ਭ 祢

                               .
                              ( )


       祬    ⮣  諠    ⮡?  ন   
    ⭮  ᪠,  ࠧ뢠    ୠ,     ᯥ 
।騩.  祣   ந諮.
       㫠        ⥫  -   ⠪ ⮫,
㫠    ஭   ⨫ 冷  稭.  ⠫쭮
鸞    ⠫    ᥡ.  ⢥   ⠫ ।
   .   蠫 ࠧ:
     -   ᪠,  ᥣ ?
          㤨 ਤ㬠 ਫ   ⢠. 
 ᤥ ,      ⠭ ,   ...
     - ।.
     -   ,     㢥७,  ⢥! ﭭ 뢠   ᫠.
,   .
     "祬   ⠪ ᯥ?" - 㬠 . ୮,  ᫥  
,        ⠪    㬥⭮,   㦥 . 
⮣   﫠.
     -   - 죠, -   ᠬ  .
     - 襥  .      ,     㤨⥫쭮 室
 ?  ,  죠...
       த ,  ਫ  ᭮ 쭮.   㦥 
  祭.     ᬮ  易   ᫮.  ⭮ ஫
  饭  ⠫ 㪨  ᯨ, ⮡   ⨫,   ஦.
祬     ஦ 㪨?  ⮬,   ᥣ ⠫   ⠪
稭!    ࠢ     :  , , 䨣, ... 
᫮ 墠⨫  ᫠  㣠 .
     -     ஢? , ,  ,   易 ਣ
   . , -  㣮 ࠧ.
     宦,    ⠫  ᫨.    㣠,  頫. " 
稭,   ⠪ ०    ⢠  騭? 祬 
ࠫ  ?  -          ᮬ.  -  㦥    ⮫쪮
ਢ⥫쭠,        । ᥬ ⨬ ,  
堫  ᮧ,  騬 㪢쭮   蠣.   祭
࠭".
     -     ?    㬠,        ⠪  .     
訢    ,      頫. ...᫨    ࠧ?
   ?
           뫮  ?!    , ⠢  ⥫䮭?
          㣮,      ⠪   㯨,  ⮣ 
:  "  ᫨      ?    ᫨       㢨?
蠩, 죠, 蠩!"
             론  ᪮쪮  ४襭 롪, 
।:
     - , -⠪     쥬  窥 ?
       ⠪    ⠫  .    뫮 ⭮   .
,   祫 ⫨ -   ⮬  뢠,    
뫮  -㣮.          㬠    ,   ,
㦥  ᢠ襬      .    ᫥  ,  
      ,        ⠭     ᢮ ᫨誮
୮  .      묨  ࠧ祭ﬨ   
㣠,       訥 ᪮ ந⢥ ᯫ⭨.
    㤥  ਢ筠      ᢮  ,  祬     ᫥
.  筮,      ६,  ⨫ ० ᢮.  
뫠  ਣ⮢    ,   㡠誨,   ⮬   ࠢ
ᮢ,      뢠    祬  .      ⥫
,   ਫ ᥡ: " 業 ".
        ࠧ    १  ,    ,  筮
.
     - ,      .   㤥 ?
     - 筮, .   ⥡  ?
     - .
     - 㤠  ?
     -   த⢥, , ᪮॥  ஢.   ਫ, 
  㤥 訢!
     - ,  !     , 㤠  . , ⮡ 
!
     -  .
     -
     ஬    堫,        ᭨  ᮭ.  ᭥ 
㦤   - ਤࠬ,     ,   訬
אַ㣮   ⮫   ᨤ        .    ⠬  
।⠢⥫ ᥤ 稭,   ਫ  .
     - ࠢ,  죠.    㤨,    ⢮ .   
⥡  .    ⠪...   ?     
ᯥ⮬,     - .  ,   ஡...
     ⥬  ᫮  﫠      ᮢᥬ      騭,   -
㫮    뤠 ५   让  .
     -  ⫨  ६, 죠? - ᨫ .
     祬-      㣠 .  砫 ᡨ稢 ᪠뢠 
᢮               ⮬,  㤥᭮ ⠫ 
᫥  ⢠  .   ⮫ 쥧  砫쭮  ,
  ⠫ ,  祬  㬠. , ᫮   磌.
     - ,   죠,   -    ਫ  ᥤ  稭,  -    
ਭ  ⥡.        ਭ  ⮬ .  蠫 
ࠫ  ,   ॠ쭮?  ,       -
  !      ᢮  ,  ⠬ ⮦  .   
     ⭠,  㣨, ⨢, 祭 殮.   
    ᢮  ,   ᫨   .   ,
ﭭ  室   த , 騥   ஭
  ॠ쭮.
     - ?
     -     ⮫쪮  ஢묨   㣠.  
  ⢮  ,  室.    -     ⠪ ,  
 ⮫쪮   㣮 ७.
     -    ᯮ짮 ?
     -   砫  ,  ॢ  ⠩ ,  ,  祬 
ࠧ㬭   祫  ⢮.  ᪨  㠫    
    ,          ⨦.      ६   ⨬
ᯮ짮,      ⨭  業  ⠪ "⨦".  ᮦ,
  筮  ਭ ⮣,  㦥 祣  .   ⢮
       ᭥, 祬 ⠬, 㤠 襫 . ⮬  
  .      ᪨  稭,      
.
     -     稭? - ᨫ  ஦騬   ᮬ.
     -   ࢮ  稭    㦥 ਫ.  祫  
ன  ᢮     ⢥  ,     ᢮ ப 
  ᬮ    .     㣠 稭. , 㤠 ᡥ
,   ⠪   .  騭 祭 ࠤ  ,  
 ⢥ ࠤ.   - ⮩ 騭.
     ᫥   ᫮  ⢮ ᥡ ⠪, ᫮  묠 ⥬.
  砥: 騭,    - ⮩,   ?
         㫨    .      騭, ,
,    㣨,   맮 ந᫠:
     -   ᯥ,  ᯠᨡ    ਥ!   ⨫   ᢮
    ⥯      ⢨. 쪮    ᮣ 
⥬,     騭  ⮩   .  ᫨ 
  ⠪,     ! 㦥  㬠,  졠 㦮 騭
 - 㣮 ॠ쭮    ᮡ⢥ ?!
     -   ,  ᯮ!  -        .  -     
﫨,      ⮫  ᮢ襭.        ⥫⢮! 
騭,    ⥡    㦠.    뫠 ᢮  ਭ?  ,
죠,  騭 - ਭ!
     -    㬥ૠ!!!
     - ,    ⮫쪮    ⢮  ,   ⮬, 㣮,   த
.
     - ⮣   ...    !
       㫠.

                                     -

       뫠  ⢥      祫.  ⥫ 뫨 筮
:    ய    ࠡ,    -    ᬥ᪨ ᠫ. 
᫥    ⥬, ⮡   ன 뫨    ࠢ쭮 ⠫,
,  -,      ॢ,     㦤  祬-
.    ᫠  ⮩   㢥७  ᥡ,    , 
ࠬ  ᨤ  ,   ६  ᥫ  ⥫쭠   㦥
  ⥫쭨 ࠧ  ᪮⥪.
          ⠫ 筮 ᫮, ⮡ 㬠 
ந室饬    襩 ᥬ,  訫 ᠬ   ᯨ⠭. 
        ᢮  ᢥ⭨,  ࠫ    ᮡ  ਭ, 
᫥,  ⮡            ⠢﫨    ⢥.
壮筠   ࠧ        ࢮ  ६  ⠢﫠  ⨭
⥫  ᬮ         ॡ,   ६⥫쭮 ᫥.
    ᯮ ⭠,  㦥 頫    ࠢ.  
⠫   뢠  ⥫  ,              
.  筮,    ࠧ   ᪠  ⮬ , ,  
㤥   ࠤ    ந        .      祬-
ந,   ࠫ   .
         砩 㧭,   㣮ࠧ   ,
  ஬  㦥     ⠩ 堫  .   ⥫쭠
ਭ        ⠭  ஡    ⥭稢,  ।
뢠  ᢮  ⢠    ⮩  ,   㤥 㢥७  .
,    ६     ⨫ ⨭  , ⭮ 
ᥡ,      .      㯠  ન  
梥⮪,    ⭠  ॢ⨫ .   ࠫ .
       ᪠,      ⢠    ,  ⠪    ,   뫨
㡮.  ࢮ  饭    﫮    ࠧ  , 
...  ࠤ.  뤭  ਧ,    襥       
訥    ⨫  ᠬ. ᫥  ਫ : ", 
 㦥 ⥡,  ⮦ - ".
       ࠬ           ਭ裂 , 室,  ⮩
०   ᠫ:   "           ᪮⥪,    
".      ࠪ᪨  ⠫  室  , ᨤ,
⪭    ,  ﭭ ᬮ५  ࠭ ⥫.  ,
    ⭮     .   ४, ᭥ ⭮襭,
 祣 ⮣  뫮.
     ᥭ    ⠫ ⠪ 㤮  ,  ॢ  筮
  த⥫.   ᠬ ⢥     ᬮ,  
    :      殮    ஢.   ⤥
⮫,   㤠     筮  ᯨ⠫஢,  뭥᫨  ⥫
ਣ  -    .  ਭ,    ࠭ , 稫 
襩  .     ᥬ 諨   ண 
.      ,  㣠ᠫ  ᫨ ᪮.  砫
᫥饣      㬥ૠ.    殮  ०    ᬥ,   
⢮ ᥡ ⮩.
        諮 . ᫥ ᬥ      諮
४.        ᪮  ⠫,        ⮬
  ᮡ    ०.  ᫥騥  ஬  ⠢ ᫥ ᥡ
祣,  ஬      ࠧ஢. 筠   ᫮. 
ࠬ      㬠:  "        ?"    ࠧ  
ᯫ뢠  - .

                                     -

         १    ,      頫.      祬-
祭,  ,    ᥣ,      祬   ᪠뢠.  : -
ந室,  祬- ᯮ  ᢮ ࠭ ᭥.
         ᬮ५    㣨 .   室 ࠭
樠樨:  "  ᥩ    ⢥,      ,
  㢨     ,  쪮 ࠭ 祫窠, 
  㤥  ⠭   㣠뢠騬   ⮬".
  뫠 ⮢     . 쪮   ⠫...
     ⭮,  ⢮  ஥.
     -   ⮡, ?  ᬮ  ,  頥.
     -   ⥡  .
     -  ᥣ ஬  ࠭, ⥡  ᫠.
     ",   ⥡  ᫠, - ᫥ ࠧ . - 쪮 
㤠    ⥡  죨?  ⠥   ࠡ ?  ,  㬥
ᨭ⥧஢   ?"
       ⠫쭮  ᬮ५      ,  ᫮ ⥫   
⢥    ᢮  .    뫨 ஭栥.  㬠, 
᫨        祧,    ⠪  ᥣ    ⠭  
.
       祭     ஥ ⥯ 訫.  뫠  ᢮
ॢ  ⠫   ।饬 室  ࠭.
         㫨  .  ४ 㦨  ࠭.  
ﭥ    襣       饭,   騭  ᬮ
⮫쪮    .   뫮    ࠦ?  ⮬ 뫠  -
      뢠  祩,    ᫮  ᮧ ᯥ樠쭮 
.    ⮫쪮  ࠭  ॢ  ᮭ, ᭨訩 㦥  ,
ᯮ⨫  ஥.
        ᪠      ᭮   ய     ४,    ॣ  ன
ᯮ  㯯  .  稭   , 騭 嫮⠫ 
.    ,    㧭  ᯥ⮢  ᢮ 諮 ᭠. ",
뢠,     !"    ,  ᥫ  ᮪. 
, ⠢ ᢮ , 諨  .
     - 죠,    㬠    訬 ࠧ஬? - ᨫ   
ᥤ  稭.  -    ,   訫?  ᮣ᭠,   
  ਭ?
     ⢥              뫮. ᭠   ⤠ 
?       ᮣ, ᫨   㢥७,    
?      諠, , ᯠ⥫쭠 .
     -   㦭      ⮩ 騭, ⮡ 㡥,   -
    ,  -  ᪠  .  -  쪮  ᫥  ࠧ     
⥫ ⢥.
       뫠  祭  쭠  ᮡ,  訢,  ⠢ । ᯥ⠬
믮 .
       諨     ⠫ ᮢ.    蠫,   栬
,      ࠧ諨.  ,   ࠢ   
騭,    ࢮ   ᯥ⠬.
     -     ⥡   ன, - ᪠ . -  
    ,      ন  ⠬, ⠪  ,    ,
१  ஥  ६  ஥.  죠,  ⥡ ⮫쪮  
ᮢ.  ᫨    ᯥ    १   ,  ਤ ᪠ 
⥡  .   ᭮ -    㣮...
        ᫥ ࠧ   ⨫ , , ᫨  ᫮
⮩  騭,  ।﫮 ⢨   ॠ쭮,   
 㬥襩 ன. ।,  諠  㬠!
     -  ... - ⠫     㫠.

                                     -

          ᬠਢ  , ⥬  室 ࠭⥩
    .   室  ࠡ, , 筮,  ᯠ. ਫ,
  ࠡ稩    稭  ,     ,   ࠡ 
  .     ,     뫮 ᭮ .
    ࠧ    㬥⮢.   ਭᨫ 죨,   﫠
㬠      ந宦.      뫮  ᭮:     
筮 祫.
         ﭭ  ஦.      ࠧ 室  ,  
   ᡥ襣   ⠭,     
᢮  .    ⠪  ⥫    ,    室  ஢
ࠧ.  ,   ⮦  .
       ⮬ , ᫥   ᭥  ᯥ⠬  室   
.      ⠪  ॠ쭮,        ⠪ ⢥म
ਠ⪨,    ,  맢    .     ⢨⥫쭮
ਤ        㢥    㦮   ਧ ?  ᫨   
ॠ쭮    ᠬ ?    ᫨    ᠬ
  ᥡ.     祫  ࠢ 㬥     ? ᫨
  ࠭   ...
       ᢮  ﬨ,      ५    ᫥  ࠡ. 
⥬.  ୮⮩  﫨  ⭨.   㫨 뫮 .  ᪮ਫ
蠣.
     - 죠! -    ᪨ .
       ண,    㫠.    騭  﫠 
  .  -        -  ,  砫 
ࠡ.
     -  㧭 , 죠? - ᨫ .
       ⥯      㧭.  騭     ᭠!   嫮 
૥,     ⠫ 묨.  﫠,  ᥩ  ந. 
  ⠫  ⠪  譮,        㦥  ⮢  뫨  ࢠ  ᫮:
"  ,      祣    .  ୨   ,  
⠢!"
       ⮫쪮 㫠    ந᫠:
     - ,   㧭.
     -   , - ᪠   ࠢ  襬 ꥧ.
       ᫥騥  ᮡ  ந室,   ᭥.  諨  ꥧ,
  拉    㫨  -  ᮢ襭  ,        吝
ᮢ  ⥭    㢨 騥 ஧ 孮.   
.    뫠  宦  몭      ०,
  ⮫쪮      .  ਣ拉,    㢨 騩 ஢ 
㤠.
     - !  - ᪠ 騭  﫠   . ⨢   
,    諠 ࢮ  㫠   ᮡ.  ᤥ 蠣   
  ⨫  ᨫ쭮  㦥,  ஥     諮. 稢
  ,  ॢ,   ᯮ    ᮬ 㬠:
"   㣠 ॠ쭮?"
       뫮  ⥬,  ୮  -  ⮦  .     﫨
-     ਧ,  ⥫쭮  ।  嫮.
 㫨  뫮   ,  譨 . 筮 ...
     - 蠩,  죠,  -  ⨫   ⭨, -    ⥡
  १    ᮢ.    ᥩ   ,  אַ । ⮡.
      㣫.   ਭ.   ।।, 
⮢  .
               ਣ來,  祬  : 
⥭,  ᫮  ᨢ  吝-ண 梥, 㡮 㡫
஥  ३.     뫨, 宦, . ᪮  
  㦨,   ᪫ ᢥ    室  ஫. 
뫮  祣,  宦   騩 ꥧ - ᫥  뢠
אַ  㫨.
       ⥭       ॢ,   뫮  -
⪨      ஢묨  窠.    宩  ᪠襩  
-  窨 ⠪  ஢⮣ 梥 ࠢ.
     拉  譨  ,      : "    
,    ᠬ  !         ⠪ !  ᫨ ᯥ
  訫    ᣮ稢,   ᠬ  
 ᥫ  ᨢ  ⮩ ?"
       諠         ࠧ 砫. 蠫 ०  
,  ⥬   ਯ 砫 稢.  ண 﫠...
  .   ࠧ 㧭, ᬮ  ,   룫拉  ᮢᥬ
筮.
       ⠫       ⮬.   룫拉  ᪨, 
       ᪮쪮  ࠧ묨.          -
訩,       , ࠤ      .   
뫮,  -०,   ,  ⥯ 襩 ன  . 
  誮   梥   ⮯⠭ 謠.
     - , ७...- ⮫쪮  ᬮ  묮.
     - ࠢ,  죠,  -  ⢥⨫ ,      ⢮,
  ⮦ . - 室.
            让 ⭮ ,  ன, ஬ 㡮
,   ࠧ拉   , 㭨⠧  ঠ .
   ᢥ頫  ⢥  ᪮  窮    ⮫.
᫨ 㡮⢮!
       㫠    ,  ᠬ 砫 뢠  ⮫.  
﫮        ६,  ⠪    ஬ 嫥  㪨 祭 㡮
,  ஢⮣     - 筥   ⥪ﭭ 뫨 
,  宦,  祣    뫮.  㤠     . 
५    誨  ࠭  ࠧ      樢樥 ॢ.
          ⨫,  ⮫쪮 让 ,   १
嫥.
     ⮡      ,  ,  ८  饭,  ᤥ ᥡ
த.   ࠧ  誠   뫨  ᥫ ⨢. 
   ६   ᪠     ᫮.  ஡ த
  ⬥⨫,         ⠪ ,   .   ,  뫮
稭 ࠧ.

                                     -

     - ,      ? - 訫 , ,  .
-  ...  ⠪ ⥬  ⭮.
     -     ,  - ⢥⨫  . - ... 㫠 ⠬,  㫠
.
     -  ⮩ ᠬ ?
     - ,   㣮, ࠧ  ⮩.  뫮  .  ⮬ 
  諨    ⢥  .  ஬    諨  ,  
 ࠡ.     宦  ࠡ.
     -     ࠡ⠥?
     -   .    뢠  .       稭, 
 ६.      ६ 뫨 ,    祧.
      砫 - . ᭮,   ...
     -   㬠,   ⥯?
     -     ६  ⥫  ࢠ  .  ᪠  - 室. 
த    ⥪.   ⠫ ஢ ⠬  .  砬 襯⠫
-  .    ᪠ ,  襫 室. । ,
୥,  㡥      . 쪮  ⪠.  祫 ᭨
,       ᫠.    㦥 ⮣.  뢠
,   殢, 뢠 ⠬.
     "       ! - 㬠 . -  ᯥ ᪠,  
      .  ,    㪠,      
  ,    ?  ,   ஫  ᥬ
⮬?"
         ᯮ  ६, 饭   ᢨ  ன, 
ᬮ५    .  ⠢  楫  . 筮 ६,
⮡    ⨬ ஬.
     - ,    塞    த,  ⠬  ਬ, - । 
. - ᫨, 筮,  த  ᭮.
     - ᭮? .  , ⥡ 㤥 ⭮   .
     -   ?
          , 宦   ଥ᪨ 諠,   諨
 㫨.
     宦,        뫨  ⢥묨,    訫  ண ⨬
஬.   㤠-    뭭 ப 㫨  ᨢ묨
ਧ묨 ,   宦  ,  ண  諨.
     訩        宦            
楩᪮.        襫  ,        讪. 
뫠,     ﭨ,  㬫  ࠧ뢠    襢    
⥬-  騭       㩪.   ⠪
  뫮,  ⮫쪮        ⭮ ᮬ 쪨  ⮬.
।  梥      窮.      ९   த묨
㯠騬 ஧.
     ⢮,       , 諮 , ࠢ譮 
   ன.
       ⨫    १ .
     -  ? - ᨫ   .
     - ਣ.      .    宧異,   㣨.  ᫨ 
ਧ  浪,    . 쪮 ⮢騪  ᮣ.
     -    ⠪?
     - ,     .
     -  ,   ⥬,  ?
      砫, ० 祬 ⢥.
     - ,  - ᯮ ᪠ , -  ⮢ ᫥. 㦥
     﫠?   -    ਠ⮢ ,  ᠬ 訩.
     ࢥ,   ⥡ .   뫪, ⮫쪮  
,  ᪮쪮      த.    ப  ࠭祭,   
ᯠ. ,    ⥫ ...
       ᬮ५       㧭.   ᮢᥬ 㣠 .
        稫?  ⠫ ॥    ᫮?   
   뫠  ஭ . "   ⠪ ? - 㬠 .
-   - ࠡ⢮!"
       諨    㫨     , ਡ  業 த. 
-      ᫮  諨  ,   ன ⥪ 
.  ਧ  ࠧ  ஡ 㯨  ப
,   稢  ᯨࠫ,   㫨⪨.
     -   ? - ᨫ .
     - , - ⢥न .
     -    ,  ?
      ஬砫, ⭮,    ⢥.
     -  ?
     -  , - ᪠ .
         㪨,   ࠢ  襩 譥. ᪮  ⨫
⭮  ᮯ⨢  ,   ८ ண ॡ 
   ᨫ.   ,  த  ।  ⠫      .
"⭮ ᨫ ", -  .
       㫨    ண  த ᢮ . १ ஥ ६
㤠-  ᯥ।  蠫   ,     砫 ᫥
ࠣ.  ।  뫮 - ⭮.  ,    .
  쭮  ᪮ਫ  蠣, 㢫  ᮡ  . १ ᪮쪮 
஥  㯨,    訬  뫠 ஬ ஢ 頤.
   뫮 ᪮쪮 㯭 堭,   㦥  -
.  "  ,  筮, - ᯮ  -    ୠ,
 ⥫᪨ 㭪, 类, 祢楢..."
     - ,     騥 ५!
         ॠ஢   থ ᪫栭, ⮬
  ⢮  ᥡ  㯮.  ୮,   뫠 宦  ॡ, 
㢨襣    થ . ", 騥 ५,   ?" - ਫ
  .    ⠫    ᥡ   ࠭ ࠢ  ᥬ.
⥫    ᫥      : " ந室,
    殢,    ⢨⥫쭮      ? 㦥 ⥡ 
ᮢᥬ   ?"
       ६    ५  㬭 뫠 . ન 
ᢥ,  騩          ,  ᢥ⨫    ࠭
⥬-஢  ⥭.    ⠫ ᫥   冷,   
  祧.        ஢   㫠? ,  ⨫ 
⪮   ᪮?  ,  㭥᫠   ᥫ?
     ஫  ⢠,    堦訥 । ⠢ ५,
  ⨫   .    ᤥ ᪮쪮 蠣 
ࠢ    ⠫쭮 ᬮ५  ਭ.
     -  , ⮡  諨, - ᪠ .
     -      뫮 ,    﫠? - 㤨 .
     -    ᫨  ᥡ   ⠪ ⪮,   ⢮ ᫮.
     - 祬  ⮣    ?
     - ⮬          ⠪  , 죠.  ⥯ ࠧ 
  .    ᨫ쭥!
       ᨫ쭮  ᤠ ⨭    㦠ᮬ ⢮,   
᫮  稢  १  . "ᯮ,  - ਧࠪ!"- ஭᫮
   .
      砫쭮 ᬮ५  .
     -  , - ᪫㫠 , -      浪!
       﫠,   ணਫ,  뫮 㦥 .    ६
襣 饭  룫拉 ᥭ.
     -    ६? ...  ?
      祣 㣮  ⠢,  ⢥: "".
        .    ᫮ ᢠ .
     -        ⮬ , ,   祣    , 
⨫      !  -    ᫮  ᨫ   饭   
 諮,   饥.
     -   ०,  , -  , , ⥯.  ஢ 㪮
    ᠬ,  ஭㫠  . ਪ᭮ 뫨   ,
᫮  뫠,   ,    ஢.
     -   ,    騥  ,  졠 ⠪ ᯮ廊, -
த  . - 졠 ᮧ ᫮     襭,  ᫮,
ன,  ᫨誮  ⪨,   ࠢ쭮 襭   墠⠥ .
    訡,  !      ⥡, 죠,    祬  .  
⢥ ,  ⠬  ⠥ ᠬ   祫.
     -    ?
     -   -  稭.      稭  -   ᮢᥬ 㣠... 
祧  ⠪    ,  ,     .
      饭  ,  ⮬   ⠪   . 
祭 ᨫ쭮  ?
     - .
     -       稭  ⥡  ,      .  
ॢ  ᥩ      .   祭  襬 . ᫥ ⮣ 
  祧,   章  ,   ⠪  砫.  ᥤ
  騬  쬨,    ⠪ ,   ...   
  㤠  㧭.    ॡ  祭   ࣨ, ⮡ 룫拉
⠪  ,        襣  .  ⮡          
⢮ ࠧ    ⥬,   ࠭.
     襥 ।⢨    ᫥ ᫮ .
     -      ࣨ?
     -    .       ⥡,    﫠 ⠪
,    ࢠ  梥⮪. ,  , ⥡   ஭.   㣨
,   ⮣  ...
     - ? , ࠡ, 㡨?
       砫,      﫠,        .  "    ࠭
뢠  ⮬, 죠", - ᫥ ᪠  ᥡ.
     - ,   筮 !
       㫠      宫. 騭  ᭠ ਫ   
,  諮  㦥  .    뫮.     ⥯ 㤥? 㦥
ਤ ஢ ⮪   ⮬ ࠤ⭮ ⭮ ?
     - -  ⠪? - ᨫ .
     - ७,   ...
     -   뫠    ६,  -    .  -  ,   
⠭,    ਤ    ⮡     ⭮.     
㦨!
     - ,  ୮,  ⮩  ࠧ  襣  .  뫠  ᠬ,
筮,    㦥  .    ...  祬  ? 
ᥣ  뫠       㣨.  宣  ᯥ ᤥ  ᢮
?  ,  祬 ⢮ ?
     -    ᨫ  ࠤ ⥡,   ⥫ ,   - 让
!   ,   㦠᭮ ࠢ  । - ⮫쪮 
祭.     ᬥ,   ⥫ ⪫㫮  ਧ .  
...    ,      !   ,   ਣ,  
     殮 ࠡ, 㤭     ࠧ祭. 
  ⥭...    﫠 :   ⠪,    ᥡ
।⠢塞.      ⫨?   ,  襣  ⢮
  -⠪  ,  祬  宣,      宥  筮 ⮣
୥ 祬- !   ᫮, 죠.
       㣮  ६      㣮    㬠   ᫮, 
ᥩ  뫮   ⮣.  뫮 筮  - 室.
     -   ୥    ⥡  ! - ।  . -  ᯥ⠬
㤥   ᪠.
     ⭮    諨,     ࠧਢ.  ⨫,   襤訥
  ᮢ  ᢥ饭  ⮣   ᮢ襭  .   
 ࠪ. 宦,   뫮  ,  .
     -   ࠧ砥   ? - ࢠ  砭.
     -     㢨, - ⢥⨫ .
        㦥 室  ⨭ , - ࠧ, , ⠫
ᢥ⫥.    -  稫    . ᭮ ᢥ
  ⮢,        ⠪      ᢥ⨫. 㯨
, ᫨   뫮  .
           뫮 -०.  ⢫  
᫥,  ,  ⭮   , ஡   ࠧ ।. 
   ⢥묨  筮 ਪ᭮,   讬 ᨫ 
孮  ⠭  롪.     ⠪  ਧ, 
ᦠ    ⨭ .   ,  㫠,  ஬  ᨤ,
  ண   , 誠  믠  ,  ᭮ 頫  
   ⥩   ,    宧頻.    "ਧ"  뫮
室饥 ᫮.      㣮 ਠ.
     㧨    ࠧ諥  筮 த ⮣ ,   ࠧ
⨫,          ⠫  ஥.    ⢥,  㧪 
ࠧ,    ᥤ 稭  㪮ਧ ᬮ५  .  㧭
   ᯥ.  -⠪ 襫  !
     - 頩, - ᪠ .
      﫨.
     - ,      ,  -  襯⠫  ,   﫠  
᫮.
     - , - ⢥⨫ .

                                     -

       ᯥ    ⭮ ய⨫  ।. 冷 
      ᨢ  ॡ  㧨  ⭮  ન.  ᯥ
।        ।  ᨤ,    ᠬ    ⥫.
㧨  ࠧ ࠫ 㬭 ᪮. 宦,    ᠫ ண.
  ᫮  ⥫  㤠-    ਧ.  ਧ    ,
宦      㫨⮪  譨  ਣ  -  ᫨   ப
  .
     ६  ⮦   ⠭.  襫  楫 ⪨, ० 祬
⥫  砫  ᭨  ᪮,  ।  뫮  .  ,
ꥪ      ⠫  ࠧ稬묨.  쪠    , ᫥
㤠ਫ  ⥪  ⪠ ॢ.  㧭 ᢮ 㫨!
     ⮬ ମ אַ   ꥧ.
     -   ࠧ  祭, 죠, - ᪠  頭 ᥤ 稭 
  砫  ᢮ 㧨,  ,  ⢮ਫ  ୥
ࠪ.
     ⮡      ᠪ,      뫮  ᭨,      
⢮.    ४⪠ 뢠   .  諠 
ࠡ    ᥬ.  ⨬ 殬  筨  宦 ⥪ .
    .  ᫨    ண  ࠡ  , 
    뫮   襬  ᠬ 襥  .   - ࠤ
६!
       ⭨        ⢮  饣 . 﫠
ᬮ      .       ᥡ ⠪,   祣 
?          ,     ०,  ࠧ 
  ?    ࠢ  ,   ⥫   ⮫쪮 
: "  ⢨⥫쭮 , ?"
         ࠧᨫ   ,  孥 直 㤠.
           㪥  - 訢  .  ⮫
蠫  ᠫ⭨   㦥 ⮢ ᠫ⮬.      - 
      ॡ,  訢襣 ᤥ  ਧ   ஦.
  ६    㪠,        (  ⠪ ⥫  
) ... 騩!
       ᨫ         뫠      ᢮ ⭮
,       ⮬,      -  㦠    ⮬  .      
ᮢ,  㤠    ਮ᪨  祧   㤠   죨. 
  ᫨      让,      ॣࠤ     﫨, ᫮
ਧࠪ  ᢥ.
     "  訡    ,  㢠  ᯥ!  - 㬠 . -  ᫠,
쭠,      ᫨誮   . 室   ॠ쭮,  
⥩ -  뫮 ᭮!"
               .  ४  ᠬ ࠣ᪨
ᮡ       ᯫ     㡮.    
  ᥡ    ,    ⥯   ⢠ 嫥뢠
.  ⥬  㢫   ᯠ,   ᮯ⨢﫠. 쪨 ᮪
-      ⠫:  "।⥫쭨", "ᯮ  !".   
蠫,    ᫨    ⠭  ᮡ  ⮩稢,  ਪ뢠  :
"!".
     ⮬      .   㦥 믠,   ⠫ 
⥫  .  ᮭ  㪮 﫮.
     -  㤠? - ᨫ .
     -   ,      ...    ,  - ⢥⨫ . - 
. !
       ⮫쪮    嫮㫠    ,    ᨫ 﫮  祭
  .     ᯥ   ꥧ,   㦥 뢠 
  ⭨.  襫   㫨. , ࠤ, ᫥  . 
⥬  ⪥  训,  ⥬   ⠪   梥 ᮢ 
 ᫨  ⮫묨 ⢮ ⮯, 騬  㫨.
       ᢥ    㫮,  १ ஥ ६ -  㣮.   諨
쭮  .  ,    ண㫪      楫.   
  㫪    䨣   宦. 믨訩 稭
᫥  뢠    室졥,  㪥   .  , 
     襬 ꥧ.  ࠧ 﫠,   㬠, 
  訫  .   । ॢ쥢,   ﭭ 
  ந室騬.
     ᫥騥  ᮡ    業   ᪨ 䨫쬮. 
  ᪮稫    ꥧ    ࠢ    宦   -
।⮬.  稭   ⥭    ⠫ ᮯ⨢. 
ਫ    ଠ,  ⠫ 죨  㬠,    ᨫ.
⥬      - ५ 㤠  ᢮ ଠ. ᫥
祣  㤠.
     ,  , 訫       ࠤ襬. 
  뫨  ᮢ襭 ⥪訬,    ,   .
   ⮭.
     -     ?   ? - ᨫ       ⮬. "
᫨          ?  -  諠    . -
쪮  !"
       ,  ᬮॢ     騬 冷, ࠫ 訥 
   㬠 ,  ᮬ㫠, ५  㫨.
           ⮬ ࠢ, 㤠 㤠 ,   㦥  ᫥
.    뫮    . ᫨    ?! ⭮
 룫拉 . 宦,  ᮢ襭 㤨.
           㢨  ,    .  㧭
ண,    諠          㦠ᮬ  㦨,    ⮦ 
࣫  .  ९ , ࠧ   ᬥ⨪,
        㬪   ᫮     騩
 ᮬ.
     "!  -  﫠  .  -        !    祬   ⠪
ﭨ? ⨧஢  ,  ?"
     誠  த  ,  뢠   ⠢ .  
  ਫ     ⠫. "   릠!"- 諮  
ࠢ.
         ,  ,  ਫ.    -  ࠧ  ࠫ  
ࣨ!      ⮣ 稭  ⮬. 죨  뫨   .
ࣨ!      祬    ⨫.    ,     㡨! 
⢠  㦥    ,  ⭮, ⠭ .  ஬ ᫥饣  
    ᪠뢠 ,   ࠡ . 
    祫.  ⥫쭮, ⮡  ᯮ ॠ ⥫⢠
,   㦥  譮 襣.   த㬠.
         ࠧ﫠,      㫪, , ᪮॥ ᥣ,
ࠢ   .     뫮 蠭ᮢ  ।.  뫮 筮
-  ਤ㬠. 㯠  ଠ ⪨ ⥫䮭  (  室!),
 諠  襬 ⥫䮭-⮬   .
     - , ,   । .    ?
     - .
     - ,  ᪮ . ,  ,  ஧ ⢥,
,  ,  ᪠  ,       맢 .  ⠪,
 祭 !   ᥩ   .
     ,    㤨,    ⥫쭮  諠 ।. १ ᪮쪮
    㤠     ࠫ,    㤠 
⠪.

                                     -

       ⢨⥫쭮    ,   ᮮ騫  ਤ㬠 
     . ⥫  祣   ⠫. 
⮦   祬  訢,  訢,    筠 ࠧ.
       ⥫  ᥡ  ,  -    ⥩,
  ⭮  ⠫  .  ।    﫨 業, 㢨 ⮩
.     ਢ ଠ 稭.   ।  㫨 誠
 ࠧ   ᬥ⨪. 㤮魮, !
       뫠 - 㯨.  ?
     ",  ᫨  ⠢     ? - 㬠 . - ।⠢ ᥡ 
    ,    ४᭮   ⮬, 祬 ࠡ뢠 
,       祬  뢠 ⮢     㡠誨.  
  뤥ঠ   ᮩ  㬠? , ᥣ    㡨,  ?"
     "     㦥 ⮣", - ᯮ  ⨭ ᫮.   
  ॠ  蠭  -      ஢ "㦥".
      㤠      ६?  ᫨      ⠬ , 
.   ᡥ   ⠪ ,  ᡥ   . ᬮ 
, , -᢮ ,  . ਭ , ୮, ⮦ .
     뫠    㣠  - "ᤠ"  ᯥ⠬.  ꥤ  
!      ୥ 㤠,     ,   ...
,    ⫨?
        -⠪ 㫠.
        ,      㢨      ᭥.      ᨤ    ⮫,
থ⢥   쥧,   ᪭ .   뫨 ᢮
୮-   ﭨ,   訥   㤥᪨   ⨨.    ⠭
ਫ,  ⠫ ⢥⢥   ᥩ 㤥 ਭ 襭.
     -   ᤥ  롮,  죠?  -  ᨫ  ।ᥤ⥫,   
ᥤ 稭.
       ,  ⢥    . ⮡   ,
ᯥ⠬  祬- 뫮 㦭  ᮣᨥ.    ⥫  
.   ,     㡨        﫠,      -
ࠧ. ਭ ᬨ७ ,  娬,  ⢥ ᮬ ᪠.
     -   -  ⮫쪮  祫.    ࠧ - ᫠  ࠭祭.  ⢠ 
稭  .        ᤥ  ࠢ 롮? ⮬ 
    ।⠢ , 㢠 ᯥ.    뫮 
襭,  ਬ  ய⭮.
       鸞  ᯥ⮢   章 ࠧ஢,  ⮫쪮 ᥤ 稭
ᬮ५  . ⥬   ஭㫠 ⢥ 롪.
     -   ,  죠, - ᪠ , - 졠   襭, ᥣ
 㤥 饭 㤠, 㤠 ਡ.  蠫 ⢮ 졠.
     ⥬  祧: ᯥ, ⠭,   ᮭ த.
       㢨    ,      砫   ⥩. 
ᨤ    ᢮     ⠫. ᪫ ᢥ ᢥ頫  ࠧ⥫쭮
.      ண㫠,  蠢    , 﫠 . 襫
.    ᨫ쭮       ,      ᫥ ࠧ:
⠫     ⮬,  ࠧ    ⨫,      﫨
१,  嫨. ,  뢠, ᬮ५  .
        襫  ,   .   ᡫ  ᫨
  楫.     , - 襯⠫ ,  ...    
⠫  ,  ,  ୮,  諮  ०  ,    﫠
:  ᭠砫 , ⥬ .   ﭨ 嫥㫨 .
⢮  ⨬  ,  , 릦  ⫠.  砫 
᪠,  ᦨ  .   ப 㦥 ⮢ 뫨 ࢠ
    .          :   ,  
.  "      ⠢ ! - ⥫ ਪ
.  -          ஢  ࠧ  .
।⥫! !"
         ⢮,    ᭨ ⢮, ஥
     .    㢥७,          
⭮襭    㤥.    ⠫ 譮.     ?
 ,   殢?
     "⠭,  죠,   !"- 筮 ਪ㫠  ᠬ ᥡ.
ப  ⠪      ࢠ .  ᫮ 﫠 ᢮  묨
㪠   ࢠ  㤨. ࠧ ⠫ .  ࠢ. " ,
  ,   . 頩."
     ⮬    諠    ⮩  ᮫楬  㫨,       ᬮ५
ᯥ.    론  .    론   ⢥.  ⮩ 롪  
㫠.

                                     -

         .   ᫥ ப ,   諠 ⠬
.   룫拉 ⠪, ᫮  ᮡࠫ   襫.  ⠫ 祣,
        :  襭 ᮢ ⪠,  ⮩ 窨
ᨣ.     ⮣䨨 -  祬- ᥣ ⪠뢠 ᭨.
       㦭 ,   ⠪ ᥣ ᥫ   .
⮨  ⮫쪮  ...
       ࠡ   ᫥ ६   ᬮ - ࠭. -,
  㬠,             浪  .   ᠬ , 
,  ⮬    .        㬠  騭,
        ᬥ⨪    ᫥  , ⠫
    ਤ   ந  稭,  ⨪ 砫⢮  
ᯫ⭨砥.  㣨  砫  ஭.    㦤,  ⠫ 
  祬      .    訫:   ᢨ㫠 - ⮣,  
ᨫ 稭.
     ⭮襭  㦠      .  - ,     
浪.    ,   ࠭  , ᥩ  ।⠢
᫥  ⮩.      ᯮ  ᫮  ᯥ⮢   ᭮
       ࠧ묨 ﬨ.  ,   ⮬?
筮    㬠  .    :  ,  ⢨⥫쭮  ,
      ࢥ      . ⮡ 뫮  ७ 
⢨,   ᫮ 㧨  ﭨ .     .
  ,    ୥    .   ࠧ   - 㣮.  
६  .  , ᪮쪮  ਤ .


᮪. 㡫  . "㤥  ਪ祭" N 8 2003

--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 10.11.2003 14:41

