. 

                                 


          ᭨ ᥡ,   ந諮.      
   ⠪ ⥭...
       砫   ᫥ ᨨ  ᪮᪮  ⢠  ⥫
筮  .      ⢮      祫.  
।⠢ ᫥ ᥤ  ᨫ  ਥ   誮. "  
 ᢮ ॡ, - ᪠ . -  孨,  ⥬⨪,  䨧  ⨫  
... ⥫     ᯨ⠭ "ᢥ ".      ᢮
ᮣᨥ          ⮬.  襪᭨  -  ॡ    
⭠-ᥬ - ⨫  ஦,       
ࢮ ப אַ ᨫ:
     -  ᫠   孨᪨ ""?
     - , - ⢥⨫ . -    ࠧ  ,    祬      ᪠뢠,  
᭮?
     - ௨,  -  ⢥⨫  -    ᨤ    .  -   
௨...
        ,   -⠪  ,  ,      ⭮  
砫  ॢ ᪠,    ᠬ㢥७  ⪮
ᢥ⨫ 饭  ⢮. ࠢ,      㤥⠬  -
䨫  ਪ,      砫    ⠪  ,    ⠪
. -, ,   㬠ਥ 뫮 易,   
ॡ - 㤨⥫쭮 ᪠.
         ਥ  ,   ࠧ   ॡ  㤨﫨  
ᢥ ,  .   ⮫쪮      ,  ᠬ
᮪ , ⭮, ᠬ ᨫ ७, - ᨤ   ஬ ,  
㫨 㪠,  ४  १  ᯨ  㫠,  ୮  ᪠稢,
뢠  客, - ⮫쪮          ᮢ.
  ᠬ 頫  ,  ⢥  뫨 ᫮  .
     -  ,  ᯠ⠭, - ᪠  - .
      ,   뫠  ࢠ 訡.
      襫 , 㣮.  ,  ॡ 殮    ᢮
 ,   稢  ⠦  -  ᫮襣  ਡ,
   "設 ६",         ⮫쪮  "᪨
ਢ᮪".  祬   㪢쭮 ࠦ,    ६    ᥤ
砫 ७  ⠫ 稢 㪮  ᪠:
     - ७. ୮.  ...
     - , , - ࠧ  ,  -    㤠७    ⮬  ᫮
  ⮫쪮    ६  ᪮  ਨ...      ,    ⠫
 ॢ᪨?
     -    㦥 稫, - ⨫ -  ॡ.
     -  ୮? - ᨫ .
     -  ...  祡 祫,  ஬   ਫ.  ...
     -    蠩! - ࠧ . - ⥬  ""    
⠥.
     -  ࠢ, ⥬?
     - , ࠢ...
         ᮢ.  㤠  ᫮, ⥬  ⢥⨫  
 몥 .     뫮   ந襭,      䥪
  ࠭.
     -, 뫮    ,  ⥬    ᯮ.
  ࠧ ⠫    "䨮",  ஬  ᪠뢠,  
娫, ᬥ⥫쭮 ࠭ ⥧,  ,    諥, ᢮
 ,  , ࠦ  ⮩,   㬨.
     -   ।,      ⨭,    ⮩  ,  
祭 , - ⨫ .
     -  ᮬ, - ᪠ ⥬. -  業!..
     - , - ᪠ -  ॡ.
     - , , - ⨫   ᥬ ,  -  㦥  
᪠ -  筮 ࠦ, 祬 "ᨫ"?
     - ⢮  ᥣ     ᫮...      ⭮
 祬 - 㣮, - ࠧ  ⥬.
     -  ⠪ ⢮७,  "䨮", ""...
     -  ਫ ॢ - ... ந    -    .  
,  ஢,    ᫮  ଠ    .  娫  
: "ﭨ, ࠧ ᮡ!",  ॢ稪      ਤ뢠
 ᫮: ", 祫 ᮮࠧ".     ?!
     ⥬ ⪮ ᬥ.
     - ⮬   ... - த . -  ᥬ 㤮,    ᥬ
. 㣮       砫 ᪠뢠  ᪮  ,  
 -  ᠬ  ,    ᠬ  મ...  ",    ,  ᯮ
娫,   뭠,    ப,  ࠤ      ਭ訩
奩栬..."
     - ,    ࠢ, - ஦  砫  ,      ⥬
ᥣ譥  - "஢᪮ ", -         ⮬,  
-  ᢥ  뫮...
     -   뫮?   ! - 砫 ॡ.
     - ,   뫮.  ⨢ ⢮: ⭨ ᪠⥫ 
ࢮ砫쭮     㤥᭮ .
     -   ᮢ襭 筮 ⭮? - ᨫ ⥬.
     - , 筮...  筮 ਤন  ⠪ 窨  ७...  
  '    砫  ᥬ⮣  ⮫  㯨    ᮬﬨ
⭮⥫쭮 筮 , 㪠  楫  ⨢稩,     
᫥ﬨ , ଠ,   ࠭  ,    ⠥  
. 祬, ᯮ 뫨  ࠭,   ᢮  ६    
,   ᮧ ""  ,    ""  -  ⥫쭮
,   㦥 .
     -  ॢ,   ⠫,     ॠ쭮  ⢮?  -  
㭨 ⥬.
     - ॢ      ᪮  ⮤,  ࠧ⮣      ।
⭠⮣ ⮫...
     -  ⠪  ᫥ ⥣஢... - ⨫ -.
     -   ᪠? ⥣஢? - ᬥ . -  孨樧  
㬠୮ ப?
     -  न, - ਬ ᪠ ⥬. -  㤭    
 ⮢頬,     뫮.  㦭 ࠧ...
     -  , ॡ, -  ᪠  ,  -    ॢ  ⭥᫨    ⮬
?  த ᯮਫ   뢠 த ,      
諮 筮 ⢥:   ⠩ 㧭,  த    
 , म  ᥡ த  த;     ,    
; 稧  -  "" ᠬ, ᠬ  ᪠.    ⮣
...  ⠫ 뭮    ,  ⠫  娮楬,
楬,  ਮ⮬,  ᠫ楬,  㪠,  த楬,  ਬﭨ,   
⮬ ᠬ , 뭮   ,  .
     - !  -    砫  ⥬.   -   !..      ᫥
।  ᫥  ஢...  ஬  ᥩ    ⠪
   ""   "ᥥ". 뫨 - 稭,    ⠢
ॢ ᪠⥫...
     -  ॢ ᪠⥫, - ᯥ訫  .
     - , ॢ ᪠⥫ ᤥ   業ࠫ쭮  䨣ன  ன
. , ஬ ⮣, ⢥   "",  易  אַ  
⮬,    娫      ᫥⢨ﬨ,  -⠪      
ਪ祭 ...
     -     ""? - ᨫ .
     -    ⮩ ᭥,  ᥩ ࠢ       
ࠧ  㡨 稪 楢.
     -   㡨  稪  ,           ᯥ樠⠬
"".    ⮣ ᫥?
     -  - 뫠    ᥥ.    ⮣ ᫥.
     -   奮   ,   ந訩      ᮣ   檮
ࠢ⥫⢠ ᪮ ॢ  ந,    ᮬ    ⮬,    ᥩ
⢨⥫쭮 ⢮.  ஢ ⠪,  ६  ண    ᥩ,
 㦨 ।  ࠧ ⪨  ன ...  
,  ,  ஢  ,        ਪ  㦠
ਪ 뭥 ஢ 㦠 ,   ᥩ ⢥⨫:
     ਧ ᮡ   .
      㣮 ,  ᠬ  ᤥ.
     譮  ᫠ , 祭 ,
      襩 ஢ ࠤ.
      ⢮    .
      ⭮ ⥭ 㦨 , ⠫  
     ,   稫.
      襩   ᢥ.
     ९  ᨫ, ਫ ⢮ન   .
     ᫥ ⮣  設 㡨 ⮩ ,
     㡨   ⠢襬 , 㣠  ,
     筮,  ,   ஢  ६.
       ஢   ࠢ ஡ࠢ.
     -   - ᠬ ஢  襫 ? - ᪫ ⥬.
     -  襫 ⪨ ஬  ।  ⥭,    
     ᮢ...  뢮,    뢮      ⮣
ᤥ?
     - ...    - ⠩ ᥬ ,       ⮫쪮
ᥩ   ,   㦠 ਪ  ,   ஢  
ᤢ   !  ᫨ ᥩ   ᠬ        ᢥ,  
祬 ⪠뢠    ॠ쭮  ⢮  ?    
㦭 ஢...
      ⠪  ᪠: "㦭 ஢".    ᫮ ⥬ 뫮  -
筮...   ᯮ ᪫栭   ॡ: "!"   
᪠:
     -     室 "६"     ।  㬠ਥ.  
⥫ ⮫쪮 - ᮢ  ⢮ ॢ,    ਥ.
-⠪ ⢮  ⢮ ࠦ 祫.
     .-    ᮢ      襭   㦭   祫      
ࠦ? - ᨫ ⥬, .
       襫  ,  - ⨫:
     - ⥬ - ﬨ  ...
            ⮣  ᠬ  ⭮  ,      ᠬ
襫   ,  , ᪠: -    ⮢,    
ᥩ ࠢ   ஧᪨.
     -  ஧᪨?    㤥 ࠧ᪨?
     -  ? .
      ⠫.
     -   㦭 "᪠"  ॢ  㪮,      ᫨
⥪, 㦠   ਥ...
     -  㦠   ६, - ⨫ ⥬. - 設  ⮢...
 㬠,   ᮣ...
      ⠪ ,   ⥬ 㢥 ᥡ  .    
 - , ᢥઠ騩 ஢ ⠫,    饬  祭
宦   ⥫ ⮣ .
      ᥫ  ⠫᪮ ᨤ. ⥬ ⨫ 冷. ,  
  ,   ᪠,                뫮  祣
쥧.  㬠,   ⥬    訫    ࠧ  ,  ᬥ,
ᮧ  ⪥,  祣   ந諮.     
ࠢ,   ⥭  ਨ  ⠫    ᯫ뢠  ।
.   ⠭ - 祫᪨ 䨣,  ࠭묨
ﬨ ࠧࠫ  ⥭ ਨ...
     㫮   ᮫    ᫮...
      襫  ᥡ  ࠧ.  "⥫" ⨫      ⮩
ண.   ,  ᮫ 뫮 ᮪  .  ⥬  ⠭
⥫  ,    .
     -  ? - ᨫ..
     -  㧭, - ⢥⨫ ⥬.
       룭  "⥫"  ⠫    宫.  
 ᨤ - 祫  ⮩  筮 ,    
 ⠫   ⥬,  㢨,  㪠  १. " 
 ⮭!" - 㬠 .  宫 ࠧ  砫   ᪫,    ⠬
 ᨫ ᪠ ஬.
        祩-  襯⠫:  "...    ..."  ⥬
ਯ릪 ᡥ  ᪫ 宫. ய ᥫ  ᨤ.
     -    㧭?
     -   浪.  ᪠,   㦥 㬥,      
  ...
     -   ⮫⨥? - ᨫ , ⠪       ,  
 ந室饥  ᭨ .
     - ? - ⥬   ਡࠬ । ᮡ,  ⨫  㣮
 祬-, 騬 ᯨ. -   ⮬ ⮫⨨...   襩
, ࠧ㬥...
     뫮   ᪮쪮  "⠭",      ᫥.    ⠭
। ப 㣠.
     ઠ. -  ᫠    쪮  ᥫ,  쪨
 ண 룫뢠  ॢ쥢.        뫮.  ⥬
ᨫ  ਢ, ⠫ - ᨤ  ᢥ⮪  ,  ࠧ  ,
  த  ஬.
     -   ᥩ?
     - ,    ࠧ ५...
     ⥬  ⮬ ᨫ ஬ ᮪ த   ,  ⮫
  , 㪠 㪮  ஭ ᥫ. 㤠       ᪠  
⮩ ࠢ ᠤ.   ਡ,    ᯥ客  訫
 ᮡ稩 ,  ,  㬮  㧭稪.  ᠤ  ᪠  
   㤨 ⠭,  ࠢ 㪮 殮 .    ࠫ
  , ,  ᥩ       㤠,    ⥬,  
  ᨤ,     ᢥ⪮  ஬ ਢ⢮
ᠤ -᪨.
     - ࠤ! - ᪠ ⥬. - !
     -   ,  ,  , ⥭ 祫, - ⢥⨫ ᠤ 
룭  .
     -  饬 , - ᪠ ⥬. -    ?
     - ?.. - ᨫ  .  -  ...          ⠪
... ,  ,  ⮩ ᢨ, 㡥訩  襣 ?
     - ,  ᫠ ᭨...
     -  ᭨?   騩 !         
頤, ,      ப⨥ , ᫨ -   
     ...  㣨   ,  ⠬    
 ,  뫨, .祣  ⮨ ...  騩 襫  ண 
...
     ⥬  - 砦,   "⥫"   ⨫  
ࠢ,  , ண, ᨫ  ஭  ᪠  ᥫ,    
 蠫  ᠤ, 襣 .
     ஬  㢨 .    ஧祭,  ஦騬  栬  ᪠
㯠 ⠭   ஢.  ⥬  襫    "⥫",  
 .      筮  㡮  ,  ।
ન .
     -  - ᨤ,  -  ᪠  ⥬,      ஭  ⮣
뢠.
     ⢨⥫쭮,     ,     ᪠  ᨤ  祫.
  ᫨  묨 ᪠,    諨 ,    㢨
 ᨤ饣 .  뢠, ᬮ५  , 㤠,   㧪
᪮  ஢.
      諨 .
     -  , - ᪠ ⥬. -  !  ⠪  ୮,  , 
 ஢ - ⠪...
     ਪ      蠣, , ,  ᯠ,    
⥬ ⨫  ,      ⢥⨫    ਢ⢨.  ,  
ਫ ࠢ:   ᫥.
     -   ... - ᪠ ⥬. -  ᫥.
      ᬮ५     ,    㢨  稥    ,
  ᥬ   筮 ࠡ,     襥:    
  ᫥... 騭    ...   ᫥.
     - , - ᪠ , -      饣.    ?
ਤ  ⮫ ࠧ .
     -  ? - 筮   ᨫ ਪ.
     - ,  !..  ᬥ,  ਡ뫨        饣.
, ,   ,    ...    ᭨  ᠭ.  
""  ""...
     - ᠭ?..  ...
     - , ⠪ 窠,  ⮭  .
     -  㯠 䨭ﭥ, - 稢 ᪠  .  -    蠫  
⮬.
     -    ...  ᮬ,   ⢨⥫쭮
  ᢥ, ...
     -    ᮬ.  - ᬥ, - ᬥ     
 㯠 ᪠,  ன ᨤ,    㢨,    㪠    뫠
ᨫ쭮  . ⮬   ,    , ᨫ쭮  ᦠ
  㪥.
     - ,  ,  祭      ⨢    
...
     -  ᬥ    , 㦥࠭? - ஬ ᨫ  ,  
᪢    ஬  뫮 ,          
稥 .
     - ஦! - ᪫ ⥬  墠⨫ ਪ    㤠
.
     -   ᮯ⨢,     㪠  ࠧ,  
 ⨫  뢠.
      , ᯫ, ਭ﫮   .
     -     ᫥...  -  ⭮  ᪠  .  -
祬  ?  ᢮ ண.
     -    ⥫   ,    ਬ  ࠢ,    
⨢   ... ,  ਬ,  ⥫  㧭...    
    ᥥ,   ,  㯮ॡ 
㦨.    ६    ?
     -  ? ,   ,     뫮  몮  ண,  ⮡
묥   ⮯  ᥤ ,   .      砫
࣮楢,  ਢ -  襭  㦨?       
   ,  몮,  ...
     - , ...  -⠪ ᮣ, ...
     - ⮩, - ॡ  ⥬,  -  ᥩ    ।  訢...
,  -  ᥣ?
     -  ,  ᥣ... - ⢥⨫ . -        
 ᥭ.  ࠡ ᭮饪,  ᬥ묨 , 㢥  
ॣ  ᥩ,  ,     㫨...  ⮣    
뫨...
     ⥬ ᨫ  襩 "⥫", ⠫ 㤠  ᢥ⮪      
,   ᯮ짮 砥  אַ ᨫ :
     - ,   ᠬ, ,  ६     ஥  뫨    鸞
奩楢.  ࠢ?
     - , - - 祭 稢 ⢥⨫ . -     ஥ 
ࠢ?
     -   , -   砬. - ,   뫨  , 
⮬ ᯥ ,  ᠬ .
     ⥬    , ࠧ 㬠, ஦    
     嫥  ஬.
     - , - ᪠ ⥬. -  嫥  ...
       ᨫ 让 祪 த, ண⨫    ,
⠢ ⠫쭮  ᪫ , ᪠:
     -  -  ,  ...     ,  㦥࠭,    
ᬥ  騬 ਪ. 訢,  ᪠  ᥬ...
     -   ᥭ, ,  ,  ᥩ, 㡨 客  ,
 ⠫ ६ ⠪...   ?
     - -  ᫮  ⮬ , -  ᪠  .  -    ᥩ,
⮬... , ᥩ 㡨 客...  .  ⥭,  뭥᫨  த⢥
㡨   .    ⠪ -  ஭ ᢮.  ,  
  㣨  த,      ࠧ᫠...  론  稫     㤠
室  ⥫    ⠢.            ⨢   
䠫楢...
     - , , - ᪠ . - , ,    
 ... " , ,    奩楢  ਤ㬠!..    
㤥 ஬   쭥 ⮬⢥, ᫨        ⥩    
쥢 㡨栬   ⨬!.."- ,  ⠪ ᪠        ᥥ
 ⮫ 䠫楢...
     -   㡨?
     - ,  㡨...
     -  ⮬,  뫮 ⮬? - ௥ ᨫ ⥬.
     - ਡ뫨 론  ᥬ 㡨,    譮  ⠫    ⠪
ᥬ ࠡ ୮饪.  㢨      ᥩ.  䠫...
 ࠢ譮, 㣨  ⠩  ᬮ५,       ᢮
ᥩ.   ,  .  ࠧ ५,    
ᢨ, ।, ᬥ ਪ... 롨   㪨     ६ﬨ
   㪨 易. ⮬ ਪ ࠧ: " !   ,
ᬥ!.." - "!" - ᪠ ,   ᨫ   , ⮣,    
ࠢ 諥 ᯥ 娫 ᨫ. "  ᫥!" -  砫    ⮫
,    뫠... ୮, த⢥   ⮬,  
  㪨 ...  ᫥ ...  ᬥ宬   ⮫㫨,  
 ૨... ", ᥩ,  ⢠, ਬ!" - ⠪ , ஢
  ஥...  ᨫ     㩭  ,    襯⠫    
ࠤ  ᪮: ",   ᫥ 䥬?     ⮡
, , ᫨ ᬮ, ன..."
     -   뫮 ⮬?
     -  ᨫ 祫  ॣ 砭.  砫 ,  ৪
㦨    ...    砫:  "  ,  ᥩ!"
 ᪨⠫ ன,      ...    嫥  ᮪,  ⠬  ஧
ࠤ -     ...  諨.   ਪ  ᫥
   ᬥ,  , 뫮   䨭, ᨤ ᥩ    ,
 宧鶴    㯮 ... - ,   , 
㬭 뫮 ...  ⮬ ࠧ ᠬ ᮡ 襫     ,  
-   , : ",        ,  ᫨    
  ᢮  ᯮ  ᬥ".   ਫ,    騩
ਪ  ᥫ  砣.     㢨, ⮫쪮 ⥯ 諮  .
 ந,   ⠫ .
     " , ᥩ,  ०. 㦥 ᫥    諨?"  -
⠪ ᪠ ந,  ⮣ ᥩ, ᯮ ,    ,  묨
 ஦ 㯠,  㣮  襫,      ,    ஡  
ᨫ... ,     ,  ࠧ    ⨫...    
,  ᥩ    娫,        ,  ⮫쪮  
ਭ訩 奩栬.   室 ன   ᢮ .  ନ, 
ᮢ ࠢ,  ᫠    ஥ ,     ...
  ᨫ     ⮬ ॣ.    -  ⠬,    묪
㬠, ॣ ⠪ த...
      㫨  襬 .  ""  ⢥⨫    ਪ᭮
⥬ 砭 ஢.
     ⥬ ࠫ    - .
      稢  ⨫  ᨤ.
     -   ᥬ,   ⠥        ⥬  
殬... - ᪠ .  -    ,        ᬮ    ...
, ᫮,   ᮮ饭  㧨...
     -  , - ᪠ ⥬.              ,
    "⥫". - ୨  ᥡ   㪮.
      믮  㪠  ⮫쪮 ⮣,  ⥬ 蠣  ய
 ,    ⠫    襫      ,    
஦   ᯫ뢠 ।⮢  ,  ⥬ ⠥... 
㤠- ࠭ ᪠ 襫   :
      ,  த⥫!      ᢥ⫮  !      
,  , ?
          ࠧ  稢襬.
      ᥣ   ,   ⠪  㯨  祫,    
孨.  ᥣ...

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 20.01.2004 19:28

