 

			       
			     ---------------
				(᪠)

     ⥫ 窨   ᠫ	᪠ -   .  
   砫,  - .  窨 ࠨ,  ࠧ
       稫  ᪮.  	   砫,
窨 ࠤ  뢠	    -	㦥᪮    ,
騪  쭮.
     -,	 쭮  ᫥	  㯮  ࢮ.	-,
⮬,	 窨 	祭 ,  , ⮬	 	.
       ᮢᥬ ,  ᥩ 窨  ,      
매஢.  쭮	뫠 	祭 񫮩 -	     ᡨ
騩   室  㧮.  ,  ᯫ᪠	    ண
	  뫪,      ᫠  窨  	 ப    
஦.  	⠫  ᮪,  ࠤ	  ⮬	 	
᫮,  ᫠ -      訬	 窠    ᫥騬
      ᬮ饭	.      뫮	,	 
 -  ,  ᬥ譮   ࠧ, 訩  	 窨
 誮. 	 	窨 猪      㯮ॡ,    
஦    ᥣ.  	⮣  窨	 뢠  뫪  ,
믨	 ⠪  	롪	㬠 	⮬,  	   	 
쭮,   매஢.      ⮩    㤥  
宧舘 쭮,	  㦥᪠   ,	筮  ⢫
窨   饩.
     -,	  뫨 ⠪ 	᪢묨 - 	뫨  㤫묨,
   㦥.    筮    ஬  	  㪨,
宦	  砭  誠,  ⮯        ⠫	 ନ
窨 ,		ਭᨫ  . ਭᨫ    ᥣ  	 
⮦ - ஬஦ 릭  ࠧ祭  ᪥    	 த᪮
頤.   뫮 ᭮. 窨     	 ,  
, 	 ᠬ  宭 ᪠ଫ 		讬  ,
	 ⠦ 	 ᮢ뢠    窨	אַ  
஢. 	 祣	   砫,	  ᫨	   ⨫,	  砫
㣠  ண , 	஬ 窨  㦥	ਢ.	 -
 뫨 訥  ,       ,	   	 窨
ᥣ  ஦    ,     매஢  쭮,
ன	 ࠢ,   祬- 	 祭		騪.
 騪 	 訬 -  ,  	窨  	 ஦,
   砫    ,	  	   ஦	㭤,  
砭 誠   ଫ  ஬஦묨  릭    ࠧ祭
宬.   騪 뫨 㣨 ⪨	-   ⠢	 窨
 .
      窨 墠⠫ ।  騪	 ᢮	  ,  
ᥣ 墠      뫮  ,  	     	ᠬ    祭
ࠢ. 	騪  ᨫ ᤥ      .    
窨 믮 ,  騪	ਫ    ⥫쭮  砫
,    砫	襩.   ⮬  騪  ਫ,  
⮣       ᤥ . 窨  ⪠뢠,
砫  騪  ࠢ	  㤠,     窨	 
ઠ.    騪	㬥  㣮ਢ,      	 殢,  窨
।뢠   .    騪  ⠢	 ,  ࠫ
,   ᫥騩	   ਭᨫ	 窨  -  ࠧ梥
㬠	 ࠬ,  	砥	ࠫ  㦥  ﭭ  騥
,	筮  ⮯訥	   ,	    뫠    宧舘
쭮.
     窨   ⮬﫮,     	  ᮢᥬ    㧥,
  쭮  매஢.  	 ࠢ	 ,  ஬	 㧥	 
窨   祣    뫮.  	   	室  ⮫쪮
	 設,  ઠ,  ࠦ襥	 -  த⮣	㤠,	 
- 	⮬  "Help!".    ⠫쭮      㦨
㯮.
     ઠ 窨	  짮,  ⮬    㤠	  ,
ᮡ ⮣.	 ᥣ 뢠 窨 ,     
ᥡ 冷筮.
     	 設  窨    	   ,    㦭  뫨
騪.  設 뫠 ᢮,	   窨 ࠧ	 
  ᥢ ,   ⮬    ⠫  ᮡ  .
設	뫠 㢥७,   	 ᪢୮ ,    窨
⠫,	 	 猪  	᪥,	    ண  ⠥	
ࠤ,  ⭠    묨 蠬.      設
 ᯮਫ  ⮬,  窨,  ⥫⢮ ᢮  ᫮,  ਭᨫ
⮯,	 뢠  뫪  ᪢୮  ,	 	  ண뢠	
ᮤন   ࢥ ࣠ ᥡ  .
      窨  設	諨   ,    뫠  ᠬ
	⮬  , ⮬  ⠬  .    
 ⥭  ⮫,     	 뫠  ࠦ  쭮.	
 ᥣ	뢠  窨	  ,	  窨  祭
ࠨ 	稭	㣠.      ᯮ	  	 
ਭ   㪨. 	뫮 祭 쭮,   	 窨
筮 뫨  ᫥  ᮢ.  祭 砫 	稭  ,
㢨  ᫥騩   ᫥.    諨        ⨫	
.      㤠    	,  	   砬
窨  蠫   ⥪,		   ⮫﫨
 ᫥ ⮣,    ⨫ ,     﫨
⠪ ᨫ쭮, 	設.
     設 뢠 	⮢ , ⮬	   	   뫨  㪢,
묨   ᤥ        ᠬ  .  	 ⮣	
 ⠫	㦥  	 묨,  	묨	   ᬥ묨,  ᮢᥬ  
ࠧ, 訩  窨  誮, 	ண    設
㦥 ᤥ . 窨  㪢 祭 ࠢ,  ᮡ	 	
ᠬ    .    	  ,  設	  ࠢ
뫮 ⭮ ᥤ	 .
     ᫥  ᥤ  	ண㫪      設	  窨   ᥣ   ࠫ
-.      ⢥  ,	   쭮	
⮦ 祭 ࠢ.   祭 訩,   뫮  ,  
  뫮	, 	    -      	   
ᬮ ᪢	 	᮫.
     窨  ⠫ ,	ᮡ  砬,  ᮫	  ⥬
뫮 	ࠧ拉,    誠  稭  ஬  㬥,  
 窨. 	   ࠢ,	   窨	,  ⮬  
"Help!"	  ᯮ      㦠ᥭ.	窨      	
  誠 -    , ਤઠ ॢﭭ?!    
ᯮ,  ४        	     
  	(    뫮    	   㣮  -	 	
宫쭨,   	⮬  ,    -  	 ⥫).  
⮫쪮,	  	室 , 	쭮 - 設 	 
,   몥  , 祬	窨  ᠭ 릠.  
쭮  몥 ࠧࠫ	 ॢ室.  ᫨  	   뫠  ,
㬠 窨,	    ண. 	    ⮡ࠫ    
᢮ ࠦ, ஥  筮 뢠    .  ⮬  
 뢠 	,	 	窨 	஦.    
஦  窨  ᥣ.
     窨    ௥ ,	        ਤ
쭮.  ⠢ 設   ,	⨫  ⮫	묨	 ⠬,
ࠧ  㣫  ᥪ,	஢  ᬥ譮	  㯮
ࠧ     ᠤ 	 -	.  ,	  
 ਤ,  ࠧ 	᪨ 䫨, 񣪮   窨    
楫   .  ⠫쭮 㤥 ⮬,	  	᭮  㤥,  
࠭.	  쭮  ᢮    ,        ⥫쭮
,  娬 ᮬ ᪠: "..."  ᫨ 	㤥 ,	
 㤥 ᬥ,  ᫨ ⭠  -	    ᤥ  묨.	 
⮬  㦨     ⥫,	       	 㣠	
ᠬ .
     	  室, ⮬  .   ,	  
㧮 - 	窨      ࠧਢ    쭮  ⮫쪮
᫥. ᫥    뢠 	 ,  	  ᬥ﫠  
⨫  ᨬ   ⮣,  	 砫  	窨  	 -
񫮩	 ⭮. 	ਫ: "".  楫   .    
 뫮 ⮫쪮	᫥.   窨      	,
  ᨤ ᮢ襭	.
     訥 ᥪ, ,	 窨    	 襢,  ᭮
稭    	,  ०  묨  墮⠬	 
࠯ .  ࠧ   ਭ ஬	    ᪨	 
 ⮣,  	ᬥ譮	 . 窨  ⠫  	  
,	  	   稭  㬥  誠.    窨  ⥫쭮
,  ᥣ 쭮	   ਤ.    ,  ᪠
ࠧ    ,	娢  	᢮  ଠ	 ,	 ஫,
भ 	 稩 	 	ᠤ	  .  
   砫,  - . ,      	   ,
	   砫.        ந    㣮,   
騪,     ࠨ,  ⮬      
ࠧ	  饩.
     騪  ࠧ砫    ,	   	 祬-  ᥣ
ᨫ 窨 	 饩 ,     -	 .    
窨  ࠢ,	⮬  ⥩          ⠪
墠⠫.
       騪	ਭ   -  ⭮.	 砫  窨
㬠,    ,  	ਭ  ⥫쭥,	
	-   ᭥	 ,   -   ᫥      让	 
த-᪮짪      ⥩,	   窨	  
騪.   騪,	 ঠ	  㪠    	,  ᨫ
ᤥ	,   ⮡ࠦ  魮,  ᮮ頫    ⮬,
      த-᪮짪	  	  ᮡ	  ।⠢.	  窨
⪠뢠 	⠫ (祭    ࠢ    騪!)	 
१   뫠 ⮢.
     騪 ᬮ५	    砫  㣠.	   ஬  頫	 
砫,	 	 ,  ,  窨	 ,	  
 ,  .  맣    	 뢠  窨  ୮
᪮⨭,   ᪮⨭    ⮫쪮  ᬥ譮      ࠧ
 誮  ७ 窮,  ⮩  ୮ ६襥   ⮫,
 ᥩ 믫襥  	ਪ  騪    㤨񭭮	⨢襥  ᢮
墮⨪ - 讣 , 襣 		  񭭮  ᬮॢ襣
㤠  窨, ᪮⨭  뫮  , ⮬ 	   
  ᮢ襭  頫  	 騪,  砫	 
㣠	 ஬  ஬.
     窨  㣠,   騪      㬠  -  뫮  祭
宦,	ᮡ    ⠫  뢠  窨  த  㤠.
窨 㬠,  	騪  稫  -  宥,    
,    ᢮ 	.  ⠫ ᭨, 	  ,
 騪  蠫   砫   ,  窨 	 ⠫
  ᯨ筮 ஡.	 ⮣	騪 ᨫ쭮	㤠ਫ 窨.
     窨 㯠  쭮 㪭  , 믭	뢪  
 饩  饪 㬠.     , 祬 ३ ⠪	
  ?    ࠢ	業?  	         ஬
⢨⥫쭮  !  祬,	 祬	 -  ?!     ஬   
३ ᠫ 窨 -      㧭    ࠣ,  묨
ﭭ   ३.  祬  ⠪	?     
-  . 	ࠢ 죨 ਤ  -  ᥣ  	 ,
   易 ନ 窨  ᢮  .  	-  祬?
祬 뢠 窨 ᢮? 祬  맣      ,  
窨  ࠭-  ਤમ,  	᫥  ᬥ    ᫥	
? 祬 뢠      設?  祬    
誠? 祬   ⥭ "Help!" -     ...    
  室... ⮬ 	 ...
     窨 -⠪	㤠	   	ᯨ  ஡.  	 
᪮	訢 	⮬,  騪 ⮯   ,	⥯
ᯮ.    㬭  ,    -  ⭮,    ⮬
室,	஬ 嫮 ண襩  ஧ .
      窨 ࠫ 	ᯨ筮 ஡  񭭮	 .
 ᯮ  設, 	ன	   ਪ  騪  ࠧ
㪢;   ⭮    	   -  	    
;    楫	   誠,  ஬    	    
⠫.
     	⮬  窨,      	     ࠤ   ०
⮢, ᨢ訩	 孨, 騫 ᬥ譮  㯮  ࠧ	 
 .	⥬  ࠧ  㣫  ᥪ,	 
७   ⮫, ⥫	⮫ 묨  ⠬	  ᥫ	
.   訫    쭮.    	६  
ਤ,	 ᥣ  窨  ஦.	 窨 訫,  	
ᥣ-  易⥫쭮  . ⮬ ,   	쭮
⠪   室.	 ᫨  .  㦭  襭쪮	
,   ᭮ 㤥,  ࠭. ⮬  ᥣ  	 窨
-  ஦.

							       , 2003.

--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 06.05.2004 15:25

