫 ᮪ ७   祭  쪮  .  
⠢    ࣮: ७    ,  ⮩  ⪥,
᭮-    , ᤢ⮬  ࠢ .
     -  㤥 ᯥ樠 ᯮ ୠ ""?  -  ᢥ
 ,   ⢥, த: -  ⠪ ࠧ     
㣫㡫   ,   ᪮               ।⠢⥫
筮-孨᪮ ண.
     - ... - 砫 뫮 ᪮쪮 襫 릨.
     -    砫⢠      ᯥ,    砫⢮        ᯥ樠쭮
ᯮ ᥣ  .  ᯥࢠ 蠩    ,
 ० ࠢ-  ! - ப砫  ७  ,  뤢  -
⮫ ,   .
     릨   ⮦ ᥫ.
     - ! - ᪠ .
     - ? - 㤨 ७.
     - ࠢ-, - ᪠ 릨   । ᮡ .
     - ।⠢,  , - 襫  "" ७  ,  
 릨, ᪮쪮  . -  , ப, ண 稭!
     -  稭? - ᨫ 릨, 饫 砦 窨.
     - ய ⮤ 뢠 ᢥ, - 祪 ७,   릨
,    ᥡ    நᨫ    ᫮        ࠧ.  -
ࠦ?
     -  㤮.
     - 㤠!   ७ ९. ᭮   ᠬ ᢥ. ?
     - ?
     -  ⮬ ᪮쪮   ,      ...    ய,
, ०, ஢... 쪮 㦭 ࠡ  ?      ⠡
ᥩ ࠭? -!    ।? 﫨 -        ᠬ  
ᥡ,  ࠡ⮪! 筮,   ஦    -  ﭮ  
.  -  ! -   ⠢   ࠧ.
   -  , ய쭠 ᢥ!
     - , - ᪠ 릨,     .  -  -,  
 堫.
     -     ᬮ,  -    ७.  -    쬨     ⮫:
ந ⢥ ⡮!  - ⠬  祭  ﭮ  ,
   -  ﭥ!     ⥡  ?    -  !  
 訡!       ।.      ⠪  樠⨢    -
룮!    騪?!
     -  -, - ᪠ 릨  ᬮ५  . -     ⥡
५?
     -     , - ᮪襭  ७.  -    !  -
ભ .
      ஧   ,   .
     -   㤠 ? - ⨫ ७. -   ,    ,
!
     -   , - ᪠ 릨, ᠦ   .
     - --,  ᨪ,  -    㬨  ७  ,  ᮮࠧ
-, 襯⮬ ᨫ: -   ?
     - , - ભ 릨.
     - 蠩, - ⮭  ⠫ ᪨騬  ⥫. -    
    ਣ஢.  ᮢ  -!  ய    ࢠ,   
稬...
     -  , - ࠧ 㪠 릨, -    ⥡  祬      .
,   . 䮭  ਤ?
     -  ਤ, -  ७. -   ஢  諠...
     릨 襫, ⠢      .  ,  ᨤ    ஦,
ࠫ    ⥫ ⢮.
     -  ⠪   ,  ᨪ,  -  ᪠  ७    ਣ.  -
宦     :   室   ⠯?  ᠬ    
  । 宧. 쪮   "",       ᢥ?
 ⨦,   ⠢ 믮,   ண    .
      騩 稭 뤢! 쪮   ,  
ᥢ  㡮. , ,  ਣ  㯨    -
 稭! , , 稭,  ᢥ   ⥡,  
ਪ᪨ 㭣  -    ⮯        !      
-类.  孨, , ५, 室騩 稭!  
 㪠  ...  ,  㬠,  ᬥ  -  .    ,  룮
!   ⥡ 訢, ᨪ, -    ⬮  
 ண?
      ⮫쪮 騫 .  祣    ⮣  ⮪  㬭
᫮, ஬ ⮣,  ७ - ,    .  ⠫  
,  ⠪ 砫  ⨫.
     -  ᯮ,   릨,  ୮,  ⥡  ,  -  ᪠  
७ ᮬ.
       ⢠ 祫.  拉  ஭      ⠫
  㫠,  ,   ਫ  .
     -    祣 ! - 砫   ᨫ  .
     릨, ਢ訩   ६    ।ᥤ⥫  宧    ⥫䮭,
஢  㬥 冷.
     -  ᥩ   ࠢ 宧, ,  -  ᪠  릨,  室  
, -     . 쪮   室, ?
      뢥   㫨,          蠣    
⠦ ஥   襩.      뫮  ࠢ  宧
"".
     ।ᥤ⥫  稭 । ,  ᯮ,  ᫮
 ⥫. 蠢, 祬 ਥ堫 릨,  ᬥ  ᪠:
     -   襬 ᮬ᪮ ᥪ    楢,      
⠫쭮   ⨭  ⨬ ᠬ  ࠦ  .    
ࠧ -   ᨬ    ,  ᠬ  㢨,      ࠡ⠥,
  쬨.   ⠪ ,   ⥬ ࠢ,  ⮡
 ࠢ ⮡ࠧ  ...
       ஢  릨    ,    ன  ᥫ  ⠡窠:
" ᮬ",     ᪠:
     - ,  ⮢    業,      襣    .
᭨ ,   ,   堫.   ࠩ .
     - ࠢ, -  ᪠  릨,      楢    뢠
   ,      ⥭  ᥫ  㭣  "  ᫮  -
ᤥন!", "    饣  冷!"    ९த樨  ⨭  "  
᭮ "  "쬮  ஭". -  ,  ᮡ⢥,  㦥    ⮢
, ...
     , 㣫     誮    孥  㡮
⥬.
     -   ᢮ , ࠧ, - ᪠   饭. -    
⮫쪮  ন!
     -  ⮢  ਢ  쬥 䠪...
     -  䠪⮢, - ॡ 楢. -     .      쪠
堥, ﭨ,   ᪫筨.   稫  ᢮  쬠.
  㦥 ਥ.
     -  堥    ? - 㬨 릨.
     -  ᠬ, -  . -  ᥢ   ࠫ  ,  -
᪠, 堭    ⮣,    ࠢ ⠭  .
     - ,  ... 䠪,    쬥,    ஢,  -
᪠ 릨.
     -   ,  -  ⢮  .  -      ஢﫨.
।ᥤ⥫  筮  ᪠  -      ਣ,      ⠭;
  쬨 -  ࠧ ᭨.
     - , ⠪  㤥, -  ᮣᨫ  릨,  稭  ⢮
ᨬ  ⮬ ᤥঠ . - 쪮     -      
...
     -  ,  ?
     - 祬  ?  饭.       易,  -  
  릨,      ᥡ  㬥    .  -   ,
,    ⥫...
     -  ࠧ! -  롭,   릨  ⥫쭮  ஭  
 ᯮ. -  ᢮ 饭,   横 .
     -  , - ᪠ 릨  襫  .
      ᫮ 뫮    﫮 ᪠  .  
ઠ,    蠫  ⮬  .
     - ! -  릨 ஬.     ⢥⨫.  -  !  -  ஬
ਫ ,    .
     "㤠  ய⨫?" - 㬠 릨.
     - ! - 砫    ᨫ.
     蠫 㫥  ,    ⥫  横.  
㫥 ᨤ .
     - 堫! - ਪ .
     㣠   ન 譮 , 릨 ᥫ  .
     -    ? - ᨫ . - ?      ,  堫
  ᡥ.    ᮡ . த?
     - , - ભ 릨.
     -  , - 㤨 . -  த ,    ⮩    娢.
,  ,  , !
     横 , ࢠ, ⨫  묠  砫  ண.

         ६ ᨤ  孥   堥. ।    
 ᮢ ᪥    ᮪  ७    ⥫᪮.    ⮫
쪠 堥 ⮦ 뢠 ᮩ. ।   﫨    뫪
- .
      ᥭ   ஡ 뢠 ᮡ ,      쪨
,  ନ 㦥    㦨 ᪠.       뫨
饭,   稫  ﭭ.  㦥  ࠧ ⠫    
,    ஧  宧᪨  ਪ  ⠢      墮   
㯠  ᥭ,   㣫   㫨  饭.
       㦥 訫 ⤠     ,        
 , ⮡ 墠   㫨.
     -  , ᨪ, -  ࠧ⢮  쪠.  -    ⥡    
, ᪮   ᯮ.   ?      ।
㤮 ஭, ண  直 ⠬ 楢...
       蠫  .  뫮     饭.
     "  , 筮, ⤠, - 㬠  .  -          
.  ᫨   -⠪ ᫨   ,    ,  
뫮   ࢠ    ᪮쪮  .  쪨    ᫠.    
ᮡ?  릨    ਫ:      ୮,        楫
..."
       ⨫,   ந  ᫥  ࠧ  ७  ᮬ.  
 ⠫ . 쪠 堥  㬮    ⠢  ।  ᮡ
⥪訬 冷.     ᨤ  ⠪,    祬-  訢  
ᮮࠦ.   த 㦤: ", ᪨ ᫨   ॥  -
  쪨.   ⮦.     ஦ ᭨!"
       ண. 쪠 堥    㫠    ⮫,  ⮬
㤠ਫ ᥡ     ਪ ", ࠧ ,   !"  롥  
ᥭ ⠪ ६⥫쭮,  , , ᪮稫  ,   
㣮    砫, 뢠 ᮡ 饭.
        ᪨ ,    ।      襫,
ᥬ ᢮  뢠,      ਭᥭ  ஢쭮.    
⠫ ६  㫠  ,        饤ண
.
       ࠩ業     ࠭ ,       
ᡥઠ  ᨫ쭮 믨訩 쪠 堥,   ᢮  ᡥભ
 㡫    죨 㯨  ࠩ ஭,  ⠪   
த⮢   讥  ⢮  ,    ⭮  ᮪  
ࠬ,  -  ᯥਬ,    ࠧ.  ஬  ⮣,
ਪ㯨  騪 , 뫪    ᨣ ""    મ
 ஡.          ᢮  ௠  横,  
ࠢ  ஭ ஢襣     ய ⠬.
     ஬ 祢訥  ࠪ 뫨 ࠧ㦥  ⮢  
 . ࠪ ᨫ  , ...  ⮬,    㢨,  
 ᨫ   ᥩ 㣥.
      ᯠ堭  ஡஭  ⠬    窠      
  - ࠬ  ᪨. 堥   ,  㦥,
 ⮪, 묨 뫪 - ,  ᯠ    ᭮.    
  蠫  ᨫ  ᮡ        ॢ    ய
ਪ稢 ࠧ堥᪨ "ᥢ".   ⢮ , ᫨  
  㤠  ஢.
     ...  ﭪ ਬ砫 "᪮ "  "᪢"   宧
砫⢮    ࠩ  ਣ  릨,  쪠  㦥  
堫,  ᮮࠦ  㣮  ⮫쪮 ⠫ ⮣  ᮡ    
 浪.
     - ,  ? - ᪮ ᨫ ।ᥤ⥫, 室    設  
⪠諨. -  ஢, ?
     - ,  ஢, - ᪠ 堥, ப  ⮬  墠
᫥,  뫪. - 믥 ,     稭!    ⥡,
ண,  㤠.      室 -    !
     - , ,  ,  -  ᪮  ᪠  ।ᥤ⥫,    
ᠭࠬ, ⮡ 室  ᯨ. - ⤮孥, ᯨ...
     - ६ , -    ⢥⨫  쪠.  -          
.        騥,  ᪮        ᥡ  ,
...
      릨     㪮.   ⨫  ,    ஬
ᨤ  ᮬ  ᬮ५   । 冷.
      ᠭୠ 設 㢥  堥   த    
,   㯨 殮 砭.   楢,  ,
 ⭮, ௥   , ਣ       ⮣      ᥣ
᪠:
     -  -  祣  ७,    १.  ২    쥢
஢ .
     -   ᠬ ⨬ ﬨ,  -    ।ᥤ⥫.  -  祣,
, 廊,   ࠧ . , 堫, ६  .
     릨     㪨   ᥫ          ᨤ.  
 , ਦ  ,  .
       砫  ண.     릨    ,  
     ᪠:
     -  , 릨,   -  .
     -  ஢ ⠬ 墠⨫? - न ᨫ 릨.
     -     ஡, -  ⮨⢮ ⢥⨫ . -      ࠤ,  
  饭  .  ⮬...      宩    ,  
⥯,  , ⠭ ,   㬠?
     -  , - ⢥⨫ 릨.


                           

     - , - ᪠   ண㫪 릨,  -  -      
몠.  稫    祣?
     - 稫, - 筮 ⢥⨫     砫    ஡  
.
     -    砫? - ॢ 릨.     ᠬ    ⨫,  
ਢ易  ⮬ ᥫ ,   뢠,      ᥡ.
     - 몠 ᤥ , - ⢥⨫    .
     -   ? - 㬨 릨.
     - 몠, - ⢥⨫ .
     - ⠭  祯, - न 릨. -  ⮫!
     -  쥧, -  . -  !
         㬡,  뢠 ஬ .      
ࠦ   訬  ᮬ.      ᮡ    
ப  론饣  ᨪ.  ,      ,  몠.      
稢 : "몠 ".
     - ᪠, ᫨ ,  浪, - ᨫ 릨.
       ᪠   .
      ⠪   﫨  몠⮬   ⮬  ᠬ  ᪢.  
ᮡ 뫮 祣,  , ,  ᥫ        ਭ﫨
ࠧ뢠 宦.
         室  ,  襪      뫮  ,  
 ⠭ 筮.
     -       誠  ஡,  -     .   -   -⠪
ࠧ祭...
      몠   ⢥⨫.   ਢ  筠  몠.
  ᨫ    騪,        㪥  ᮪  
祫.
     ,  , 祭 ࠢ 몠,   ,    ᥣ,
 㤥ঠ, ⮡  . 稭   ঠ    .
몠 த ᠬ 뢠.
     稭  ⠭      몫稫  ࠭.  몠  㬮.
宦    ᭮ 稫 ਥ.
     몠 ᭮ .
     - ! - ᪠ 宦, 室    饭.  -      ⥡,  ,
!    ⠪?
       蠫  ᥡ  :
     -  祩,    !
     - ᭮...  ᭮,  -  宦  ९  몠  
蠬. -  -, ᬮਬ,     ᯮᮡ?
      ᪠   .
     ஦ ᬥ ᮬ, 몠       
⠫ ᪠稢  ⠪ .
      宦 ⠫ 㦨   ,  娢  㪮    窮.
몠, ᫮ ਪ  , ਭ   .
     - 쭮! 쭮! -  ᪫  .  -      㤥
! ࠢᨬ!
       ⠭,      ଠ  ஦    ࠧ     
ﬨ,  ࠢ  㣮饭, ⠪  ⥫쭮  .
      ᮡ, 饭 㦭  ᫥.
      諨  ஬ 㣫 ,    ஬  뫮  祭  
३   ⥪.    襫          ᪠  ਪ,
饬  室:
     -     .    ⭥  騬  ࠧ.   -   ⮬,
   ஦, 襯⠫: -  㬠 ࠦ,  !
      諨   ਤ,   嫮 ﬨ.   ஦
饭,   롨 . 몠   .
      ,    ᪠:
     - -, ᯮ, ॡ.   ᢮.
      ᭮ 蠣  ਤ, ।⠢  ᢮  ⭨  ⥫
ઠ:
     -   㬨. ⢮ த譮,   祭  ᨫ쭮.    
,   - --!!! 譮.
     ஬  த譮 ᫥  ᢮ ⪨  訬 饭.
     -    -  ஢,  筮  ⥫쭠    ࢭ.  
  ঠ , ᮡ  ࢮ ⢥.
      ⢥     ᫮  ஧    ⨣  १⥫쭮  ,
   ᯨ   ࠢ  㣮 ⪨.
     -    ᯮ . ᮡ ண,  ࠢ     訬
ᮬ...
      ⠭  ஦:  宣  㪠  ॢ,  襣  
⪥,   ᬮ५   ᢥ .   뫠  ୠ
 .
     -  , , - ஬몠 .
     -    ? - 㤨 .
     -   ⥭ ᥬ , - ⢥⨫   ᫥  
, ⮡  ࠧ拉 .
          ᪠:
     - ।, ,  ᯥ ᬮ.     .
     -  , , - ஬몠 . -       ⥡
᪠.
     - 易⥫쭮! - ਪ    室.  -  易⥫쭮  ਤ,  ᯮ
!
       몠 ᫥    , ⮫  ᮬ,    
   .
      㦥 ঠ    㪠  -  ࠭  ।,  ,
,  㪨, ᮢ襭 ਢ஦訥  몠.    
 ᢮ ᮬ.
     - --, - ᪠ . - ,   .  -,  
ࠧ!
       몠,  ᮡ, ,    ᯮᮡ.   ⮫쪮
 , ,  ᠬ    ᠫ.
     -   , - ᪫뢠 ମ, ᪠   ஢  (⠪  
㭠). - ᫨   ⨢,      ⥡    ᢮  㯯.  ᫮
᫥騥: 㣮   , ࠪ,    㦨    મ  ଠ,
  ९権  ,  ⠪ 祭      .  
 - ᫠,  㥬  ⥡... ᥭ?
     -  ᮣᥭ, - ७ ᮬ ᮮ騫 .
      ஢  ண  ᬮ५   祭  ⠫쭮.
 몠  墮⮬     㭠.
     - , , - 쭮 롭  ஢. - ࠪ  祭.
   㤮⢨   ⢮ 㣮,   ,      襩,
 宧鶴...
     -   ? - ᨫ 릨.
     -    , -  .  -            㤠
  . 㤠  ᪠...
     - ,  , - ᪠ ࠩ  ਣ  릨.  -    室
ᬮ.  㯫   .


                        

       ९.  鸞   , ᫮  㦦
 祫.
     , ᨤ 冷  릨, 뢭 ⥫  -  ⬠娢  
㬠.
       砫 ணࠬ,      ⠫  .    뫨  騥
, , ,    頫      .  直
ࠧ,  诠  ,  冷 訢 릨:  "
멤 몠?"
     - ௨ , - ⢥砫 릨. -   業.
      몠 ⠪    襫.    뭥᫨    ७  ࠧ訬  
ᯮᮡ.
     몠 ᨤ   .      㦥        祫  
஬  ᮬ,  ,     砫  -  ⠪  
 ࠧ梥, ᪨, .
      ᭠砫 㣠  몠,   㧭      ⮬,
ࠧ 祫  ஢.    ঠ    㪠    ᠬ
騩, 騩 ।,  ஬  ࠫ        ⢠.
 ,  ஢, ࠫ,  몠,  ⠢    ப  ,
襩  宦  㪢 "", ਭ ᪠稢  ⠪  몥  
뢠.
     - ࠢ, ࠢ! - 墠 릨 몠. - ,  ஡.  
 !
     -     㬥! - म ᪠ . -   﫨   ⠬,
 룠  ,  ⨣!
     - -  筮 室 ࠭, - 쭮 ᪠ 릨. -   祬
⥡ 誨 ?
     -  , - ᪠ , ᯮ ᯮ .  릨    
,  㡮 ⫥  ந  .
      ६ 騩 ।  㪠  ࠫ   ,
   蠫 ᥭ,    몠⮬ 祭     
宭쪮 뫨:

                     ࠫ  饭
                    -  .
                    誨, ,   墮 -
                       ९.
                      ६  
                     ⨫ 
                      譨 ᫮
                     ᫨ -   ⠪.
                    頢訥 饭
                    㦭 뫨  ᪨!

     १   , ⥭ ᥭ 㦥 몠  .
     쪮 ४  ᢮  ᢥઠ   ஧  楬  ,
⮬  ᥭ  뫠 ।ᬮ७  ணࠬ -     ᢠ
 ᭥  !
           ,    ஢  ந:   "-!"
몠 룭  म窨, ᤥ   ᠫ        
㪠 㭠.
      ஢   ᨫ.  몠      誥    
㪮-窮  襫                    ६
᪫.         .         ,   த稩   饭,
ॡ訩  ન  ,     ⮫  ஬  ᫠?    
⢨⥫쭮,  ਢ ,      ,    ⥡    
㣫!
       릨  , 몠 ⠭,     ⪮,
᪮ ,    ⥫  ᪠:  "  ,        
ᥣ,    ᫠!"
      ⢥ ࠧ ࠤ  .  鸞 ᬥ﫨. 릨  न
   墮.
     몠  ᮯ஢ 㭠 㤠  㫨.
     -  , , - ᪠ 릨, - 祣     㯮⢮  
㤮.
     -    㦥   ⠫, - ࠧ .
     - ᫨    ୨砫,    ⥡  ⮦      -
, -  릨.
       , 祬    !
     - 릨,    -  ⮦  誠?  -        ⮣      ᥣ
ᢥ .
     - 筮    㯮ﬨ,  -  न  릨.  -      
஡⮢!
     ஡ 뫨 ᫠ 릨.     ᫠  諠      
 쭮 ண.   稫,    㦨,    
祧.
     ",  ୮,  ࠢ  몠!"  -  㬠   릨.   
﫨   ஬,     뫮.
     ᯮ⢮  릨   ⠫.      砫   ॢ   
।⢨.  㦥 , ⮡ ன   㫨,        
 ᢥ  騩 ஬᭮ ⨫:
     -     㭣!  㦥      મ,
 ஢騪 魨  㤨!
      ७  ய᪨ .    ,    
ࠢ,  ன ᢥઠ ஬ ᢥ直.
       ஦.    ᢥ⨫    ਤ    ⠫
쥢,  ஬  ⢮ .    ,  㢥蠭  -
묨 栬  ﭠ, 襫   㤨    箬    㪥.
⠢ ।  ,    饫  箬.  ७  ᨫ  砭  좮,
頭   ਪ 㣠.
        ஦஢  ୮    쪭㫠  .      㦠
᢮, 릨 㢨    .
      ।⢨ 뢠  !
     릨 宫.  ⥫ 롥    ७,  ,    
,   ,    ,   ⮣    ਤ
.
     "   㤠? ?!" - ⢥न  ᥡ 릨,      뫮
ᠬ .  ᫮ ᥩ       祭  -    
ࠦ  㦠  ⥭.   ⥬  㡫,  ⨢      
,  訫,       ।   ,      ࠧࠧ   ஬
ᬥ⠬.
     訩 ஢騪 蠣  .  ⥫ 뫮   ,
  ᪠   㤠ਫ   .
      .   ॢ 砫  ஢騪,  㬨.
      릨  蠫  ᥡ  :
     - ,  ⮦    ᯮᮡ!
     ஢騪   ⥫쭮,    ,    ।ਭ.  
ணࠬ    뫨  룠  १    ⭨,  ண
ࠦ ஢騪.   ⠪   ⪨  ,    ,
  㤠筮 룭 १   饭  .    㤠,
 ஢騪   .  뤠 ᢮ ﭭ -  ⮦.  ⮬
 ,   ,   ﭭ  .
        訫   . ᬮ  ᢮      ய⨢
ࠢ,  ,   ७ 㦭 ࠡ.  ⮬  㤥  ,
   뢠   , 祬  ,      뢠.  
⮣  ஬몠:
     - , , , .   ᫠    ⮡  ⠫.  室
,   .
      ० 祬   ᯥ  ⢥,    ﬨ,  㦨  ᢮
稥 .  ,  ᫮  ,  襭  ⠯⮩,  ஫⥫
 ﬨ १  אַ  ⥫        
릨.
         ⮫쪮  砫!   ⥫   訫,         -   
।⠢,  ᪮稫  . 릨 墠⨫    ਦ      ᥡ
⠪,     .    롭㫠,    ஢騪
મ-஧     모,    ஡    ⠪  
,      ᯨ窨,  룭㫠 १  .  ।⠢
砫.
      릨    㦥  . 릨    㫨栬,  ঠ  
㪠 ,    ஢      .    砫    祭
  㣠.
      ⮫쪮 㦥 ,   ꥫ ᢮  ⫥,    
   冷  릨,  ᪠:
     - ,    祭  ࠤ,    뢠    ᯮ  .    ⠪
᭮ ᪠뢠  㭣!  嫮        ,  祬
몠,  ୮?  ⨬  .  ᯮ      
⮡ .  祭 㬭  ᮢᥬ    譠.  릨,    
⠪ ப?  ⮦   㭣  㬥  墮⮬...
     릨 ਯ    ᬮ५  .
     - , - ᪠   祭, -      ⢮  ,    
㤥 室 ⮫쪮  .      ப.
     -  祬? - 㤨 . -   ᠬ ᪠ ,   㦭  
६   㧭 .
     -  ਫ  ,    饭, - ભ 릨.  -    ,
砩 䨫⢮.  - 易.
     ᫥  ᫮      .      宭쪮  襫  
᢮ થ    㦨 맮 ࠭,    -  ࠫ
 ⮫  릨     .
     -  ⥯ ᬮਬ, 易  ࠧ易,  -  ஡ମ⠫    ,
  ᢮ ⨫, ⠫  ᯮ  騥  ᮡ  ⮣
.


                             

         ᪢      饭.      थ,
த,      -  蠫묨  .      ⠫   
஢  ,  來    祭  吝,    襩    ॡﭮ
祪 , -, ⠭  ᥭୠ. 窠   뫠  ⮦
࠭ - .
        ,   饭  堫,    ࠧ  .  
,        誠,  믠  ,    㤭  㣮.
⥫쭮 拉     ,  ᨫ:
     -  -襬, ⨬㫨  ࠤ ⥫㠫  饭?
      祣  , ,  ⮡  ࠭  ⮨⢮,  
⠪,   ᪮稫 蠣  .       ࠦ,
    ⠫  , ࠧ뢠襬     㤮:
     -   㬠   ᪮ 뢠 । 襪?  
 ஫?
      ᮢ襭 﫨,     㤠ਫ  殬    .  
㦨,  ᯮ    ᫮窮  ᢮  宧鶴,   ஥   
நᨫ      ,  ⢥⨫  ⮨⢮:
     -  ᫥ -࠯-஢.
      ࠤ  ⠫  ᮡ⢥ 墮.   㦨  
⮣,    ⨫          ,      襫  ,
ঠ訩 .
     - 蠩,   ? - ᨫ .  -  祬    ⠪...  ࠭
ࠦ?
     -  , , -  . -     ࠭?
 樮᪨ ନ...
      ,  ண 㫮 ௥, ⥫      
  ९  ""  .  뤥ঠ    殬  
᪮쪮  .   ,  뢠  ,  ᥫ  ⤮,
 ਢ ᥡ  冷  ᨫ 稢:
     -     砫,    ᫥  䨧᪨  ࠦ   ࠧ뢠
? -   ᢮           孨,  
ன  몠   .
       뫠  ᥣ      ,          뫮
-  ᮪஢:  ⥩,  ꥤ  ,       客.
異    諮   ᢮  ⮬楢  -      ⮣
㢫,  祣  蠫.
        饭 㦨.    訬  ⮢饬:  
 ९  窮,  ᥣ  ਭᨫ  -    
㧥.      㯠 ୠ   (  砫  直
ࠧ,  宧頻 㦠   稭  ᢮  ᪮  樨,  
   訫 , 묨,  ஢,  ᮢ襭 뢠  
),  騫          ⠪  ࠧ  﫨    
.
      ᫨  ந 讥 ⫥  饭,    宧頻  
  ᫠  ᮡ楢.
      뫠  ⪠  -  ,  ୮,  㡠.  
 ⮭  ,   ,      ᠬ  ᫥    
 룫拉 ⠪ ᮢ६,     冷      稭  
  -    ᥡ,    .
     ࢮ     ᪢  맢  ᥭ.    宧異  饭
ࠫ         ᯥ,  ⮬    
祭    ந ⫥.
       㤠,    , 宧鶴   ᫮
 饯, ᫮ ᮡࠫ ४,   ⮣  ᫠  
᫥  楫.
     - 㯮窠! - ᪠    ⠪  ⮭,      稭  ⢥
몭㫨.
      宧鶴  ஬ ᫠  ⠨⢥:
     - -!
       ࠬ  ᪢ ⥫쭮  ਡ  த,    饭
⠫  㤠 죮⭥, ⮬  宧異 ᮢ襭 뢠    
 饭 .
       ਭ      .      ᢮⢥
樮 ࠪ᪮ ᭮஢   㬥 ࠧ    ᭮
㭪  ᮮ⢥⢨  ᮡ楢    ॡ:    ,  ஬
릨, 뫨  쥧  .     ।稫
 릨.  ⠫   祭 ࠧ⥫ 㧪    㪠,
 ࠧ१   ⠫,      -窠,    宦    ,
ࠧਢ ᪫⥫쭮  樮᪨ ⥬, ,    㦤  
஡ ⮢ 㦨, ᬮ५  릨 ⠪,     ᭥  
⢮ .
       ᮢᥬ  ࠢ -  , , ᬥ.    堫  
 ९ 客,    ᨣ,      ६  ⥫  㡥  
㢥 릨.   ⮦  ,      뢠  "誠".  
,  ,  ࠧ 릨  ᥩ  .
     ᪮ ᫥ ⮣  릨   稫    ,    諠
      㯨      ᪨   孨.   
砫  ᥬ,    쬮   﫠   ᪢.
室      ᥭ,    ⨩     뫮.      ⥭稢
஢  릨, ண 뢠  "  ",  ⮬  
 ࠫ    室,   ஢     室  ન.  
  㠫,  ஦ .
      릨     祡   .    ࠤ⭮
娢    ⢥砫:  "  !"  -  ⠪    ᥤ    ࠤ
 ࠧ.
          , 릨 ᮢᥬ ⠫    
 .  ﭭ ஢    த ᢮  㦠,  稥
ࠧ  ᥩ,           ᫮.  ᭮
 室    筮      ন    ᪢  
⨢  ०:  릨    ﭭ  론    .     
ਢ⢮  ᮡ 㬭 , ஢      ,  룠  ⠪
᮪, ᫮   ᯨ⠭ ⮣ ᯮᬥ 㡪...
        祧.   뫮  楫  .      ᪮
ᥬ  릨    堦  ᥩ    ᪢,  㦤
९騥 樮᪨ ஡,    騫  .
      㦨,   릨  ﭭ    ⫥,      
  ᢮ 窨  ᨫ:
     - 릨,  ⠪ 樮?
     -  祬? - 㬨 .
     -  ᭮, - 㪫稢 ⢥⨫ .
     - ,  ⥡ ᪠... 樮  -    㪠,    ⠥
ࠧ    ⭮襭  祫    ⢠,  ᭨  ,
㦤   楫 拉 ᮢ.
     -  ⮬ ?
     - ⮬? ,  ᨬ  饣     .
   ⥡   ᭨?  ,    ,  ⨬,  
饭 ᨫ, ࠢ   ୠ  ?  ᥬ  ⢥⨫  "",
 - "". ,  㦭 ᪠ ...
     - ᭮,  饭     ࠢ  ୠ  ?  -
稢  ᪠  .  -  ୮,  ⮫쪮  祭  㯮.      祭
ꥢ襬 - த .
     -     ਬ, - ᪠ 릨.
     -  ⮦, - ⮧ .
      ᫥騩  뫠 㡡,  릨,  ⮣  ⮡  ᯠ
  ,   ࠭  ਭ    ࠫ  㡮.
   ,      ,  ᫥  祣    ⠫
묨  ᥫ묨.   ਭ    㡮થ  ᨫ쭮  ⨥,  
릨    ஢ 㭥  㣮      ᥪ樨  ⮯
 ﯪ, ⠪  릨   殢 न.
     - ⠭   , -  ண  ᪠  .  -  ਢ-
  冷 ᢮ 㣮 -   ᥣ .
     -  ஦  ᮬ ? - ᨫ , 뢠訩   ⥩
 ⨬ ᪫⥫ ⢮, ஥ 릨    祪    ஢
ਭᨫ  襩 㫨ਨ. -  ਤ  ,   ?
     릨  砫 ᨫ  ﯪ ᮢ襭  ⮫.
     - , - - 㬨, ᪨騬 ᮬ ᪠  .  -  ਤ
. ,  ᥡ .
     -  祬  室? - ᨫ . -  ,  릨,      ⠪
孥,   .  ᮢᥬ  㯠  ,      祭  㤮,
⮬   룠   .
     - ⠭  祯, - न 릨.  -  ⨫    ⥡,
 !
     ᫥ ⮣   稫 㡮  ᮡࠫ  .    
뫮 ,    ,   , ᤥ ,    ᯨ.
  릨, ,    ᫮  ஦    ᮬ,  
⠫    ࠧ,     ...
       ஢  ᥬ.  뫠  ७   ⮩  㧪
 㪠.   嫮 ⠪ ௪ 堬,   릨 饪⠫  
   㬠: "  -, , ࠢ!"
     -   祭 쪮, - ᪠ , 뢠, -  ,  筮,
  ⢨  ᪮   㪨.         宫   -   ꥪ
ࠤ騩.    筮,       ଠ⭮   ६
஢... 祬,  ⮬ ᫥.  ⮬   ⥩?
     - 筮, - ⢥⨫ 릨, ⠢  ⮫ ஦,  ,  
 讪  䥩.
     -  , - 騫 . -    ...
     - ,  -  ⨫  릨,    ண  ⠢      
௫  ઠ  ଠ. -   ।⠥?
     - "⨭", - ० ᨫ .  -    "  㩢",  
, ࠧ᪨...
       ࠢ,      ப    ஡,  ⮫쪮
⠫    騥 .  릨- ⮣  .
     -  , - ᪠ , ᪠. -   ࠩ  ,  
ᥩ...
      襫,  譮 뫮,   ஬   ᥤ.
      릨⥫쭮 ᬮ५  ,     㬠      ,  
﫠    ⠫  ய  室  ,  ମ:  "ࢠ...
⥫...  ⠢  㣮..." ⮬    諠    ,  
᫥  .  ࠢ   !
        孥    祣 ᮡ, ⮫쪮 몠    
㣫, - 묥﫠,  蠢 蠣 릨, ᯥ譮 㫠  .
     릨 , 堢.    ⠢    ⮫  ⥩  ஡
讪  "",  ஬:
     - "୮ 㩢" ,   ⮦ ᭮.
      ਭ ࠧ    誨, ⠢訥 ।   ᮡ
म, ⮬  릨        ᮡ  ,      쪮
த  ॣ 让 ४ . 誨 뫨  ਭ,  ஢,  
  梥. 稢   㤭  ⥭,    ᪠:
"  襪  誠  誮, ⮬   殬. ,    
㦠 ⥡  ⢮ 饩 ".
     릨 祭    ,     㦥        ,
,   , 뫨 ᠬ묨 묨  訬 쬨  ᢥ.  
ᥣ ঠ  誨  ⤥쭮    㤭  誠稪,    ᥣ  
祬- .
     - ᥭ? - ᨫ , ࠧ뢠 㯪 .
     - 㧭殢, - ⢥⨫ 릨.
       ᬮ騫 ᨪ:
     - -⠪ ᥭ᪨   㧭殢᪮,   室?
     - , - ᮣᨫ 릨,  ஬  ᮢᥬ    ⥫    
ᯮ.  ⫨ ਯ ᢮   ᪠: -  訥 .
     -  , - 稢 ⢥⨫ . -    ࣨ
㠫쭮...
     - -⠪ 㤨⥫쭮, -   릨,  -        
ᤥ    祣 ᪮ 몠...
     -  - ᮢ६,   ⭮.  ,  -  ᪠
, 㪠뢠  冷  ᮡ  .
     - , - ࠭ ᮬ ந 릨, -   襫  .  
  . ⭥  ᪨  ᠬ .
      ॡ  ५ ,    㬠 ᠫ,  ॢ易
ॢ窮,   ⮫쪮 ⭥   㣮  砫.
     - ᪮࡭, - ᪠  .  -  祬,      ᭨
 ନ᪨ ⮤,   ᮧ   ᮪
浪,      ᯮᮡ⢮.    ,      ᥡ   
⭮襭   ᮢ襭 㭨᪨...
      砫  ⠢.  릨 ᭥  砫:
     -   ⠪ ᪢,  ⥡ !
       뫮  ,   ⠪ ⭮ ᪠ 쪨  
,  㪠 릨 뫠  ண.
     ⭮, 祬    稫,  ᫨      宦    
ࠧ . 릨    㤨 㯨, 㢨 .
     - ࠢ, - ﭭ ᪠ ,  ᥩ    ,  ⮡  
 墠⨫ ⠪ ਪ   .
      ࠤ  ,   뫥⥫    宦    ᠫ
 , ᥬ ᢮  ࠦ    ।.      㦥
㢨  ⮫,   ᪮ ⮩ 㧪,    ફ.
     -  , - ந᫠ ,     ᥫ,  -  
  . ,  ᪢  ,  ,     㬠  -  ,
墮ࠫ?..
     - ,  ஢, - ⢥⨫ 릨 ⠪ ࠫ쭮    ᮬ,
  ᠬ ⠫ 譮. - 襭 ஢, ࠢ,  ?  -  ਫ
, ᯨ  ஭ ᨭ 롪  쭮 ⬥    ᥡ,
   ண   ᢮ ஬ .
     -   , - ᪠ , 㯮୮   .  -    
ᯮ⢮,  . ⫨ ⠢.
     ᫥⢨, ᯮ  業, 릨   ᨫ  ᭨,  
    ⢮  ࠧ.  ,      
  ᮢᥬ  - ⥯ 鸞  襣 ᫮,     
  㬥,    .
     -  ᢨ, -  㤮 룮ਫ . - 室,  ᬮ.
         㫠    ,      ,   ⢥,
   ⭨.    ६  .
     - "誨 ⠫,  ⨪", - ᪠  ,    
ண. -  ,  뢠,    稭...  -  ,    
஥  릨, : -   業६⥫묨  ਥﬨ
 ᯮᮡ  ᥫ⨢ 楯樨...
     -  㤥   㤥 㦨? -  ᨫ 릨    ࠢ  
,    室   饫.

         ६ ᨤ  ꥧ  ⥫쭮 蠫 .
     - , - ਫ  ஦騬  ᮬ,  -    ⥡  祭  ,  
ᠩ  !     ࠧ㬭,        
...
        㡥,  릨 - ᠬ 㬭    ᨫ  祫  
ᢥ.  -⠪  ,    ⥫  ᪠  ,    ,  ⪮
.  ᭮ 﫠   㪨,   ⢮,        
  ⥯ 祪.  㦠᭮ ⥫  ,      
,   ᤥ,  ⮫쪮     㪨.    ᫥  ࠧ
ਦ   ᥡ, 㫠    㬪        訬  ᪮
७ 祭, ⠢ ।   諠   뢠.      ⠪
஥  室,  ᮢᥬ   祭,  , ⮫쪮  㢨
। ᮡ ,   .
     -  㤥᭮ 孥! - 㬨쭮 ᪠ .     ᬮ५  
祭,   㢫.
     -  饬- ... -... ⠫  ᡨ ᫨, -  稢  
. -  㡠  㤠 ஢.
       ᨫ ﬨ:
     -   ⮦ ஡?
     -  , - ࠧ訫 . -  -  .
       ஦    ᫥  誨.    
ॢ     ᨫ ⫨:
     -    , ?    ⪠  祭?
     -  ஢, - 筮 ⢥⨫ . -          祭  
. ,    릨...

      릨   ६ .    ᥫ  ,  ⮬  襫
 ... ।     﫨  ,  砫        
ࠡ  롪.    㫨  砫  ,  ⥪  ભ㫨   
맣...  ।⠢ ᥡ,   뢠     ,    
⠫ 祭 ⭮.
      - 頫    ᯨ. 릨  ,      ᥡ
,    ⥫ 稢. "㤠  ய⨫ ?  -
 ॢ 㬠 . -  㤨".
      ⥫쭮 ﬨ   .
     -  宫... - ਧ 㫠 .
     릨     ⮩ 㪥   .
     - . ,  孥  窠?  ᬮ.
     " 㫨", - 㬠 ,   ᯥ譮 楯     
ਭ﫠    ᥡ,    "  ﭥ".  릨  㯥
뫮, , ᮮࠧ,  룫廊 ᬥ譮, ⭮ ᤥ ᪮쪮 蠣.
         ⨫ ப  ᢮   ⢮,    
  ਮ뫠.        ⨫      ⠢
७묨  㤠-   ᯨ. 릨 .
        稭,      㦪  諨  ᮡ.  ।  㯠
,   ᥬ .  襫 ,  匿  ᨢ訩  
᢮ 宧頻. ⢨ 몠 .  ᥫ        ⥭    ⠫
 ࠧ뢠 릨  .
     -   ? - ﭭ ᨫ 릨. - ,  ⥡  訢:
 ,  㬠 諨?!
         ⠫      ᮢ.      ⥣㫠
ப ᪨   ⠫᪨ 堬  ⥫쭮 ࠢ  
饭. 릨 墠⨫ .
     - ⮩, - ਪ   न ਫ: - ,   䮪?
     㯨 砭,    㫠, ⮬  ,    릨,
蠫  ᥡ ⮭쪨 ᮪:
     - 릨,  ᨫ, ࠢ     .    ⢥⨫  "",  
.          襬  .      ࠧ
, 祬 ୠ ...
     - ᯮ! - ந 릨. - ᯮ! -  ਫ    ,    
, ⠫ ⠪,   ᥩ  諮 .
        ४ᨫ,  墠⨫   ⮫  ,  袠ભ㫠
   ,   襣 , ᪮稫  .
     㯨 砭. 릨  饭  ᬮ५    㣠.  ⮬
릨 ॢ     㫠.
     -   , 樮, - ᪠ . -  㦨.    嫥
墠  . , 㤥 ᥣ 祢  .     ⠬  ,
?   ०. ,  뫠 誠.   .  砩,
 ࠡ⠫.
       뫮   ।  饭    ᢥ,  ᭮  饩
.


                          

        ।  ਭᨫ  ᯮ.    ᪫뢠  
⮫  ⥭,  , ॣ஢ 쬠, ਫ :
     - -, ਪ,  , ࠧ堩 ⥬.
       ,  ⠪ ⥬, , ⮡ ⠢  㤮⢨  ,
 㦨  릨, 몠 ᮬ    ࠧ梥  .    
嫮 㬠,    祬- ࠭    -  쬨,    
ᠫ.   客 㤮ࠦ  ,    宭쪮  砫    㡠
᪨  ࠩ - .  ࠭ 砩  饭
 쬠 ᥣ 뢠 묨,  ᪮ 㤭  ⠫  
:
     - 蠩,  ,   .
     ᮡ  祬- 室  客.  筮,    ,  
⮫쪮 몠,  ன 墠⠫   饪,  ᫮        
...     ⠪    ⢮      稭  祭
㦨   ⮫   ,  ⥭  ਫ:
     - 祣, ਪ, ⫥.
     㭥  諠 祭 .  㧨     ,
  ᪮稫  㫥  ⮭ ⠪  ஬,      㤭
﫨 .
     - ? - ⢥ ᨫ 릨.
     - 蠩! -  ᮬ ਯ :

                        
                    㦭 ᮡ,    !

     [   ।樮  (ਬ. ).]

      ⠪ ,    ⤥  襫    ᢮  ⠭᪮
㡪  ⮦ ⠫ .  뫨          砫
᪨:

                     ᬮ५   ࢮ 襩 ?
                        ᪢  ?!

     - , -   ⤥, - ,   믨   
।.
        ᬥ﫨,  ,  祭   ,  㬠.
 ᠬ  ࠡ祣   ᪠ 릨:
     - 릨,  ᫨  稭 ,  ⮦ 믨 ?
     -  , - ⢥⨫ 릨.
       ⠫  ࠦ:

                    ᫨   ⫥ -
                     ᪮३ !

     ਧ  ⠪ ࠢ 㤭,    ᠫ    讬
 㬠  ਪ  ᪥ .   稫    
楫  ᫨...
     ,    ।樨  ⮫쪮  ਢ몫    ,  ,    
⢮,    設쭮 뢠  ⮩  㣮    ᪫뢠
 窨  ⥭ 誠. 窮 뫮  ,      ਭ  
⮫쪮   릨,  , ࠤ,    窨,    ਭᨫ
㤨⥫ :  ,  窨, 稪  ᮬ,  -
⠪    ⪠    뫮    ᨫ.    ᫥      
㣫, ⪠     ᭨,        룫拉  ᥫ  
㯨⠭. 릨  ⠫  ⬥,        ࠧ뢠  ᢮
ࠦ  ઠ ਭ  ,          ⮨⢮
⢥⨫ 窥, 襩   - 蠫:
     -  ,    祭 訩,   _⠪_ த!
     쪮    ⤥  㯮୮  ஢  .       
 אַ   ,  稭   ᢮稢   ஭,
ମ -  ᮢ襭 ⨢ 㤭.
     릨, 室   ,  吝  ⠢      ।樨  
⮫쪮  ᨫ    ᬮ,  ⮡      ⠫      
⥫.
      뫮 㤭, ⮬  ⥫    .  ⮨
  ⤥  祫,   ᠤ ⨢    稭
 .
     ⥫ 室 窥  㯯.   뢠  ᥫ,
  -   祭.  砫 ⠪  ஬,    
稭 ,    ⮣  -  ⥪ﭭ  ॣத  롥  窠,
墠⠫   堯  ᮢ  - ᮡ 祪.    
,   㭮ᨫ,  祭 ᪮ ,    ।樨  ,
  ᨤ    ,    ਫ  ,  ᮯ०.  ,  
⥫ ਫ ᮡ   , , ࠢ   ᠬ  
, 稭 뢠.   堫      
稭 론.
     -  ,  ࠯!  -  ਫ  㤭  ""    祭
न,    ।樨  魮  "஦"    ⠪  ᨬ筮
饭.
     ...   릨 筮 ᫠  ९⠦   ᮢ頭,    
襫, ண   ᨤ   ࠭ .    ࠭  
ਤ㬠 筮 - ,   ,  稢,  ࠢ  த  
ਤࠬ ⥫⢠.     㬠  㤠  :  ࠧ  ᫥
室 릨 諨  ᫥.
     ⮢  㢠:  ᥣ 뫨 ᥫ,   嫮  ஬  
ࠢ.  ।樨   ॡ      㪮⥫,    ⮪
 ଠ订,   ਭᨫ    ਠ    
 ⢥ .  ᮡ ਢ砫   ⤥,   
稭 - ᮡ  窨   ⠭     ⥯.
  蠫,   ਫ 릨,   ⤥    ६
    ஬  ⨫ਨ.       ᫮   뫨   ,   
⢮,   -  - 襥.
         ࠧ  ᫥        ।      㤮   㦨,
㦥   쭥 ࠣ,  ⨧  ਭ﫨  ᬥ    
⠬.  뫨  ⮬, ⮢, ஡ ﬨ ᪨   楫
㤠 ஭.
      ⤥  ਣᨫ    ᥡ  ᫥⮢        ᨫ
 ⠢ 砩.   ᫥⮢, 쪨,  ,  ,
ண  뢠 窮,      ᨤ  ᯮ  -      ६
᪠, ॡ ⮢饩  ,   ,  訫  ।
.
     ,  ᥣ  ⢮, ᪮짭        
 ਭ ᫥ ,    㣫.
       ।⮢ 嫮 , ५   宫    묮.
  ᪫ -  ⠫ 筮. ⮬  襫    ᨤ騬    
祣  ਭ 娢  .    祣  ᭮  ⮦  
।.      嫮,    ᥣ,       ,   
। - 㡪  稭,   襪 - 祬 ...
        ஦.          ⮣  ᠬ  ୨誨,
ண ⮢ 뢠 窮. ଠ     ⮯७    㤠
嫮 宫,   ⮩.
        ਢ 롨  ,    宭쪮  砫,    
  蠫, ᪮    ६    ଠ订  ᪠뢠  -
᭮.
      砫  ஬    㡠    窠    ࠩ  ⠭.  
ண  .  㫨   ⮫    㦭  론,
⨢ .
     -  饭 襣  㤭  ⮢,  -  ࠤ    ᯮ浪,
᪠    ⤥.   -   ᫮,   ⮢   㤥      
⨢ 浪... , 㡥 ᮡ  !
      ,     ஢  砫쭨,      ᨫ
 窠  .
     - 蠩, ਪ, -    ,  ᪠  .  -      
㫨? 㯠 ...
      ⨫ ⠭ ,  ஬  ,  ⠫  ࠯  窠
⪠. ଠ订 ਫ.
     -    ... 蠩, 箪,   ⥡  ଠ?
     -  ? - ஫⠫ ﭭ 箪. - 祣  ᮡ,  ⭮
᪮...
     -  祣- 稫?  -  ஢  ᨫ  .  -  ,  箪,
箪, 騩  誨...  , 뢮稢 ଠ!
     - 祣   稫, -  箪. -   㦭, ⠪ ঠ?!
      ﭭ ⮬    ଠ  ࢠ 㤠    ঠ
.  ୮,  -⠪   ⮩ , ⮬   
砫  ᢮ ᮬ:
     - ⮩!   !
       ந諮 쪮 㤮.    ⤥,    ᥣ  
室,  ⢮,  릪 ⨫ 冷   窮      
᢮ ப .
     - ! - ਪ . -     ஦  ५  ࠭
  .   ঠ 祪,  㤮,          
ࢠ... ⠫    殬 . , ᫥.  ,
   ,  ਤ      㤠  ᫥.    ⭥
࠭  騪  ᪮. ⭮?
       믮窠 ࠢ    ஦ ਪ     ᮡ.
 - ஬  ᪠    ᥤ  ,  蠫  窨  ,
, ⮯  -   嫮.
       㤨 㢨,   ᫥,  ⮬    ,  㫥
 . 砫    訫,      ⠪            
,  饭 饩 ॢ 뫮 ⮫ ᨫ,     ᥫ  
  ⤥  ⠢  ࠭. ૮   ࠧ㢠,    
뢭 -  ⠫...
     , 㡥,       ।஦  ᮡ,
⠢ 訪 ᢮    窠   ४⨫ ࠭.
     - ! - ਪ ,  箪 ,  襭.
     ⥪ﭭ  ਮ뫠.
     - ⮢! - ᪠ ,  㦠ᮬ  饭   砫쭨.
     - , - ᪠ .  -  ன      .    
멤,  ன   ⠢  . .
     㯠 ப  ,  襫   ,  㦥    
뫮,   ᪮ ⪥ 襢 砩.
     - 쬨 饭  몫 ! - 訯 .
       뫮 ,    ᪮稫       ਤ.
 ⤥  蠫  ᥡ ⮭쪨 ᮪:
     -  뫠 ! ,  ⥡ ਣ!
       ࠧ      㣠,      ⢮  ஥
祭.
     ਤ  ,   ,  ॢ    㦤
稫, , ᪢ ⥭.
      ⤥ ,  㯨   ࠢ쭮,     㪥
࠭,   ࢠ     ᥭ,  -    ࠢ  
祭- ⭮ ⨥.    頫      ਤ,
 ஬ 室  㦥 ᥬ ,  ⥯       १
 騭  થ,  ࠯  ⥭...
      ᨫ  .  稭 蠣 " ",  稫   릨.  
  ⤥     㡮砩  ७  㢥७,
    ,   ᪠.
     - 蠩, - ந . -    㣫,      ਤ,  -  騪  
᪮.  㤠  ன שׁ. !
         ६ 砫 ।,     ⤥  த
 .
       騪  ⠢  ⭨    蠣.  "  設!"  -  㬠
.   ,      ᭮  ࠭    ᥬ
⠦  ⪨ , ⠨ 堭,  室 冷     
᪮ ਤ...
     ,  ᢥ  㣮  㢨 ,  㦥 몮   ᪥
㡮 שׁ.
     - ᨡ, ! - ᪠  ⤥. -    .    ⥯
!
      ᪮稫  騪,  㡥    ⠫,    襫    ஭  
ਭ 娢.
     "㤠    㩤?  -      ਫ  .  -        
!"
      ⤥       ஦  ⨫  ࠭  
שׁ.   ﬨ,    뫮  ஥,  ᫮      
襬.
     -   , 箪,  -  ᪮  ᪠  .  -      浪.  
.
       ,  ⪮ .  蠫,    嫮㫠
  㣮  ਤ.     룫    㢨,      
ࠢ  .

     ...࠭  㦥 㢥,     ⠦    ⥫⢠
㤥 ᢥ .    ⤥   ⠪  ,    
 ᫨  ⥫䮭  .  ,    ࠧ  ਫ  
᫥, ⫨,  㢨 饣  .    ᮬ  箪,
蠢訩   ப 権. 㤭  ।樨,      ᢮
, 﫨 ⠫ १砩 ந⢨.
          ᪨ ᪢ ⮫, ⮡    
 ⤥    ,     쬥  ⮫  
⥫䮭   饣 좠.     㤠  ᠬ  ,    
 ⮫쪮,       ⮬  ⭮    ,  ,
몠,  ᮡ 筮 .
     ", ᫨  ன, - , ਫ   , -       ⮬
㤨⥫쭮?"
     稩  㦥 砫,       ⤥  ࢠ
릨.    ⮫ 砫쭨,  .   ࠤ⭮    ,
 ⨢ ᢮ ன , ᨫ  ,  ᠬ  몭
饭, 稢訩  宧鶴.
     -  稫? -  ᢮ ᮬ ᨫ 릨. -      
⢮ਫ?
      ⤥ ⠫.  㦥 ᮢᥬ  ᮡࠫ  ⢥,    ᥣ,
஢  ⥫쭮,    ப  롭,  祣  ࠧ  ⠫
ᨢ  ,  ᪠:
     - , ,   ⥫ . 騩  ⮢.
       ।  ⮢    㪨 릨.


                               
                     ""                          

     - , - ᪠ 릨, -  ⥡  .
      㯨   墮⮬    ,      ࠧ
ன .   - 뫮.
     -   , , 㤨 ᥤ,   㦥  ...
     -      !
     -    ⮬,    ⥡  樯. ᫥  
  室   ᨤ . ᭮,   ?
      ⨫ 뫮   ,    릨  ⠫    ⭮  ਪ  .
蠢 饫箪 ,    ᬨਫ.
     -    , - ᭨ . - ... ...   ...
     -  ""? - ௥ ᨫ 릨.
      ᯮ 襢,  릨  ⨫,        ⮩
 - 㫮.
     - -,  ! - ந .
      ⭮ 襫,   릨        襨    ⠫
楯  ⮫⮩ ﬡ.
     - -... -  . -  祪! 㤠   ⥡?
      ᭮ ,  릨  ᢮    ,  ⠪    ᮢ
뫮 .
     -  楯  ⮫쪮 "⠫", -  뤠 .  -  
᪠...
     - -? - 릨  ।  ᮬ ᪮. -     ப?
몫뢠    !
       , ᠤ  冷      .  
 릨 뫨 ண,  㪠 - ⢥ठ   .    ਦ      
砫 ᢮ ᪠.
     ... ,  砫 䥢ࠫ, 宧鶴 , ⠭᫠ ஢,  
 㪠⨫  । ࠭஢,  ⠢        
,  ᨫ쥢,    뭠  .    稫    쬮  ,
   ࠧ砫  த⥫ﬨ ,     堫,  楫  
⨫, ⥬   誠  ண     .  
ࠢ 室  誮    ᥩ,  뢮    ନ  ,    
த⠬ - ᯥ  ⮫쪮  稢!  -  ।  ᭮    
ਭ 稭  쬮 த⥫    ⮣,      
⭮   㤭  ⢥  ॡ.    쬮
⠪  ⠫  ᠭ,  ⮬      ࠫ    쭨  
ᯠ 祭    ६.
         ᨫ쥢    ᫮,    㤭  ,
⥫    ᪠, ⮫쪮 ਭ ।.      ,
  ,   .  ,  㧭,    ,      
६, ⠫ 宧鶴 让 ,    㫨    -    
誮, ⮢  ᥩ,  㧥  ⮢  ⮢饩.    ᠬ
 ⨫,   , 宦  ॢ⨫    ,    
᪮⥪,     ६ 몠, 㡨    ⠡    
ᠫ  㯠  ୨  箭,  頤  ৠ訥  ண
ﯮ . 쭨 ⥫,     㣫  﫨  ન,
  誠 﫨,  ᭥ ᭮,   த    ⠬  㬥,
嬠  .
     設⢮  ࠭ ⥩ 뢠  ᥡ  "⠫⠬"  -  
ᨫ ᫥  㪠    릪,  楯,      ᪨    襥,
㢫  殮  ப,  몮,      ⥫,  ⠫  
    ন.  㪮    ப,  ७     ,
㢥蠭 楯ﬨ, ⨭, ᪠...  﫨:    室  
, ⠫  ⠭ 稭 ஦ 襢    .  ஬
⮣,   ॡ  뤥ন    饣,    鸞.
 ⠭  ᢮ ,  ,  "⠫",  ⢠
ᮡ, ࠭   ਬ   ⠫,  饭.  
稫   ⠬, 㧭  㣠  ⮫,     ᢮
 ⮪ "१" 㦠...
     砫  ࠢ ⠪ 筠 ,        誠  
﫨,   ய ஭ ⪠  㤤,    ᮡ  業
.  㣠, ॡ       㤤,    "⠫"
ᬥ﫨   ,   ࠧ⥫쭮 ⥫     殮
᫥  묨 訯...  㣠    砫.  ⨢    
, ப     ᪨,      묨  ᠬ    ⠫
஢   .  ஢ ਢ 㧥   ⥭.
 㤮 ,  㫨,   墠⨫  ,    
⠫ , 㣠  ...
     릨 ⥫쭮 蠫 .  㤭    ୠ,  
,  ⠪ "⠫",           ,    
ᮡࠫ.  뫨,  ࠢ, ॡ  ୠ  -  ᥬ,
  ⥬  窠,  ભ  ଥ        ⪠,   㢥蠭
⠫᪨ 誠. ঠ   뢠,    
⠨⢥묨      殮  ப  -        
鸞.  ப ਢ   㯫,  稫    ⠭,  뫨,
﫨,   ⥪ 冷,  ⮬,      
- 㣮, ,   ...
      ,  窨 ७ 릨, 뫮   ⨢,    ,
    ,      ࠢ,      
㣮 .   ᨫ  ᮯ⨢,  ⮬  㦭  ᪠
- 㣨  饭  ⢨   ॡ.     ,
릨 ।⠢ ᥡ   㤮,    ஬  ⮣,      ﭭ  뫮
⮫쪮   ⫮ ,    ⪫뢠 㤠-   ⮬
 뢠.
      ᥩ  ॢ -饬:      ࠧ  室
     殬,  ᥤ    ,  ,  
ﬨ.   릨,   ଠ,  訩  ७,    
,  祣  ,  ᫨  ६    ?      
ᮢᥬ  ⮫ ,       .    ,
᫨ "⠫" ⠪  ᥡ  ⢥ , ਬ  ,  
  ந室  ⤥쭮 ,  ஭?
       ⨫,   㬮,    ,  ⮫쪮      ⪭
宫 ᮬ   .
     - 릨,    , - ॢ ந . -    ⮫쪮
ᠬ   ,     .    ,  ...  ப...    
  ! ⮬   ⥫ ⠫   㬥    ᫨.
ࠢ,  ᫨  祬-  祫...
     - , - ᪠ 릨. -  ஬        
 ᠬ 㢨   祬.     ࠡ,         ᯨ,
⮡    ଥ.
      ਭ  . " ,    뫨  宦    릨!  -
㬠 . -     ॢ   ,   諨     
ਫ : "!"
         । ୠ  ""  ⮫쪮    ਫ    
  "⠫". 㤭  室    릨    ।  ᢮
,   ⪠뢠  㢥,        ࠢ    
.           맢    ⤥.        
祭.
     -      "⠫⠬"? - ஢  ᨫ    ,  
릨 ᭨, ᪠   ⥯: -    , ᮬ,  
?   , ,  ⮫쪮 殮 ப,   ᫥  訯?
     -     ୨  , -  릨. -      
, 訩 . ,   砥 祣 -     -⠪  ᠬ-ࠧ來,
ਫ筮    ...
     - ,   ⠢ ? -  ᨫ  ,  뢠訩  
⮣ ᠬ    ᫠  .
     -  祬 , - ⢥⨫ 릨, -     㦥⢮.
     -     ⠪  쪨,  -ࠧ  .  -  ,   -⠪
쬥   ॡ? 客,  ...
     - , - ⥫쭮 ⢥ 릨, - 客   砥  
 ᯮ.  ⮬ ᫥   ਠ  ୠ, -    ,
㪠   . -  ,  ਫ    ।,  ।
   ᮬ!
     - ।- ।, -  . - 蠩,    砩  
,   ﭨ  誠? ,    쭨?
     -   .      .
      릨 襫,  , ,  ⠫  ࠢ筨,  ⮬
 ⥫䮭 㡪.
     - !  ࠢ筠 ࢮ  த᪮  쭨?  ,  
࠯᪮ ⤥...

        ᮢ  릨   ࠢ  .
     ,    諨,   ,    㦥  -  ९:
⥭ ᯨᠭ  ᮢ, ⥪    䠭ன...
       諨  ꥧ, ᢥ ᫮ 宥  ⠭,  宦
 ⤠ ॢ .
     , ⮦ ,  㦥  ࠯,   ०묨    
㪠⥫ﬨ.   ⠫ , ॢ ᨫ.
      頤 孥 ⠦ 室   -  ᨫ  
ࠢ, ਮ⮩. 릨 ⮫ ,       ⥬  宦,
     , ⪨, 㬪.   ⮭쪨    -
 ᪮稫 嬠, 頢訩      ࠤ⭮  룠  
㧥. 릨    ਣ⮢  ᮪  ,        
 楯.
     ⠢  ⮫ , 릨      㫨    
ਤ  쭨  ,  㤠  ᨫ  殮,  
몠.   롨 ,  릨 ண  ᪠:  "ন!"  -  
 譮 ࠫ.
     ਤ 㯨ࠫ   ⭮    .  릨      
⥫쭮 蠣  .
       த  ⮫쪮  뢠  ᢥ  ᥭ  㬥ન,  
뫮  ⥬  殮, ⭮    .      ୠ쭮
⮫  ५  ᢥ    㤫  ᢥ筨.    ⮫    ⥭
⠫ 梥 ⭠ - ﯮ᪠  ८⥬  뫠  饭    
魮. ।  , 﫨, ⨫      
箭  ਭ-ୠ, ७騥 ᫥묨  ᫥⠬  
᪠. 嫮 堬  ⮬.
       ᠬ  ⭮  ५,  ,  ।⠢  ᮡ   ७,
ᥤ訩, ⨢ ,  . 㤮,   묨,  㨢訬
 砬  ᯨ ᠬ,  ⥣⮩   த  ࠭  ⪥,
⮩ ⠫᪮ ⪮,  룫拉 䠭᪨   .  
 뢠 㭭   ࠦ   ,      ࠪ,
 㪠 ᪨ ᫥   묨  訯...  㧠  ,  
稢  ⠪ 몥.
     - ?  ப! - 蠫 릨  ᥡ ⮭쪨  .
     饭 ᪮, ॡ    ⨫  襤,      (⠪
   ᥡ 릨) ﬨ. ॢ ᡮ ᢥ  ᢥ﫠  
  , ᠦ묨 ⠪ 㡮,   릨    :  
 廊 묨 栬 ९...
     -  ? -    ᮬ,  ४뢠  ,  ᨫ
ப.
       ⠭஢  뫨,  蠫  ⠢     襫.   
쭮 ਦ   宧鶴.
     -  , - ⢥⨫ 릨, ⠫쭮 ࠧ뢠 ॡ   
 롪 쬥 ।,       ᯠ  襪  娩
㡮 . - ,   ! ࠢ!
     - ࠢ, - ભ , ⭮ 뢠  ᢮  ⭥,
᮪   ⮬  ⥭쪮  ,  襬  㯠쭨.  -
, ୮, ?   ꥧ.  ?    쭨.
     - ,   ⥡, - ᪠ 릨, 뢠   ﭭ .  -
᪮  ᥩ  ,  ...
     -   , - ࠧ    . -       
諥.
     - 쭮 ࠭ 諥, - ஡ମ⠫ 릨.
     몠 ६,  ⠢,  ⢮,      ⠥
殮.     ⠭饩 室窮 ࠢ  .
     - 砫 , , - 楤 .
     ᪮ "뭮"    ᥣ      ,  릨  쭮
롭.  ⨫ ᬥ, 㡮 ᠦ     㧨.  
  ॡ⠬,      誠    箭  ९⠫  
楯, ᪨, ...
     " 쬨! - 㬨 릨    .  㦥     
 ,   ⢥म  אַ,  ᮫, ⮢  . -  祬  
 ⠫ 襢,  ?"
         ᥭ!    ଠ ᮪,    
,   . ᮪         룭    
㪨.   ⨫,   ப  ,    릨  __!  
蠣  ,  ᯮ , 릨    .
     -  ஦ ! -    ਪ .
     릨  砬.
     -   饭, - ᯮ ⢥⨫ .
     - ! -  ᨫ    ,    ⥣  ᢮  
᫥.       ஭  ,  ⮬    蠫    ᥡ
⮭쪨 :
     -  ࠢ! 릨 ,   - !
     ୮,   蠫 , ⮬  箭 㦭  㫨,
  ᡨ   襪 㪢쭮       .    
⨫,    襫   ஡ ⠭  ண.
     -  , , 뢠, 䮪᭨, - ਢ  ᬥ  .  -
ॢ⥫! -, 멤   ᫮  ਤ.
     - 祬? - 릨  砬. -  ᥫ, -⠪ .   
䮪᭨-, ,  ,  !
      , 蠣  ப,    ६⥫    ࠧ
""   ⪥ ᢥ . ⪠  ᯠ㫠,      㢨
騩  ⮫⮩ 楯 让 ⠫᪨ ᮪.
     - ,  -  ᭨  릨.  -          襡⢮.      ,
"⠫", 祬  ⮫쪮  誮 ?!
       ਩   ᥡ  訬  ⪠,    蠣      
ࠧ  殮  .      ࢠ    ᢥ    嫠
ᥭ . ⠫, 㣠, 箪 ᢥ.
       ࠧ  ࢠ    -  ,  ,  ⠨⢥...
몠   ६,  㦥  﫠   㣠 -    㦥
,  㪨, ਢ ...
       ப, ,    ⠥, ᨫ  릨.
     - 㡨 ! - ਪ ,    ᥭ 㪥  ᫥  
訯.
          譮  ࢠ  ।    ⢮  墠⪮
楯   . ᫥ ⨫  .      㣮  㪥
  !
        .  ⠫  饭,    ᥫ,  
ਪ. 릨 ॢ 뫮 ,     ⥫  ᧠    
"⠫⮢", ⮬ 㣮... 箭 ,   १.  쪮  
⮫ ⮯⠫   ⥭,    ,      ᮥ.  ,
ᠢ訩 㪠, ,  饭  ,   ஡  訡
  ⥭...
       ਣ 릨 ᠬ    !  ⠭  ਥ  
ᢠ ப  㫮    "⠫⮢". 襭 ,  
  ࠧ 祫. 릨   ࠢ      ,  墠⨫
㯠訩 ᫥  ᫮  ⥭.
     誨 﫨,      뫮  ⭮    த
ࠪ.  ⮦ ⠫,  ᠭ묨 栬.
     - ⢥! - ਯ . -  㤠 ᪠,  ᮢ    !
 ⠪   ࠦ!
     -  ,  ⮪  ,  -  㤨  릨    ⠫    ଠ
᫥. - 室,  , ⮫㥬...
     -   ந室?!
      㫨,   .   﫠 ᮪  ᥤ  騭
   .  ,  㯨    ᯨ  ⥫,    
 ࠤ ,  ⮬      뫠  誠,    ᨫ쥢,
 믨ᠫ  쭨 ⥫쭮 ࠭, 祬  뢠  騩
...
       㤥  ஡  뢠    業,  易    
誨,  ,    ᫥.  ⮫쪮,   "⠫"  
  ப஬ 㫥 뫥⥫  .  諨    릨    ,  ⠢
ﭭ   ⫨ ,      ,  㣠
ᮡ ᭮ ॢ⨫  譥, ࠤ⭮ ...
     릨    諨   ୥  ᪢    蠫  宬.
릨 - 宭쪮 ᢨ뢠,      뢠  .
     -    ᬮ  ? -  ᨫ 릨.
      ⢥⨫  ࠧ:
     -    ,   ⠪...
     -  "⠪"?
     - , ⠪ ஢ ,  ...       室
  㫨!
     -  ⮣   ࠧ   , -  릨,      
⮧:
     - 祬?
     - ⮬   ࠫ  ⮫쪮  , ᪮쪮    .  ᫨  
⮣  , ,   ࠫ.    !   ᥣ
㬠 -  嫨...
     - ⮣   ,   ஢,  -  ⥫쭮  ⨫
. -   ப ⮦, -⢮,  ?      㡨!
     - ,    ⮫쪮  , ᪮쪮  , - ஡ମ⠫ 릨  ,
  ଠ ᫥  訯, ᨫ     .  -  祣  ᥡ
誠!
     -      㤥 ?
     -   ।樮  㧥.  ᯮ    !  蠩,      
訡,  㯠? ,  ⥡  㪨?
     - , - ⢥⨫ , שׂ  ਭ ࠢ  .  -    
   ...
     - ?
     - 祬 ⠪ ६  誠? - 稢 ᪠ .


                          

      ᭮  릨        ᥤ.      ⠦
- ,    ⨢ 堫 ७     릨
 -讪 ஬.   ,    ᨨ    
୥⨪  ࠡ⠫   ஭ 孨,     ⪫  
  ⮯    ⫨砫  ࠩ   .   ॥      
ᥭ,  릨  쭮  ⨫      ,      ᥤ
᢮ࠧ ஢.  ᠬ   - ,  誠,  쬥
⮫ - 뫨 ᮧ  - ᢮, ᮡ .      ,
ਬ, 뫠 ஢   ⥫䮭, ࠭஬   㤨쭨;
ᥪ樨 ஬ ஢ 誠 뢠  뢠  ⨥
ࠧ梥 ,   孥  , 砩,  ᪮த  ᢨ⥫
    ᢮ ,    宧鶴    ⥯  ⮢    
... 㤭 ।⠢, ᪮쪮 ਡ஢  ᯮᮡ  頫  
 ! ࠢ,  㤥    ﭭ  ⨫  -  
⪮  몠,  ॣࠫ  ।࠭⥫,  ⪠뢠  ᬥ⥫,  
⮣  ꥧ ⠢  ᢥ  뢠 ਩  㦡,  ⮡
   ⮫ ...
     , १   ᫥  ॥      㦥    ,  
ᮡ  , 㤠    ⠢...
       : 砫쭨  䥩 ६    
 ⥩ 㪨  孨   ᯥਬ⠬    ⭮ᨫ  
⢨  㢠.  ⮬ ᪮        ⭮
᪫뢠  ᮡ 騪 쬥 ⮫,  ࠫ      ⮬
  ⠩ ⠫,    ⭮    "୨  "  
   ⮬,  ,  䥩  ६,  ᪮⭮    ।
ᮤ⢮ ண 㪨...
       㤮      -  쪨  ஡,
宦  ⨭,  ᨭ 窥,  ⠭誠  ⮩ 蠯窥  
,  -  ன  롨     誨.      
म ,  ᮧ  楫        ᪮쪮  楢
⨫, ⮡ ਤ    ᥫ  誨.    㬥  
,    ,      몫  யਡ,  ஬뢠   
  થ  .  ࢮ  ६          ﭭ
⮫ த, ᮡ   ⪨:    ⥫  拉  
    ⢮   ,   ᫨   㤠,   ண      㪠.
ਢ ,  ᮦ,  㬥,       ,    ,  
㪠         ࠫ  ࠧ梥  窨,  砢訥
⢨,     ᮢ蠫    ⮢  ᮢ.    쪨
⠫᪨ 㣠  ⮫쪮    ,      ᠬ
᮫ ,    ⠢     ⥭,
  殢 ४⨫    ७ न,     
 ⠪ 㤨⥫  ન ७.     ᮡ  
᫥ ⮣,     㫨 - ,  ᪮॥  ᥣ
  㫨,   誨, 訥   㤥,   
⮫   ࠩ.      稫  쭮  ࠬ᪨:
 㡠ᨫ 襭 ⥩ ய஬,    ⮯  ࠧࢠ  
   㣠  ⮣,  , ᯠ ,  ⠫  ஬  
...
       ᪠,    ᠬ          ⢮   
堭஢   ⢥    ⮯.        ᢮
,   㦥  ᥬ 祬.   ⮬,     ࣠᪨
  뭮ᨫ  堭,  ਡ    ன⢠.       ய,
ᠫ    ⥫       ⮢   ,      砫
८⥬.
      ࠧ  ⠫ ᮪ ᢮ ࠣ  ⮩   ⭮  졥,
, 稢 ᪮쪮 㤠஢, ᠤ  ᨫ  ࠧ冷,  襫  
宩 ஭.   宧鶴 ᢮  ⭮ᨫ  ஦,  ᪮
   ⮫쪮    ࠡ,              ਡ஢,  ⮢,
ᯥਬ⮢.
     堫 ⮯ ⮫쪮   ᭥.      ᢮  ⨫,  
ࠣ,  砫,  宭쪮  ,    ,      訩
ࠪ ᢮ ⮬, ⭮ 頫,      冷    宧鶴,
 㣨 冷 ᮡ,   -,    -  ᢮,  ᮡ
...
       ⮯ ⮦ 砫 拉      ࠣ,    ,  祬
 ࠤ  ⮩ 砫쭮 ?    ਢ   ᥡ  
,   騪 ᢥઠ ᥬ ᪠  ⫨  饭  릨
梥.  뫨 ᫠ 릨 -        ᠤ
 ॣ ᥢ୮ ४ , ॢ  ॡ묨   ,  
     誠  誮.  誨  뫨  
    ,      ᠤ  室      ,    ⠢
ࠤ  ⮩  㯪,  ⮩  ...    릨    
ਥ  誥  ,   ᠬ    ᮬ  ,    誠
  묨, ਢ묨    ᥬ,    堦  ᠤ,
  宫  梥⮪...  ᥣ    㤮⢨    ,  
। ⨭楢,   㢮    த,      ,  ᭨,
  ਡ ᥣ 뢠 ᥬ 梥⮢,     ᠦ  
   த᪮  .  ,    讬  த,    ⭮
 릨  뫮  , ᪮   ᢮  죨
⨫    ᪨,  梥  騪  誠  ॢ    
  㣫  .  -    ਢ      ⮫쪮,    ⠫
ਭ    ⥫,    묨    뫮    砥
६ ᫮窮-㣨,   祭  砫,      鸞  
祧 ᮢᥬ...
         ,      릨    ,  ⮯  
ਫ ᢮ .  ⠢   , ⮡    騪
 梥⠬,  娢  ⠪ ,   ॢ.
     -  -⠪ ஦, - ᪠ . -    쪨,      
 ২...
      ⮯           ஧묨  ࣠⪠    
⨫    . ,  ⨫   ।  ,
  㡮 .
     -  ࠭, - 稢 ᪠ . -  ᮢᥬ,    ᭥...
     -   ᭥? - ᨫ ,   ண  ᥣ  뫨  த
ॠ쭮 , ⠪   ⠬     릨,      ,
 ࠫ  ⠬.
     ⮯ ⠫ .
     - , - ᪠  ,    ஭  ਥ    ,  -
    㤨⥫ .  ᫨    ...  -    ਫ,
砫  ࠢ  室.
     १       蠫,      ⭮  ࠦ    ᢮
  .
     ᪮쪮     ⮯,   ,      ᫮.  
  㤨,     ஬   ,  ਯ  
ਣ   ᮢ ண㫪.
       ஡   ᪢,    ୮      
ॢ, 祬  ᯥ  ᥭ:

                    -뫨   -
                      .
                    ࠡ   ⮢
                     ᪠: "ᥣ ⮢!"

     ᭮  㪠  訯   ॢ,  ਧ뢠      
ᥢ ⢨  .   ᠫ    ॢ    ⠭,  
⮯,   મ,  ᯥ襩    ࠢ,  뢠
  ᭨ ⠪ ,   쭮 稭 楯 ﬨ  
...
       , ᫥ ⮣,     -᪨  ࠧ    
᪠,   ⠢  ।  ⮯,        ᢮
⠩.
      ⮯ 뫨  .   室,    ⮫쪮    뢠
,    த   , ᫥ ⮣   믠.
         ᭠        㤨⥫    :  ⢮
ॢ쥢, 室 , ⠪   뫮         ,  ப
   ࠢ, ।   -      ࠭,    
⠪! - ᢥ, ᭠ ,  梥,    ᨭ  ,      
ࠧ, 祣        㬥  ...    ᭠  ⮯  த
㤨⥫ ,  ,  ᢨ९;   ࠡ  ࠦ  
,     ᥫ  㦭.  頫   襩    ᥤ
 ࠢ  訬,  ᯠ,   ,  ࠢ    ॢﬨ    
㡮 ﬠ  蠫, 蠫, 蠫 㤨⥫  宬,    ண  
 ࠧ㢠  ,      ⠭  ,      
⫠᭮... ,  室 ,    祩,  ᫥
, ⨣ ᫥,  릪...   믠    譮  ,
 筮 - , 頫, ६  த   ⪮    ﯪ
 ...
      ⥫쭮 蠫 ᪠ ⮯.      㦤  
 ⢨,        뫨  ,  ⮬      :  
  ᠬ .     㦥    릨    ஢  
ॢ,  , ३  , ࠢ,  ⠪,  ᭨  ⮯,
,  ,  㣨  ,        ,      ⠪
⢠?!
     ⮯ 砫   拉 .    ࠤ  ᪢  
ࠬ, ᫨ ᯫ ⮪ 設, ஫, ⮡...   祭
,      ᬥ.   稢 ᪠:
     - ,   ⢮   __    ᠬ  !    ,    
᪠, ,    릨   ஢,        -
ࠢ, ॢ   㣮. ॢ 뢠 ᮬ, ࠢ  -  ﭮ,
 ...
      ⮯    ᢥ⨫  ,        ⠫  宦  
讣, 㪫 饭.
     - 蠩, - ᪠ ,     - ࠭, ⮦  -饭,
५. -   㤠!
     - 㤠? - 㬥 ᨫ .
     - , 㤠,  ॢ,   ... ﭠ.  㤠 ?
     -  , - 祭 ⮧ . -   릨 堫   ,
⮬  設,  ...
     ⮯ ௥ ᮯ.
     - 蠩, - 孮 ᪠  .  -    -    宧鶴  室
  ⠭.   ⠪ 筮 ࠬ,         
-. , ᫨ ...
     -   宧異 㤠  ᪠, - 㤨⥫쭮 ࠧ .  -  
⮬, 㤠  㤥 ,  ?
     -  ࠧ? - ॡ ⮯. -  ,    ⠬    㤥  
,   ⥫,    !    㤥  ,    ⨬,  
易⥫쭮   !
     -  , -  . -   릨, ᫨  .  
...
     -    , - १ ᪠ ⮯,      ᭮  ⠫
묨  묨. -   ,  ᢠ  릨!
     ⮣  ७ 㦥  ᬮ.
     - , -  ᪠ . -  ᮣᥭ.  ?
     - ! - ⮯ ⠪  宬,   ᫥  룭.  -
אַ ᥩ   ⠭!
     - , -⠪   ?  -  ஦  ⨫  .  -  릨
୥, ...
     -   ⥡ 訢,    室    㥧?  -  ࠤ稢
ᨫ ⮯. -    ᮢᥬ    ,  祬      
  ?
       ࠭,   㬥 訫 .
     " ᠬ , 祬?"  -  㬠      ⥫쭮  ࠢ  
⮯  室  ᪢.

      筮  ᪮  த -  뫮  譮  ⭥  ,
  ⥫  ᢥ    ⤮.    ⥫쭮    
⮯,  ।⠢,  ᪮  㧪  ࠯    ᮢ  
筮 ࠬ.
       ⮯          ᬥ.     
, ਣ뢠  ᠦࠬ,   稭,  㢥蠭
㬪  ⪠,  ᪨ ᨯ   㪠,    ⥫쭮  襫  
࠯ ᫥  .  ,  ஢訩  ,  訫,      ᮡ
㦥 ࠦ,  ய⨫ ⮯   ,      
६       ⠫    訬    騪,    ஬
࠭ ᯠ⥫ . ᫥ ⮣ 쪮, ஬   㦥  
⠢ 祣 㣮,   ભ    ࠯  ,  뢠    
室 ᠦ஢, ᪮  ࠬ.      ⮯
 १  㦥  冷    騪.
      ᭨ ࠯  ⤠ ,  饭 ࠫ   .  
 節 , ४⠫ ,  㡥 ஭  ᢥ  ப,
 筮 ࠬ   ⠨⢥ , 㭮  ᮡ  ஡,  
㦤 㧥.
      뫠 : ࠬ  室    ॣ    砫,  
  ४  ᭮ ⠭  ⠭... - ⮯   
ᬥ , ᮮࠧ,             宧᪨
ᮡ, 㫥  㡥.
     ᠦ஢ ⠭  , ᮫ 㦥 﫮 ᮪,  ⥯
  ப ⠫ 稬,  ࠬ 襫    筮  ⠭.
 ᠦ 諨,     㤮⢨     ⥬    ⥬
, ⮯ ⥫쭮 ࠢ  室,     -  ५
 .
      ⨫   砭,    묠襬      ॣ,  
  ॢ    ᪨訥  ⠬      .    뫠
 ଠ  讣  ᮢ宧.  ⮯      﫨    ப
ய  㢨,   㫨  ᥫ  ᫠  ࠢ,      
 ⠢,       ,  㤠 !  
ࠧࠧ .
     -   ९! -  ᪠  ⮯  ,      㦥
뢠  ⮬.
      ࠢ 뫮  襬 , 㤠 ᨫ   
७ ,   ⪨, ࠦ  ᢮ ⥫,    ஢
୮-  ⭮  த      类  㧨  拉  
ண ⭨.
     - ࠢ,      த.           ...   -...
祣- ९? -  ᨫ .
      ᬥਫ   冷    堫쭮  ,      
모.
     "  㡨ࠩ  ᢮  த!        ମ    !"  -
, ਫ   .
         ந諮  .  ⮯,    ண  뫨  ᨫ쭮
祭 , 묨 ⫥ﬨ   ,  ⮫    
砫,    ᪮稫  ᨫ  ⮯.      
,   㯨      ⠪  ⯮,    ,  ᯫ  
㡮, 㫨  ࠢ.
     ᭮  砫  ७ ᮬ, ⮡    ⠫.  ࠪ
 ࠧࠫ,  ⭮, 祬    稫,  ᫨        
᪮稫 稭  ⮩   ஬   㪥.  믫    
, ⮯    ࠧ⥫  ࠧ  ஭,    稭
 ᫥ ⮯ ,  㣮  ,  ⥫   
     ᨫ  ⥬襩  誥 .  ⮯  -  
.
     ⢥,    ,   ,  浪  㡫  .
⮯ ⠫ 뢠 ,    ⮩ .  㦥  ,
梥   뫨, ࠢ  ,    饭  ⠫  ᪠  ⠪,
 ᬮ      .   , 㤠    
  -   쭨,  ᨫ      ।,  ࠭訩  
᢮ ᫥  ᠬ   襥,    ᯥ  ਮ  
᢮ ...
      襫 ᢮ ࠢ ⮯;  ਭ   窨  
梥  ⠪ , ᫮   饭,   ⥫    ॡ.
,  ண  堫 אַ  , , ५   ,
    ⪭    ᫨   쪨      梥⮢,   砢
ᯮ⥫ 嫠.  㧨     ,     ⠫  .
᫥ ⮣     窨    ⥪襣      祩  ,
  ⠬  묨   , 㫨.
       㫨, ᮫ 㦥   .  ⮯  
 砫  ࠤ:  뫮,    ᭠ - ॢ,  ࠢ,  梥...
 墠⠫ ⮫쪮 ᭮, ⭮ .  ࠧ   뫮 ⠪ ,  
__ _뫠_ !
       ,  ,   ⪭㫨      
, - ண ᨫ  㯮⥫    祣-  ⮣  
᤮.
      ਭ ᮢ宧 ᪮ ᠤ, 㤠 ॡ襪 뢮  
  , 㯠  ࠤ.  ⮯        㤠  諨
㤮   ᪮稫 אַ  ஢  頤,    ॡ誨  
㪮⢮ ᯨ⥫쭨   ஢    ...    ⮯  
,  㦨 ,   ஢          ந
ᥫ .  ᯨ⥫쭨栬, 筮 訬 襪   ᮡ,
ࠢ ਢ⫨ 饭 -    让,  㣮  쪨,  
᫮  㫨    ਭ  筮  ...      ᥩ   졮
ࠢ  ,  ,   뭥᫠   窨  襭  ,
쭮 ⮩  ᮬ... ⮬ 襪 㢥    ,    饭
᪮짭㫨    饫  ᭮ 㫥  ⥯ ࠢ.
     ⮯ ⢮ -      뫨!    ४ᥭ,  ⠪  
⠭.   㡥,  ⥯ ᥣ 㤥 ᮫, ࠢ    ᭠
, ன  ନ   .
       ⢮  蠫  ⮫쪮  .    ,  ⨢    
। , 襤訩  ᥡ,   ⪫  ਧ  ⮯  
 .
       ⥬   .    㦥  ᪠⨫    ॢ,
 ஭⥫ ,      ࠬ  ⠫    
०,    ⮯  祬-    ᯮ  ,  ᢮  ,  
...    ⥫  ,      㯫    ᫨  
㦨   - 㣠饩 ⫨...
        㢨,   ⥫쭮   .
     -  ? - ॢ ᨫ ⮯. - ண?    ᭮  
...
     -  , - ⪮ ⢥⨫ . -  ᯥ.  ᯥ   ᫥
ࠬ.
     ⮯  祭   - ꥦ.
     - , - ஡ମ⠫ , -         !    ⠪
, ᨢ, ... -    ᢮ !
     - ⠢,    .      릨,    易⥫쭮
ᥣ, ⮬   㤥 .
     -  祬 ⥡ 㤠?   ?  ,  ᥫ,    ᯠ
  頤  ᮬ -  㦥    ண!
      ௥ .
     -    - ⠢, - ਫ . -   __   
릨.
     -  祬?!
     -   ⥡ ᭨? ⮬    ,   - .
     -  ... - ⮯ ⠢  . -   ⠪ - ?
     - ... -   㤭 ᠫ   ᥡ    宬.  -  ...  ,
  -  .
     -     ? 祬?
     - ⮬     ⠪ ᢥ ᮫誮,   ⠪    ,  
  窠 ⠭  ४  ૠ...  ,      ,  
᭨!
     - -,   ࠢ  , - ⢥ ⮧ ⮯.  -
 祬  ᮫誮,   窠?
     -  ⮬,     ⨫ 릨,      !    ⥯  
,   㣮      ᭥,  !
     㯨  砭. ⮯ 殮 .
     - ୮,   ࠢ,   ⮣   .      
.  , ,   ⮬  ᥫ,      㢨  ᢥ.  
ࠢ ॢ, ࠢ, ...    室!
     - , - ᪠ . -  ,        릨  ਥ  ⥡
. ᫨ ⥡ 㤥   ⭮,   ६  ⥡  ⭮.  
⥯  !
       ⮯  墮⮬    砫    ᪠    ய,
饩  砫.
     ⮯  ᬮ५  ᫥, ⮬   ࠢ   
  .   襫  , ⠬   㦥  뫮  ,    
 﫠 ᪠    㯮,      㯥쪥  ᨤ    ,
 騭  , 砫 殬.
     - ? - ᪠ . -    ⢮ 㦮? ,  ,  ୥,
ନ  . !
     ୮   , ⮯ ꥫ   ,   
殮  㤪,     ,   騭.
     - , - ᪠ . -   . 諨  !
     ⮯ 譮 ᫥  .  諨   쪮    
묨 ਫ.      뫠        ⮯.  
⨫   ᥭ  ஦ 拉,      뫮  
,  뫥,  . 嫮 ࠢ,   蠬.
     -  , ,  த,  -  稢  ᪠    .  -  
⨭,  ,  ⠪  .  ,  ,  ,    宧異  
. ᥫ  㤥,   ᯮ...  -  ⥡  ?  ,
    ...
      ⥫    ⭨  ਪ:
     - , !
       ⮯ ⥫쭮 ,    뫨.   ⭠
窠 諠   ᥣ.    ॢ, , 梥   
騭  묨 㪠 -    宧頻.        ⭨  
९ .
      -   砫...
         ᭠ ⮯ 㢨 ,  饣  થ
.   ,  , 拉 ᥭ,  ⨫    
  ᯮ.   ᯥ   ,    ।  ,  ᫮
- , ᫨ ⥫  뫥.    뫮 ,    
⮯ 砫  ⨢,    ᮡ      ᥣ  
...
     ⮯ ᪮稫,   ᭮ .  ᥩ    㢨  ⠭
梥⮬모, ६⥫쭮 騥  ⥭  ⮫ ࠧ梥 ⭠...
       ⮯ ,      㤥!       
 ⠪    玲,      த  ਡ        
㬫 ⠢  ᢮ ᯮ ⮬...
        ⥬  ६  堫    筮  ࠬ  ⭮    த.  
ய  ࢭ砫,  ,  ࠬ  .   ॣ  㦥
 䮭,   த᪮  ᠤ  ᨫ  㪨  모,    
६ ⥫  ⪮   ᪢  ஬砫    .
     릨    ⨫ ࠧ.  﫨  ꥧ,     
祭  ॢ,   ,   ,  㤠  
  ।ਭ.
     -  ! -   祭  ᪫  릨,        ࠧ
ᨫ   . -   ,  訢  ?      ⮯?  
, - ⨫    ,  -    .        ⢮
ᠢ.
       릨 﫨  ᢮ ,     ⠫  
⮯.  宦 릨 ᭮⥫쭮 諥 .
     -   - ⥡  , - न ᪠ , -        
  !   㫥⠥    .  ࢠ    ⥫
⠢ ⥡  ᮬ,   ⠪ ,    ⠬  㤥  
. ⮬...     梥,    ᪠  ஧?        
㧭,  ⠪ 樯!      ঠ  ⥡  ⮫쪮    ⪮
!
     -   -  ? - ᢥ , 筮  ⢮
  ⪮ . -  ⠬ 稫?
     -  祭 , - ᭨ 릨. -  ⠩,  ஬  ,  
 .
     -   ⠪ ?
     - ,  ⠪ ⥬ ﭨ .     ⮬,
横  ᠬ. ୥,  ,  ,     砥.
 , ਬ, ⮦ 孥 .
     - -, - ஢砫 ,  ௥     .  -  
 ⠬  ,  ⮩ ⠩?
     -  ࠧ.
     -  ?
     - -...  㬠.   㣨: , ,   ,  
... ᮡ.   祭 ᮢ ⥡ ঠ   .
       ६ ࠧ   . 릨 襫 뢠    
 , ⠪ ⠫  ஥,   ⠫  .
     -  ᪢, 㫨, ⠭, - 砫쭮 ᪠ . -      㬠,
 墠⨫   ᮡ 㤪?    㤠 . , ᯮ!
     - , - ᪠ 릨. -  , 筮, 堫  ⮡,    
࠭ ஬ 㥧.
     - ⥫쭮   ਢ뢠, -  ,     ,
   ⨫    ९  ਫ  .  -    
孨,    ᢮,        ᪫.      ᥩ
 -  ⮢   ᢮ 窠!  ⮯ ...
     "  , - 㬠 . - 뢠,   ⮦    ⮯,
   . ,    ⮣ ࠭".
     -   , ⫨, ਪ, - ᫥    ᪠  .  -
  㤨  ⠩    .
      - ࠭  㪮   襫.  릨  稢  拉  
᫥.
     - ,   ,  ⮯? - ᨫ .
       蠫      ᨫ,  ࠦ  㡮  ᮭ.  릨  ⠫,
    몫稫 ᢥ.    ᯠ.
     "筮,  , - 㬠 . -   ⮯      ,  
⠬,   ᥩ,  .  ୥    ⠩,      ᪠
릨,     ᬮਬ,      .  ,    ⮣
 ?    ⠥  ᢮ ᭠".
     ਭ, , ⠪ 襭,   ⥫쭮        
ᮯ 㦥 -饬.


                         

      뤠 ୮  .    祭  ⥫  ᡥ  
,   몠⮬           ,  
릨 ᫥  ,  ᪠  ,  ,      室    ,
뢠   .  ,  ௥, ⮬  릨  ࠫ  
 ᮡ  ⠩,  , 筮, 뫮 ४᭮.
       㯨 ,  릨  ""  ᢮  祬,
   ᢮   堫    ய    ⮡,  祭  ᨫ쭮
襬 ⥬ ᠬ ,    .
     ய  ஬  ⥪ﭭ  ,    ᨤ,  﫮  
室 ⢮ . ஬  ⮣,  ᢥ  ﭭ  ࠧ  㫪
, 蠢     뢠        㤠-  .  
᭠砫 砫   ,  릨 ᯮ ᨤ  ᫥,      ⮦
堫.
      릨 , ᪠:  "!"  -      諨    
頤,  㦠᭮ 㫮   ஭.  뫮   .    
㫨  ࠭  㤮, ஥ 﫮   業  .  
㤮 ⠪  ᫮ ,   堫.
     - ন, - ண ᪠ 릨. - "ন, , ९,  ,
   ᮫ "!
      ⨬ ᫮     㪨        ⭨    
,   㧪 室  ᫠ ᨤ .
     -     ᠬ, - ᪠ 릨. -    ᫨    ,
  襫,   筮!
     릨 ᠤ   ᥡ  ,   ६.     
㦠᭮ 饭,   㤠- ,  ⮬    뢠    
᭮   ...
        ᢮ ᮬ  ਦ  릨,   ᪮  ᠫ
  宬  ਫ:
     -   , ? 祣 譮.   .
     "祣 ᥡ !" - 㬠 ,   ᠬ  ⠫  ⠪    
᪠稢,     ᥬ   ।    릨,  ⮡
㡥,   릨  ...
     쪮  ?   ,    筮.        ᠬ
,    ⭮ ⨣  ।,  ᠬ  룭,
㤠ਢ  -  ⢥म,  ⮬      ਯ릪    
⠭.
      릨     ⨫    ,        -
祫,  ய訩 ⥬  㦠 宬,  砫:
     - ! ⮢!
     - ! - ᪫ 릨, ᫥ 祣  ⠫ ,  嫮
 㣠  ᯨ  ਣਢ: -  , ਪ?!
      ஬ 襫  ᪮쪮 蠣  ᨤ    ,    
  砫:
     -   ⢮ 졠?
     [_졠_  -  ன    䨫쬠,      ᮡ
࠭筨. (ਬ. ).]
       ,    ⠪  졠,      直  砩  㦥᪨
.  ,    ᪠:
     - !   ⮫쪮   室!
     -     ᬮਬ, - ⢥⨫ 릨. -   ⥡ ?
     -  祬 ࠧ?  饦⨥.  襩       ,
 -  ⥡.
      ,   , 﫮  ,    㬡祪    ⮫,
  뭥.  릨    祬    ஢,  㫮    
ᯥ樠쭮 ਯᥭ    㤠  .    ᠬ  
⥫ , ⮬  ᫥ ᠬ     稢.    ९
    ᭮ .
      ⮫ ᨤ  ୥  㦨.   ⨫    ,  
  ᥫ.
     - , , - ᪠  ᮪  ७    ৪  ᬥ諨
殬. - -, 㧨!  ᪨!
     "  㧨", - 㬠 ,  ⢥म  ᢮訩    릨  -  
㦨 祣  .  ⮫ 諥 ᮪ ,     ⢥
 ⠫ ᬮ  .
     -  ! - 㬨 ७ ( 㧭 ⮬,    ஬).  -
ਭ樯!
     -  祭    㦨, - ࠧ   ,     
襫 릨. -  ஬  ⮣,    ᮡ      ᪠      
㬠...  㤥 㦨, !
      ⠫  䥫 , , न, ⠢     ⮫,
⮬ १ ᮪ ,     㬠   .
      ⭮ ਭ  .  ⮫ ⥫쭮 㬥.
     - 宭쪨,  , - ᪠ ன ७,  ⮭,  㣫  
. - 蠩,    த?
     - , - ⢥⨫ 릨,   ᬥ﫨.
     - , - ᪠ , -     ᮡ ਢ.     ᥤ,
  ,  ⠪,   ᪠.  .
     -  ᢮ ᨫ  砥? - ᨫ 릨,  ⥬,   
 ᬥ﫨.
     -  祭-   ,  -  ᪠  让,  த  ,
砫쭨 ᥩᬮ⨨, ண ⥫쭮 砫   ,    砫
砫 㪢   堨 . -  諠  .  
஦  ,       ᥫ    誮  뫨.  䨫,
, ५﫨 ࠢ쭮.      ,  ᯮ,      
ਧ. ࠦ  ᥩ , ண ,  ⮫쪮    
...
     - ,  ,    ઠ,  -  ᪠  .  -        
室.      -,   , ﭭ...
     -    , - ᪠ 릨. - ᫨       -    㤥
४᭮.  ᫨   ,          㤭  -    ⮦,
⭮,  짮  .  쪮        㢨,  ,  ⠪
᪠,  ...
     -   த 祣, -  ᪠    ,  ⥫쭮  ᬠਢ  
릨. -   ,  . 쪮  ⢮, ,   .
  ⠬ , ⮫, , ᠬ ...
     - -,  , - ॡ 릨,  㦠ᮬ ।⠢訩 ᥡ   
 뢮. -  ⠭   㤥  ᥡ , ࠢ, ?
      ⥫ 뫮 ,  릨 ᬮ५   ࠧ⥫쭮,  
 ஬砫. "  ᯮ? - 㤨 . -    ࠢ    -
㬥 易  릨!"
      ஬  ᢥ,   뢭 諠 設,    ⠪  
 㤠      ஡.  쪮        ,  ᪮쪮  
訢 ७ ᮬ 릨, 設 砫, ࢠ㫠  祧  
⠩.
            ࠧ祭  㡠    﫮  
᫠ ᯠ襣 .  ࠡ⠫ ᯮ⮬   ⭮    
ਥ堫    , ⮬   ⥫        .  
⠢  ᢥ 뫮   ᨫ, ⮬  ࠫ    ⨨  
⪠, 㦥 ᯠ, ᮢ  .   祣  ⮣,  筮,
 ,    ⢨    襭        .  ⮬
﫮 ᢠ  ,  ᮭ 砫,      㢨  ,
襣 冷   ஢  ᥬ ᢮  ਣ蠢襣 .
     - ਢ, 졠! ࠭ ࠭ 襩 ? - ᨫ   
⨫   . -  宧鶴 ? 堫? 砥 ? , .  
,   ᥩ . 諨  ⮫!
      ⮫    譨楫 -   ᥡ,    -  .  
릨   㦥 ନ ,  ᪫ ਭ  譨楫,  訢  
ᥡ,  ।  ਪ祭  ᫥ ९.
     ᫨   ⮫쪮 ,      ⨭!
     ᫥ ࠪ     㪨   ᥫ      㧮,
冷  ⥫.
     ண 諠 १  ⠩.  ⭨      客  㯨
,   砫  ஢   .
       ⥫ ମ.
     -  - . 뢭 , - ᪠ .
     - ᭮, - ᪠   ࠢ  ᥩᬮ⨨.
         .
      ᥩᬮ⨨  ⥬ ࠡ 諠  室. 쪮    
᭠  㤠    뢠. ,   ࠢ  뢭
ࠡ, ⠭   ᭮ 䫠    ⥫  ᭮    
㪨 .  , 訩  릨,  ,  ᪮짭  
  㪠  砫 १...
     - ! -  ᢮ ᮬ 砫 .
       ⢥    ࠧ  ਪ  ࠡ,   ,      쪨
襫 祪   ࠭,    㦥  ࠫ  .  
릨 ४  ⠫:
     - , ! !!
       ⮣, ⮡ ,  த  .    릨
᪮稫  ᨫ .
     - 㤠?! - ࠫ  . -  ?! -    릨    
,   ᮡ  㯠.
          .  릨      訫  .
  㧠襭, ਤ ஢묨 ﬨ...
       ६,  ᨫ   .      ⮫쪮  砫!
㣠, ᬥ, ਪ... 訩    ,       
ᯮ    ண    ,    ମ⠫:   "      㦨!"
襭 릨 﫨, 㫨, ⠢  .      
⨭. 訩    .
     -    ,      ⥡  ⠪  ,  -  ਫ  .  -  ,
墠⨫  ᮡ, 祣,  㬠,      ப?        ࠢ
졠!  ⥯!
     릨 祣  ⢥⨫.  ਯ ⨣ ⥯   宫    믠
  ⮪  㢥  諥.  ⮬    訩      
ਢ易     襩 ,  㣮 -  ᮪ ᭥.
     -       ஡  ,  ,  -  ᪠       ஦騬
ᮬ. -  -  ⮡   ! ᫨ ᤥ   蠣,    ⥡
⠪ 믮...
           襫,      ⠫    ⢥,  饭
ࠢ.  릨 諥     !       ?
 ।!
     ",  , - ᪮࡭ 訫 . -  릨 ⠪ 宩,  㡥  
      .       ᥡ  㣮  饭  
ਢ뢠  ᪮쪮 !"
      㬠 , ஢  室襣 릨, ண   ᫥
뢠.      ॢﬨ,  楯 㡠     
⠫  ९.  뫮 ,      頫 ,  
ࠡ     殢  㢥砫  ᯥ宬:        ,  
맥 , ᨫ  .
      ,   , 祭     ⠭,  ⮫쪮  ⮡
   祩. 祥 ஡  ﬨ 让  ,  
 㢨 ,   ⢮ 쪭 릨 ४  묨    
 墮⮬.
     - ࠢ, - ᪠  ७ ᮬ. -  - .   ?
     -   -  窠!  -  ⢥⨫  ४  ,  訢  墮  -  -ࠧ!  -
᪮稫  ⪨  . -     ?
     -   릨, - ⭮ ⢥⨫ . -   祭 .  
   ⥡ 祣-  窠?
     - , - ⢥⨫ 窠,     믠  ࠤ  쪨
⢥ ਪ.
      墠⨫ ,    믫: ਪ  ॢﭭ.
     -   !  ⠪! - 砫 窠.   ᪮짭㫠    ,
﫠   , ࠧ맫  㫠  . -  ⥯ .
     誮  , ⮫쪮 祭  쪨.    ਣ拉
 ਭ  .  -!  -!..      ⠪  ,  
ᯮ訫   ॢ         ᢮  
㧭,  ந室.
     -  ⥯  룠  ⪠,  -  ᪠  窠,    
,   ⥫  ॢ.
      砫쭮 砫 .
     -   㬥   ॢ, - ᪠ . - 릨   ⮬  
稫... -  , ᯮ  릨,   ய:  -  ,    ,
ᯠᨡ  㣮饭.
     - 㤠      ?  -  ᨫ   窠,   ன      ⠫
⠢  ⨬ ਢ⫨ 饭.
     -  , - ⭮ ⢥⨫ . - 㤠-.
     -   ⠢, - ᪠ 窠.  -    ⥡      ᥬ
訬.    祭 ⭮  ⢮:      ᢮  ᥬ쥩,    
宩, ப-... ࠢ,  祭 ⫨,          
᫠⥩!    뢠  㭤㪨    ⢮   㣨   ᥤ.
, ࠢ,  ,          .  ࠧ  㤭  
ᮢ,   , 㤠  .    饬  ⥡  ⥯
,    㤥 .   㣠! -    ५⥫  
㣮 ॢ  ࠤ⭮ ।襭.
     - ᨡ, - ⢥⨫ . -    㬠.    ⮫쪮    ᥩ  
 .
     - , - ᪠ 窠. -   ॢ.    .  -  
 砫  - ⮫쪮 쪭  墮.
      ,  뢮 ॢ,  .
       ⠩ ⥬ ६ ਫ.      ॢ
ப⨫ ஬.
       .  ⪨  㫮 ਡ ஧.    
 ⠩ ⠫. 뫮 祭   殮.
      ᨫ ॥  ய,  室 ᮮࠦ, 㤠   .
  ⨭⨢    宩  ୮-  ⥭  ॢ쥢     
஭ ய.
      襫 ஭  ⪠,  ,    ,  ।
ᠬ  ᮬ  ᫥⥫ ,  ᫥       ⠪
㤠, , 襭, ᫥,    ஭  砫  ,
㦥  ࠧ ண...
      , 몠  ॢ,    ୨,    
 ᢥઠ, ६, ⠫...
     ⭮, ᪮쪮   த  ﭭ ,    
⨫   , 㤮஦     㡮  ,  
  ᪠ ⭠ , ,   릨...
      ᫥      ,    ,  ﭭ  ,
ࠫ   孮,  ⨫,    -  ন,  -  
  楯       嫥      .
        ⠪  筮,    ࢠ  뫮  ᮢ襭
.     ⠩ ᫠  ᯫ譠  ⥭      砫
騩 ⮯... ६ ஬, ᢥઠ ,     뫮  㦥    
⮣. 롨  ᨫ,  㡠  ﬨ  楯    ୨  -
ॢ, ,   ந    ࠧ  ,  ࠤ筮
ᮮࠦ,   .
     -  㫮 -    ,        㫠
.   ᥡ,  ᭮ ࢠ -   楯    ,
   ,  㯠  롮,  ࠢ᪨ ᪠.  ᫨  
ᥩ ,   몠 㢨 ,         
᭮஢ ᢮ 㣠...
       ࠫ -   , ᨫ,      .
 த 嫥,   ⮫쪮  ᮢ뢠  ,    ⮫
,    室 室㭮... 襭   뫮    
⨬ ,  ன ᪢ ࠢ,      ࠢ  ,  ६
    ⮣  譮  .      ,    ᨫ
⠢ ,  㯠    몫稫,       ,  
㦥  뫮,  ⠩ 﫮 મ ᮫,        ,  
אַ  , ᢥᨢ , 﫠   ᮡ    㤨
ࠧ뢠 ࠭ 室.
     - ࠢ, - ᪠ ,  㤮     ,    
   窠,  .
            ࠧ뢠,        ६  蠫
᪮ :
     - , ! 㤠  ய?!
      ⥫,     ॢ  襫  祫    ᮪  ᠯ,
宬  ⭮  梥,  뢠  䠫⪮,  ⮬    
頥   䠫 饩,   ﯥ    ୨.  १
   ᥫ 殮 १⮢  㬪.    襫      (⠪
 ᮡ) , 㢨 , ⪮ ᢨ:
     -  ! - 㤠  ?
      ⥫ 뫮 ⢥   ,  ⮡    ᪮॥  ࠢ  
릨,   㦨,   ⠫    ᥭ      ய
७ .     㪨, 拉   ᪫:
     -  , , 뢠   襩  ।  -    ᪮쪮  
࠭! -, ९!
        㬪 ᮪ ७ , १      
। .    , ⨢  ᪨ .    ⮦
㫠 뫮  ,  祫 ᪠ ண,   :
     - ,  稬,   ,   祣   ࠡ⠫.  -,
, !
       ୮  㫠,  ⨫    祧     .   
,    㣮饭, ᭮    㪨    蠣  ᫥
 . 稢 ମ:
     - 㤠      ⠪  ?       ,   ᯠ   
ᯠ...
     -  , - ᮮ騫 ,  ࠤ  ⨢  ᥡ .
      ண, ᯮ⪭  蠫 拉  .     
 祬  뢠  ࠧ뢠  ⠩.    ⠫  ᭮,      㤥
? 筮, 릨 㦥     ᯮ,      ,
㤥 ,   쪨!
       ⥬  蠣 ।,  ।  ⠭,  ⮡
ॢ   ࠧ拉 . , ᪮  砫, ᨫ  
(⠪  ) 訫,    蠫. ।    뢠
, ᮡ    ,  ⨢ 墮⮬, ᭮  祧
 ⠩...
      諨    .    ᯥ  ६    㪠    ᨫ
,   ⨫  묠     㢨    ,
 ன 﫨 ࠧ ⪨.   ⮪  ᭮    ᨤ  ;
     - ࠭묨 ਡࠬ, 㣨  ᮡࠫ
 ,   ७  襭 让 祭 ⥫.
      ᨫ        㪠,    㦨  .  
᪠, ਢ ᬥ:
     - ⢥ ⨦ .
      (  뫠 ﭪ -᪮) ⨫    
 ண ᪠ :
     -   ,   쪨.
     -    襫? - ᨫ   , ,  ᢥ⫮  
ᢥ⫮,   ⠪  묨  묨  ஢ﬨ,    ,  
   ᫨  襭 . -   ᮢ襭 த᪮!
     -    ⠪ , - ᪠ ᨫ .  -      ࠢ
 堭. ,  ᤥ ⮩.   ...
     -      諨, -  ᮪,  ⮭  㧨
    .  -    -  ,  ,    ᥣ譨    
஡...
     "  ᬮਬ, ஡  ", - 㬠   襫    .
  ਢ      ᢮  ⨫  ,     冷,   ਭ﫠
᪠뢠  ᢮ 砫.
      뫠  ᨡ᪠     ᢮ 宧鶴  ᨫ
祬      த   ᪥.      ।      ⫨砫
᪫⥫ 宬  ᯮᮡ   ,            砫
७஢  .  뫮 祭 㤭 , ᪮   
㡮  ,  - ᮡ,  ᭨  ࠧ    ன
㬥  .
     -         ?  -  ᨫ  祭  ᮢ  ,
ࠧ,  뫮    ஢,  ᫨      ⮦  稫  室  
뢠  , , 祢, 祭 㦭    .  "
 ࠤ 릨!" - 㬠   ᭮ ⨫ ॢ, ⮬   
뫮 :  -⠪  ⥫, ⮡ 릨  ᨫ쭮  
 ०...

      릨    ஬   ६ ⠫       ᪠
.
     릨  ᮢᥬ  ਯ,      뢠,      㯮୮  த
.    砫 ⮦,   ,  ஬  ⮣,  堫  訬
䮭६: -  ᪠,  ᮡ ᮡ ॠ    ᪨
ᢥ...
     ஧ 㦥 諠,  稫, 諮 ᮫,       ⠫  ⠪
來  ࠧ筮,  뢠 ⮫쪮 ᫥ 襣, ⥯ .
      릨, 祣   ,          .      
㫮, ᫮ ᫥  ,  ਫ...
     -    ⠪ 㡨? - ਫ , ન,      ॡ,
 뢠  . - 㬠, 寧! 㣮 ,  
.
     - ! - 砫 릨. -   ᠬ ४ 饭   ᢥ!
㣮 ⠪     ! -    ﭭ,  뢠騬
ᮬ: - , ୨, ୨, !
         ६  ,        ⧮    ⮭쪨
᮪,   뫮 .
     ,   , ᨯ訥  ⠫, 㫨    ⨨.  릨
 ⥫   .
     -  㯠,    , - 㬮  ਫ  ,    
⥫쭮    .
     -  , , ⠩ -  筮.
     -     ᭨, ᫨  ⥡    ᨬ,  -  
. -  , ,  㦥 ਡ ?
       訫  .  릨    .        ᥩᬮ⨨
,    頫, 릨 ᯥ譮 襫  ⨫  ,  
४.  뫠 ப,    .  릨  ᥫ    ᪨    
⠢  .
       ᢥઠ ᮫   ४  . ।    
 ⠢  ᥫ, 嬠 㦮,   릨  ࠧ뢠  
.  ᯮ,      ,    ࠡ  ஫  
ࠢ  頫 ᢮ 㧥 -   饭,   ᬥ譮  㪠
 ࠫ  த,       ⨭    -    
 த   ᮡ ஢...
      ᯮ,     ,  ਬ砫  ,  ⮡
 ⠢  宧鶴      ...  릨  ᭮  ,  
쪨 襫 祪 - 饭 । -  १  
뢠,  頫 ⠪ ,      .
       祬- ᯮ    㢨    ⠪  ᭮,  ᫮  
諠  ⠫ 冷, ன      ᢮  ஬  .  
ࠢ , , ஭ ᢥ⮬ , ⥭稢 롪...
       ᥣ  砫      ,  ᫮    뫨     -
 - த...  ,   ᠬ ?..       ,
 ᫮   ᥡ ⡫    ...
      ᭮ ।⠢ ᥡ 業  ᥩ      ⮭    뤠  
맥 ᮢ.   .   ...
     - 㪠    . 릨    .      
,    뫨 ⢥  砫.
     - 諨, ਪ, -  ᪠ . -       ࠧ㬨.
 뢠,   㦥   .   ,  ,
᭮ 筥 ᪨...
     릨  ⠫   㢥  ᥡ    ,  ⢥  
  .   ⠫  ,  믨  ⮫쪮  㦪  祣    
஢    殮  ᮭ.    ,  砫  ,  ᪮
  , ⮡  ⠪  㡨    ᮡ,      稢
襫 ...

         ६   ⨫ 冷  ,      ᯠ.  
᪮  릨, 㣠 ᥡ  稢  祬-  ⮦  ᯮ
. ᫨   뫠 冷,        ᪠,      﫠  
᭨ 릨.    ஥ ᭮ 뫨  ...
      ⠫ ।⠢ ᥡ,    뫮    ⥫쭮,    ᫨
७᫨  ᥣ譥 ,  㡮 ﬥ,      㯠,    
 ⫨ ᯮ  , ⭮  㯨訩      
஭...      ⮬    ,      
㬠: ,   -   - த ,  ᪠襩
 ﬥ?  ,     㢨,   אַ,    ,
㡮-㡮,   ᪮쪮   墠⠥   ,      殮    
-୮, 祩 ...  뫮 ⠪  ⪨,    
   ⮢  ᪮   㤠,  ,    
⠩...
        訫,    -⠪      ,    ᥩ
, ⮡  ᨫ.       ,    ⮣  
쪮    . , 砢, 뫠     㢨  ,
 ᪠  ७ ᮬ:
     - ⠢!  ,  ,  !
         㫠    ,  ,  ᪮  ᮡ  ࠧ
稢 ,  ⮬ ࠧ 㬭, ਫ  ࠧ.
      ⠫  諠  ⪥ 宧鶴.  ᫥  .
     室          ⪮    ஢.     ஦
ਯ﫠  ,    宧鶴,  㫠  ࠩ    﫠.
    ᥫ.
     -  稫? - ண ᨫ    .  -    祣  騫
। ? ,  ?
        㫠 﫮  뢠  室   ⪨.  ᨫ
 ⥫쭮 ⠫,    ,  襫      ⮫쪮
 冷   ⨫ .
     -   㯮? - न ᨫ . - 諨 ६    ⢠!
  ...
     -  ,  ᪠ , - ७ ᮬ ᪠ .
      ᨫ     .     
   ࠢ,   ᥡ  ,      㪨,  ਭ  
ࠧ뢠.  ⥦  뢠,        ᥪ㭤  ᨫ
 ஭    訬 ਥ.        襫  
᢮ 㣮 .
      ⥬ ६  砫  ᢥ⫥,    ॢﬨ  㫠  ப
 , 室  ⮥  , ᫮  ⠬  ࠧࠫ
஬ ...  稭   諨    ࠪ  ⠩,  
।, ᫮ 襫 ਪ,  , 訡筮 㪠뢠 ண  
⮩ ᠬ ﬥ...

     릨  ⮣,   ᫨    .      ᪫
. 릨 㢨  , ࠧ ᯮ ,  뫮 ,  ⨫  ᥡ
ࠧ  .
     - ⠢, ਪ, - 㦤 ਫ .  -  쪮    諠
ࠤࠬ:   ⨤    筥      
த  ⪭㫨  ﭮ ஦. 祬  뫠    ᮡ,
宦  ...
     - ?! - 릨 ⥫  ,        㫮  ஬.  -
... ... ? ... 㤠... ?!
       ᯥ ⢥, ⮬     .
     - 蠩! -   ண ࠫ . - 諨!  﫠! ,  
⢮?!
      릨 墠⨫ ૮,  砫.
     - 堫!  -  ௥  ᪠  .   -   ।⠢,   
ਠ?   , ⥡ -  ୠ!
      ᪮稫  騩 "㠧", 設  ࢠ㫠        ,
  殮 砢饩  裡.      אַ    .  릨
ਪ  -   譠 :  ᫨   ?  ⮣?
        ᯮ  ""  㬠,  ,          뫮,
祫  믮 ᢮   ᢮ ࠡ.   ᫠    
 ਠ  ୠ,    ᨫ      ᮡ  .
, ᫨   ⤥ 㧭   ⮬,    ,  ୮,  祭
न.   諨       ᫮    ⮩    ᭨
⠭⨭   ୠ: "      ,  ,  ⮡  
 ६ ⠢ ਠ..."   ࠢ,        
?!
     設  ᪮稫  堡, 㫠,  ﬨ    堫  
饭 ᥪ   . 릨 룭  ,    
  ᨫ  襫 ... 릨 墠⨫   㪨  
 ⪭   殬.         砫  ⮭쪨
᮪:
     - 릨,  न!      㡥!
         ᫮  릨    ,    ᤥ     뫮
, ⮬   ࠧ  㯨      ॡ  ਭ﫨
᪠뢠,     ਢ  ,  ᨫ        
㡮 ﬥ,    ⤠ .  室  ५
䨫, , ᫨  ⢥न...
     -   ⮣ 㢥稬,   ᫨᪨  ஢    ,  -
᪠ ᨫ ,  , ᪮    墮⮬,  㫠  
,  筮 ᨤ  㪠  릨. -     :  
ᮡ -  㤮!
      १ ᪮쪮   "᫥  "  ।:    
         ﭮ   ஦,          ⮬
ᯮᮡ⢮  㤭 ୠ  ""    ⮢  
᢮ ᮡ ...


                           

     -  , -  ᪠    ⤥  릨.  -        ਢ
  ਠ...    ਠ.      ஬   ⮣,   ᮢ訫
த宧⢥ ⨥.
     -   ,  , - ⭮ ᪠ 릨.
     -  㤥...  㤥 ᡨ  ,  -  ࠧ  .  
ਭ "",   ਭ ,  ⠪ ? ,    㬠,
 ᫥ ⠢  ⭮ ⢨.    ᫨    㤥  
    ࠧ  ...
     -  ! - 㣠 릨. -  稫 ᮢ襭 砩.
     -   室    砩    ୮,  -  ࠧ
 ⤥. -  ⨬㫨㥬  ࠫ쭮   ਠ쭮,    
室... ᮢ襭  室.  ஬  ⮣,      ࠤ,  ᫨  
-         ⮬      .
᭮,  , 㯠 ᨭ! ஦   ᢥ        祣  
뫠...  ⥫쭮  祣!    ,   뢠,   !   ""
   訥 .
       墠 릨  ⤥.      !  ⠦
    ਧ 訬 ਠ , ᫥  祣  릨
ਭ ,   .   㣮  뢥ᨫ  ਪ,  
ண ᫥,   㤭  ⮢  ..    ⠪-
᫠  砥  訬    㤭      ᮮ⢥騬
襭 ௫.  ⮬    릨    ᢮  ﬨ    
뢠   " ",      ⠪    ⮢묨
⥩ﬨ    뢠    뤠騬  饭  ᮢ६...   誠
稫 ࠭, ᪮      ।﫠  窠,    ன
ᥬ 騬  ⮢.
     -   , - ᪠ 릨,   諨  㫨. -       
ᥣ ன,   ᯮ  ⢮ .      ⥡  ९
,  ⮬   ᥩ   㫨.        ⥫?  
஦  ᮬ?   ⥪ᮢ?
     -   ⮣, 祣  , - 㬠 ⢥⨫ .
     -  祣  ? - 㤨 릨.
     -   ᪠    .
     - ? - ᨫ 릨  砫 ⠪ ,      室  
     .
     -       .
     - ୠ  㧭 , ᫨  ,  -  ⠢⥫쭮  
.
     -  , - ஡ମ⠫ 릨 , ⠭, ⠫    ଠ
 .
       ⠫ , ⮬ 襫  ⥫䮭-⮬     㡪.  
ਬ⨫   .
     - ࠢ, - ᪠ 릨 ⠪ ࠭,  ਯ訬  ᮬ,  
 㤨  蠬. -    ?    쭨?  
  ?  ?  㤠 ஥? , : ࢠ  த᪠,
 ࠯᪮,  ᥬ. ,  . 筮, ᯠᨡ.
       ᨫ  㡪    ,  ᫮    ⥭.    ॢ
.
     -  쭨, - ᪠ 릨.  -  ஭  ...  
殮.   ⢥ ⥡    㤠.
     - 쬨   ᮡ! -  . -  ⠪  ࠤ,    
ࠧ ⠭ !
     -  ᮡ  ᪠  !
     -   ᠤ   㬪  ୨ "". ⠢  ⮫쪮  饫.
 룫,   ᬥ!
     , 릨 ᮢ  ଠ 㬠, ᠤ     㬪
   ⮡.  뫮 મ, 譮, ⥫ ,   ,    
᪮ 㢨 , 뫠 ⠪ ४᭠,  ⠫쭮  ࠢ     
 祭...
     쭨 頫   ஬  ⠦  ,  ஥  
 㪢 "".  ⨡  㤠ਫ   -  ࠭    
殮 .    ,   ⠫      ᥡ.  
  롨,    ஦,     宭쪮   砫,      릨
।ॣ 砫 楬  㬪,   .
        , ⮬ 릨  襫   ਤ,  
   ᫨  ᯫ  , ᨫ -   ᨤ襩  
⮫ 騭    堫    ᭮  蠣.  ਯ㫠  .  릨
⠭  ண  ஬ ᪠:
     - ࠢ, .
     蠢,   , ,   ஦,     饫
 㢨  , ப      ஢    㬡窠.  
 ᨤ 騭  મ ,   ன, ࠧ⠢   﫮,
   祭  殬  મ  ⥢訬  .    뫨
- ,  ⥪ﭭ,   ⠫ 譮.  ୮,  릨
⮦,  ⮬      ⪮  ,    嫨.    蠫,
㫠,  ⥪ﭭ    ⨫ ᢮ .
     -  , - ᪠ 릨, 室  ஢  ஦ ࠣ  
 ⮭, 祩 㪨. -   ᥡ ?
     - મ, - 襫⥫ ,  뢠    릨.  -  ...  
?
     -  ! - ਪ  ७ ᮬ  ⠪ ஬,   
㫠, 롭㫠 ᪠訬 㡠  ஡  ਯ,  
  ⪨㫠  .
     -        ⠪?  -  ᯮ訫  ᥤ,  த  騭,
  ᢮            ᪮쪮  㧮,
⠢   㣠. -  ண-ண ਪ ,    
!  ,  祫, 祬  ॢ ,  ⢮  
⠫ ⭮!
     -  ⢮? - ᨫ 릨,   .
     - ਭ,  ...  樯ਭ... ,        ஢,
  ᭨! - ,   릨, 襯⮬ : -   
, ᮢᥬ 㤠!
     , ୮, 蠫, ⮬   ࠧ ᭨. 릨  
 ᥡ   ᥤ .
     - ஢, - ᪠    ⠢ 㬪    㫮,    ᠬ
⥫ . -  ᥩ, ?    ...
       㫠.  ᥤ  릨  諨,  ,  ࠢ  ᥡ
  "",  ࠫ  㬪  룭  﫮.   ⠫
    ,     ,    ࠧ  
,    嫠 ப...    饭,    
    뢠,     ᮮࠧ,      砥
祣  㤥 룭  ஢.
      릨 ⥬ ६  楯⮬  㪠 ᨫ   ⥪.  ⢮
⢨⥫쭮 뫮 ⭮ -  ⮫쪮 砫      頫
.
     ᯮ ⮬  ,  릨            㫨,  
  砫,  ஫  ⮡ ⮢.  쪮  ,
- ⥪ﭭ 㦠  ⮢ , ⮡   㬥ૠ...
     ,  ⮩   ⥪  誠-஢,      
, 殮 , ⢥ ᨫ:
     -  -? ?
     - , -  ⢥⨫ 릨.
     誠 㫠,  릨 ⨫, ,    ᮢᥬ  ᨢ  -
㤠, ࡮, 㫠, -          ⥫:  ਥ,
  砫.     ⠫쭮  ᬮ५    릨,  ⮬
﫠 楯, ⥫쭮 﫠  諠.
       뫮 쭮 .  誠 ᮡࠫ  ।.    ᯥ訫,
砫, ஧  饣... 릨  ,      ᫨,
  ᭮   ﭭ 㬠,   ⠬,    쭨,  ,  
 ᥤ ᪠ "ᮢᥬ ".
      誠 㫠     㫠    ᪨  箪  
㫠.
     - ᨡ... ᪮쪮 ? - ᨫ 릨,   ᢮ .
     - ᪮쪮, - ⢥⨫ 誠. -   㣨   ,    
⠫.   冷 ,  .  ᥣ     墠,  
楯 ⠢.  ᠬ  ࠢ,    ...
     । 嫠.  㦥    砫,    ௥  蠫  
ࠧ.  릨  -  ࠥ  ᮧ   ⬥⨫,      ⥯   
ࠧ  .
      뫮 ⮬? ,     ᮬ    -  墠⨫  ⠪,
஭  쭨筮  ,      ய᪠  箪  
⢮, ਭ  .
      ,    ୮ ,     .  릨
ᨫ  , ᯠ   .
        㤨 ,  , ﭥ窠,  ᥤ.  
९ ᯠ, ஢  㡮 .   㦥    뫠  ஬,    뫮
  ᯮ. 冷    﫠  .    ਦ
  ᥡ ⠪ ९,    襫.
     , , ﭥ窠  ᥤ  ⮦  﫨  襫,  ⮡  
   ९ ᯠ⥫ ᮭ...
     - -, ⥬ 㯠, -  㡠 ᪠ .
       㫠. 릨 襫  ⮫    ⠫    
஢.  ᪮ᨫ       , ᫮  ⥫  ᪠:
,  ...
     -     ᮡ?! - 訯 .
       ⮫쪮 ⨫      堫  㪠,  ਪ뢠
ﭥ窥  .  ⥫쭮 㫠 ,    ᠬ  
 㫠  뫠 .
     릨  મ ᤥ  :  뫨 ⠫,  
⥬묨 ⥭ﬨ,  ,  - __!
     - 祬... ⮫쪮 த? - ᨫ        ᫠  
( ᯮ짮  ⨬      ભ    㬪,  맢  ᥮騩
९  ⥭). -  ,  ...    ?!    㬠,
 ᭨...
     -   ,  ,  -  ᪠  릨,  ࠭      室  
  ஢.  -    ⠫  ⢮,      ⥯  ᮢᥬ   ᪮
ࠢ.
       ᬮ५     㣠      ⨫,      㤠-
祧.   ᥤ, ஡ମ⠢ -,  諠    ਤ.  릨
ਤ , ᥫ    ஦ ⢥        
ࠧ⠢訥 .
     -  㬠...    㦥  㢨, - 襯⠫ .
     릨 宭쪮   .
     -   ,   宩  .  ,  .  
 㤥 .
       砫.  ,  ᬥ訩  ᭮ 뫥    㬪
 ࠫ  릨  .
     "-⠪ ࠭  , - 㬠 . -   .    
   ,   ⠪ ⭮!"
     ,    뫮 ᮢᥬ . १      믨ᠫ
 쭨,  릨 襫       ᥬ쥩  -      訬
誮 쪮,   㦨       ਭ  
஢. 뫮 襭,   ᥭ 릨        㥤  
  , ⮡ ⥫쭮 ९ ᫠  .
       室 ஢७ ,   騩   㡫  
"樭᪮  ⭨"  १砩           
ﭨ  饭  祭    .    릨
 襫     ⮬  ,  ஥    
㬠...
      ஬, । ⥬    ᯠ,  ,  ஬    
 ᫨  ⮯, ᪠ 릨 ⠩ ᢮ 㣠.  릨  㣠
  ⭮,      ᢮          堫
 .
       ⠫  ⮯  ᥫ    ,      ਦ  
த,   , ⪫           
⥫. ࠢ,  砬  -० ᭨ 뫥,    ,
  ਬਫ  ⨬, ࠢ 㤨,     㤥  
 ᭥, 祬 ...
        稫,   ⠫  ࠦ      ᥡ  㣮
饭, 㤥  窥 ࡠ,  ॢ室 ⢮ ᥡ   
堭᪮ .
      稫, 㯨 ᥭ,     ᢠ  릨    .
     易 让  ,     ᥫ  冷  
릨   設,   "".  뫠  設  
⤥,   ᠬ    墠⨫     諮      
ࠪ⠭  ⠪.
      뫮 祭   ᨢ: 梥, ࠢ,   릨  
㣨 ...   থ⢥  ,        릨  﫨
栬,  﫠   㪨, ⮡    ⮦  ⢮  ᥡ  童
ᥬ  ⭨ ࠧ...
      ⥬  ந諨  ᮡ  ࠭    㤨⥫,        
᪠ -  ᫥騩 ࠧ.
____________________________________________________________________________

      ਪ祭: ୨ 䠭᪨   ਪ祭᪨  ⥩  
᪠. / . ..⮢; 㤮 ..몮. - .: .., 1988.  -
607 . - ISBN 5-08-000752-4

      ᡮ୨ 䠭᪨  ਪ祭᪨ ⥩  ᪠.
____________________________________________________________________________

     OCR dauphin@ukr.net

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 11.03.2004 13:50

