                      䠭 

                               

                                  


       ᥬ த 窨-,   訫,   宦
   ,  ⮫쪮 ᥤ- ᪠,     㤥 
ࠧ            ࠯,    㣠 ன 
.
     ஬ ⮣,  ᮮ騫 १  ᥤ ( ,   稬, 
 訢),   ⮣:   ,   ࠯  ,   
   ⮣   祫.      㤥    襡⢠   
,    ᯮ    -  祬   ⨢
,  !
       㯨 ᥤ-      ॥堫   㣮 த,
    祣  㧭,    窨 ⠫   ࠧ,
୥쪠   쪠,      ,      ⮬   ,
⮬    諮 ⭠ ,      ⮬  த  ࠭
 祫:      ⥬  ⥬ 堫  ᨯ 
,  १  ⭮-   ⮬,   .
      ⠫  ।०,     ᭮ 㯠, ⥬ 
। ⠪  뢠, ⥬    ⥬  ஬.
         祫 ਥ,  ࠡ⠫ ⥫     ⢥  
 ᮢ ⮫쪮 론.
       ,  ,    ⥫  ࠢ  ⠪    ᯮᮡ  ᢮
襥 ஢!
     ,       ᮢ稪,         ᮢ 
஫⠫  ᢮ ᨯ   ,    -  
  ⮬  ᨯ ⭮, ⠪   諮.
         ࠧ   ,   㤠  ⭮, 
   ४   ᨯ ⨫    ન,
 ,  梥⮪  誥 쪮 .
       ᫥  室 ᢮     㬠,  
⥫  騢 筮 ⠪ 梥⮪  ᥡ  ᠤ.
      뫮  㧭 (㬠  ୨ ),     ⮬
   ᪮!
          ᢮ , ਢ  ᮧ.
       ⠪           ⠫ ஢ (ਯ
)   ⨬ 梥⪮   頫  ,  ஥ ⭮,    
᪮ ⥬  ६  ,   ࠧ     ⠫ 
-誨,  ୠ   ,  祬   뫨  ᨢ   ,
࠯  , ୥쪠  쪠-  ⥫- ⮣  .
          祪 筮 ᫮ ⢮ 㧥  ,   
ᥫ 稫   ஢ ६,    ।᪠   ᥤ (  ,
ᮡ⢥,  ᪠,   뫠 ? ⭨  .)- ।᪠
  뫨.
     ⢥,   뫮    -   ,   
 .      -, ,   襪  ᢮
㧥,      ⠪  ⭠⨫⭨ 襪!     ,
᪠ אַ.
     ,        த      ⥫  ⥬⨪,
ᨯ  , - 稫.
      ,   ᣮਢ,  ஢      ஢    ᮢ
 ਫ  ᢮ 誠 (ࠧ㬥, ⠢  ᪠), 
 १  ⭮  몮  梥⮪  ⠢ 
 .    㦥 ⮬ ஬ ᪠,   諠   ண 
讪  訬 ⪮,   ࠫ, .
     ,  ࠯ ᭠砫     ॢ  梥⪠ -  
 㧭,  뫮 㦥 :  ⥫,  , ,    
  ᮢ,  ஢   頫   誮 ,    ஬ 
᪮ , 梥 ᯥ , 梥⮪.
       ⮬  ६  祭 ࠯   ⫨ ,
⮬  ७ ᪨ ஬,    ਤ, ⥫ 
 ॣ,   ᪨ .
      ᫮ ᮢ襭  㤠 㤠  ⥫,    ⮥
,   ⮣,   ⥬,    㯨 ,  
 .
     ॣ     ⥭ ,  ⥫  ࠢ   ॡ
⥯ ⮫,  㭮    .
     , ,   뫮 ﭮ    祫: 
       ᭠ ,  த  ᨣ ࠪ⭨.  ,
,     ,  ⮩ 﫠   .
     ⥫  襭  ࠤ     ࠡ⠫  㪠-     㦥
ய,    襭 ⨫ ,-      ࠫ 
ॣ 筮  ᢮   ᨯ,   䮭ਪ 
   ન.
     쪮  ᮬ  -  મ-   쬥 
⨪.
     ⥫ 祬- ࠫ  ⨪,    ,    ⠫
  ଠ ᢮ ஬ ⪨.
        ⭮      梥⪮,  ⥫ ਯ
     頫    ᠢ楬   誥.    㤮
த ⭮      﫮    ⥬    ᫮  
஦஬, ⮯ ᢮ ⪨. ࠢ, ᭨    墠⠫ 
稪,   ⨫⭥ ࢮ᭨.
     ⥫ 砫 ,  ⪨ ,     ࠯
   쪨 誨 ࠤ⭮ 㫨  ૨ ᫥ 
  ᢮ ,  ⥬       ⮫  (楫 
।  ⥬  ஢   ⥬ ⭮ 祬        饫  
᪠)-  த  ப.
     ஬   뫨   誮,  ९  ⥬⨪,
ண  ,   ࠯   稫  ,     
砫 ன-    !
       ᪠,      뢠   ࠧ   ࠬ
-⠪ .
     ࠯ ᫠ ⥫쭮   ᫥ 㪠,    ,  ,
⮩  宩:   .
       த,    த १   ᢮ ஧
,  㤨 ⮬,   ⥫ ॣ୮-   宫  ७
ﭢ᪨  ( 稭    )-  ⪨ 㯮⢮
६     㤠  ᨯ  ᭥.
       ⢥न ,   ⥬⨪ ᪮ 㥤  த
     ᠬ-  ⮢  ॢ  ⠪  ᯮ,
  筮  ᨯ ஡    ᫮ ଠ    ਪ-
ਪ  ९뢮    ஭!   㬥 㦥 ⮢, ⥬
 .
       ⥫,    ॢ    ⮬,    ⮢    ᪭
, 祬  ࠧ  ,  稫 ࠯  .
      ᪭ ࠤ,   ⭮,   騬 ࠧ, 
 ⮬  ॢ ᫥ 誮 .
     ࠯   讬 ᥪ 訫  ᥡ       ஧筮
襫 (ᯮ,   ᫮ 祣  㤥 ஧筮),    
訫 祣,      -    㬥,   뫠 窠   ᮡ,
,  ᯮᮡ⥩     ப ⥬⨪   ᭥   訡,
祬   ᮢᥬ .
      ⥫,  ,  ࠫ 墠   ன,  墠
, ᫨  祭 .
        ஢ᨫ,      祭,    
,   ᪠ :  ",     ⠪ भ 誮쭨
 ,     ਠ,   稭 ⥫
".
          稪,   ᨫ    䥫
    -誮-몠쭠  誮-⥭-,  祬  ண  
।      ࠪ-    稪  ⮦    ⠫ -
     ⥬⨪     㦭  墠⠫  ,       ७
ࠤ,  ,   론   砬,  ⥫  ⮦
ਣᨫ  ᢥ ணࠬ.
      ࠧ,  室  ⥫,  ࠯ ঠ 殬,
  ⢥砫 室稢   㬭,    ᠬ ࠬ 訫 ,
祬 न,  訯,  ࢠ ⪨  ⠫  ,   몠
ࠥ   㤥 ਣ  ⥫  ᪮ ⠭,  
ࠧ!
     ࠯  ⮣  砫    ᥭ 誮 
⠭楢,  ந 騩 ९ ᢮ ᯮᮡﬨ.
       ⮬     窨   ਪ祭 ᤠ ,  
 ,  ஬ ࠯ 룫拉  ⮭쪠 窠-
 ᢮  饬 拉,   ⠫ । ⮫ 
稪,     ⠭楢,    ᨤ  ⮫  
᢮    騬  ᬮ५,    ⥫
  ࠯-  ,    ⥬⨪ ⮦  㬥  ⪠뢠 ⠭ 
直 ⠬,   ᪨ ⠭ 맢 稥 ᬥ.
      ᠬ 뫠 ,    ᪭    襩
: 㭥 ஬   ࠯, 訢  ,  ஢
    ᮢ ᨫ     㫠   ᢮        
ॢ,-  ,    ᮦ,    ⮣ १  ࠯ 㫠
אַ  ,    ,   ᯮ⪭㫠  ࠯  ⠪ ;
      㯭      嫠,    ,    ࠯ 
ࠫ    ⠫  楫, 讥 -   
  㬠襤         ᮢ,  ᪠ ࠯   ᮡ
᪮  ,  ஬    ५.
         ᪭  ,  ஬,  ࠢ , 
 㣨    ⥫ ⥬⨪ 諨    ᢥ.
         ⥫,  ,    ⠭楢  㦨    (  
ࠤ  ⮦)-     﫠  쪠 ,  
   ,  뢭,  ॢ,      ࠫ 
- ⭮ ,    襫 ।   ய 
⮩ ய;  ᠬ ᭮   ⠫  , ய᪠ ᢮
 祭, ⮡   ᢠ-  ,  ⠫,  ᫥
믨,   誨   㪠 (  ਭ  ,  
 ᫨       㦥 客)-  ⠪ ,   , 
࠯    ⠭楢   誥    뢮,  ਢ    ᥡ
᥮饥 ,  襪- !
       ⥫ ࢠ  ࠯, ⮡  墠.
         ᠬ  -  ந諮:      ࠯ 㯨 
஭,      쪨 ⥫   ⠫ ᨫ  ᢮  릪-
,      쭮   ய,   
,       ॡࠫ ,    㦥 ᭮,   ,
,   ᫥ ⠭,  ᯮ ᪠ ᬥ,   ᢨ⥫ 
嫮 ,   ⠭,   祭, ⮫, ᬮ५, 
ॢ稢   쪠   䨣ઠ,   墠 
,    ,     뫠 - 窠,   뫠,  ୮,
࠯.
     ⥫    譮 ,     ᢨ뢠 ,
,     㪨-   㡮  ᢥભ㫠 - ઠ
᭠ 窠,    ⥫   㫠   אַ   㪨,    ⥫
楯   ,     뭥᫮ 㪨  ⠢,    뫮
ᤥ:    ᥫ,  ঠ     ७,       㦥 
㡮 ய- ,   ,   ᪠.
       ,   ,  த   类 ,   ஬
 ⥬⨪ ⥫  ᨯ  ,  稥 㪨  
. १    㦥 ᨤ  襩  ਭ, ঠ
  ⢮, ᯠ訩 .
      쪮 ॢ,  ,  ⠫,    ,  䫠,
-  મ-  ⮪-  ,  ⮪  梥⪠,   
 ॢﭭ ⢮    ࠧ ...
     ⥫ 祬-    ய     ᭮  
 ⮪,   ⮬    ଠ,   ⠪;   뫮
祣,    த ᨤ 㪢쭮   祬,   ⮩  
  ,  楯 ﬨ    ᪠,      㯨   㡮
⢮,  ஦騩    ⥢訬  ஬:    砫,  
  ࠬ, , 諮 ᮫ (⥫  ᨤ  ).
        뫮  㤠,  ⠬   ⠪  뢠 "⥫
㣮",     ᫥ ᠫ   ⥫. 쯨 
⠪ ਧ     ⥫ 㣫  室 ⮫쪮   客   
 㭤஢.       ᢮    ⨭ 
  ⠪ ꥬ.
     -   쯨 ⮦ -    ᭮, 祬 .
 ᪥   , 㤠 ⠢ !
     ஬ ⮣,  ,   ⠤   ࠧ묨 ﬨ,  
 ⥫ ᪮  ᪠.
     ⥫ ⥯   宫,  ᬥ 襫.
     ६ 㫮 .
     㯨  ਡ⥫ ᢥ,    ५.  饫  ⥯
  ᬠਢ,         :    ᪠    ⮩
 㬠, 뢠, , .  㬥,   ﭭ
ࠡ⠫ , 祬 祭 宫.
     ਫ⥫ - , 쭮 㯭  ⨯ ૮.
       ᥫ   ,  ᫮  祣-  ,  ⨫ 誨 
६ ઠ   ᨫ.
         ௥ ⪨,     뢠
 䨫쬠.


           誮 㦥 ,    ⥬⨪ ࠧ;
᫨誮        ⮩ ,  ⠭ ᪨ ᪨
⨢,  -  ᯫ.
      ਫ,   뢠 ᯠ⥫  ⮫,   饫 
  ⮫,  ᫨誮 㧪   ᭮.     
쯨⠬   ,   ⠬,  ᭨,    ࠡ⠥
⥫䮭 .
      ᠥ ࠯,   ,  ⮫  誮,  ᠬ ᥡ
㫠 ,  祣  , 砫 , ࢠ  ᢮ 騩  
⠬  믮窠 பࠫ   ᥡ  ,  ⭮ 㢨,   -
   ᢥ ⮫쭮  祬-...
     ࠢ  ஢,  ࠯ 뫠    﫮   ⠫
  ஬ .
         ⥫䮭      ᭮  ୨,
⮫稪  ᥤ ࠩ,    ࠧ ਣ蠫  ப
 ᢮ 譮 ॣ.
     ,  १ ⭠  ⮫ ਧ   ઠ 
,    ⥬  ,       ⭠,  ࠯ ᥫ    
⫨ ୨  ᨫ ப   饫 .
         ,  ᭨ ᪮쪮      室
ய,    㦨 祣 ,  , , ᨤ 
 ⨪쭮 ⥭,  楯 ﬨ  ,   㯥ॢ
   讪.      㪮   ਢ⢨,   ⮫쪮
஦  , -,  . ,    㫮 ஬
  ⮫⭮ ய,    㬭 ୨ ⥫    모
࠯.
     १  嫮,  ⥭   ᪮ ⮫  㤮
,    ॢ筠 ⭨,  ,  ,  㫠   㦭
, ᪮ ࠯   ᪠, 㫮 롪.
       ⢨⥫쭮-       ७   宫
䨧 ⥬⨪.
     ஬      譮  ࠡ    㢨  ࠯,
⥫ ᤥ ண ᪮ , ⮢ ᪠ ,  뫮
  ।㬠  ᫥ ,   ࠯ ⠪ ७   ⭮ (
ࠤ⭮) 뤠   ᯠᥭ   ,      ᤥ  ⮫쪮 :
⠫    ଠ ᢮  ࠧ筮 ࠭  ⮪  ,  
㤮 ࢠ 祭  ᥡ,     訩 .
      ⮬  ଠ  ९⥫ 뫥⥫ મ- ⮪.
     ࠯ 㢨  ᨣ ॢ   ⥫ 뫮  ⮪ 
,    ⥫ ९ ঠ         ࠫ  쭮-⠪
भ,   㤠   ,  ⠪     窨 ६ 
ᮢ襭  ᫥.
       ⥬⨪ ᬮ  쭮  ᯮ     ०  
  ଠ,  ࠯  ᫠ , ঠ  .
     ⮫ ᥫ        ઠ,  ⥫    ୨,
 론,      ࠯,      ⮫   ᪮⥪
ᥣ ஬      㡥-  㢥  ਢ,   ,  ᨭ
!
     -    室,  ,       ,-  ମ⠫ ,  
-⠪  ࠯.
       ⮬ ⮫稪 諮 㯮,      砫 筮
⢮,  ⥫  론, ⠫  ⭨  ࠧ諨 
   ⠫,  祬 ⥬⨪,   ᢮ , ࠧ 
⨫ ⮪    ,     㦥  , -  
  !
     ⥫    襩,  :    㦭  뫮  ⮩ ᫥
 ᮢ, ஢ 冷  ᬥ,  ,  ⮣ ⮡  
 ,  ᬠਢ ᢮     ,     
ந室.
      㬠: 㦥  ࠧ   ,   ࠧ
   ⮣  ᯠᠫ,       ,     ᯠᥭ,  㤥
ࠧ 室  ⮪  梥⪠.
      ⮬  ⠢ 襣  ⥫,  -⠪ ५ 
,   ᮮ騬,    ࠭ 祫- ਬ,  ⠫, 
    ,   ,  ।              ࠫ
⥫쭮.
       ⥬⨪   訫  .
            ᭨   ᥡ  ࢠ      (
誠    ᨤ) ,    ᪠,     
(᫥    ப)  㬠,       ᤥ    ᢮  ᨥ
ࠧ 梥⮢!   ,   ,    ..
       梥⠬  ࠧਢ,    - ᭨,   
।.
     뢥, ਬ,  .
      祭 ⠪  砫.
     ,   ᬥ  ,    ⠭  ᬥ⥫쭮,    
⥫ ३!
         ਣ  㯠   ﭮ -!   ⮣
⪮  ७  ⥫  ᢮      ᥩ  ।⠢  ᮡ
袥᪨ ⮫ (宫 ᪨)  ⪠ 祪...
           㬠 ,  ⮫쪮  ᢠ訩   ய
- ᫨誮  祭.
          砫,   魮, 㦥 ࠧ 梥-  
⪠.   ⪨  ( ⠫) ᯮᮡ ᪠ ୨,  ⠪
    ⥬⨪    ᬠਢ ᢮ ⠭᪨
䥩      ⪮-      ঠ       ᢥ  
࠭,     ,    鸞,     誮 ᥡ  
⨫.
           ன 筮 ⠪ .    ⠪     
⠫쭮 ,   쪨 ஡   ࠭ ⥪.


      誠 ࠯ 㫠   ࠧ 諠  -  ⥬ 
 ᢥ   ⠪  ५.
      ᨤ  ᫥  .
     -  ⮡?- ᨫ ࠯ ᥫ.-  ?
      祣  ⢥⨫.
     - ਬ ⠡,-  ⭮ ᪠ ࠯.    뫠  
襬,  ᬥ ஥ ᫥ ᯠᥭ ⥫,    ࠧࠦ 㦨
ࠤ.   ன!- ?  ⥡ ਭ?
       ஬砫.
     -  ?- ⭮ ᨫ ࠯-   ?
      ᬮ५   娬, 訬 .
     - ⥬⨪ ᯠᥭ!- ᪫㫠 ࠯.
           ᭥,       ⮩  ,   
.  ⥪   ᪢ , 묨  뫠 .
     -  ᯠ᫠  ⮫.   ⥫ ३  ન.  
     .  ,    뫨 ⠬   ᨨ?-  頫
㦤 ࠯.-      .  﫨 ⥫,  ᨤ
,   饫 .  ३ ஢  ⮫!      
ࠧ,  ⠬ ⠪ 㧪 !    頥!  頫 
⮦  , ?
       뤠,   ᨫ ⠭.
     -砩!- ஢ ᪠ ࠯.- ?
     -,- 襯⠫   㤮஦ 㫠.
     -  !- ॡ ࠯.
      﫨.    堫.
     -蠩,  窠,- ਫ ࠯,    .-
蠩!  ,    뫠 ᥤ?  ,    ਫ,  
      稫 ...  ?  -  ᪠뢠 
⢥.
     -,-  譮 ⪫㫠 .
     -,  ,    頫,        㤥      ᢮
⢮?
     -.
     - 㦥 諠 ᢮ ⢮? ?
     - ,- ﭭ ⢥⨫ .
     -   ?
     -     ,-   襯⠫  -        ਤ㬠...
ਤ㬠-  .
     -    ਤ㬠? ⢥砩!- ॡ⥫쭮 ᪠ ࠯.
     - 祣  ,-  砢,  ⮧ .- 祣 ᪠
 .
     -,     ⢥!    ⢥!    !    㦭  
⢮!
       .  뫮 뤭,      .
     -,   ⥡ ᪠ ⠪,-  த ࠯.-   㦥
⨢ ⢮?  ?   ॢ .      ।᪠,
窠!     ⮣,  祣   !     ,  
⢮  !     ᢮.   !  ᯠ᫠  
  ⥯   ࠢ.      ᤥ!      ⮣      
⢠!   ᠬ ᬮ!  㣮 ,    ᥬ ,  
 稪,  !  ⮢  !   㣮- ⮡   
.
       ⢥⨫:
     - ࠧ  ⠢ 祫 ?
     ࠯ 㤨 ᨫ:
     -  ᫨   ᠬ    ᢮ ?  ᫨    ?
    ⠭楢,   ,     .    
ਣᨫ  ⠭ ,  ?   !    ᢮ 
!    ࠧ?  ⠭楢  㬥!
     -  .
     - ,   ᨤ  쭮 .    祬 ⮣ 砥
⢮  ⢮,  ᫨     ⥡   ࠧ   ਣᨫ?    
⨫   - 㭤? ? ?  ?
     -  ...  - ᭨...  .
     - ⥡ ᭨, 窠?
     -  ...
     - ᪠ ,   ⥡ ᭨,- ⠨ ࠯.- ? ?
?
     - .
     -    ⥡  稫?   墠  ⥡.    
.
     - 祣  ,-   ࠧ  ந᫠ .
     ࠯ 㬠   ⠪  㣮 樨:
     -    祬   ६ 㬠,  ᪠!   ᪠!      ⥡
  뫮 ᥪ⮢  !   ᠬ    ᢥ!
     -,-  ⢥⨫ .
     -   㤥?-  㭨 ࠯.
     -.
     -    ⠫  !-    ࠯.-  ࠢ쭮 
᪠,    ,   !
     -  ,-   ⥫쭮  ந᫠      㫠,     
.        ᥣ  뢠   ⢥.  ࠯   
ࠧ  ,     ,     ᨫ 뫮
 㣮.  砫 ﬨ.
     ࠯ ᥫ ᪫㫠:
     - ᬮ!    ,   ⠪,    -   ⥡
 !    !     ।᪠,    
⮦ !     ⭠!
       ⭮ 砫   ⮫쪮  稢 .  ࠯ ⮦
⠫ ⭮  ,    .   ઠ ࠦ
  ஥ 稪,  ⥫ ᠬ  ⭨, 
஭  ஭,  ⮫쪮   뫠 ,  㣠 ୠ 
.
       ᠥ  ⥫,  , ⨢  , 
⠫ ⮫  ⠫쭮 襩  ⪠,  ⮬ 㬠  ᨫ
㤠 ⥫    ⠡⪨ ᯨਭ,  ⠪ 稫 
 誠, ९⥫ .
      - ⥫쭮 ⠭, 㬠 .
       ⮫쪮  ᫥  ⮣  ⥫,  ,  砫  ࠡ뢠 ᢮
ᠤ.
       ࠯ ⥬ ६   ६:   ᠫ ⥬⨪ 쬮,
  ਣ蠥    ᢮  ஦.    ᠫ:  "".  
ᨫ   쬮   ⮢ 騪,  ७ .  쬮   뫮
楫 ᠭ  ,  ⠪  ⥫  ᬮ  ࠧ, 
  ᮢ襭 㣮.
     ,   ஦     १  ,  
࠯ ᨫ  ᨫ  , ⮡ ⮢  .
         த  㬭 !  襡⢮     ,  
࠯ 墠⠫ 㬠,  ⮡  ᤥ     㤥,  ⮫쪮 
ᨫ ࠧ㬠.
       砫  ࠯ 祭   ⥬  訫     
.
         ⮬,     ⮦  뫠  ਣ襭    ஦ 
窥   ᮡࠫ 㤠 , ᬮ   .
       㦥  ਣ⮢ ᢮   稪   訫  
 䫨, ⮡  ᫨誮 ࠬ뢠.
        ࠧﭨ     .
       ௥ ࠯,   , ᪠ ⠪:
     -      ,      ⥡      ਣ.    
⨫ 襣  襣 ⥫ ⥬⨪.    । ⥡  ਢ  
᪠,   ᫨     ⨢,    ᥣ ஬   
⮡!      ஦,   ,  ,   ਣᨫ!   
ਤ  .     ᬮ?
     - 祬?- ᨫ , ᭥.
     -,  ਫ  ,   !-  থ ᪫㫠
࠯.- 祬-   . ,  -  ⥡ ।?
       ⢥   ᭥.
     -,  ᪮॥ ᥣ    ⥡  ⢮ 쭮 .  
  ,   訫    ஦.
     -,   ,- ⪫㫠  .
     -,   ?   ⮣    ᢮ ᭥쪨 稪 
 ?
     -,-  ᪠ , ᫥ ਢ.  , 
 ࠧ ⥫ ᨤ   ⮬ 拉   ⥫,  .
     ࠯ ⠪  㬠.   론,     誠, 﫠
㤠    뫠      ᫮:
     -,  !
      嫮㫠,   ⠫   誠  ᪠ -
㣮,   ⮩, ਬ.
       뫠,  ७쪮 稪 ࠯ 㫮  :
     -  ய!   ᪠,  ਤ  ᥬ  ,  
 !  ,        ᢮  ﯪ!    
䥫쪨, ?   㬮!
       ⨬  ᫮  ࠯,     ,   ࢠ    ,  
ॢ㫠  ,  墠⨫   ⪨,   ᢥ , 
㦭 ,  㦭 窮: ᫮,  ⢠ .
      ⠫ ਡ  ,  ,  ࠬ뢠,   
  ,   믠  ᨭ,   㫠,  窨,  ᪨,    ⠪
襭 梥⪨       ..-  ,    믮訫 
࠯.
      ࠯ ⥬ ६,   , 砫 㤠-  த, ,
  ,  ⠪     ⠫ ࠧ ᢨ-  筮
⠪  ᯮ冷,    .
     祭  ᪮   㫠   ⮬,  뫠   ᢮  
嫠 ⠬,       ᮢ     ᪮짭㫠   
אַ  㫨  砫 ਣ, ⮡   ᢮  祣
 ⨫.
       ࠯     稪     䥫쪨,    
⠫    ﯪ,  饪       ,      ᫥
ࠬ뢠饩 室 諠 㤠   ,     
ᨯ, 騩  .
     ᨯ ਯ        ᭮  梥⪠    
(᪠ 襢㫠),    ⥬  㤨 ਯ    ࠧ,
㢨  ᫥  ஬  䨣    ᭮,    誠  稭
᪫ ﭮ 稪  ୮ ﯪ.
     -ਢ !- ஫⥫  㫨楩  ⥫.
      祧,  祧   쭠 ⭮ 祬 ࠯,    
᭮  ᨤ    誠-       ᮢ  ⥫,    ᥣ,
஬쪭  ⭮ ࠢ, ਯ ,  祧.
       襫      ᥬ,    ᥬ,    ,   
 ਤ   쭠,   ࠧ嬠祭 ࠯,  
㫠           ⠫쭮,    ᠬ ᥫ
। ⥫஬   誮  ⮬.
       ⮬,   ࠯,  ⨢ ⥫     㫨,
१      ஦  誨   ᮢ襭
 -  묨 ᠬ  묨 饪,  ﯪ  ঠ 
㪥.   﫨, 窨 뫠,    ᮡ   
( ᭨   ᢥ).
      ⮬ ࠯ ᪨ ࠬ뢠.
        砫:
     -!  㦥 !   ࠯?
     -  ࠯    थ窮,  寧 ॢ   ,-
⢥砫 ७쪠 ࠯ ᮡ⢥ ᮭ.-      ᯠ᫠  
⮫ 襣 ⥫!     ?   ࠧ  ᪠?  ࠯
⠢ ୨         ⮫   ᠬ  饫
! ୨   ࠯! ⥫  ᪠ 祣?  ,
 ?
     -    ,-   ᬥ﫨  ,   ⮬    ⥫     ᢮
ᨯ 拉 ᨤ  ⮫  㦥  祭.-   ⠪
 ,   ⠪ ࠤ!
     -,  뢠,  ,      ஦!- थ
᪠ ⮫ 誠 .
     ࠯ 冷 롭㫠  ᪠ ᪮ :
     - , 襫  ਣ襭?
     ⥫   ⢮ ᬮ५  祭      㤮
㧭  :    쪮   뫨  -  筮 ,  ,
襭 ⭮ 祬  ஢    筮 १ .    
 .   ⮣        ॡ 让 
蠬᪮,   砫 ୮ ,  ⠭楢,  ᬮ   
, , , ஬ :
     -!  蠩        !      ⥡,  ⥫
⥬⨪,   ஡!     ⥡ ᯠ᫠ ࠯,     
!  室   ᥣ !   ⥡ ᢮ 窮  
梥⪮.     㦥  ⪨,  ᪮  ਤ !    
  , --!   ய, ⥫!
      ࠯ ,  ஬  ⮫,  אַ ।  
஬  "  ,   ୮!"   ⠫ ⠭楢 ⠭
.
      뫨 㪢쭮 ᥭ.
         㦠   뫨  롪,   ,
稪  ᬮ  ⮫.
     ⥫  ᮢ襭 ᯮ  砭 ਨ,  ࠯
()   ᪠:
     -맢  ⠪?
     -    ,  ,-  ⥠ࠫ쭮 ᪫㫠 ࠯.-
, ,   ⥡  ᢮ !   !
        ⨬ ᫮ ࠯,  ﭠ  ,  ⢮୮ 뤠,
᪮稫     ⢮ਫ,  祧-  祬    뫠    ᢮
஬.
        稪    ஢.
        㫨 ࠯ ᤥ㫠  ᥡ  ਪ, ⠫ 
 㬮,   ⥬ 㫠  㦥  ⥬,  १ , ᫥
祣   ⢥ ८   頬  砫
  .
         ஢  ᨫ쭮    맣 祬-
 稪  ⫨ ᨫ:
     - , 室? ⥫  檨?
       ᨤ   ᢮        窥   ୮   
砫.       쭮.
     - ,  ࠢ쭮!- ᪫㫠 ࠯.-   楫   
,     ਣ襭,      ,    ᨯ
. ।⠢, ⠭楢  . 堦  .  ⠭楢 
ᥬ,    ࠧ!  ⠪ ᥫ ࠧ! ,    ᢮
頭?
       ᬮ५  ⥭ ᢮ ᨭ .
     -!-    ࠯.-    ⥡ ਧ,   
  ᮡࠫ ⥡ ,     ⨫    த,  ⭮ ⥡
ਧ,  ᨫ   ⥡. :   ⠪ , 
    諨.  :  אַ 祩  ᯨ, ⠪   , 
:     ,    ...    ...   :  
堥  !   ⠫ ⠨,  ⮡  襫  ⥡. : ᫨
 ᮣ,     ᥪ!  , ।⠢, ᮣᨫ!
ࠪ-!    뫠 ᥪ,    ᥣ  ஦ 
  㤠 .  쪮   .  ᪠,  ⥡  . ,
 ⥡  祭-   .   ⮡  㦨,  , 
㤠  室  ⠪ .  ,   ⥫,  ⮡  ⥡ .   
⢥म ᪠:   ।,   㤥 ᫥ ᥬ!   蠩,  
⢥ ᪠,      襫,   祬    ⠪ ᨢ 梥⮪ 
,  祬,  ,    ন  ⠪  㡮  ᭮ ⥭!  
ᮢ,  ,    ⢨ !   모 梥⮪,
?
      ⨬ ᫮   ᬮ५  .   ⠪ 
ᬮ५   ⥭,       ⠫ - 祭 騩,   
ॡ  ᮪ ⥬ன.
        砫:
     -! ! !
     ࠯  ⢥ ⮦ ࠫ:
     -! !  !
      諠   ࠤ᭨,    १    ᥬ,  ᨫ쭮
९訢,  㫮      ஢   맢 .    
砫 殮 窠.
       諠  ᥡ  ஬ ᫥饣 ,   ஢  
ᮢ    ⥫  ࠢ  ஥堫     ,  ⥫쭮
ਯ      ਢ⢨ ᭮ 梥,      梥⪠ 
-  ,   ⪨,  ᫮ , - ⥬  
 﫨.
         ⥫ 堫    ⭮,    㢨,   梥⮪
 믠  ⮣ . 讪 ᪮, ⥡ , 
⪨     ⥬ 㦨 ஢.
     ⥫  ⠭,     讪    ⭮      
⮥ , 祬  ⮪ ⢠  㯠.
     ⥫      䠫   稢  ᥡ   ଠ,  
⥬   ⮪ ᮥ   ⥬  ,       ஬
   ,  祬 ⥫   㯨    ⠡⪨
ᯨਭ,  樨 ⠭  .
      ᫥騩   த  ,  誠  殮
쭠.  ࠯   ⥮  ஡   ⥪,     ⠪  
஬,  騫    㬪    ..,    ࠧ  
⥫,        ᢮  ᠤ,  ᪠뢠 ᮪  
ࠧ஬  ⥭.  ࠯, ମ,  ࠧ 㯠  ⥫ 
த⥫ ᥤ   ஢ ᢮ ,        ᮢ 
࠯    砫   ᢮      ⨫   ஢ ⥫
宬 㪨.
     誠    ⪠ 梥⪠  ⥫    㢨-    ᥤ
誥 뫮 .
        ⥫   ࠯  ⮫㫨-  ࠯ 騫 
⥪ ᫮த  ,    㣮 㪥,   ,   ᨫ
⥫    殮   .
      㢨    ,  ⠬ 﫠 殮 設,  
 筮   -   ⥫,   ⥫䮭,  誠 㣮頥
㪠 襩   ᯨ⥫쭮 ᥤ-  ,   뫮    ⢮,
⮫쪮 -   㧠⮩  蠫 殮 堭   祩-
襯, , த⥫.
     -   梥⮪-?-    㤥ঠ,  ⮦ 襯⮬ ᨫ ⥫
(  諨  , 誠    뫮).
     -, !- 㣠, 訯 ࠯.- ⮬!


     ⥫   襫,  頢,  ࠯ 㬠: "⨫,
 !"
       ⨬ 梥⪮ ⮦ 諠 -  㯠 :  -  ஬
࠯  모㫠   ,  ⠪  ⥫ .  ᤥ
  쭮    㡮,        誠 
䠫. ⮬, ࠢ, ࠯ 㫠  - 﫠  , 
ந諮,        쭠 ᪠ ᢮ 訩 梥祪,  
      .      ண㫠,  
  .
     "⮬,-  訫 ࠯,-      㫨  뭥,  
  ".
      ᪮  ⠫ ᮢᥬ ,  ࠯ ᨤ   ஢
  ,      ७ 宫 ⪨.    ࠯
ᬥ 誠,   ⮫쪮 ⮬, ,   殮 ᭠, ࠯
諠     ஢ -    㢨,     
᭮,      祬  뢠,  室 梥⮪,    ᪮⮬ 誥,
ࠢ,    ,    ५ ⥡  ᫥ 
⪠.
     "룭,   ?-  襭 㬠 ࠯.- 襡, 
?"-    㫠  .      ᮧ.  ࠯
諮   ,    뭥   ᢥ妨祥 ⥭,  祬
祣  ,  ⠪   㯨.
       梥⮪    ୮ ⥩  㯨   ண,  
ன 室     ⮬ -  -,    ࠭ ,  
 .
     ⭮,    梥⪮, ࠯ ᨫ   -,  
뫮 㤠  ,    㦨.
      ࠯  ᫠  ⥪,   ண  ⠭ 
,   த ,        .    ⥫   ⮦
ਫ,    ⭮   ᯥ樠쭮 ᤥ   諠 
 -   룫拉 ⥯  ⮩.
     鶴,  ,  㦥       ᢮  ண㫪,
ࠢ,  ࠭ ६,  ࠯ ࠧ஢ ࠢ ,
  㤨   襢 ᨫ쭠 砫.


      ⥫, ⢨⥫쭮,  த  ᢮  ᨯ, 
ࠢ    㦨⥫ 室    ࠬ      ,
।⥫쭮 ᨢ ⭮ ᥫ.  - 㯮୮ ᪠.
     , ᫥ ࠧ  ࠯    ⠪:
     - ᠬ⢨ 쭮?
     -,-     ⥫,  ᪠ ࠯,-   ﭨ
- । 殮.-    㫨 ᫥.-    
  ᬮ.     ᨦ   ,      砬  ⥪,
⢫  ⮣ 㦠.
     -   ࠧ  ᮢ   ,  㤠  梥⮪,-   
 稬 ᪠ 㬭 .-    ⮬,    ⥫  
 ⮪.
     -,    ,-  砫  ࠯.-  ,  ᨫ
...   ᢠ  ...   ⠫   ,  
    㬥ૠ   ...    ᡥ,  﫠 梥⮪,  讪 㦥  
᪮...   ⠢   ...  㬠 㯨  讪...  
,   뫠,  ⠪    㯨.   梥⮪  ᮢᥬ.   
뭥᫠  ...      ࠢ    梥⮪,  
  ⠥...       㦥   㦥...    ,   ᪭
,    , ୮...    ⠭楢, ...
     -  ...
     - .     㫠  ...   ﬠ  ࠭, ᨤ
ᨤ  ᫥...
     -      室?- ᨫ ⥫ ஦.
     -   .
     -   ?
     - ,     ஢ ...   ,   㦥
, 譨 ࠤ...
      ࠯   ਦ   ⥫.
     -  梥⮪,-  ᪠ ⥫ 祭 १ ⮭.
     -,   .     ⥯  -     த᪮  ᢠ,-
騬 ⮭ ᪠ ࠯-  ᫨    ,    ਭ᫠ 
.
     -     -...  - ,- ந .
     -,  ,   ᮢᥬ 뫠! !  ᯮ,  㤠-
室  ࠧ   ᭮ 稪,    뫠.   ᭮,  ,
室.   㦥  "   ᪠",-  ⢥न,  祬
 㬠襤.   . 쪮 㦥 ᥡ ᤥ.   ⣮ਢ,
  ᪠,       .  窠, 筮,  
  ! ࠢ?
        稫 ᥤ


     ⠫ , ⥯ ⥫ 堫  ୮ ண  ᢮ ᨯ,
堫-堫    㦥     襫     ᪠-     ࠭
த ᢠ,   묨   﫠       ⮬
뫠 ᫠   .
      ᬥઠ,  ⥫ 堫,  루   ஢ । 
祣-  ࠧ ண.  ⠫     ⥪   
,  ⢥ ᯥ訫   ᨯ 祭 ⭮.
      쭮 ᪮   㣮 ஭ ᢠ 蠫  ॢ
-   ⥫ ᭮ ᪮稫  ᥤ  砫,  ࠧ ண 
  設.
     뫮 祢,    ⠬,  ,  । 宫,  ॡ   த᪮
 ᫥騩  ஢.   㦥   , 騩 
 ,    堫    樥 嫠,    뫠 ᪮
   ।饥-   ७ ਢ.
     ⥫ ⥯ ,     ࠡ ᢠ 室 ⠭,
.. 㤠  ᢠ ᢥ⨭.
      ⮩ ࠭ 뫮 .
       ஢  㦥  堫,   ⠫  ਯ  ᯨ-    
㯠饩 쬥 ⥫ ⠫  ਢ -  ,  ࢠ
   .   ᯥ   ,    ᫨
⮭ ந⥫쭮 ...
           㢨   㡨 ⪨  ,  த
᫠ ᨣ  .
     稩     ஭ -  殮 騪    
䥫, ⥬ ࢠ 祬-  㢨 ᢮ 梥⮪.
      ,    ५,  ,   ᪠ ௨, ⫥
᫥  ⪠,    ७  室  ⨪ 讪 
.
     ஦ ᢮ ७,  ⥫   㢨   㡨 誠
- ᢥ  -     ⠭  㦠.
宦 뫮,    .
     ⥫  讪-     ,     ⮬ ⨪
誥 :  -,  뢠 梥⮪,  ६ 모  -
ᢥ ਪ...
           ⮪ ࢠ   ᥢ襣 梥⪠    ⥫
㤠-  ஭.
       ᪠     誠,  ⥫,   ,  ᤥ ᮪ 
஭,  ⮪-   㦠     .
㪢쭮   ⪥  ᠭ⨬஢       ᢠ  訫 ࠤ
  ᪮ ௨. ⭮   .


     ⥬  嫮, ⮫쪮  﫮  .
      ⮬ ,    ⮫쪮    ᢮ ᨯ, ᨫ
஬  ஡.
     ,    ﬨ,    ॡ  쪨   ,  ᮢᥬ
 㯫  ।⢠,  ᮡ࠭   殮 㤠.  ਤ
᪮⥩ 뫮   ⮬ 㤥 孨,  騥 設   室 
 ࠬ.
      ⠬ ,   ﬨ,    ᠬ  ,   
  㦨  ﭭ .
     頩, ᨯ,  ᪠ ᥡ ⥫  ५  ஭ த
  ப ஢ ண,     ⮪     ᢮
  ࠭.
        ᠥ 梥⪠,      㬥-  ୥,  ꥦ 
ﯮ窠 ⥫     ⠢  ண ᪮ ୮.
     ,  ਤ ,       ,     祬-
  ਪ,   ஭ ,   ⠫  梥⪠,  ⮫쪮 
᪮ 浪  ᢥ 㯭  ,    ⮬ 饤  
  窨.
     ⮪     ० ⨫   ᢮ 㣫 ,   
 ।騥 મ- ⪨.
      ᠥ ਪ,   뫮  ⮫쪮   !


         ⥬  ஬  ࠯   ⨫ ⥫    
᪮ ૮.
     -    ,-  ᪠    ,   騬
 .   .
     ।  﫠 ⠫쭠   ન,  , ⪠.
     -,  ᨢ,  ?- ମ⠫ .- .    ?
.  !  ...
     ⥫ 襫     蠫   ᢮ ᯨ ,  
ࠧ襣 ⥪  ਪ.
     ࠯     । ᪮   묨  ᬮ५
 .
     - ⠫ ୮, ,- ମ⠫ ,-    㡥...
     ᪮稢,  ࠯ 㫠  ⥫   ,  訡筮 諠
  ᮢ ,   ⥬⨪ , ॡ   ,  ⮬
᫥    ⪠-  ᨫ  ...
     -  㯫     ,   ,-  ஡ମ⠫ ࠯,
祧.
     ᫥ 室 誨 ⥫ 믠    ᪮  .
     ⪮ ।    뢠.  뫮  ਪ.
     ⥬⨪ ᦠ 㫠,  뫮 , , ...
     訥     ஢    ,   ,
⠫     堫  ᢮ ஬ ᨯ 㯠...
         堫,    ⠭ ७쪠 ⥫쭨   
।  ⥩ ९᫠     ⠪,   誠  
 ᬥ,  .  ࠯,  ,   ६ 
 ⥪, ⠫ .
     ⥫  ࠢ   ਢ筮    ,      ⮫쪮
堫   쪮 ,    ᫥  ᨯ, 襫
  ,   ஬ 㦥  뫮 梥⪠,  㬠,  蠫 
६ १   .
          設    﫮 祭  ᢥ⫠,    
 ࠬ, 㤠,  ப 묨 ,    뫮 ⠪
४᭮ ,  ⥫   .
     ⥫ ᪫  ਦ   㪥 㬨饩.
      蠫  蠣.     ᪮稫  묠  ,
 ⠫   ஭.  ᪠ 뫠   ,   ந室 
.   ⮫쪮 蠫,   - 襫 祭 ⭮,  ਪ 
ᮡ , ⮬     , ⠪ 뫮 ⫥...
     ⥬ ࠧ ⮭ ஦騩  쥣 :
     -ᯮ,  ! ᯮ,  ! ᯮ, , ୨ 
!    ,   뫠 譠   ⠫ ,       
祣!  ᯮ,  쬨  ,   ⠪     !
   ⢠,  ᯠ  !      祬  !  
㡥 !   !   ⥯  ⢮ ᯮ, 
  ,  ... (থ⢥)  ,   !
     ⥫,  祣  , 蠫  ।.  ⮬ 諨 -
,  ਫ ",  "   㢥 ,   ମ⠫   
窥.
     ⠫  設.
     ⥫   㫨, ਦ   ⥭. 宦 ᬮ५ 
, ,   뫮  ࠢ.
       ,  ,   ந諮.   ⮩  設,  
ਫ ⠬,  ᪮, ஧砫 -, 祣 ࠭  뫮- -
, 殮  ਯ. ⮬ ...   ࠧ...
     ⥫  㤥ঠ,       㢨 -
   뫨 ,   蠫!
       ⥬⨪ ᪮稫 ३  ᢮ ᨯ  砫,  
 ,  .
      襫   ,  ⤥訩 ᠤ  㫨,   ⠬, 
୮  ᬮ ,     ࠧ    ࢥ
,   મ- ன ⮫쪮  ப訩 ⮪!
ப, ࠢ,  让, ࠧ஬   .
     ⥫ 㥢୮ ਫ    ᥡ ࠤ,   
  ⥡   뭨,   .   ࠯,  
.
     ⥬   ﬨ   ⢮ ᥡ 祭 :
 ,     祣  , ᪮  - ࠭ (
  砩    ,    㤥᭮ ᯠᥭ   饫  ,    
楯  ,      ᢠ,      
  ᨯ).     뫠 쭠,  ࠭  뫮
-  뭥,   饬.
     ஬  ⮣,    祬-  筮  ,     ࠢ,  
뢠    ᯥ⨢,       ࠫ  ,   
ਡ﫮 .  ⥫   㬠  饬, ⮬   
  த ⢥ ⥩ ( 窨 ࠧ  ⮬  稪 
।),      ⠦,  ⮡   ᢮  
訬 饭.     梥-     ,
  㤥 ,     ᯠ   ࠭ ,  梥 -   
,   ⢠  .
       ⥫,  ८   㯨   祪 ᮪    㪥 ,
ࠢ    樠 ⮬   ᢮ ,    ᭠砫 
直 砩  ⮪ 窮 - ७.

__________________________________________________________________________

     襢᪠ . .
     30. ⫨ 誨.  - ⥫⢮ "": 129090, ᪢, .
ந檠,  7/1 E-Mail- vagrius@vagrius.com ଠ   ⥫⢥  
 ୥: http://www.vagrius.com; http://www.vagrius.ru.
     ࠦ 3 000 . .  1682.   1453.
     : ⫨   誨.      ਪ祭  
४᭮.    .   .  쪠    ⥭.
࠯  .   窨.  ஫ .  誠 .  ࡠ-嫥.
஢ 稪.   .   ਫ.  襡 窨. ਭ
. ਪ祭  ᬨ᪮ ஫⢥. 誨 ⨭. ਭ
 묨 ᠬ.
     ISBN 5-264-00661-X
      ଫ ९ ᯮ짮 ५ .襢᪮ "㪥 
1".  . 
      ..㡨.   㤮⢥   ।   ..ਭ.
孮  ..ᨯ.   ୮ ⪨ ...  .
४ ..窮, ..ᮢ᪨.
__________________________________________________________________________
      ⮢ 订 . .  ᫥ ।樨: 20.02.2004
        ⥪ 訡 ᮮ  : vgershov@chat.ru
      ।樨 ⥪   : http://vgershov.lib.ru/

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 04.03.2004 19:05

