                      䠭 

                             

                                  


     - 㤮,     ⠪ ,     㯨 ᥡ 
࠭,  㬠,   ᪨   祣  . , 筮,
⠫ ᮢ ௨箬  䠫,  ୨  樮  
⠪ 㤮    㣠  .
           ⠪ ᯨ뢠 ⥭   ,   
⥭ -  ਭ.  ஬ ⮣,   ⮦  뫮  ,
 த   㤠-   蠥:    ᮢ !
        ௨箬    ⥭,  ௨ ⥭  ,
⮫쪮 ࠯.
      ,      㤮 뫠      ,   
૮   뫮   쥬,      ୨ ⣮த 
⭨楩 㣮,  ⮡   ᪠  ,  ,  ,   
⥫३. ୨ ᨫ 㤠 , ᭠  ঠ    ,
㬠, ᨫ ,  ண ᤠ ⤥쭠  /.
      ⮬,  㤮    / ( 㤮), ᪠뢠
,  ⮫쪮 ⨬,    ᯠ ⠬,  ⥫   ᢮ , 
 ࠤ,   -⠪    㫨 ,   ,     
 ⮡ .
      㤮 襫   ⮩ ,    ,  筮
㯮,       㫨,    뢠    ⮤  
 ,      訥  襫쪨      쪨
,  ,  , ⠪ 騩  ,   
 ᪠   થ,   ⮬  㤮 ᯮ,     ᮡ⢥
 㦥  㦨 ᪨    쪨 ,   ண 
,   .
      祬 㤮 -⠪ ⠫ 㣮  ⭨楩,  
:   ୨ ᤠ     ਫ 죨,   
, ,  -  먣ࠥ 㤥  ⨢ 㫨
, 墠⨢襣  ० .
          ,  ୨  ࠬ 室   ⫮,
  ⮩ ,   饣   㤮, ࠧࠦ,  
 㦥,   ࠭  ⠥     । ᮡ 
३.   稭  ᪠,    騩    ,    ஬
室   뢠,     .   ந室 ॣ୮ 
ᥬ  :  ୨ ࠫ,         ⠪ 襫  ࠪ,
 ᯫ⭮ ࠧ ࠢ- ᢮     ⮬ ௨,
      㦥  楢.     㬭   
   㤥     ,    㡨 ⥡  ,  
୨,     ⮩       㤮,     !   
娢,         !  ,  ⠫ 
୨,    த ⥡  ࠡ⢮,   .   , ᤠ
ࠡ  ࠧ ࠡ,   ।   !  ⨬  ,
  ୨,    ⮨!  ,  ࠫ ୨, 
ᤠ   쭨,  ⥡ 祪 楫 , 㤠 ⥡  ⮫쪮.
     砫  ७ ᥤ ᥣ   ⥬ :
     -室,-  ਫ ୨,-  㦥  ᢮ 죨 ᯠ!  
쭨!
     㤮,  ⮫   ,    㫨      ࠧ
㬠, 祬 宧鶴  ६ 뫠  ?
     ୨,    ,  砫    ,    ᯠᨡ ,    
୨,    ⫨稥   客,    室 :  - 
﫥 믠.
     ⠪,  ࠭ ஬  롨ࠫ  ᢮   襫   ⠩
楫  - 祪 嫥  ⠪ 祣 , ⠪  
뫠 .  ஬ ⮣,   㤮  ६ 稢  த
୮ ,     ० : 뫠 ,  
  㫨  쬥  뭥   ,  ᪨ 
⭠   ०  宧鶴.      㤮  뢠,      
-   筥  ६,     ⮣ ਤ ࠡ稥   
모,   㤥 ᮢ ⨭  த !
        ,  ⠬ 㤥  㦥,     ⨫ ᢮ :
ਤ    த ,    㢨 ⠪ ⨭:     
ꥧ ᮢ襭 ஭ ,  ᥬ   ᮡ, 﫥  
祭 ᫮ ,   ঠ  ᢮    㪮
殬   ,    ⠪  稪.   ꥧ ᨫ ,
,  , , ⥬ 騫   襭 ⮬,  ᮡ
﫨 ਢ⢥   (     뫠  ᫥,     ⮦
  ᥫ   ᥬ).
     㤮 ࠧ ,    室   ,     ࠭ ᥬ,
ᮡ ᫥ ᮡ  -宧頻, ⠪ ࠧ㬭  ᢮ 訥
-    ⥬ ,  ᨢ ,  襫 :  ⨢    
   ⠫ 㯠  㤥, ॡ  ᥫ.
     㫨 ,   墠⨢訩  ,    , 
९த  ⠪ ᥬ.
      㤮,   ᥣ, ࠢ த  த  ᮢ ᢮
⨭.   ᪠,     -⠪ ᮢ,   ᫥.   ,
  -  룮  ,   ,      ,   ࠫ
࠭⢮:   誮,   મ,    ॢ,  㫮筮
諠 ⮫   ⮭,  ⠭,  ,   ४᭮! (⠪
᪫栫  ᥡ 㤮).   뫠     ⨭, 
  ᪨ ࠫ,  ५,      ᢥ⨫,   ⠭
묨,  嫥   ⥭ ࠬ ⫨ ⮬,   ⪨  譮
梥⠫,    㪥  ७,          ᥬ    㫮筮
⠭ 誠  ࠭  堫: .
     㤮 堫,  ᮧ  ந,  㪨  襢,  
 﫨 ᫥ ࣠,  ⮬   ᫨    - 㢨 
⨭,     ᬥ  㤮⢨,  - (㬠 㤮).  
⨭  砫 ᢥ , ஢  !   㧥   
⮫!
     稢 ᢮  ,  ⥫ ५  㫮  堫
⠬  ஬  ᢥ  嫥,    ⠪  㡮,  ᫠,    
ॢ᪮  ࠢ    -᫥ 㭮    
㫮祪.  㤮  室     ,    ᪠
맪  ;    ,   ,  ५ 让, ⠪ 
 뫠  ணࠬ.
     ⥬    室    ᢮  ⠩,    殬 ᥤ ,
室 , ᪨ ⪨, ௨  ୮  㣫,  襫,
ᯮ몠,  ᪠  ᢮   䠫.    ࠭⢮ 筮
  -    쭥    ઠ,      뫮  ஦  
ᠤ,   㤮  ⥬   ,   梥,  ,
襪  ᮡ.   ࠨ  ⠪,  ⮡   ᮧ,  ,
ᮢ     ᪥ 䠫:   ᥫ ஡,    
窠,     頥     ஡,      
䠫 ஡    ௨筮-   (  誠  뫠,  ࠧ㬥,
,  ஡襪 ,  ⥭   ,  㣮!).
       ,   㫨   㤨 ᢮ , 㤮
ᮢ   䠫 ᢮      ᮡ,       﫠 
७묨 , 冷  ࠧ    ⮬, ⥬ 
( ᢥ)-  ண   ᮢ אַ  ᥡ  , ⠪
 ,     ⮯  宦.
       ᭮-   㤮  म  ᮢ
죨,          .     ᥣ   ⨭ ᮡࠫ
⥫:    ஦,   誨  ᠬ  砩 ,  ,
宫  , ⥬ ᨮ  ᢥ⫮  ⪠  稭 吝
᪠    -   廊    ᫥  ࠤ     
ᮢ襭  묨  㪠.         祣     
쭮  ,      ⮣  ⢮  騭  ।  ,
ᯮᮡ ᯫ    㤮 襭 稭.
       ᪠,     㡫    ᥣ  﫠  ந  
䠫.      ࠨ,    㤮    ⮫쪮 ६
᪠.   ⠪  ࠢ,    -  ⮣  ᤥ 
, ਫ ⥫ .  ⠪   .
      ᠥ ⥩,    ,    ⫨⥫ ᮧ,
   ⮦ ᮢ, 祬  ⥫ 猪  猪  
᢮ ,  ண 뫮  㣮,     ⮩ ⨭, 
 ᮢᥬ  쪨   믠   ந 窮 
,  ⮬  㤮 ਭᨫ  ઠ    㦨 
  ࠧ訩  த,      㣨     㤮⢨  ઠ
ᠭ  ⮬ .  㤮  ࠦ,  ,   ⮦
ᮧ ᢮ ⨭   裡,  ⭮,  ⮯⠭ ,  믠
㪠.  ࠦ 誨,  ਡ  ᪠, 㢮 㪮 
砫  ஬ ,   窠 ⮪.
      祧,   ᮢ騪 ⠢  ᢮   䠫 
㬠,   ⠪ ⨭  ,    쪨 ᫥ ⮦ ⮩
   - 㧥,  ⭮ ⮫쪮  :   㧥 
  㧥 ᮢ६ ठ.
      뫮  ᥣ.   ᮢ ᮡ 窨  ண, 梥⮪ 
饤 ,  ⠪      ,    﫥 ਭ﫨   
  ⮯⠫,   ࠦ 誨 ⮦ ᨫ,    
 .
           졠 롭㫠 㤮:     襫
稭    ⪥   祭 吝묨 㪠-  ᮡ 뤥﫨
   .   稭        쭮-⠪
⪮:  אַ  ࠦ ண⮩,    窠    த 誨  
㤮.
      稭 ᪠:
     - ७祢?  ⥡,  .
     -죨 ।,-  ࠧ 訩 㤮, 㬠,  
㡡, ୨   ਤ,       ᭨.
     稭       ॡ, ⮡  
⢥ 祢.
     ਤ  થ  ⭨楩, 稭   㤮 ,  ⥬
  ,  諥    .  ,  宧鶴 ન
蠫 ਧ뢭 ᢨ, ⥬ ਯ     ᪫ ⮭. 鶴
ન 㣠,      ࠭    ᢥ  
㬨ࠥ,    ⠫  ,       㤠,  﫥
  ࠧ   ண,   㫮饬  ࠭⢮.   뫮
뫠뢠 ,      ᢨ,  ਯ    ⮭ ਫ,      ࠧ
(--㨨  ..),  ⠫ ⭮,  祫 .
     ⭮ 㤠,       襫 ࠧ   
㫮   ⠬  㯨 ᥡ  襢 嫥     ᫥
㫮.   墠⨫      뫪 ﭭ ᫠ ,    ⥬
㤮   ⪮   ⮬ ⠫      ண 楫  ,
᫠ ,  ஬   ᥡ   ⭨ ᯠ, 
  뫨:    楩 ஬ 㣠  ⭮ 몥  
 ⨫,  宧鶴 .
         ⢮ਫ,   ⮫쪮  ⮣,  ⮡   
  ஬묨  묨 㬪.  㤮  뫮    ᫥  
㬪,     ⮫㫨 㪠   .   ࢮ ⫥,  
થ   ⭨楩 室 祫 ,          
㧫,   ᠬ ⮫,  - 㬥頫.
     ᭮ ஥,   宧鶴 ,  ஦,  ᢮  
   蠫,    ࠯,    ⠫ 㣠,     
㤠- 訩 : , ⮫쪮 த.
     ஬    堫     ⪨   㧫,    뫨 
,  㯨 १ 饣 ᭠㦨 宧鶴 ન,       
ꥧ 뫨    嫥    ᭮筮 ᮩ.  㤮 砫
 ,    ⢥       ਮ뫠    ஬
吝 㫠   ⭥.  㫠 ᫥ 堫  ,  
 ०     ᢮ 樨, ⥬  
ࠧ     ,    﫨   ࠭⢮   
ન 頬,   , -  稢 ਫ  㤮 
ଠ,  - 㦥 ᭨    ,   㣠 訩 
㫠, ࢠ,  .
      ,  த   ணࠬ ⠢ ⮩   ᠬ,   뫮 
ᮢ ᫥, ⥬ ⠪  ᫥  嫥  ⠪ , ⫨
 猪,    ,  ৭   ᯠ,   宬, 
㣠 ᥡ  㯮  稢,  ,  㦥   .
            ᮢ ,   襫     -
⮣  ७ 㬠,   ﭨ ,  ஬ ᪨
㦠饣  ⤠ ࠤ㣮,   ,   ⠢ , 룫拉
筮.     祭    ࠭  ᮢ  ⠪  ⨭,  ᮡ
५,  筮 뫮   㬠  ࢮ 襩 㦥,
    ,  ਪ 窠-    ப  ᮧ
⮥   (ᬥ ᠦ     ࠭ ,    ),  
 㦥  뫮  ࠧ ᨧ ,    ⮬, ᯥ樠쭮
⠢     﫨    ࠧ梥  㡨    -
᫥  -   મ-㤭 設    ।  ,
⠪ 梥,     த  뢠,     娬᪨  梥
  筮 ࠦ  ᢥ⫮,   㦥.
      ⥯, ,   , 㤮   㫨栬, 
 㦠饣  㬠    ࠧ梥 ⥭.  ,
 ࠭  ࠤ, 稫.   ⥯ ,    
㬠    ४᭮     먣   㤥 ,  
  ப 㫨   ,  ᮢ ⥭ 
㧥 ᥣ .
       ⥫  ⢮,      饬,  
 㤠,   ,  ஬ ,   .  뫮 ,
宫  .
       ५,  ᠦ   -  㯥쪨,  室    
,    -  ⠪ 뢠-    室 ᨫ,   㦥   ᮢᥬ
ਣ⮢   㬥-    㤮 ᮮࠧ   ᢮
० ,     -  ,    ந ⠬    த
३.
           ६,     ⮫쪮 ஬,      ०
 﫨 ᮡ     ⭨   ᢥᢠ७ .
⥬ - ४᭮ ࠫ  﫥.  தࠢ ,  騩 㢨,
   ⮨ ஢    稬   ஬  .
 뫮  ७ 誨  ᪮, ⬠ᮢ   ஬
᮪  嫥 ,       ࠤ⭮  頫 ⨬  
஬!   ,  ᨤ  ⥭,   ᢮ 㤠筮 !  
ᥡ,     ᥣ-  ⮫쪮   㢨    ࠧ   ᥬ,
⮫쪮         ᢮  ⨭,  ,   
ᮢ ⮣  ,-     த 誠   ண   
窠,    ,   ,  ண ᮡ ⮦  窠,  । 
᫥   ᮡ窠,     믠  ᪮      ᫥  ᪨
ᠭ,  ᮢ⭠ ࠡ   ⥩      ઠ,   
 㬥 ᮢ ⮫쪮     ண,    窨   ਤ뢠 
  , ᮡ ⠫⫨.
       ⮫쪮    童 ࠪ,     ࠧ ०
,    㤮,  墠⨢     ⮩  ,  ਭ   
⭨,  ⮫쪮 ⮡   ⠫    :  ,
   .
       ,  ᫥    㦤,  訩 த寧 ᥫ  
- ᮬ  .     襫,   뫮 㤠.   
 㤮      ⮩ ,   ன 蠫  ᮡ 
㪨 .  ᢮  ⮦ 祬 뫮 , ⭨ ᫥.
      ᨤ,  ,  ,   룮  ( 
- ਭ).
     ⢨⥫쭮, ᪮ - ⮫   .
             㢨    祫,   ୮  
ࠤ⭮,      ,      ⮢饬 
㤮⢥ 稫,    ⥯ 㦥   ,  ⠪  ⠫
箬.
      祫  ,   㤮.
     -!-   类    类  ,  ண   
ᯮ   .-  ,    ⤠ ⥡  ᢮ 㤮 
?     ࠧ稫 ᮢ,        ,     
窠.  ,  , ਠ쭮 㦤!
     -㤮?- ᨫ 㤮.- ᪨  ?
     - , ,   ⠫쭮!
     -?
     -  ⮫쪮. 諨  .
     㤮  ࠤ,   -   㤠- ,  , ⠬
㤥      ⥯,   ,      ⮢ 
  (祬   ) ⠢ 祢 -  襩?
            祣,   㬠  ,         
-  ,    ஬   㫠 ᮢ    ⥫
ᤥ ஥  .  ஥    祭  ⭮!    㤠 
⭮ ,  .
       㬠     ᥡ,  ᨤ ।  㣮,     ⥬
६ ᪠:
     - ?
      㤮 뫮 㤮 ᮣ  ⠪,  ࠧ,   
訬 ।.   ᪠:
     -  -  ...   楫 ᯥ.
     -?- ௥ ᪫     ᠫ 
  饭.-   㤠?-  ࠫ ,       
,  ,  .
     - 祭 ᯥ... , ...   ...
     -  㤠  ᯥ!-  ࠤ⭮ ᪫  .-  
,   ?     !  ?      誮 ⭨   ⥡
죨!
     㤮 ࠧ  㧭,  ⮣ ⪮  , , 
   , ⡨ࠫ   죨, ࠭  ⨪.
     - 㤠 ᯥ!- 砫  .-   !  
  ⢮ ன    !   ⥡ ᪠!    ,
?-     ⠫,          (뫮 祭
宫  ).-   ⭨楩  ⥡ 㦥 !
     - ᯥ...-  ⢥.
       㬠   ,   ⠫ - ᯫ뢠.
     ",- 㬠 㤮,-    宦  㬠".
     -,-  ப砫  㦥 㤠- ,-  , ⠢.
 ᠬ ᥡ  ࠪ!
         ୥ .
     "  㦥 筮 襫  㬠",-  㬠 㤮  ,  ⮡
 .
        ࠧ拉 ,   ண ᨤ.   뫮  
३,  ꥧ ᫮ 쪮 ॢ,    訫.
      த寧 襫   ,  㢨 ⠬   㣫    ,
-  .
     ஬, ࠢ,  ࢠ  ᫠ ᭮ .
     - 堭   ,  砫  ࠧ ⥭.
       騩 ᪮稫  ,   訫.
     㤮 ண  宫  襫 .
       ᪮      -   祫    ᪠,
堢  ⠭殢뢠  ᯥ誨:
     - ?
        宫,   ࠬ,  ᫮:
     -  ⠬,  襩 .
     㤮  ᪠ ",    "       
砬:
     -,    뫠     宫.
         襫  ,   ,   ன  -  ﭨ,  -⠪
.
       ⮭ ࠤ       宫,    
  䠭 祬稪-  ᪫ 졥  ᮢ.
     祬 ࠤ 㦥  ᥫ  ⨬ ⢮,  ,  
⮦  뫠 .  㤮  뤥ঠ, , 墠⨫ 宫 
졥  ᪮稫  ஭.
        ᥪ㭤 ⮭  㯠.
         宫    졥 ,  ਦ   ᥡ  㦨
᮪஢.
        ⢠  ,    ,  - ண 
 誮 ,    ⮬       ⠫      
祣-     ࠫ 㦮.
        ᮡ 砩,   ,    諮 ᯠ 
㭨⮦ - 業 .
      뫮 ⭥   -  室.
       㤮   쭮 殮 졥 (᪮॥ ᥣ,    
   ᪨).  諮   誮.
       ⭨ ⨫ १ 誠    ᬥ騬 殬.
㤮 ᨫ :
     -  ,    ⮬ ?
     -   ᮢ騪,    稫 ࠪ   ᮢ 
᢮ ண ⮢,  㦥 믮 ࠡ,    ,  த
 뫮.     砫!  堫 設!  ⠢ ࠭!  ,
 , 祣  ⠫,  ࠧࠫ !
     -쬨  ,-   ।  㤮      誥  ᢮
᮪஢.
     -  ,-  ᪠ ,-    㦥 ࠫ ᥡ   ⮬  嫠,
祪,  祪,  宫  㫮,         
   .  諮 ⠪   모.     㦭.   
㤮  室   ⮣.    좥ਧ஬,    .  
梥     ᥡ   ⠢     ⨬   ஬        宫.   
窨-謨窨 㦥 ५.  﫨.
     -  ᮡ    ᥫ 뫠   誠    ᥫ
ਯ뢠  .
       祧  㣫.
         㤮 砫       㫮筮.   
।⠫ 筠 ⨭:   ⮭  뫨    㪠,     
㬪  ३ 㫮筮,    﫮  - 祬- 
稫  ⠫  ⥯,-   ஬ ஧,    
,    ⠪   쪨 ࠬ    ॡﭮ 襩.    㫮筮,
஬, ਡ 誠  ࠭ 堫.
     㤮  ⠭ 졥   ࠡ⠫   䮭⠭,    ⠪  
쪠   㪠,   宫 祭  ,  ५, 宦 
㤨 ⠭   ਫ "嫥  宦"  "  ⠪",
  諨 , ਢ .
     ( 蠫  ᫮   㦥  頫   .  ,
㫨 ,   - 襫     㫨,   ᥡ ,  
⠫ 㬥७ 墠   ࠡ.    ⭮, 
室 ࠢ 㤨,  騩 ⮪  業⥫ ⢮ 㤠, 
㤮 ਣᨫ    ,  ᬮ 㣨 ࠡ.    
⨫    ⥫    ⠪  ⠫⫨     룮
த    㯨  襢:  ⠪   뫮 ᭮,   
  ,  ᪨    ண,  ⨭     㯠.  
㤮,  筮,   ᬮ  ஢ ⠪ ᫮ ,   
        ७     ᢮ ⢮.    祬  
稫,     㦥  ⭮,     த    ᪮
ந 祢  窥  થ.)
     ⠪,   ᠢ ⨭  㫮筮, 㤮  㬠, 
      ᢮  ,       ⨢ 㫨 .
㤮 砫 ,   室 ,    ⮬.
         뫮  祣-   મ,   㫮筮,  
.  殢 㬠 ⨫    ४⮪    ᮡ
,  ⮫쪮  뫮 ᮢ.
     " ,    ",-  ﭭ 㬠   
 ।.
       ࠭,      ࠧ  ᪠:
     -,   ,  ,   浪,   ⡥  ⮣
㫨  אַ ᥣ!    ,    業⮢!  
ﭨ!      㤥 !
     㤮  ࠤ     祬  , ᪮稫  㫨
 쥬,     ⠭  :    ,  
ᥣ      룮   ,      ᥬ,     
த⥫   ᮡ  ⮬!
     㤮 ਭ ⭮  ,    㦥 襫. 㤮 ⥫
 ,   ⪠뢠  ᢮    ,  
⠬  ,       ⨫  㬠,  ᪠,   ᥣ
ਥ .
     ⥬  砫  ᠬ  砫쭮-  ਤ    ᢮  訩  ,  
㦨 ⠬ 㬠.   﫨 ᮡ,     﫠
ᯠ,   뫮,   ᮡ 窨.
     ஢ 襫  ᥡ ,     , 
娢   ,  ᪠ :
     - ᮢ襭  㦭  륧! !
     - ,-  騢,  ⢥⨫ 誠, ⮬   ⮯ਫ
    ஫  㧪 .
     -    宧鶴 ,-   㤮,-      稫 
⭮,    , .
     -,-  ࠢ譮 ᪠ 誠,- ⠪    祫, 
ࠡ ?      ⢮,  ᠤ  ,  ⮬ 
⠫     ⤠    ᢮ ?  ?
     - 㫨,- ᪠ ᡨ  ⮫ 㤮.
     -?-  宫 ᨫ 誠, ⥫쭮   
.-   .
       ᪠    类    म,      ᮡ
ᨫ.   - ࠦ.   -  ⮬ ᮬ.
     誠 ᫠  ,   㦨,   ஬.
     -   ,     ,- ᪠ 㤮.
     - ?- ᨫ 誠,-     :
     -   !-  㤮.
     -  祣  ,-  誠  騫,  
 ஬,   ⮬ .
       ࠡ稥  㦥   ६    ,     ⥯
⥫.
     㤮-   -  砫   ,   易
ॢ  ⮯ ,      誨   -  ᪠
稪.
       諨, 襫  誨 , ﭭ 祫  த,
 , ⮫    ⠫  ।  .
      砫   堫 設,  㤮 룫  .  ,  
,   祬,  ᨤ  ᥬ,  ⪠   ⮬ 室 
  誨,  ᮡ  ஬.
       - .
     ᭠     㤠,   諨 ,     ६ ⮪
(  )  ᫨     殮,  ⭮ ᮩ,    
 த   ५,    ᮬ   뫮:  -  
१  .
     㤮      ,    । ᢮  .
, ,  .
        室,    㤮 ,  ᥬ ⠫ 
誨,   ᮡ    ,    誠 믠 㤠   
   ⪨.   砫 ,  ᮡ ண ।,    
஭,    ⠪  ᨤ  祬.
     砫  .
     㤮, ᬥ 祫,  蠫   ᫥  
, ⮫쪮 ⢮ ᥡ .
      ⠪   ந室  ,  - ᯮ ᥡ
   祬  㬠,   ,  , ᫨  믠-  
  ᫨ 뫨  뭥譥 :    ,  
      訩  ᮪  嫥    .    ।    
뢠.
     ,  ਬ,  ।⠢ ᥡ,   த⥫ ᨤ  
㫨    ,   .    㬠 襫!
        㪨    뫨 易.  㫨  ࠫ    ᢮
,  , , த    頭 ਮ  
 ᥫ ,  ठ-  ⥯       
᫮  ᢮ :   ,  ,  ,     㤭, 
᫥, ஧ 㡨  ⠪ .
      諮 ஥ ६,    ᯨ  㤮 
  ᪠:
     -    ,  ⮬     訩 ,   
   .    㬥,      㬬 
  ⤠ ᢮ ,  ᠫ  ७.  멤 
,  㤠,   ⥡  .   ॡ.   ⢮ . 
  ⮫쪮    ࠧ,  ன ࠧ  㦥    誥 ஡.    ⥡  
஭,    ᢠ ᮡ  론  . ᭮?
     -   ਫ,   த  ,  뫮?
     -  ?- 㯮 ᨫ .
     -,  ᮡ.  쭮 .
     -஬ ,   ?-  ᬥ .-   㬠.   
  .  .   ⠪   裡. 譮. , 
.    㦥  த   ᪨.
       ⭨ ,  묠,  -  祭   :
㣠, 砫, ⠫.  ॡ,  ਪ ਡ.
     -,-  ᪠ 㤮.-  ,  ,     , 
죨 㦥 ⤠?
     -  ⥡!- ᪫ .
     -.    䠫訢 죨, ?   ᯥ  㬠
 ଠ,  ⥡  .
     㤮 ࠫ 孮.
      ᨫ   ᢮ 㤭 ଠ,  ,  祬-  ,
ᥫ  㡠誮,     .
     -  祫 ᢮   ᠤ,-  ⢥⨫ .
     -,    ᤠ ᢮ ,    ⨫ ।,  襫 
,  죨  嫥,   﫠 ਪ.  ᡥ.
     -. ⮯,- ᪠  .-  ᨤ     
᪠.  . ?
     --  ,    ,-  ॡ 㤮,  稫   
६  .
     ,     ,  蠫 ࠡ       ਪ 
襯⠫:
     - ?
     -謁!  宧! ன!-   .
     -  ࠭ ,      㫨   , ⮬
 १  ⥡  .
     - ,   ?   멤 ?
     - ࠢ     ୠ ⭨   ठ.   室 
蠬.
        襫  , ᪠:
     -  ᤥ ⠢  ⠫쭮 ,  ன    !    
!
      ᠫ   ,      뫠   ,
⮦ ⠢  .
     㤮   ⠢   .    㦥
   訫   ࠡ.   ,     졥 
砫  ⨭ אַ  ।饣: 㣮 宫  뫮.
     १ 讥 ६,  ᤥ  ᮪ 誨,  த⥫,
   ᮡ,    ,  ᯠ ⠢  룫:   
, ᫨   宦  ⮬.
     㤮 ⠫   ᢮ .
       ᮢ,    ⪠ ,   襫    孥,  
訢   ਪ    ⭨-    ⠬  諠    ,  ⠬
ᯮ,  ,  ६   ᥬ 㯥쪠,  ⠬   ᭨ 
,  ⠬  ,   ,  쪨 ,  ⠬ ந室 ஬
᪠,  ஢㥬 㣨  栬     ⠦  (㤮 
᢮ ᪮   த ठ).    ,  ,  -
⮦ ᥫ (   ਪ),  ⠬ (   ᪠)   ⮩
஬ ᥬ,  ⭨ ⥫    ࠫ:
     - !      !  ,   誥!   !   
, !
      ஬ ਫ:
     -, !   !
     㤮 祭    ।⠢ ᥡ  ⭨,  ᨤ   
 殢: 㯥쪨 ᪠    ⥠,    ᥤ
  誥,    㦥 祬  業,      ⪥     
⭥   吝 .      ᠫ 襣 㤮,  
  ᢮ ⨭:  ,   ᥬ ਭ ,
      ࠦ   誨-   ᬮ५ 
  ਢ,  ᬥ諨,   ࠤ⭮  .  ᮡ
  ᤥ    ,  ⠪  -⠪ 뫮 .  ⮢ 
ᮢ ୥  ⠪ .
         ,     㤮,  ⠪  ࠧ  ࠧ,  ᢠਫ
᫥      ᫥  쥣 ଠ 
宬  ,        ⪮  .    ௥ 
᭠㦨  ᬨ୮,  , 㪨  ⠢ ⥬.
     㤮 襫,  ,  ⥫쭮 ⠫ .
      砫:
     -! ,  !  㦨!
     㤮 ᪠:
     - !
     - ᫮!- ਪ .
     -  ! 蠫?
     -襫  㬠! ?-  ப砫 .
     -蠩!         ,    ,   ,  
 ,- ६ ᮬ  , ⢥砫 㤮.
     - ᫨ ,  ⤠  ?
     - !
     -    䨣  !  ઠ?-  .
     -  㤥 ⮫쪮    ࠢ த, ?
         ᫮ ᯮ      㬮⠫  
蠬.
      ⮣ ࠧ 㤮  㦠ᮬ ,     த⥫ﬨ 
    祧  㤠.
         訫    .    ,        襫 ,
ᮡ  ,     ⥫ ⭨,    ᪢
ࢠ ⨭,  㫨  १  ண    .    뢠 
ਤ   믠   ⠬-     㧫,  쬨,  ਭ,
㬪,  誠,  ᠬࠬ,    ࠤ,   ,  室
㣠,  ᯮ,  ,    ,   쭥   ,
-      룭 ,  ୮,    ⠫ ᥬ ᪮
ࠡ   蠬.  ᫥     襫  ஬   
誮,    ,   ,   ᮢ,    ⪥  
ਫ訬 誮  ᭮  ᭠ 饪.    㤠,   祧
  ,   ⭮ 稭   室.
     쪮   뫠 ,  -  ⥯  
   ,   ᢮ ᮢ    ᢮ ᮡ⢥묨 ਭ.
 誠 砫  ਪ,    אַ   ⥫ ,
  孨  ᨫ    ⮢  ਪ,    뢠,    ࠧ
᪮쪮 宧索 祭 ᯥ ਣ⮢ ᢮ .     㤠,
, ⠬  .
     -  ?-   ᨫ      ⮫  誠,
⠭   蠫.
     -ᨡ,  ,-  ⢥⨫ 㤮        ,  
筮  ᮢ.      ⨭  ⮫ .  -  室稢
⨫   ᪮,  १ ⮣  㦠ᥭ:  ⠫ 宦
 ஢, ᮡ  ,    㪠, , ⠭  .
        宧鶴  ᪮稫   ⨭,     
  ,  ஢.
     ࠢ ᯮ祭  ࠣ業  ᥬ.
     㤮       設쭮  砫      ।饩
⨭.        䮭  ⭠    ⢮  -   ,
,  ᪨  ਦ७ ਪ᪨, ஬ 
 ஢ ᪨ 祩,  ⥬ 㤮 ᮢ 㧫, ਭ, 
梥   ୮- 蠫,    ஬   ,
ࠧ  ᠬ,  㦥 稩, 騩     ᪠,
  ⢮  襪   ,    ⠪    ࠭,
५    ࠬ,   ᮫ 殢,   १
୮ 嫥   砩,   ⮬,   .
         ⭥  ࠧ⨫   ⭠,    祢
-  뫮  ,   ⮫쪮  ⠢ .
     - ,   !-  ,  㤮 饤 ᮢ , 
ᥫ  ᥬ  ⮫ .
      ⠪ 㢫,   砫 ६.
      ⨭ 뫠 㦥  祭, 㤮 蠫  ᯨ, 
⤠, 㣠 . ,  㢨,  ,  ன
  ᮢ,  ⥫,      쭥 㣫,   ⥭,  ᨤ 쪠
窠  楬  㪠  뤠.  ,   , 
  襫    ⮩ 誨.   ᮢ  , , ᫥,
 ᫨訥 ,  窨, 묨  ਦ   ୮
饣 筮 -    ஧ 饪,    ᭨,
⥬   㪮쭮-쪮 .
      㤮 ७      ⭮,     ਫ
㫪 設.
     , ॢ , 㤮 拉 . 뫮 . 窠
 ॡ 祧.
     쪮  㣫   㧥,  ண ⥫ 㦥 窠
ᠬ.
     㤮, ॢ ᥡ, ᮢ ,  㣫,   ᠬ 
஬ ⪥.
       뫮 ᯮ .
     㤮 襫  ⠬   㦨,  ⮣ ᫥
⪠  ᠬ஬   .
     ,   砫  㭥᫨  ᮡ .  㣠,  , 
 ?
     㤮 室 ஢ਫ,  뫨   ᮡ   ,  
୮   ७ ᮢ.
       뫠  ᮢ襭 ,    ⮫쪮    ⥩᪨
,       ࠯  ᢨ⮬  ⮭.
     㤮   ,  㢨 ⠬  祣 ,   ᯠ  
  㤥 ਭ   㭤஢ ⮬ .
     --     ਬ⨫!-  ᪫ 㤮  砫 
.
      㬥⨫    ⭥   㧫  﫥.
      諠  㤨 , ⮪ -  騩  ᢮
 ।⠫  ᥩ ᢮ ,     த.
     稢  ⨭,  㤮       ஢,    
稫.
     ᮪   ⥫.
     ஢ਢ ᮢ  ,   㡥,    室
 .
       뫨    ⪨.
     㤮 ᥫ     -饬 㣠.  祢 த 襫 
 ⨭?
        ,  㣨,-  ⪠   ⮭   㣫  楢 ࠦ,
祭 誠  ࠭ 堫  ३ 㫮筮?  ᥬ  
ᮡ  ⮬? ,  த祥 ?
     㤮    ॢ,     ,        ,   -
⢮,  ,  梥,   , ᫥ ⮣  ⨭ 뢠
祭.   ,   ,   ,   㦥    
饥 , ஥ ५  㫨楩   .
       ⠩ न,   ⮫쪮   ⨭ ࠭ ᢥ,
  ᢥ ᥣ  㢨,   ᭮...  ᥬ⢮  ᮡ
 ᮢ,  ⮡ ⠢   筮,    㫮祪   㫮筮,  
᢮ 祢.
        㤥   ,  ⠪    ⠫ ࠭,   ᮫ 
㣨 ⥫⢠,     ᥣ .    ୥,    ୥
⮫쪮 ,  㦥 뫮  ᠭ  宫, ᥣ  .
      ⥯,  ᫥ 祧 ᠬ  ,  ᠬ ᮡ 
㦠 ᫨  ७.
      宫  ᪨-    譮 ண ?
      ᠬ   㡨, ᫨   .
            ⠪  ᫮     ᮢ,    
ண   ⠭   ᤥ ᬥ 
祫!  ᠬ    ᮡ  ஬,  ,  
㬨!  ਪ-     砥.
       㦠 ᬮ५ 㤮  ᢮ ⨭,      ⨭ ᬮ५ 
 ᥬ⢮, ஥ ,  , 㡨.
     砫     ᨫ   祬-.
      ᮡࠢ ᪨  졥  墠⨢ ⨭, 㤮 砫
   㫨  , ,   㫪,  㫮筮...
       襫 ⮣ .
       -  ᥫ᪨  ६,     ⮢  﫠    
२ᯮ,  ஬ 堭, ,  .
        ⮩ ᢥ ,     襫   㫮,
㤮 ஦:   ,  ⠪  ப ண . ,
ᮢ   宫,     ୥.  .   室 .
쪮    ⠪  宫⮢    졥⮢       
, ᪮쪮 㤮  襢 㯨  㤨 ᬥ...
     ,  뢠 宫  ᪨.
      㤮 騫  ᢮ ᬥ⮭ 㧮   த. 
⥫   ,   稫   .
      襫  襫,      ॣࠦ  ᢥ ࠧ, ।
 嫮⠫ ஬,  ய , 堭.
       ⥫        ⨬   饬,
⮡   ⭮ ᢮ "㤮"  ⮬ ,   ,   뫮
ᮢ  宫,    .
     㤮  ᮡࠫ ।     ᢮  -  
ࠢ 祬  .
        ⮣ , 祬 , ᫨ ஬쪠 誠 
   ᢮ ᥬ쥩?
      㤮  ,      ࠫ   ப⮣
-  ⥫쭠      뫠 ४᭮.     砫
㫨,     ...
      ⥯  蠫 騩 -  譥 ⠦  , 
,  ᭮ ९筮 襩  娬 ஬ ,  ᭠
祩 ஢.
     㤮 ⠫    ,  ஢  ⥭,
  ⢥⨫ ⮫쪮 ᮡ.  쪮 ࠧ   , ⮫쪮 ࠧ
㦠᭮  ,    ⠫ ⮪.
      ࠭ 砭,  뫮 .
     設쭮,  ᢮ ᥣ譥 ਢ窥, 㤮    
졥,  ⠭  ,  ,  뤠      ,  
᪨   ,  ⠢  ப 宫    砫    
० ⨭.
       ᠫ     ஬,   宫 
⥭,  稥  ⭠  ᢥ,  ⨫  ।  ,  梥  誨
᮪   ,       祣,  ⮫쪮  ⠫  ஭,
  ᨤ    .     㡨     祬 
 .
          㫨 ᪨   쪭㫮  誮
    ⮬-  㤮    ⠢     ୮
⮩ -  祧.
       㣮    㫮  -  ⥬-  㤮      
窮.   祧. 宦,   ⮫.
       室  뫮      ⥫쭮,  ᮢ뢠 
⠫, 稭   鸞 .
       砫  ⢮.   㦥  ᢥ稢,   
 ய,  ஭   㦠 﫠   ⠫ 㦨  騬,  
  砥, 殬...
     ⥫쭮 ᮢ ,        祧,  㤮 㢨
- 堫,   ঠ  㪠 ,  ⮢  襭
 ᮢ...
       ᥪ㭤 뫮  ᮡ.
       ᤥ   蠣,      ୮  㬥⨫   ⨭   ᢮
஦ .
     㤮,  ࠧ㬥,    ᠫ  ,     ਧ,  
   ᥤ,     㦥   쪮 ⠤    誥 
쪥.
     -!-  ᪫   ⮣ ࠭⢠ -  ,   
⭮ 堫    .   襫  㤠,      砬
   뫮 ᬮ 쭨 ⨪ ⨢襩 ७.
     -, ,  ਬ!- த .
     - ,- ᪠ 㤮, 뢠   䨣, ⠪
 ᪮ 室訩    ७      
   ᢮ ᢥ,  ⥬묨 ﬨ  ન,   룠᪮
蠫, ﬨ. ७ 㤮 ᮢ  ⠫.
       ⨭    ,           ண  
쪠,   ,   .  ⮩  蠫 
।   ᪮譮 堫   ⠯窠.
       ࠭⢠ :
     -   祣  ?     䨣   ⥡ .    
⮫쪮 ⥡ 㭨⮦,       ⢮ 㧥  㦥  
 ᨫ.    ⨭, ⮣  ᤥ .
     - 㭨⮦ ,  ᮣᥭ.
     - ,   ⢮  ⮢!- 砫  .
     -,  ᫨     ,  ⮣    ⥡.  
⮡  뫨  ᥩ .
     -  ࠧ,- ᪠ -  ,   㦨.
  ᥣ    ᫮ ⤠  죨.     ⥡ .
  ⠪:  砮,  砮,  !    묨  ᫥,  ⠫
  ⠢,  !
     -, 砮, !- ᪠  㤮.
        ⨭ ⥫,    宫,     ⠫  ᢮
,  ⥬  ᥫ  㬠 ठ    ,    
ᥫ  ८ ⮭       ᢮ ᠬࠬ,
ਭ   쬨   .      쪠   ,
⥬  ,   訩   宧鶴  ⭮ 堫  ਪ
" "    ᪠  ᮡ-  㤮
 ᠫ   宫,   ,   ᮢ,    ,    
 뫠 ⮣᪨ 筠.
         㦥 뢥襭 뫨   뭨  誨,  
  ,     ,  頫  ७,   諮
   ⠡.
        砫쭮 ᪠:
     - ᪠  ࠧ 砮,  !  ᪠!   ⠪    ६
  ⥡  !
     -,   ⪭ ,-  ⢥⨫ 㤮  ⨫  ,  
㤮  ᮢ ॡᨫ १ ,   譮 뫮,  
  ࠤ⭮ ࠫ ,  룠    䠭୮ 騪,      頫
ࠧࠥ   宫.
     १   室    襫       ᢮   
ᨤ  祬  ᥬ-   ᮡ     ᮪, 
   - .
     㤮 ⠫  ꥧ  ,   誠 ⠫, 
 ⥫䮭-⮬,  ⪮ ਫ  㫠  த⥫.   
 뫮 㤨.
     - ᪠,-  ந᫠   ஬,-    ᫨     
 -  ,   ,  ⠪   ,    .   
஢,  ࠧ .  :   . 
 : ⢮ , ⢮ .
     ⥫  ᬥ﫨.
     誠, 㬠, ⮦.
     㤮 襫  ꥧ  ᪠:
     -  ᢮,  .
         㪨  窥 .
       ᥬ   墠⠫ 祬,    ᮡࠫ   䠫 ᪨,
㫠  ᥡ ᮡ ᢮,   諨  .
     ,   㦥 ᪠,   諮 ४᭮,  㤮  饬
  ᢮ ४᭮ ,   ࠭ ।। ,   
⮫쪮  ࠪ  ⨭,         ,     ⨬    
ࠡ⠥.     :  ६  ६   㪮ਧ ,
騩  㤠,     ⮣  室  몠  .    쪠
࠭.
        ⢥⨫   ,         㯥쪨   ᥣ 
㯥쪨.

__________________________________________________________________________

     襢᪠ . .
     30. ⫨ 誨.  - ⥫⢮ "": 129090, ᪢, .
ந檠,  7/1 E-Mail- vagrius@vagrius.com ଠ   ⥫⢥  
 ୥: http://www.vagrius.com; http://www.vagrius.ru.
     ࠦ 3 000 . .  1682.   1453.
     : ⫨   誨.      ਪ祭  
४᭮.    .   .  쪠    ⥭.
࠯  .   窨.  ஫ .  誠 .  ࡠ-嫥.
஢ 稪.   .   ਫ.  襡 窨. ਭ
. ਪ祭  ᬨ᪮ ஫⢥. 誨 ⨭. ਭ
 묨 ᠬ.
     ISBN 5-264-00661-X
      ଫ ९ ᯮ짮 ५ .襢᪮ "㪥 
1".  . 
      ..㡨.   㤮⢥   ।   ..ਭ.
孮  ..ᨯ.   ୮ ⪨ ...  .
४ ..窮, ..ᮢ᪨.
__________________________________________________________________________
      ⮢ 订 . .  ᫥ ।樨: 20.02.2004
        ⥪ 訡 ᮮ  : vgershov@chat.ru
      ।樨 ⥪   : http://vgershov.lib.ru/

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 04.03.2004 19:04

