                              
                               

                             

                       筮-䠭᪠ 


                                        - ᥣ  ⪨ ᮭ ᥫ,
                                            -   -  ᠬ  ᮭ.
                                                               ઠ ਭ


                           

     㭮 ⠫  ॠ쭮  ᫥    ⠢  ⠭
-᪨ ᨫ  ⣥⮭ ࠫ줠   ⮬,     ᪨
  -筥      ⫨筮  ᫠   ࣠,
"ࠡ"     ⮢.    ⭮,  ⠭    
࣠஬ 㯯, ⠢襩 ᢮ 楫    
᪨ 䫮⨫   ⮬  ࠩ.      筮  ᢥ頫  
⭮-ୠ쭮  ,            䨩,   饭
᫥    ⥫쭮,    ᥩ   ⠥      㢫⥫
 ஬.  ᪨ ப  ⭮  .
     "  ᮬ १ 室           ࠢ
 ஢  ,  㦨 饥 ᮬ      㤭
 ᮬ,  ஬ 訡筮    ᪨  ࠡ  -,
ᮢ訢襣  筮    ᮢ⭮    㣨  ࠡﬨ     
ᥬ  ࠡ ࣮  㧮 㤮.   ᢥ⮢  ᨣ:
" ,  ᮯ⨢  -ᯮ,    !",    襫  
ᡫ  ᪮ ᠤ   ᪮ 㤭  ᠭ    ᥬ  ᢮
. ᪨ ࠡ  ,      㤠  㦨
ᠬ -   童 ,  뫨    㤠    
᭮    ᠭ. ࠩ 饭,  ᪮॥  ࢭ,  祬
䨧᪨,              ᮯ⨢     뫨
९஢   ,  ᥤ  ᪮  㤠.  -  
ਣ७  ५,  童      ࠧ  ப  ভ
ࠡ,   ⠫    祭,    ,  室  㦥  
,  稫    ⥫ࠬ    ,  㤠  뫨   ࠢ
㦤  쭥襣  ᫥    ⠬  祭.  뢠,
-,  ண   ⥪  ப     ,  ⨫  
᪮   졮,    砫    ⮬,      ⥫  ।
ᬥ       .    뫮      
ᮣᨥ ࠤࠬ,   뫮 ᤥ.
       뫥⥫        ᠬ  "-"  .    ९஢
砫쭨 த᪮   饭  ६ ᢨ.
       ।।,    -  室  ⭮   ᯥ樠
७஢        ਥ    ᪠  
ᬥ⥫쭮   .
     -,         祫,        ,
थ筮 ஢    ப ⮬   ᢮  .  
窨  ⫨筮  ,   㤠  㪫    ᭮  㪮,
।       ᪠    㣫    ᢨ.  
          砫쭨         ६
㦨⥫, 㦥 㯭묨 "६⮭", ⮢ ਩  
 . , 祬,   .
      쭮 襢      ᬠਢ      ⮣  祫,
⠢襣    ᠬ ⥫ ⨢    殮  
⥫쭮      ᠭ樨   ᪨   ⥩      ⮢.   ⮬
஢襣  ⠩  嫥襢 (    뫠  襩  
)  㯭 蠭堩᪮ ࣮ ᢨ   ,   ᮡᥤ
 墠   ࠧ,  ࠧ⥫    ⥬.
      ᪮    ᪮   㭨,      ࠡ⠫   
᫥⥫᪮ 㯯   -થ  ⠫  訬  ॥
ᠬ        㪮⥫         ᪨
਩.     ६ ⢮ 祫,   -
     ᢮ த .  筠    -
ࠧ ४⨫,  ⮫쪮 ᫥⢨ ⠫ ⭮, ,  ࠢ
 ᢮ த⢥  殢᪮   ,   墠祭
  ⠬ -, ஢쭮 ᮥ  ,        
২⥫쭮 ࠪ ࠢ  ᠬ - , 㭠᫥  "" 
 , ਤ ᢨ९ ࠧ ᪨ ࠡ  墠⠬.
       祫, 訩     ᠬ ࠣ᪨ 
᢮ .
     -  ⥫  ? - ᨫ .-   .
     - 㪨  ࠡ,-  ᪠  থ⢥  -,  뢠    ⮩
⭮   窮,   稫 ᫥ ⮣,     
  ࠦ  䫮⨫ 㠭 ,-  ⫨,     ᮣᨫ
믮  ᫥ .
      .
     - ⭮,   㬠,        訫  ᪠    
⠭ ᮪஢? 㬥,  - ਯ⠫     ,  
  祬  ,         ६.  ,  筮,
⨫ ,-  த  -,-      ࠭  ﭨ  
,  ஬  室,   墠⨫  " 㦨"?
  뫨  ﭨ ᠬ⥫쭮 ।,    ⥬    ᠬ,
㪨 ࠡ,   㡥,   " 㦨" 뫨  ⪥  
,  ᭠ ,   ९. ,  뫨 襭  ᨫ, 
ᥣ  訫    .
     롭,  ᤥ ७०⥫  㪮.
     -   ⪫    ।.     ,   㪨,   
। ᤥ 祫, 騩  ᠬ  ;   
ࠧࢠ ࠣ 㤠.    祣     ,    .
,   ᮮ ,   ,  ,   ,    ப,  ᫨
 - ।०.
     -  砫  ,  ⨢        ப   㪠   ⮩
⠭᪮ ,  ⠫ 㣫 ᪨ । ᨭ
梥.
     -   , ࠫ,  뫮 稭 襩 ᫠... -  ⨬
᫮ - ᦠ  ࠭  ।    訬    㪠⥫
栬,     ⢮,  ᨫ쭠  -  ஧筮
 맭㫠     .        뫮    
宫  離 ,   ⮩ 楫  ⠫ ਯ  ,  
   㦠ᮬ ,  宦  ࠫ ﭨ.   ⥬
   ᭮ ⤠ ᥡ   ⮬,      ᥪ㭤  
᢮  ᨫ. , ⭮,  㦥 ,  뢠  ⢨
⮩ थ ஢, 魮 ᨫ饣  㦨,  ⠢襣
᫥⢨ ⮫쪮 ⭮⥩  㤮.     ᠥ  ᠬ
-,   ᭥  蠫 㡮  魮,  뢠  ᥡ
 室騥 ᨫ. (    ᯥ樠⮢,    ⠢  ᢮
थ    襭  䨧  ࣮⨪,   冷⮣   㧮ࠧ
᢮饣 ⢠.)
     - , 㪨 ࠡ,  㤥     訬  ਥ,-
筮 ⨫ -.-   ᪠,    ᢮    㦥  
﫨,      -  .    㦨  ࠧࠡ
 ࠡ,      ⠭      ⠭,    
ᤥ.  室 ࠡ,  ᢮ ,   ᯠ⥫
 뫨 ,   嫮 ᨣ 묪,      㧥  
嫥. ,   ⢥, ਯᠫ      ࠡ,  
, ᫨  ஢,  㬠,    ࠫ      
᭠ ࠡ  㭨⮦ 㫮  -      ᠬ  ਭ  
᢮ ॡ⠬  饥 .
     ᫨        ࠭  ﭨ  "ப  ",    -
ᮤண , 㢨 ࠦ  .
     -  ⮫   ⠢  릨.  ४  ᪮  ,
ᯨ⠭   ࠤ  䫮 ଠ,  ᪮쪮  砫
 ᥫ좥  ,  ᪮     墠.   㬠 
 諮 㢮 㤭,  ஬ ,   ᢮  ࠩ  㤨,
 饭      ᠬ      ᪨  ⭨  "䠫죠",
⮯訩  ᢮ ६ -23  ୮ .   .  ,  
  ਤ 祭  ࠯.   ⮩   諨   㤠.
"⠫",   , 㪨, ⮫쪮 ࠧ ᯥ譮 ⨫,  
  ठ  ⭮ 㤭   ⠪  ࠡ,  
  㣨    㤠    ।  .      졠   ⨣
"쬠",    ᠬ ,  ਫ    ⠮,  砩襥
⨥ -  ࢮ,    ।⢥    ⠭᪮  ⨪
୮ 䫮  ३.  稬,  ᢮ ᫥ ࠤࠬ  
ᯥ ᮮ,  ०,  祬    ᯥ    ⨢,  ᮢ
⨫    , 㦠   ࠡ.        뫠
.  ᫮ ,      ᪮॥  楫    ,    ⥬
猪,   ᮡࠥ   ᥫ. ᫥ "⠫"  﫨
"" ⠢ 릥   ᥬ  ࠡ  ...    㯨  
।...
      蠫 ,  , ᫨     -  ⢥,    
 ࠢ  뫮  ᨫ ࢠ -.
     - , ⭮, ⫨筮  ᨫ  " 㦨"?    
㤨﫠  㡪?           㧨,  ਭ襣
   ࠢ⥫.   뫨  ᭮  쬠  
⥫ ᢮    ᮡ⢥  ஢.    ਮ५      筮
⮬設    ९   ᢮ ࠡ.
      ,  ⥪ ⮫騭   ᠭ⨬, ⫨筠  ஭
 १砩 㤮 .   ᢮ 㡪,   ⫨筮   
室   ⮫쪮 । 訢   㪮  㫥⮬.
          "  㦨"          襩    
᪮ 娯.  , 筮 ࠢ訩  ᠬ ⮯ ,
 㢨  .  砫  ⠪ ⠨, , 筮,  
,   頫   ⮢, ᫨   ६  ਬ  -  
⮬ த,    ᫥   楫 .
     - , ! - ਪ , 뢠  -   .
      ᢮ ⭠⨪ "楩"  ࠧ   ࠧ稫  ⮪  
: ।०   뢠.
     - ਣ⮢  ! - ⤠   ,  ᨢ    ᨤ  ᢮
㡪-㧨  ,  ᭮    ⥪  .    ॡ
ਢ筮 ᬠਢ ᪮५ ࠡ, 饫 ⢮ࠬ.
          ⮫쪮 뭭  .      襫  
ࠢ   ࠧ   , 㦠  "  㦨",  
ਧ   .  㦥      ॢ?  ⥫쭮  ᬠਢ
ਧ;   㢨, ᪮॥ ⢮   ⥭...    १
,  뫮  㦥  :        ᮬ  ।  
 ᪨ ⭨...  - ࠭ ᪮  ஢  
     ठ.     㡮묨 ﬨ
 ࠪ, ᪠  ࠡ 㯨  ࠧ.    㡥,    
㡪  뫮 .
     -  㡨! " ।! - ᪮ .-     -  ,
,  ᮢ,  ᯮ  묨 ﬨ   "-ਭ"
   蠤 ᨫ .
     - ᬮ५   , , , ,    ᥩ  
ᮧ, ஦  ०   㪠 楮ࠧ ।, ,
墠⨢訥  ,       ⥪ ,   
 थ.
     -  﫨 . ⥫  ⮯  ࠬ "㭣"! - 
 ᪫   ⢮,   襯⮬.
     -  ,  ࠡ,-  ᪠,  ᬥ,  -.-  "㭣"
ਭ᫨    祭.    蠩  ⥫쭮,  ...-    
⨫ ।   ᢮ थ.  ⨫,  梥    ⥯
㦥   ᨭ-,  ᭮-,     ஢.
     -   , ࠡ,     㬠,-  த  -,-  ᫨  
㢨 ,   㢨?  ⥫    "  㦨"    ᢮
,  ᪠  ,  ⫨묨 ᠬ.   諨    ᪮  
줥 㧫,    ﬨ  ᪨  ⭨  ⠫  뫮
 ,    ⠫ ᭮,    ,     뫮
  ,  ᪨  , ,  㪨,  宭쪨
, ய饭 ᪢  ,   ,    ⭨
૨ - ⠪,   墮⠬  ⮪ ⮢      
᪮ -ࢠ   ,   ࠩ   ﭮ
㧫  .    諨 ஥ ६. । -  ,    
" 㦨" ,  , ⨣ ,   ⭨.  ᪮
 ࠢ  .
     -    ६,- ᨫ , ᯮ짮 㧮,-     
  祫?
     -  ,-  ᪠ -.-  ,   ᥩ  ,
 㤥 ⮩ ᠬ ᪮ ⠩, ਪ  ன      
直     ३...    -  ࠧ.    뫮
⪠ ,  ,  ...    뫨    !..  ।⠢,
㪨,  থ,   ஢    ⠫  猪,
,    ...  뫨 ᠬ ᪨ ୨     ᪮쪨  ,
  -     ਩.      뫨  
襫 ᨪ,   ⠫쭮  ᢮ ࠫ쭮 .   ५
 ४뢠 楯    稭,       
,  ࠩ ,   ᠭ⨬஢  墠. ࠢ, 㪨    
뫨 ⪨, , 祬    ...  ,  ९,  㪨,  -,
, 祬  ,  ,   㫠...-  -  砫    ,
 襯⮬, : -  ࢮ    鸞      㫠    ,
㪨: " 㦨" 襫 ...
     -    , 饫  栬.    設쭮  ⠫
ᨣ  .  ⪮  न  ᮯ  砫쭨  ,  ,
-,   訫  ࢠ    ࠧ.  -    ஢
稪 ᨣ  ᥡ  ᮬ,    ਫ    ஥  ६,
᫥   묪, த: -   ५    쭨,  
࠭... 쭨  ᥣ  ⫨ .         
,       .  ⥡, 㪨 ࠡ,    㬥
 㡮 娨.       ᮮ  ⥡,      ,    
।   ᥬ ஡ﬨ,  ⮣  ᪠ 룫拉  ,  
᪠  誨   ࠭  - "୥".-  
⪮ ᬥ: -      ⥡,  㪨,  ⥡    ,
 , .  । ⥡ : ⥣  ,    த㬠
 ᫮, ஥    ,  ஢     ᢮
࠭,   㬠    .
     -  ?     , -?
     - ,    ⠭᪮ 㡪,   ࠧ ⠫ ᭮,   
  ᥬ ⮬ . ,  ᠬ , ࠡ,  祫,   
  , ᪮॥  , ⮬    ᮬ  ய.  砭,
  䨭, ࠭, ﭪ  袥,  - ய.  룫    
 -s ユ  - ਪ ᪠⮬,  ୨   㡥  ⭨
ࠧ 㫨  ૨.  ૨,     祫    
ᬮ ,  ᯨ  ⮩  ,    ᮦࠫ    襣
㣠    --᪮ ஫.
      ⠫ 室   ᥡ  ⥫쭮      ᬮ    砬,
뢠,   ᮢᥬ  ᢮ ᮡᥤ.
     -   蠫, ࠡ, ᮢᥬ  蠫.  﫨 ⠪,   㤭
⪨    뢠  뫨     ,      
蠫.  ⮣    뤥ঠ  ᪮ ᢮ ॡ⠬:  "!",
 砥: "५ 묨!" - , ࠫ,  ,  
 ⢥  諨  ठ?  - 뫮!    㬠  ।ਭ
⨢  嫨 ࠦ ⢨. ५  ⮬,    
, ࠦ       ᥪ㭤,  ⮬        ਪ
५ 묨.    ॡ 㦥 ᤥ   ,  ,  ᥬ
५,     㡥 ⭨  - 㬠襤襩
⨪.  룠      ஭,  ઠ  루,
          .   , ࠡ, ... 
   筮 ⠪ ,    砩  ६,   ࢭ
堭    ࠧ⥫쭮 ⮩ ॠ樨  室  梨
  㫮, , , .
        ⠪ 㬠,  ࠧ     뫨 ࠭.    ⮣,
  ਪ ⮣,  ⠫  㡪,  ࠭ ᨫ  
,    ⠬  㤮    ⥭  ...    ⮣
ਫ  㫥,  뫮 㦥 ...
     ⠫쭮  ⠪ ᭮.  룭㫨            直
  ⮢.  ୮ ⮩ 墠뢠       ॡ
ࠡ,  ⥬ 뢠  ୥   .        ᢮
㧨,    ᪮稫  祫   ⠢  .
         ⮬  ਯﬨ  ࠦ.    ⮫쪮,    
ᨤ쥬    㧨        設  ⤥.    ᪮쪮
ঠ  ࠧ離,    ᪮    ᪠    ⠬...  -    
 ਬ ⨢    ...- - ⥫ । 
ᮬ  थ,  ਭ襩    ᢥ⫮-  .     ⥩
墠⨫ ,   ᯥ 㤠   ⥫,  ⥫,
 ᥡ  襭쪮, ࠡ,    룭  ⨢
 .    ᨤ    ࠧ  㣫  設  ⤥,  
  ,  ⮬  ,   諨  ⠢    .
筮, ᢮ 㦨  ७ ⨫  ,      
,     ࠧ ᮮࠧ,   짮,  ,      㦥
ᯥ 㡥, -祬 稫.
     -  ᮢᥬ , -,- ᪠ ,-  祣  ᪠뢠 
 ?
     -    , 㪨,   ਢ       ࠣ  
,- ⢥⨫ -.-    ,  .     
⠢ " ⮥ ᮫"    ᪠    宧鶴  "  "  -  
஫ -    砫 ⠭  ࠡ,   ⠫   
 ३.   ᫮ 㤥 .
     -   騥 直,     ,    㤥
 -஬...
       , ࠧ ७  "᪮ ⭨",    㧭,
 -  - ࠦ  ᫥騩  ᫥  饭. 
    ⮢ 㬠,   ᪮  ᫥    .  ,  
- ᢮  ᥡ      थ,  ᪮  ⢥न  砫쭨
᪮ . 祬,         ,    
ࠧ⥫쭮 㦨 뫮 । - ..."


                              !

       ந ᫮ "", ᥩ 㦥 㤭 ᭨.
       筨, ⠪    ⢮      ,
⢮訩    ࢮ  ⨨  謡,    㣨  -  
ࠤ    .    类  砥,  ᫮  ,  ᮬ,
᪮  ந宦      쭮  ॢ  砥  -  த
"ࠧࠦ騩", "騩", "ࠢ騩"   "騩" -,
ࠤ  ,  ᨬ  ਬ.
          뫮, ᫮   ࠧ    ਦ,  ᭨  楫
 ६ , ⥭  ࠧ ࠭.
     饭   ⢨  ஢  㯠      祪  ஢
. ஢ ६   ॣ  ਪ    ਡ᪮
; ० ⫠᪮  宣  ⠫ ७ 㬠  
⢨⥫ ᮡ⨩,     ⢮  ⭨    .  뫨
㡫 ᫥ ᭨, ।  ࠧ  뤥  ᢮
⮢୮ ⮣䨨,  ᤥ    ⮬    
⨫-⥣  ६ ଠ ࠬ ᠦ᪮  "ਤ 
", 襤襣  -  ᫥襣  -.
     ⠪ ஢  ᠦ᪨   ⫨砫      ⠪,
ᠭ ⮬. ० ᥣ,  뫮  "猪" ,   ⠪  
 ஢ 砫   ᮢ    મ  ᮫,    
  魨 뫮  .
          ᫨    ⢥      
ࠡ,   ᠦࠬ. ᫥ ᪮쪨      
   ਪ,  ᠦ ⠫  ᢨ⥫ﬨ  㬨⥫쭮  ५,
஥   뫮  ,  ७஢.
       ᥬ  ஢ ᪮쪨   룠    
᢮   ᨤ饣  ঠ  室  ६  ࢮ  ஢  ,
    㪠     䠫衮   .   ⥬   ᫥
   㪠,    ன  ᠫ,    
אַ  孥   릪 १    頫    ᢮
室, 뢠   ,     ਤ  ஢.    
⨫-⥣  ९⢥  ந   ꥬ   ᢮   ⨢
⮬,    ᢮ ,  ⠪    १  
, 室  . ,    ⨫-⥣,
뫠    ப ଠ  ᫥ ⥫쭮 祭 饭
 ஢ ࠭, ਭ  ᭮᫮ .
     筮,  ᯥ樠⮢ ᪠ ᮬ    ⮣䨩.
 졥   ⨫-⥣ 뫠 ᮧ ,  稢  
ᥡ  ஢ ஢  ꥬ      ⮪  ⮬
.  ,   ꥬ     ⢫
⮫쪮   ୥᪨ ன,   ஢,
 ⠪ த ꥬ ॡ      殮  㤠
㯭 㤨᪮  ⪮    ஢.      ᠥ
ᯥ樠⮢-,   ᤥ   㡮  砭    ⭮襭
筮 ⮬ ஢ , ⭥ , ᫮,  ,    ᥩ
⥫쭮 ,   -⠪  ,     
 ⢠   ᮢ襭 ᪥⭮- ⮬.   ᠥ
⢥ ᯮᮡ⥩ ஢,       ࠧ,    ᫥
⥫쭮  ᫥  楢  㣫    ꥬ  ९    ⤥
ࠬ 뫮 ᤥ 祭  ᮬ ⢥ ⠫  
.  饥        ࠧ      䥭,   
᪮   奭, ᪠ -쥧: " ⠪
 릪    㦤  ᮪ࠧ ଠ  ᪮
諥".
       ⮫  稫 ⠪  ஢    ᨪ᪨
஦  "㪠"  ஢ -⠫.      ࠧ  
루 אַ   ,    孥  窥  ࠥਨ  ॢ稢
 , ५﫨     .
       ঠ .   ६ ࢮ   ⠪
ந, 直 ⨫ 루 ஢ 㦭 , 㫮  ࠧ
   ⭠   .    㤠  ࠧ  
    ஢ ⠬.
       㫠 , 㭥  ⮫쪮 ᢮ ࠭,   
 㡨 ஢.  ⢥,    ⮩  窨    稭  筠
㭮, ᪮    室    ᪫⥫쭮  
᫮묨 ᮮ饭ﬨ,  ⮣ﬨ,    ᫨誮    뢠
 ,  ⠪    ஢७묨  堬.  祭    
 ᥫ  ࠬ୮ ⮫ 樮쭮  㧥  ய  
娪,     ⢨    祭-⮬  ந室  ࢮ
⨥ 襣 .
     ꥪ⨢    ᪮쪮-  㯭  ⥫    뫨
ࠢ  ப   ᨪ᪮  㭨  
ᯨ.    ஦  ᫥      ⥫⥫   
ﬨ  ,       ,      ꥪ⨢
⥫,  ந: "ᨬ!",  ᫥ 
ॢ  "⭮", "ࠢ"...


                               

       ࠧ⥫쭮,   ⨥ 뫮 ᤥ    ஬,
ᥬ⭨  㪮    -襣,  童  ஫᪮   ⢠,
ࠦ 让 ⮩  ࢥ᪮ ⢠ ⮬-
 ᫥   ࠢ⥫쭮 ⮬ ⮭.    ⨭
業 ।⠢  ᤥ訥      ࠡ  -襣-,
饭  -⮬᪮ ਨ ஫᪮ ⢠,     
訩  ।⠢ ⭮ 쬮 -襣 ।ᥤ⥫
᪮ ᥪ樨 ᨪ᪮   ࠭ 冷,  ஥
뫮   । १ 樮 䥤  ᫥ 㤥
३    ୥.
     "ண !
       ਭ     砩   ਧ⥫쭮      뫪
ᥬ  ८⮣䨩 ⮬᪨ ९⮢,    ஬
 뫠   ⮬᪨  ⫠  ⮭,  饭    
।樥  ᫮.  ⤠ ᥡ    ⮬,      ⨭  ࠡ
த          ⠢    -  ࠢ    訬
㭨 ஬,   ,       㪨  ய᪨  祭
 - ,      ਫ  ᨫ,  ⮡
⡫   ᫠  業 ப.
     ० ᥣ ᪮쪮 ᫮  ૮  墠,  㦥    
 ஢. , ᮬ, 㤨⥫ ࣠,  ,  ᫮,
 ᯥ ⥫쭮 ॡ뢠 ஢   ⥫  㡨.
쪮 ६   室          㡨  -
⢥  㤭⥫쭮,    ,    
 㡨  ,   ,   ⮫쪮  ।.
      ࠦ ⠪ ࠭ ࠧ⨥ ⥩ ⠧  .    
 ஢   筮,  -⠪  ,        
ᢨ⥫  ⥫쭮    ⢨  ᨫ  殮.    
   ᥬ줥 ࠬ ( ᥡ  ᫠    ⠡
 , ਫ  ᫠  ⮣)       
ਤ ᠭ⨬஢  㯭 ᥣ ⭠ ᠭ⨬஢.   ⥫  
⠪ ਢ      砩  讬    祢  
殢 ⥩.  ,    -  ᮬ  筮,
᭨  襩 .
     ᪮쪮  ᮬ,  ,        ⮫    ᫥
砭  ⥧    ந宦  ஢.    
㪠 ᫥ ⮫, ⠪ த । ᫥ ਡॣ  
ᠬ ᫥ 砩; 砩 ,  -,  ⠪      ।⠢
㪥.  ந宦          ᮡ
 த ப ࢮ  ﯮ᪮  ࠪ;      ᥣ  
⮫,      ⥭, ⠪     ਪ.  
⥧  饭  -  ⢠      ⢥࣠
㪮,    ⢮    ⥧   ᯥ稢   ᢮   த
"⨤",  ࠧ      ⢨  ⫨筮    
ᯥ樠     .
       ⭨  ஬,  ᬠਢ      ८᪮   ᫠   
⮣䨨,  蠫 ஬ ॢ   㪠  .  ப  稫
.    諮  ⮡,    樤  ᪮   稫   ᥮騬
ਬ७,      ६ ७     .    
뢠  ⮫    ,  ᪮    ⭮  ⨥     ᬮ
८⮣䨩,  ਣᨫ ᢮ 㪠  ८᪮.    祭  
ࠧࠫ   ,  쬠 祭 砭,  ஢
   "宦    ᭮  窨",-      ᮣ,
,  ⨬ ࠢ, ⥬ ⥫쭮  ᬮ५    ,
ࠢ    㬮窮      ⥭,  ஢⥫쭮  㣨  
.    㪮 﫨  .  ,      祩-
,  -訩  ᮮࠧ  ࠧ         ॡ   ⥫쭮
᭥.      ⥫쭮  ᬠਢ    ,
稢   ⠪  ,   : "-訩,- ⠪ 
頥    থ⢥ ,-       䨭!"  
஡  ࠧ, ⠫ ᭨, 㤠  ,    
䨭,  -訩 祭 㢥७ ,    ࠧ  ᬮ५
 ।     "䨭  ",    ᫥    ⠪
। 让  䨫  䨭,     ᫮  
⮬,   䨭 " ⠪ ,    祫,     訩,
⮬     ".
     㡥      ᬮ,    १  ஥  ६    ஡
।⠫ ।    ⮩ ஭.
     ᫨    ஢  ⢨⥫쭮  த⢥     䨭,   
।⠢  ⮬᪨      㣫  ७.  
,  易,  ⠢ । אַ 室   
 ᪨ 㬪, 易  ந宦 ஢,      ᢮,
㯭 ⮫쪮 ⮬-ᨮ ⥬.      ⢨⥫쭮
 ஢  ᥬ⢮ 䨭 鸞 㡠 ⮢,    ᥩ
     襩 ⥯. ᫨ ⠪  , 
   ६.    ᠥ.
          ,  ,  ,  ᫨  ਭ  뤢
⥧,    ⮬஢  ஢    䨭      
࣭ ⥫쭮 筥.
     ,   ।    ᢮  㤭⢮.  ᫨    ᮣ  
뤢  ᭮ 뫪,       ᮢ⭮  㯨  
⥧,      ।    "⮭   ⥧   ⮬
஢".
     ⠭  ⮬     ⮩  稭,  ,      ,
뢠 १砩   ᬠਢ    ࣠  䨭  
᢮ த ⮭,  ,    ன    뢠  
⮬ ᮮ⢥饣 ࣠ ᫮ .
     ⥫    ,    ࠢ쭮     ࠢ쭮   
㦤 뫠    ⠭   ।, ᫨  
㤠  ᠬ .    ஫᪮ ⢥ ४᭮  
 ﭨ    ࠢ⥫⢥  㣠,    뫮    쬠  ⥫쭮
᪠ -᪮  襩 ࠭  讣  ३,
讣 , , ,   ,    襬  몥    ⠪
ࣨ筮 ᫮,  "ਠ", 饥   ᠬ...
      㪨, , ࠤ 㪨!" ⢥ ।ᥤ⥫  ᪮  ᥪ樨
ᨪ᪮   ࠭ 冷  ⠢ ᥡ .
     "ண  ,-  ᠫ  ,-    祫    쬮    
ꥤ ᥤ   樮쭮 㧥. ਭ  ࠢ
  襬    -襬,    뭥  
 童 襩 .  ࠡ⠫   ,  -
諮 㫮   쭨  :  ࢭ  殮,  ⠭
७, ࠧ諥, ᯮ...     ,  ,    ᠬ  "業"
ᮡ⨩.  ,  .
      쬮! , ,   ᠬ ! 筮,   
 ,   ਭ  譮 ।.
       ᠥ ਠ, 让, ⠪ ᪠, ᯥ樨,    㦥
஢    祣 । ᪠  .
       ࠢ , 襩 ᥬ  ,  筮,  襬  쪮
  -襬.  ᫥饬 쬥   樠
,   㤥,      ,  ⮫쪮    ⥩襣
讪".


                             -

      砫   ஧     ஢,  ᮡ
ࠧ  室.
        ⠢   -   ॣ ਪ 
⮫  ஢,      ᪨    ⥫誨,  ⥭쪨
窨-㪠   祭  .    ,  蠢訥  
,   宦  ⠫᪨ 稪  諮  ⮫.
  뫨 ,    ᪮쪮    ந
ந宦, ᮡ - 祭 ப   ᭮      ப
ﬨ.    뫠 ᪮쪮 뤢  ।    
, ࠢ, ⥫쭮 祭. ᫨  ਡ    ⮬  砢
, 뢠訥  ⭮ ᮩ,  ⠭  , 祬
宧鶴 ⠢ ""   ᮪  ஢, 㢨  .
     ᮡ  ⨫ ,   訢, 欠   -  
襣 ᪮  砫⢠.    欠    ⢨⥫쭮    
.    ஢ ᥬ ᠭ⨬஢,      ⨫
 ᨣ୮ 묠    㪠     ଥ,    
砫,     ⥭  ᥬ .
     祬, ਢ ᨣ, 欠 ⠢    ᢮ ,  쬠
 祫᪨ ,  㤠-  뫮...
      㦥 㯮,   ஢  宧鶴    ᬥ  ଥ  ⠢
 .  ⥫쭮 設⢠  ,    ஢ﬨ,  
ਫ   㡮 㤨,  ,    ,    
 : "! 祭 ,     !"   ⢨⥫쭮,
  ⮣,  ஢      த    ,    㪨
᪠  뤢 騪  ⮩ ,     㯠  ,
५ﭭ ࠤ      ⮬ ,  
㤠 㫮  ⮩  ⠢୥   ,    ண  ࠡ
  㠭.
     - ࠩ  ,-         ⠪      
ணਫ  ,   襤訬.-  ⮡     !
      뫨 ஥ ࠩ ஫,   ⨢訩    ⮩
欠-২ ᪠, ⪮  㣫묨 묨 :
     -  ࠭, , 祬  稬 ᢮ 믨.
     -      襩  믨,      ⮩  ᪨,  ன  
묠  ஦,-   ⪮ த  ᢮  ७ 
.-     祣.    冷 类,    
类 த.
      ⠪ ࠧ,   ᪮稫    蠣    ⮩    
᪨ . 쭥襥   ୮  ᮭ.  欠২,
 ६ १ ⮩,  ࢠ      宧鶴    ᫠
 , 祬- 론  ᥡ, ᮣ  ⢮   .  
   ᪮ 堭   믠   ,    
⫥⥫   蠣, ࠧ   ᨤ஬, ⠢  ⮫쪮  
 -ᠡ.   訩 ⢨ ,   ⨫
⢥ .      뫮    㤨,    欠-২
 ਫ ᫮   ᫮        ᬥ諨  砫  誮
  ᢮ .
      ⮣   ᨫ      㫠,      㯯
⥫ ⠫  - ⮫,  ᪨  ,  㭨,
  , ⮡ ਩   ᢮  ଥ.
     १ ⭠    ⠢ୠ  ""  ⥫쭮    ᢮
ࢮ砫 . 襭   ⥭,   ࠧ  ࠭
뫪 ⫠᪮ ᪨.     ⭠  뫮  뫨  ࠧ
ࠬ   ⮩ ,    ⥩.
     稢 뢠 ॢ ⮫  ⮭騥  ⥫,  ২欠
ॡ  騪,   ,  ஭ ,    ஭  
, 㡠 뤥ࣨ ᢨ殢 , 믫뢠       ஭,  
ᮤন  믠   ⮩  .    ஭  ,    
 묨 堬, ⠪ ᯮ   뫨  .  ⮬
 ࢠ  ⥭   ᪨ 䫠 - 楫  䫠 ࠧ
࠭,  ⠢﫠 म 宧鶴, 蠫  - ,  ⨬ 䫠
 ,  㡮 稢       ᢨ  殢
⭨ .
     ⥬ , 墠⨢  ᮡ   믨,        楫
뫪, 㬭 㫨 ⠢ "", ⭮  ⢮ਢ    ᮡ
.
     ⠥ ⮫쪮 ,    ⠢ୠ  ""    ⮣    ⠫
梥.   室 ࠡ, ९ ⠬,   
஡ ᪠뢠 ⥫,    , 㤠      㤠ਫ  
২-欠, 뢠 ⥫    ⪨  ᮦ  䫠,    
祭 ᪨  騪  ⮩ ᮣ   ⢮ .
       뫠  ॠ  㭠த  .  "㭠த  ᪠  
⮢ ⠢୥ -",    ந⢨ ࠧ ,
  㤠 ᨫ쭥  ᪨ ⠪    墠⮢,      㦥
蠫  ⠫ ࠭. - 뫮  ⮬ ந⢨  ⠪,    祣
  ஡ ஢      祫᪮  ஢.
 筮 ࠧ 稭 ⠪ १   ஡ ஢
ॢ⥫ ⥫  --  .
      祫, 襣  ᪠  -,  ⠢
⢮  㦥 ᫥饥:  室  ...
        㦥 ⠪  쬨...
      먣뢠 ࢮ ⮫  .      稭,
   먣ࠫ...
     , ⢥   "  ?",   த: "
 . , ୥  뭥 - -, ⮬  , 뢠,
 㣠 ,  易 ᢮ ⢮  襩,-      ᯠ
ᯮ,       ⢥    ᫥  ⢮
ᮢ,     , ⮣,     ,
ॡ     ᥡ    ,  ᪮쪮  ,    孨᪨
ﬨ    ,        -         ⭮襭
- 祫⢠ , ,     ?
      ᢥ     ᮢ    쥧      
।⠢ ᢨ⥫⢮ ⭮  -, ।  ᭮
⠭ ࠫ줮 ⮬,      ஢  ⮨  祫.  
筮 -     ᠬ    .    ,    
?


                          

     襭 祭  ஢  ⢥  襫  樤  
-᪮  -,  ஬ ⠪        㧭,  ᫨  
   ᮭ     㯯    -  
⠫   ﭨ  ࣠  ࠧ      ய᪨  ࠭.  
 뢪   .
     ।ᥤ⥫ 㤠 (ࠫ  ):    ᮭ,  
 䠬.
      ᮭ:  ᮭ, ᥫ.
     ।ᥤ⥫ 㤠:  ,   ,  ᮭ?
      ᮭ:  ⮭, ᥫ.
     ।ᥤ⥫  㤠  (  騩  믠):      ᮭ,
४   檮 "ᥫ"! 蠩 ⥫쭮 
 ⢥砩 ⮫쪮   ,   﫨?
      ᮭ:  筮, , ...  饭, ,  
ਢ窠.
     ।ᥤ⥫ 㤠: ᪠, 祬    ᥤ쬮 
ᥣ .
       ᮭ:        砭      ஢,
ᥫ. 㭥   祭  ⢥⢥    ஢  ࠤ  
㯨  ᢮    -  ⭮ ६.
     ।ᥤ⥫ 㤠: 뫮   ⭮,       
।⠢⥫ १  ᠬ ஭,    ᥭ  ࠤ  
㣨 ᮪⠢ ?
      ᮭ:  뫮  ⭮.
     ।ᥤ⥫  㤠:        ਭ﫨    ᯥ祭  
᭮?
      ᮭ:  ਭ    ᯥ祭 ᭮.
     ।ᥤ⥫ 㤠: । ⥩, ᮡ࠭  ࠤ, 뫠  㦥
⭠  .      ᪠  ?  ।०
,  ᮭ,    砥,  ᫨        ࠢ  訬
㯪,   寧 .
      ᮭ:  ⤠ ᥡ  ,  ᥫ,    ᫮  
.   ᮢ .    ⮫쪮  :    
 . ⠢ ᥡ   .
     - ।ᥤ⥫ 㤠 (뢠  ᮭ):    ᮭ,
  ࠢ 뢠     ࠪ  ᫥.
      ᮭ:   ᮢ ਤ     ⠫  㯠
ࠤࠬ  ⥩, ⮢ ਭ ⨥   ࠤ.    ᢥ  
⥩  ⯥⠭  ७ ᯨ       㦨  
⪫.   ᮢ ਤ    蠫   ,
 : " ⮬   "襭"   ⠢  
⨤ 祫 ਡ뫠     ࠤ".        
ᯨ᪥  뫮,   ᨫ,       室.  
⢥  뫮 : " ࠩ     "".
     ।ᥤ⥫ 㤠: ࠬ 뫠 䨪஢  ?
      ᮭ:  筮, ᥫ.
     ।ᥤ⥫ 㤠: த  ,  ᮭ.
      ᮭ:    ।  쭥襥  㪮⢮  
⥫ ⠭ ண ࠭  ࡮  堫  ஭࠭ᯮ 
ࠩ 宣    "".
     ।ᥤ⥫ 㤠:   㢨  ⮬ ࠩ , ?
      ᮭ:  ⮬ ࠩ ⢨⥫쭮 﫠  类.
     ।ᥤ⥫ 㤠:    ⨫ 祣 ⥫쭮?
      ᮭ: ⥫ 뫮 , ᥫ.
     ।ᥤ⥫  㤠:    ,    ᮭ,     
⥫?
      ᮭ: ० ᥣ  冷, ᥫ.
     ।ᥤ⥫ 㤠:   ਢ몫    ᯮ浪      ᪨
,  ᮭ? ᮭ:   堫  , 
"ᬨ୮"  뫮 ,    﫨 ...  㤭    롮
饣 ࠦ, ᥫ...  ...   , ᥫ!
     ।ᥤ⥫ 㤠:   ?
      ᮭ:     祫    訢  ⥭,
, ⮫쪮 ⥭,       ⠪  ஦.  ஬  ,  ⠬
-笠 ⭮ ᮪ .
     ।ᥤ⥫ 㤠:    砥    "⭮  ᮪  ",
 ᮭ,    ⠥ ""?
      ᮭ:   ⨣ ⮫쪮 쥩 㣮    
᪮ ⥫, .     ,   ࠢ.
     ।ᥤ⥫ 㤠:  ᪠   ⥭?
      ᮭ:   ᯮ殮  ।    ࠤࠬ,
 ன    "襭"      ࠤ  
-. ࠬ 뫠 ⠭⭮ ࠧ,     﫨  ஢
祭  .
     ।ᥤ⥫ 㤠:  ࠤࠬ ࠭  ७?
      ᮭ:  , ᥫ.   ࠤࠬ   ଠ
    -  ᥡ    ࠧ襭   㤠   ।      襬
ॢ室⥫...
     ।ᥤ⥫  㤠:  ࠬ   㤥   ।      孨᪮
ᯥ⨧. த , .  ।ਭ﫨  ⥬?
      ᮭ:    ਪ  ࠧ  ࠭ᯮ    堫  
 "襭".     設,  ⠫  "⠢  ७  㦡"  
ࠫ  - 室饥  .
     ।ᥤ⥫ 㤠: ⠢ ७ 㦡... ...  㤠筠  ,
...    ?
      ᮭ:   筮,  ,    ⠢      
.  ࠧ   ⠢   ᫮:  "  ⢮  
  ⥫쭮..."  ᫮ ⠢ ९  㢥७,
  砫 ⢮ ⥫쭮. ० ᥣ  易  樨   ᢮
⥫ ࡮  ⤠    ਪ    ந  
 ᯮ ⥩. 筮 뫠 ॡ襭    ⠭  ⨯
"⨫-76"  ࠭ 㬠   ⥩. ।  ⠭  뫨
⠭ ⨪    -᪨ ᨫ,    
 ᬥ⥭   .  ᪮  뫨  ࠧ    
㯯  ⥬, ⮡   "襭"  ᫥    ,    
   ஭,  ᠭ, .  ࠬ  ᪮  
뫮 㪠,   襬 ७      ࠧ  
 冷  㭨⮦   ⮬⮢ 类- 
 "襭"  㤭  .          ਪ
।᫮஢  ०      ⮢묨    㭨⮦  
"襭" אַ .   ਪ 稫   㫥⮢
  ᠭ⭮     ,    ண    뫠
  㭨⮦  .    ⤠  ਪ      
  ॢ   ,  ।⢥      
ࠤ. 뫨  㣨 ᯮ殮, .
     ।ᥤ⥫ 㤠: ,  ᮭ,   室     
 ⬥ ࠤ ?  뫮  ⠪ 襭  ?
      ᮭ: ⬥ ࠤ?  饭, ,    뫮  
! ⬥ ࠤ?!          ᥣ  -᪮
䫮!  ᪠   ।⠢⥫  १,    ᪠    ᠬ
१? ஬ ⮣, ⠪ ⬥ 祣   , ,   ࠧ
 ⠫  ᫮.  , ,   "襭"    
㦨  ࠦ ७.
     ।ᥤ⥫ 㤠: 祬       ⤠  ਪ    ᫥饬
㭨⮦ ⮩ ?
      ᮭ:     鸞 뫮 ᭮,     
ॡ.
     ।ᥤ⥫ 㤠:   ᥡ    ६ ࠤ?
      ᮭ:   ᥡ  ⫨筮,  .        
⠫쭠 , .
     ।ᥤ⥫ 㤠:   ந諮 । 㬮?
      ᮭ:  㪠  笠    䫠⮪    嫥,    ।
㬮  ᪨    ࠧ ⠭.
     ।ᥤ⥫ 㤠:   뫮 ࠦ  ⮬ ⠭?
      ᮭ: - 론, ...   ...
     ।ᥤ⥫ 㤠:   䨫,      ⥫쭮  ⥯
⢥ত  , .
       ᮭ:        ᤥ        
饥,   "襭"  ஬  諠      
  ०  ࠭, 祬  .  ⠫ 룠  
,   , אַ १ ࠯,      㦨,  .  쪮
 쪨 ⥭ 墠⨫   笠,     룭    
.  﫮    ᥪ㭤,  ० ⥫...
      樠 ਠ  ⢠ ᪮ ⠫  ⭮,
  ᮭ ᢮ 稭 ਣ ࠫ.     ࠤ
 - ६ 㤠 .


              

      ᢥ  "३-३"  ᪨   㯨  
檮 ᨨ  "३-३"  ࣠.   ਫ   ⮬
   " "  ਤ⮣    ।஧  :
"...⮬ ᫥    !  ଠ᪨      ਭ
,  த襩,    - 檮 த. ,  檮 
   ᮧ    ᢮,          ⠢  冷  
"ᥫ쥧",   樮 뢮    㫮  "᢮",
     - ࠧ  ᮢ६    ,  
஬   稫 ࠧ뢠 ᠬ ᪠ 㣨  .  
 ᪮࡭,          訬  稥  ன  訥
।⠢⥫ 檮 樨  । ᢮ த  ६  
㣨 ࠭. 㬥,  㦠 ,     㯭 
 த.
      , ⭮     "३-३"  (窠  ),
த 楫    ய᪨ ࠭,        ⠫  
ਢ  ⥫  ⮬ , ᫨   ᭨ 
 䠪, ⠢騥  ஦.
     ᯮ 襣 쭨 ᮮ頥  -૥: "ਥ堢訩
 -૥ ஦ ⮣ த 䨧-拉騪       㧪
,    頥    ᫥ ମ拉  ॠ権,
    ࠭    ࠪ      㯮祭      "
᪨ ᫥".
     , 뤠 ⮩ ମ,- ⮫ ⥫,    ⠪  
ᯥ樠,   ,  㤮⮥ ६  ନ,    ᮣᨥ
ࠢ  ⭮ ࠢ ப   .
     ࠪ୮,     㭪⮢  ࠪ  ।ᬠਢ    
- ९,   ᪫祭  뫪  ࠢ⥫  ⮪  
饭  ﭨ ஢  ⠭⭮  ࠧ.  㣠    
 襬 ᯮ     ⠪  ⪨,  祭  
᫥ ꥧ  㣠.  ⥪   :  મ,  મ.
      ஢.
     . .
     ,   ᪠, "⥪" ⯥⠭ ⨯᪨ ᯮᮡ,  
     .
        ⮢  ⬥⪨.  쬮  뫮  ᫠  
-ઠ. ઠ   ⪥  ࠦ  䨭,  祭  ᭮
...
       ᢥ     ࠭ .
      稢 쥧 ।०: "    檨
祭   , ᪮쪮    ⭮,  ࡮  ⮩  ⠨⢥
ମ,       ⥫      ।।   ᢮   ᮮ⢥   
⨬  ᢮ ﬨ   ࠧ ଠ᪮ 㪨".
      ஥ ⢮   㣮.     쭨
 㦤 ᪮  ࠭  ,    ன  ⢥ত
ᮢ襭 ⭮: "३-३",- ਫ  ⮩ ,-  ᮬ,
⭮   檮 㪨.  ᫨  ⠥  ᮮ饭    ⮬,
  祭    ࠭     ਣ襭         "
᪨ ᫥",  뭠訢 ⨣ଠ᪨ 楫  ⮬
ᠥ ந ࡮ 檨 祭, ७०  訬  㬠
ଠ 룫廊,  .ࠩ , ࠭".
      - ᥭ樮 ᮮ饭  ஭!..
     ।ਪ ࠭,  訩      ࠢ饣
ﬨ ਭ   -, ।  ਬ    
㬥, 祭     ⮢  樫  㦮  ,  砩
ᥢ襣   譥 ⭥.
      뫮 ᥭ,  㤭 ⨪ 室 "  ",  
㡫  ୥    맢  㤮⢨  ࠢ饣   
⨪ न  ,  砩  ঠ襣        裡  
ࠪࠧ ᮬ   ﭭ.        .  ਢ  
㡫 㬥  -  ୮,     ⤥
뤥প  ந ᨫ쭮 ⫥.
      ।ਪ ࠭ 쬮 ।⠢ ᮡ  ᢮  த
-    ⥫  थ  ⮢         ᢮
砫.  㦤 ।⠢ ᫮  ⮬  客    ४
 ⭮   ᠬ 饭, 客    类
 客 ,   ४    ⮩  "  类
ࠤ"    ⮢ ⠪,  祫   ᢮ 쥢 ⭥.
࠭ , ஬ ਭ  ४樨,   ।⠢  ᥡ,
    ன  客  ᮡ,      ᮡ  童  थ
⮢.  ⥫⢠  ਢ ⮫쪮 ᪮쪮     
쬠,  ௭         ।⠢      ᥬ୮
樠樥 ⥨⮢ ᢥᥪ⭮ .
       -   ࢠ᪮  ࠭⪨,      
,  䮭 ,  筮   ਭ.  -  ਤ
 . 稫  㭨 (ਦ, 쥦  ਤ),  ᮢ襭⢥
  몮, ᢮ ⠥,        ਭ.
㯭訩 ᯥ樠   ⥬᪮ ⨪.
     㯨  थ ⮢ 訫 ஢쭮,  ᫥  㤠筮  ⪨
ந  . ᯥ譮 뤥ঠ 쬨⭨ ⥫ ப,  
殮  ண  ᫥⥫쭮  襫  ᫥騥  ⠯:  ७  
᪥⡮  ,  ६  客    ᠡ,    䥪樮
⤥ த᪮ 쭨  , ࠤ  (㯠  ᮫묨
ࠬ  ய᪮ ⨭   ਪ  ᮯ஢  "
ᨢ "),   嫥  㦡    ⤥    ᬥ⭨
ᥪ⭮    ,  ⠪  뢠  "୮  ".    
ਭ    ᥬ  㯭  䨩      ࠧ   ᠬ
⨪, ⨪    ࠭,    ࠡ⠫.
     ᫥   砭   ⥫쭮   ப         室
⥫ ⠦஢  ᪢,  浪 ୮ .
     祭   ᪮ , 䨫䨨    ਨ  ५
  ਭ ⨥  ⮢  ⥩  "横  ⥨",
 ⨪.
     ਭ  थ ⮢  뢠.  ࠧ⥫쭮  ஬  
ᨤ稢.  ᫥  ६    樠஬  ⥫쭮  ᮪饭
थ ⮢  ।쭮  ᫠  童,  ⠢  थ
⮫쪮  ᮪஢७  ,      㭨묨   ﬨ,   
뤠 ᯮᮡ⥩.  ,  .
     ⢠  騭    ,      㦨  ᢮   
ࠢ訥.
     뢮:   ।⠢ ᮡ 祭 ⨯    
ଠ樨.  ஬묨 ᯮᮡﬨ  ﬨ,   饭 
㦠騬,   砩  ࠡᯮᮡ    뤠騬  묨
ᯮᬥ,    ।⠢  ᮡ  筮,    ⠢  
祫᪨ ⢠  㦡 थ.
     室 ⥯ ।⢥  㬥,  㡫  ਬ᪮
୥ ⮩.
     "ᯮ 襬   - ᫠!
     믮   쥢 थ, ⮣ ५ ᥣ  
襫  ⠪  ஬ ஬   ᮣᨥ  祭 ⨫⭥
ࠪ  ஢ ᫥    ⨪    ⭮
 .  , -,  ᢥ   ਭ 
थ   ।⠢  ᮡ  મ  ࠦ  樮  ⨯  襣
஢.
     ᮬ :   ⠢ , 믮饥  .
 宧鶴  祭 ,  ࠧ  ࢭ ࣨ 
,  ⮫쪮  ਢ    ⮬,   ਤ 㦨.
      ᯥ   ⥬᪮ ⨪ 뫨 業 믨ᠭ
祪  㬬   줥  ,   ᫠   
  ॣ, 㤥ঠ   ᢮  室  ப        
 .
      ,  , ,  襣 ,    
ࠣ, ।  " ",     ⭮  ᮣᨫ,
   譥  ᥡ ⠭, ஬       ࠧ
㢥ᥫ⥫  ஭, 樨  , ⨢ 室    ᢮
஬  㬬, 祭  ᫥   "  
㪨  ᮢ६ ᯥ ୥⨪". 祭  㬬  (ᥬ  
)          襥    ६        ᨫ
ঠ.
      ⮣ ५        ࢮ    ᠦ᪮
⥯室 "", ᫥襣   ०   ਪ,  ᫥
祭 ⮣ ࠤ  .
              ᥬ   ⨤   ࠬ      
ࠢ筨.  ᪮஢    㤨஢    ஢   䮭
ࠧ୮   㪮뢠饩 . ஬ ⮣,     ᮡ
஢ ⮢   ९஢   ,  
   , ⠪      ⮫쪮     .
筮,  ⢮    ࠡ  .
     ⮣   ᥪ  ࠫ,   ⮣    
६ ࠫ     ⠭,  ,  ,    ᮢᥬ  
砫   ,   砥.
             訩  魨        
ਡ饩  ࠡ . "  ",- ᪠ .
       ⮣,          ਡ    ࠡ,
㭮    ⠭   ᭮ .   뫮  ࠦ
䨭  ᭮ .  ਫ     ,      ᮣᨥ
   祭 ࠪ.  뫨, ᮬ, , , ,
 ,     㦤  ᫮ 쥬.
      祭  砫  ࠡ, ⮯ਢ襬 ᢮ 設,  ,
 ᠦ 믠    ,  ⠭  襫        ᪠:
"। ਢ . 頩".
       ᠥ  ,        ࠧ⥫
.  -  譥   - 뢠  אַ   
"",      墠뢠 㪨 㣨  ᮢ,    
 ਪ  㡥.
     ",- 㬠 ,- ⠥    ⤠  ᢮    
থ⢮  ⨠⢠".  "" 諠  ﭨ  ,
  饭,   㡮 ॢ  .
      ࠧ 諨  让  ᪮    ⠪  諨    ,    
⨫   ਧ ஬ ய᪮ ᮫.
         ஬ 㦨  ७  ९  '
ࢨ஢ .  ꥫ ⮫쪮  . ⮬ 믨   ...
९砩訩 ᮭ   . ⢮୮, ஥, ᫮,  뫮  
⮩ 窥 , ⢮ ⮫ 魮,  -  㬠,      -
९ ,-     ,    ⮫.


                                   

      뫮 㦥 ᮪  ,    .    쬮
⢨,  㦠訥  ,    뫨  -  娦,  ᯫ⥭   
쬮 쥢.
      襫     㬠  ᫮ ⮫     ⮬,
 ᯮ  ᢥ.  ࠧ⥫쭮  ᮮ⢥⢮    ।⢨,
 ⮢  ⢥      ࠧ⥫쭮  ᢥ      ⮫,
訬  㦭 묨 ﬨ,    묨  砫  ன
ᮢ .
     㣮 .  ⨫ 㦥 ,  ᯫ⥭    㡮  쪨,
ॢ ࠯  襫  ਡ० ᮪.     ⠫  
⠫,   ࠢ  ஭ ⮣ 㪠. ࠭ ५ ।⠢
,   襫      檮襭  ࠢ.  אַ  ।  ⮩
쬮묨  ﬨ  娦,  ᥢ     窨,   㤨   -
⥬  祫.        ,   ᫨         ⮭
⬠ᮢ ᪠,  ᯥ।,  ᪮   㡥,  ⮬ 
 ਪ९  ᨭ ਨ     稭.    
᪮ ⮣ ५,-  ᥩ ⭮,  - ⭮
ࠡ, ௥襣 襭  ⮣   ⮫,-  祫  묨
㤠ࠬ 쪮 窠 שׂ - ⥢ ⠫,  ன
 㧭    ᪮ ந⢠.
     -     祬- ? - ᨫ  -᪨.
            ஭.  ਫ   
-ᯠ᪨, -袥᪨, -࠭᪨.   稫 ࠡ  
,  , ⢥⨫ -᪨:
     -  ,  ࠢ ᠬ.
     ⥬,   뢠,     ᠬ  ந  -࠭᪨,
-袥᪨  -ᯠ᪨.
     -   ਡ⨥,- ᪠  "",-      
.
       ਫ    ,  ᬮ    ,    ࠦ  "᪠
"  ᪮쪮 稫, ᨫ   ᠬ⢨.
     -- 蠩, ⮢ 客,- ᪠ ,-   ⥡      
஢?  ⢨⥫쭮  ⠫  楫    ⭮⥩    窠  
稫  砩 樭᪨ ᢥ⨫, , ᫥ ⮣,   襫  ᥣ
 ⭮ ॢ饭,  ᥡ ⠪, ᫮  த  .
᫨    - ,    ᭨  ⠫쭮.  
⮬ 窥, ᪠  , 㦭 ࠡ,   .
     ୮ 饭, ஥, ⢥,        ,
  ࠢ ᢥ  ,   , ᮡ⢥,  ࠧਢ.  
 ᫮ ⢥:
     -     ,  த,  砫    
  㭠த ᨬ㬠  ⨪,      嫥⠫
,             ,      襤襥   ६   
ॢᠭ᪮ ...
      㧭 !        뫮    줥  ,  
ᥩ ।   祫   ਤ - ਤ  .
     -    ᢮ , ! - ᪠ .- 㦥  ?!
     - , , ᮬ, ,- ⢥⨫  ,-  ⠪   筮,    
,   諮    ⢮ਭ襭.  﫨 祫,
뢥㫨  , 襭쪮  ⨫    ।  ᭥
⥫쭮.
     -    ࠡ⮩?
     -  ! ண ,  , ,   ࠢ   ⠪
饭,    ।⠢ ᥡ,   ,  ,  
 ﭨ ।⠢!
     -  , ਧ, ਭ  ᭠砫  ,   ⮬    ,
௥襣 ࠡ襭...
     -       訡,     .            
ࠡ襭?   ⫨  祫    宦    ,  
⫨ ᥣ,       ⭮ ⢮ ᮯ.
, 뭥  -  ᮯ.  , ,  ࠧ㥬  ᢮ࠧ
쬥,  ...
     - ?  ࠧ...
     - ,  ᮦ,   㦠  ⮫쪮 ...   뢠,
  襣 , , ᥣ     騥  ,  ⮬  
 ।। ,  ,   㯮⥩   ६
  ᨮ⢮.
     -    ᮡࠫ,- ᮫ ,    뫠  ᯠᥭ  
,   ᮡᥤ ॡ : - ,    ?  
㤥  ࠡ  㤮 ,   ⠪,      
᭨,   ...
     -  ᥣ  㡥,  ...
     -    ⭮襭    ⮩  "ଥ",-  롭    
.-  ⭮襭, .
     - ,  ⢠,  ᫨,  襬 ,   ⨭
⨠⢠? - 訢 ⠪ ࠧ,    뢠 ᢮  ᮪஢
ᥫ,       ⥭         ⨭
 祫,   冷筮    㢥७.  ஬  ⮣,  
 ࠧ  ᪫⥫쭮   쭥襣.
     -   ᫨?  -  쥧  ᨫ        .॥
᫨.  ᫨    -    ᢥ      ,  
⭮     ,   ,    ,  ,  
 !
           㡠  騩  ।,      ࠭
ਭ  ,   १ ᢨ.  ,   ᫥    ⨬,
ਭ   ᠬ 뢠 ०.
      ࢮ   㪥  ⥬  ,      ⠫  ᪮
 ᫥, 諠  ࠭ :      
 㢨 ᯫ᪨ -  ⥫,  ᫥   ⥬    祧.  
ᥪ㭤 १  㪢쭮  ᥩ 㣥 砭 裂 אַ - 
諨 ...
     筮 뫮 㢨  , ᢥ饭 ࠤ , ᬮ
  㣫 稢 , 㢨   ᫥⥫    롪,
⮡  直 ᮬ. 筮,     㪠  뫨  ᫨誮
,    稬 㤭묨 栬 뢠,   ⥯  ,
᫥ , ⫨砢訥   祫᪮  த,      
 ⭮襭   ।饩 ?!     뢠,  
⮫쪮!  ।    뫨  ,           ࣠,   
⮬᪮  䨧᪮ ⫨稥    ९⢮  
⨭...
      ⮩ ᮫  ᫠ म 﫠  .
     ,  ᯮ 襣, 믠 ᮪     ⮣
   ࠢ !       ᬥ    嫮    ,
ࠤ⭮ ᬠਢ             
 ,      .
       ,  祬-   ᪠⮬,    
⤠ ਪ  ⥩襬 ᪮ 몥:
     - 䥤, ॡ! 䥤!
     १  㤠-  ᫥    ॢﭭ  ஢
䥤.    , ਣᨢ   冷.
     - ,- ᪠ .- 믮 ਪ ,  ਡ   ⥫
 .   㯭訬 ⮪    楫    ࠧ
몮. ஬ ⮣,   ࠥ    㡥      ⨭,  
  ᠬ .   ⮬       ९⢮.  
⮣,  ⮫쪮   ⥫ ਬ  ,     쥧
த뢠  㬥,  ࠭ ।   
㡥 㣨, ਬ ᪨ ஥. 訡筮  ஥
 㤥 ࠧ  ᨬ㬠    襣 㢠  
 -, 뢠  ᮡ  㤭  ਠ    ࠪ᪨
  設 ⮤   ਠ줨.  ᥩ    欠
㯯 뤥     襣    ⥫      .
⠫   ⥫ ,  ᥣ       ⮫  ࠬ
饭  ⮨  -    ᨮ⨪  ᮢ६  䨧.
室!
        ᯥ ਩  ᥡ -       !  -  
 ⨭ ਢ  :   ஢      ࠧ
室  㡨. ஥ ६  ࠧ뢠   ⤥묨  ᫮  
⭮  몥,  㯮ॡ  ⮫ ⭮      
  .  ⨫  ᮡࠢ訬 ࠬ,    ...
࠭  ᢥભ㫠   :        ᪠
"", ᠭ᪨ ७ ᫮ ""... , , , ᮬ, ⠪, 
뢠  㣠 "",   !  㣮 ஭,    ᪠  
-,  ⤠ ਪ.
         ? ... ,   娭   砥  "",
"㪮⥫"...
            㤮⢮ਫ.    襩    
"娦"  ⠡ ⥤,    .      㦥  뫨
ࠧ  , 祬  浪, 砢襬  ,   뫮
祭  ன⢮, 讥   .
      ᫥饣   砫    殮  ࠡ.    ⠫  
-  ஡,   ᮮ थ,  筮 ⨥  
ᯮᮡ,  ⫨      ਬ    ⮬  ,   
ਬ  묨  ઠ.        ᮡ    쬥
ᯮᮡ,  ।  ७, 室騬  ,   ᠬ
⠨  ।    䥤ன,    뢠       ᮬ,   
஭ 㪮.  稢, ࢠ ७ 㦭 ਪ:
"ᨡ, ⥫!",    㤨 १ ᪮쪮 ᥪ㭤  뢠
  , ⮡ ࠢ   -        
㣨 ஢ 娯.


                            

      ... 諮  ,              
⨫.      ,    ᮬ   ⮬,  
९⥫    祭,  ࡮  ମ  "   ᪨
᫥", ᪮쪮 ⪮. ᪮    ।﫮    
묨  .
         뫮 ᯮ  ,      ᮮ騫    
設 , 뫨 ⬥.        ஬  ⥫  
祫 ᥬ  .      ⮦  뫨  ⬥  ,    ,
।⥫㥬 ⮬  ஬, 訫      .
 뫨 㯭訥 祭  ⨭⮢, ஡  ࠪ⨪  
      襥  ६.
     筮 ᪠,     ।⠢    ⥣,  
⮯-  ...  ।⠢   ,       ᥡ
ࢨ஢ ⮫, ⠪   墠⨫  ᮡ ࠧ ⢠.    ன
   嫮,    諨  ॣ,   ᯮ 
ᮮ⢥⢨  ᢮ ᠬ.   稫   
  ⮢頬  ,   ,    ⠪  ᥫ  
  ᮢ.
     ஬  ⥣,  ண ⮫       襣
⢨, ᥫ  騩  ⢮  ஬    ,  ᬠਢ  
᪢ 㡨   ⠪, ࠧ .
     - 쪮  , 訢 ?  ᪠ ⮫쪮  :  ...
      祫,      ,    .      ⮫쪮
९⥫, ⠥ 樨  뢠 ,     ᮢ襭  筮,
 । ᠢ ࠪ  ᨮ  祭,    
९⥫᪮ ⥫쭮. ⮬騪  ࠪ稪,  娬,  ୥⨪,
 ⥬⨪  ஭騪,         ᮡࠫ    
⥫ 㯠騪.   ... , ,          
㤨!         宯  ⠪⨪,      
묨 , ७ ⨪   ய 类  稭.  
 !  ⮫쪮 ,  㣫.   㦥 ⨩  ,
 ⠪    ⭥     -  ।  ⥣ਨ.  ,-
⨫   ,-   ?!  ⠪ ?    ᥡ  
䥤   祫,  ஬      ⮩  -    ஦    
믫.  ,   ࠡ        ,      
ᮮ頥,    뢠,  ⮫쪮 ⯫뢠  ॣ  稭
᪠  ?   ⮫쪮 ,  ࠢ   ᮡ 
 ⮬ ⨪,    ⨪!
      ⥣ 嫥  ⠪  ⠢   ࠢ.
     -  쭮    ᥡ,- த ,-  ,   
祣?  祣   ?    "᪮  㭨",    㦨    
塞   ᥣ  ⠬,   ⠬, ᬮ  
  祭   㣨.    ࠢ  ?    
 ⮢ ᪠ ,  ᫨  ⪠,         
㣨,  , ,   ,  ,    ⨭  ࠢ.
  ,        "",  
  ⥮᪮ ᪮,   﫨?
     - ண ,-  ᫮   ,-          ⠢
। ᮡ   ?   ? 室 ,   ய  ॣ
 ᢮ ,     宦    ,      
- !  祬,   訢, 祬  ⠥,   ᯮᮡ
 ᢮   祭? 祬      ,    ஬  㦥
ᮤন ஧   ?  ࠧ㬥  -  祫⢮
 楫.  , , ⠢ ᨫ묨,  ᫠? 祬 ⠪  
 室    ࢮ?
      ࠧ 蠫  .
     - ,  ।  㢠 ३設,     ,  
 ⠭襥 .   ।    ᮢ  ࠭業,
 릮  ਢ筮 諥  .   砥  稢  
쬠 ᯮ⥫쭮.    ,  ᯮ,  ᫨    ᮢ訬  
࠭業,  ᫨    ᪠,      ᯨ뢠         
-,  类 ࠧ ࠧ  ४頥.   ᫮  
⥣ 蠫   ᭠  ஧,      "  祣  ?"
ᮤন  ᥡ 饭  襩 ᮢ,-  ᫨   ।,   
? -  뫨 ᠬ ,   ࠡ⠫  ᨫ,  ᭮    ࣨ.
,    ⮫쪮    ᮢ蠥  ।   訬   㢠   ⮬
࠭業,   堥    .    㤨⥫    ⠭
 ९⥫᪨ ,  ஬       ⮢  
,  ⥫ ⠭ 묨 묨 㤥⠬.      
⮣  ⠭ ⥫㠫묨 ⢥栬.
     -  ⮬    ᨫ  ,-    ,  ᯮ짮  㯨訬
砭.- ,  ᠬ ᢮ த - ᨢ,  , ஦  
訬 , 襬 த, , 樨,     ⠬...  
稭  ⢮ 業⥩    .  㦠      㦮
 ⠭ 訬.     㤥 設,   
 ⠪ ᢥઠ騥 ᫮,  ந, 祭⢮, ...
     - ᯮ, ᨭ ,-      .-  
 ᯮ,    䥤.        뢠,    ।  
設⢮ - ⢮⥫.
     -     ,  ,  ᤥ  ࠢ쭮,      த  
,- ᪠   .-  㣠,         
ய,  ,  魮,   ,  쭮  ,    
,  ,  . 㯯 ,       ,    
 ।,  ⢮.   -  祫⢮    ஢
ﭨ  ⮪ ᢥ⮢ ,     뫨    ⫨    
-   ⮫ ⥫  訬    祭,
⮫ ஦⥫  㦫.        室    
,        ஢    ⠫  ᥫ
 ,  ⮫, ࠧ㬥,  ...  ⮣    
  ᥡ   ,    ⥣: "   祣    ?"
,  ஬ ⠭  㣨: " 塞     -
祫⢠? ।⥫ﬨ? ᮡ ⭮ ࠣ  ᠬ 
饬?"
      ⮬     ࢠ ஬ :
     -  ᪠ ?
         ᮢᥬ  ,      ᪮稫    .  冷   
த訬 ᨤ  ⢮  ஬ ⥣  祫.    
뫨 䫮᪨   ⠭    㡠誠.     뫮
  ਤ,   ᥬ  㣠뢠 ⭮  ਢ窠 ⤠
ਪ.
     -  襣 , ,- ᪠ -᪨   .-    
    ?
     - ,  ஢  뢠 ,- ⢥⨫ ,    
  ⢮,   ࠩ    ஥    
 ॣ  -⠪ .  ।     ⥣.  -  ⫨筮
뢠  㫠  .
     -  ,- ᪠ ,-    .   ,    㣨
뫨 ⮫ 訬 襭 襩 㪨,        筮
뫮   让 .      ,  ,      
᭨  ஡, ० 祬  ਬ    ᢮  ⢮.  
    ਫ  ,  饬, ᥪ...
     - 蠩, ,- ⢥⨫ 祫, 訩 ᥡ ,-    㦭
쪠,  騩 砩. , 筮, 祫 ⮩,       
祭訥  祭,  , 筮,    ।⠢   
 襬 ᢥ.  ⠪  諮,    ⨫; ⭮ ᫮,
ᯮ 祭, ⮡   ᮩ  ⮣ ...
      ᥡ  ⬥⨫,  祫  ਫ -᪨    
㤮  ࠢ쭮.  ⮣,    ᮡ  ᨪ  뤠  
 祫 ⢨⥫쭮 ⮣,  ,  .   
᫮, நᥭ    ,  ᪠  ᫮ ᫥,    ஬
⮫  ᢮   ⮢  த.  -  ⠪  뫠      -
砢  ⥦.
     -  ,-  த  ,-  -    ,  ,  ,  
, 㯮㫨  㨧.   .    ,    ⮢
砩 -  , 㨧 .  ᭮.    ⮫쪮  ᭨  ,  
㨧 ⠭ ?      ,      -
஦ த-,   ⠭ ⠬, ⠪?   
ᮡ  㣨. , ᯮ 祭, ᫨   ᮡ  ᢮,    
⮬   㤠 㣨?  砥, ⠪?.. ᫨     ,
  ,  , ⮡      뫮    ,  嫥,
蠤  ࠪ襪 -   ஢  - ࠪ襪  ।.  
㬨    ,  ,   㬨.  ࠢ  
ᢥ , 㣮, 쥣  ,   ஭,   ,
  㣮,  ?
     - ⥫쭮! - ᪫    .-  -襬  室,    
    業⥩.    ਥ    ,      㣮,
ॢ  ᢮ ⨢!
     -  ? - ࠧ 㫨묨 㪠 .-  ࠧ ࠦ?   
! 쪮   - ॢ  ᢮  ⨢    ᫮,  
㣮,   ⥡ ⠢  ⠪ ,      ࠧ뢠
.    ᯠ-    㡨...  ⨬    ⠢-   㣨
먣...   먣?!  먣.
       㦥  ᮬ,  ।    ᠬ  ,  祫,
஬ ਯ뢠   ࠧ    ࠬ    
    .      ⢥न  .
     - ᯮ,- ᪠ ,   ᥬ ,- ᯮ,   
 ,   稭  -,    뢠  .    
 ࠭   㭮,  -  㭮 .  
    㤮⢨    ⮣  ,  ⮣  㭠   ᮡ⢥
ᮭ.-     ⥠ࠫ ⮬ 㪠  襣 
.  - ६ ⬮ 䨫᪮  ᯮ  㫥稫.  
祫 ᢮    ।⠢,          蠫:  -  ...  童
૨᪮ ⢠ ⥫...
     -. ... ॠ ६  㯠,  童    ᪨
...  -  ...    䥤  ࠢ⥫쭮  䨧   ᪨
筮...
      訫  室  . ஬ ᥫ  墠⨫ ,  
 ⢮ ஦  ᥬ ⥫, ஦ ௥  ⮢;  ᫥
ࠧ  ⠫  ,   頫      㫥⮬  室  
न,  ⮡             ਪ᪮
㡫   ,  襬  थ  ⥫  .  
 . ⠪,  訫      ஭,        ,
  ᪠   ,        .
     -   ।⠢      ⥫쭥  ⮢  
⨭⮢. ,  ண ࠪ᪨  ࠧ筮,      
 몮  稩  室      㬠.    
 .-      -,  祣- :  -
,   ,   ᥬ,  ...
     - ! - ᪫  - ਫ筮  ᥫ  .-  
,  ࠢ? !   ஢!  !      
थ.
       ᥣ,  祣  㣮:  ,  १७,  ࠢ,  
᭠ ᥫ 㭠 㤠ਫ     ᠬ  .      뫮
饭 ᪮ , ண ᬠਢ 誮쭨,    ࣥ
࣠  墮  ࠧ 㪠.    ᯮ  ᢥ    㭠  
稭  ᥫ; ᯮ  ⢥म.
     - ,  ,  ! - ᪫ .-        ⠫  㢨
  ⨯: 诨  .    ⠪,    ᭮,    
筮.    - ᪠   誨? ?
         , 뢠   .
     -   ,- ᪠   襫  ஬ ॣ.       
- ஬ ᢥ⫮-   㬮 﫠 䮭⠭ 맣    ᠬ
ॣ.  ᡥ אַ  ,  ᪮  䨣 뫠    ६,
 㤠  .
     -   祬  ন,  祬?! - ஬ ᨫ  .
     -  祬?! - ⢥⨫   ⥣.-  ⮨    ᯨ  蠫.
 ᠬ 㯭 ,   室 ...
      ⮬   ࢠ      
稭,    .


                             

       ᫥  ⢠      
㭮  ந諠  ࢠ    樢  ஬.  
ந ᮢᥬ  ⮥ ⫥,  맢  ࠧࠧ訥  ⪫,
ࠧ訥  ᯮ 䠪,  ᪮쪮  ,  ⮫쪮    .  
ਢ  ९⠦  ⮩ ,  ᠭ    ᪮쪮  ࠧ
祪  ७,         ।⮬   ⥫   ந
ਣ  ꥪ⨢   ७. ⠪,  ७ᥬ    ਦ
 ᥬ  襣 ⮫  ।⠢  ᫮  ᯮ
㭠 " ਦ"  㢥.
     "  ,- ᠫ  㢥,-   ᯠ...   11 ᮢ  
   ;  ࠪ - 窠  -⠭᪨,   㦥  ।
  ਦ᪨  㫨栬,        ,  ᬠਢ     ,
।  ,  ।   쪭    ⢮    
ਤ  ⢮ ⮠⮬  ஬.
        ᥡ ᠬ  뢠 । ஬.
       ࠭㧮  ,          ਭ
,        ஫᪮  १樥,    ⢮७  
 뫮  ࠧ襭    ᪮        ⮬      
४ ,  蠫 㦮,  ࠨ 訥  ⥪
࠭樨: , , ...  ⮬ ⠫ ﭮ  ⨩  ,  
쬮   ਪ  ,  த ਦ  襫    
᫥  থ ⥫,  ⮡  ,    ᢮  ।,
    ⢮,  ᮡ࠭    ⥭      
࠭᪨ ஫.
           .  㦥 ᮡࠫ 室,     
 襫   , ᯮ "" ,  ᥣ,  ⭮
⠢, ᪠:
     -  ᪠ ⥬,  㢥?      ⤥...  ,
㣠  !  ⮣ - !  ⠪ ?!
      ᨫ   ⭨.   ᫥    ⠬.
     -  ! - 襯⮬ ।।   ,         
, ᮣ   ᫮. ,   ...
     ᯮ    㬥楬  ।         
,  뫠  㯯 ⮢.  뫮    
 祫,   ,   ਤ,   -   㢨 䠧  -
    ⥣ਨ:    ⥣      ஢...  ,  
ᮢ, ! ஬ , 㤫  ,  㯭  ,  म
襭 , 筠    ,    ,    -
࠭  ࠧ१,     ,         ࠧ   墠뢠
祫᪮ ७.  뫨   ᥬ:     ,    ன  
訢 ,    ,   뢠  ⮩   
, ⮡ ३  ᫥饩.   " ⮩  ᫥饩  
襤    "  ".  㯯  砩   .
믠 .
      뤥﫨 ᢮ . " ?" - ᨫ    
஢. "",- ⢥⨫  㣮,    ࠧ    ஬    
- ࠭ 騬 㪮.   "ਫ"    ࠧ,    
   ਡ,   .   ᠥ   ,
 室  㯯,    ࠧ ।祭,    
 뫮 㫮 㡮 ࠡ ᫨.      "    "  
⮩ 㯯. 쪮   , ⥬-        祫  
࠭  㪫  ࠬ    ,         -,   뤥
ਭ㦤    ⥦. "㦥 ?" ",  !
!" - ᪫   ᥡ  ᤥ  ᭨, ᢥ⨢訩    㯯
ᨫ쭮 誮 ᢥ.
     ᪮  ⨫ । 㥩  ᪮,  ,⮣    㢨
饥  ।  ⥩.    ࠧ ,
  ᪮쪮 ᫮,  ᪠  㭮      ᮬ,  
ᬮ ࢠ  ࣮.
     ,     ᫥    㭮,  ᨫ    ,    
ਣ   ४ 㧥    ࠭⥫ ⮣  ⤥,    
㣠  :
     -  祬 ,  祬- ?
     ᫥ থ⢥ ⢥:
     -  訫 ᤥ  .  ⮫쪮 ᪠,    ⮬    
 祫, ᫠訩    殣 .
     -  殣 ?   ,  ,    ⠪  -  蠫,  
ᤥ    ⠪ ,   ? , ...
     १ ᪮쪮     ४ , 㦥  楫
ᢨ⮩  .  ⠭ । 㭮     
,  ன ঠ - ஡.
     -     㪥, ? - ᨫ  ண.
     - ஢  ᢥઠ饬 ,--  ⢥⨫ .
     -  ,  , ! - ᪫ ४.-  ஢    ᢥઠ饬
 -  ࠭ ⠬   㦥  ᪨  ਫ⮢.  
蠥 , .
     -  ⥫   -  ,- ᪠ .
     -   ?!   ப  ⮣ ?!
     - ,  ⮣,- ⢥न⥫쭮   .
     - , , ,   ...  ,    饭,    
⠢  冷    ⨬,-  ४  冷  㪠       
᪮.
     - 冷 祣   㤥 ,- 筮 론, ᪠ .
      拉   .   ७,    ⫨ ७!
     , ᨫ,  筮 -          ࢮ
鸞  ⮫쪮 ᥩ   ⨫ .
      ⥬ ६     ᮯ஢  ⥫  㦨⥫  
 楩᪨ ᫨     த  騪    ⠢  
冷  㥩 . 㪢쭮 ᪮쪮   ,  ,  
 䨣 ஢ ࠧ㫨, ,        ,    ਪ
࣠:  ᪠ ५ 㪨!    ঠ - 梥⮪,
㣮 ন ᯠ饥 뢠.
     - ⮪,  梥⮪! - ᪫ ४ 㧥,   ।.-
   ਫ,   ஧,  !
     ᪨ ᬠਢ  ᪮筮 ४   ,  ,
᫮ 㤨 祬- ,   﫨      ࠢ,  
, 室  , ᭮  ᭮ ਡ  ⤠;  뫨
᫮  ᭥,   ᨫ쭥襥 ⫥ 뫮  .
      ᯮ짮 㤮 ⮬,        ਡ  
,  뢠   ,  ᨫ:
     - 祬 ? 祬  㪥   ?
     - ⢮ ,-  譮 ⢥⨫  ,-    㪨  
᪮ 뫨 ⡨  襭  , ⮡   ⨫... ⠫,
     ஧... 筮 ,  -    ⨭, ᫨ 
 ᠬ ⨭.
     -  祬 ? -  㭨 ,  ⢮,    ⠪  ᯮᮡ
 쬠 㤠祭.
     -    ৠ   த,    ⭨
,-  ⠪   த  ⢥  ஢  ,-    
த    ᪠,   १  㯭,     訯
࠭  ⥫...  ⠬,     ⢥  ஢,  ᫨
 ஧,   , ⮡  ஢  㡨⮣      
 ᬥ       ᬥ  ४  ,  
梥⮪, ᨬ   ...  ,  筮  ,  ,      ஧!  -
᫥ ᫮ ⥭  ந   ,  ࠧ    
ਫ, ॡ  㣠,   ⥫.      稢
론, ࠧ뢠 㡫  .
     - ᯮ! - 砫     ᫠ 祭, ન   
  ࠭:- ᯮ,     㪠 ᫥ .
     ४ 㧥   ࠧ:
     - 祣 㤨⥫쭮, , ।訩   ⨭ ஫᪨
, ।। ,   ,      ࠧ,  㦨  
祭 業   । .- ,     ,  ᨫ
: -        ⠢  .      ᯥ樠
᭨⥫   㪠  ⥫...
     -  ... - , ⢥⨫ ,-   祭.
     - ! - ࠧ  ન     ࠭.-    㪨
 ᫨  ᮬ !    騭!
      ⮣ ஬ ᪠ ⥫: -  ᮥ  .
      १   ࠢ  室.  ⪮  㪨  ९
謠  થ,   ᢨ ᫥  .
       ᠬ  ந⢨  뫮      ਦ᪮  ୥  
᪮쪮  -㣮.    ᯮ        ᪠   
类.
     "   ᥭ樮 ᮮ饭 襣 ७ 㣠.  
,  ᥣ ᫥ . ஬    ६  ᪮  ਨ
⢮ ७ 誮, ⮢ ⨠ਥ,     ,
 室 ࠦ  ﬨ.
     ⮬  頥 襬   㢥    ᫥  
᫮,    묨        ࠭    .    ,
⥭饥  ᥭ, ஬ ஬ ᫮,      "",
"", "", -  㪨,  ,  ᥬ୮    祭,
騩 묨 堬 -  蠭    䮫    ᮢ६
⥪⨢...  ?  祬?  *  ਦ,   ,  ⮫  
⪥  䨪樨,        ᪢  ⢥    ࠭
ᮧ ⭮ ? ? , ᪮॥  ⮬    㧠,    ᠬ
몭 ⪠...
      ப 뫨 ᠭ    "", ᫥ 祣  ࠢ  
.  ᪠ ⢨⥫쭮 ५ 㪨!..     ᮡ⢥묨
,  , ⠢  稪 楢, ஭  .     㦥  
⪨,  㬪,  ࠢ,  ⢥   ࠢ   ।  :  
 ⮢!
     , ᯮ,  㤥 ⮢!            
ᬮ  ,        ।⠢  ᮡ  ᮢ襭  ଥ
㡮, ४  ࠧ ⮣ த  ᪠  ࠬ,  
஢ᨫ   ࠧ殬  ⢠.      㬠    ⨬
䠪⮬,   ,   ⮩  ய    ன  
ࢠ⢮ 祧!   ᠭ 㦫, 㢨 ⠪ ,
  ᪠: "  !    騭!"        
㤥 ⮫쪮    騭,   !   
 ⥫ ,       䨣,  
ᥡ  ᫨,    , 祬   ,        
襢  㤮    ஢,      ꥬ   
ய᪮ , ,  ᥡ   ⮩  ᫨,  ⢮  ,  
-    襯⠫:  "  ࢠ!.."    ⥯??    ᬥ  
-  ,       ᪠      殮   ⮫⨩,
᫮, 뫠   襭,  㤨襩  ࠦ,  ਢ襩
饭 ४᭮...
      ᬥ ४   - 室 ""...
?     襭 ,   ᪠,  "",
  稢襥 ॢ୥  ⮫쪮 ய ,      
 樢".
     ࠢ   ᯮ樨  ⥫   ᭨
 ⮣ ந⢨  , ஥ 稫  쭥襬   "
 ".


                    

       饬,  "    "  ।⠢  㭠    
룮   ᢥ,    ६ 뢠 ⮪ ⥫  
 ࠭ .           ᪮    
堫.
      ୥      ⮫,      ⠢      
㦥 . ᫥ ꥧ 㭠  諨   ᭮  ,
  室  ,  ࠧ堫  ᢮ ஢.   
ᠥ ,  ᫥騬 ஬        䥤,  ⮡
᭨ ᢮ ⥫  ⮭ 몠 ⠬. ᪮쪮  ᮢ
  "㪠", "堪"  "", ᪮    모  ⠭᪮
㡪⨭  ࠧ筮 த ⠭묨 㪠,        
㤭    .    ୮  ભ㫨:  ᮫  
뭮ᨬ! -    ⯫뫨  ॣ, ⮡ । ᢮ ࠬ,  
      ன  롮,    㤠  ⠭      
⥫   . ᨢ 饭 客  쥢
 थ,   訫 ᪮쪮  , 뫠  
᢮ ᨨ  ਢ ᪨  ᫮.        
஢  ਫ  ,   ⠢      ꥤ
,   뫮  த  㪢쭮  १  ⠭  ᥪ㭤,  אַ  
ਡ० .
      ᢮ ᥭ   ਧ:     ⥬  뭮ᨬ,
  㬠 :     ⮣,   ⨫    
졮 ᭠  롮,  ⠫    嫥    ⥯  ᯮ
 㫮窨,  ன  ࠢ,        宩
⨭. । 娦      ६   ॡ뢠
 ⮫  ,  ⮤, ஬    稫  론  
  ⠭, ਣ⮢    ᮪, ⮡ ⥬  믠
  ᢥ 稬 㣫ﬨ.  ᪮쪮   ॢ,      
⥫쭮  ,      ᯮᮡ묨    -
⢨,   । ᨣ,  ᢨ⪮,   ᫮᭮
ਪ.   ᥬ,  ஢ -  ᮢ頭    ,  
襭  ஬  ਢ筮        浪  맢  
ண ⢠.   , ,   㦥   שׁ
    믮襭 , - 㪠 ஦  ஭㫠  
 .
     ਪ᭮  ⢮  ᪮  㤠:  
஬ 砫,    ࠧ  믠    ᥫ  
  ᪮쪮 冷.  ⨫   ,     ஢
     訥  ᪨;  ࠧ㦥  ⢮,  -
ᮢ⭮ ਭ⮥ 襭    樨 ਢ    ⮬,  
   ᬮ५ -᢮    ਭ    ⥯  㦥  
筮.
       ஢   㪠⥫    -  ,  ஬
஢ 稫,  ६ 権,-  ᨫ: - 蠩, ,   
   ⮩ 롮?
     --  ।  ,- ஬ ⢥⨫ .
     -  ய     ?  -  த  訢    
.
     -  㬠  ᯥ,- ᭨ .-  稫  ⮬  ᯮᮡ  
⠭. 㦭  שׁ,  㤠 , 믠 ᪮,  ᢥ
ࠧ ...
     -   ਫ,  , , ਢ몫  㣮 ?  ⥣
 ⠪  ᪠: " 吝  頥 ᢮   ⮬   
 ,  ".
     -  ࠧ 蠥 樨   ⥣? -  ᤥঠ 㤨 .
     -  蠥  樨,- ⢥⨫ ,      鸞  襫⥫:
" 樨, ..." -   ,    蠥  ⮫쪮  ,  
⮬ 室    ⠬ ઠ?   ...
     -  ᫨誮 , ,  ⮬  ,- ᪠  㣮  .-
 祭 .  । - 諮        
ࠧ.  塞.  ஬  蠫 ⥣,  ⮬ ,   ⮬  
 ᫥     ...
     -    ᪨ 㤭!  -  ᪫  .-    
.        ᫥  ,         ᮤঠ
।?
     -  㫠 ! - 㬥  ࠭ ᮡ࠭ .-
㫠 ! !   ᠬ    ᮮ頫!
     - 㫠 ?   祬  ?
     -  㬠,   ᢨ⨬! -  ࠧ .-  ⠪ ,  
, 㬠,   ᢨ⨬! -    蠫  ࠭  㪨,
쬠 訥 ᬥ, ⮫쪮  १砩 ᮪ .
       ஢  ⠫          ᨫ    ⥩
ᢨ⮬.
     -   뫮? - ᨫ , ࢠ ᢮ ᢨ.
     - -  ᥭ...-  ஡  ᪠   ।   .   -
몠 ⨢,-  ,  㬠.
        ᮡ࠭ ஢  뢨 騩 .
     -    ᮬ,  ࠬ 뫮  ᢮⢥
饭 ᬥ譮.
     - ,   ᥩ 蠫,- ⥫쭮 ᪠ ,- 뫮  襩
ᮡ⢥ 樥,   竨  , ᪠뢠    裡
 ⨪  ⥮ਥ ଠ樨...   ᠬ ਫ    ⮬,
 ।쭮  । ଠ樨 । 襩 ⮩.
᪠    ࠧ稢      ,  襬
  㯭   ᥬ ࠧ .  ⮬    ६  ।
㬥蠥  ᥬ ࠧ...
     -  㫠    १    ।  砩,  
᫮ 樮쭮 ஢! - ⮢ .
     -   ࠧࠡ⠫ ⠪ ஢,- ᯮ ࠧ .-  
 襩 , .
     -  ⠢ ⠡?   ⮣ 室 뫠 ᪠  ࠡ
  ⥪⮢? ⠢ ⮣ , 㦭 뫮  !
     -    ,- ⢥⨫ .- !       ᥣ.
⮬, 吝 ,  ᨬ   祣     
.   㦭.
      ⮬  ᢮ ᥭ    饭    쥢
 थ,   襫  ᥡ ᨫ  ᬮ    ᢥ    ஢,
祬  㯮୮   "吝 ⮬". ⢥  ⥫.
     -  㬠,   墠!
       쭥襬    ஢  쬠  㡮  ᫥  祢
ਭ樯, ਬ塞 ࠬ, ⢨ ⮭砩訩   ⠢
ࠧ 㪮,     ᠬ ஢ ⠭,    
ଠ ஢   짮.    ࠧ⥫  뫮  ,  
ਭ樯 ஢  쬠   ᮢ६ ਭ樯  ᮪⭮
⥫䨨, ⠪   ஢   ᮧ,    楫  ࠧ,  
ਫ  ࠭ ୮   .    ୥    ⮩  ᥤ,
     ,          ᥡ  ஬
७ .
     - ,  ? -  ⨫       ஢.-
     訬 ᮬ?
     -  ...- ﭭ ⢥⨫ .- ७ 롮 孥.
     -   ? - ᨫ   .
     -   ,  祣  ?  -      ࠧ  ,
뫮 ७                   
, ᨤ襣     ,  -  堩,    孥  ७
롮,- ᪠ ⠢⥫쭮 .-  堩...
      ஢ ࠧ  ࠧ஢.   祭 ᪠:
     - ,   ...
     -    客! - ᪫ .-  ,  祬?
      㯨襩 設 ࠧ    ஢:
     - ,     ⨬ ⢮?
     - 筮, ! ࠢ,  , ᫥  ﭨ  
祧...      ⫨  ﭨ,  㣨     ࠧ
...  饬, 祬   祫    த,  ⥬    ⢠  
७.
        ࠭ 砭,  ⥬    ஭  蠫
ᢨ,   ,         ᯥ  楫  
 ᮯ࠭, ⠪ ன  筮 砫  .
     -  ᫥ ᮮ饭, ,- ᪠    ஢,  
᭮ ।,   ।⠢塞 ᮡ ⮬ ࠢ 
᮪ 樢樨, 祬 - 祫⢮...
     -  祬? - 砫 뫮 .-  㤠 ⮣    樢?
 祬    砥  , ?
     -   -⠪    ⢨  ﭨ        ,-   
稢 ⨫   ஢.-   ⠪  ⢮  
  ஢, ᫨    - ?.. ! -
 ஬ 砫 .-   ᫠ ᢮ ஬⠬,    
...-   ᢨ⥫. १ ᪮쪮 ᥪ㭤      
 ⢥   ਭ   ࠯.


                              

     ஬      ࠧ   ⥣,  ਡ訬  
     ᮯ஢    ஢    ᪮  ଥ.  
⥣  襫  ,   ,  ⠫     
   .      ࠦ,  㢨,    
,  ,   ࠭ 몮;   ᠬ    த  
     ஥  ६      稢,  
  稢 ᥬ ᢮ 㧭 ⥫.
     -  ,- ᪠  ,- ஡    ...-      
檮-ࠡ᪨ ᫮.
      ⠪ ਪ 몮     㤨  ᪫:  -
 ᮫?!
     - 襭 ୮,- 㤮⢮७ ᪠ ⥣.-  ᪠  ᮫.
  ᪠  ,      ய⠭  ⠢,      㬠
ਨ稢  ,  ?
     -   祣?
     - ,  ,   , ⥯ ?   ,  
        ᪮  ਡ?    ,      ⮫쪮
,  ,  ᭮, 祬  孥?
     -  ᮢᥬ, ண ...
     - १ ᪮쪮 楢      .    ,
    ⮫쪮  ,      砩襩  ⥯     ⢮᪮
⥭樥.   ᪠뢠   ⥬᪨ ।,  
    ६  権.  ஧        ᫥
⠪ ᪠!  ஡ ᨫ ⥪ 樨 砬, ॡ騬
 ⮣ ,  쥧襩 ࠡ  ᫨,      ?..  
᫥    ⠬! ⮬ ,   쥧訩  祭,  ந
   ᮪᫮ ᮮ饭.   ?   ᤥ  
⠪ 砭,   ਯ 㡠  !     ਯ
㡠,   , ?      !   ⮫쪮   .  
 殢, ꥤ    ᠤ  -      -
 , ࠤ ᪮쪮 ,  ⨬  ᪮쪮  㤨. 
   ⮫쪮 ⥮᪨ 樯,  ,  ,  
⮫쪮!   ⠬,-  㪠 㤠- ,㦥  - ⭮.
     -  祬  㬠  ⮬,      ࠦ    ,
쬨? - ᨫ    ,  ᯮ짮  ⥬,    ⥣  
墠⨫ .-  , । ,   ?  ?..
     -   ⮫  ࠡﬨ,     襣  
?  ࠦ  ୨᪮ ?  ᨪ...
     -    ᨪ ⠢, ,    㯠  㡨  
஢?
     - ,  !  訫  裡  譨 ஬, 
᪠   ਭ᫠     ⮫  ᮢ  ,    
ண ਫ ᮪   ᯠ᪮ 몥.   ᨫ  ᯠ᪮,  
- ⭮  ⠬ .
       뫠    㣠᪮  몥.    ᮤঠ  ⮣  ᨫ쭮
ᯮ祭 ᪮   뢪:  "  ᮮ頥    ᯮ  
ᥬ୮ ७樨    Ꮰ쬮,  饭  ஡  ஢,  
ᥪ樮 ᥤ 뫮 蠭 㯫        ࠭
冷.      ᥮饣  ७      ᪠:
"祫ﬨ  ⠫ 롮. ⮩ 訡        饭
ᠭ.   -  론, , ᬮ     ࠧ ,  ।
  ⠭      㣮,      ⭮ᨬ   ⮮ࠧ      
.        ᯮᮡ  
  㡥   ࠢ 㪨, ᮢ訢襩   蠣.  筮
⠪     ᥣ    ࠢ    ᥩ  ⢥⢥  ᪠,  
, ᬮ   室⢮  祫ࠧ묨, ⮬᪨  
  䨧᪨  ਭ    ⮮ࠧ.      
 १砩  ,   룫廊 ᪫⥫쭮 
ନ᪨,      ६    ਮ  饥  祭.
ᯮ,  ⭮ᨬ ⮮ࠧ   筮    
.    ᫨    ࠬ      ⮮ࠧ묨   
᪠ ,      ࠢ  ⭥        ,
    ।    冷  筮-宯      
. ᫨     ન,  । , ᮬ,
㫨      ⠫ ᪨ 묨,       
饥 ६ ᯮ⠭   饭  ?"
     - ,  ᪠! - ᨫ ⥣,     ॢ    
㬥 .
     -    ⫨筮 ࠡ⠥ ࠦ,    ᪠...
     -  ⮫쪮?  ⮣  , ...    ,   祫,
 祫 ᯨ⠭, ⥬    . ஬ ⮣,  졠  
㤥 쥧  ⫨      ⠫    ...  ⮬
蠩.     ࠧ  ⭮  浪    ࠬ.  .  
.    㣮⨫ ⠪ ,  ᫥  ⮣,      ॢ
⥪ ⮩ ⭮ 뤥প,   ஢ 뭥  .   -  
  騫 ⮬ " " । ६.    ...
     - ⮮ࠧ?
     - 襭 ୮.   ᢮ ᪨     ।
६,   , ਢ ᪮쪮 ⠪ ᪠ 祢楢,    
   ਢ...    ,  筮  ,  稫        
९᫨   ᠬ  .
     - ᪠ 祢楢,  ,  ⠬, -, 祣  ⠪  
뫮...
     -  뫮?       ⠪!      ᪠    ॡ  ਭ
ᥫ  쪮 ᪠᪮ த.
     -      譮?
     -  ਭ ⮦ 䨭...
      ਪᨫ .
     -     뫮  ,-  த  ⥣,-         뫠
९ᥭ    ...      ⭮      ⮡
"ᥪ"   ᥬ ⮬ ? 祣?      ⭮,  
 ᥣ ᭥, ⭮ ࠬ.  諮  :   "ᥪ"
⨫  蠫⮢       楫  ⠤    .  
 蠫-.   ᥣ  㤠, ஡ ,    "ᥪ"
襫  ... , ࠢ,  ,    ᯠ᫮ ᥣ 
- 祫. -  ᪠,  뫮  .    砩    "
ᠭ"?  祣  ? " ᠭ" 諠        ᥩ
, ⠪   ᯠ,  稭  -⠪ 蠫.
     -  ᫨   ᯠ, ⠪   㧭  稭?
     -  祫!  㧭?  祭   㧭,   㡨
蠫,  ஬ 砫    " ᠭ",   ࠭ 
 㦨 ᪨ ॢﭭ  訢      ⮣  ࠡ.  
㤠!  ९᫨   ᪠  砩.
     -  ਥ堫   ⮫쪮  ⮣, ⮡ 㣠   ᬥ?  -
ᢥ  .
     - ! - ⢥म ᪠  ⥣.-    ⥫  㣠. 
 ,   ய த   ᬮ      ⠤
᪨-  ᫨     樢樨,       
- 㬠 ७!  ᥣ  ⮣,  ,  ࠤ      ,
㦥  ⮨ ஡?


                        -  

     ᫥  ᠭ        ஬  ⥣    蠥
㯨  饭 ஢   ᢮ ᥭ ࠫ थ  
㯯 ᮮ頥: "      ஬,    ண,  
ਭ  ⮣ த,  砥  ஡        ᫮;  
ਬ,         ஡    (  ਬ  
-),  祬  ᫨⥫  ⮩  ஡  砥  ⤥쭮   ꥤ
஢,   ,  娯,  ண    ,
 ⥫- 筮 .  -  ﭭ  뤥    ⠫쭮
 祭  襭  ᮬ    ᪮  ⨪.    
ந襫 ࠧ, 訩    ᤥ      
஢  ५.
     -   ⠪  :  -  ⭮,    ࠭᪮  ᫮
"᮫",  ࠦ饥    ,  ᮤন     ᫮   "᮫",
騩  ⮬  몥 "", "";   裡    ⨬    
ᬠਢ  ᫮  祭 ⮣ 䠪,    祭
᮫  墠, , 㤥ন  ,   筨
 ஦? ஬ ⮣, ᫮  "᮫"  砥    ᯠ᪮  몥
"᮫",   뢥  ⮣ 䠪,  ᫮ "᮫" ந室 
᫮  "᮫",  ᪮  ᮫        砫  
ᮤঠ,     ⠫   室 ᮫?
      ⢥⨫          㪠,    ᫮  "᮫"
ந諮  ⨭᪮  "᮫ਮ"  -  "ᮢ襭  ।",    ⨬
᪨ ᫮ 砫 ⥫࠭⥫,  ⠪  ਬ᪨ ୨ 뫨
  ய᪨ ࠭,      ᫮,  ன  祢  ,
⢥न    祭  ,      .    
ந宦 ⮣ ᫮  ⠫᪮ "᮫줮" - ""  ⨫.
       ஬ 㬥, 墠⨢襬  㤨,  ,  
 ᪮ ᮤঠ     㪨.  ᫥ ࠧ
 ⥣  뫮 ⭮,  ⢨ ஢    樨  
ᥣ  ᪨஢:    - 㧭  .  ⮬  
। 訢饬       -  ঠ  ᫥
樨.
     ᥤ    쬠 ⥫쭮.  ᪠     ᪮
ਨ,    , ஭   ࠢ  ⤥묨
ﬨ,  ⭮  襫      ப஢,  ᪮쪮   ࠧ
㯮     襫   ...
     - , ,- ⨫ ,-  ६ ,   ਬ  
饭.  㣠   ,      ६    :  "
,   ᤥ   祪 !"     ⥫
ᤥ 窠     뫮.  ᬥ   ⢠,  ᮢᥬ
ᯮᮡ  ⥫㠫쭮 .     ᮮ , 
   砫  饭      ⮬  ᪠뢠  祭  
ਨ,          ஧  -    ॢ饭   
ॢ饭...
      ⮣, ,  ࠦ ⢨, ஥  ⨫  
 ,  ਫ  ᫥  ⥫, ⭮ᨫ 
  ⥫,   , ⮩ ࠡ 쥬,    砫  ⮥
⢨  㤠筮 ⪥.
       ਫ  맥 ᮢ. ᪠   客  
᪨ ,  ⭮襭 .
       ⢥,    㤨,  ஧砫  ⠪  ᫮,    "
誠", "",  ᫥⥫쭮,  㯭  ,   ,
 饭 , ᫨  ᠬ   ᡥ    -
 㤠竨   㤥 ࠧࢠ 㫮.         
 쬠 ᪮짪 :
     -   ᫮ ⫥,    ᪮ ,    
 誥  ?
     -   ⢥⨫: -      ⨬    㦥
. ᮡ    .   ᠥ ,  ,  ,  
, ,  客 ,  ᬮ ।⠢ ᢮  ...  
⮫쪮  㯮⥩!
          ।⠢      쪨  ,    窥  
쬮 쥢. 㯥 䨧. ࠭ ⢮.    諠  
  , 㫠 ᮢᥬ  ᮡ,    ,
ᤥ  - த ᥭ  稫  ,   稭
 ࡫ ଠ ᮢ.
      ᪠ ⮫쪮,    ᥬ      뫠  ⢥
᫮. , , 㢨 ⠪ 騭,  ࠧ   
 -  ᢮ ᨢ,  ᮢᥬ 㦥        ᮧ
ᯫ뫨   譨:
     , 窠-襡, 
       ६   ᮡ,
      ன   ᮢ!
      ᨫ ,      騭. 뢠,    
᫥   쭮  ᭨ ,  ᫥  㢫祭  ,  
⥬  -, ᫠  祫᪮ த   饥  ६
㪢쭮 蠭  "২-".  ᪫: ",   !"  
 ⮬  ,  类 ᮬ, 饭 ᠬ .
      -!   ᭮ ⨫   ᢥ  , 
  ,  室 ⢥    ஭    ᨫ,  
᢮ ।:
     - ? ?.. , !      .      
窠.  ᢮   ⨬  뢠.


                   "-"   

     "- ⠩ "  ਤ ࢮ ५   ⮫:
"⭮ 㦨 ஢   ⢨!    ஬    ᯮ
⨫ -宫  ᥬ⮩    ᢨ⥫ 㯫  㯯
"㪨 ". । 㡫, । ன 室 ᪮쪮  뤠
⮪ ࠤ 모, 뫨 ᯮ    ஢  ணࠬ.  㯯
"㪨 " 﫠  ᥬ 祭 ᮪ 稭  ࠭묨 ᪠
  ,  ࠦ      ᬥ   㪠⢠      ⨬
쥧. - 몠 㬥  ⢮  .  
㯯, -,  ᭮⥫   ,    
몠 ⨪   ।  "㬥஢ ".
       ᯮ塞 ᥭ ।⠢﫠  ᮡ  ⫨  
᫮.   ᠥ ᫥ ᭨,  ᨫ   ,   
㯯 ᯮ⥫ - "㪨 ",-      ᫥  ⬥  
। ᪠ ,     殮  ᥣ  ᯮ  뢭
, 室   㪮,  蠩襣 蠭    ਡ०
᪥   ᪨   ६ ਡ. ᮡ  ਧ  ⠫
,   㯯,  ࠦ  ࠣ,      ⠪  㪮,  
ॢ訥    業    ⠫        㣮,,  ᮧ
ࠧ⥫ 㪮 䥪.
     ᥭ 稢 㪠 ᯮ      ᫮    
.
         諨    㫨,  ४  -宫  ।⠢   
ᯮ⥫,  ... ࠬ. ,  뫮  ਭ    
᪨, 뫮  祬 ,  묨 ਬᠬ   ࠧ⥫쭮  
.   ⮫쪮  ,    㯯  "㪨  "  稫  
  ,  ந    㪮.    
㢥७  ᯥ.  , ᫨  砫  ਪ,   ।
 "ᥪ 㦨"    ⥫ ⫨筮 ࠤ 모".
      த ᮮ饭 㯨       த,  
᢮ 몠쭮 ன.  㯯 뫨 ᠬ묨 ࠧ묨: "
",  "㫠  ",  "  ⮢",   "믮⨪",   "᪨
", "  ਫ",  "  ⮭襣  ",  "몠  "  
,  㣨,   ਫ    ⢮  -    ᪮
 ᢮ࠧ ᪮ ࢠਨ.
           ய,    ஬   ࠤ   㯯
"ᥪ  㦨  ஢".  ᪮    ⪠    
⠭楢 ᠬ ஢ - 稭  騭. ᫥ 뫨   
 㭤,     ࣠  몠  ⨪    
 ⠭楢 ஢   .
      訫  ⠭  ஭ ࠩ ""  
ਪ祭  饣    ந      ஢  ,   
 襡 . ࢮ ⢨ 室   ॣ    
묠騬 , 祬  孨,  ਬ  ࠬ,  뢠
⭮    ⢨         ⥫.     孨     ஢
த஢ 㡫  騥  ࠦ,  祭    
᪮ ⮤,  ८᪮᪨ 䥪   "䥪
⢨". ᪨  ᪠   鸞,      ।
""   ⨫ 㤠- - 孥 ஬ 業,    
 ਪ 饭  쭮 㦠.
       ᠥ ⢠ ⠭,        ᮣ
 ᪨ 砭ﬨ ਦ  ᪮  ୮  ⥠  
,  㤠筮 ࠧ ,  ⢮     㬠  
: "ॣ . ᥩ (-  -)    ᪮  ⠭
뢠 ᢮ ᪮  祭 , ᯮ  ᢮  ⭨,
    ,  ⥯ ᤠ   ᯮ饩  ᢮
஫ 襡  (஫   ᯮ﫠  㭤  -).    ᫨
᪮ ஫  뫨 ᢮⢥ ࠧ,  㤠,  ⢮  ᮡ⢥
⮨⢠,  ᯮ ஫  뫮  ,  -
ᮡ "",  ।饩      ᨫ,  
⠨    ᥡ  .        ᥩ  뢠     
襡,  , ⢨ ண  頫 ⮫쪮 १  
, 㯠  ᢮ ࠢ.    頥  .  
㬨⥫쭮 ਭ ஭ ࠩ,   業 室 ᠬ ᥩ.
       ⮣ ⨭   ३,    쭮  㬠    稨
祫᪮  ,  襣  맮 ⮬ 㤮.
ᥩ  ᢮ ᪠祭  뭠  䥬,  ஬  ᥩ
몮 ⢥ ,   ᨫ쭥  ᨫ쭥 墠뢠 ,   
  .   থ⢥    "᪨  饭"  ⮢
 ᫠  ⥫, 訢,   ⮭   ࠧ襢襩
娨.
     "! !" -  ,  - ᪨    ६
: ",  ,   , 窠!"    뫮  ॢ室.  
쥬 ,   뫠 ଥ  ਪ  襡  
  ..."    뤥ন    .  ⨪  
砥, 㡫 ᫥  ।⠢   ""    "
᪠",        ।  砫   ⥫⢠   
.


                          " "

      ᥩ, 㯠訩  ⥠ " ᪠"    ६  ண  
쥣 ⮢,    易  ᢮    ।  ⥫ﬨ    
㬭  ⨪.        ஬  ஡,  த   ,   
ᯮ  ꥬ ᪠ 䨫쬮,  뫮        ⢮,
- 㤮 ᮧ ⥬  ,   ᠬ ஢,    .
 - ⠭  ᫥      ᥭ  楩᪮
ࠢ   㪮 㫨 .
     ⠥  譨 ਢ  뤥প  ⮣ ᥭ.
     "... , 饣    ४      த,-  뫮  㦥
஬ 饥   ⥫,  뢠襥  ᮢ    ࠭ᯮ
 ࠫ.  饥 ⥫    ⠭   ⢥७쪨,
ᮡ   ,   ⭮ ண  室    ,
室騥  殮,          "",  쬠
騥 ᫮ , ⮫쪮 ࠧ 㯭. , ⠢  ⨬
࠭   ࠭ᯮ,  ⯥⠫    䠫.    ࠧ
ࠢ  ப ᠭ⨬ࠬ  ...
     ...뫮 祭 ਤ   ⮫ ࠧ ⮬
 ⨬ ⥫. 筮    稢 । , 襩
 祫᪮ ,  ⮫      ⮬設  ⫥⠫  
⥫쭮 ﭨ,  襭 १ ⨧஬...
     ...אַ  ⨢      ⥫  ⠫        ,
⨫   ⮣ ⠦  ஬ ॢ   㫨.
     ਧ,    室   楩᪨  易,      ,
 ⨭묨 ⠫栬,  ⬥,  㤮  ᯮ  
殣   "", ⮫쪮 ⨬ ஬,   窨  ७
모, ⠪   権 ᮡ 浪  㫨 .
     ...  ப      砫  ᯥ⠪  ""     "   ᪠"
⥫-㤮 襫   㦥 ...
         ,    騩     த      ᮡ
ந⢨    (  ⮫  祫᪨
)   㧨   ४ , ⮡ 祧  ᫥..."  
襥 ⫥ ந  ஢  㣨   ⢠.
 ७ ઠ   業  ⠢ ஬ .  
 । 㡫  ୮ ᬮ  묨 ⫠묨  ⢮⠬,
 樫, ୮ ᪥    ⪠.    室      ,
᭨ ,     뢠   .楬   ᠫ    
.   ᮪ ਨ  ॢ頫      ⢮:    ,
  䮭⠭  맣,  뫥⠫     㬠,         ᫥
ॢ⭨  ,  稭 ᠦ      㬠  
⨫ ᥡ 誨.
     䥮  -  䮪,   ᠫ ᢮  
   㬠       ࠧ㢠    ,  
㤫   ॢ頫  ஬ ୮ 䨭 ਭ,  ᮪
루饣  .
      襫    ⥠  ᥭ  ᥧ,    -  祧.
⪠  祭 룮 ࠪ⮢,   ⮫쪮  ᪮쪮  㭤
த ᢮ 㯫  ࠧ  ய   ਪ,  ᢮  
㬠      .   ᪮묨   ࠬ.   祬,       
ࠢ⢥  㭤 뫨 ᨫ쭥訬 ࠧ 㢥祭.
       ⠪ ⠭  ⭮襭 ஢   ࠧ⥫쭮
  .  ᯥ   쬠  ஬묨,    ⮤
"票⮩ " 稫 ⥫쭮 ࠭.
     -㤮 -    १    㤠  ᮧ
⨭-祩 ࠧ஬    . ⥬  祩 ⮣஢
஢ ன⢮,    ᮧ  ꥬ  ᪠  ஥,
ᬠਢ  - ᨫ   ࢮ砫  ᮪.  
१ ⥫  ᮭ쭮 ⠢  ᫠ ᮢ襭
ਣ묨 ⠬, ᠬ த  । 㤨⥫ ᪨
䨣,  "஡" ᪢ 㭣  ࠭ ⥭.
       ᠥ ,    㯨     
 .  ᮡ  ᯥ    ⨣    ॠ᪮  ,
⢨    拉  ந    ᭮⥫   ⮣   ࠢ,
  譥 ᫥,    ᠬ      㡮
⥪ ந쭮  ࠦ  ᮧ⥫  ᮢ  ⢮⢠.
⢮७  -  -  뫨   ਧ   ᥫ஬   
ᥬ୮     ,   " " ᯮ﫨 
᪭  ⥠ࠫ 㤨        ⨬.  ᮡ
୮   "  ॢ⪠".      ⮫쪮  
ᥬ ப:
      ॢ⪠  ᮭ ࠭ ਩,
     ⭮ ᢥ ⡫᪮  ᭮,
       ᭮ ᪠ 뫮 
     , ,   ...
      ॢ⪠  誨 ᥪ,
      ॢ⪠ 饫 墮⨪    ,
      -  㡨 ࠪ ஦: ਤ,  , ਤ!
       -ࡠ ࠫ 䮭⠭ .
     宫    ⨫      ⢮७,  
 뢮 ࠧ   㡥    ᯥ樠⮢      宫
⢮⢠.
     "   ॢ⪠,  ⥬    ॢ⪠,-  ᠫ  
.-  ᨬ,  ᪠   ० ப    ஫
᪨ ᢥ  饥 ஢".
     樮 ᯥ ஢  ⢥ 뫨 ⮫쪮    ᪠⮬
஬. ன 㤠   ᨫ ஧砫  㪥.  ᮢ訫  
 ᪨  ᪨ 㪠, ⠪  ⠭ ⠩    ...
஬ ᠬ ஢.     㣨    ॢ  ᫥  
ॢ⮬. , ᮢ६ 㪠    ⢥ 몥, 
 אַ  祭  ⨣⮣    ᬮ  ந  ⫥  
ப 㡫. ⮬   ᪠ ⪮:  ஢    
㪨 ஬.


                          

                 ᪫⥫쭮   ⡮஬   饨
ந⢨, ᠬ 饤  ࠧ  ⢮  ⥫  뢪  
ᮮ饭  祢楢,  ᯫ஢  祭,  訢    .  
஥,    﫨    ᥡ  ᬥ      騥   
㭮 ᪫⥫쭮  ⮩ 稭,     ᪮쪮  ࠧ
  ᠬ 㭮 .
     㯠  ⮩  襣 ᮮ饭,    楫 㤮
ਠ  ᪮  ࠪ,  ⮡    ⮬,      
.  뫨  ⢥࣭,    ਥ,   ᪨   ᯮᮡ,
묨 짮  ᠭ 㤤, , ,  謨,
  ,   ꥪ⨢.
     ᫥ ⥫  ᪮    ⨫      "ᯮ  
" ⥭.
     ",- ᠫ ⥭,  ࠧ㬥    ""  ᥡ  ᠬ,
砩       -,    ७,    ᪢,  ⥯  
뢠  , ᪮쪮  易   ⨫".
      !       ⮬  뢠!      㤥  訬
.
     ⠪,    ,  졠 ᢥ      ࠬ,
।⠢  ࠭ .         ૨  
. ⮬  㭠      ,  ன
뫠  ᯮ ,    ,      .
⠢ ᥡ   㭠 , ᪠ ᥡ: " ,    ᨫ,
 ,   楫 த,  ஬  ᥫ ⠭  ᬥ
,  ᫨  - ன  ,      ࠢ    
쥩 ,  ⮫쪮  ,     ,    
稭 ⮫쪮 ᢮ ..."  ᥡ  ᫮,   ,
  ᪠ 뢠 ।   ᯥ⨢    ⮣  㤨
㭠 ,   㤥 㣮.
     ᪮쪮 ᫮ 室  த᫮ 㭠 ,  
᪮  㯨    ३ 㭠, 筮  䮫᪮  
   㦨饩.  ᢮  ६          
-  祭      ᥡ:  ᨫ  .  ⮣    
...
     ᨫ , ᨫ ஢ .  , 㤠?
          稫  楫    ᪠,  ⢥⮢    
, 㪠   ᢥ.  ⮣   諮  ᯮ짮
࠭ ਠ,  ।⠢   ⥪  娢.
       ᮢ襭  ᭮    ᠬ  䠬,  த    ࠭
ந宦.        ᨫ쥢  ஧       ᪢
, ਢ訩,  ᥩ ⭮,   -    檮
몠, 稢訩   "".    筨  室.
᭮ , 䠬  ந諠  ᫮ "謠",    -檨
砥 ᮪⭠ ઠ,   ᪮ ࠡ,  ஬,    ᥩ
⭮,   ਡ  . ⨢,   㣨  ᢥ,
䠬  ந室  檮 ᫮ "謠",    砥  .  ,
㣮 ⥩  ⮫, 訢  ६  ६:  "謥  ?",  
 "᭮ ?".
         饤  ᪨  ⮯      㬥
ᨫ   㣨  ⮬.   ᠬ   -  
 쪭 -  ⮣  ᫠  த.    ⭮,  
誠 ,  襣     ⮢,  ⢮  
஭樨 ࢮ   த  - 堨 ஢,   
਩ 䥥 㡥檮   祫  㤠,?        
 廊 , ਭ   , 쭮 ஬ ந:
"   ᠤ,    ..."  ,   誠  
ਫ      ਨ ᬥ ப  ᭨  誨
뫮,    㬭  ﭨ  ਫ  誨  宬    쥩   
(⭮, ண!)  ५    ਢ   ਪ  ᢮
  뢥      ᯥ᪮  ᮡ.     ᢨ⥫   祣
(ந⥫) 쥢, 멤  ᮡ, 誠    
᪠,   ᥬ,   ਫ 誨:  ",    ᮫誮
᭮   襬 ".
      ⮩    ᫥          ᫠  ६,  
稭     ८ࠧ  I.      砥
   㣮 㤠⢠ ᨩ᪮     ᠬ  ࠧࠧ
. ࠯      ६ﭭ,  ਪ,  ॣ  㤠  
ᮯ஢    室.   - 㣮   ५檨
,   ⭨. 㦨    㣨  ਪ  ,
⥭, ⭮  襭.
      -⠪ 頥  ᥡ  㤨⥫쭮 ﭭ  ६
।⠢⥫ த   ᪮ . ,  ,  ண
 訡 ⠢,  - ஢    ࠧ    ࠡ
⭨    ᥬ ⮬  ।  ன "⠥
㤭", ஥ ᮮ㦠  ᫨  㪮⢮  䨬  뭠  ப
   ୮ .   㦮 , 㤨 ⭨
 , ,  ⭮, ࢠ  ਨ ࠡ஥  
⠪   ᬮ      稭  ⮣,      ஭  
 ,    ଥ筮  "  묨".  ᫥  ᬥ
 I     ࠢ      ᢮  訬  ⮢饬
    堭,    ࠡ    ⠬譨  ,      㬥
᪮,  뤥ঠ ⠭᪮ .
       ᪠  ।,    ⥫쭠      ,
ࠢ쭠  ᢮ ,  ᯮᮡ  ⢫   ६,
 뫨    ⠪ ,- ⠢    த    ,
 ,    ⤥  ।⠢⥫    ᢮  ᪨
㡨. ࠭  ᮡ⢥    ࠫ  襫  
 ࢮ,  ஬  ᠫ:  "...祭      
㤮  饥  㤭      ३    ४  ந,    
⥭ ,   㬠    ᫠    ࠢ,      
㯮ॡ        짮,      ୥   졠      襬
᪮  ⮬   ⪠".
       I, 訩,  ⭮,    ய᪨  몮  
᢮ ⠭  ॢ室訩  ᨩ᪨ ३  諮  
饣, ᮡ⢥筮 ⠫  ࠯: "஢ ,    ,
⮬ ᫥ 㭪:
     1.    祭    ᭮襭   ਪ᪨
⠬, ࠫ    द  設⮭,      ᢥ,
ᠭ   .
     2.    ᢥ  ᫠   ᪮,   ⨢   䫮   ᪮
㯮ॡ 뫠     "९"  ᫠, 
ந ⠪ ᨫ    ॣ "",    ᪨
 﫨 ᢮ ਪ, 訢 ⥬  ࠢ ᪮ ⠢.
     3. 㤥     㭪          ,    
⪨   쬨  ࠢ  ண ஬     ⮩
,   㤥 ॡ".
       ⥫ - ᪮ ப.   ⮬ ,  
 ६ ᪮-ﯮ᪮     ⨩᪮    뫨  ࠢ  
⮪   ""  "䨭",     뫮  
 , ந襫  ࠣ᪨ 砩,    ஬  -⠪
 蠭  䠭ᨩ ,   ᥬ,  ࠤ  ᨫ  ,
᫥⢨ 稢襣  㭠 .
      "䨭" 室  娩   ⠭      
⠬,    ﯮ᪨  㤠. ࠢ ⨪
㫥 ⠢  ⠭ ⠢   ६, 祬  뫨  
૮ ମ  .
      뫠 㦤   - ᨫ쭮   
஢,       ⨫樥    뫨  ⠢  ⥭묨
 ⪨  祭.  㦭 뫮 ⠪ ,   祭   
 襫       ३  "஬"  -    .  ⠫쭮
⭮  ࠯ ⠭ "䨭".  祭,      㣮
᢮ ⥫ , ⨫        ᬮ.
 ᥩ ⭮,   ன⢮  ࠡ,
  㦥  ᮢ,  ਫ ,    १
祣 ந襫  ஢    ⮭㫠  㡨 ᥬ ᠦ.
祭  ᯠ,   諨,   뫠   ⠢
 ६⭮ 砫   ⮪.
      ⮬ ⠥ ,   㭠  㦨  
 ""   த        ந᪨    室  
ᨭ  ॢ樮   ५   ᥬ⮣
,     ⨪,   ந,  ⮬  㦨  㦥  ᫥
    ३஢ ⨩᪮ 䫮.
     - ᫮ 졠  ᨫ  ,      ࠫ    
砩 ஫.


                        

     ⪠ ,  । ᥬ ஬  ᪠: " ࠧਢ   㭮
!"  㤠祩  易 ᪫⥫쭮 襩 ⥫쭮.
     ⢨⥫쭮,  ⨢   ।  ஢  ("195?"),  
㧭 㭠     ⮡    "ਤ  ᥬ"  客  -
७,  ᫥饥  ᬮ   .    ⠪,      ⮫쪮
  , ⮬᪨ 䨪஢ ஢    
㪨, ⠪   㫮 -  , । ࠧ⥫쭮   ᢮
᫥⢨ ⢮.
     ,  ,   .  ஥    ,    ࠢ  "஦",
頫  ,   -            ਩  -  
࠭.     ନ   ᨫ,  ,      
ᮦ,  設  த ⮫쪮 ,  ࠧ稢  
   ᠬ  襩 ࠭.  , ० ମ,  㦭  ॢ
஢ (ࠧ   訬  稭 ⮩ ꥬ    )  浪
   砬.  ,  ,  ᫨      ⢨  
ᥤ    㭠  ,    ࠫ       ⠭
ᯮ,  ᪮  ਢ  ,  ⮬    ᪮  㯠,
᮫, ﭨ  ᪮ ।   ࠪ,      㦨,
믠 ᭮ ९  訬.    ᪨⠭  ᪮  ॣ
  ᮯ஢  筮.     稭: 
,      ६        ⮫쪮  "㭮",      
"",  祫 ஡.    ஡  뫠    ⨭  
୮ ४.   ,  ⥪   㬮   १  ⨫    ,
㢫  ᮡ -.
         ࠧ뢠    ᮬ:  祬    ᨫ    ⠪
    ?                    ஫
墮⨪..த , , ᮡ ࠧ,  ᨫ ।  
 ਡ० 쪥  ᠬ ⤠ ,    㯠  ᨮ  
⮢  ࠡ稥        ਤ         -
ᮤঠ⥫쭮 祭  । ⠡   짥  祭.      
஡  ?  ,   ஫  ࠫ    ⥫⢮,
    :   ᪮,    客.
      祬  ਫ  ᨫ    ,  㦥  .
     ,   ᥬ.  ᪠뢠 ,    㦨    ନ,  
⮬   ࣮ 㤭,    ,          
誨,   ⮬  ⠫  㪨    ᪠  -  த
"--".
       㦥,         ᨫ    ;
졠 ᪠ ᪮ ਭ﫠  쭮,        ⢮
   ஥ ६    ,  .
     ஬ 襫 , 㯠 , ⠢ , 蠫  ᪠
 稢襬.
     -    楫,- ᪠ .-      祫  ,  ,
⭮, ᨤ稩 ࠧ ,   ⭥ ਢ     ⠪  
९ ﬨ,   ᠬ.    ⠪...          -
  ⠭.
     ⢮  墠⨫ ᨫ,  -,     ,    
ᠬ,  ࠭ 宫  .
     - 㯠    ,- ᪠ - ᨫ,    
.
     , ⥯    ⮬    ਧ,    类    㯠
࠭ ४뢠騩  栬 ਪ   ,  ࠧ ⠬, 
稭  . ਪ ,    ᨭ  殬,    
 媮筮   㡮    ९.
     -  , 筮,  ,- ᪠ ᨫ,-   ᫥   㫨,
 ப .  㯮, , ५.
     -  ५?     ନ 㦨? - ᪠  .
     -  ନ        ५,-  ⢥⨫  ᨫ.-      
࠭᪠ 㦨, ⥬  ࠧ ⠢,    堭    ᠬ⠬,
,  : "筮 吝,    譮  䫮"?    
 뫮?  -  ᠬ⠬ - ,   㪮⢮ 
⮢饩 ⠬  ,  ⠬  祪,  ⠬  ,    ⠬  ᨪ  嫨,
嫨, ᪮, .        뢠.
     ᨫ ᥫ 冷    稩 ⮭ ,  ⥬  窨
  ⠢   .      ,        ந室
७ 졠, ᪠   ᪠...         ᮢ襭
ᯮ魮 ﭨ, ६  ६     ⮭,  ᯮᮡ
஭ ,  ᨫ 訫.
     - 쪮  ,- ᪠  .-  ६ 箪.
     -  㦨 ,- 砫 ᢮ ᪠ ᨫ,- ᪠  : 
, ᠬ .  ⮫쪮,    ६  ,  ⭮  ६,  
 ᮢ  ᪮᪮  ⫨砫.    -      .
, ࠢ, 窠 ⠪ 吝- 堫.
       ᢮ 孨 訢: " ?"   ᬥ: "  ,
,   ᢮  ᯨ,  ,       ᠬ
஫".  ⮣ ᬥ,  -⠪ ᠫ. ,    ,    
...   .    堦, ⠪     ⠢
אַ  ⭮ .       ,        
ࠧ 諠, ਫ,  ᫮,  த        
祬.  쪮  ࠨ.            稢,   
㧨,  ࠧ㧨,  ਢ   죠.
     "祬,- 㬠,- ,      ?"  ⥫  
 㤨,   ,  襩   㦨.
      㦥 묨 砬 ⠫,   ⠪,    
ᠫ.      ஡ ந,   ࠤ⮬⠦஬...
     - אַ ⠪ ࠧ  ࠤ⮬?
     -  אַ,  ࠤ⮬. ⮬           裡
稫 ,   ନ 﫨,      ᫨.  
ࠤ   뫠,  ᫨, 祭.
     ",- 㬠,- 㪠    㩤, 㦨  ନ,    ⮬..."
  諮  "⮬".
      ᪥  ᤠ,      ஡,    ⠭  
ந, ⥯ 㦥 㤮 ࠤ⮬   ,  .
      祣  ⮫쪮   !          䮭  ,    ᠬ
ਪ᪨  "㦠".   , .  ,   .
室      ,      .        ਪ,  
쯠ࠨ ⠪ .     ஢.  稫      
. 砫 ⠪, 祣,  㫮 ⠪, , ᪠    ⠪
, ᠬ          ਫ .
     뫨  .-    .  墠⨫  .  ,
室  ,    ।  樨.
     - ?
     - ...  ਡ뫨  ,  ࠧ   ᯨ⠫,      
ࠫ  ,   ᫮ ந諮.  饬,   ᮧ 
஥ ⮪. , ⠬   ,  ᪢  稫    -᪨  
 ᮢᥬ  業 , ⠪         室    
ᤥ,   祥.  ⢠  頫,  ࠧ ਭᨫ,
 ⮫쪮 ஡窠   諠... ਫ ⮣    ᮫⢠,
  ࠢ   ⮪    ᪮  ࠬ  "  ",  
-襬 " ". 쪮    諨,   ,    
猪   뫮.  ,   :   ࠤ   -
⫨ ७.
     뢠  ⠭,  , 筮,        ᪨
稫,   ,        稫,    ⠪  ⮡,  
⭮,  .
     - 㦭 㪨,-  ⠭,-  ?
     㪨 "" -     ,      ६    
⠪,  ᮢᥬ ⮩    뢠 "㪨 । ⮩".
     -  ࠤ,- ⢥,-   襣 .
     ⠭  ,       ਫ. ,  ࠤ
  뫠 ᨫ쭠, ᭨  ᯨᠭ,  ,   襫 ࠧ  
.  ᪠ ,  ࠬ  - ࢥ襥 .     ३ᮢ
㤭, ஥  -  㤠     祬,    筮    ᯨᠭ.
ࠬ -  த.    ਪ,    易    樨,
룮    ।,     ⮣   ࠤࠬ   㤮,   ⠬
믨뢠  ᠬ  -  㬥  ⠪,  த        ,
易⥫⢮ ⠪  :   ਪ  ਪ,         ࠧ
뫮.  뫮 ௮     ,      :  "
  -       죨, ,  ?"
,  筮,  易    ᮩ,    ⥫ࠬ    ⢮    
⮪.   ⢥:  , ࠩ     
࠭ 㤭,  ᥣ ண.    ᫮,  ᥬ  ⥡,  ,
⮢    뢠.
     﫨    -,     ࠫ.    -  
...   諨...  -   ...
     堫  ⠪,   ᪮?    堫?    .  
   ᥬ ⮬ , ᪠   .  ⠭  ⠢    ᥡ
௮,  ᠬ   ࠢ  㤮묨 㬥⠬  .
     﫨  ⮣     ஢   娯.  
筮   , 㦨  箭    묨  ⥫ﬨ.    
।,  㣮. , ௮ -襬, ਪ     ᪠
 ,  ⠪,  ॢ:    -  죨,          ࠧ,
ࠪ誨, ,  饬,  .     ஧?
     ,     ⮫,    ⠬  ﭪ  ।,
⥭ ࠭⠭. ,      諠  ﭪ,      
ᨫ 祫 ਤ,   ?! 쪮   ,  
㦥   㡥,  १  ᥪ㭤  -      ﯪ,  㪨    
,  祫,  , 㡫 -.   ।.
     ᠫ          .  訬:  ५  ᪨
㦦.    ⢨稢. ⮬ ⨫     ᠬ  -.
 ⠪ 拉窠. ᮪,     ⥬ १,  
, ᠬ ,   .   㪠  - ࠡ , 
    ᯨᠭ.
     - 祬  譨? - 訢  .      騫
  ⥭  ᫮.
     -   ᠦ,- ⢥砥 ௮       㪠뢠.
᪨, ࠤ.
     -   ᬮ५, த ,  ⭨  १,
   ࠧ易  ⠢ । .
     -     ?  -  訢  -᪨      業.   -
-⥯?
     - ᨫ,- ⢥,  ᠬ  -   ঠ.
     -    , ᨫ?   宥: ᥣ  ,  
 ⠬; -    ? -  訢        易  
.
     -     ,-  ⢥砥  -.-  ⮭  ஥,    
, 諨 -  ࠡ ନ.  ⥡          
誨,  ᨨ ...   㤥  ,        ᪨  
-᪨ ,  뢠 ⠫.
     - ,- ,-  类, ⠭.   ਬ.
     - , .    ,      㬥.  ࠢ  ⠪,  ᠬ
.       室  .            ⥡,
⠭ ? ᮪ 誨.
     -   ॡ,  ...
         祣.   ,  -  ⮫  ⠫,
 믠  .     אַ   .
     ᨫ ஭  ᢮ "ਪ"  .
      .     ࠫ.         ᮫
אַ   﫮,  ⮫쪮       㬥ઠ.  
㣮,    易   㤮ண ,    ,  
...    ⮫쪮 㪨  易,   ⠪  મ    
  ᤥ. ࠫ ,  ,    ⮭      
客,   ࠤ,  ࠤ,     .     
墠⨫  ,  ⮬ 㪮   ஢    १  诨  ⮭
.  ᮮࠦ , 筮,  諮,  ᬠ  诨,  襫,
 襫... ⠫ ५  ,    १. ࠫ  ⮣ 
  㡠 ॢ   㪠  ࠧ易,      ᠬ  㦥    ᨫ
稫.
       㦥 뭥᫨.
       ⢮ਫ      .    㭭    뢨⨫,  
⠭     , 訢  ⥭ ॢﭭ   ࢠ  
㢥.  㧥  -誨,  ५ - 祣.
       ᪨ 㭤窨 ⠬, 祬稪 -  ,     
.  ⠭  㤮  ५  ⮬⭮  ।,  
⥭ १.  ⠫   . 쪮 ⥯  .
      ⨩    । 稫. ᭨ ,    ᯠ  
㡥,    -. ஡   -  ,   -
 ,  - ⮦  .        ,    ,  
...
     -  謠 ⠪,- ᪠ .
     - ᫨ , ᫨  謠. 뫮 - 㣮.      ᪠뢠,
ࠤ  ࠧ ⠢,  -   ,  ,  -
஥,    ஥,     - ,     ,
   ᨫ  뫮        .  쪮  ஬  ⠫    
९. ஢,  ᮢᥬ ஢!  㯠,  ⠬  ਪ  ,  
஢  ,   .  ᨫ      ਡ.    
㤠,  .  ⮢,  ,      㧥  ⮯  
 ⠭楢 ଫ.    뫨   .  ⠭  -
㡨,     ,  ௮   ⠫  ।,
堭  設 ⤥ ६,  諠,  ᫮.
      : -  뫮,  ?  㬠  ⮬      ,
 ࣨ 室 : ᯠ 类, ᯠ  ஡,        
⮣? , ,  뫮 .
           ⮥.  -  訢  :  -  㤠  
⭮?  ,   ?
     - ࠬ     , - ⢥砥 ௮,  ᫨ ᪨,
 "   ", ⮬         ᮬ  ᪮
 뢠.
     ᪮   ࠡ⠫,   ᭨,   -      
  .  ॢ 㤮      .      﫨,  
 ,    - .   -   .   ,  
த   -,  ᪮ -, ? ,    㤭.  
饬,   ᮡ   ,   -   楫 
뫮,     ,  ,     ⮬  ,  ⠪      
㡨,  ⠪,  ⠪   .  ᪠, ,  ,   
⠢ .   ᪠: - ,     ᥩ!
       "⠢  ",  த,  , ,   㪨.
     ⨫  ,  .    ,  뭭,  ᪮    
 㧫,    㣠  堭:  -  -祣  ᭨  
設. ௮ ᪠  ⮫  ⠭    ,    ⠫
ਡ  ᪨ .     ࠫ ਢ  冷
㤮 . ਥ ,   ।稪 - 㤠.   ᥤ쬮  
 ஢.  ⠪ ஢,  ⮫쪮   㢨, ⠪  
  ,  ,      ᨫ  ஭      
,-  .  ⠪,   ௥ !   ﭥ 
㤠-, ,  ⮬...
     訢  ,   ,      ஢?  "",  ,
室騩,   ... ௮ ⠫      :  ,
, . , , ⮩ ,      ,      㪠
    㪠 .  ஢, ⠪ ᨬ,   ᠬ
    室. ᫨        뫠,        
㣭...
      ࠢ쭮   ᪠.  ஢,  ஦ 誨, ᪠,
宦   ࠪ,    ૨    ,    ⠬,  ⭥  
 ᪠ .  ,   ன  ⮣  "",
 ன...
        祬 㬠,- த .-    .    , 
  . 类 ᪮ ࠢ  -  㬠 ᮩ!
     - , ᨫ,- ᪠ .-   ⮫쪮    ᪠,      뫮
㦤  ன ⮣ ஢?   ⠪?
     -  ⠪. 稭 室  ஢,  祣    砥.
     ⥫ ࠡ⠥,  ,  㦨  ஢,   .
         ⮨, , ஢    ன,      .
 : "", 堭 ,    ,     ଥ,
欠 ⮫쪮 : ﭥ  -, , ﭥ   ஢,  
ਫ   - .  ਪ    ॢ    
拉. 易 ,  ', ⨫  .  - 
... 騫 ,    ᮧ. 㬠  嫥,  ,  㡪
 㡠  ⠪,   㡭 騫  ...  १  
 ,   ᥡ ,  ,      ,    
㦠, ⠪ 㦠,    㫨.
     -  ⠬? - 訢 ௮,  ᠬ  .
     - 쬠,- ⢥砥  譮.
     - 让? - 訢 ௮.
     -   㤭,- ⢥砥.- 㯠 ⮫騭  祫᪮ ⥫.  
 ᠫ  墮⮬  ஢  ॡ.    ࠧ  ⨫,  
 ⠢, ⠪    堭 墠⨫...
         ਫ,         ࠡ  
頫,    ࠧ 﫨   : ३   ஡窠
 室  ᪠   ⠪,    ਫ筮  ᪮,  㧫  ᥬ,  
...    ⠫        ,      ⮣  ஫,      ⮭
⨧஢, । ⥬  ண...    ஡窠    뢥  
뢥, אַ  .   ,    뫮 : - 
 ⮯   ⠢,  론檨 ⮫쪮    ଠ 砩
,          ⨢  쬠,      ,  
ࠪ...
     -     ,- ᪠ .-   室 .
     -     ਫ,      뫨  ⥫⢠    
"",         ப ᪨ ࠪ,  
 㤪 蠫⮢   ࠧ    ᪨  㯠  ⮫騭    ⥫
祫.     뫮    ,  ୠ,    ...-  ᨫ  १
 㪮.-    ⠪ ।﫮,       㢨,
 ஦  ...
        ⠭ 㡪 ࠫ,    ,      ,
 ⠢  , ᠬ ᡨ  ,  ,   ⠪  ஦,
   ࠤ,      ய, ⮫쪮 ,  
 ,   , 㤠  - ,  ,  ,  
 ⭮ ⠪ 뢠,     ⮬  ,        
ᢥ ,  ࠤ.    ᭨,    ᫮ ...
      諠 .     뢠. ப ,   
   - 襫, த 롭,  ᨫ쭥, ௪ ⠪ ,
  ᫨,  ... 堭          
     ᢮  ᮬ:  "  ⠬!"  ࠭    ஥.
 , 㦠 ,    ࠥ誮  .    祬
⠪?  ᭨  ?  ௮  뤥ঠ.  ",-  ,--
 ࠢ     ᪮ 稭".
     ਮ  堭 ,    㢨  .    饬,  뫮  
, ,  ,  ᫮ -  .  "    ᬮ!"  -  襯
-.   - : 㯠 ⮫ ᠬ ,   .
 ᪫ ﬨ,     .    ᨯ  ,
⠪   ,  ᢥ   ...
        뤥ঠ. " , ⥩!" - 砫, , ", ,
墠⠩!" -  ᪮稫  . 쪮 ࠪ     ,  ,    
, 宭쪮 ⠪ 墠⨫ ᠬ 稪 㯠      ᨫ.
 ⮣  । 襫...  襫 ⮬,  ⥫ .
     -⠪    ਥ   ⮩  ,  -⠪  㦠.    
⮬ ⠪ ,   ,  ⮬,  ...-    ᨫ,  
 ࠧ ஭  ᢮ "ਪ"  ,-    ...    
 ࠪ.  廊...
     ᨫ  㯥      ᯨ.  ᪢  
㯨 㧮  ࠬ,    鸞  ࠢ  
 ᭨  뫨 宦  ᫥ ⥩  ᮢ.
     -        㯠  ᪨        ,-  ᭨
ᨫ.-    ⮬ 뫮 ... 墠⨫  ࠪ,    ,
⠢ אַ   ᪠  ⨫.    ᥪ㭤  﫮...  
⮩ ᪠   ᨤ,   諮 ᮫.   ⠫ ᢥ,  :
室  ஡窠    .  ,   直  諨  
  ஬: "頩,  ,  頩,  ..."    㬠  ⥫  
譮,  ࠡ 室, 室...
      ,    ࠪ ⥯  ஢ ᪨.
     ᨫ 砫 , ᤥ ᪮쪮 १ ᥤ, ५  .


                                

     ᫥  ᨫ 襫  , ⮡    쬮,    
宭 ࠢ 㤠, ,  ,     뢥  த᪮
⥪.
     -     " "? - ᨫ   ⥪.
     -  ६? ,    ⮫쪮 ॢ樮 .
      ⮬ ⮬  "  ",  饭  ࠪࠧ,  ,
᪠  㣮 ᪮  宯⭮ ⢠,  ᪠  ᢥ, ᫥
 ਥ  ᪠ ᨫ १ ᨫ.
     " 类 砥,- ᠫ ।  ६,-      栥  ⮣,  
⮥  뢠  ᢮  㡨        ,  
⢮    饥 ६      ।
    ஬ 稭".
      ⥯ ।⠢,     ௥      .  
᭮.    ᨫ 襫 ,    ᪠      
࠭, - ࠫ. ஬, 祬,   ᢥ  ,   ,
  ⠭뢠, ⨫   뢠, ᯥ ᡥ  뭮  뭥
 㧮, ⠢訬  ࠪ.     訫      
᢮ ᠬ.
     ஬   ᨫ,  㥧  㤠.
     - 祬? - ࠧ ᨫ.
     -  ᭥ -,- ᪠ .-    ९  ,  ᪠...
ୠ⮣ ⮫.
     -     ,-  ᪠ ᨫ.-   ஬?    ஬
ᥣ  . ਢ ,   .
      ண ᨫ ᨤ  㡥  ०騬  ஬,  ⮬
  , ஥堫  ﯨ,     ᮩ  ᪠  
 ᪮ ९.
     ᨫ 墠⨫  祬稪   룭  .
     -     ९?  -  ᨫ  .-    窨   ,   
ᯮ.
       ⠫   . ⨫ ⮭ ⭨,  
   ,  让 ᥫ, ᯮ訩    ᠬ
  ⮩  ᪠,    ᪨          ந   ᢮
㯭 .  ࢮ  , 㤠  襫,  ।  ,
 , ⠢ ᢮ ७ , ࠢ  ᨫ  ९. ꥬ
     ᨫ: .   ᠥ ᨫ,   
     ᠬ , ⮬ ⠫ ஬  ,  ᫠
⢥ 宬.  ᯮ  ஫ ⥭   ६    㤥᭮
ࠬ ୮ 묠. ᪮ ᨫ ᮥ  .
     -  ⮬ ஢ ⮦ । 뫠 ᪠, ,  ࠢ,  ,
祬 ,  ⮦  ,  ⠬, ,   ॣ -  ୨
 ...    ⮬ 㢨,      襫  ࠡ,      
த 뫮.  襫  ...
      १ ,     , 砫 ⫨.    쪥,  ᯫ
⮩ 直 ᪠,  㧠    ᫨猪,    襫    ॣ
஢,      㤮 , ⮡  .
      ᪮짪, , , 㣮 뭭,    䮢
 ,   좮.   ᯥ, ਫ   ⠢  ᥡ  ,
   ᯥ    ᪠, 㤠   ᠤ...
     -  ? - ᨫ   㬥.
     - , ࠪ , 쬠, -,- ᯮ ᭨ ᨫ.- 
 ⮬ 宩 .    ᪠,    㦨    ,    ࠪ  
쬠ࠬ   㦨, ᥣ 㦭  祪,   ⮬  ⮬,
   ⠪   ᬮ,   㬠襤訩 ... ।    
᪠   : 뢠 ।  ,    ,    楫
, 祭 ᪮  אַ    ᪠.    -  ,  ஢
ਤ,        .  ⮬  ᢥ  㤠-  ᢥ  쪭.
   ,  ᢥ   ᨫ쭥   ᨫ쭥,    אַ    
室饬 ᮫ 襫. ࠢ 㣮, ,  .     
אַ  ࠢ ᯠ. 祣  -  뫮 ⥯ 譮,  த  
㯥    ,    ࠬ ᯮ: "  ⠬?
     㤠  ࠪ 騫?" ன   ஢   砫    ⮣,  
  .   ᪠,  㣠    ஢      ࠤ
, ,   ࢠ 론檨 , ⮫쪮    뢠.  ᪮
 蠫,   ਪ ⠫᪨ 믫  믫.    -  
,    㩪   룠.   ᪠ ⮩ ਦ, 㡠 
   -   ⢮ , ୮,   ࠧ 믨.
⮬   襫,   ⮣  㦨   ᪠,    
 ⠪,      뫠 ⠪ ᭮...
       ,     ਧ :  襫.
           ⮩  襫楩  .
      , । ᠬ ᢥ⮬,  㬠 .  ⠪?
      -  ਥ. 㦥 ਫ? ,   , ࠭ 
... ஡  ॣ  ,     ॣ  ᪠
  ஬ 쬠.      ।⠢,    
᪮ ᯮᮡ  㤮, 㤠 㯠栬 ᫥     㣨,
 뫮   ⤥ ,    ,    ⮫
,  ࠤ .     ,   ⮩  ᪮筮
졮,     ᥡ, ᮢᥬ ஬  :  "  ,  墠!"
, 祣    ,    㬠    ᪠,    ᪠  ᮢᥬ
஬,  ...
     -  ? -  뤥ঠ .-  ?
     -   ⠫ . ࠧ...
     - ,- ᪠ .-  , .   ⢮ ,  
 ᪠  頭  ... 騪 , -      㣮頥
 ᠬ     ᪮ ࠢ,  ⠪?
      蠫  ⥡ ᪫⥫쭮 ⮬,   ,  饬,  ᭮
 ᪫.   ࠪ  ࠡ⠫ 쭮 ᯥ譮,  , 
  ,  .            ,  
...
     - ᫨  ,   ,    ࠢ        ᮫,-  
㦤 ᨫ,- ,   ,  ,    ਫ,ࠢ.
     - ஢ 뢮,- ⨫ .-   ᭮. .
     - ,  ,- ᪠ ᨫ.-   .          
蠥  졠.  ਭ 襭        ...    
 ⢠ ⮣ ...
     ᫥ ⠪ ᫮  㦠᭮ ⥫     ,  ᪠
ᨫ.      㤥  ࠢ,  !  ...         ᪠?
"⢠ ⮣ "?   ?   ࠭,   ᪠
ࠢ,   ⠪ "⮩ "?  -⠪  訫 ஬.
     ᨫ ஥ ६ த ।祭   祬-  ࠧ,
襢 㡠.   ,   - 㡥  .  
 ⠫   , ⭮        襬    ਧ
   , ஬ ந: - ⠭!   , ⮡
 襫  砫!
     ⢥,  த ᢮ ६⥫쭮 ,  㦥 襫
  ﯨ , , ⥫   ६⥫쭮  ᢥઠ饩
५.
     ⥫, ⥫   ⠭. 祧 ,  ⥯      
५, 饭  㪠,  ᯮ . ᨫ  ᬮ५  
 㢥७  ᯮ.
     -  த? - ᨫ .-        ६  ,  ६
⥯  筮...
     - ,- ᪠  אַ.
     - ᥭ,-   ⢥⨫  ᨫ,-        !    ⥯
蠩...  訫. 祬?  ⠪,   訫.  ⥯  ਧ
 "ਪ"  .    襭, ᮧ⥫쭮, ⠪ ᪠,  
⮬  ᯮ⭮.    宦    㣮  .  ⢮,  ୮,
   , 㭠  ࠢ.      ,  
   㤥 뢠,    - ᨫ .   
 ,   ,    ᬮ      !..    ⠪...  
宦...
     -  㤠? -    ᠬ ᥡ ᨫ .
     - ᫨   ᠬ ?- 㪫稢 ⢥⨫ ᨫ.-  ...
     -  ⨬ ࠪ?
     -    ⮦...      ⮣  ᠬ  ,      稭
ࠢ訥  㭥 ࠪ,   ,  .  , 
,  뫮 ⠭...  ,- ᨫ ਦ   , ⠬,  
  "ਪ",  㦥   ⭨ 㪨  .      
,   - , 㦠 ,  ,   뫮 
猪 ᨫ,   ࠡ,  ࠡ 祣 ⥫,  ஬- ...
 ࠧ  ,   .  뢠,  ९ ᯨ    
,     :  ᮭ    ,      ⥡  -饬.
砥 ⤥ ᫮,   ᫮    㯪      ⮭
ॡઠ...  ⮬, - ,  ⠫  襫,  ⮣  ᥬ ⥫, 
 窥,   窥  ᢮    ࠤ  ,  
஢   蠬᪮,   ⭨  ,      ࠧ
  ⥡,  ਭ᫨  ,  , ᨫ -,    ࠧ
 ᪠?!   襫...  襫  ॣ,        ⮬
,   ᠬ , १    ஢,    ⥯    
ᢥ  騥   ᮪ ᢮,   ⠭    室  
 訬 宬 ᪠.     㤨,  ᭮ ࠧ稫  
饬  ࠪ  ண    室,    ᭮  ,       室
㪮⢮,   த,   祩-  ࠧ,    ,    -  㪨
ᮧ 㭭.
      ⠭,  ࠧ  砫 ਫ.  訯 ᪠ , 
஢     ⠭    ,      
।,   㭭,  ᢥ    㯨  ஬譮 쬥.
       ,- த ᨫ,  ᭮  ,      ,-
.   뫠 쬠,  ࠤ    ஬  ⭠, 
-ࡠ, ᥫ騩    .   ,    ⢮,
            ,  ⮬    
 ⥯  㭭  ᭨     ᠬ  .    
頫   孮    ,        ⮫쪮
᢮ 筨  祬-, 易  ⨬ 筨. , ᤥন
  ᨫ   㤨, ⠫ 室  㡦  㡦,    ୠ
,  㤠- ,  ⠫ ...    -  ᢥ...
㣫  ஭,  ૮  襣  㫪.    אַ  
     .      ᥬ  ⥭  ᯮ  ᢥઠ騥
஦  - ⠫ ᭮  ୮ 梥.   ࠧ  
,    ந諮,     ࠧ...    襫    ⮣
  ⥫ ஭  ⥭...   ᬮ!..    뫮  !..
 뫮 !
      ⮣  砫   ஭,      ⥭,  
  㣮.    뫮 ,    !   ,   
 ᨫ  ⠫  !  ⠫  론,   ⠫  ᠬ  ᪮
, ᠬ 宬 ,  ⠫  !  ,  ,    
 ᫨   㤫 梥,   ⮣  ,    -
襢 ⮫, 룭  ...  룭    ᮪
  㯠  ,  룭  ࠧ  ,     㢨  ᥡ,
᢮ ࠦ  ...  ᥡ ?!
         ઠ  ᪮  ,  ।  ,  맢   
릪,  㢨  ᥡ!.. 让   䨭  ஫⠫    ,
   뫨 맣.  릤,         ᯮ,  
 룭 ⠪ ᮪,  ⮫쪮 ,  ⥯ 㦥 ᭮ 㢨: ,  
ઠ ᪮  ⥫  䨭...
       ⠫ ᢮ ࢮ ॢ饭...
     쪮   ஢  ⮩  ஭?    ...      ᬥ
,  ᭮ ,  ᭮ .   ६  ਢ   ᥡ,    ᢮
 ⥫,  稫    몠  ᮬ    ⥭      ,
訥  㪨;   ᢮ 墮,   ,      稫  
 , ⮬          ⢠    
,   筮  砥,    㬠    ᠬ  ,  
㥬  ᢮.  ⮣ 襫 ...
     襫  ,  ,    ᫨      ᪮  
, 祫᪮ . ⨢  ७묨 㫪,    ,
砢 㦠 ஬  祭 ,  ᭮ 嫥,  ⠪  
,       ᫨  ⠫    롭  ,
࠭ ⮤訬  ⠫ ⢠ 㤠-  ஭...
     ,  ,  祬    㬠,  㤠-    㡨    
﫠    롮, - ய᪨ த⢥
襩 ᥢ୮ ᪨,     ᨫ     ,    ᭮  ࠤ
,  ᭮ ᨫ  ᪨   ஢.
         ࠫ ᨫ.  稫 -饬    ,  
루  ,    㡨.  ࠧ  室   㭭,
 - ᨫ 㤥ন ,  -  襯⠫:  "    ६!
  ६!"...    蠫: "!"  ⥭ 吝,   ᪠  -
  म ⮩  ,  ᫨      ⢮,      
᫠    㫮饬,  ய    㭭      ,    
⢮,     㭭,  ,         ,
  諮   . ६  ६  ᨫ, ⮡ 㤥ঠ
ᥡ  ,    믫  ।  ࠭  .    ᪠
㯨    ஭,    ,  ࠢ      ,    
㡨, ⠪ 㡮, ᪮쪮 ⮫쪮 .      ⢮:  -
 㯠 墠⨫  ⥫ ⢮  墠⪮,    אַ  ।  
ᢥભ㫨 ஬ .
       ࠧ  :      .      .   ,   
।⠢  ,        ⮬.     뫮   譮
.  ⪨      ⭮  ᪨  ,   ⮢
ࠧ .    ९  ᦠ  祫,    㦥  ,    
㯠    㤠- ᢥ.        뫮  ,  
  - ⢨⥫쭥襬 몠쭮 㬥,    ᥬ
⨬  㭠  㤠ਫ    ,        ,   ६,
砫.   .: ᥩ    ࠭ ,  㡮  
筮,   祫᪮ , ᥩ    ਮ    ᮪  ⠩
   ३ 襩 .    砫  砫    १
᪨- ।  ᫨,  ᫨  뫨    ,  
 뫨 ᫨誮 ६⥫, ᫨誮 ...
      ⮣  ᬥ﫮. 﫨 -᪨, ᬥ﫨  ᪫  
⨨, ᬥ﫨 㯠,  祩-  襯⠫: " , !  諨 ,
諨!" , 㫮 : "!" -  ,   ᢮...
      ࢠ  孮  룭      ⠪  ᮪,  
⮫쪮 ,  ࠧ   ।     㭭,    ᭮  騩
ᢥ⮬  , ⮫쪮 ⥭  뫨 ⫠  ஢묨  ⠫᪨
⠬, , ਡ ,  ࠧ稫,    -  ...    
㣮    ⮣ ⮣ 樫,      ⨫,    
⥭  ,  蠫  ,    ,    室  㡮  ,
 - ࠭묨 쬥,     :        祭,
 ⮣,  ।祭  ,   !..   㫨  
, 쪠 ਧ ⨭,        室  ᫨  
⢠,    㦨  㦨   ⥭,    ᬠਢ    孨
 쬥-⨭,  ᪠ .
       蠫 - 冷,    ஢      ⮬  樫  
,    ᪠,      뢠       ᠬ
㤨⥫  ᪠,      -  室     
...
     ᨫ       .      ஭  
,   ᯥ訫   ⮩ ᪮,       騩
.   ⮭ ⭨  諠    ,      
᪠  ⥫쭮 ⮭樥; 뫨           ᪮쪮
   ࠢ ᪠ ᨫ,  ⥫쭮 뢠 :
     - 蠩, ,- ᪠ .-        䨭,        
ॢ⨫  祫?
     ᨫ, ᪠訩  ⭨ । ,      
⢥⨫: -  襫 㭭  ⭮ ࠢ...
     -  ᫨,- ⥯ 㦥 쥧,    騬 ᮬ ᨫ
,- ᫨, ᨫ, - 䨭 ன    ⮬    㭭,  
?..  ,  祫 ॢ?
     ᨫ  砬  祣  ᪠   ⢥.
       ᨫ 㦥 襫   ,  ભ ஬ ᨫ
 ⠭: -     뫮?  祬 ঠ   ﯨ?
     - ,  ,- 쭮 ⢥⨫ ⠭.
     -   ? -  㭨 .
     - ⠫  ⥫ ᮪ 론쥩 ,- ⢥⨫ ⠭.
     ᨫ   ⨬    訢    襬  ࠧ  ,
祬- 롭, ᪠:
     - ...-  ࠧ 㪠.
     諨 . -, ࠪ  ࠭  "쪠"  讬    
襩,  㢨 ⠭ ⮣ ,  ஬ 堫 ᨫ .  
 ⨫. ⠭ ᨫ ᪮쪮 ᫮ ࠧ   ࠢ  
 ⮫.
     - ,      ࠧ,- ᪠ .-      ᪠.
,   ஢    ᮪ ?       
 訢,    ⥫     㫨?      
뫨, ?..  , ७   ⮭,    ,    
稫. , 筮, ࠯ 㤠 ᫥ ,  祭 ,    
⨫,      न,     ...
     뢠,   ⭮  ,  ⥯  㦥    론쥣,    
⥫  㫨  .  ,  訩      祫,
⨫   ,     ,  ⠫  ᬠ뢠    १
,    孥  룭   ᠦ஢;  ᭨,
⨬ ᠦ஬   祫, 訩   㤠.
     -  ॣ 뫮  ,   ,- ਫ ⠭,-  
 ॣ   ,  ࠧ 襫  㡨      뢠.  ,
筮,   ⮬  ⨭᪮ ࠢ,  ⠬  ᪠,   
  ᥬ  ⢥⢥    类  㬠襤襣,  ஬  㬠
룠  ࠡ,   -⠪ ᯮ...
     १       ࠧ᪠  ⪮  㯮祭    ,
 ᠫ ࠧ ᢥ  ᨫ   ⭮ :
     - ७-    .   ஢ਫ  ⮬ , 
  ⠭, 諨 宧頻,  ⠬          ⠫,
   ,  窨  ⠫,  ࠭  ᠬ,  㡠誨,
.,  ७    !  稫  祣...
      । ᠬ ꥧ     ⨫  ⠭      ࠭
"쪠"     稬 ᨫ :
     -  ᪠, ⠭,      뫠,      祣  
뫮 ⭮, ࠧ ⠬ ᪨ ,  -?
      ⠭   ᪠ ᫮,           宫  
㤨: - ,- ᪠ ,- 祣 ᮡ... 쪮      䨭
﫠 ,    筮...


                        

     ࠦ  ᪨ ஢...
      䫮⨫    ஢ -...
     ⭨,  㯭   祪,  , 筮,    
㯮  墠  ப    ⮫  ⮭-,  㤠  ⢨
- 樨  ࠩ   ஫,  ஢    ᪮
஢  ᪮ ...
       㦥 ⠫ ꥪ⮬ -᪨ ᫥  ୮
.
      ⢮  ⫨砥  ⮩  ᮡ,    ᫠  
    ⮫쪮  ᫥⥫,  ࠧ騩   ஥   襩
஭. 騥 , ঠ ࠬ,   ।⠢  ᮡ
ࠧ  ⢠,   ⠢  ⥭ 㤮⢨ ࠫ
 ࠫ.   窨 ७  ⢠   뫮,    뫠  ⮫쪮
楯 砩⥩  㤠筮 㯮ॡ    ᪮  㦥,
 㯭   䫮⠬.
     ...   ⠢ ᥪ ࠯ ⠭ ࢮ ࠭
  ठ,  襣    ⮬       "该"
("室稢").    ᫥   祫  ,  砩
ᯠ १ 㡮 .  让 뢮  ⮣ ࠯:  "
  ஢ 娯    稢  ᨣ  "筮  㦥",
㫨 ᮬ -  ᡫ  ⨢.
     ࠧ㪮          ⨭      ஥
஢. । 諨 蠫,    㫮 䮭  쬠஢, 
묨  ࠪ.  㯭 ࠧ㪮   ⠭᪮
㡪 ᭮ 뫨  窨 ஢, , ⭮, ,      
ᯮ  ⨢묨  ﬨ    ஢    ᮮ饭,
⤠ ਪ  ⥪⮬.
     뫨  ॣ஢   ⢥   ᨣ   쬠஢      ࠪ,
।⠢訥 ᮡ  ᯫ᪨,  ந,    ⭮,
몠   祫⥩.  ࢮ  뫠  ⠪  ⮬  
 "襧" (""), ᫥   ᪠  
-ࠫ द ୮줠. ।        ᮮ饭:  "ᥬ
 ᪠. ⠪.  ⭠  蠫⮢,  ஥  좠୮
    ७,   ᪮    ⨤  㧫  ந
 㤠஢     楫 맢   ࠧଥ⨧.    
,   蠫⮢ ९ ⠫᪨ 諥.    
"襧" 㦥 ⠫  ⭠ 㤠஢,   ᢠ    ঠ.  
 諨 ⮫쪮 㫨   樮 ⥬,  ஬  ⮣,  -
㤠஢  訡   樮  ਡ஢.    ࠦ
⠪ ஢ ਪ뢠 ᯫ  ஢      ﭨ,
뢠 ⨢ 㡨묨  ..."    ⤠  ਪ  ᯫ,  
    ࠡ 뫨 ᥭ 㤠 譮 ᨫ.  ᮮ饭
 ᥤ쬮 ᥪ -  直  﫨  ᮧ.  ⠭  ண
࠭ , 訩 ࠡ⮩ ॠ, ᮮ騫,   ࠭  ভ
 㤠஢ 訫  ॠ 室  ਩ ﭨ.
      ᥬ ᮢ    ந  ᯫ⨥.      
४⨫,  ⥯  ᭨,          
ࠢ塞.
      ᥬ ᮢ ப     뫮 ந   
ࠪ.  㯠 ६⥫쭮    ,    ⪠  童
襩  㡨 㯠  㢥砫 ᯥ宬 - ⮣,   
뫨  -  ⠫  ஭,    ன      
筨  ᮪ ⥭樠 ᪮ 殮.
      ᥬ ᮢ 줥    ⠫ 㦠.
     㡮    ᯥ ࠨ  ⮩ 稭,      童
   㡨 ᪨ ࠧ冷  ࠧ   ,  
⠫    㡪,  ᢮ ⥫ .
     㦥  ந室  ,    㪫,      ᥬ  ᮢ
    뫮 祭.          ࠬ  
猪 "襧" 㤠     孮,  祬    ⠢
易      ⥫䮭 ਩ .
      ᥬ ᮢ ਤ ᥬ    ⥫䮭    ⥫
  , -, ਭ訩 ⠭ ண  ࠭  :
"騩  .      ࠧ,  㡨  ᥬ   ஢.
頩, ⠭ ,    , ᫨  ⮨".
      뫨 ...
      -,  襤訥  ⠪ ⮬     
﫨 㫨 㡨   뫨  ᯫ.    ,  ,  
ᮢ襭⢥  ᯮᮡ  १  ,  㪢쭮    室
ࠧ뢠  .   室  孮      ᯠ.
㦥 थ  뢮 ⨫਩᪨    ⮯
  .  -...
      ⮥  ᪮  ࠦ    ⮫  ⮭-,    ६
ண ꥤ 䫮 ࠭  ,         
,     ᮢ襭  ᯮ魮  ﭨ.  ।    
ࠡ 䫮 㦨 㦠騥 ⨭   ࠡ,      
 宦  ࠡ ᪠.  אַ      䫠  ᫨  ,
ᯮ  뫮 ॢ饭   騩  .    ⤠  ਪ  
᪫⥫쭮  ࠬ,  宫᪮ ⢨    ⮫
ᨫ,  ந諮 ᮢ ⮫ 㤮 ᪠,   ,  
祫᪨ ,  䫠᪨ ࠡ ⪭      
 ᫥ ᪨᪮ ६.
       ᠥ   "",       
⠪᪮ ॢ室⢮ ஢    ࠦ.
       루  אַ          ,    孨
墠뢠 쬠 ਬ⥫ ࠧ:  ᪨ 㡨  﫠
᪠ ,   ᢮ ᯨ ,    ࠭
릮  뢠  孥  㡥,  業  ᢮      㤠
ᨤ饬   ;  ᪠   ,    㫥⮬  
⮬,  ॢ頫 ⥫  ஬   
 ᪨ ⥫. १ ᥬ  ᫥ 砫 ⠪ 뫨 뢥    
  ᠬ    ᪫祭 ⠯...
     -         砫    ਧ  
ࠬ:
     -   㦭?
         ,     祭  ᪨  ⢥:
"ᥭ       ॣ஢    த  㭮    ᪥
  ".
     ᫥騥      諨         ॣ,   ᨢ
।⥫ ࠪ,    祬   ਢ,  ஬  ⨬㬠
㭠  :  "    ௥    ४   ᯥ
ॣࠬ  騬  ਩       ᪨
        ᫥騥    ३      (
᫥ ᪨   ⮢,    ,  ॢ頢訥
஢     ७    ஢).    㤠,  墠祭  
 ,  ⮯    ".
      ⥬  ६      ᢮  .    樤  ᫥
뤥:  -,  ࠦ  ࠬ  த  ,     -,
᪠ ࠢ, ந ࠬ   .   筥  
ண.
      ⭮,  ,  ࠭訬 ᮬ    
 ࠩ ਪ᪮  ਪ    ᢥ,  ࣠    
⮢   ᢮ ᢥ筮      ࠩ  㭠    
஢.    襬  ᬮ७  ।⠢﫠  ᮡ  
१,  ࠭          ⮢    
० ਪ.  ࡮騪    맢    宧鶴
ࠪ  -  .    ࠧࠡ⠫  "让  ᪮
" - 㬭襥 ᮮ㦥, ꥤ饥      
訬 ⨦ﬨ      ஭.    ⠢﫨  
஢  ॣ ਪ,  ,        ,  
 ஢ ६  ᢮ 㭤. ᪮    ਧ
஫  ᢮ 묨 ,   祧  﫨  ᢠ묨
⢨ﬨ, 㢫祭   稬 묨 ﬨ 
᢮. ॥ ᥣ ᠬ   ࠧ⠫  ᢮ ।⨨,  
  ⢨ 襫  襩 ஢.    ࠧ 
 ᫥ ⥫쭮    稫    -
⮢  ᥬ୮ 樠樨  ⮢-㬠⮢      
⠭,        뫨   ।   ⮬   ⠭,
饭 ⥫쭮    .  ஭      뫨
㦥  ஬ ⢠,   ⢨ 뫮 த஢  
ᥤ ᨨ  --.    襭 ᨨ "
 ",  ᠬ 㯭    㤠  墠⫨ :
"      , ⮡      ".    襫  쬠
ப প   㣠 -ਪ᪮ ,   ࠧ  
    "ᢥ    ",      拉    
 ᮡ ᪮ ᢥ饭.   墠⨫      
஢ 쮭,   ஢ ᢮ ,    १  ஥  ६
㣠      稫  뫪,   ᮤঠ   ஬   ᢥ,
믮   ୮     㣠.    ⪮  ᪥
த⢥  ।   ᢥ    
    ⪮  ࠢ.  ᪨  ०           ࠭
樮쭮  ,      鮡  㭠    १ࢠ  㣭⥭
᪮ ᥫ ⮩ "㡫" 﫮  "箩    "  
  뢠 ᢮ 饭 ⥫쭮 ஢.
       ᠥ ࠦ த , ⠪ ᯮ訢襩   㣨
楫 鸞 ࠭,    ᯮ  묨,      ᥩ  ᭮
  樤  ᮬ 룮  ஢ ᢥ.
      ᪮쪨 ࠭,  ⠫ ⥫ﬨ ମ拉୮ 㦨  
 ⥪饣 ⮫, ⮫쪮  ࠭ 㯮୮  ⪠뢠  ४
 ⠭.
         拉୮  ன⢠    ᯥ譮  ந,    뫠
 ணࠬ 쭥 ⠭.      ண,    ᫥
뢮 (  뫮 ஢ ﭮ ᥬ!)  ᫥. ⨪
 ᯥ樠     稭,  ⠢訬    拉୮
㤠⢮  ⪠    ணࠬ  ⠭,       뫮   
஭栥 ⠩,    ⥫       ⮬  
஬, 墠祭    ⮫, ਭ  㯯 
஢.


                           

      墠    㦨 ⮣,  ⮡  ⠭
  ஡.
      뫠 ஢ ᮢ묨 ᨫ ⠭ ࠫ줠   
  -        ,  ,  ⢥   ࠦ
஢    ⮫.  ।⠢ ᫮ ᠬ ࠫ
.
     " ਡ     ࠧ ,   
ᥬ줥 ࢮ   ॢ ⠩᪮  ᫥,-  ⠪  砫
᢮ ᮮ饭 ⠭  ᯮ ᪮  "੡" 
ࢨ.- 㯠    ,    ⮬      ᮡ  譮
襭.   ࠩ "祣 த",     ᠬ 
,      ᢨᠫ ᫥  ࠧ  䫠.  
 ப 嬥 ""  १    㦥  ,    
ᮡ  㤠  ᪠  ⠢  "  ᭮  ᮫".    ᭮
窠   . -   㬠  ॣத  ᨫ  ஬
। ਫ騪 ,  -   樠  ᭮稢  룫뢠
㫮 ⮫,  ⮫, ⠪    ⢮ 뫠  ⥫쭮
 㧠  .
      ᨫ 宧鶴, ,  ந ஫ " ",  砢訩
  ,  " - ", 宧鶴 ⥫쭮     㤠-  
६ 祧.    १   ᪠ ,
     -,  祫,   㦥, 㤥     ;
    㤤᪨ ࠬ ४᭮        ᮢ
.
     -  ஫? - ᨫ .
     - ஫  㦥,- ਫ    宧鶴.-        㪮
ࠡ?..
      ୮  㦨    㦡,    -⠪  
 쥣  㯨 ண . 㤤᪨    
९     ⥫묨  窠,        ᨫ
窨    - 㤤᪮ ⮣,  ᧠  ࠧ
: -  㤠筮 ᯮ, ⠭!
       . ।   -.
      諨      ᥫ    ॢ        ᥢ୮
஭. - ᨫ쭮 ,  ᪠  ᥫ     
蠫.  㣠  ᫨, - ᪠:  -    㬠,"㪨,
 - 㦥     ᯮᮡ.
     筮, ⢨ थ   த,    㦥 ᤥ,
 ⮢, 㪨,  ᥩ  ।     ᮢ⭮
...
     -   , -,- ᪠   ९⮬;  -    ⮬  ஬
 蠫  쭮 㢠.
     - , ࠫ,  ࠬ,     㪨  ᫥  ⮣,
 ⠬ 뢠  ॡ?   " ",          
㦨      㬥    ७ᥭ  ࠤ   ?
ᯮ?   , ࠫ,      ⮫    ᪮
쬠,    騫  ࠡ    ,    ⢮
⮫쪮  类, ண । ⨬ ࠭ ᠬ -.
     - ,  ⥯ ᯮ ᭮...    ⢨⥫쭮  뫨    ᠬ
 ﭨ   ⮫    ࠪ,    稭-  뫨  
᪨ ⢨,  த.
      ᪫ ᢮ 吝-ண 堫 - ⠫    
  .
     - ᬮ,- ᪠ .
      騫   ;  鸞  뫮  筮,  ⮡
㧭 㭠 .
     -   ? - ᨫ .-   ...
     -    ᠬ ७,  ண  ५   ⮩ 㪨.-  
- ᭮稢 嫮 ᥡ  ଠ .-   ᠬ ७, 
    ⠫  ⪠,   ᪠  " "  -
⨭ ࠢ!  ॡ 㦥  㦠 ࠬ,    ᮣ,
   ⭮  ᠬ  .
     -    ।?
     -  । ᠭ...
     -  ?
     - ,  !..  ⠫ ⮫.      ࠬ
 ꥤ  䫮⮬ 筥 ९.  㤥     .
 릮,    㤠! - ,  த  , - 
墠⨬.
     -     祬?
     - 蠩, 㪨 ࠡ,- ࠤ稢 ᪠砫  -,-      
ᬥ⥫ ࠣ,  ⠪ ?
       ⨬ ⭮ ᮣᨫ.
     -  ࠧ ⠪.   ᯥ   १ ⪨,   ୥
஥ ஥ ६... ஥ ६...   뫮        
業 ᢮ !  墠뢠 㤠   ஬,    ਡ
⮬   . , 㪨, 﫨           
砫 饤   㤮楢    ᮪࠭᪨  .  
  ,    ⨬ ୥?   ⠭  ࠢ,
⠭ ,  ⠭ ,  ⮣ - ᭮ ⠭ ᫠
ᮬ ,  ⠭  - ᫠ 稬  ᮬ  樢
९.
      頫 -,  稩   ࢮ  㤮  砥  
,     ,    ⥫  ,    ஢  ᮢ⭮
ᮢ頭 ⠭. 㦭 뫮    䨧    ୥,    
।     묨 쮭,  - 뢠 
 異, ।  뫨 ᫠ : ⠭ ਢ ,
⠭ ਭ, ⠭ -, ⠭ ஭-஭...   ,  
९⠫   -, ⮬  ⥫ ⠫᪮ 䠬  ਭ
ᬠ娢  ,  ⠭ ஭-஭  ⨯ ᪠.
     - 뫮 ᢮  :    ࠧࠡ⠭  
࠭ ஢     㪠      業஢.
  뫠    ᯥ७  ᫮묨  窠,    -  ⠪    믠
ࠧ⥫묨 ᢥﬨ  ᪨  ஢.
     -  । ᠭ   ⮫,- ᪠  -.-    ⠭
 न  ᢮ ,   ᮢ. 쪮 ⠭ 
஢  , ⮫쪮 訥  !
      । 뫮 ਭ  襢.
        ᮤண, 㧭  ᮡ  ᪨ ஢,    
   ९    ⮫,    ᭠    묨        
ॣ㫨஢묨 ࠬ, ࠢ    ⮫  ⭮ 
஢.  ⮫⮢ 뫨  㦥    㡮,      ᠥ
-,   ᭠ ᠭ 묨 ⥫ﬨ,  ᢮ ६  ᯠ訬
   ६ ⠪ ஢   " 㦨".
      ⠪ 㤠!..  襩 ஭   ⠭      ⠭
,   - ⠫ ந.       㪠  
५ ୠ 祫, ண  ⡨  ஢  ᫥  ⪮,
 ᯮ頤 ࠦ.  祫  ᥡ ⮬  ஬..."


                             

     ६   ࠦ  -,  । 祫⢮  
 ⠫ ஡:   ? ࣠ ⢠ ய᪮ ⢨
 ਪ ⬥ (), ᯮ   ⮬  ६  ⥫
⠫  ᮮ⢥騬 ﭨ,  㡮 ⠩ ⮢  ࠭
ᥭ: -७  ⮬  ஬,  "㯫"  ⠭
⮬  - ⮩ ࣠樨   类  㬬    ᪮쪮  
.
     죨      뫨  祭  .  ,  ᮮ饭   ஢
⢥ ⮬  ஬, ᪮ਫ ᪨᪮  ६ਥ,  ஥
ਭ᫮ ᪨ ঠ  ⥫쭮  祭.    ३    ᠬ
-७樨, 襩    ᫥ . ᫠    
 ⮫.
        ।⠫ । ᯮ᪨ ᮬ  ᢮ࠧ
ਭ,   饩   ਭ   㯭   㭨ଠ.        ᫮
㫥஡ ⥪ ⤥﫨     ᮡࠢ    .
 ⢫﫠 १  ஭  ८䮭᪮  ன⢮,    
孥 २    ⨪  ⥫ﬨ ⥫쭮 ᫥ 㯯
袥᪨ ᭠஢.  ਫ    ,      뫮
饭    ⮫쪮  .
     -   㦭   ᮢ.    אַ,  ⠭  -  
ࠫ  墠⨫  ᠬ 㤠 ਧ.  ᫨      ᪠  
㣨 ⮫,   ।    ᥩ  ᨤ    ᯥ樠    
᪨    ஭騪,    㡦    ࠧࠫ  
஡ ஢;  ᥣ           ⮫쪮
誥. ⠪, ᯮ,  ⠪ ?
          楫  ⢥⮢, 業    㤥
.  ⮩ ⢥:  -  訥 䨭,  襤訥
ॢ饭...   ⮫쪮 ⮦  ⨭.
       ⤠ ࠢ - 㪥,  쬠  ⪮
।  ᢮  ⭮襭    ࠬ,      筮-宯묨
騬. 㡮       ࠭
冷   襩 㪥.    室  ᠬ  ...
       ⠭ , ।   뫨 묨
묨.   ᠥ ⮮ࠧ,   , ᫮,  
 묨, ।  뫨 宯묨 騬.
        ⥫   ᮡࠢ訬   ,     
⥯  ᬮ    ⥫  ⢥:    뫨   ।   ᮢ६
⮮ࠧ  祬,- ᯮ,     ,祬    ࠭
⠭  । ⮮ࠧ    ᯮ    室묨
ଠ?
      ⤠ ᥡ   ⮬,        ࠧ஢.  
ᥭ樮 ࠧ祭    㣮頥 ᮡࠢ 㡮  筮
樥.  ⨫  ,  ஬  ⮮ࠧ    
⢮?!
         ?            ᭮.      
⢮  ⠪  ஬     ⮬,         ।
⮮ࠧ ॢ頫  䨭, ⮢, ᨭ  ⨪, ⮪ 
ਭ   殮 ᪨ ਮ,  ࠧ,  ᪮쪮  ...
। ⮮ࠧ 뫨   ⮫쪮  宯묨  騬,    뫨
᮪ࠧ묨,  樢묨 ⢠.
     ⭮,      䨭  ॢ室    祫     ᢮
⥭樠 .          뢠  
ᮢ६  ⥫쭮  ஢    㪥    .  祬  ।
⮮ࠧ 稫 ⠪ ࠧ⨥ ?      ⢥  ⪮:
। ⮮ࠧ  묨  諨        묨  諨    楯
ॢ饭     訬 אַ室騬 ⥫㠫   
६,            ஡   蠣   ।   ⠫
.  뫨 묨 ࠧ㬭묨  ⢠    ,    ⮫쪮
ࠣ᪮  祭  ⥫  ⠢        -
⢮    ᪨ ...
       ᥣ!..
     砪 ⠭   १ ⠭  -  ⠢  
⨭⠫      ⮫쪮   .         த஢
ᮡࠢ訬  ⮣ .
     ᪮쪮 㦨⥫    ⠫쭮 ᥩ  , 㤠 뫠
祭  㯭 ᭨, ९  ᮡ  ⠫᪨
栬.
     -     ,-  த      ,-  諮    饥
஢,  ᮪  ⠩  祧襩  樢樨    㡮  ண,
騥 饣 襩 . , ⥯    ᬥ  ᪠,  
   ⢥  ஢  ᥫ,          
 ⠨  ᨫ,  ᥩ ᮢ  ࠭  
 ᥡ 祭 樨.  ᮦ, , ᤥ    ⮬
,   ஢  ஭  ⮢    ஢묨
,     祫,        
ᮤঠ.  ⮣ 祫  ...
     ᠬ    ⠫    ᮤঠ  ⮣  㬥,      ࠫ
ॢ ⥬  㡮   ⤥ ⥩     ᮢ६
- 㪨,   ᥣ   ᯥ譮.  ,   㤠
஢, ᮤঠ   ᥡ  㦠  뢭  ᨫ    뢠
 ᯥ⨢ ।  㪮.    ᮦ,    ⠪  ࠧࠡ⪨
ਭ ᥩ ࠬ.
       ⨫,    襫 ᮪    ᭥  ᪮
ଥ     ᥤ쬮   ᠬ  室.  类    뫮
  ⮬ ,    㯯    ࣠樥  ⢠  ய᪮
⢨  ਪ ⬥ ⮢ 뫠 㦥 易  ⭮  㫮
 ⠡ । 騬   袥஬.
     ᪮쪮 ⪮ ஢, 뢠 ⮫⠬,  﫨  ⥬,
  ਬ﫨   ।   ஬   ઠ      㡮   ⭨
-७樨,  ᫨   砩  ଥ ⠢  ""
 -,    ஬  欠,  襣  ࠬ,
 ஢, ᮬ,   .
        த ,  㦤 : -  ⠪,  
।⠢ ,  ஬  । ⮮ࠧ?
      뫠  ,    ᪮쪮  ࠧ    ࠧ஢,  祬
ᥩ. -    ஢  .   뫠  ⠪
ᮮ⢥⢥  饩,     ᥬ ࠧ...
      ० ⮩ ࠧ  㬥७,   ᥩ,    
। ࠧ㬭묨 । ⮮ࠧ  ⠫    ᯥ⨢  쬠
 ...
           㡨  砫    
७  襩  ,  ᮯ஢訩  १  ᪠窮     
    .    ,  ࠢ    頤  ᮢ६
ਪ, 뫠 ᪮,      ६⥫쭮  室    ࠧ
஭, ⮡ ਭ ᮢ६  .    ᯮ殮  樢樨
। ᮢ६ ⮮ࠧ       ⮫⨩,  ⮡
⮢   ଠ ⢮.
      ࠪ 諨 室.  㪠 ᨫ  ⮫쪮 䨧-⥬᪨
ࠪ, ᪮쪮 娬᪨  娬᪨.   ᯮ殮.   
⠪   ⨦    ࠪ᪮  宫.    殮
⪮  祫⨩    뢮  ᠬ  ࠧࠧ    ,
  ᯮ짮  ⢫ ࠧ  孨᪨  ஥⮢.
।  뫨  祭  ,      뫠  ஢७
 ८ࠧ 宯⭮ ⭮  ᪮.     
 ᭥     ᫮  ⠪  ॢ饭,        
⢮      宣    㭭   ࠭ଠ樨,   
宯⭮ ⭮ ॢ頥  ᪮  .   ⪠  
࣠,        㭭,   뢠      ᥡ   魥襥
⢨,    ஬  﫨  ᪨      
뢭 樨   樨.  ,  -  祭,  ᮡࠢ訥  
⮫  ,  ஢  ᫥  ⮣   㭭   ࠭ଠ樨,
ய᪠ ᪢  ࠧ   ਩; ᫥饥
 祭 뢠  אַ      ,  
ਣ 饭  ⠭        ࠭  
஬ᮬ .
      - , ⮬  㤭 ᪠,  ந室    
ॢ饭,   ⮬ ⢫,   뢮  ᥤ
 訬 ⨪  ᤥ 뢮: । ⮮ࠧ ᮧ ᢮ࠧ
 ஬ᮬ , 믮   ⠫᪨ .
         ?     ᠬ? 㤭 ᪠...
      筮 ० ਪ        ᫥⥫᪮
㤭 "䨮"   ᨫ  ࠭筮  ࠭.    ਭ﫨  
ࠡ⮢. ࠧ㬥 ᭨,   稫 ࠭   ...
㤮  ⨫ ७   ॣ,     ந諮  
...  类 砥, ࠭     㫠,      㡨  ࠭
   ᪮   㯫⭥,   쬠   ࠭   ࠧ,
ᯮ...  ⮫쪮,   ⮣    㦤    
  ,     ""  "宫".  㦤
  ࠧ  ᫥⥫᪨  㤠      ᪮    宣
,   ⢮ ᨫ쭥襥 ,  ௨      ⮬
ᠬ , 㤠  ࠭,   ਫ  ᨫ    ࠡᯮᮡ,    
室     襩  ࠭.  ⥯    㡥,    
饭  ।    ⤠    ।  ᪮
. 諮 ६,  室   ⠢  뭮ᨬ묨
 ⠢   ᢮    ࠢ  ᪨ ⮩  "
⮢".  ⮣    ࠬ-.    ᠥ  㭠
,      ⥬  ⥬,  类 砥,   ⠪  
ࠬ  , ࠢ,   孥  ...
        , 訢 .      ⠪  
㣠 ஢,   ,    ⭨ ,  
   饥, ⮡  ࠬ     饭  
. ॢ ࠭⥫ ⠩  ⮣    뤥        
祬- 祭 ᭮ ᡫ  .
     祬   ᤥ -   ⭮.        
।⠢     ᮡ ... ࠧ    ,
, ᬥ, ࠭祭 室稢,    ᨮ쭮 . 
祬,-     ⠫   , १ ᨢ    㪨
।, 㪠  -  ,- 祬,        ᠬ
㭠 .  ᨤ । , ᯮ. , ,  祫   
᪮ ⥫ -  .
        ᪮ ଥ      襫    室,
ࠧ訩     ࠢ .
     -  墠  , ᯮ, 砫   ,-  祣    
?!
       ⠭  ᬮ५    .
          ⠪ ᬮ५    ஭.     
 砫    墠⨫  .   㢨 ᢥ  
   . १   뫠 㦥   ᪠  㣮,  
    砫  砫,     , ਦ 
  㫥஡ ⥪.
     㭠      ᬥ  ঠ.    ᯮ  襫  
७-,  ⨡    祧      ᮯ஢訬  
ࠬ.
     ᪨ ᭠  訫    ਪ.


                             , !

      祧 .  室    ᪮  業    
 .  ⤥    ஢,  訥      
⮫  ᥬ ᪮ ०,   ᠫ;      
஢,  ࠡ⠫   ० 㭨⮢  ,
  - ⢥⢥      㡨  㤠⢠
ਪ, ⥫쭮 ⮢ ᢮ 室  । ⥫쭮 ᪠
 ⠪ 堫  ⭮  ࠢ,  ⮡    㦥    
   孮.
     砫 ஡, ⮬   ᬥ    ᬥ  ⤥  ࠡ  ⠫
஭        諮  ⪨      ३,  
⥯ ஢ ⢥  諮   뢮:  ,
 諨...
      ⠢  ? 祬  ⪠      権?
     ஢  ६ ᪨᪮ ६?
     뫮 ᪠ ।,   ஢  墠⨫  ᥮騩  宧
ᮢ  ᠬ㡨⢠,    ஬  ᪫    䨭,      
ࠧ ⮢.  ६    ⠪      ,
ᮬ, 뫠  祭  ⥫ﬨ  ᪨    ᪨  ०;
론    ⮫㫨     -      ⠭,   㦨   
ࠧ ⥫  諨 -  ᫥...
      ,  㫨  ᢮ ।  ⠫ 筮묨?
      ᮡࠫ  - ࠭  த,  ,  
 訥 ⨦    , ⮢    ⥫쭮
㯫  ਪ?
       ⠫   ,    - 㭮 ?  ॢ⨫  
  - ᪮ ⭮   ஧      ᢮  ﬨ
᪨ ?  ⠭⭠ ਣ⨭ "  "  뫠  
 ⫠ ⮩ . , ⮩     뫠;    
ࢥ᪮ ன  ⠫,  ⮫騭    ⮣    
ॢ室  ஢.
         ,          ᥡ      
஢   ,       ᮧ    ⮦⢨  筮
㭠   ᨫ .  ᯮ,        
ᠬ,  襫 .  騬 楬 ࠢ  客.
      ⥯ ᪨ .  ᪠ ,    䠧  㢨
ᨫ .  ᨤ  㯥쪠 ࠭   窮  㬥⮬
१  ॢﭭ  .  㦪 﫠    ,  
㣫  砫 "ਭ". ,   , ᨫ ஢ .
     -  ? - ᪠ ,    ⨥.
     ᨫ  , ஥ ६ ᬠਢ    ,    ⮬
⠫ , ப  㪨, 蠣  .
     -    ! - ᪠ .- ,  ॡ誨?!
      﫨.  뫮 ४᭮.
     - ᨫ,- ᪠ ,   ᥫ  ࠭,-    -  
...  㣠?
     -      㣠,- ᪠ .-   ?
     -  祬  稫? 祬?        ᥡ    ⨬
.
     -    ⥫, ⮡   த? -   㪠⢠
ᨫ,  ᢮ ।, ᨫ.-   ᫨      ॡ  ᪠  :
"᭨!",    - ᨤ  ᢮ 㫥.  ⠪, 
   ;  ,  -⠪...
      ﬨ  ᬮ५ 㤠-  ,      ᪢  ,    
 ⥬ ⨭,  뫨 ᥩ ।  ᫥ ஬.
     -   , ,   ࠬ?
     - ,  ࠭  ⮬ .   ,-  ᨫ  嫮    
஭ 㤨,-    ன.    ⮬   ⤠  
 , ᥩ-  !.. , ୮,        ⠫?    
   ⮦?   㬠,      㫮?    
 祬,   , ࠭⥫ ⮣ , ᯮ頤 ⨯, ᪠ 
,     -     ...  筮,      ᥬ  
,  ⮫쪮 ⠪,  ,  ਪ,- ᨫ ஭   ,
  㢨,  ᪠ 㪫  祧,  ⥯      ⮫쪮
 ࠬ,- ⠪,  -    .    ,    㣨...  쪮
   蠫 -  ஭ ஡,        뫠  ᠬ
᫮     㬠,  ᪮॥  ...        ,  
祬   뫮 祭    ?      ⠪?
  㦭   ,   ࠭⥫  ⮣        
ঠ! - ᨫ ᦠ 㫠  ⠪ ᨫ,  窨  .  
 ঠ.   ਪ,  , ப!  ,  ⠪  ⠪    
 ,   窮 ⥫.  ⮫쪮 ⠫!    㢨,
   ⮬  ஬ ᤥ, ⠪  :        㣠
.  ⠫ ⮢... 祬  㦥  ࠭⥫?      諨
㦭 , ?        -  ࢨ    ,    
祬,          㯨.   ய   ⮢   १   㭭
࠭ଠ樨    -   㣮   ᤥ,      
㦭 뫮 ᯨ ,  ⠪ ᯨ, ⮡       , 
 誨   㫥, ⮡         ᢮  
  .
     -  祫⢮,  㤠?
     -   ᪠  㣮.  ⠪...  ᪠  אַ,    -  㤮
ॡ. ,  , ,  ...      ,      
ᥣ ᮧ  ⮬...   ᯮ ० 쥡, ᪠ 
   ᪮ . 筮,   祫᪮    뫮    㦤,  
㪠 -   쥧 㢫  祥, ⮫쪮  ⠪ ᥫ
ᥫ,  ०  த,-  뫮.  㦡   뫠  ᮡ:
      ,   뫮        ஢.    ⭮,  
   .       ᪮,   !
 !   﫨  "⠩"  ॣ ,    ᠬ
室  -,   뫠 ⨭!  ਣ⨭      諠
 ,    ᨫ  ᨫ , 㨤, ᫨⪨     
  ,  , , !  ⮡      ᥡ    ?
-!  ᠬ ஧    ,  ⮡    襭  ᢮  㭤
,  ᠬ  祣  﫨.
     -     襫  , ᨫ?
     - ⮢,  ⮢, ⮬  襫... ਧ,  ,
⥯   諮,  ࠭ - .   ,     
,  ?  ⮬ ਫ  蠬   ,    㣨    :
  ᢮!   ,   ᢮, ⮬   - ,    
 ⠪ ᢮,   ⮫쪮 .  ⮡    ,  
   ,   祣      ,    ᥣ
ᥡ ,  ᢮ ,   ⮡ !  ࠣ?   
ࠣ  ⥡ ,    ⭨  몮,  㤠 墮⮬,   ⮣
᭮ ᢮  ,  ᮫...    룭    ᪮    
    ப  ⢮ , ⠪   !
        欠.    -欠 쪠  窨,  ⠪  
  .   ⪨   ⨫.        ஢
᪠: ",- ,- ,   ⢮ ,   訢窨  
   - ! -   ᪠! -   ᯮ ᢮ ०  ,
⠪   ஦  ᪠-।  .   .⤠, ⮡  
⢮  ᪮ , 饥 ᥫ  ᪮  .
 ⥭쪮 ᯮ".
      㤠ਫ   쪮 窨  㪠.    㬥⨪
ᥡ ࠫ.    ⮭ 㤮 楫묨 窠 室 
ਭᨫ, ਭ᫨ -   襣 ࠡ.  ॣ ⪨    
⥫  ᠬ .  ⮬   襫    堫        ॣ
ࠫ. -   䨭... ᥪ     襫    ண.  
    堫᪠.      ஢᪥      ,  
.  ᨬ ⠪ -,  ஬  祬  .
 㬥, ᪠,-  ,  ,   ᯮ    
࠭.
      ਪ  㯠. "᭮,- .-   㤠..."    
 稫  ,  ਪ  १.        
ᨫ  ,  ⥬  ⥬  ...
      ࠭⥫ﬨ ⥯    ࠧ .
       - ⢮. ਪ ,     㪠 ঠ, 
ࠧ ⠪ ॢ,      嫠.   ⠢      
⥫,      稭.    ᨣ: "ᥬ  ன
 ࠭ଠ!"   砫!  ਯ뢠 ⮢,    
室  㭭 諨 ᯫ ⮪. ஡ 뫮 ࠪ   ,
⠪     ਪ ,   ᭨.
        ⠪ ᪠: ⮫쪮 㪠  㤥ঠ   饭.
       訥 ⨦  ⥬⨪ , - ⠬  ஡
졥 訫,    ,       .      
㭭 ਯ  ᪮ ⮩ ࠡ,    襫  㭭,      
쪮 窨 : 믫뢠  㡨      ࠡ,
 ᫥, 㦥   㪮,   ⮬,   ਦ     ᥡ...
᫥ 襫  㭭 쪠...  १   ⮪,    訫
࠭ଠ, ,        ⪠  ࠥ:    쪠
窨  ᢮ .     த祩.
      ,  ᢨ, ࠤ  !     宬,  
⥦  ⮪,  譥訥,     ६ ᢮ ⢠  
ᥬ ,  ।,   ...   ...
     -    ᥩ?
     -    ,  稬, ⮦ 易  ६:  
⠭  㤠  .  砩   ⠫,      
஢.          .    ⠪  :   ᪮᪨
孮᪨  饢 ஬諥,        ⨮᪮
⤥, ⠬  ,  ୥, 筮...
        ᨫ    㫨,   ⠭樨,   
窥.  , ஬, . ਬ  ࠧ ࠧ,  
⢥ ᥣ ,  㦤  ५.          ⠭
ﭭ,     㤨  ᢥ  ,  뫠    묨
ﬨ,  ६⥫ ⠪ -  ࠡ,  ᢥઠ    
 ...

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 29.01.2004 13:09

