                      䠭 

                       

                                  


      ⭮,  ࠧ   祫⨥ ஦ ४᭠ ,    
,      뫠    ᪮    ॣ,    
ਬ᪮ ⭮    ਫ  ઠ  
᢮⢮:  ࠧ  , ⮣ ⠭ .
     ઠ ਣ⮢  襡,  ﭨ   墠,  
  㬠 砬   졠 ,  ⠫     ,  ,
稫,  ,  ᬮ५     筮 ⠫ ६  
४᭮.
      襡 騭   (⠪    稭),  㢠 ⮫쪮
᫠  ਪ,  襪     ⥩,  ᬮ     ਧ 
᪢ ࠪ,       -    ⨫,  ᮮ㦠 襡
ઠ   ४᭮:   ⭮,  ᫨  ,  ०
ᥣ   ਪ  .
         ४᭮,  ⮦ ப ⭮,  ࠧ
稭    ⮪ ,     㦥   ⭮ ⨯
祧 楫 த.
       襡,  ⨢ 楫  ,  稫    ⠫ ᢥઠ饥
ઠ,     ஭  ॡ஬-   ᬮ५ 
 ᠬ  ࠧ,    ࠧ ( )   ⮬ ઠ  ⭨ 
業 த,   ⭨ 뫨    .
      祧, 㤠  祧.
       ⠫ .
     ࠢ,  ஬,    १ ,  襡 -  ,
     ᫥        ୮  뫮窨     ઠ
孮.
      뫮 ⥫쭮 ᢮⢮- ᫨ ઠ ࠧ,  ।
᭮ ⠭ .
        㡨    襡    ,       ⠪  ࠧࠦ
祫⢮,           㫨 ࠫ,  ⮯    堫
㪠- ᫥ ࠧ  ந諮,    窨 ᣮ५ .
     ਡ訥    ᥤ 騫    ,  ᪮
 ⢥म 訫  ⠢  ᢮ .
           ᥤ    ,  㣨    த
ᮡࠫ  ஦        ᫨  (  ࠢ  ᯥ   )  
᪠ ২  ᥡ  , 㭨, 嫠  㫠稪.
     祬 襡     窥.
     襡-    ⢮⥫쭠 ࣠       ,
⮡  室  .
        砬.
        ᠬ ᥡ ⯥, ⠫ .
     窠 ⮦  뫠    ᫠ ⪠   ⭮ ⨫ ᢮
 ,  ⨢,    訢.
       ५ 窠  , , ᨤ  ࠢ 
᢮ 㣫 誨,         騭  
   ,        窠 砫     ᢮ ன
誨,     뫠,      ⭮ ⨫   㣠  
०  ,   ⠪    誠  﫠  ﭭ        ᢮
ᥬ줥    ࠫ ঠ   .
       誠 뫠    ⨫  ᥡ 㯮 ﭭ
 ᫮ "  ",   ⪨ 뫠 ୠ   窮.
     ࠢ   ,    ᠬ 誠   ஢뢠 ,   
 騭,   ନ      ᫥  ,  쬠
⮪  頫   ᢮  襩  ன   ᪠뢠     
ᥤ 直 ⪨ ਨ:     ,   ,   吝 
..
         뢠 ⠩,    ,       ࠦ 
  ⠫ ⭮ ᥬ,      ⮬,   襡
襢      㯫   ,       ᫨
- ⠭ ४ ૠ!
         ⢥     ﭭ 㣨,   
襭,       ⮦    祣        ⨢
தᥫ (  தᥫ, ᮡ  騭, ⨢ ).
      襡 㢠 ᢮ ,   設⢮ 㦨.
      祫 㢠,   ⥬   ஢ ६, ࠢ ⠫
  㣨 襡.
      ਪ      ⠪,   㦥       誨
襫 쪮 த   묨 ⠬,  襫묨 誨묨 ﬨ 
     客 ⭨,      뫨  饤   
५   ᥤ.
       ,  ᠥ ࠢ  ਬ᪮ த誨.
      ⥯ ୥   ४᭮.
     ⠪,  襡 襫 ⨢廊     ,        
,     ⥩ 㯠 ஦ 騭 । 
ઠ-   ᨮ쭮 孨 㭠.
     ४᭠   뫠 㯨 ઠ  ,     ⮡
騭  㫮   - ⠪   .
      襡  ⠫ ࠢ쭮.


                                  * * *

       ⠫  ஦  .
     砫 뫮  ᠬ 몭,       ४᭠ 諠 
᪮   祬  த,      㯠  ਬ᪮
த,     ᢥ   祣!
     襡   襫  ,   ᠫ ﭨ 㤮魮
 ,    ᯮᮡ      ⥫ 
ᨦ     ᠢ楩 㤠  -   ⠪
졠 뫠 㣮⮢ ᥬ 栬 ᪮ , 祬  稭 
⮣,          ࠫ     ।,     ।  
뢠,  ⮡  -  㡠,  ⢥砫  뢠
 ..
       ४᭠,  ⠪ ࠧ,  த 祭   ᪮
,  ⥬ ५   ⠢ - 饩,  ૠ
㦨  ⥭楬,   㦮  堫    ⠯窨,  﫠   㬪 
ࠢ   த,         졥  ⮩  ,  
᪮稫   ᪮             諠   ॣ
祣, ஬ ண ⥭.
     ⨬,  ⠪  졠    ४ 騭, 
㬠  ᫥⢨.
        ⮬ -   訢  ⢠,  ஬ ᯮ 
!
     ⢥,  뫮  ஦ (⠪ ஥  .) 
⪥, ⠪  ⢮  ६   㣨 騭, ⡨
ᥡ ᠬ 襥,   .
      㣨 騭   ⮬ ⥬ 㫪,   ஬ 諠  
  ,     ,     誠,  ,  
誠 (  ᨤ      㫥   㦥 ᢮ ⠤)   
   ⢥  㣥 䮭६.
       㫠  ४  ஭⥫  ஬  
᪠:  ",  ᬥ ",  誨,     ४ ᢮
,  ᯮ 뫨뢠, ᨤ  , 誨  뫨 ࠧ殬
    .,      ⨫   ,   諠 
䮭,    ⠫ 騭,  ⮫쪮  ⠢   㬮窨
ઠ    ࠭.
       ४᭠  㢨 ।  ᮡ 騭 ( 
  ).
     騭          ⠫  ⥫쭮 ᮢ ᥡ  
࠭讬 ஢     墮⠬ ஧.
       ૮  ࣠ .
       뫮   .
     稢   ஢ﬨ,  騭 ⠫  ᮢ ᥡ   ࠭讬
, ⥯ 㦥   롮, ⮦ 墮⠬ ஧.
     ⥬,   ࠭  㬮, 騭 ( ஢  
譮  ஭ 襩 ᢨ९)-  ⠪,  騭 ⠫  
ᯥਫ ᢮ 祭  묨  ᭮ 梥 㤠-, 
⮬ ᤥ ⮬ "",    ।  ᥬ .
     稢   ⨬,  ⭠ ⪠       ᪨
㪮ࠧ  -  ᢥ   ⮢ ⢥,    
 ⠫  ,   ⬥⨫  ⥫   ஬.
      ⠪,  騭 ᬮ५  ᥡ   ઠ  㤮⢮७
᪠:
     -⠭   ९!
     ᫥ 祣 ᮢ  饪   , ᬮ५  ᥡ
᭮  ⠫ 㬥  㬮.
       ,    ४᭠,  ᢮  ⨪,
 ࣮   ,    㤮 :
 ஢,   騥  묨 ,   ஬訥
          ⮩   (⠫ ⮦  뫨  ,    
ᢥઠ).
           .  㢨,      ਢ ,
⠢    ஭ ⮣ 㡠,   뫮 ᤥ.
     ஦ 﫠,    .


                                  * * *

      諠  ⭮ ᠢ,  饩  䮭६,  蠫
 ⫨ ᫮:
     - ,     㪭㫨.
     -?- ᨫ ४᭠ .
     -, ࠦ,- ⢥⨫ ᠢ.
      ४᭠ ⨫  砫.
     騭  䮭६ 쪮 ᪠:
     -   ਫ, ⠪ ?    .
      ४᭠ ᬮ५  騭  㬫.  ᬥ㫠:
     -,  믠? ,   .
            ᪮쪮   ࠧ,  稢 
⠪:
     -   .
      ४᭠ 諠 ,   ᡨ   ⮫,    
䮭३,     - "",  ࠦ .
     ,  ⥬  ,     ஢ਫ ᮤঠ ᢮ 㬮窨 
諠 ⠬ ࠭,  㡭   襫  訬 ⢮ 
(  﫠   ᮡ   㯠   ,  ⮫쪮 ઠ 
墠⨫,   ࠢ 祣  ).
       ४᭠,    뫠 㯠  ஡,  﫠,  
 墠⠥   ,    ᬮ.
      ⥫   㪠    ࠭,     ᠢ楩,
⠪    ⭠  䮭६, 㦨  .
       ⭮ ⥫ ⠢ ᥡ ⮩ .
       ᪠,    ᫥ 宦    ᮡ 頫
     ४      ,    
थ,   ਥ堢訩            ⭮    
⢥,  ..   ,  ⮫쪮  ࠭,-   -  ࠧ 
⨫   箭  堫  譨 ⠯窠,  ,  ᨤ
 ᢥ  ॢ, 뫠  㬮窥  ⠫    㬠.
       ࠧ 﫠 ,  ﭭ ᬮ५ ,     
 㣠 ᢥ⨫ ᫥⥫  ᪮,     㤮 
, 箭 ⨫ , , ⠢, ᪮쪮 㤥  
.
     थ,  祫 ᯮ⨢ 㦭,   ,
  ࠭,    ᢮   ॡ   ମ,  易   ࠤ 
஬  ..,    襫  㫨  ᮯ஢ ᢨ, 箭
祧.
     쪮   - ᢥઠ  ਫ.
      嫮  ᫥ ஧.
      . 諠  㫨,  -,    ᬮ.
       뫮,   뫨, ⫨ .
     । ਭ  㦨    㤥, 㤮.
     ,    騭      ⥩,  ४᭠ ᪮  ᤥ
஥ :   த 諨   ࠢ.
     ⮪   ⥫,       祩    㫪,
 ᯥ訫    ᥬ,     ।   뫠 ஬
࣮ 頤.
      㤮!
      砫 ᬠਢ,  ᥡ  㣨 騭,  諨,
⠭,  訢:  " 祬 ",  뫨  襫쪠, ⥫,
ࢭ砫,  ⠫, ⤠ 죨  砫 ᢥ⪨, , ஡,
, 㬪, 﫨     ..
      ४᭠ ⢮ ᥡ ४᭮.
        㪥 襫祪,   த   ⭮ ⮫  
㢨 ઠ  ਫ  ᨫ -  ᮬ:
     -! 祬 ?
     த,  㣫 祫, ᬮ५ ﭭ   ४ 
 ᭥, ,    ⠭,   ᪠:
     -    ᯫ⭮, ண!  !
         㫠 த,  㢨  ४   ஢
뫮 த,   砫    ,   ᥬ ,
 ⠪ ᠫ  襡.
      .    㡥  ⮣ ਫ,   뫮 ᤥ: 
  砫 த,    த殬      ,      騥
᪮   ᢮ ࠡ稥   ࠨ  ᨨ.
       ४᭠   뫠    騭,  ᫨   
ᦨ   㪥  ઠ-    ᯮ짮    ।
த (    ᯫ⭮,  ண)   墠⨫ ᮪஢ 
ਫ.
       । ⮫,        ঠ
樮.
     - ந室?- ભ , 墠  㦨.
     -蠩, !- 堢,   த.- ஢ ,
ઠ ࠫ!
     -ਫ ,    ࠫ!-  砫  ﭨ த.-  ਫ
⮩,   ⨫  !       ⢥
᮪஢饬!
       騭  㦥  楯   㪮    ४   
४᭮,  㣮 㪮  ઠ.
     稭 㫨          " 
",     ४᭠ ᠬ ६  﫠,    㫠 ,
 ⨭ 騭,  ᨫ  ,   楯  ઠ,  
㬮窮  㫠  த    ,        ᯠ,  
樮,  ࠧ拉  ४,  ५,   ᢥ   㯥,  
१ ᢨ⥫,  祬  㡨 設쭮 砫 룠   
ᮡࠢ.
     த ᫥ ᭨,  ࠧ ,    ⮫ 拉 
 ४.
         ,      ⮬  ﭨ  ।  뭪,  ﭠ 
,  ᢥઠ    ,  﫠    ઠ,  ⮡
ᬮ,      த-   ᢥ ,  
⠫    .
     襡 ઠ ࠡ⠫!
      㫠  㢨 㤠騥 ᯨ.
      뫠 ।饭.
       ४᭠   ᬮ  ᢮        ᮡ⨩,    
᪢ਪ,   ,  㦨  ࠭讬  ᭮ ,
 㯨  "⠭   ९",      
ࢠ    .
      ᨫ ஢  묨,  ⥬  롪, ⥬ 
थ窮, ⮬ 饪 窠.
     ⮬  ᪠  諠    㬠  讪.
     ࢠ     祪,   ४᭠ 㫠 䮫죮 ।
  ᬮ५  ઠ.
       ᬮ५   ,      ᨫ ࢠ 鸞   ᢮
४᭮ ,   몠 㡮,   㡠 "",  襯⠫: "
, 窠,  ".
     ⮬    諠     ப ,  饬   ᢮ 묨
㡠, ⠫ ᬮ  ઠ.
        ⠫    諠    த  ⮩  祭 室,
ன 堦  ࢠ   䮭६ 㤠-.
        砫  ४!
        ᫨    ઠ,   ४᭠ 맢    ⠪
    ᠤ, ⠬ न஢騪  诨.
         ᠬ  ঠ    쭥 㭪 騩   ᢮
ࠤ,      ४᭠ ४᭮   룫拉   ⭮ 梥
窥, 窥,  ⪥  ⥭쪨 ᠯ!
       ⨬ 묨 ஢ﬨ  묨 饪!
       ઠ 襡 ⠢  ॣ   ୮ ,
᪮  ⠪    ⨫.
      ⮣,    ⨫     ⮣,   諠
   訩  ᠬ㦨   﫠     㫮 
뫪 .
      諠, ᯮ  㫮,  ⮬ ࠧ⨫ (-⠪ 
 ஦ 祣  ),  諠  ࠭, ᥫ  ⮫,  樠,
  ,  設쭮   ⮫ (,  - ), ਭ
,   ४᭠  ४᭮ ,  ⮬ ⠫  諠,  
  ⠭.
      ४᭠ 뫠  ࠧ஢ ⨬ ⨥.
     筮,     稭  ᪮  ᪠,   ࠪ    ⢨
⭮.
      ,  ⮡ 稭 ⮫      ᮡ⢥묨
  ࠢ  ⪥ - 箪.
     뭮ᨬ,    楯    ࠯ ﬨ.
       ࠢ,    ⠪    ५  ᠢ    
ᯠᥭ-  ॥ ᯨ      ᢮ ,     
⪨  ⥬  १⮬.


                                  * * *

      ᠢ楩 㤭.
          - ⮦ ⨢.
     ,  㬠   ,   ४᭠,    騭,
⠫ ᪠ 稭.
     ࢠ 稭 뫠   稭 ࠪ.
       ⠪ ஢, ⠪ 饪! ⮩ !
       ⮬,    ⥫쭮,    ४᭠  ⠫  
  騭.
      ᫨  㫨 諠 窠,  ४᭠ ᬮ५   稭,
  ࠧ  .
       ࠭    ⮫쪮    騫  襪,   
室       㯠     ( ⮣ 
砫, ).
             㪢쭮  ᫥ ᨢ  騭,
ࠫ      ਬ ,  ᨤ ⠬  㣮,   
८.
       १  ᤥ ⥫ 뢮:      ⠪ ,
    䮭.
          ⠪  室   ⠪  ,    襭    
-㣮.
       ⠪ 㡮 ,       ,     
⠪ ⪨,  ⮡ 㪨     (  㪠 祫,
⮬᪨      祫,      ⮣ 
, 㬠 ஦, ⮫쪮 ⮡ ⨫ ).
       㪨    騭    䮭६ 뫨,  ,  ᫨誮 ᮪,
         ঠ,      㣠    ६     
訢.      ४᭠ ⨫ ⮫쪮  ࠧ,
ᠢ   ⮫  룠-    ࠧ ᫥ ⮣   㫠   
祪 䮫죨.
     ࠧ . 諮  室,   㦥 ⨦ ⨫
ࠧ  ,    祭,        ,    
ਪ᪮    ૠ      ᠦ       訬
६  .
     ࠭    모㫠,    ઠ ⠢,  
  㬮窥   ப.
     ६   ६   ᬮ५   ,   ᢮  ᨬ筮,
 ⮥ 稪-    砫 .
     窨  﫨,  ,  ᨤ    ⮫,   稭 
騭 筮 室 ,      (-⠪ ,  ,
㬠,   ﬨ, 㣨 襫, ஢ , --!).
          ,  ⮣    ,    :  ⠪ ࠢ
 த.
       ४᭠,  祣 ⮣  ,   ⠫  諠 
⮬ ॢ,    ஬ ࠭ ,   ⠯窠  堫⨪,  ⠫
㦨 죨.
      㤥,   ᥫ  ॢ  ᢮ ᨭ 襫 
   ﯪ.
         ⨢  ࠧ 襫  ᠬ  थ  
᪮ ⠫ ᬮ   ४ ,      ⮥  
ॢ,  ஬    ⢥ ⢨.
          㬠,        ⨫,    譮 ⨫,
஧, 뫠 ⮬    ,   ௨ 﫨 
뫠 ᨭ   .
     ᫨  थ    ,    
᢮    ४᭮,      ⨫ .
       ᥩ  ⢥,  ⨫ .
     ⮬ (   ࠪ  론)  ४᭠ ᥫ    
   㯮 ⠫ ᬮ   ᫠   ࠬ, 
    ,    ⮬ ॢ   ᮡ⢥ ᮭ
()   ⠪   㫠  ᠬ ꥪ,     ⢥ 
 ,  㪠   襫 .
     .. 祣   .
     "ࠪ",-  ᪮ 㬠 .
      ⮩ ᢥ .
     "     ᥫ     ,-  㬠 .-   
- ".
     ,  筮,  뫠      ⣮ઠ,       ⮣
 祫,  ⢥,  ,     㯮 (㣨
᭥).
     -  ᤥ,   ⭠  諠 ᪢  ॣࠤ 
    ᢮  -    ⥯    室 ᪢ ᫮:  
  ࠭,     ᬮ५  ⥫,   뢠  ⮬⠬,
 ᥪ,   ᨤ   ⥫䮭   ⮦ ᬮ५
⥫,   ⥬ ᫥  ,   ਢ  㦨 ᮡ,  諠
१ ஢    थ-  ⮦   ᬮ५
⥫.
       冷    ஢,  ப,   ⥭ ,  
⮦  ਭ﫠 ᬮ ⥫-     ࠧ        
ᨪ᪨ ਠ     , ⠪  ࠢ.
     थ        㦨  ,  ᮣ᭮ ⭮
ࠪ,  祭    (  थ஢  ᯨᠭ
 ᪮쪮  ।),    易 ந ⠬  , 
 ப ⥫ ਧ,     ஬,        
⪥    ,    ᫥ ⠭  ⪮,  㦨,  
᭨ ⥫  CNN International,   ⥬ ᫥ 
  㡥,          ⨫:  ᠬ  ⢨ थ 뫮
४ , ᪠ .
       㦥         㤠-,    譥
梥⮪,  㯠  .
       ᭨         TV.
     थ ᮡࠫ,   ४᭠  ᫥, ᥫ   
㧨,   ⮦ ࠡ⠫ ⥫,  ਡ뫠   ,     뫮
襭,  ⮬ ,     थ,   ४᭠ ঠ
㫥  ⠬,  﫨  誨.
       ⨫ ,  ४᭠  㬭 窮 
﫠 室 㫥⪨ ⥯.
     ,  稢 ஬ 먣    ,  थ  稫
⥫쭮 ਧ  祣  ਫ 襩  ᮫⪥ , ᠬ
       ਣᨫ     ⠭,    몠
ࠫ,    ४᭠ ⨫   थ,   , 
 ᭥,  砫 㦨 ᮢ襭 ,  祬 ⠪ ᪨ ࠦ,
  ਦ  ᥡ ⭥,   ० CNN   ࣥ,  
   뫠 ⮬    ᥬ ணࠬ  ࠧ ⮬:
थ  楫  ࠦ ⭥!
      ࠡ⠫  ⮬  .
          ⠪ ᪨ ᯮᮡ⥩!
     , ࠧ㬥,   ⠫   㣫 ⮬, ஬
  - ᯮᮡ  ࠡ뢠 죨.
     㦠騥 襭 ஢,  थ 饭 , 㬠,
 襫   㬠:    ⮫쪮  ਦ   ᥡ ,  ⠪ ,
४, 㫮,  訬   堬...
     (㬥,   ४᭠ 﫠 ᥡ     䫠稪 
客,  ࠢ , ⮫쪮  ᥣ,    ,   ,
 䫠稪, ⮨    ०...)
     थ 뢠   롪  -  - ⨫  ,
୮.
       㣮 ⮦ 론,     थ    
⪮     筮 ,     थ 뫮 祭
⠬ ⪨,     ꥬ TV,    ⪠,  , ᫥
ਤ   ᬥ᪨ 権,    ,  㦥  ஭㫠 
थ஬,   - 㯨  諥  ,     ࢠ,
⪠ 㫠   ,  㢨  ᮡ⢥ ᨪ    諠  
 襣 ,   㭠 室  : ⮫쪮  뫠, 
, .
     थ    ⢥ 襫    㧨,     
嫮㫠,        㦨 -  冷      ᨤ
४᭠ ( 㫮 ),    ᬥ﫠...
     -堫 ,- ᪠ .
     थ  蠫  ,  ᬥ,    襫 冷 
ᮡ,  ᪮쪮  堫   㪠,   㧨 ࠧ
   筮 㡠  ⢥  ᢮ 宧鶴   ,    
⥫  ६ ᮡ,  㦥 ᯠ   ப,  ⥭
, ஢, ⮫쪮  ⨢ ,  .


                                  * * *

       थ ᭨  ᮭ, ४᭠ ᨤ  ॢ
 ॣ ,       冷  ,     ,
  ࠫ   誨,     堫⨪   ⠯窨,   ⠭ 
⥭﫨 ஧ ,  ⮩ ᢥ 㨫    ...
       थ 㯨 ࠭  ,  宦    ﭨ
宣   ࣠,      ᨫ     ᢮   ,         
-७樨,     蠤,  頫 -,  
⮫쪮  ,      먣뢠 ᢮    砫
.
      ४᭠         ५,  ᯠ      
⥫-  ⮫쪮    㣮 㣫,         宧鶴,   
ᮡ,  ,  ,   㦠᭮ ,     롥   
,     뢮,  ᮡ 룠  ᪠  ࠤ,
 宧鶴 砫    ᫥  ࠧ㪨.
       ⠪ த  .
      ४᭮ ⠪  ࠢ- ⥯, ⭮, ᥫ (
 ᨪ᪨ ਠ),  冷  祫,     ⮬  
墠⠥ 㪠,   ᭥  ᢥ,     ,  ࠤ,
 ࠪ  ,  稭 .
       थ 室  㬠,   ,    﫠 
    ⥭쪠 誠   堫⨪   ⠯窠     㬠 
.
         ⠫   ,  ⮡ 믠 ⮬,      
㣠,      ᮡ,  न ,    ⮡  த 
⥩,      ஢  ..
        ⮬.
      襡 ࠫ 㪨  ᢮ ૮,   -  थ
 頭    类 த  룭    
⮣ ᠬ ॢ,  ஥  ⠪  ᬮ ࠬ.


                                  * * *

         ⠪  騭,  ,  ,    諠    室 
.
       ..     ࠢ  ⢥ 
騭  ⮬ த,    ⨫  ਬ᪨ 㫮,  ஬
 䮭   ⨫ 騭.
       諠   騭,   ⮯⠫  䮭६ 㤠-,  
筮 ப ᢨ뢠, 稭 ᥭ .
     騭 뫠    客 ࠭ ,      ४⪠  
  ᬠਢ    誠,     ॢ     
  ⪠ 襪.
       ४᭠ ⠫  䮭६,  騭 ᪠:
     - ?
      ᠬ ᥡ ⢥⨫:
     -, ,   .
     ⮬ 砫 , , :
     -   ,    ⥫ ௨.
      ४᭠ ᪠:
     -! ࠢ!
     騭 ண㫠  ஡ମ⠫:
     - , ⮫쪮 ন.
       ⥬ 諠 㣠 騭,  筠   ,  ⮦    ࠭
客 ⨪,  ⪮ ᭮    ᮪  ᠯ  
.
     -   ?
      誠 ,   ४⪥, न 㫠  ᢮
㫥  ࠫ ᪮쪮 襪   ᥡ  .
     -,  ᠬ   ᮡ.  ,   ,    ,     
⢠   .   ઠ,  ⮡    .  ,  
,   ⮡ ⥡   砫.    ࠫ,  ᤥ ⠪. 
墠⠫,   த ᯠ    .  쪮  ઠ ᥩ   
,    - ,     .    ᤥ,  ᠬ   
!    ઠ ᬮ,  祧!
     -  襣?- ᪠ ⮫.-   㬥!
     -    ਫ  ,   ᫨ ࠧ ઠ,
      .  ⮬    ᨫ,     
⠪,    ⭮,     !    ࠣ!   
⢥⨫:  :
       ࠧ  ࠧ⮣ ⥪,   쬥  ॢ 
 䨣ઠ, ⠭  ᪮ ᪮  堫.
      ,  騭 .
     - ? 㣠 , 誠,- ᯮ, ᪠ 㤠.
     - ,  ઠ,- ᪠  ४᭠.
        ⮫ ࠫ    ᠬ 让 ᪮,  設쭮
᫠     祧.
     㤠  ⮣  㫠    ࠧ⮬ ઠ,  ᢥઠ饬   ᢥ
䮭,   ᪠:
     - ,  !
       ᬮ५  쪨 맮 ⥪  﫠.
       ४᭠ 㬠,  ࠫ     ᫥ ᪮  
⠫   ଠ.
     ஬ थ,   ᥣ,  襫  ᯠ쭨  , ᬮ५
 ॢ  㢨 ⠬ 㬭 ⮫.
     ஥ ᢨ९ ࠫ,  ⠫ 砫,    業 﫠  ᠬ
窠  ஧ 殬  묨 ﬨ  ᬮ५  .  樮
ঠ   .
     थ ᢨ९ ᯫ  㡥  .
     쪮 १       㤠 த ᪢  ᢮
࠭,    ⮫ 㦥   室.  " " 嫮⠫ 
 ࠭묨.
     騥     誨 ਫ -    ⮬,   "
 ".
     -  誠  﫠?- ᨫ थ.
     誨 ⥫쭮   ᬮ५  ⮤㫨.
      ᪨  쬠   祣  .
     ⥫ ਫ,    뫠  -  箭,    ⮬   
ᡥ,   .
       थ  ॢ筮 ⭨楩,   ९ 
᢮  ⠩  ࠭.
      ,  誠   ࠧ.
      ᥭ  ⥪   ,  吝 ,    ॢ
  .
       TV 堫   .
     -  , ,  ?- , ᨫ  
थ.-      ,  - ,  ! ?
 ⮢ 㬥, ⮫쪮  ⥡ 㢨!
        ⨫,  - ᪠    稪 ᢥ.
     थ ,          ᨣ   ,
- ॢ.
      ࠧ  ⨫  ⭨  ⨫    ࠭.
        㧪 ᪮ ઠ.
     थ         設쭮 ᬮ५     ਢ
ઠ.
        譮 砫,  ⨢ ᢮ -  﫠 冷
 론 .
          थ.
      祧,   ⠢ 頭,   ᪮ थ  諨 
  ⢮,  ⠫  ⠫ ,  ᥡ  .
     ⢨ ᭨,   ࠭ 뫠 㯫 ⥫騪 
  ᪠  ᢮  筮,     ।।  ,    ⥫
ࠡ뢠 ஬ 죨   ꥬ.
     ⢨ 㦨 ⠪ 饭    ॢ ⭨-
  ⯥⪮ 譨 ⠯祪 थ,   ᫥ .
      祣 ⥫쭮  த   뫮.
     ,  ࠢ,  ᫨ 楩᪨ ᢥ⥫,    
 ,     ᪠   ᢮ ⮫,   뫮   ᢮
㫠-  , ,     ࠧਢ  ⨬ ﬨ  
,    - 箪,  - 墠      ᠯ
 ,  ᢥ   㤥 ﯪ.
         थ 祧,  ,  ,  ઠ   ᥩ 
ଠ      ४᭮,  ⮡      ४      
थ஬      ,  -    
 蠫 祣  .
     ,        -    ᪮  
஢,       ,      ᠬ,    
ࠡ,  ⫨,  ᥫ,     ࠡ뢠   , 
㫨   ன,     頥,   ५  ,  
ࠨ -  ...
            ,  ,   ,  ࠧ ઠ
  멤  -    ,  窨,  ᥫ
 쪮 த...
       ⮣  .

__________________________________________________________________________

     襢᪠ . .
     30. ⫨ 誨.  - ⥫⢮ "": 129090, ᪢, .
ந檠,  7/1 E-Mail- vagrius@vagrius.com ଠ   ⥫⢥  
 ୥: http://www.vagrius.com; http://www.vagrius.ru.
     ࠦ 3 000 . .  1682.   1453.
     : ⫨   誨.      ਪ祭  
४᭮.    .   .  쪠    ⥭.
࠯  .   窨.  ஫ .  誠 .  ࡠ-嫥.
஢ 稪.   .   ਫ.  襡 窨. ਭ
. ਪ祭  ᬨ᪮ ஫⢥. 誨 ⨭. ਭ
 묨 ᠬ.
     ISBN 5-264-00661-X
      ଫ ९ ᯮ짮 ५ .襢᪮ "㪥 
1".  . 
      ..㡨.   㤮⢥   ।   ..ਭ.
孮  ..ᨯ.   ୮ ⪨ ...  .
४ ..窮, ..ᮢ᪨.
__________________________________________________________________________
      ⮢ 订 . .  ᫥ ।樨: 20.02.2004
        ⥪ 訡 ᮮ  : vgershov@chat.ru
      ।樨 ⥪   : http://vgershov.lib.ru/

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 04.03.2004 19:07

