 

                -  ,   

        業  ஬ . "㪨  "


     ᪨ 䠭  ᫠          த
஬ "㪨  ".  , ⥭  㦥   .
 ਭ  ⥬,        "ࠦ  ॢ",  
  ᪠   ⥬  ய᪮  ।  ("  ",
"ப", "쭨").        ,    ⪨  
⮩    뫨  㤠  ("    ண  ⥡"),    ⪨
३     -  ⢥,  ᪠  -    ("襭쪠")
 ⥫.   - ஬,  쬠  ꥬ.      
᪨ ࠦ,     娬,  ,      ⮬  
ਭ . ,   ࠧ.    ᪠  -  
ᥣ譨      襥,     ᠫ   ᫠   .   
ࠤ樮  ਡ    ⥧    襭,  ᮫⭮  筮
ᮡ  ਭ樯  ᨪ  ⥮⨪ ,  ⠢襣
楫 ⥧ ᮧ  ஢.  ஬  ⮬ ᠬ -  ᮧ
 ࠧ襭 . 쪮   ᪨ 䮫᪨  ⥬  
ᮧ   祫,    ਥ   ⠭.  ᫨ 
砫쭮 ᮧ ⨢ 祫? , ਪ , ⠢    
  㪨 ஦  ம-㥬,  騬    ,
। ⢮  ᯥ樠쭮  㪮 -   ⮣,  ⮡
   易,   蠫  㬠   筮.  "    
⥡ 㣮  -      騩  ,      
,  ⮡      ,  ᥫ  直  ⢠ﬨ  -   ৪   
⥫묨  ,   㤥  ⢮    ".    ।
⢠  ᫮, ⠢ 㪨: " , ⮡  ।
 ⢠३ 뫠 , 宦  ⥡,  宦   , ⮡  
뫨  㪨   , ⮡  㬥 ࠧਢ  㬠  筮.  
  㡨    ⢠        襩  ⢥".        ⠪
ਣਢ  ⮬,  ࠧ   㤥  ஦    -祫,
㬥騩 ᮧ    ᨫ  ,    ⭮,  ⠭  ,
० 祬  㪮 ࠧ ࠦ   ⥭,      
ᠬ 㪮.  " ⢮७"     ᫠  .
, ᮧ    ઠ        ⠭  ,    祫,
ᮧ    ࠧ      쥬  (஢)  砫쭮  
(ம-)      祭.   ᥢ쭥筠   ନ   (
쭥訥 " "  ᪨    ⠩᪨  ॠ)      
⥫   㦤.  ,  筮,  ,  ,  㢥७,    㤥
᪠ ,   ᠫ ஬  ᭮ ᪮ 䮫.
祣 .  㦥  ᪠  -  ᪨  ⥬    ᭮
஬   .    ᪠  ⠪  -    ᪨...    ࠭
⨠⢥   - ⠭  ࠦ  ᫠.  ᯮ  ᥬ,  
।⠢,  ⠭  ॠ쭮 ⨢    -,  㬠
稥 .  ० ⨠      뫨  ⨪,  
 ⠢訥  ᥬ騬.   , ண      -  
᫠ , ࠦ  ⨭    .  㬥,  
⠪ ⢮-࣠      "  ",  ⠭,  ⨭
宧鶴 襣 . "⢮७  -  ⥯.  ⥫쭠
 - , ।⠢,   砫쭮 㡭,   ᢥ  
ॢ⭮ ࠦ     ᫮".  (..,  "ࠢ
-ᨫ", .  . "쬥 ", .,  1992).    樧  
ᥣ  䨫᪮ ⥬,   ୮.  ⮬  襫  ப
  ᮧ   ᭮ "祭, 㯭 ᥬ" - 筮 졥 ᢥ 
  ॣ    "᫠楢  ᢥ".  મ      
奩⢮   ਭ﫠   ᪮७.  ,      ६
⠭ 宦    ᢮  ࠣ.    殮  ⮫⨩  奩⢮
஦     ⢠,    ஢    줥ᮢ,
⢠ - ⠢   稭  ⠭.    殮  ⮫⨩
મ 㭨⮦ , ஢, 줥ᮢ  ,      
, 﫠 ⨢  ⮢ 室.    室  ।  
 奩⢠ 뫮 祭.  ᫨     ⥫쭮  㫨
  ᥡ,    㢨  ,        奩᪮  .   ﭨ
᪮-奩᪮ ਭ  ନ஢ 樢樨  -⥬,  
⮩  ⥫   ⥫-䠭  ⭮.   襩
  ஭, , ⮫쪮 ઠ  ᮬ  㣠檨  
"饭 ". , ᫨  㣠檨       襬  ,  襩
樢樨,   ࠧ  ⥬  ਠ  "筮  ".
, 砫쭮 㡭  祫.

      -  㣮쭨,  ᥭ  ⥭  ,    
冷     ஢ - ன宭. ன宭 뢠  娥,
  , 祬   ⮫쪮  . ⢮  
২⥫ ⢠३ -       㪮,  㭨⮦饣  
 ,    㯠.      ᥢ  ५.
 . 뭮ᨬ . ...   .          -
樢 ந,   ਬ⨢.  筮-孨᪠    
६ -  类 砥,      ⢨      -
⠫  ࠩ । 饬  ॢ    ५쭮  㦨  
⨫ਨ  㬠. ...   樠쭮-᪠  -  ⮦.  
 ।⠢       ࠢ.  ᪠
᮫⭠      (࠭   ).      (࠭   ३設).
⠫ୠ        "୮  㭨"   (࠭   
쥢).  ᪮  ⢮  ,     ண      ଠ쭮
ய浪 ᯮᮡ  "஢ ⠫". , .   ,
    祫⢠,  ணࠬ஢    ⢮७   ,
    .     ⭮ 頤,  ⮬
  ,   ⮣ 祫⢠,  ᫨      ⥭
  אַ,  誮    . ࠢ,  ண 
 .  ⮬   ࠭ ன  ஬  ࠭.  ࠭
  ᮫-, ভ, த祣 ᪠⥫, ⥫쭮 뢠
᢮  . ⮬         ⮫쪮  ப⨥  㪮,
४饥   筮 ⢮.  -        
ࠢ⥫, ⮬   ᮧ    .    -
ਨ.  ਥ. ࠭ த,      ᢠ
 , 뢠  ॠ (  뫮  ᫨誮 )
 ,  ନ 客   ⥫. "  ⢮७"   㦥
஢.          ୮  ஥,  ந᪨    
।,  ᪠१  ""  䮫쪫.        -  業ࠫ쭠
䨣  -  㪨,        ⮣   .         ᥩ   
⢥, ୮ ,  砥 쬠  ⮢
  祬- 祭 . ࠢ: "  ਫ ᢮ :  -  ,
  , - ,    -  ⮦  "  ().  "  ᪠  
: " ,   -  ". ("   ॢ"). "  
㭨⮦,  !   㬠    ,            ࠧ
㭨⮦  筮 ६,   ᪮筮,   ,
⥬ ஭?   ⢮ ᢥ⫠ ஭ ⢮  ,    
祬 㤥  -, ᫨  㤥    ?"  ().  "
ந ᢮ ᫮ ⠪,    ਧ ⥭,    ⠪    .  
㤥   ⠪  㬠  ᮬ:    ⢮ ,  ᫨
  ⢮ ,    룫拉 ,  ᫨        祧
⥭?  ⥭   ।⮢      ...        
   , ᭥     ॢ      -
⢮  䠭⠧  ᫠     ᢥ⮬?"   (.㫣,   "   
࣠").  "  -  ,      㤠,      "
(). " -   ,      ".  (.  ⠥.  "
").    뫮  த   쥢 㣠檨,  ,
,   "  "      砩  ન,    ,
筮,    ,    楯  ᫮    -  ᫥㥬      ᪮
୮ ࠤ樥.  ⮫쪮  ᪮  ⮫쪮   ୮?  "
襤襥 ६ ࠭ ᥮饣 ⢠ 嫥  ,    
ᯥ  ࠧ   ஭.  騭 ⠢  ⮫쪮  騭,
  ନ  ࠭, 믮  ᪨, ⠪    ᪨  ࠡ.
稭  ⠫ . 筠 ...   ᠫ
 㤠,  ਮ⥭ ⭮   뫮,      த...  
,          ".   ?   :   "᫥   
⢥म 㤠⢠ ਭ㤨⥫쭮   㧠 ⢠, 
 ன宭 ᭮ ᢮ ᮡ ४   㡫,  ⫨
  ६    ᮡ 㢥⢮.  ⠬  ⠫  
 ,  ⭥, ,   ०,  㦠,  ᠬ ࠫ
ନ    ᫠ ᥤ". ᪨ 䫥?   ⮣.
 , ⨬   ࠭稢,    "㪨  "  祬  
⫨砫   "ᨨ" 誮,   祣    .      
ਭ   ࠤ,     쭮  ᯮ,  
஫  ।  樢        "   ",   
樢 ⮪    "  뤠".    ᢮  㦤  ࠭
室  ᫨,          -㪨,  
 ,  ⢮७ -  ⢨,   类  ⢨    
ᮡ . 㦤 ᮫⭮      ⠩᪮  (⭮,  ᪮)
䨫䨨, ய饩 ਭ樯 "ﭨ".    뢮-  ?  "
,  . , 㤥 ". 訢,  襫      
⢨⥫쭮  ᢮ 砫쭮 "⢠"?    ,
  ஬         蠭   䨫᪨,   ५   
᪨ 㦤, , 宦, ᫥   ⮪. ,    
 ஬, ० ᥣ .   ⢮.       -
 ⢮⢠  (।  ""    ஬  ਫ  ⮫쪮  
࠭,  ᪠⥫    ⠪  ।).  ⢮⢠    
᮫.  ࠭    ⠣,  ஬  㪮.    
ᮡ⢥   ⨯ ⣮. ᫨ ࠭ -"⨯ ⢮", ⣮ -  "⨯
ॠ쭮 ⨪", "⥫ 宧鶴", த 㩥᪮ ८.  ࠭
६ 㭨⮦ , ⣮ -   ᯮᮡ.  ⥩᪠ ࠢ
 筮   ஭ ⣮. ,    饬,  ⮦  ⥫쭮.
...  ⮬, 㤠 ⠪  ᮫ ᯮᮡ . ⮬    졥
 ⮪  ࠭ ⭮ 蠣 ࠭,    ன  ந
㦥  "    ,    ⨢   ".      祫⢮      
।稫  ਡ襩     த  ૨  ,    ᫠㬨
᢮  饩,      冷.        㡨  訥
ﭥ (  ,   稬,  -  ⮣,      १
쭮 ⢮७ ࠭      譠  ),  
    - .  ⮫쪮 졠   㪨.
"  筮  㤮  뢠      ࠢ       뢭
ᯥ饩  ࠡ".    㪨,  ਬ  騩    ᮧ
࠭,    ᮧ   ࠬ,  :  "  ,  
,   譥, 祬 . 㬠騩     ,   ᫨  
 ० ⥡,  ⠫      .   ⠫
 ஥: ਪ, ᤥ訩    騩 祣,  -  ⥭  ⨭
,   - ।       ⥬ 襥  ⢮७,
襤訩     㡨訩 . ,    㤥    
⠪ ந".   ६ ⠭ 宦  ᢮ ࠣ.  
㪨,   ⥭  .        -  .        
ࢮ . -?     ࠧ.  ⮬    祫᪠
த ⠫ ०,   襬    ᢮  㤭,      
  ᮧ  "  饣",    ஬  饭  謠  
।⠢  , ࠥ ,  ᪠筮  ࠭  ,  
㪨 -    ⢮.  ⮬,    
⥭  .  ⮬,    뭮ᨬ    ࠭  -  
뭥譥 ࠭. "     ⭮ ,   冷⮩
, 뫮   묠  ஢.  ஦襬    졥
 ࠣ.  ᮧ  ,      ".    ᫥
ࠧ  ਧ뢠 ᢮ ,      ⠭    ୠ樥
㪮,   㤥   ...  㫮.  
ᮮ⢥ ॢ  ⥭ ࠤ樨.     ⠭  ६.
  ࠪ  -  ࠪ.    㡨  㪮...  ᪨  䠭
᫠  ᠫ 訩 ஬.      ⢥  ⥫
⮣,     ।⠢. 㣨 .

--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 29.03.2005 15:36

