ᨯ ᪨


                           让 室  ⠭

          ஬ , ,  ,  99  
設:  "⢥ ᪠" ᪠,   設   999  ;
 "⢥ ᪠"    -      㦤    -  
.
      ⮩  ⮨  ⮫ ⥫    ⢠,
஥  祫᪨ ⮢    襭,    ஭,  娬
稬 蠬.    祭 ᨢ.   ᠤ ⠭, 
 㤨 ᢮ ᫠, 騬    ࠭,  
 ਭ ࠢ ⥩  ⥩  ப,    
 ⠪ থ⢥  뢠   ᠬ ⮫.
     ᫨    -  砫         稭   
㧥㬠, ᪮ ᫮ 䨫,    -   ⮣ 
? -    稢,       ᮫,    
 ⯮ .    ᠬ ६ 믠  ⠭.  ,
   ᥡ 堫  ⮫⮩ ⭮ 㬠, ᯨᠭ    
뫠饣 ,   稫    ப    थ஡  ᯠ᪮
樨:   堫  ,    ,    ᮦ  .  ᨬ
室   ,  㦥    ᫥  ᮡ࠭  ७
⥩,  쬮,  ᪨  殢,  ᪨  ਤ    ᪨
譨:        ய  ⨪,  㦥  譨  
᫠ ࣮,   ⥬,   ᫠﫨  ।᫮
 饭, - ᫮,   .
     ਯ 㭭  ᯠ쭨  ; ⠭      ᥫ
 ᢮ ⮫.  騥  㤠ਫ  祫    ஬  砫:
! -         蠫, ⮬   ⥭,  ਪ
 ⮫쪮 ⥭ ਪ. ⮡  㪨 ⮣ த,    ⮬  
稪.
     㫫, ᪮砢訩  ⢠, ࠢ      
-䬥:   孥,  뢠      ᠬ  
ࠪ.  ᪮   㤮訬  থ⢥ ਢ⢨,
㫫 㯨 , ঠ  㪠 ᠫ ,  ஬ 㤮
 뫮  ந   ⥪  ⥭:     﫨  
訥  ⫠,     䥥,    㣮    ᫨;  ਬ᪠
񧭠  ୠ,  㦠    誨;  ᪠   ࠭⭠   ஡,
񭭠  騪  ,   ப 窠,  ﬨ
 ᪢⠬  ࠪ ஧ ⥫ .
     ⠭   ஡ ஬    殢  -      
,   ᢥ筮,   ⭮, ௥   -   
  ;    ⫠ ⮣ ᬮ᪮  ,  㯮ॡ塞
    䥩  ⢠,    㣮     㯮᭮   ᫠,
饣   ᫨,   ᯮ  ᢮ 㧨    ,
⮡   ३.
           宦   :        ,    ⠬  -
⠭.  ᢮ ᪨ ,  ⥩,  ⮭  ஭,
⭮          ஧:  ⮫  
⮭ ࠧ筮  ଠ  ந      ᫮᭮⥩;  ⮬
, 宫   横;  ᮡ࠭  ࠧ᪠,    祣  
᪠; ਩,   祣   ᪠;  ਪ,    祬  
稫,  㦤,  祣   - ᮡ 直 訥
,  ⥫,   ⢮⥫,   ࠢ⥫,   䨫᪨,
᪨, ᪨, ᪨, ஬᪨, ஧᪨  .,
 .  ண ६,  ,  ਬ⨫,   த  ஦
६  㤮,  ⮬ ਪ    ࠪ  ⮫쪮  
 ᪨, ᠭ  ᫥  ;    ࠬ;  
ࠣ  , ᥬ   ⨭;  ஬     ஬  
த  ;  ⢮ ࠧ諥, ᪠,  ᥭ  
,  -    ࠢ    ,  쭮  ५  묨
࠭栬, ࠭ 祭 ।, ⢮ 窠  ⪠  
⮫  ।  㤪  ,   몭    㬠.
  யᠫ  ਤ  -,   樭
 ࣨ, , 㡨訩   ᢮ 楯⠬ 120000 祫    
    쬨    ᠭ  殢  祡  㪨  -  祬,  㬭
ப,  뢠,   뭥譥  ⥦  䫥  쬠
  ᪮쪮 ᢮ 㤮.
     ⠭   窨  訥 ⮬,  ᨢ  ९  
訥 祭 묨,    ᢮ ,   , ᨫ
,   -  ᬮ騫 㦠᭮.
     -   䮭-ᣠ? - 砫   न .
      ᪮稫   ⮫    ஬  ,  ,  ,
,  ன 㣮쭮 ﯥ,  㤠ਫ 祫 ⥫.   
⥪,  १砩  祭,  ०  訩  檨  gelehrter,
            稭,     ᪠
  , , ᪮쪮    ࠭,  १ࠫ ,
  ࠭,   ᫮᭮ - ᪫  ⪨,    ⠫
,     ந 㬠 祫᪮, ⮩묨 ᮡ
.
     - !  ᫠   ? - ᪠  ⠭. -  
,  ஢.
     -  筮! - ⢥砫 㣠 . - 㣨      .
ࠢ,  稭 ᪮쪮 ,        !  -  ᠬ
: ⮫쪮   .
     - 쪮 ࠧ ਫ  ⥡,    饩  ࠧ?..  ⮬
  ਪ  ᥡ ⮫쪮 񣪮   ⭮,        
- ⠪ ⪮, 宥, ᭮...
     - 筥訩 ⥫!  㢥  ,      訥  ⢮७
襣 ६.
     -  訥 ⢮७ 襣 ६?..   ६ 㦠᭮ 㯮!
     -   ,  筮:  ⥪, 㯮⥩   ந,
 ⮫쪮 ਢ    冷    ⥬᪨  ᯮ.    
,    쭮  -      :  
楫 ⮩ 窥,  ன    諮 ᫮᭮,   
 म ᫨. ᫨    ⠪ ᢥ,      ஭,
   譥  ப ২ ந ᫥  
楢  ६ ॢ ஭  ...
      ⥬  ⥪ ᪨ ࠢ뢠, ⠭  ⢠
⪨  ⠢襣    㪠 ᪠     㢨  ᫥騩
⮪ : "......... ..... ........, 稭... .....830".
     -   ⠪? - ᪠ ,    ஧ . -   
ࠧ⮥?.. ?.. : 1830 ?..
     - ,   ⮨ ⮣, ⮡ ࠧॢ, - ਬ ⮫ 
 㯮 롪.
     -    ! - ᪫ ⠭, ᬮॢ ⥫쭥    
᮪ .
     -  筮! ॥  ᫥ ⠪ ࠪ, -  ⢥砫  ,
 론.
     -   뢠,      ᬥ!.. -  ॢ  ⠭  
᪮ . -    .
           宬. ⠭    , 
   誮,   騩     ⨠設  䮫
稭 ⥫  ᪮ 몥, ⠢訩      ᫥⢮  
⥪  ⮭, ⢮ਫ      ᠬ      ᥫ.  
殮 ᪨ 童  ⥫  ᬮ⥫ 
࠭        ᯫ    ⪨   ࠭栬
᪮ ஧  宣    .  ⠭  ।    
 㦨   ⮩   த  1111  :  ⠭
   ६  ᫠  稭 ⥫,  ⠥
  뢭. ⮥!..
     - ਨ   ப   ⮣  -  㬭,  -
᪠ ,   客    ᢮, 짥.  -  
७  ᤥ,     ६,      ࠭⥫   ⮣   
⥪  ,   ந  ᥢ ⠪  㦠
㬠.     ,           :
⮫쪮   ਪ  ९ 楯    ⥪,      
⮢    ,    ,  모  ॢ    ।  樮
.
     - ! - ⢥砫 ,           楫
 墮 ⠭.
      ⥩ ⠫   窥,   ३.   ୠ,
ᯮ,  릨, ᫠, 直       㣨  ⫨
稭; ᫮  ஢, 稫  ୥,  ᥡ    ,  ண⨫  
 ⥬.   ,      ᪮  ⠭    -
, ᫠     祧   뢠   ⢮.
 祬 ⮫쪮   ᪮  ,  ᭠砫  ਮ  ஬
⭮, ᫥⢨    ᮢ襭  :  ⠭
蠫     ᢮  !..    ⮬      ᫮        ਨ
᫮᭮,     樠쭠.
     ⥫  ꥫ ⠪ ࠧ   ࠪ  ᫮᭮    
楫 :   ⮣  ⮢᪨ .  ᢮ ,    ᠫ
ᯮ       .  -  ⠪  ᯮ  
७:  ⢮    १. , ᬮॢ  ,  
㢨    ⮫  饫,  १    ஡  ᫥   
室饣   ᮫.    㣠  稭      ᢮  
砫:
     -  ⥪?..  ⥪?..    ⮣ .
     , , 頢 ப ஡ ᪢ ⮫   ।⠫
।   ᨫ.  뢠   -䠫.     ᢮
ந  ᮡ મ  ,  ன ࠫ  ஢    ⥭,
㢥ਢ  ,     ன,   ⮢
௨   뢭   ᯠਫ  ᮫.  ᥩ  ᫠
᪨    祭,  ᬥ, ਤ ⥪஬ ⠭.
    ⮫쪮 ⨭ ⮩.
     - 襭! - ᪫  ⠭    (  ᥣ  ⠪  ᪫栥,
㦤  ᢮ 稭). - 直         
প,  㯮ॡ  稭  ⮣,   ⥬ 㤠 
 -  ய   饫?..
     -  ,    筮!  -  ⢥砫  ப,    
뤭 론. -  ...       室  
.    饫  ந諠    ᫥  ᥭ.    㦥
᪮쪮 ࠧ      ।⠢  襩  ⮩  ᨫ,  ⮡  뫮
  ᫮     ந  ,  뭥譥 .
     -  !.. - 砫 ⠭. -    !..        ।
   ⮬ 砥, ⮬ ந ᥡ  -  誮  
 ਠ,   ⢮ ﭭ,   쪨  ⠭.  
!.. -,    쬠 : 祭 ப  񬥭,   
.   ⮫쪮   ᬥ  稭 ⮫.
     -   ᬥ 㦥 ᤥ.  .    :    㤥
⠢     ᪮ : ⥯ ᪨   
让 : ᤥ ᪨ ஭⮭   㣮쭮 :  ⮣
 !.. ६ ࠢ;      ⮩  ⥭,  
஡       ⨢;   ५   ;   ⥭   
ਠ⨤;  ᫮          ᯥ    ஭
; ந   䫨  襥   ⮫    
஬ - ⮣ ᮫   㤥 ᯮ 襩 筮.
     - ?.. ?.. - ᪫ ⠭  㬫. -   ன  
ன    ?
     - ,    筮!  筮,        .   ⥪
।뢠 , 뢠    ,    ஡    
ᨬਨ...
     - 蠩, ! ⠭  뢠  !      ⥡    童
ᯠ᪮ ந⥫쭮 .
     ப   , ⮢᪨ 론.
     -   ⥡    ।  ௨  稭 祩  
...
       롭  .
     -    ⭮    ,  ᪮쪮      ⮨      ⢮
।?
     - ,  筮.    ०,  ந  
稭  宧⢥  ࠧ,    ᮡ  񭭮  ,   
  9 987 408 558 777 900 009 675 999 ࢮ楢, 99  ⨢஢    49
1/2 . 襢    稭 ⮣ ⮫.
     ⠭ ᬮ騫, ਧ㬠, ᠫ   ᪠:
     -  !..  ६ 㤭, 宫୮...
         窥:  ᬮ५       ⢮.  
騫        ⮫  :  ⥫  䨧  **     
㬮⥫쭮 䨫䨨 ;  ,  ᬮ५,      
     ⥪, ᪠:
     - !.. 쬨       饫  ⮫: १ 
㬮७  ᢥ  ஡.
     ⪮ 襭   ஫⥫  ᪢      ⥭  襣
⥪ 筮 ⠪ ,  ஫⠥   㭨᪮  祭
᪢ ஦   祩,   ⠢  ᫥  ᥡ    襣
᫥ -  㯠    .  ⥪  롭,  ,  
㡮- 稭     ⮫.
     檨 㤥, ਣ          ⨥    
த⥫, 襯 ***,  ⭮  ⥫  ,  ,  ,
⨧  :
     -  , ⠭, 筮 ⠪ 㤨  䨫䨨    㬮⥫쭮,
 ***  ॢ ᨩ᪮ ਨ.
     - 㤨⥫쭮!.. - ⢥砫 ***   १७.  -    ࠣ  类
 ⢥...
     - ?..  -  砫  न  ⠭,          ᢮
稪     .  -    ⠪    ᪠?..    ᬥ
㦤!..   , !     ᢮ 砭   
!
     , ᬮ騥  浪  , ਢ     ৪  ⮬楢
. ⠭ 墠⨫     ,   ,  
    ᪠:
     - , 蠫,   -   ࠧ  ᥪ㭤   த
3333 ,  , ﭭ 䨫, - ஬ ,      ***,  -
ᨤ    ਣਢ: "    ࠢ⢮!"    ,
ࠪ!
     ᨬ ⨫    ᢮, 짥,    ᨫ    
।.  ⢥砫,            뫨  뢠  
-।ᥤ⥫ ⥦    ॢ権,    -  ୠ⨪,
  ᫮᭮  ࠢ騩 㦥᪨ .
     ।⠫    ,  ,  ࢠ,   㢥祭,   吝,
⥫,  ᪫祭묨 ᠬ,   뤮  ,  
 ᫮ ண,  ﬨ,   ,    㡠    ,    
㯠,   訬 ६, ਫ ᧠,  墮.   誮
砫    㬠, 맣   ஢;    -  
᪠ ஢ ﯠ, 梥⭠ ठ;  ᮬ -   
⮫⮢;  㪠 - 㡨  ঠ   .  ଠ    
뫨 ﬨ  ⮢  ᪠ 뫮筮 ⥪.
     ,   ,    뢠    ਦ,    㣠      
㦭,       ⥦, ⮢, ॢ⮢...  
뢠 .
      ।⠫,   ४ ࠧ    ,    
㡮砩襣 ⥭.
     -  ?.. - ᨫ  ⥩. -    ⥡ 譮?
     -   ⮫  襩  筮,  ᥣ  㪮  ᫠묨
ᨫﬨ ,   ⫨  짠 ७  ...
     - ⮩! - ᪫ ⠭. -        ।᫮:  
,       ,  稭    ॢ    
⮫.   ⪮  ᭮: ᪮쪮  ⥡  ⥦  ࠡ?
     -       冷筮,    筮,  ஬      
᪮ ⨢ 檮 ⠭.         ⮨    뢠,
⮬    ଠ.
     -  祬   ? - ᨫ ஧ ⠭.  -        
諮  ᥬ   ⥦ 뫮          ६.
    ᤥ?
     - 稫,  筮.
     -  ⢮ 㯮, ⥫쭮, ;  ⢮ ࠤ...
     -   ⮬, 筥訩 ⠭. 襩 ⮩ ᨫ ⭮,  
 न ⢮  ᥣ   ,  ⮬ ਫ 
 ᮡ: ⥫⢮ ⮬ - ᫮ ண  ﭭ , 
  ।⠢...
     -  ⮬  ⮫   800  :    ⠫,  ,  
稭  ⮢,      訡  ⥡  謠     
뭭  ६ ࢮ ⮢ 室,  ண  ᫮     砫
XVII , , 㦨  ⠬,    ᥢ    
ਪ ᪮쪮 ࠧ  ਥ...
     - 筮, 筥訩 ⠭,   ࠭   ;  
⠭   ᫠, ⥯   ᭮ ࠭,  :    窥,
᫥襩  ࠪ,   ⪠   ᫠  ॢ樨
ਭ㦤  室   ਩ ࠭. ᫨   筮  
, ,  襣 ,  ᬮ ᠬ...
     ,  ᯨ  ⠭,   㪮  ᢮ 墮  
,  ਫ      ᧠.  ⠭       ᪮   ᮡ࠭
⠫  㬠襤訥.
     - ,  ,  ,  !..      -।ᥤ⥫   ⥦!..   -
᪫ ⥫   񫮬 ᯮ . -   ⥡  梨
⠪ 祫筮?
     - ᪮ ,  筮, ᢮  .   뫮  祭
,  稫 ⭮.  ᪠  ,   뫮,    
᪮쪨 ᫮     ᫥ ॢ. -,  襩
筮 ⭮,    ⮬   ந ४ 㬠 
ਦ.  ࠫ  १   ,   ⨣,    ࠧ७
ᯠ᪨ 모: ஢ ,   ५,  㫨  﫨  㯠,  
  ,    ...
     - , ᫠!..  ᫠!..   ४᭮!..  -  ᪫  ⠭,
 㪨  ࠤ. -   ?
     -     ਬਫ   ⮬ ᫮,   㤥   
㤠६,  த ...
     - ?.. ?..
     -  ⮬ ᫮,  筮,    㤥  㤠६,    த
.
     -    祯?..  ⠪ ᫮  .
     -   ⮦.         .      ਭ﫨    
饭.
     -       ᫠.
     - ⮬-   ᫮.
     -   !
     -  ப⥩訬 墮⮬ 襩 筮.
     -    ⮣ 멤?
     - 諠 ४᭠ 㪠.  ᤥ  ⠪ ⠫ ࠪ , 
 ⥯ 室  ﭥ訥,  蠫...
     -     ⮣ 짠?    ⠢   .
     - ⨢ ⮣, 짠 祢. ࠢ,  ⠫  ,
 ⥬   ᭮ ⮩ ᤥ    ,  
⠭ 㡨, , ५  ॡ   㣠,  
  த  ᤥ    㤠.  筮 㤥 
ᥣ   ୮ 室  ࠩ  40 000  .
     - Bene! - ᪫ ⠭   㤮⢨       ࠧ  
⢥   ⢥ਪ    ⠡. -   ?
     - ,  筮,        ,    ,  
묥 த, 騩   讬  ,      㣨,  쬠
 த, 騬  , ⠢  楫.  , 堫
  -   த  ?
     - ࠢ,  .  祬  ,  묥 த?
     - ०  ࠫ   㣨 த    ९뢠      ᥡ;
⠪  ॢ室 㦥     , , 쬠 ,
   㦥   ⢮ ४ 騭 ।    
㪨.   祣  : ࠧਫ, ,   ப  , 
 - ⮫쪮    稭 ,     .
     - ,   堫   ⠪ த!.. -  ਬ  ⠭  ...
!.. ஬    .  ப  砫: "!!!",  
ᥫ᪨   㣮  뫮  ⠭,      
堫  ᥫ  ५   襪.
     -  ਡ த, - த   ⥦,  -    ஥
६ 쭮 㦭  㯮 த ;   ਫ   
ᮡ   ਡ⭮ த ᤥ ᮡ ਡ⭮ ⢮,   ஬
⮦  ࠢ, ⮡  ⭮  뫮,    ,      㤠.
᫥⢨ ᥣ,  筮,    㤠  10 000
  室.
     - Gut! - ᪠ ⠭. -   ?
     - ⮬  襢    த,  訩  筮    
᪠   ஭  让 ᥢ୮ ४.        ⨭
 砩!    㤠  ⠪ ᫠  ,  
⮬ : , ࠢ ᪠,            த  ⠪
.  ⠪ ᭮ ந , ⮫ 㦨    ,  ⠫
 ,   ࠫ  㬠襤訥  祭  ᪮쪨  楢,
,   ⥯     ᥡ ,   ࠫ  祣
⥫.  ᥩ    ⨥ ⠢   誮 100  000  ᠬ
ﭭ ப.
     - ৮  !  -  ਬ  ⠭,    ᮡ  ꥫ    
몠. -   ?
     - ᫥   ᫠ ॢ権  㤠    ਦ,  
 ,   㪨 ᠫ  񭮥  㦤  "  客  
ᠯ, 騪, 騪,  稪,  ,  த    .",
஥     襩 筮.
     -   ᢮ ⥫, 祫  ᢥ⮢, - ࠧ ⠭
 ஢ 殬. -   㦭 ⢮ 稭;  , 祬 稫
 ॢ,    -  ᪠,  ४,  ᥢ.
     - 祬,  筮.  稫 ⥬,   ࠧ  ࠧ
 ,  ⥫⢥, ࠤ ,         ⮫  
᫠ ॢ,   ⮪  a  posteriori,      ᠬ
筮  ᢨ⥫⢮.
     -   ?
     -  祣, 筥訩 ⠭.   㢥, ,   
  襩 ⮩ ᨫ     ࠭      楢,  
 ,  祭 ࠭...
     - ᪠    ,  -  砫    ⥫  ⥩,  -
-,  ⮨,  -,    㦥:    ᪨,
,   ⠭.  ⨬  ⢮ .    ᪠  
⮫쪮    ॢ:  㤠      ⠫?      
墠⠫,    ଠ     .
     -  㤠,  筮.
     -   㤠?
     -        栬,      襢  !..
 :    ⥯          ᮡ  ᪮쪮  ⪮
檨 㤨⥫  ப権,  祩,  ந    ,  
 ஢  "Die deutsche Tribune".  ᪨뢠      ᥩ
ଠ,      ⠪   ﭭ  嫠஢,    
        줮    ⠭      :   "Mein   lieber
Augustchen"!..  ᪮쪮  㬠襤  㤥⮢     ஢   ࠢ   
ய⠭ , ய,  ,        ந  
⢨  த.  㦥   : 㢥  筮,   
  祣  멤.   ப   :  宫
 ⠪ ⥯,   ᥬ ﬨ   ࠧ   㤠,   
⮡ ᦠ  ᫥.
     -    ᤥ  ⠫?
     - 祣  ᤥ.
     -  祣!..   ਪ ᥣ   ⢮    ⠫  
 頫 饯 ⠡, ᫨ ᯥ ॢ      ᪨
.
     -  ਪ,   ⢮.  ⠫ - 騥 .  砫
ᥣ  ।       ४  :    﫨,  
⢠  ⥦᪨ ﬨ ॢ  ॢ  ਬ,      
稭   ᯥ,  , ,    筮  
᫨誮 ஬...   ᪠...  ,    ?..  ⠪,  
  쪮  ᫠      ᯠ쭥.    ந,  㣠
ᥭ,   ᢮ 樭  ᪠     ᯮ  
  -   뫨 ᠦ    .    ᠬ  室    㦠᭮
᭮   ᯥ ᯠ :  -  樭        
ய  㪥 १  .   室   ᬥ:   ⭮,
   V     ,  ࠬ ,  ᠭ
 쥩 , ࠭ 뭥  ⨪᪮  ⥪    ⠩묨
㪮ﬨ - ⨬ ஬  易  ਡ  ⥭  
  㣮...
     -  ⥡   ᢮ ⣮ઠ, - ࠧ    ⠭,  -  
⢮  室,   뭥譥 ६          
ᮡ . ,   ?
     -  祣,  㤥, 㤥!..     ଥ,  
  ,   १ ᪮쪮    ⮬   㤥  .
쪮 ௨ !..
     - ⠪, ⥯ ⥫쭮   ⥡   ॢ樨?
     - ⥫쭮  ,  筮! ஬ ᪮쪨 ⥪ ⥦
 ⮢  㥧  樮 㤠⢠,    浪 饩 
室    㤮⮢७  ,      ⢨⥫쭮   
᢮,  ,     ९⢥    ࠧ    
  类 ६ .
     - ,  ,  㢥७,      ,    
  ᤥ,  -  ᮢ㯨    ⥩.  -  ࠩ,   稪!
襢, 嫮...
     - ,  ,  嫮,    筮!     㤭:   ६
६.
     - 祣  ⠪ ६?
     - ⮣    ᫨誮 ⠫  .
     -   ⠫ ⥡ ? - ᪫ 㬫 ⠭. -    
 稫?
     -  ᫨誮  뢠    頭ﬨ  ⥫쭮  魮,
⢠, ⢨, ᢮, 設  浪,       ॢ権,
権,     ⮢  諨  ⮫쪮  ,  ,    
ࠧ襭.    ⠪  :  ᤥ १砩 㬭.
     - , ࠪ! - ॢ ⠭   ᮬ.  -      ᬥ
 ।  ⠪ ᮢ⭮?    ,     
㬭?..
     -  㢥  筮...
     - !..
      ⥦  ஦񭭮  ⥫  ⢥ ⠭,   
 㦠᭮  ᪮稫  ᢮ ᥤ   ᨫ        뫠騬
஬,  ࠧ ,  묨  ﬨ,      ⮢
ৠ .
      ! - ⠭  !..
     ப   ⠫   ઠ  饫,    
୨,  ᪠  㡥    ⮫.  㬠  뫠  㦠᭠,      
࠭᪮  ⮢  ᮢ頭  ७ ७ 浪
  ᥮饬 .
     ⠭      ⮬    ᥩ  ,     -।ᥤ⥫
ॢ権, ⨭  ⮢᪮ , ᥣ ᯥ ᪮짭  
  .  த ᪮쪮 ,  祭   ஡
  㣮 2000    ࠧ  ࠢ.    ⥫  
 ୮  ᢮  墮...
       ঠ   墮,           ᪠  
᪮ ᬥ誮:
     - !..  ⮫   㬥 !.. ⮩  ,  !..  ,
⮡  ந  -   ॢ     
  뫮 ।: ,  ⥡!.. quos ego!..   ࣨ...
     ,   ᪮ ஧, ⥢  ᪮쪮 ࠧ    ,
 ᨫ    ᥣ ࠧ.
       ⥦, ஡ ᮡ ᢮ , 뫥⥫    
 ᪮쪮 ᮢ   ⥫    ,    ,  襭    让
નᮢ . ஭ ࠢ   ᢮ ⥫᪮ , ਬ⨢ 
 墮, ਭ﫨   :   ᫨,  ᪮쪮  ६
ᮢ    ᢮    ᮫,      ᯮ  㬮  ᫠  
㥢  񭮥 㦤, : " !      ,  
". - . ***  ⠫    "୮  祫",      ,  
,   ,  ,    㯠  :  ⨢  ⮣,  
ᤥ 㭮,   㦥  ।᪠      ⮬    .  -
, ᫥  ⥭  ஢  ⥫᪮,        
஥    ஭:    ந   ᢥ⨫.
      ⥬  ⥦ ⥫, ⥫, ⥫  㯠  ,  ᪮ 
㬮, -  ᠬ 業 ਦ.   -  誨:     ।.
  ਯ, ࠢ   ⠫    ૮:
" ஢!  ஫!  ࠢ  ᢮!    㡫!
 䠩!      II!"  -  ⠫        ﬨ  
뫪,  뫨   ଠ; ⠫  䮭  ५  
⮫⮢ -      㦠   ਦ.
     ⠭,  ᨢ      ,    ⨫     ᢮
⮫, ᥫ, 堫, 堫   ᪠:
     - ,    쭨!..  ⮡  祣    ,    㬠
ᯥ ।  墠  祫᪮!..  ୮    ᪠,
  ᫠    ᨫ쭥  襣  襭?..    ᥣ
 .   , ண !..       ,  
   ப...  ⥯ ᫥  ?
     ।⠢ ᥡ 񭪠 -   ⥩ ? -  ।⠢  ᥡ
񭪠 ⮬   몭  㡥᪮  ᥪ,  2  設    1/2
誠,  設 ᮬ,  ᮡ쨬 祫,  騬 蠬,  ண,  
ﬨ    墮⮬; ⮣ -  ᥣ  ! - ⮣
-檨,  㫪,    ,  ⠭     ,  
 ࠪ   ,   ᮪,  設    ,  ப
  , ᪫    ୠ  ४      ஬
诨,  誥  ⮨ 㬠 ப, 騩    ॢﭭ
⨪  뢠騩, 㤠   -     㤥    ⨥  
       ଥ   拉   ᫮⮣   㡠,   ࢮ
ठ- ୠ⨪  㦡  筮.
     㡠 - 让    ⥫  :    ࠢ    
  - ਤ୮ ⭨    ⥫    ,
室饩   ᪮쪮 楢  : "  㭮".  
 樠쭠 :  ,   㤮⢮७  ⢠    ,
    ⮫쪮    ᭮⥫,    ᭮⥫  
室 ᫨誮 묨  ⮩묨  .  쭮!..
       ᮢ  ஬    宬,      䥫    誮,   
窠   ୨,     ᥤ  ஢  ⥫
 ⢠  ⠭: ⠭, , ᤥ   
      ᪠:
     -   ४!..
     ⠭ ஬:
     -   㡠誠,  稭  ᪮॥  ᢮  ,  ⮫쪮  
⪮  㬭, ⮬   न  ...
        㦠᭮,    ૠ  㢨:      
㡨   ૠ.
     -   稭  㬠, - ⢥砫   ୠ⨪.  -
 襩 筮 㣮  : ஬᪨   ᪨?..  
 ᭨   ᢥ ?
     -  ᭨ , - ᪠ ⠭. -     ஬⨧:  ⠬  
⥬  譮  类  ᫮ 뢠 ६ ࠪ     -
   .
     㡠 砫 ਣ⮢  ⥭. ⠭ ᮢ㯨:
     - ,  ண 㡠, ⮡ ⥡ 뫮 㤮 .
     㡠 ⨫       :      
ਭ  ᠬ   ࠧ    ୮    ਣ襭
ᠤ.   ஬  ,    㫠,      ᢮
㬠 诨楮ࠧ , ⠢   , ᥫ, ᦠ,  룭
  設 , ᪮稫  ᥫ  ᠬ થ ; ᥫ  㤨⥫쭮
 -     ᢮ rectum   ⨪  ⪭  
஢, ९  㤮; ਭ  ,   䥫 㬠, 
'   ,  ,  ᢨ    㯨    ⥭    ,  
஬᪨ :
     " .,    .,  㣮  ୥訬  訬  ॡ    .
 쬨 ࠢ ..."
     -  .,  .!.. - ᪫ ⠭, 뢠 ⥭.  -  ,
蠫    砫?  .,  .!..    㡠,  ࠢ,  
稭. ᥫ  ஬᪨ 몭 稭  ,   ,  
 ,     砫 ⠪ ᬥ,  ,     .  ⨧  -
᫠ ⥭!
     - ⥫쭮,  筮, - ⢥砫 , .
     -  饥 ६           ⮡    ,  
஬᪨,   .
     - ,  筮! -  ਬ  ,  -    㤥  ࠧ
ࠧ㬨⥫쭥.  ᠬ , ⨭ ᪨    㣨  ᫮
   ࠦ ⠪ ᨫ쭮  㤮,  ஬᪨.
     -   ०  ⮣    !  -  ᪠    ⥩.  -  ,
⭮, ᥣ  ஬⨧?..
     -  筮 ᥣ   ⮭  ⮢᪨.
     - ⠭, - ᪠ ⠭,       ୠ⨪,  -  
  ,  ⠫:  ⢮ ᫮ ࠢ.
     㡠 ਫ:
     " .,  ., 㣮 ୥訬 訬 ॡ  ..."
     - ?.. 쪮 㣮? - ࢠ  ⠭. -      ࠧ  ⠫
㬭.
     - 쪮 㣮,  筮, - ࠧ  ୠ, -   ०
⠫ 㣮  ⥯ ⠪  .          뢠:  訬
୮.
     - 祬?
     - ⮬  ,  ਦ, থ⢥ ⮢ ⨢ ⮣ ᫮
   ୠ:  ᫨誮 ᪮, 䮫᪮, ᪮,
䥮쭮...
     - , ⠪ , ?
     - 筮 ⠪,  筮!  ६ ०      ய
ᠬঠ ୮ த   - : ⠪  .  .    
७ ⠢ ।  ᫥饥 ᮡ࠭ ࠭᪨  ,  ⮡
    뢠:        訬  ⨢
㤠६,   ⮫쪮 ஫ ᠫ  ୥訬 㣮.
     - ࠭! - ᪫ ⠭  쬠   .  -  㦥
  ஬⨧!
     -   ஬⨧,  筮.  ஬⨧  ࠢ,
⮡  뫮 ࠭  .
     - த!
     㡠 த:
     " 쬨 ࠢ :  襭      頭ﬨ
묨 㢫, ৮ 㬫, ᭮    㢠  㬥  ,
 ᨥ , 筮 ,   ࠪ ⠫  ᮢ襭  ,
⮡, , ..."

     - ⮩! - 砫 ⠭,       ᢥઠ    .  -
⮯!.. !  ᠬ ⠭    ࠪ.    ᬥ  ,
    筮?..          ⢮  ஬⨧.  ⠩   
᪨, ᢥ .
     -        襩  筮,      ,  -  ࠧ
㣠 񭮪. -  ஬᪨   ᢮⢮,    直
ਮ  ९ ਧ㬠,   ⨣    ,  㤥
⠪    .
     -   㬠  ! - ᪠ ஧ ⥫ . -    
?..  襣 ஬⨧  .  騩 :  ࠢ  ,  
客 ?
     - 襭 ࠢ! - ⢥砫 짥, . - 堭  
,  㬠?..
     -  ⮣, - ᮢ㯨  ⥩, -   ਬ    ⮬  ᫮
ࠦ १砩 ৪, ⨢,     砫    
० ᪮ ஧, , 宩, ୮, ...
     -  ᮬ! - ⢥न  .  -  ⨧    ᫮  ⮢,
ﭮ, ⥦, 㭠⨪,   ⠪   쬮,    ,  ᫮
᪨ ࠧ 㤮  ਫ筥:  ࠩ       㦤
   㣠 ࠦ.
     -  客  㦤  祭  ࠢ,  -  ᪠  ⠭  
, -  让 쬮. ⠩   ᪨,    㦤  
   㣠  ࠦ.
     㡠,  㬠 , ⠫  ᭠砫:


                                  "

     筥訩 ⠭!
        襩 ⮩ ᨫ,  ,    ࠭
   ⢮    த  祫᪨,    㤮襣
⠭  祭  த      ⥭,      ୠ⮢
ࠧ   ᥩ                  ।ᠫ
ᮡ  ࠢ.        ࠭樨   ।         
ୠ楢,    ⮣.          ୠ⠬
,  ன  -  ୠ⠬  ᮯ⨢,  ⨩  -   ୠ⠬
㪫,  - ୠ⠬  饭.      ।
।.      , 㣨     ,    
ࠢ,  , ⮣  ᫥⥫  ।  ।  㢥뢠
 ,  墮 , -   ,    ,    ,
㣠, , , ஧, , , ,  ।
 ய ,  ⥦,  ⢨,  ஢,  ,  ,  ࠧ७:
⮫쪮 蠩  ! ⥫  㦠,  ,  㬠,   ,
祬     ਭ:  ᭮   ந⢨,
, , 㪫뢠 ,   ⪨,  裂  ,  
      ࠧ,    ࠣ,    ⥫,    
   ஢⥫⢮:    訢  ,  
 ᪠  ࠧ祭,      ᪠    ⥫:  
᫮, ᯮ冷, 㬠,  㬮,    㬮    ,  
⥩, ஧, 堭, 㦠᭠ -             
ୠ,  ᮧ  㪮!
      墠,  筮,    ஫  ⥩  㡥,
祬  稥  ⮢.  㤢   . ०  訫
⮫쪮  ਭ, ⪮ ᯨ  客,  ⥯        
ୠ  ⠬:   , ࠤ, 㡨,  ,  ,
      ⨨.  訥      뢭
   ,   ᠬ ,  ⥫  頬 ⥩, ମ
    頭ﬨ  ᪠    ᫠,    ᮡ  ᮪  ன  ;
४    ⨢      ᥣ,  ५  ,  ।   ५饭,
맣   ; 㦤   ⥫쭮 , 㤨,  
      ,    ᯠ,    ࠡ,         룮묨
।ﬨ. -  ࠧ,  ᮧ,  ।⢮    ⮢,  ᮡ
 ᪮ ⥫⢠ -  ,  梨⥫,  ,
 ﭥ  襭⢮, -  ࣭        
 ⨩  ᨫ   稭 ᥩ 娨:    ,  
㦥 㢫  ᮡ  ய 楫    㢫 .
     ⪮ ᪠,    ⮦ ⮢  ᮤ   
⥭, 뢠 ⥦       ,  ஢࣠  ,
।뢠   ᢮   ᠬঠ ࠢ ஬ ⪮
 : ࠭樥, ,  ଠ,  -,  ஢  
楫 ਪ. ᫨   筮        ,    
⥯ ᮢ襭⢠      ᪮  ⢮  ୠ⨪,  
    㤥  믨    ࠭樨,       ਨ   
ୠ⮢  । ,  ,  ᪨  :  
 墮⮬,   १      ⠪  ந    㬠  
ப묨,   㤥 ਭ㦤     騬    ᠤ
; 襩  筮   ⠪ ஭⥫  ७  
, ⫠, , 뭪  ᠬ, -    㣮,    
  ஢, -    童 । ।..."

     -  , !.. - 砫 ⠭ ஬  ᮬ    -  嫮!  -
⢥ᨫ  ⮪ 饫箪    -  饫箪,    ண  ᭮稢
㡠, ᨤ騩  ,      ⨪,  ন饣  ,
 ⠫     ⠪ , ,    ਢ񭭮  
  㫥,    ࠧ  ᮡ  ⮫쪮    㦦饣,   ஦饣,
஧筮 .   ⥫ ⠪ ࠧ  楫  ,    
᢮   666 ⮢  , -  ᨫ 饫窠 ⠭  ࠢ
 訬 ஢묨 設 ࠢ ᨫ 1738 蠤   ॡ񭪠.
     - ࠭ , - ᪠ ⠭  ᢮ 짥,  -    
⥯ !.. ⠩  㣮, ᢥ   ᭨  ,  ᪨
 ஬᪨:    멤      㯮    ৮!..  祬,
㡠   :  㦨  भ   蠥; ,  
 ⢥ ୠ⮢,  ᤥ  ࠫ, ,    뢠
   .       ...  
 ᫮᭮  .
       ண,    ᫮᭮ .
       宦  㣨 ⥩,        ᯨ⠭,  襣
⮭, ᮪, ⮭, 頢,  - 祭  -   祭  :
ࠦ  , ⮬,       ࠢ    㣫
ࠬ   .    ⪨,   襥      
⫠ .   ⢨ ⠭,  ⭮  ᥡ
᪢    "३"  墮⮬ 몮稢 ⠪  .    
 ࠭,   񭮣 ࠭.   ࢮ  鸞  㧭        
஬⨪.   ஬⨪  ୠ,  ⠪,  㡠,   ஬⨪
襣 ࠧ鸞,   ⮬,  ᪮ ⪮.
     - ஢  ,  窮⠢? - ᪠  ⠭.
     - !..   !.....   㣠    ୥訩....!!!?...!!!!    襩    ᪮
筮!!!!!....!..!.
     -    ⮡  .
     - !...!!!..??..?!..!!!!!!!..!      ࠤ...!!!...        ⮪
ࠤ!!!!..!..!..!..?  筠    ஭    ⥭    ;
஡   ࣭㫠,  ,  ,   ࠦ, 
   񫮬, ஬,  宫  㬠  ,  栫
⮫쪮 ᢥ⮬ ᫠, ,  ஦騬,  ஢  쪠騬,  宦  
㦠 롪 ப, ࠧ襣  ᢮ , -  栫  ᢥ⮬
, 񭭮 㪮    㡨⢥    㦠    ࠤ,
 騬 㯠  騬 ⮢...
     -   ? - ᪫ 㬫 ⠭.
     -  ??.!!!..?.!!!!!.!.!  ,      ᬮ,  -
⢥砫 窮⠢.
     -  , 㬠த! - 砫  ⥩  ௥. - ⠭
  -,  ,   ᢮ ⥫ ᫮
        窠    ⨬  砬    ⥫  
᪫⥫?..  㦥 ᪮쪮 ࠧ ᪠뢠  ⥡,    ௥    
,  ⥯  饩 ᭮  㪨  ࢮ    ਭ  
⭮襭   , , 㤠⢥ ...
     -  ⠪?.. - ᨫ ॢ .
     -  ⬥, - த ⠭, - 㭨⮦  ଠ쭮    ᥣ  
   ஬⨧   樧, ⮬   ,  ⠪  
㣮 -  ᫨.
     -   ⥯ 㤥?.. - ᨫ    ᫮᭮.  -  
᫮ 㤥  ࠧਢ   筮?..  㬥 ⮫쪮 
᪨  ஬᪨.
     -       ⮣,  㣮! - ਬ ⠭    ஢
. -   த ᬥ,    祬  ᮮࠧ,  ,  த,
 - ,  ᠬ '!  ?..    ⮬ ,     ᠬ,
 , ।    த      誮  ᫮᭮:  '
              ᪨,      ஬᪨,   
ࡠࠡ᪨.
     - ࡠࠡ᪨?.. - ᪠ .
     - , ࡠࠡ᪨, - ᮢ㯨 ⠭, -     
쭮.
     -  쭮?.. - ᪫   ᫮᭮   ᮢ襭
⮫. -  쭮!..  ,  筮, 㬥 ⮫쪮  
஬᪨  ᪨.
     -  쭮,  ⥡! - ਫ ⠭  . - 쭮, 
 ࠢ, , ⢥, ᨫ쭮,   殮;  ,    㯮,
祩  ૠ⠭⢠; ⭮ -  ᠭ  a  la  Titus  ਮ  
  ᪨ ਪ ⮢; ࠧࠧ -  ᪮ 䮫
  ᯨ஢ ୮; 㬭 -  ਭ ⥧     뭥譥
⮢⢠  ᫮  .  ?..    ⠪  ਪ뢠:    
㬪.
     -  ࠢ, ,  㬭,  ࠧࠧ!..  -  ਫ    ᢮
஭   ᫮᭮  ⮪ ⥭. -    襩  筮
ᥣ  뢠  -  ⮢᪨  㬪.     㬥   ⮫쪮   
᪨  ஬...
     - 蠫      ?
     - 蠫,  筮,   㤮ᯮ.
     - 祬?..
     - ⮬      ᫮᭨ 㬥      ᫨
⮫쪮 ᪨  ஬᪨,             ⮢
ࠧ殢,      , । ⥬:    
⠪, ⮡   뫮  ᣫ㯠 -䨭᪨,   ୠ  -஠᪨  -
⮣    ᯮ   ﭨ.   ᨫ  ,
   ⠪  ᪮ ᮮࠦ,   :  -  宬!  -
㬥  ⮫쪮  ᪢୮  ࠦ,  ﭭ...  ०    ࠦ
ਭ ᪮,  ஢, ઠ 祫筮; ⥯  
,       ਭ,  ⠭,  
  ᨫ,  襭,        ⠫  ஢  
ઠ.  ᠬ  ,    ०  뫨  祭  ᬥ;    ⮣  
,    ⥯ 祭 ᬥ, ⮫쪮 㣨 ࠧ,  ࠤ,
  諨 ⠩  ᮢ襭 묨. ⮬,      襩
筮,   ⠭  㬭  쭮?
     -   ?.. ,   ࠩ  ,        㪨,  
 㯮.
     -  ⢮    祧.
     - 祣  ⠪?
     - ⮣     稭 쭮,         
㤥.   !..
     -  㬠?..
     -  ᮬ!..   ᠬঠ ᯮ    
᫮᭮,      ந 㬠 祫᪮.
  ⢮७   ᨫ,  । . ᪨  
ࠧ襭  ᭮:  ,       ⮫  ⥯  ᨤ  ,
筥訩 ⠭.   ⠪ ந,  ᬥ ⥫ ᯥ ⮫쪮
, , ப  㯫...
     - 㦥?.. - ᪫    㤮⢨.
     - -,  筮.  㦨 뭥譥   :  
 - 쬠,    -  ,  ᠫ,  稩  蠬;
  - ;   㯠, ९, ᪥⠬;   
 ப   . ஧ ᤥ     אַ:
 ⮫ ⮫쪮  ஢, 裡,  ࠧ,  ,  㪠,  㢥祭,
⪠, த;  ।⠢          ⥫쭮,
ࠧ    ५, 㯫    ৮,    
,  ᮡ    㦠    ᥬ  ஡ﬨ.      㤮⢨
ࠧ뢠 ,  筠  ,    ,      室
묨 ﬨ;    ⥫     ஡  ,  ,
ࠥ   ஡   ࢫ 㯮;    ࠤ    ,
⠪ , ᠦ   吝  ᮫,    ࣮,  ࠧ  
⥫,     ⮢ ᭨;       ⢠  
 ,  , ᠥ      ⪮  ⠬  ;
   , ⠢    ,    ,    
஢    㯭.    ਤ뢠         
ࠤ,    ࠤﬨ.        ᥬ,  祬  ⮫쪮
  - ।⮬, ⮭ ⢮, ᫮  -  ⨬-  ᫮
 ⥭, ᢨ९, 冷,   ,   訯,
諨, ⮬⥫  ࠩ...
     -   祭   墠쭮, - ࢠ ⠭, -   筮. 
,  ⢮ ᫮       ⮨⢠,    㬠    ,  
⥫       ⠪  ᭮  ࠧ?    
㦥, 祬    !..
     - 筮, , - ⢥砫  窮⠢,  -      ⥬  
㤮⢨,    ࠤ      浪,          
ᮡ⢥  ᫠!..
     -   ! - ᪠ ⠭. -     ९,    窮⠢,
᢮ ஬᪮ ஧  !
     -  ,  筮.
     - ᫨    ,    ,  ⠭  ୨     窨      
᪫⥫,    .   㤥       
 祪 襣 ᪮ ॣ५ .
     -  ६ ᯮ짮 訬  ।.
     -    ⥡  㪥?
     -  ஬  襩 ⮩ ᨫ  譨 ਦ᪨ 誨.
     - ,   ।⠢﫨  ⥠  ਦ?
     -  ஬᪨ ,  筮.   ⥠ ।⠢﫨
⥩ ,  㣮 ⥩ ,  쥬 ⥩ ࠦ,  
⮬ ᥫ,  ⮬ ⨭,  ⮬ ⥦,   ᥤ쬮  ⮭
 ५ﭨ...
     - 㦥?.. - ᪫ ⠭. -  ,     ।⠢﫨
५ﭨ?
     - 祭 ,  筮: 祭 ࠫ쭮.
     -    稫  ᥬ ⮬?
     - ,  筮.
     - ,  窮⠢!..  ⥡   䠫訢   .  
 ஬?
     -      ୠ, ந ᠬ ᪮...
     -  ⠢    ࠭ ⥪.    ,
  ꥬ,  㤥  .
     -   㡪, - ᪠ ⠭.
     ⠭  II, ⥫ ⠭⨭, ࠢ   
⮩ ᨫ      -:        
஬     㡪,  ᤥ    ⡨⮩    ᭮᫮
த᪮ .   㡪  몭    楫    
來 ᥭ:   ⠡ ⠭ -   㣮  㯮ॡ.
     ,   ᢮ ⥫,  砬 ࠤ    ⠡
 ࠧ ஢᪨ .  ⮣   ந室   
  񭭮 ᥭ.
      II ६쭮   㡪. ⠭ ਭ   
㪮,      ஭  墠⨫      
 ப, ० 襣 ⥫ 㦨 稭   ਠ⠬
 ᢮ 砭ﬨ, 襣,   㬠,  ࠢ  ⥪⮢  
蠢襣  ⥫쭮 ,  ⠢      㪮  
訡,  窨  .      ,  ਤ    ᢮
  ;  쭮 믠  ३  .  宩  ⮫⥫
㦨 ᫥    ५. ⠭    㡪;  ⠫
    ᨫ    訫 .  ॢ訩  ᮪  񭮣
᫮ ।⠢ ᮡ  - (;) 窨  !..
      ப 뫨 砫 ⭮  졮  ࠦ  ⮪
᢮ࠢ  ⥫.  ⠭ ᯮ ਫ ᢮ ᥭ.
     -  㣮      ࠢ饣 㦥᪨
? - ᪠ ᪨ 客 .
     -   㤮⢨!  -  ⢥砫  ⠭.  -       ᮡ⥫
⮯.
       㦥᪨  .
       ⠭ 뢠  㦭, ⮬     ⢥  
⥫  筮   ;  ᪠ ⮫쪮,   -  
  १, ४,    ⥬  祭    -  ᬨ,
, 㦫,   ⮫砫쭨 । ᢮ ४,  -  
,  㯭 ,    㦥  类  祣,    ஢
⥫,   讬 㢠   ⠭.  -    ਢ    襭
  த⥫쭨, ᮮ騢   ⠩ ᥣ ண   ᥣ
:   ६  뫠  ⠩,    ᢥ   
୨       ᮤ⢨.
      ࠧ  ,     ⠩    㦭  ᠢ,  
ᠬ  ⠭. ⠭  ९    ७,  ...    
  ᫮: ⠭  ਫ.
     -  ? - ᨫ  ⥫. -         ⢮
?
     - ⬥ ,  筮.         뢠  
⮫  梥饬  ﭨ,     ⥯.      㦥⢠   ᯮ
몭 㪠;         ਦ 
; ॡ 襭 ⠭...     㦨  
⢠ .
     -   ⢮ ⥫쭮  ॢ,  -  ਬ  ⠭  .  -
  ᢮ ⠡.
     -   ,        㬠,  ⠡  㦥᪨
ந⢨  ᫥   ᥩ 孮    .  ⠭,
ঠ 㡪  㡠, 砫 ᬠਢ      訬      
类   ᪫栫  㤮⢨,   ࠤ ᪠  ஬
 ⠡筮 묠 ⮬, ᮬ  蠬.
     - 쪮 !.. 쪮 !..  ய ࠪ! -  ਣਢ
,  ⠡. -    ⢮    ᥬ    祭  
!.. , , 㦥 ⮫쪮 ந   㦥    ⮫
⪮ ६?.. 777 777?  㦠!..
     -  ⮫쪮,  筮, - ⢥砫 .
     - ! !.. - ᪫ ⠭, த ᬮ  㬠. -
  ᪠ ஢,      ᫥    ࠢ  ⢮
⠬ ⫨砥 訬 浪.
     -  筮 ᫨誮   ⨢...
     -  ⥪  ⥡ १砩 ᪮.
     - 騭,   ᨫ,  , ⮡    ⠢  
ࠢ.
     -  ᫥ ᫥  ⥡     .
     -  ᠬ 㤮 ६  ⪥ ᥣ த.
     - ⮬  ⢮  १砩 ୠ      ᠬ  :
 ਭ   .
     - .
     -      㦨⥫    ⠢    ⠪  ᫠
ப,   .  쪮            㦥,  㡮
䨫䮢, 殢, 襩, 䠭⨪,       ⥩  
 ᮡ;   ਭ  ,    -  - १  ᪮쪮
६ ਢ    -   !.. 㦠   .
     -  ,  筮, ⠪        ਬ  ᫠
! - ਬ , ஬ 㯨 .
     -     뫮,   㬥 業 ⢮ ஢  ⠢ ᥡ 
易 ࠤ ⥡  ⥫    ਫ  ࠧ,  -  ᪠
⠭  থ⢥ . - 짥!  ﭨ   
ਬ୮ ⥫쭮   饣      㦥᪨
  맮  ண.
     , ᮤঠ騥 ࠦ, 墠⨫ -,  ⭥᫨      ,
㫨        ,  ᪠    ண    饩  ⥯,
맮⨫  筮  ; ⮬ ⨫   ᢥ ᥢ  쭥訥
ࠧ    த 祫᪮.
     ⠭ ⤠ 㡪, ⠫  ⮫, ,   ᪠:
     - !..   ⠫!..  筮 ࠢ    ࠧ㬨  ᪨
㯮ﬨ!..           ,  ⮡  
ᢥ 宬    ५饬,   .
       .

     17  1832 .

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 30.08.2006 16:47

