ࣥ 直

                                  



                            ࢠ.  

     ,  2294

     ࠫ ⠢  㡮⮩ 묪.
         襭  ࠫ᪮ ⥬ ᬮ裡  ࠤ,
  ᢥ  㧪 ன 窮,  ன । 
 ஡窨 ⮭ ᥩ஢  ஬諥묨 㧠.
     ଠ樮  ਭ   ⮣᪮.
     த  .      ⠫, ப 㫨 ᥪ
⪠    ⠩,   䮭  אַ㣮쭨 ࠧ梥
㯮            誠,  ࠧᠭ묨  蠫訬
ॡ       .        ᬮ  㦥  﫮
᪮쪮  設.    ᠤ      . ᨫ  ⥯
  - 㦡  ஢ 䨫 ࠧ浪 . 
 ,  ᯥ訫  .
       㦥  .
     - ⮭,        ,  室  ᯥ樮 㯯 
?
     -   ᥣ譥    ᯮ, - ਧ . -   稫,
?
     - ࠢ    ⠪⠬ ॡ     ᨤ
  ஢  ᨤ  ᥫ.
     -   , - 㤨 . -  祣  ?  ᥫ  ᨤ
  ?
     - ୠ,  - ࠢ  . -    :  ।,
   ﭥ      ᨤ  ⮫㫨    㬠  樢樥  
쭥   宧⢥   ⥫쭮         ਢ  
७ 㦥 ⨢襩 䫨⭮ 樨.
     - 窨-誨!  -  蠭    襫. -   ।
 ᨤ ⮩ ⠪?
     - .
     -   ⭠  !    㤠   ࠭ ᬮ५? ᨤ 室 
॥  宧⢥    樨!     ,  
䠪 㦭!
       稢 ᬮ५  .
     -       ,  -  ᪠ . -  䠪  ⠢ 쥧
㬠,  ⮭.   ୮ ⨫.    樨 ᨤ? 
  ᢮  諮    ᥬ  म  祫-ᮢ,    ࠡ 
᢮  ᨤ  뫮       祫. ᨤ 
樨  ⮫,  ୥,  ਧ.        宧⢥
ᥫ  ᪠      ணࠬ  ᪮  ᢮.  
樥      㤭  ਤ  ஧  ந⥫⢮  
३஢    ᬮ.    ਤ  㦥  ᮪:
  ਧ ᨤ -    ஦ 樨.   ਭ
襭   樥  ᨤ.
     -   祭  ᯥ 㯯? - ᢥ .
       .
     - 쪮 ६  ?
     -  .
     -  室  ᯥ 㯯?
     - .        :      ࢠठ,   
㭭 ,   쥢  ,  ⠫  .
     - 祭 , - ஢砫 . -     諠.
       롭.
     -   ⥡ , ⮭.  ᠬ 訩 ⠪.  ⥡   ࠡ
  २.    ⢮  ᫥ ⮩ . ஬ ⮣, 
ᥣ  ⮡ ࠡ⠫ ᯮ,     ⢮ ꥪ⨢.
      ⮫   .
     - .  㦥   ७-.
     頭   뫮   .       㯯  稫    ࠡ
⠫  ਠ     ࠢ ⠡  ଠ,
  ᥡ 祭 祥.
     ࠢ     ⮣,    ᮡࠫ  뢠    ୠ  
⥫,          ᭨    ,    諮 㤠
ᬮ室    ᪨  ,    뭥  -  㪮⥫   㯯
誮쭮  ᯨ⠭.  祬,    ࠪ  ,      ᭮
,      業   ᬮ室楢,   ন      
ᬮ஬  㦡  㠫쭮  ᭮,   㯯 ⥫쭮
, 祬  㣨.
       ⥯    ᫥ ,    ࠢ 
⨭.    ⨭  १        易  ,
ன  ᭨,    ஥ ६   㤥,    
४᭮  室    ,    ᭠      嬠   묮
⬥.    쭮  梨⥫쭮 ⮧,   ࠤ  , 
     ᥬ, ன    ᪮쪮 ⤮,  뫮
,      ஢  蠥 ⢨  ࠧ ⮢, 
  ᮯ஢    ᨨ   ࣠.  譨 , ⠪
ࠧ,  訫  쭮  㤠筮.  ᫥  ࠧ    易 
४஬  . 訩 ૠ ਥ ᪠,    ,
 ࠤ ,  ᯮ殮   ⪮஢  ᠭ.
        㯠    ᥩ,        १  ⠢  ⠪
ᨭ ᮪    ਠ.
         ᨤ  뫠  來.  ஢ , ⢮
⭮    ⥫쭮    ਢ     ⮢, 
    ᪮     ⢥ ॥
樨,  ਬ  ᪨ મ    ᨤ ⮢,
㤮    ⥫.    ࠧ騩 , 祭  
ᯠ 祫⢠.
        砫  ਮ    ᨤ  ࠡ⠫    ᯥ樨.    
ᯥ - 㪥 ⥩.     २  .
     ᨤ  뫠  ᨢ  ⮩.  ⮬  ⠯   ᢮ 뫨 
祬-  ࠧ.    墠⠫ ஬⨪. -.   
஭,    ஬      㦥  १   ᫥ ᠤ ஡
   㯮  ⠭樨.    ࠧ    ᥬ  祫.    
⠢訬      諮    ஭  ᫠.       ࠩ! 
,   . ⮬ 諨 ந⥫. ⠦  ࡨ⠫ ᪠௮,
ᮢ ᠭ , ,  .
       -⠪ ॢ ?
     2292  .    㦨   ᨤ  ᥫ ...
...   ६ 㦥  ᨤ .    
稭   ᯮ⢠      -       ?    ⨫  
⠫䨨  ᠭ஢.  ﭨ ⠣ 䠪஢... ஢
  ...    ᪠,      뫮 ᢥ  ਣ쭮, 
⢮   筠   ᮢ⭮.   ࠢ,    ।
뢮  ࠡ ᠭ஢ ᤥ 뫮 .
     ,    ࠭        ,  㤨⥫ 
.        ,            ᯥ樨    筮   祫
ਤ-줥.         ᥫ     ६
⠫ 䠭᪨ .
       ᬮ५    祥.   宧⢥  ⮦
 뫮 ᫠.
       ⮫  㡮 ⠫  ਠ .  믨 ᮪ 
  ⠫    㪨.  ⠢  ⠫    ਤ ,   
㦥 祫᪨ ⥭.

     .
     , 2292,   ,
       .
         .
      2285  -  

       祩      ⥬,    뫠   ᨤ. 
    ⠫    ,   ५ .  ଫ
業       न  ᪮쪨  ,        뫨
襭.    ⨫      .    㣨     ࠧ 
ᯥ宬  ਡ      㪮楢.    ...   न
,  ,  뢠    ,   㡥,   . 
  뫨!   ⠭樨 ᬨ᪮  ᥪ ᪨ ⠨ 
,     ਢ ᮮ饭  祭 .  ⠫
    ᢥ ᫥ ᪠ .
     ୮  奫,   ᥫ, ᮮ騫,     
    ஢ࠤ.    뢠 ⠬ . 﫠 ,  
    嫮,  ⠫    ⨪஢   ୮
᮫砪  裡,   業 ன  㧪  . 
뫮  ,    ࠫ 楫 堯 쥢 -  ᭥ ५
ᠭ⨬஢    ᥬ줥  .    ⭮   ⨫ 㪮
.      ᫮,  ᨫ   .  㤨  ਭ
訢     ,    ⮬  㧭.  १ 
  ᪠        ,   砫 㤠.   㤠!
ᠤ,     訫  ᠤ. 㬥,  ᠤ  ⮦
뫠  㤠筮.    㦥  ᭨,     쭨 㯠  
  .     ᨣ ࠪ,      ⨫ ,
  ᤥ  ,      ⨫.  襫  ࠢ   -
᪮  쮭,  宦  ୨᪨,    ࠭
   ⠡.          墮⮢  ७  ᭮  㪠뢠  
ਭ 設  .
            ?  ⨫  ,  ஭,  २, 
⠬      訢      ⢨,    ஫  窨.     
ॢ     ⮬,    諥?    ࠪ ,
   㪠 業 ᬮ!
       뫮    ,  ⮡    頫    묨
㪠!       ࡨ⠫      ᪥.
      ॥.    ⠫    ,  ᥫ 
    릨.        !    ᯥ   ⥫
த묨  ⠬,     ᥪ  ,   
  ৢ㪥.  饥  ५!   ⠪   .  ⮫쪮
।⠢:      ୮   ,   ࠤ㦭       
"㣫襩"  ,  ⥭.
         ᫥    ⠥.       ⮣ ᠬ
,      ,   ஢ਫ.      ᪭,
  㤮    室  ᠤ.      ⠢        ,
᪨஢      .   , ࠨ ᠤ,  쥬
-   ࠧ   쪭         ⥫묨    .  
ࠤ⢮  , ⮬   ᮬ  ᯥ.
         諮.
        뫥⥫    .    _  ᫥        ᠬ
᫥  㤠ਫ       ⢮. ॡ  㤭 ⫨
  ᪨㫠  ᢮  ஬     ઠ  . ⠫
⠫   .  쬨,  뫮 !  ࠬ ⠢
㤭    ,  訢      -  ⮭. 
ᮢ  ᭥  設.    । ᪭   ⠫
஬  .        ⨫    ஥ ६ 㧭
⮯⠫  冷    㡨⮩.  ⮬,    㡨,     ᮬ.
      !  ⮬    㫠   , ࠧ뢠 
஭ , ⥫  砫  㦥 ࠨ   .
       ,      祧  , ⨫  ,  室
ᮮࠦ,         ⠢      ᪥.    ⠪  
ॡ ࠭ᯮ⭠ 頤 ⨯ "᭨".
           ⨫,   㡨⮩  ⮫ ,  冷 ⮨
    ⥫묨    . --!  ࠧ.  
騬,      ஢,           ⢥⨫.    ⨫
஦ ਢ⫨ 設.
           㡨⮩  .        .  뫮
஬  ⢮,  饥    樫᪨ ⥫, ᯫ饭 
ࠧ,     窨, 墮. ५  ਤ 
  ६⥫쭮,  襨   ⮣ ⢠  뫮. ஬  ப
    ન  ࠤ㦭묨      㫮.
   ⢮    ⤠.
          ⥫ 㡨⮩ .   뫨 ᪨ 
  㫮 ࠢ 冷 㫨 - 㣫㡫,  祬-
த  .     㪮楢 ࠧ  㪠,  ,   ⮬ ᫥,
㢨      ⢮  㭠,  ,  ᪮稢,  ᥬ 
 ঠ  - .
     㪨      宫.    ᥪ㭤    ⮬,
ࠢ訬  !      砫  㭮?   㡨
,  ,    㪮 㭠 ,  ᪠    ⠪
,         業.
       襫      ᯥ ⭮ :   ? 
ঠ    襭  ࠢ .  , 筮,   業. 
⥫      㪠  ᪠: ⢨⥫쭠  業.    
,          ,          .   ᫮
砫,          ⭨,    -  ࠪ.    
ᠤ:     , ᮡ⢥, ।०,     
楫?      ⮬  㢥,  ⮬ 襭    
饭        뢥   .  ⠢  
  .
     ᯥ  ਣᨫ      .    祫  樯஢,
稭  ।⠢⥫  .    㦥 ⥫,  ⨫,  
ᠤ  室  ࠭ᯮ⭠  頤.    ਫ,   
ॡ   ᯥ  맢!
       ,  ᮡ⢥,    .    , ࠢ,  ਧ, 
ࠤ    ⮬   .     ,  , ᬮ
 㤠 ,    㫥⥫    .

     . 2294 

     - 㪮⥫   㯯   ⠪஢      ᨤ      ࠡ
࠭,  -  ᪠  . -    ਭ 襭,    
 ࠡ.
     -   ⨢஢ ᢮ 㯮? - ᨫ .
     - 樠  ⮢    뫮.    ⠪  㦥  ॢ  
稨  ᨬ᪨ 㯯. 졥 誥 訫 ஢ ⥧, 
  ⮣    㦥 .  ५  ஫㥬 
誥    ⥫.     ᠬ ࠪ ⭨  ᯮ짮
  ⥫⢮,  ⠢    㦨        ⠬
ந  ५.  ⮣ 뫠 ﭠ  । ਣ.
  誥  ᢮  .  ५ ,  誥,  
ᯥ    ᨤ,    稫... ᯥ, ,  ⮦
࠭   ࠡ. ,  ⨬   ...    
ண 冷.
     -     ᪠  ?      ᤥ    뢮    㦥
 䠪⮢?
     - 뢮   , - ᪠ 宯  㦥 ᮢᥬ ᥤ 쥢.
-  㣮    -  ᪮쪮  뢮  ! , ਬ, ᪠
㤮  ᭥, -      .  ਣ
  ਧ  孨᪨  .  -    ⠡   - 7/92-13 .
⢥,        ᪠   ⠫, 㪠뢠騥 
ࠧ㬭  ᨬ᪮  ᮤ㦥⢠.    㣨 ਠ  
⥫  ࠪ.  祬, - 쥢  砬, - ᭥ ७
⥫쭮   祭,         ᠭ          묨
樭ﬨ.

     .
     . 2293 ,  , 

             ࠡ⠫    ⭠  ᨤ. 襭 
梥⮢  ,    ᮪,  筮  ⮢...     㦭
㤮?
     ஢   ,      ᨤ    ࠧ  ⠢    
ᮡ⢥  ᨫ;  ⢮,    ﭨ । ᢮ࠧ
    筮.        横   ᨤ? ⭠ ⠢ 
-᪮ "ய⥭",  ⨪   㤠묨.
        , ਧ, ࠢ  㣨 ࠡ.
     ४  ,  㬨⥫  ...    ᠬ    ࠧ⥫쭮 -
.  ,      ࠧ        ,    㤥 
  ५. 㤭, ⥯ ୥饥 , ஬ ન
,  ᪫뢠騥    䠭᪨  ᮧ,    ᠬ  
  ᪮,  饩  ᮥ  祫᪮ ,  ஢
᪮,    ।  ⮣  ⭮     ஬
६⥫  ...  㢨 ,   ࠦ.  ⥫
  ⨭,    ன    ⨫   ६⥫ . 
᭨,  祭  ,      ।⠢    
⢠,   ⥫    .
     ࠢ   ࠢ  稫  ᢮  ᯮ殮 ࡨ⠫
    ਭ  ᪠      ᢮    . 砫  
,    室  ⮫쪮  ,   ᮮ頫 ࠫ⠬.
襭         맢  ᯥ  ஭,  ⢥騩  
㠫  ᭮  ᥫ楢,    ॡ,  ⮡  ४⨫
᪨.   ஭   ॡ  ⠪,  ⮡        .
㬥,    頫    ,        㫨  த 
᪨ .
           롭    㤠祩:      㦭   
㦭  ६.  ஫     ࠭   ,    ࠧ 
⠥.          ⮣,    室
  ᠤ   祧  .  室 ᪮॥    , 
  ⥫ .
       㦥      .      㫮 ⢮.   ᥡ
   ⨫, ᫨  ᫥   ⠥ ᯮ   ᥡ
,  ஢ࠤ.
     㬥,       ᭠㦨  ஬ ᤥ  ᭨ 
ᮢ.   ⥫ 㢨   .
       ᠤ          㫨  . ௥ ⥣
.    ᮡࠫ, 墠⨫ -, 梥⭮ "" , 
直  砩,  ३,     ᢠ筮 ०  筨 
ᯮ짮  㦨.
       १ ᥡ 㪨  ࢠ ,    .  
㬠,        ⠪ 묨.   ࠢ,  
      ६  ஢   .   ⠪,  
㬠  -  ,  ⥯   ⮫쪮  㣭,    
ࠧ!     ࠧ  㪠.
      ⠫ ஦,  ⮬ 㤠竨.
     室      ஬.  ᢮  㡮 ᢥ⨫.
⠬    ᢥ祭 ⠭ -஧.  ண .  뫨
宫묨    ᫥ 묨.  "筨",  襫 㢥७.   
   ࠫ.       ⪭    .          
⠫,  ⮬      ஦.
       ⥯  﫠.  ன    ,      
஬  :  ᢮   뫮    "筨". -  
⮣ ,    殮  : ... ...
        㡨    -  ᢥ⨫,      襫      ᢥ祭,
ਦ    客⮩,    㡮  騭  ⥭.     -
蠫,  ᫮ ᪨ ४ ᨫ  . ⭮ ,  
蠫        ᬮ,    ⠬  ⠪.    ᤥন
   ⮬ 蠭  ३.
       稢  ப  ᪮  頤,  뢠饩  
୮  .   頤 㯯 ᨤ .  ஬ ॡ
⥫  뫨  .  㦥 ਫ,    뫮 ᢥ⫮: 頤
ᢥ頫    㣫묨 筨 ᢥ ஬   .
    ﭨ   筨 ⥯.   ᮡ ।⠢﫨, 
 . 祬, ⮣    뫮 ᮫⭮  .
        ⮩ .   ᪠,    .
     ॥  ᥣ  祣.  ⮬         ࠢ  -
 .
       ய  ᮢ "ᮬ",     ⠫.
  ய      諠,    ⨫:    栬
쪠  -  ஥    ⮥.      ?    ⨬
,       ᯮ,    ꥬ  ᪠⥫  ""  
짮,  ਫ ⨪ !
     騥    窨    ⢠,  宦   
.        뫠 ,     ९  묨
묨  ࠪ 襭 . 宦 뫮,   (  ⠫
  ⭮  )    㣠  ᠫ.   
  客  㬪,  ᯮ    㫮 , ,   
,  ᨫ  ࠭  ਪ ᠭ⨬஢  줥  .
  ਪ    ᪨   頤,   ய ᥫ 
宦    ⨭.    㪫뢠 ਪ  ⨭.   㯯
㭮   㪫뢠   㤠      ஢   ᪨   -   ⢠,
饣 .
         뫮 ,     ࠡ ९. 設쭮
  ४稫  䮭    ࠧ㪮  ,   㪨,  
⠫ , 訫 .
       ⢮    ᫠.     : 
᪠뢠    ,      뫨  ࠧ梥 㣨,  ⥫ ⠫
  殮.
       ,        ᭠㦨.    設  嫠  ⠫
.  ࠢ    ,      設    .      
⥫쭮  ⨫.    ॠ,    ᮧ. 
᪠뢠  祣.    墠⨫    ,  ᫥  ⮣ 
⥫    ⨫   , ࠦ騩  .
  ᯠ᫮ ,  ३ᮬ  祭     ᢮६
砫 䨫᪮ 祭  饬 .
     ⮨  ,   "" 뫠  ᢥ祭?
     ᪠        ਫ.  ।,  譮  訫  ,
ॠ  ࣠  祭.  !  㤭 ᯮ  ᯥ樠⠬.
  ⨭   -⠪ ᠫ.  뫮 㤭 - ⮨  , 
      ॡ  ,  砢      ,  
ࠧ梥  ,  ॡ     ᪮  
設  -     ᪮.
             祫,  ஬ ᥣ 饭 
?

      "".
      , 2294 

     ࠡ  襫   ᢥ⮢     ஢  
⥬  .  ᫥  쭮 ᫥  ࠭ ,  㯮 
⮬  ࠢ      .   뫨 묨.
ਢ        ᪮:    㤫
壮  ,  ஥  -   ண  設 ५  -
 த 祫᪮ .
       ३  ᥩ  㤮 ⪭   ᪮  ⪮
᭨:
     -   ઠ.    -  .  㤥    १ 
ᮢ.
     -  ᢥᢥ 뫮  ॥, -  㬠 .
     㤮 ᥫ,      ந뢠⥫.
     - ,  -      砬. -  室   ⥬
襭  ⨢. ஬ ⮣,  諨  ⥬ 쭮 룮, 
⥯ ਤ 룠 १ .
       㤮 뫮 ⭮ ᬮ: ᮪, ,   
ᢥ  ,   ਢ ᢮   אַ⮩.   
 㦨  ⭮ᨫ      ᨬ⨥.
     -  㦥 뢠  ᨤ? - ᨫ .
     -   , - ᪠ 㤮. - ࠫ ࠭⮬ 㯯 .
     -  ⥡ ?
     -     ,  - ᫥  ࠧ ⮧ 㤮. -
    뫮 ᬠਢ. 㯨 娮ࠬ ᬮ業  ⮬,
  ௥    ⠭ 筮   -73.  뫨 
    㦠᭮ ய.  㤮   㧨. 㤥
᮪?
       ⪠.  㤮 ࠫ    ⠢,    ⠪,
ਣ㡨  ᬮ騫.
     - ?
     -  , - 㤮   ᮪. - .   ⥫ .
      ⠢ ⠪  .
     -   -   ᨤ ਢ筮.  㤭-७.  
 -...
      .
     -   १   ன  ᬥ, - ᪠ 㤮. - 室. 
嬠 ࠥ.  ⥡ - , ?
     - ⠢  䨣,  - ᮣᨫ. -  ⠩ 祡.  
- ⢮ ᫠. 쪮  ࠦ,    ⥡ .

     .
     .  ,
        
       , 2294 

         뫨  祭  ⥫  -19   ਨ
ᨤ      .  ᥬ  ॡ ⥮஢ 諨  
ப    ஢    ᪮     㪠. ५ 뫮 ⮫쪮
ࠧ⥫,    ⥫          ᫥⥫
諮   ⢮   ᡨ稢    ᪠    ३-⨭,
ந        ⮢  .  -⨭  뫠
᫨誮  ࠧ⥫쭮.       뫮 ਭ  㯯 ⥮
⥫,  ६⥫쭮 ᬥ頫  ਧ.
       㦥  ᫥  ᪮   ᮮ騫   ࠭
      ०  ஢  . , ࠢ訥 㤠,
    㦨,    ࠫ 楫   쥢, 
   䨧-娬᪨   ࠬ.   ⢮    ⠫
ॠ쭮,     ⥬  ⠢ 䮬.     ᭮
०  ᥣ  -⠪    ॠ 䠪. ६  ६ ⥫
  ᥪ  ᪨ ⠨    . 饭 
   㯠      ⮢,      祪    ,
த  ᫥  ᨤ. אַ ⥫쭮 襣 ࠢ 
ᮮ饭  ᠫ,     ࠢ ॣ୮ ᮢ .
     ਬ୮     ६   ᮮ饭  㭠.  뫨
ய, ⮬  ᮮ饭    ⭥᫨  ᮡ .
     饭  㦡 㠫쭮 ᭮  㤮 ᭥  
᪠  뫨      쭮  묨.        ᪠,
筮,      ਫ,      ⬠     뫮 . 
⠪஢  㯠  稥  窨.  ᪮ ⢨⥫쭮 뫮 
ᨬ᪮   ᮤ㦥⢮       㭮.      -  
⢥ত  ᪠  㤮,       ᤥ 뢮 
ࠧ㬭  .
     㦭  뫠  ᮡ      ᫥.  ᫥
᫨    ⢥⨫        ,        ᤥ -
  뢮.       : ⭨-ᨮ,
ᠬ,  ⮩稢      訩    ⮣ 㤠.   
५  .       室  訬.    ⥫,
⮡    ⨫   ஫㥬  . ⢠ 뫨 
।  ஦,       ஫㥬  ஧ ࢠ
  ࠡ   । ப.      .  
      ,    㡨  ,      稫   ᢮
ᯮ殮   ᨬ 㯯.   ? ⢥  ᢮  
 諨.
       -⠪    㢥७    ࠧ㬭  ⮢.   㤭 ᭨
⮪  ⠪  㢥७,        ⢮ ᮡ⢥ , ஥ 
.    -⠪    ,            
⮢,   ᫨   ⠪    ,  ᫨    ,
,    .      뫨 ࠢ  , ᫥
ந襤襣        뫠     .   
  ⮣  ࠢ  -      ⮫
, ᫥⥫쭮, ⠢   ⠪.

      "".
      

     - !  - ᪠ , ⠢    ஫ ᮯ୨. - ,
㤠,  ⭮ ᫮! ࠭ 诠  .
     㤮    த ﬨ, 砫쭮 ⠫ ਠ  ⮫
  砫쭮  ਭ    ⠢  䨣. -  ? - 
ᮬ । .
     - .    ⮡   筮.  . ᥩ ⠢  ⮫
⠪  
     ⥩  ࠫ 嬠.
     - ⮭,    ᠬ  ࠡ⠫  ࠢ  ⠪⠬?
     - , - ᪠ . -   .
     -  祬 襫?
     - 㣨  .
     㤮  栬, ਣ㡨 ⠪  ᪠:
     -   ,      ⥡  .        ᬮ  ⠬ ࠡ.
ࠧ  ࠡ.    ᪠ 㤭.  ப  ࠡ  筮
⥬  祫⢮  ⪭㫮     ࠧ㬭  -  .
    ⠫  ᢮ ࠧ⨨  .
     -  २? - ஦ ᪠ .
     -     ,    䮨  ࠧ㬭?  -  ௥ ⬠
  "⫮".  -       祬: 祫⢮ 㦥 ᫥ 
    ⥬,    ⠪⮢    .    ⠪ࠬ?
        ?       
䮨?    ⥯    ⨬    ᨤ.    ᫨  ⠬  
ࠢ?   ᯥ⨢?
     -   뫨,  ᥩ.  -    饬-,  稪  ᪠뢠  
ᮮࠦ,      ,   室  .  - 
蠫  ᮣ     ᥩ. -  ࠡ 㦭,   㢠 ,
    த  .  饭   뢠 ᯮ.
   ᯠ   㤥  த,      易⥫쭮  
樢樨,  ॢ室騥   ࠧ⨨.      孮᪮
஢.  ,      㤥  ஢  客.    樮.
,      ⨬    樢ﬨ,  騬  ᮢ襭 
ࠢ⢥  ⠭.  㤭 ।⠢ ᥡ  -  ᬮ . 
㦥   ᥩ   㦭   ,     뢠      㭤  饣
.   ஬ ⮣,   ୥. ⠪ 
ᬮ᪨    ஫,        ࠤ,        ᫥
孮᪨  ࠧ 樢権,  ⮬,  ⠪ , ᥩ 
     ᮬ.  ᠬ ᥬ  ࠡ⠫  ஠奮
    ⢥म  ᪠,    ⨪ ஬ 祫⢠ 宧舘砥 
襩      孮᪨  ࠧ  樢.    ⮩
,  ⢮    ᫥ த  . ⭮,  䠪 -
 ...
      ॡ ᨣ ॢ.
     㤮 ᪮稫,   ப ⠪ ᮪.
     - ! 㤠   ⠩?
     ⥫  ⮭  童  ,  騩      
  ࠡ,     ⮫,   冷 㪠   . 
᪮稫  ਤ.
      㡪 ࠢ ᮡࠫ   .
     - ? - 뤮 㤮,   㯨   .
     -     ,  ,  -   ன . -  
  樮 ⠭ ३ ᥪ 㯯  ꥪ⮢, 
௥୮   ᪮   ⨪       殮  .  
⮫   १      .   ஢  ,      
㭨⮦  ꥪ⮢,  ஦  ࠡ,      ਬ  ⮫쪮
஬ ࠡ   אַ  㪠.
     - ࠢ쭮, - ਫ 㤮. - ந宦 ꥪ⮢ ⠭?
     -   ᥬ,  㯯 ⥮஢.
     - !  -  㤮      ᫮. -    
,    ਡ ᮪ ࢠ  .
     - ,  !  - 楢 ᪠ ன ,  뫮 , 
    ந  ⫥   ᠦ஢ ᢮ ⨬ 
㢥७.
     - ⮢    , - ਪ 㤮. ன   ⭮
᪫栭.
     -  ⠬  ⥡? - 쭮 ᢥ  ३.
     - 㭤   -,   -   㬫  ᪠  ன  .  -  ஧
⮫ . ꥪ  ࠢ .
     -   뫮 , - 㪮ਫ  㤮.
     -   ஧- 뫠? - ﭭ ࠧ ன .
     㤮 砫.
     - ,  - ன  襫  ᥭ 蠬 ᯫ. - 
ਤ   ᮡ⢥ ६.    ⪫   
㯯      ᥬ  ꥪ⮢,  ᫥  ᮬ  ௥୮  ᪮
⭮     ⨪...     ।     ࠧ...     
஢...  ࠢ쭮!
     -  ࠢ쭮? - ᢥ 㤮.
     -  뫨 ⮫, - ࠧ 㪠 ன .
     - ,      ⮫㫨,  -  ஡ମ⠫  "⫮". -
筮   ࠤ,   砥. ꥬ ?
     - 筮.
     - ਠ    ࠡ, - ਪ 㤮    . - ,
?   ᮪?
     - ,  -  ᮣᨫ . - ᫨   㤥   뢠
    室,        㬥  .  ୥
⥡ 祭 襢 ࠢᨥ.
     - ,  -  쭮  ᮣᨫ  㤮. -   砫 ᪠뢠 
...

      "".
       .
     

     ,  ...        ᫥  뭥 ᠡ 
㦥  ஧  ⨪஢  㯮.    ஧筮    㡨
ᨫ   ࠭   ᮮ㦥,   ࠦ騥    ଥ    ࠧ
ਨ.    㯮 뫮  .     ⠫
᪨   ॢ,  묨 ᫠ ,   祫
ࠢ.
       襣 ਧ ⢨  த  .
     ⢠  ਫ   ஧ 㯮    .  뫨
宦    -ᠬ   ॢ ᪠. 砫  ⠪  뢠. 
⮬    ᯮᮡ   ६  ६,  
   㪨   猪      ⠫  뢠  ࠬ  -  묨
࠭  .       㯮 ﬨ, ⮬ 祧,
ᬥ     ६    ᪮쪮  楢,  﫨      ᭮
祧.  ࠭      ⠢      ,  த
⪨  㬭 ⥧,  ࠢ  ஭䨧, , 祬, 
   ਡ 祫⢮    .
     ⢥  ⠢    த.    ⪨   ஭ 
㯮  뫨 ᯥ묨. த 室  業 ᢮ࠧ ஧筮
,  ਠ  ண      騬    ᯮ殮 
।⢠.
     뫨   ⪨   ᫥⥫᪨   㯯,    䨨,  
㬭  ஥⮢.   뫮 : ⪮  楫쭮  ᫮
  ந⥫  த.  ﭥ  뫨  宦    , 
᫮        㧭  ன⢮,   
 㪮 ।  ⢫ 㬠.
       ।⠢﫠 ᮡ , 祭 ⥪⮭᪨ ࠧ.
       । ⬮ன,  ⨫ 
ᢥ⨫    ᫨  ࡨ,    த   ⢥  㣮, 
  ,      ⨦    -  ⢥묨 
⥫ﬨ.  ५    㤠 - ᬥ⥫쭮 ࠭ 
室  諮,  ᫥⥫ 砫 訥 ᪥.
     ⪨   ࢠ      㯮   ⠪   稢   㤠筮,  
஦  ਭ  ᢥ稢  ਢ  魮 ᥭ, 
⥪⮭᪨  ࠧ  믫㫠  ,       
㫪,     饭        ⮫  ᨫ,    
᫥   諮 ४   .
     ,        ᮧ  த, ⠫  ﭠ. 
    뫨  ॢ  ⨥.  㤭   ⢥  ,
  ᠬ  ⠢  ।  ᮡ,     ⥬  㤭, ᫨ 稭,
㤨訥  ⥡ ⠢  ,  㪫뢠  ⢮ ।⠢
 .   ᭨ 祭 ।   ᮧ⥫?
         ६  ᬮ          -   
.    ஠奮 砫  . 誨 । 襩
ࠡ⮩.      ࠡ     "⭨  ஠奮"  ⠫,  
墠뢠騥   ਪ祭᪨  ஬.      砫    ,
ࠢ  ࠧ   ࠤ  ௥ ⮬ , 墠⨢訬
祫⢮ ᫥ 室  ᬮ ਭ.
           ⠫  ࠧ஢. 譥  뫮 ४᭮: 
  ꥬ ⮩ ,   㤮⮥  ⢥
,  誨    ࠫ  饭, ࠡ ਭᨫ  
  ,     뫨 ,    뫨 ꥪ⨢
 ।﫨 ஢ 孮᪮ ࠧ 祫⢠.
     ᫨  ९⭮  ﭨ    ⠡,    ﭨ 
ᮮࠧ,     ⠡஬  㤮      ⥭  ,    㤥
,    ⨭ 祭 ⭮  ।.  ᢮
  ᪠   㯮塞 ⠪ ९⭮  ﭥ ᢮⢠
㦥    ।⮢   ᢮ 孮᪨ ஢,  ⨭
 祭 ⠥  । 襣 
     室  祫    쭨  ᬮ,  ᢮      ⥬
    ᮡ    筮-孨  ॢ  몠  
      ஦   ⪨   㣨,  祬  ⮫쪮  ,  
祫⢮    ᥣ ᯥ      ஦
⠬,   ᥣ ᯮ⢮ ᪠. 筮-孨᪠ ॢ  
ࠧ  ᫥      㪨,  㦥 ᯥ樠樨. ६
横⮢  ᥣ  㫮   .  ॢ ਪ ᪠: "
ᯥ樠  !".
        襫  ஠奮,  ⮬   ,   .
  ⥯       ᨤ,    ⢥ -宪⨪ - 
ᨤ     㦥 -    ⢥ ஠奮 -   
    ⠫   ࠡ.    ᨤ ᯥ樠⮬  ࠢ
         ⠪     ࠢ  ,      
䠭᪮ ࠢ   ᥣ 砥.

      ,
       -,
     -10,  

     -10  ।⠢  ᮡ    ॡ  樫   
  稪      ஭    ᥣ ஬ ஬  㣮.
      ஢묨   묨  窠  ᮢ  ਤ  
饭, ᮧ  ⠭樨 ⢥ 殮.
     ⠭   ᬨ᪮      ।祭      ᬨ᪨
ᯥਬ⮢.   ᬮ      ᢮   ᪨   ࠧ,     
᫥  .  筮 ,  ⮨  - 祫,
  "ᬨ᪨  "  - ⭥訩 ⠭ 쭥 ࠧ, 㦥
⫥⠢訩  ᢮,    騩 ⠢   ࠡ⮩. ஬ 
   ࠭      ﭭ  室  "筨",  騥
᫥  訥  ⮩   ᬮᮬ.
       -      ᠬ  㬭  -    ࠡ⭨ 뫮 
⡠,      쭮    ய       墠⠫,
⮬  騥  ᢮ । ﭭ  㦥 ࠡ騬 
஭  ஦           訬 ᪮,  ⥫쭮
०, ⢥न  । 㩭 ᫨ 㣨   㬭 .
       -10    뢠    ,   祭
ᢥ⨫  -245   ,  頫   ஭  
⥬  -      . -10  宧⢥ ⭨. ,
室   ॥ 宧⢥,   ࠢ  ⥫ 
⫨ 稪, ।ᬮ⥫쭮 ᫥騬    .
     -10    ࠧ  ᨤ.    뫮    ⭨ ৪
䨧,   ⠡ ᥫ ᬮ⮢,  ⥬⨪,
㬥    ᥫ    稪    뢠   
⮬  窥  㬠.    뫮   㩭 ஭䨧,  
ࠡ稥            ⥫᪮  ⮫.    ᨤ
㤨⥫    ⥫  ஭    䨧,  騥  
襭  ஦,  ௥   㤠 ,   
஫᪨  ⠬  ⥮஫    ⮫,     
          ८ࠧ⥫.  ⨬ 뫮  
ᥫ᪨  ;     ᨤ  ⪨஢ ,
  蠫  ஧᪨    -    ନ,  ,  㡥 
᭮⥩    ᯥ  ᥬ  室     ᨤ. 
訢      ,      ஦,   ஧  ஢,
᪨  ,  ஦騥  横    横, ⥬ ᠬ 
ᤥ   㦨 ⢥ ॥ 樨.
     ᬮ  ᮢ訫  ,      㯫  ᠬ 㣮 ࠭. 諮
᪮쪮  ,    㫮,    ᨤ騥   㡪 ⨫  ⮫箪.
⠫  ,           㡠 室  ⮫饭
ᮭ    ।.  室      ᬮ,  
  ᨣ 筮 몮.
     - ਥ堫,  -  ᪠  ,  ᭨  諥-᫨⥫.  
 -릨.
      諨 १ 室  諨  ⠭.
       ⮬    㫪  ਤ  誥  ᮪ 㤮 ७ ,
  ஢,      ⠩.  ஥  ६  誥
ᬮ५    ᫥,  ﭭ 뢠 ⠩  , ⮬ 
      ⥫.      㦪  﫠    "",
㪠뢠     誥  ⮢ .
     졥  襫  ,  ᨫ 㬪  ⥭ 誠  ᥫ  ᫮. 
  뢠  ᬨ᪠  쬠  -    ୠ,    쭠 
ਠ   .
        졥   ,                
訢襣    ᪮ 㢠, ⠫  ६⥫쭮 
ᮡ⨩,    ᠬ ᥡ,  ,  ⠫  ⢨ 묨,  ,
  㯪  뫨 ⢥ ࠢ묨.
     祭  㡨⮣           㭮 祣  .
⠫  ࠬ, ⠫, ⪨ ᯮ 祭, 
      ନ, ᫥ ⮫᪨ १  
  -      த  ⮢.   砭 ࠡ 諮
⢮  .  ࠧ    , ⥢   ⭨? 
  ⮢ ᥡ  ⮬,  祬 ⮫ ᥩ?
     誥  襫    ਤ.  㯨  ६ ,   ਤ
    뫮.  訩  㪮⥫    襫  ,  ஧筠
㫠 ஭᫠  १ 㡨   ᬮ஢ 頤.
        ᬮ஢   頤       ᪨  ஧  ⮫
ᢥ⨫  쭮-஥ , ﭭ ન ,  ᯫ⠫
  㤫    ᮧ. 誥 ਫ  ⨪ ᪠ 
ਭ ᬮ  .
     "-     ⨫  訡,  -  ᪠  ਭ.  -      訡,  
ࠢ ⮪!
     -  ࠢ뢠 ।⢠, - ࠧ 誥.
     - ⮪   ਢ  .
     - 訥    譥   ⮪.   ࠧ稥   ᪫砥   ᠬ
 饭,  ᫥⥫쭮,  ".
       ⢥⨫ ਭ?   ᪠ ⮣?
     蠫   ,      誥        릨  ,
⠢訩      ,    ᮪  㯪  .   ⮩ 뫨
㤨⥫쭮  訥    ⠫ ᬥ. 誥 ᭮ ⨫ 
㯨襣  ⢠.
       ⮣ ᪠ ਭ?
     "    㢥७,       - ?" - ᨫ
ਭ, ⪮  ॡ⥫쭮   㣠.
       ᫥騥  窨  ⬨  ,    ᪮   諨 
,      ᪠    ⥮    㬬⠫ࣨ᪮
.  誥  ஢  冷  ⠫.   ᬮ५ 
  砫.  襫  室,  ᯨ  .
     -   , -  ᪠ 誠. -   ⠪ ⮪...
     - , - ⭮ 롭 릨 .

                                    (((

     - ! - ᪠  ⥫ থ.
      孮 ᨤ ᫨ ६⥫  窨.
     -      . ,  ॡ.    
.
     稢  ,  ⥫     襫. 誥 ᬮ५, 
ॡ 窨 ᬥ  ७    ஭ .
     "?  -  ᬥ諨  ᨫ  ᥡ. -  祣   ᨤ?
頩   . ᬮ 㤠筨  㦭.   ६. 蠩,
!"
        ⥣        ⠩,        ᫥,
뢠騩      ⠭樥 㦡 㠫쭮 ᭮,  
  ६  .
       ᪮쪮    ᫥    室    ࠡ稩 ᥪ 
㯯 ⥫.
     -  ⢮ , ? - ௥ ᨫ -.
        ஭᫨  ᪮쪨   , ᮢ訫
㬨⥫      ᨭ஭      祧    ७-㤭
.
          ६ 뫠 ७. ࠭ ᫥⥫쭮 , ⮬ ᭮
⥬,    㯨   ࠩ .
     - -  㣭  ࡨ⠫ ! -    ⥫. -
    ࠪ?   㤮⢨ ࠫ      .
 ᮬ,    !
     -     ⠩?  -  ᨫ  ⥫    砫,
㢨 冷  ⠩஬ ᫥ .
     -   襫쭨  ⮩ ! -  -.
     -   ,  ?
     - 宦,    , - ᪠  ⥫. -   筮
⠢.
     - 㬠襤訩!   -  ⨫  ᮪    ⥫.  -
,  뢠  襣  .  ,    ⮩  㣭
ࡨ⠫  .      ࣠   ५졮  ਧ뢠
ᤠ. த⥫  থ⢮!
     -    祬 ! - ⭮ ᪠ ਩. - ᬮ 㦥 襫, 
਩    ⮨    ࠧ࠭ .  , ॡ. ᫥
  ⠢  砩.
      ⠢  ࠭.
         ᭮    ஢  筮 孮 .
ᨮ  離  ᫥,  室騩   ,  宦  ⪨ 
ࠬ  ⥫.
       뫮      祬.  ⠢  ⮫쪮   饭
.
       .
     -   ஬        㬥? - 竨 ᨫ - 
⮫  ࠭ ⥫.
     -   , - 筨 .
     - ,    㬥楢, - 筨   . -   ࠧ.
    ⥡, , .  ୮.  ।⮨ 㢫⥫쭠
ᥤ    訬 "". ਪ 㢠 樯. ⮬  㢥७, ⠢
ᬮ䫮    㤥    㦥 ࢮ᭨  ஢.  
,   .
     -   !  -  ࠧࠦ ᪠ , 祭   騩 
 ᫥ ࡨ⠫쭮 .

                    .   
     .   ,
         

     ⨫  室    ਧ.    ⥬    㤭
ᯮ,  줨묨  론  । 㫨 ,   ୮  㦥
ᢥ⨫  ન ,   ୮ ᮢ 묨 ࡠ  䮭
⨦ .
     뫮  ⥯.  㤮,  ᨢ訩    ,  ய   楫쭮
뢠   ࠭         .     ᯨ      -
ॣਢ ஬, 뢠  ᢨ騩 襯.
       ஭㫨    .   . 冷   㪮⥫
㯯 -ᨤ ⮫ 쪮᪨.
     -   ? - ᨫ . - 㤥 ᭨?  , , 㦥 
ਫ.
      ᬮ५  .  뫮 .
     - ,  -  ᮣᨫ . -    .  ᪠
 .
        ⪮ 뫠   .
     -   ,  -    ᮦ  ஢  .  㤮  ⮦  ⠫,
뢠  .
     - ,  ?  -  筮  ᨫ  ,      ᯥ.  
- ᨯ 襯⠫:
     - ! ,  !  뫨.
     - ! - 릤 ஥ ६,  쪮᪨.
     ਫ , , 襯⮬.
          蠫      ,      ୥騬  ࠬ
쪭㫮  㡮  ᢥ饥  誮.     ... ...  ...
    ᮢ  㤥.     ஢ ᢥ騥 
쬥 .
      ய ⠫  ᫨.
     - ! - 쪮᪨  墠⨫   .
     -   ਢ...
     -   ᬮ! - ॡ  ⮫.
       .   ⨢ 㬥ઠ 室    뫮 , 
⠬,     室, ᢥ⨫ ન  .  冷  ன
  㫨  ᢥ⥫.  㤠   ,   ⥫쭮 ᬮ५
     ⭮  祣, ஬ ᪨ ५ 쥢, 
㦨.
         ⥬  砫  祧  쬥.   룫拉 ⠪,
᫮    ⥬  뫨   䮭ਪ   ᫨, 몠 
 ॣࠤ.
     ᫥    祧    . ⢥   室  
.
     - ⭠, - ஬ ᪠  .
     - ꥬ ? - ᨫ 쪮᪨.
     -   ଠ쭮,  !  -  ⮧   . 믠, 蠫
.   ᪠ 孨 業 裡 ᨤ 祭.
     - ,  -  ᪠ . - 쪮  뫮 ,  ⥯ ⠬ 䮭  
ॠ ࠡ.  㦥 ࠡ뢠 "".
     -   ࠡ⠥?  -  筨  쪮᪨.  祭  
让 .
     - ? - ⨫   쪮᪨.  ᮣ᭮ .
     -  ⠢  㤥?
     - 祬? - ࠧ . -  ࠡ⠥.   .
     १    㯯  뫠    ᥫ.    ਧ    ஬  ࠪ
ᢥ稢  ᪠      -  ⠬ 室   த
ᨤ.
         쪮᪨  﫨    .     . ᨫ
 .
     -  ? - ᨫ 쪮᪨. - .
     -   筨.        ᤥ  뢮    ⢥
ந宦?
     - ,  -  ᮣᨫ  .  -  ,      㦭. 諨, ᬮਬ
।.
     - ⮭,  -  쪮᪨ 蠣 冷, ࣨ筮  묨 㪠.
-   筮    ⠪?
     - 砫  㡥  ࠧ㬭 ⮢, - ࠧ .
     - ⠪  ।  譥    ७  室⢮,  -  ᪠
쪮᪨. -  室⢠ .  㬠,  ⠪ .
     -          ॢ ய, - ᬥ . - 
   ᥫ  ⢠ 䠭⠧.
     -  , -  ᪠ 㪮.  諨  騬 .
     -  稫? - ᨫ 쪮᪨. -    浪?
      ३ 蠣 祭, ঠ 㪨  ଠ.
     -    浪, - ⢥⨫  뫮. -  ࠦ . 
 砥 .
     ஥ ६  砫.
     -  㤥 ? - ᭮ ਫ 쪮᪨.
     -     室,  - ⮧ . - ஬ 㤥 ࠧ. 
ᢥ .
     - 筮,  -  蠫    ࠧ ⠭ 㤮. -   ଠ .
    ᠬ 㬭 ᫨ 﫨 ᫥ 襣 ᭠.
      砫 室.
     ஥ ६   쪮᪨  ⢥ 﫨  .
     -  , -  㬠   .
     -   砩,  -  ᪠  . - ⭠ 㤠 -   ஢ ᥣ
.  筥  ᭠砫.    ⮬  ਢ몠, ⮫?

     .
       , 

         砫  ᢥ ਠ ⭮ .    襣
ਫ    ᨤ  稫  .  ࠭   ࠡ 졥
誥    ࠧ襭    ᨤ  뫥⥫  宧⢥ ⭨.
    ⭨  ࡨ⠫  , 誥   ⠥  祧.
  㦨    ⨩  .  誥        뫮.  
᪮  諨  ⢮  㭠.       ࠧ來. 來
  冷    㭮.        㦥    誥.
    ᪮ 㯯  諠. 冷 뫮 , ⮬
訫,    誥  ⮭.    ᪫砫      
誥.  ਬ 졥⮬ ࠧ來     
᭮    ⠪  뢮. ࠢ, 砥  ⮢  
  뫮,                  㤠筮 
.      ।   祫,    
  浪  ᠬ. ,  ⥫ 襣 誥 ᪮  諨,
       㤨⥫  -    ५    
騭,      ᠬ     ஦૨ 롪,   ࠢ
뢠 묨 ᠭࠬ ᨤ.
       ᨤ    室  ⢥ 楫:  ।﫮 
    ࠧ㬭  ⮢.  㬭    -   祫 ।⮨
஢    ᥫ   ,  -  ﭥ 砫 ᢮
⢨  ᨤ.
         ⠫  ᨤ      ᮮ饭  , 砫
ਠ   ᫥   㡨⮣           ஢
 ⮢  .    祣  㯨.
       ⮦  ⠫  ࣠      ⠬.   ᪮
㦨    .    뫠      ୮ ⥬ .
  诨  ࠧࠧ  ன,      ?   
㤠.    ன ࠧ  㭨⮦ ⠭ . 祬
    ᤥ?     , 祬 㦠 ⠫᪨ ஡,
⠭    !  ࠢ,      ⢠
⥫⢠        ⮢.    ᠬ     蠩 
㣨.    㬠, 祫 ⮦ 뫮  ⭮ 㧭,   ⠫
ꥪ⮬  祭    ࠧ㬭 ᮮ⢠.   㣮 ஭, 
,          ᮢ襭 ᮢ⨬  ᫥  
㬠.    饣    祫⢠  ,  ᪠, ࠢ? , 
,    ᫥  ⢨     ᫨楩 ࠢ쨭
ᮮ.      -  ⢨ ࠢ쥢,   ᪫ 
䫥ᠬ,       㤠  쥧 ୨,   .
    ⠪  ?       ।?    㬠
?  ᮡ    ⢠ ᮢ 楫ᮮࠧ 㯪?
  ᯮᮡ ᯮ짮 ᢮⢠ 㦠饣   ࠧ襭 ⮣
?      ?    ,  ᮡ⢥  ,  ?  -
⠫,    -   ନ騩 ⨭. ᪠뢠 ⠪
窠 ७.  ,  室    ⨭ ࠧ㬭.
         ⨫      ࠧ㬭  ⭥஬.  ।
⥯    ࠧ㬭?  ᮡ    ⠪?    筮   
ᠬ  ᢮    -  뢠  宫  祫⢠   ࠧ㬭
ᮮ?
     ६  諮,  筮 ⢥  ⠢ ।   
뫮.
       ⮩    뫮  .   ࠧ㬭 ந  
      室.      த  㬠,      孨᪨
,  筮  ⥭樠.   ⮣ ࠫ  ।  
᭮    ࠪ⨪      ᢮  㤨   祭. 
ᥣ  ୮,  筮.      뫮 , ⮬  祫⢮ 
     ࠧ㬮,    ਠ묨 ᫥. ண ⠬ ᥡ 
  襩  ஭.  ⨪    ᨫ,    室  ஠奮
  ਭ﫨    㬥.  ⮨    ୮ ভ
    ਠ  ﭭ ?!  १  ਨ 㦥 ஥
⠪  ਠ,   䨧,  ନ ᯥ樠 
-    ண.   祫᪨ ।⠢  ᥫ  
ᥬ  .  ,     ᭮ ᢮⢮ 㬠:  
, ꥤ    ࠤᠫ 뢮?
     ᫥    ﭭ  頫    ⠬.     
ॠ  㦨    樢    ⭠    樨
.    ⥯    㢥७  뫠 ,    ᪨
⥫;    ॡ⮬  ⢮,   祫 ਤ 室 
ᨤ.    砥  ࠧ㬭  ⮢       ࠫ쭮 ࠢ
த    .    ਨ  祫⢠   ਬ஢,
   ࠤ  ᮡ⢥  룮  ⥫  䨧᪨  ॡ﫨  楫
த.     ஥  ,  ⥯  筮 㬭 
㬠,  ⮡  ।    ࠣ    業 ᮡ⢥
㤮.
         ᮬ,      砥  ⥫쭮  ⢥  ࠧ㬭
⮢  祫⢮    ᨤ,   ⮩ ⠪, 
  뫮  ᤥ     २.  ⢥    ⮫쪮
  ।﫮,      稫,    襩 㯯  ।
  ⢥砫    ᨤ,  ᢮  ⢥⢥ । 
祫⢮   ⮢.

     .   ,
       ,
       "".
     - .
       

       蠫      ⠪.    ᥣ ࠧࠦ,
⠪    ஧ ,    뢠.   樢,
祩      孨᪨ ⥭樠 ॢ , ...  让
᪠箪!    ਭ    뫮      ᨠ,  ⥯   ᥩ
⨪ .
     ,  ।.  ।,   ⠪ . 嫨 
ࣨ,  ᫠  ⠫  㦥᪨  嫮뢠  ﬨ  㯠栬.
      㤨:  ,    ⨩   த?  
뫪?    ஢     嫮䨫? 嫨 㬫,  
      ,       冷  । ⥬
誮ࠧ   㯠.  ਢ몫      ,      ᢮  ६  
ᬨ᪨ ⠬ ਢ몫.  ⠫, , :    ?
     ࠫ쭠  ஭  ᭠: ,  , 㤮⢮७ - ࠢ
祭,    ࠪ  ठ  㭮   ᯠ.    
ᥫ! , .  ஬ ࠪᮢ. - ?
      !
       ࠢ⥫쭮  ⮬.   蠥  ⥬
           ஧. ,  ᨠ᪮,
⮪    ⭥       ୮᫮   ,   ᫥   ᤮७
஢த.  ,  ,      ,   ᮬ!     ⥬? 
祬        ᭨,       客 窨?  祬  
  ﭮ  㤮筮      稨  ॡ  ࠧ 
-㯪? , ᯮᮡ  த ᫮?! ᭮...
               ஦:        宭?
⨫  宬  楪,  稫     筮 ଠ, 諥
砤      ᪨    栬,  ᪠ , ࠥ
 .    ࠧ  ⠪? -... ᭮!
     ࠫ    .    稫. 㣮 ᨠ 
稫.
     - ?
     ⥫쭮,  筮,  㤨 ࠫ쭮-᪨ ஡. 쪮 
    㦤?    ,  ,    -   ࠭ ६,
      ᯨ⠭     ५, 稬  ⨢樨
   㢠  ⨢    ᮦ⥫  த . 
,  ᨠ,    ᭮.    ᢮         . 
ॢ  :  稢  楪, ⠪  ,  뢥訢  
  ଠ,  ,  祣   멤, ᭮ ⮫쪮 
⢮  ०६묨  ७ﬨ,    ⠬  廊:  稪-  
뫮,  ᪨᫮  饥  ࠧ㬭  ⢮,    த 諮, ⢮ਫ 
㣫᫮⭮ ।.
        ⥡      ࠢ⥫쭠  ⨪.    ࠢ,    ᯮ  
ப  .
         ⢮.    -    ࠧ㬠! 
!      ஢.    , ᨠ,  ४ 
⨭  ࠭ , 誨 ,     몠
㬥   ந,     ,  ᨠ,  㤨.    
४᭠    窨,  ᪮   ⢮.    
    뢠.            祬,  뫮筠
९      ࠧ㪠 ᨣ ਭ. 誨, ࠢ,
,    ᮢ  :  ﭨ -  ?  ஢ - 
?    蠤  -    :  㭠  䫮? 筮 ,  ᨠ 
ﭥ  ⥡    ⥫쭨  ⤮,  ⠬ ४襣 ਤ
    ஢த મ.  㤨 ,   ⥫쭨 
ࠧ  ,     㡮 ப . 頥 
⥡    쭨    ࠤ,    ⢮    த   ⥡
 ⫥ ந.
     쪮 ਫ!
       ⠥  :  ⮫ 筮-孨᪨ ண, ᯮᠡ
㦨  ⨦    ᢮ 㦤. , ᨠ,   ᬨ᪮ 孨
ॣ.  ,  ,  ᬨ᪨  ࠡ    ᨠ᪮  .
  ⮫쪮  த  饫  ⨢ॣ㧮  㡨ࠩ.  㡥
,  ⠪  ,       ॣ㧮 ᨠ᪨ ௥ 
. ⮢  ᥤ,   ⮣ -  !
         ६.    ᨠ ᮢᥬ     -  ,
  ,    ⨪  ⨪. 쪮 ᯨࠫ   ,
୨,   㦭  ॡ㥬 ⮫.  -, ﭥ,  
᢮ 㯪  ⨫,    . , , ᠬ⥫쭮.
           筮-孨᪮ ଠ樥?     , ᫨
  ᯮ짮  ?
     ,  ।,    饫      ⮦ ਣ. 
,      筮  ॣ.  ࢠ ⥡,  ਬ,  -
    ,   㤠 㡮,  १  ஢ 㪮  ,
楬      横஭  .  ,       㯮ᯨࠫ
ᨠ᪮ ࠧ६,    稬.
      - ᠬ! !
           ᨠ     ⭨  ࠧ?    -
? 砢訥   ⮭ ?
             ,    ⨪    ⨪      
.               ,     ᬥ
室,  , ᥫ ࠧ  .
         -  ⠢訥   ࠧ⨨,  ᢮ 孨 -   
?
         ⥯  ᯥ⭠  㯯      樨    
ᨤ,   ⥭樠         ࠧ        
ৢ㪥,       ⪨  易   ⠪.
  ᥩ  ⮩  㬠宩    㤭  ᮫,    砬  
譮  ᬥ        ᭮  設   ⫨.
 ᫮,  浪.
       ⠪    ⠬      ਫ. 誮    
뫨.    ⢠,    ﭭ  -       .  
ࠧ㬭   ஦?
         ᥭ ࠭ .  ᪠, 㬠襤 . 
易  ࠡ. ४    뫮,  諮 , 
     ⮢      ண  .  筮 , ᪨ ᨤ 
⥯   ᪠뢠 .
     ४᭠  뫠  ,  ᫨ 㤨  뢠 , 騬
 .
     - ?  -  ᨫ  ,    ४ ᮢ ।
. -  , 㦮.
     - ? - ४  뢠 ᢮ 㤮⢨.
     - , - ᭨ . - १    ⥡  "⫮".
     - - 쥧?
     - ᬮਬ, - ᪠  ।  ⪫稫.

     .
       

           ਫ⥫  ᨠ    ࠤ  ᮮ饭,    㦥
  .  ⥫  -⠪  뫨 ⢠!  
  ᥣ  롨  㤭㯭  ,    ᥫ    ⠬ 
-  .     ᥫ  㣮,  ⮡ 
㫠  ᢮ ஬ ,    ⬥砫.
        뫮    ᭮,      㦥  ᫥  ந뢠  
      ᨤ.  ࠭  ⨭  ᮢ  ࠦ.
ॡ   ⭨   ࠭ᯮ   ࠡ,   ⮡   뢥    
㤮    ஢  த.      㢥७,     ᨤ 
⮫㫨      宦    ,    㬮.     ᥣ 
㡥    ⮬  ,     ஦  㣠,
    ﭠ      .  㣠 , 
ᨢ    ⢮.  ⢥ -  ﭥ   孨
  뢠   ਢ  ⠭. ⢨ ॠ樨 㡥 
   ࠧ㬭   -⮢      ᥣ.    ⠫  ९﫨  
㢥७.
       㪫뢠     ⨭   誥. 祬 筮
        ?    ⮬  뫠 - . 
祬      ,         襣 㪮⥫
⭮  ?  筥 뫮 ।,      ⮢.
॥
     ᥣ    㧭,  楫   ⮬ ᫥.
       㦤    뫠  । .   ᯮ,  
⮩      㯯      砫  ஬  㣫  饭,
⥯  ᪫    ᫨,  饭 ।祭  ᮢ頭 
ᮢ襭   -  㠫  ⢨.        㦤
뫠    ࠣ.  "⮢  "     ᠬ  ᮬ
࣮⥫,  㦥   । 殮,  㯯 諠    ࠧ
㭥   .      ,    㦡  㠫쭮  ᭮
᪮쪮    ஢ ᫥ ᫥㥬 ⪮,  ᪠
  祭.
     ᭮    砥      ᢮ ᪨ ஥;
祫᪠    㤨⥫쭮      ࠨ  䠪    
᫥⥫쭮,    ᥣ ਢ  ⨭.
     ।  뫥⮬     襫  ।ᥤ⥫  ᨤ 
㮪,   ஧ 让 . ஧ த  ᨤ,    
,  祬  쪨  㯪  ﯮ  稫  ⮫ 室饥 
஧.    室  ᮢ⭮ ࠡ  㡥,  㮪 ᥣ  
ந室饣,    ᥬ  ,     室  ਬ
襭,   ᠬ     让 ⫨ .
          ਤ,      ,      蠫  ᮣ  
ᮡ⢥묨  뢮    .        
  祭  ਠ  ,    ⮣      ਫ    ᢮
.
     祬  ﭥ  ⨫  ⮢      ਤ  ᫥
ᠤ  ᨤ?

     .  

     - , - 쪮᪨ ⨫ . -    ॡ.
       ७  㬥ઠ        ,  ⥭  
⭮ ஬묨.
       㤭 ᪮ ᭥ 設 ५  .  
    ᢥ 窨,  ᪮  ﬨ 梥⮧ ६⥫쭮
஭᫨  ஬  ,    ,  室   㦥 
 .
     - ,  -  ᯮ  ᪠  ᫥  ண  ६  쪮᪨. -
᫥ 諨.
       﫨  .  ૥ 訫  ਭ ⠡⮪ ࠤ.
  室     쪮᪨ ᥫ,  㢫 ⮢  ᮡ. 
ᢥ  䮭ਪ  ண  㢨,    ᯥ७ ᫥, ࠧ⥫쭮
騬 ⯥⪨ 祫᪨ .
     쪮᪨    㬭 ᫥ . ண 襫  .
-    㬮  ࢠ㫮      -    ⥬.  ૨. 
⭮  ୥  ᫥  ᫮  㪠  ⮧  -  ࠢ來
㭮    稭    , 饣 ᪨  ண 
᪮ .  祭 㫨.
       室      ண  .      뫠  
⨢   㬥ઠ,      ⮫쪮  ᢥ⨫    窨  ࠡ饣
࣮⥫  .    ⠫  ᮢᥬ ,  אַ ⨢ 
᫮  મ  ᮧ  .       ᮧ 뫨 ࠧ
 騥 窨 .
     쪮᪨ 㦥   . ண ᫥  .
         뫮  ⥯.          .
⮭ ᯮ ᪠ 㤮.  ᭥ ⥯ 﫠  .
       뫠  ஬.  ࠦ 堬  .  
뫮  ࠭  ஧  ॢ    ᪮॥  ⮭砩      ஧묨
࠯ﬨ      ६⥫  ⪮.  ண  蠫 室饥 
㡨    ࠭  ᮢ⮥ 㤥, 뢠 殮묨 堬,
᫮    ᨤ  , 뫮  ࠧ  
६    ६  ᪫ 堫.  ᫮ 蠭,   
᢮   ᨫ ᪨ ४. ண ᭮ ᯮ ᪠
㤮.
       㣫㡨   ᮢ   . 쪮᪨ 
,    ண  ⠭.    뢠  ஬  頤, 
ன  ᨤ  .  ஬    뫨  祬-  宦  ᪮
ࠪ;    뫨    頤,  ᪨   ஭ ,  
᪮॥ 堭,  묨 ⢠.
         頤  묨 稬 ﬨ 㢠 - .
  ,    娬 宬   稭  ᭮.
冷     饩  ᮩ  ⨫  쪨  䨣ન,    
ᨬ쭮   㢥祭     㭠.    ⨫  
⭮   ᮮ㦥,   饣   ࠭⢥    ⥬
ᬮ裡.  㦥  筮 ஢饥 ⨥  稢
  ⫨    㭮,           쭮
⢥⨥    ᭮  襭.  㦥    ⢮, 
஢,        ᢮ 梥. ண - ஦. 
  ᮧ  稭  ᢮  ॢ,     
頤    ⠭  冷   ࠭ ᮬ ⢥, ஥
ঠ   㣫 㡮 । ࠧ஬  让 .
     ஥  ६  ண 㬥 ࠧ뢠  ࠭ ⢮,
    ,      ᬮ  祫.   ⨥, ண
宫.  ᮬ    祫. , ᮪,   騬
९    ,  襭 ⥫쭮 ,    ।
㭠  㣫  ,    ⠫   祩 .  ⭮ᨫ
  襭.
     ண  ⮫ 쪮᪮, 㪠뢠   祫. ⮫ 
,    ,    ,   ᫥饥  ⪠ 㪠
쪮᪮ 쭮 ᦠ  :
     -   誥! - 㬫 ᪠ ⮫, -  졥 誥!

     .   ,
       
        
       

     ,  祭    ᨬ᪮  ᮤ㦥⢮!    
砩.  , 筮 ,   ਫ  ࠧ㬭 ⮢. 
  ⥬  ,  ண  쪮᪨   , ਫ  ࠧ 
ࠧ㬥  ⨦ .
        ᮡࠫ   讣 .
     -   ,  -  㡥  ᪠  ண.  -  ᨬ᪮
ᮤ㦥⢮,  堭    ண   . 樮 
  ⥬      .          ᫥饥
ॢ  ⥫⢮:    ᫥      ᫥  ⮢
᮪⨫    ப  業⮢.  ⥫쭮,  ⥫쭮    
ᨤ   ⭮  ᪠뢠      .  ᯥ⭠  㯯
।  ४  宧⢥ ⥫쭮  , ஢
  ᥫ      ᨤ  ⮩  ⠪. ନ஢ 
ᯥ樠⮢  ᨤ  ࢨ  ⠪ 㯯,   쭥襬
㤥 ᨫ ᯥ樠⠬ 樨.
     -  ,  ⨬, - ᪠ -  宧⢥.
     - ,  -  宫  ᮣᨫ ண. -  㦭 ,  
   㦤  㬮.   .
     -     -⠪     誥? - ᨫ 쪮᪨. -   
 ⠢    ?
     ண ஬砫.
     - ⮫   㮪.
     -      ᪠  ⥫, ⢥騩  ᭮ 
 ᨤ?
      ⥫ ᪠ ஭ ⪠.
     - ,  - ᪠ ண. -   ᮮ,   ᮮࠦ
    ।  ,  ᥬ  ⠥  襭
 .  ᪠  ᮧ  ⠪  ᨤ.
     ᪠  ஭  襫  .    ,   
㫨 㤭  ७ ᮫.
     -   ,  -     , ᪠ ஭. -  
ࠡ      墮.  祬?     ࠭:  - ᥡ,  - ᥡ!
      蠫.  祬      ᪠   ?
祬          ந⢮,  뢠   
  祫,    १  ࠭⢮  ࠡ? 㦥 
襭, ਥ   ஭? 祬   㯠?
     ஥  ६    ᨤ  . 㮪 襫  ⮢  ⠫
ᬮ,  믠   㦮 .
     - ⮬        ,  -  ᪠ . -   ,  
宧異.
     ஭ 襫  ,     ⠭.
     -       ।ਭ    ⭮襭 誥? - ᨫ 让
.
     - ॥  ᥣ  -  祣, - ⪮ ᪠ ண. -  㦥  , 
.  ⭮,  祬     ⥫⢮.  㬠,   
⠢      .        ।  㦨.   ᪫
।,  ⠪ ⥫⢮ 㤥    ᠬ 誥.
     ࠢ訥    ⮫      砫.   ⨫
㦮  , ᢥ⨫ 㦮 ᮫,  㦠 㦠 .   㬠 
誥.     ?   㦤    襩 ?

     .  

      뫥⥫.
       ୮      ⠫    ॡ ६⥫
⥫.
     -   ᫥! - ਪ 쪮᪨.
     - ᥬ... ... - ⨬ ⠫ ண.
     - ! - ਪ㫨  .
       㫨  ஦, ᢥ稢 뫥  
.  ⠭    ᨫ  ,  㫠  ᪠. 
,  ப  ᪨  ⪨  ,      宦   ६⥫
⥫ .   ஭ 㯠襣  - 襢.
     - ? - ᨫ - 冷  ண.
     - 誥, - ⮧ 쪮᪨, ᪠ .
     ,  冷      誥.   뫮   ⥪襥
஢  ,  ᪠    㤮ண.  誥    . 
ᮣ  ९  室 ⥬  㡪  , 뢠騥 
⥫ .
     誥  ᤥ  ᪮쪮  㢥७  蠣,   । ᮡ
㪨,      宦       ᫥. 蠫 㦥 
ண  ᮢ⮥ 㤥.  ﬨ   誥 
  ⭮  ஢  ᢥ祭,  ।  ࠧ뢠  쪨 ન
ﬨ.   ᨫ  ਦ   , 
     誥  ﬨ,            騩    㤠ਫ
  ⢨  .    設  -  砫.      
㫮    .    誨   ⢮,  
⠫  ⠭ .
       ண  ࠧ뢠 饥 .    㤠,
     㯠訩  ,  誥  冷    楩    뫮.  
६⥫쭮 ࢠ ।, ᪨뢠 ,  ࢠ  .
     - 襫, - ਯ  ஥ ᪠ 쪮᪨.
     - ⢮ਫ   , - ⮧ ண,   뫠 設.
     㭤      㦥    ,     設
ॢ ४ .

     .   

       뫨  ४饭  ᥬ⭮.  ஫  ᥫ, ண
  訥  堭,  ⥢訥  , 訥 ᪠ . 
⠦  㤮.    ࠡ⠫ ,   ᮡ . 
⢮ ࠧ.
       諮      ⮫. ਡ  㤭-䠡ਪ 㤮७,
ண  㢨,      த  ࠡ.  ४  
ண 襫  ࠡ祬 .
     - 祬      ४頥  ࠡ?  -    訫  ண  
४.
     -   祬     ४? - ⮧ , 稢 
ᥫ  ᯥ.
     -     ਭ  襭  ४ 宧⢥ ⥫쭮 
ᨤ!
     - !  -   ᪠ ४. -   ,    
  ⮭  㤮७   ?  ,   ᭠ 㤮७ﬨ 
  樨?    ४饭 ࠡ ⠢   騩 ஦
樨.  ࠧ㬭?
     -  ⭮,    㦥 ࠧ㬭 ⢠'
     ४  砬.
     -     ?  ⥫쭮  ஦  ⢮. 
㦥 ᥬ .   ६   ࠧ  﫨  襬 ࠩ.
     - ᨤ  -   , - ⪮ ணਫ ண. -   த,
     宧異.
     - ४᭮,  -  ᪠  ४.  -    ६ ᢮.    ᥡ
.
     -     ,  - ࠧ ᯥ. -     
 㣨.  ࠡ  !
     ४ ய⨢  砬.
     -    ࠭       ࠡ,  -  ᪨  ᯥ.  -  
!
     -       㦥    ,  - ᬥ諨 ᪠ ४. -  
࠭.
     ண ᥫ  ᥫ.
     - 樨    ᮡ   ४, -
  .  -  :  樨     ᮡ 
 ४!
     ४   ᬮ५  .
     -  㡨 ,  ஬   ᨤ, -  ᪠ ४.
     -   ,  -  ⮧ ண. -   ⢥म 㡥,  
㡨 ॢ,  ஬  㣨.

     .   

     㮪     . ॢ  ࢠ  ,   
 ⡫᪨.
     -     , - 砫쭮 ᪠ ﯮ. -  ࠭ᯮ⭨ १ 
. ⮬ ਡ 㣨. १   ᨤ ⥥.
     -   㫥? - ᨫ ண.
     -         ࢮ  ᠤ,  ⮭,  -  ᪠  㮪.  -  ப
      ⮣, ⮡ ਢ몭,   ⮣, ⮡ . 
  ᨤ    襥, 祬 ।  .  ⮩ 
⠭   ᠬ.
     -      , - 訫 ᯥ. -  ࠡ
 ⠭.
      砫 .
     -         .  㦥 ᥬ줥 .   
  ⥢   .  ࠡ  롮.  ᬮ
  ᨭ       ଠ  ... -   㪭
ॡ஬   ⮫.
     -         ࠫ! 㤠  﫨: ,   
   ࠭  樢,    ன    祣  .  ⮭,  
ᮬ,    ⠪  .         ᥡ.  
㤥      ࢠ,  ⮬     .  㤥  ,
   﫨   誥.             䠪,  ஦騩  
⢮.    室.  ୮:  易   . 
    ᨫ  -    ,  ࠡ 祫-ᮢ -  ,
    -    !  ⮬  ,    - 㯨 
樨,       묨      १  襣  ⥫⢠,  
᫥⢨    த 䠪஢.  ⮣  筥 ᭠砫.
易⥫쭮  筥!   ⠪   ⪠  ᨤ.
  ⮣  ࠡ, ⮭? 䮢 ?
     -   ⮨  ⠪ ᨬ筮, - ࠧ ண. -   , 
-⠪...
     -   ᥬ줥  ,  -  쪮  ᪠  㮪.  -   ⮬ 
稢   ⮣,   稭.
     -   ஭  㦥  㫥⥫    . 宦,  襭    
.
     -     쥩  ᯥ樨,  - ᪠ ﯮ. -   砩
  祫. ।  뫠   ஭.
     -   , -  ᪠ ண.
     㯨  設  訫  ⮭ 맮 ⠩. ᯥ ਭ
맮  祭  㢨,   뢠 㤮.
     - ⮭,  -    ३  筮 론. -  . 
 ⥡  "⫮".
     - ? -  ஢ ண.
     㤮 ⪫稫,   - ᭨.
     - ,  ⮭,  -  ᮢ⮢  㮪.  -       . 
ᯥ,   , ⢨⥫쭮 ਣ⮢  ਧ.
        ண . 쪨 ﯮ   ⮣  
  ᬮ५    ,    ஬      玲  뫨 
줨 .
         ᮡࠫ   ᯥ⭠ 㯯. । ᨤ 魮 䨣ன
뤥 쪮᪨.
       ᨤ ᪮쪮 㪮楢. ண ᥫ  ᢥ:
     -   - ⥠ ⠭ 㤮?
     - ,  -  ⮧    ⭮  ᯥ. - 㤥  뢠.
    ᭨.    ,   ਠ.
     - ⥫쭮   ࠭,   -   ᢠ૨   ᪠  쥢,  ࠢ뢠
ਫ襥    ᨤ ஧ .
     㬥ન      ⨫.    ࠦ  㡪,   ன
,   㤮, ய ᭨:
     -           ३  ᥪ  㯯  
ꥪ⮢,    ௥୮  ᪮  ⨪    殮
.    ⠬    ०      㯯  १   .
஢  ,      㭨⮦ ꥪ⮢   ਬ
⮫쪮 ஬    אַ 㪠.
     - ࠢ쭮, - ਫ 㤮. - ந宦 ꥪ⮢ ⠭?
     -   ᥬ,  㯯 ⥮஢.
     - !  -  㤮      ᫮. -    
,    ਡ ᮪ ࢠ  .
     - , ! - 楢 ᪠ ன .
     - ⮢   , - ਪ 㤮. ன   㬫
᪫栭.  뫮    ࠦ  .
     -  ⠬  ⥡? -  ⠭ 㤮  .
     - 㭤  -,  -  ⮧  ன  . - ஧ ⮫
. ꥪ  ࠢ .
     -   뫮 !
     -     ஧-  뫠?  -  ࠧ  ன  . - , 
ਤ   ᮡ⢥ ६.    ⪫   
㯯    ᥬ  ꥪ⮢,  ᫥  ௥୮  ᪮ ⭮
⨪...  ।  ࠧ...    ஢... 
ࠢ쭮!
     -  ࠢ쭮? - ࠧࠦ ᨫ 㤮.
     -  뫨 ⮫.
     - ,      ⮫㫨!  筮     ࠤ,   砥.
ꥬ ?
     - 筮.
     - ਠ -  ࠡ, - ਪ  ३.
     ࠭ . 騥 㬥 ॣ뢠.
     - ,   , - ᪠ 쪮᪨.
     - ,  -      ⮧    ⭮ 㤮. -  
稫,  ᥩ 㤥   ᢨ⮪.
         ⠫  ᮢᥬ  ⥬,     㦨 ન,  ⭥
⬮ன  .  ,  -    ,    ᢥ⨫ 
.  ।  ᨤ騬    㫮 ᥬ ᫠ 祪. 窨
砫  ६⥫쭮      ᪮  ॢ⨫  祭 ॡ
.
     -  ᨬ쭮 㢥祭, - ᪮쪮 থ⢥ ᪠ 㤮.
     ॡ   祭    ⠫  ,      㢨  ⪮
뤢          㫮      ࠭  
⥬.
     - ! - 㬫 ਪ -  ᨤ  .
     ࠦ 뫮.
     - , - 쭮 ᮣᨫ  ३ "⫮".

     .   ,
       
       

       뫨 襫.
       㡮 ᬮ!  뫮 .
     -  ᪮? - ᨫ 쪮᪨.
     -   ᢥ⮢,  -     㤮⢨ ᮮ騫 㤮. -   
   . 樮 ⠭ ᮯ஢ ꥪ  ࠭ ஢.
  ਤ⮩       १ 㢥稫 ᪮  
쬨    ᢥ⮢   訫 ⨭ ࠭⢮-६, ᮢ訢
-ப.
       ॢਢ 蠭.
     ⢠,   ᯮᮡ  ६    㥬  ࠭⢥!  
      ।⠢  .  﫨  祭 娢
⠭権   ᬮ.      ᭨   㤨⥫쭮:   
ॣ஢    ᥬ   ⠩  ᥬ     .
㬥,   栬  뢠   ਢ窥.  ⠭
ࠢ  . ⠨   ᪮ ઠ.
     -     묨࠭, - ⥫쭮 ᪠ . -   த
.
     -  ? - ᮬ ண.
     -  㬠 ?
     -   㡥. ᨤ   2264 .    
2278-.      ਮ    뫮  ⬥祭   ᥫ ⮢.
  ॣ஢   2292 ...
     - 祭 , -  砬 쪮᪨.
     - 祭,  -  ᮣᨫ  ᯥ. -     
ᨤ      2292  .  㬠,    ਡ뫨  ᨤ 
  ⥯, 㡥  ⮬,   ,  .
     -     ,  -  ᬥ諨 ᨫ ᮪  ⥫
쪮᪮.    筮  砫,  ⥭,     ࠧ ᯮ
 䠬 - .
     -   ,  -  ᪠  ண  ᯮ.  -  ।, 
१  -      ᨤ    ⠭     . 
㫥.
     -  ,  ⠪   ?
     -    ⠪ ,   ⠪ 㦥 訫  ᥡ.
     - ?   ?
     - ,        ⭮襭 ᥣ ⠭ , -
稢 ᪠ ᯥ.
     -    誥? - ᨫ .  砫.
     -          ! - ⮩稢 த ⥫
쪮᪮. -  ।⥫⢮!
     -   誥, , ᪮॥ ᥣ,  㡨, - ஬ 㯨 
ࠧ  . -   ,  ⮫쪮 . 졥 ⠫ 㯨
  ⠬    ⠪  ।뫪  ⠪ ᮧ 諥 ⮪.
  ⮬    訡   .  襫  ᨬ᪮ ᮤ㦥⢮, 
⠪    ந諮.      祭   ᮤ㦥⢮ 業
  㠫쭮.  譥    ⠥ 祫,    -
७  ᮤঠ.    㦥  ,     ᨬ᪮
ᮤ㦥⢠.    誥,  ,  ,  㡨   ᨬ
㯯.  㦥  祫,   ⢥  ࠧ㬠...
     -     ᯮ୮, - ࠧ . -  ,   易 
!
     -    ७ﬨ...   -  ⠫  ᪠  ண.  -    
⮢    樨    ࢨ㥬.  ᮮ  ⮬ 讬
.    㬠,      ࠤ.  ,  櫠,  -    
㪮.  -     㦨.    ஦묨  ⢨.
筮 ⮣,   㦥 ᯥ ⢮.
       諨    ਤ,      蠫    㤠騥,   -०
ᯮ騥 .
     㬭  !    ⠫  ।⠢  ᥡ  ࣠ 饩
ࢭ  ⥬  ᮤ㦥⢠,     ᬮ ⮣ ᤥ. 祬  
ᮢ  ⠪ த ,  ?   ,   
?    ,    㦥 砫 宦    ⥯ ⠫
楫ᮮࠧ  ६  ७ ன?
          㬠  , ⥬   ਫ  
⠪.  誮    뫠  ய ᪮  樮᪮
㦤.

     .
      

     - , - ᪠ 祭.
      , ,   ࢭ .
     -       ⠪   ⢮,      塞  㡨⢮!  -  ᪠
祭.
     - ,  -  ᪠ ,   ਧ,    頥
 .
       ६⥫    ᫨    饫쥬.    ᬮ५
ࠧ來.
     -  㢥७  ࠢ쭮 㬠? - 襯 祭.
          ⮬ 㢥७.  誥 ⠢  㣮,  櫠
     ந .
     祭      ⢨  ࠧ來.  ,  㤫
         ᢥ⨫ .  ஬砫 
,    ᫥    㦥  ⥫    樨.    㬭  㯠  
୨,      ⠢訥 㢥稫 ᪮,  ⮩ 㣥  
 .
     ﭥ,    ᣮਢ,  ᨫ    㯠襬  .  
    ।    ⮢,      騩 ࠭ 
㪮ਧ ᬮ५  .
      ய ࠧ 客 ࠭, ࠧ᪨ 誥.
     - !  - ᤠ ᪠ . 祭  㪮 ᢮
誥.
           ᮧ.    筥   ९ ᢥ⫥ -
⭠.    㫮  襣 㪮⥫    ᨤ , 
  ਪ  祭  ᠤ   設.  ﭭ  
஭ ⢮ :
     -    ?    !
     -       ,  -   吝 ᪠ . - 
    . , ?   !   㬠 
졥!
     -  ஡  .   !  ⠭!
     - !  -      ஧筮  . -   
? ?  ॥!
     -  , - אַ ᪠ 祭     ᯨ.
     設  蠭 諠  .
     祭  ஢    冷        ⢮ .
  ࠫ    ᢮      ᨫ  冷  楩.
१  ᪮쪮  祭 ,   㭠    ᨫ.
  ⠢      ୨,  ࠫ    , ᥫ    ᪫
⠢   ,   㤠  ਩ ...
             襬  ᥫ.  ⠢   
,    誥  .          ᨤ  묨
  砫.
     - ?  -  ᨫ  .  -  祣,  ᥩ  ⥡ ᤠ ,  
㤥 ଠ쭮.
     誥 砫.
     -   뫥,  - 㦥  ᥡ  ᪠ . -  易⥫쭮
뫥.   ⮡  ࠡ⠥, !
     誥  ⠭訬  騬  冷 ᬮ५   ,
-뢠饥   .
      뫮   ᥫ.
     -    , - ᪠ , 뢠 設  ᠤ ࠦ.
     誥 ᥫ.  ⥫  ᠫ.
     - ᯮ,  졥!  -  ⠢  ࠢ ஬,  ⠫
㫮 ⮢  ᨤ. -  㤥 !
     誥  ᬮ५    ,   ⮣ ⢮ 鸞 졥
㪮  ⠫ ⪮.   誥 ᤥ , 祣     
.    ⠫.  筥訩 ᨫ  믠 ஢묨
᪮,    ࢠ ६⥫  .
     設  ᫮  砫 ப뢠.  ⠫ ஢ ,
    殮  㤠஬ 譮    ᮧ. । ⥬, 
㯠      ⥬,      㢨    誥,    ঠ
஢묨  㪠      ࠧ  ⢥ 묨 
ᬮ५   .
             -頤 ᥫ ਫ ਩ , 
ᠬ  ,   ⠢ - 誥  . -10. 稢 뢭
,    ᢥ⨫ ᠤ   ⨫  頤 ଠ樮
,    ᠤ  設.    襫    ᠤ  ,  ⮬
   ࠫ   ,    ᫮,    設  㫠    頤,
ப뢠   . ਩ ᪮稫    ᨫ  . 
   ,     蠥 䨣 
祫.

     .   

     ࡨ⠫    襫  襬 . ୮  맢
    -⮢  -  﫨  , 祣 ࠭  
.    ⮩  ᨫ  ᪠  ,        , 
ࠧ   ᮡ   ᫥   㬠   㯪  猪.    
ᥫ 뫠  ॢ.
      ࢠ樮   㦥 뫮  .
     ண    ᥡ    ,   ।   ।। ⢨
猪.
     - ᫥  ࠪ  㫠    !  -  ᪠ 쥢, 㣠뢠
襢 ﭨ 㪮⥫.
     ᨤ  뫠  ⠪  ,   ᬠਢ   . 
뫠    .  䮭  ᢥઠ ⪨.  뫨 .
  諨   ⮩,   ப 室騩 ,  業
ண 室 ⢥ .
     - 室! - ᪠ 쪮᪨, 殮   ᯨ ᫠.
     ண      뢠     뢠  ।  ⥫ﬨ
⨭.    ⠭  .  ᭮  㦥 ࠨ
⭨ .
     - 室!  -  ਫ  쪮᪨. -  祣  ᤥ. 祣!
  ⠭.  ⠪   﫨  㣠.
     ᪨    ᫥ 祪 室  . 
  㫠  ஬  墮⮩  ⮩, 맢 ᮥ 㬫
.  ᪠    祧 ⠪  ६⥫쭮,   :
  ᮪⨫    ᫥⥫쭮  ,    ன  ᨤ 
ࠤ㦭  ᯫ᪨, ⮬ 㯮 ࢠ樮  ⠫   饣
    ஢   ,    祧,  ᭮
㢨   ࠢ  .    ୮    ᮩ  ⪮  ᪮
᪠    ᪮  ઠ,  㤠  ⥬   
ᢥ⮢  .    ᪮    設  .    뫮
     .
     쪮᪨  ⠫,        襫,    㦠.
 室  ᥡ ⠫.
     - 諨, - ᪠ ண.
     - 諨,  -  ᮣᨫ  㮪.  -  ⨭,  ࠢ ,
⮭?
     - ஢!  -  ⢥न    ⥫. - ᭮,  ᪮쪮
ࣨ  ⨫  -ப?
     ⥫   ⢥⨫. 㮪 ⠫.
     - 筥  ࠡ,  -  뤥  ᪠ . - ,  ࠦ 
㤥, ⮭?
     -   ⥯  ࠦ,  - ⮧ ண. ... 砢 
ࠢ譮  ᢥ⨫  㦨  ,    砬 㦮 ᢥ⨫ ⨫ 
  㦠  ,       ண ⠫ ⭮   
⮬ 㦮 .
      拉.
     冷 﫨 ⮢,  ⢮ ⢠  諮.

                           .  
     , 

      , 2308 .
       뫮      ஧   .   ࠧ 㣨 
饩    孮  .   ஭  㦠 .  
ॣ            ,      饩 롮
 ਫ ન ૠ-墮.
     નᮢ  ᥫ,  ᪠   ⥯ . 㣠 ᭮ઠ
ॡﭮ  ᪮짭㫠    ᭮  ᪮   ᫥. ᭨稩,
론,  ⠫    㢨,   ।   - 㯭
⢮.   拉. ⠭    뫮 -० ⥦.
஫     뫮,   ᢨ⥫⢮  ⮬,  ⢮ 
ᯫ뫮  㡨 ,  ⨫    .
     નᮢ      .  ⮬    室 㢥祭,
  ᭨祬 ᬮ 饥 ⢮.   쬨.
  ᪠  뤥﫠 ⢮  ⮩ .   㯠
⢠   㫨   쪨  稪.  த  ,  નᮢ
㯠 栬   稫 .
     쬨    ᭮      ⠪   ⥭,  誠,
  .
     ⢮  ᯫ⠫    ⮬ ઠ ,  ࠧᠢ
  㯠,  楯    楢    設,  । 
⥬ 㫠窨 ⮭.
          孮  ,  ⢮    ᯫ᪠  諮  
㡨.  નᮢ   ਢ 冷 ,  ய
  ᯫ  筮  .    ௨ ⥫ ᬮ
    㡥,      樭,    ६   
㬭  㫠,  筮    業    ᭮  ஬  㪠, 
䮭⠭  맣  㫠   ஧   砫  
.  નᮢ  ਫ    ,      ࠭  ⢮.
⢮      ,   饫,  䮪஢, 
⮬  ᭨稩  㢨    , ਪ ⨭⨢ ,  
  ,    뫮  ,  ᫨    ૠ, 騢襣  
 롨,  ஡, 襩  .
     નᮢ  稫  ,   ࠭ ᠫ .  ᭮ 㢨
१饥       ⢮    祭    -  ,    
騫!
     ᭨稩  맢    ॣ쭮 ᭨⢠.   ⠪
࠭  뫮 㤨 䬠,  નᮢ 訫, , 㢨 , 䬠 
.
     쪮            ࠦ  ⢮. ,
த஢ , ⥫쭮 ᮣ  ⮣ ᮭ.
     -  ? - ௥ ᨫ 䬠.
     -  ࠭堥.
     - ?
     - 쪮 .
           ࠡ⭨  ॣ쭮  ᭨⢠,  નᮢ  ਢ 
筮 .
     - 맮 䫠, - ᪠   ⪫稫.

     .
       ""

        ᯥ३    न  ᥣ  .    
࠭⢥  ஫ 娢 嫥⭮ 梥⮪ . ⪨
 ஧筮 ५,   ६   
        ࠡ  ॥  ᫥⥫쭠    設,    ன
஦  ᯥ३.          ᭥, ࠡ 㦠
,      ਡ    த  䨪஢  饭 ஢
.   -        ࠭⢥  ᪮  ந宦
筮    室  ᯥ३  न࠭⢮ ஦ ,
饣  ᥡ 㤤.
     뢠騩   ࠭⢥ ࠡ  ਯᠭ    뢠
"ࠫ".  ⢥  童  ࠡ    ࢮ 
࠭⢥,    ६ 室訩  ᯥﬨ  ᪮
㪠,     ⮬ 襤訩   ॢ  ⢥
ᬮ䫮  樨   ⮢  ᯥ 㤮 ⮦⢫﫮
 쭥 ,   䮫쪫 ⠭ ⢮  .
     㤮    宫,    -    ⨫    ᬨ᪨ 室
,    ன  ⠭       㯯 ᪨
蠭⠦⮢,      ॣ   㤮      ⠥    
ॡ    ண ᮡ 宫檮 , , 
㣮  ⮬  ⠭      த . 㬥,
ࠢ   ⠭   ⢥⨫   ⥣᪨   ⪠.    ⨠
।⠢        ᫮    ⪠ 
ᥬ    ᥣ.    ,  㤮,  ᮣ᭮  ᪠
,        㪠  ணᮢ    宫 .
⥫        ᮡ   ⠭         
⨠  ⠢  ⢥࣭  .  ⮬  ᯥ  㤮  ⠪
⥫쭮  뢠        祫,      騭
᪨ .
     ᪠뢠,        㤮  諮  ⠢    ࠭
⠬  ,  頢    ஫ ⢨ 騭 
ࠡ  ⠪  ⢮    ண 宫猪,  ࠡ ⨫ 
࠭   ࠭ ᢮   
     祬,          蠫  ⠭    ਤ稢 
ॡ⥫쭮,    ⮦ 﫨 䠭᪨ ਨ.  
९⥫   ⥫쭮       ஢  ⠭    
          饣  ᬨ᪮       ᢮
,     ᠭ⮢, ண 稫 ஧ 誠. 訩
஧  ᠭ  ⠫ ,  ஧ ਦ  ᮯ஢
㤮     ࠭⢨.
     "ࠫ"  ⠢    㤮,  ⨠
   ᪨ ᫥.
     ᯠ  祫⢠    諠  室.  ⮫⨥ 
뫨   ᢮    ⥬    ࠤ  ᥬ  ᢥ⮢    
筮  ⥬.    ⮬  ᥪ ࠭⢠ 諮 ஢  ,
ਣ    ᥫ    祫⢮.    ᥬ줥    諨
宧⢥      樨,          室  
७  ⥫쭮.
         -⮩.  ஦ ᠬ ࠤᠫ  
⥧  ᮢ६.   뫠 ᫥ 樮 ᮬ,
  ᭥  ६  ᬥ饭      饣 ࠭⢠.
   ᯥ樠     ࠧࠡ⠫  ⥮  ⨢  ,
      ⢥  㤫  த⥫쭮  祫᪮
.        ᭮  ᭮  ᯥ⮢  ⥮ਨ  ண
⢠  ࠭ 饣     .
     㤮          .      ᮬ ,  
  ࠭         ਡ饩 .
⮬  뢠  ࠥ  뢮  ᯥ३   ࡨ,  㤮
⨫ ᥡ ஭  ࠡ.
           .        ⠥  室 
      ࠢ    . ᫥ 祫⢠  ⮬
६   ⠢   ਤ    म,        ᥬ
஦      筮  ⥬.  ⠫ ਭ ᪨
.
         ⭨  ᫥ ᬮ 祫⢮  뫮 
砬    ࠧ㬮.  뫠  㬠 樢樨 
थ    ,  ࠧ㬭    䮨  २, ⮫㫮 
⨦묨  ⠬   ᨤ,     㦨 ࠢ 
 孮᪮ ⭮襭 ⭥஢.
       ⮪  祫᪮    ᯨࠫ 孮᪮ ࠧ
⠭   ,   - ६⥫쭥 ⢮ 砫 
᫮,    㦥     ⨪,   ਧ⠫ - த 祫᪨,
᫮   饥   ॢ,          ⪮,  த⢥
祫,   ⫨    䠪 ᠬ⥫쭮 ࠧ.
ᥫ         ᮡ⢥-ਥ,   ᢮   ﬨ,
६  ⠢ 楫 ࣠ ᪮ ᮤ㦥⢠.
       ᯠ  砫   ।  쥣 , ᫥
ᯥਬ⠫쭮  ⢥ত  ᮬ ॠ쭮 娮࠭⢠.
ந  ,  ᢮ ६  㣠訩 ⥫ , 㦨 
  饣  .  襭  娮,   ᢮ 
⮬  ࣨ ஡ ᪢  業 , ᯮᮡ⢮ ⥭ ᮬ
᫮த⨢ ⬮  ॢ    ࡨ.
     १         ᫥   ᯥਬ    ஬  ⮢  
ᯥ३,   筮 ⨫  न,   ⮬
  業⮢  ᮡ⢥  .  १      ᫥    
ᯥ३-  筮  ᮢ訫  筮 ⥬  娮,
訢  ᢮        "⮭-10".   ⮣  砫 
  ਨ  祫⢠.    諨   ᪨ . 砫 
뫨 宦   ⥩, ࠤ  ⫥.
      ᫥   㣨.
     㯮  .
      .
       졨.
     譥  ஢ ᪮ ୠ.
     ᫥  ᫮  ࠦ.  ᪮  ࠧ, ⨢
ᥬ  䨧᪨      ᠬ  ࠢ  ,  뢠 
᪮.    뫮   ᯥ樥,  ன ⢮ 㤮. 
室    砫  뢠  㡫  㤮,    ,  
⠪   뢠,   ਦ    쥧  㤠    .  -
ﭭ   ᠭ            ஢  ⨫,  "㡫
ᬥ⨫ , ⮬    ᮧ  ".
       ,    ⮫㫨  砩묨 த묨 ﬨ.
   殬      ᪨  ஢  ,  ᯮᮡ  
ᬮ,  騩    孮      ᪮   
஢   ᥪ㭤;   ࠩ  㦨 ᢥ嬮
   ஬    ࠢ樮  ,    ᢥ࣭⮣
࠭⢠,  ६ ஭,  ⠫ 饥, 諮  饥,
蠫   稭   裡;      孮    ॣ஢
㤮  ⥭樠,  ᯮᮡ  ࠧ拉  騥  
,     ࠭  ࠧ  㤥ন騥  ।  ᪠,  묨  
⨭.
     ᠤ        ᮯ殮    ஬묨  孨᪨
㤭ﬨ.    樨  ⪠   ⢮   ६
஥⮢  ᢮  .      ஥    ࠭஢    -
᭮ .
     -  ⠬,    殬,   ᪮ ୠ,  ᫥
⮢   -   ᠬ   䠭᪨   ,      묨  -
⠫ 祫⢮.

     ,   

      䬠 નᮢ 㢨 .
       䬠  㦥      ,  ⡨ ஡ ୨, ,
   ,    㦠    㡨,        ᠬ
孮.
        䬠      䫥⨪.      䬠  ⢥ত,  
祧  ᥣ  ᥫ    맢    ᥭ,  
   砫  ⮤筮  ᫥  ᥩ  䥭,  ⮡    稭
稢襣.  ࠦ⥫쭠    ᪠  ⨫,  䬠
    ᬮ  ઠ, ⮡ 㢨 ᥡ, 筮  
쭮    -    쭮 筮 ࠦ 魮 .
ࠢ,   모 ⢥ত,   뫠 ࠢ譠    ᤥ
  ,    㡥    ᢮  ᯮᮡ  襢
       ᥬ .
     - - 襫? - ᨫ નᮢ, ᠦ 冷  .
     - -.  -  䬠  ᬮ५    ᢥ    ஡ 
஡ ,    .
     䬠  㣫㡨  ᮧ栭 祪,   ᯫ .
નᮢ ௥ . 䬠 ᠫ  뫮.
     - 㭤  -.    ᯮ⨫,     ⠫
祣 .  ,  -⨫ -!
       ᨤ  .    ॣ    宬  誠. નᮢ
ᨫ      窮 . ⨢ 몭 誠  諠  .
 뫠 ⢠.
       ? - ᨫ 䬠.
     -     ᮢ,  -  ᪠  ᭨稩.  -  祫 ⮩  
,  ⮡      ᬥ﫨,  ।    ᫥⢨  饣
ப  㡮 .
     -   ᬮ, -  ᪠ 䬠. નᮢ 㬥 
 .
     -       㪨  ,  -  ᭨ . - , 
⢮ 諮  ᬮ.
     -  ⠥? - ᨫ નᮢ.
     - 㣮 ᭥ , - ࠢ譮 ᪠ 䬠.
           ,  祫⢮  ,  ,
䠭᪨ ᮡ⨩.

      .
       ""

       ᥫ    ࠭⢥,      ⮩. ४᭮
५ 뢠 祫᪨ !
       묨        ய뢠  ࠡ.
㤮  ᮮ騫 न ࠡ ᯥ .  ஢ਫ ࠢ
砫  頤    㧮  ⮢,  ࠢ      ࠧ㧮
⮬  .
     -  㧮 ᪮ ਡ, - ᮮ騫  稩 ⠫᪨ .
       뫮  ਢ.    ᮯ஢  ᯥ  㤮  
  .   ⠪  ᠬ  饭 ᠭ 㯯 쭥
    ᫥㥬 ,  , ࠡ 㦥  ⢥ ,
 ࠧ㧪 ࠡ   ⢥ .
     ᥣ  㦠   .
           ⤥   ᫠  ࠭⢥ ॡ
楯窠.   
     㤮    ਫ  ᮡ⢥  :     ᪠  
ࠡ  ਡ  㯯 ࠭ ,  ,  
ਪ୮.   ⢠  ⫨砫  ᪮  ମ  ⥫.  㤮  
楯窨          孥    ᮢ.  ⢠  
᪠  砫 頤.
     -   , ⠭? - 稩  ਢ   ᥡ.
     - . - 㤮   ࢠ   ࠭.
     - ன ,  쬥 .
     "!  -  祭  ᯥ. -  ⨠.  ⥡,
誠,      ,  ᫨    ஡  ⨠  ⥡  ⠫  
ﭥ!"
     ࢮ  ࠧ㫨  .
     㤮 易  ᯥ஬.
     - 蠩, - ᨫ . -  ஡  祣  ।?
     -     ,  -  ᯮ      襭 ⮭権
. -    ࠡ  ஡⮢. 쪮 .
     㤮  ᥫ  몭,    ᪠ 襫  ⠭,  
᭮  ⠢    ࠭.  ⢠  뢠  ࠡ, 㭮 
  ⮭  ⥩   㧮. "뢠! - 㬠 㤮. -
猪  ।  ᯥ஢    ᪭ , 騩  
樮  㤠.  ,  ॡ⪨,    ⮢  
 !"
     - ᯥ᪠,  -  ભ . -  न  ᠤ 
!    ⤮ । 饭.
     - ,      㤥      ᭮,  -    
⮧  ᯥ.  -   쭮 筮.   ࠧ 
.
     -     娤  蠫, - 㪠 㤮. -  ᫥ ᪠窥
ࠧ    ᫨誮  訬.    뢠    ,   
ᯥ樠 ᬮ,  祬 .
     - 樠⮢    諥, - ⮧ ᯥ. -   ᠥ
ண㫮  ... ࠢ,     ࠢ.
      !  㦥      ! 㤮  ᤥঠ.
     -     㢥稢  ᢮ ஭⥫쭮? - ࠧࠦ ᨫ
.  -   ᠬ  ,   ࠢ,    ࠢ.  
 ⪠뢠  ᠤ?
     - 祬?  -    ᯥ -०  ஢  ᯮ. -  
   稭     ⪠.        ⢨⥫쭮  筮.  
易 ⭮ ।।   ⮬, ⠭ 㤮.
     ,      -⠪  ! 㤮 ⢮ ࠤ⢮.  
訡,  ,      ᯥ᪮  ᨤ  -  ᬥ譨 
஢.  ᬥ,  ᮡ⢥ ஭⥫쭮.
     -  -⠪,   ᠤ न, - ᨫ 㤮.

     .  
      

     ᥬ ⠬ 樨 ⠥ ஢!
     ᥬ ⠬  ⢥ !
     ᥬ  ࠬ  ३ᮢ  ᠦ᪨  㧮 ࠡ ᬮ䫮
樨, 㪮⥫ ᫥⥫᪨ ᯥ権 ௮⮢!
     18   2308    ॣ஢ ⠪ ⥫  
묨 ⢠.
     ᭨稬     ॣ쭮     ᭨⢠    નᮢ    ந
᪠   ⢠, 饣   ࠭堩. ᫥訩
   ⮣  ᭨⢠ . 䬠 ⠭,   
ᯮᮡ ࣭  ਫ樨.
       த      㭠쭮  宧⢠ . 㬠 
筮  ⢮        34  19 ࠩ 1237. 
㪠      ஦   .    ⨫⭨  뭮.    
  .      ⢮,  ⨫⭨  祣 
⨫.
            ३ᮢ  4   㯯
      1500  ஢   ⫠⨪. ஬  .
⮬ ந ᪠   .
       ᮮ饭  㯨    ਦ,  ᪠   -.
⢠    ᪮  ᯥ樥    㡨    200
஢  ࠩ 讣 ୮ .
       㬬஢  ଠ樨      ॣ஢  200
⠪⮢      묨   ⢠,   ᫥    ⨣
-   ᮡ.         ⢠    
⠪⮢  쬨.
       ३ᮢ  ࠡ  "-54"    㯯  ,
ᮢ     ᬨ᪮ ࠭⢥  ஬   
61   .   ᮡ   ।    祭  ᯮᮡ,  
ᯮ짮  ⠬,  訬    2294      ⥬ 
.  ᫥ ᮢ襭 ⢠ ࠭⢥ ப  
 ⠫ .
     뢠,      ᨫ ᢮ ᪨ ᮡ⥩ ⢠ 
।⠢  ⥭樠 ஧  ᥫ , ࠡ, ᪮
   㯯    ௮⮢,    襭  ⮢.    
    ⢠  ᮮ   樨  
࠭⢥  裡.  頥  ਬ  ⨢  
   ⨢   ⢨     ᪫祭  砥,      
室   ᥫ ⢠  .
       ᢥ  ᯥ樠⮢: ⤥ ࠢ  ⠪⠬ 
  ࠧࠡ⪨ "",  ਮ饭  ஬    ப
ࠢ   ਠ,   易           㪠묨  
⢠.  樨, 18  2308 , .

     .
     -

     ᬮ,  ⠢    ᮡ    ᨮ  ᫥,  襫  
ᢥ饭  ஭  .  ન ६⥫  ࠪ ࠧ१
.
          筮   뫮    ࠢ ⠫
९騥  ଥ  ⥭.     줨 ᥫ ஬
  .
          .
       室  ᭮  㡨     稭  
ॢ饭  .   ⢮ ॢ쥢 뢠   ⮭砩訥 ,
ࠧ騥  ᫮  ९⥭.   室 ஭⥫쭮  졮
 窨   ࠭ 
           㧪    .  ,  
졮  窮  ᬨ᪮  ⢠  ᢥ稢    䮭  ᪮
㡨,  㯠    梥⥭.    ஭        ᮢ
娢    梥,    ଠ騬 ஬⠬. אַ 
  ஬  ⮭  뢠    ᨭ  ,  騥  
९⥭ﬨ  ᯮ᪮  ࠢ,    ன  १ ࠭ ⢠,
騥 ६   ᥪ.
         ய⠭  .  ࠢ  㭣 ⠭
砩  ,    㦥  १ ᪮쪮 ᮢ  砩 
  㦨  ⥫ ᬮ஬. । ࠢ 㭣 ⥪
஬  ४,    㡨       ᪮
  ⢠.    ᪢ ணॢ 砬  ᢥ⨫.
  ᯥ稢  ⢮  ஦    .    砬 
᪨,    ⮣    襩  ᪨ 䮭⠭, 騩 
.
       㯫            .  ⢥
࠭  ॢ쥢  믠    ୥ ⢠, ᯫ ⢨,
    뫥ࠧ  ⢮.  襭    ॢ 
騥      祫᪨ . ࠢ 孥  ⠭ 㯪.
  ᢨ      ,      , ᫮  롥쪠,
  ࠭  ⥫  ࠢ  㭣,  㪫訥   筮
窨.
       ⨫  .  릣  ࠢ ஬ ய設,
  㦥     ᫥ ᠤ ࠢ 㭣 ਡ  ࠡ 
      ஡  ⠫    ⥫,  
㤠஢ ⭮ .
       ᪮쪨      ⨢襩  ࠪ  楢 饩
஭ ⥭ ॢ쥢 ᨫ த ⨠...
     ... 㤮 襫 ﬨ த த  .
          .
     ⠭  ⠫   ᥡ.  ࠢ  ࠢ ⭮ .
    ࠢ  뫮 .  ⮫  ᫮ 뫨.  
  ࠭⢥  裡  ५ 窠, 㪠뢠,    
    ॡ 祭 ᮮ饭. 㤮 , ⮬ 襫 
    १  ᪮쪮  ᥪ㭤  ⠫  ॢ  ப,  騥 
ᯫ  :  "ᥬ  ⠬  樨 ⠥ ஢...".  
 ப ॢ ⠭ 㢥稢.
     "ᥬ    ࠬ   ३ᮢ   ᠦ᪨      㧮   ࠡ
ᬨ᪮ 䫮 樨!..."

     -21.

     738-   
       ⠭樨   ᪫ ᪮,  ભ襩 મ
᪮ .
     饭,  祭     ࠭⢥ 裡, ᪮㫮
ਢ  ⠭  ⠭樨. ᮢ 裡     ௥
  ॢ: ᪠뢠 ࠧ  ⥭樠쭮 ᭮  
   .  祬,  ᯮ    .    楢  
ᢨ⥫   ࠧ      ਤ  न-    ஬
.  न    ஦楬  ,   ६   த 
-, 㤠  筮 ⥬  줥  ᢥ⮢ .
     -  ᫨  থ, ? - ᨫ न.
     -        ⥭樠,  ⮡    ࠧ,  -
⮧  .  -   ⮬  祬      ? 
 ᥫ 墠⠥ ᢮ !     ᠬ⥫쭮.
     -         ᭮   ⮫쪮  ,   
 ᥫ!
     - ,  !      㡥,      樨    㤥
ࠧ  .     ᪮ 㦥 㦥  祣
    ᥫ.              ?   
-  .    ਥ஢  ᮡ⢥ ᨫ, 
 㯮  ᥬ  .
     -     ⮡    ᮣᥭ, . 㦤 ⠪, ᥫ ⠭ 
 㦤묨 㦥,   אַ ⨢⠢ ᥡ !
       ࠧ 楢  蠫. , ᨤ  ᫥ ୮ 
,    ࠧ  蠭.  ᫮   । १,
     楢  ਭ.
     ᮡ  ᥫ  ,    㦥⢮ 室, 
室  -࠭;    ⨢  砥  祫⢮   ⨪
  ⠭  ࠧ饭  窮 ⠥ ஢  ⮣ 㤥 ࠢ쭥
     祫⢥,   ⨠, , ᠫ, ,
; 祫 ,  ⮬⢮    樢権.
     楢  設쭮 ਭ  ᠤ । ⮬   
࠭.     ᪮  ᬮ५  ࠧ梥⭮  騬  ஬,
ભ  ⮩  ᪮ .   ਫ,   㣮ન
   묨   鸞     ,  ⨣騬      
஢.  楢      㢥祭 ࠦ.   
  ᭨,  祬  ᤥ  . ⠥ ⮫쪮   ।⢨,
   ⠭樨  -   .   ᯥ 믨
⠪            ।  ⮬,    
ﭭ  ᪮짭   ୮ ࠭.  ࠭ ᪫ ᢥ⨫ ⮪
    砫쭮      ,        
ࠧ  ᬮ  "㭣".      楢 㢨 ,  ⠢ 
    ᥬ    ᢥ:   ஭ ⮣ ᬮ .  諠
㯯  ࠭  ।⮢  -⠫쭮  梥.  楢  ய 
ᨬ쭮  㢥祭.      訡.  誮     ⥫쭮 
砫  ࠦ,  祭   ࠭⢥ 裡.  
諨  ᠬ ⢠,  ⠪ ॢ  樨.
        㯯   뫮   ᪮쪮  ⥭  ,    諨    
騬 ᮬ.
     楢    ᨣ  饩 ॢ, 몫稫 直, ঠ  㦥
⮢    뫥  ⮬,        ⠭樨  
      ⢠,      ⮫쪮  ⮣    ᥡ  ᪮쪮
᫠,  ,      㡪 ୮   ᨣ
ॢ .

     .   

     㦠!
        㤮 ⠫   ﭨ. 㤮 ⠫ 
  ᯥ।, ⮡  ⨬ ⢠ 祫᪮ ⢮. ⠭
⥫ : !
     ய      ਤ,     ⮫   ⢮.
⢮     ᯥ  . 㤮 ࠢ   
  ⨫        楯  㯠. ⨢ 
,  ⠭  "ࠫ"  㤠ਫ    㯠. 㪠 뫠  㤠, 
⢮,              ⪨  㤮  ࢠ,
⠢    稪  楯窮         
ந᫮:
     - ࠢ, 㤮.   ⥡ 㢨 .
     㤮  襫 ⠢  ⢮,    㤠 
㪨.
     -    , - ண㤥 ⢮. -   , 㤮.
     ⠭      .      ᠬ 稬 ᠭ⮬ 
஢.      ஡⠫  業㣥  ᥬ⭮ ᪮७
  ਤ    -  ࠢ , ⮬ ਫ 
"  ",    ,   襭  ᥬ  
⮩  㭥,  ⠪,   ᪠     ⠢,  襫
⮬-ᥫ, ⠢騩 ન 㬥筮 .
           ⭮襭    쪮  㫠⮬  ⠩    
᭮ ᭮ ⢮, 楯 墠⨢襥 㤮 ᨫ 㯠楬?
     -    , 㤮? -  ⢮. -    ,
 ந諮  ?
     - , - ਧ ⠭ "ࠫ".
     -     㧭? -  ⠪   ⮭権 ᪠ ⢮.
     - ,  ⥫  ⠫ ⠪,  ?
     㤮  ⨠ 﫨  થ.
     -  , - ⮧ ⨠. - ⠫ 㫨 .
     -  㡨⢮.
     - ,  -  ⢥⨫  ⢮.  -    ⠥ ࠧ㬭묨 ⢠, 
।     ,   । ᥬ 祫⢮.
     - ஬    樨  㦤, - 稢 ᪠
㤮.
     - ,  ,  -  㤮   㤮  ⨠ ⠪. -  
    ண.          ᨤ.   ⠫  㫥⥫ 
ᮣ묨?
     -     ,  㤮,  -  ⮧  ᮡᥤ. -  ⮣,  
த,      , ᫨ ⮣ .

     . ,   .

       ⥬   室 ᪮쪮 ⨠.  ᯮ
  筮  ᨢ묨 ࠬ. ⨠ ⥫쭮 ᬮ५ 
஧ , ⠭  業 .
           梥⭮  ,    ன   
쪨.  ᮥ    㡪, 室騥  ⮫  ⥭, 
 宦  ࠭ ஧筮 㪠.
           ᪨,  訢   મ- 梥.  
  㤭    ᨭ 쪨.  梥 ⥯ ᫠, 
⠫  -⮩,       뫨 - ꥬ,  쪨
⠫  묨,  ⥬  䨮⮢묨,        ਮ५ 
⥭  ᮫筮  ᯥ,   業  㫮 ⮥ ᢥ祭.
     ᭮  ⠫  梥,  ॢ    ⥪ﭭ  㪠,
७ ண ࠧ뢠 楯窨  쪮.
     ⨠ 砫    .
         訡筮          .  㤮 ⨠
  祭  묨,          ,    ⨠
ࠧ  㣠.
     - ,  - ᪠  ஢ ஢. - ⠭  
 ⮡.
     ਧ  ⨠ ࠧ  㤮.
     -   ⥡ , ᥩ, -  ࠦ ண㤥 ⢮,  
  ⠭.
     - ண?  -  ᯥ 㤮  ⠢   . - ⮭
ண?
      﫨  ⨢ 㣠  뫨 ⨦ ࠧ묨  㦨.
     -   ᮬ?  -  ᨫ  ⢮.  -     
⥡. ਬ,   訢 ࠥ  嬠.
      ⠫ 㤭,  㤮 .
     - ⨬,  -  ᪠    쪮.  -  ⨬,      ண,
ண  .  ᫨  ⠪,    祬 .
     㤮  ᬮ५    㦨,          . ⨠
祧,    ⮫쪮 梥   쪠  業 , ࣠ 
᢮  楯窨  쪮.
     ⨠ ௥ .
     -  祬  ? - ᨫ ⠭ 㤮.
     -21, 746-  .

     ""

     - 㬠襤訥  !  -  ஡ମ⠫  楢,  ,    ⠩
"ᥢ쬠஢"     ன 襣  殬 ࠧ鸞 -  
ᯥ!
     - 宦,        ,  - ⮧ न. -  ⢨
 .
        ᢨ     ,    १    ॢ⨫  
஢   ஢   .   譮   뫮   ।⠢,  
⢮ ࣨ 뫮 ࢨ஢  ⮬ ਪ!
       㦥    ⥫  ⠭樨   ⭮ ⥫쭮
"ᥢ쬠஢",      ⪮ ⨫  客᪨.  ⨩ 
⨤⨪஢  ᥪ   ﭤ  ஢,   ⨬
ࠬ   孮  ⠫ ⥪ ᪨ ࠧ;  嫨,
 த ⢮.
     "ᥢ쬠",  ᮬ,      ⢮  ⠭樨,  
頫      .  न  ।,     
ᬨ᪮   ⥫쭮   ,      ࠧ㬭  .  㬭
⢠  㦥    ஡    ᫥  ⠭.   ࠦ.
,    ⢠    ᢮  ⥫쭮  뫨  ࠭祭  ⪨
ப     뫮  ⢫  ஢ ᫥. 
,        ࠭      ࠧ    ந⥫  
᫥⥫,            ࠡ⠫    ࠧ  ந⥫,  襭
⥫쭮  ⢠. ⢨ ⥧  ⠭樨  ࠤ 
   ᥩ,  ,    "ᥢ쬠"  㦠  㣮  ⮢
஦  , த  ⥧  㯨.
     㭥   ࠡ稩  ⮬  ⠭樨      ⮫    ⮬
࠭⢥    "ᥢ쬠஬".  ⮫   ந諮,  ᫥ 
饭    ⠭  뫮  ⠭,  ⮬ 稫 ஭
஢  ᨣ, ⠢訩   .  ⠭樨 ᨣ 
㯠,      筥   ᥣ  뫮  ।,    ।    
"ᥢ쬠஬".    ⮩ ⥧ ⥪ ᯮᮡ ஢ 
⮫쪮 ࠧ   孨,   ⢫ ࠢ .
       ਢ    ⥫⢮  ,    ,      
ᬨ᪨  묨. ணࠬ ᪮   ᢥ㫨,   
ਡ ᨨ ࠢ  ⠪⠬.
       ⥬  ⭮  ந⥫⢮      த. 
   ࠬ,       ᮮ㦥    ਭ    ᫮
.
     - 宦   祫 , - ᪠ न, ࠧ뢠 ᮮ㦥
"ᥢ쬠஢".
     - ,      , - 㤨⥫쭮 ᪠  ࡥ. - 
    ᪠ ࣨ, ᮡࠥ  .
            "ᥢ쬠஢"  ந⥫⢥ ந諠
.        ࢠ ⮫ ,   砫 , ᫮
䨭    ⪥.       ࠧ  ࠧ, ⨢訩
஢  ,    ன  㦥⢥  ஫ "ᥢ쬠". 
ਨ  㫠  ⭠ ,    﫠, ஢ ࠧ鸞 
뫮,   ⠭     砫        ࠧ  ᢮
ᮡ쥢.
     - 㫨!  - ࠤ⭮ ᪠ न  थ 拉 ᨤ 
 ⮢饩.
         ᥬ ᮧ,   ६   騬
"ᥢ쬠ࠬ"  ந⥫⢮   ⠫ ࠧ筮  ⠭樨,
  த ⠢ .

     .  

     -  ⥡   稫 ᮬ, ⮭?
     - ?  .  祭  㤭    諮.    , 
॥   ਢ몠     ᢮    ﭨ.  ᫥騬  
⨠ 㤥  .    ᢮  .
     -   ᥡ ᭮⥫ﬨ? - ᨫ 㤮.
     ண  ࠧ 砫.
     - ,  ࠬ.  ᭮⥫ﬨ  ⠭ ,  筥 뢠
௨稪 .   ।⮨  ࠧ ஥.
     -  騭?
     -   ࠢ.          ⥫쭮  㤭.  ᮡ 
.
     㤮     ⨠  室    ⮩  頤  த.  
ࠢ묨  㭣ﬨ ᫨ 䠭᪨  窨  쥢.
졮  㦥  ⨫,   ਧ⮬ ᪨ 㣮 थ 㡨.
  ஢      ࠢﭮ ࠢ 㫨 ᪨ ஦騥 ⥭.
  ⮢    筮  窥. 冷  த   孮
  ⥪    㭣  ४,     ᢮   . 
४  㦨  㤫  ⢠,  宦    ᪨ ᪨,  業
  㣠뢠 㯪 ⥫.  ᪮ 뫨 ஧,   
஧  ᢥ⨫  ஢  .  稢  , ⢠  
ࠥਨ  ६﫨  ,   ࠧ 室  㡨,  ஥
६ ᪮짨  孮, ᫮ 誨, 饭 㬥 㪮.
     - ⮭!   ? ஥ ⢮ ⭮ ண㫮.
     -   ,  -  ᪠ ண. -   ॢ,   ⥡
⠪  .
     㤮  ᬮ५    ⨠  ਪ⮩ 襢 .  
ࠢ譠  祬       祫.
     -  訡, - ᪠ 㤮. -    .  㯨.
     - 祬-  訫  ࠧ    ᥣ,    ⢥  ᢮
ᥫ  -          祫.   ? -
ண㤥   ⨠.   -    ६  ன⢠    祫⢮
ॢ頥               . 㯮.  
१    䠭᪠        㣮  . 
訫  ᯮᠡ    ᥫ  祫.    ⥫쭮  
䥪⨢.
         .    ஬    ᥫ  ஬ 줨 
.    ⨠  ᮢ    䮭      ᫥
⭮.  ?  -  㤮      ᮡᥤ. -  ࠢ쭮. 
ᯮᠡ   祫 ,  ᯮᮡ  ࠬ 祫.  
      ⮬  ᠬ  祫?          ᮧ訬  
⢮.    १  㯮,  ⠥  ਭ᪨ ᮪.
    ᯮᮡ    祫᪨ ,  訬 ⮬
⠭  㦤  祫᪠ ... 蠩,    
ᢥ?
     -  ४᭮  ⥡  ⥬, - ᮮ騫 ⨠.
     -   ⫥,   ࠧਢ  ﭨ.
     -      ࠢ, - ⮧ ண - । ⮡ 㦥  ﭨ,
  ⥫  쭥  ௮  祫⢠.  - ⨠,   
᢮ ,  ந.
     -    ᫨誮 , - ࠧࠦ ᪠ 㤮.
     -  ਤ ਢ몠  ⮬.
     -  訫 ⢮, - ᪠ 㤮.
     -   ⢥  ?
     -   ⢥  . - 㤮 . - 쪮  ,   ⥡
 㦥 ⮩ .
       ᪠  ਧ 祧,   ⠫ ᮢᥬ , ᫨
  ஬  ,  訩  믠饩 ⮩.
     - ᥫ  ⠭   ᠬ⥫묨, - ⨠ ᫮
ࠧ  .  -    㦥      ᭮   業஬
樨.    㦥  ᥩ   ࠧ  ࠧ⨨ ᥫ?
  뢠    䠪,   孮᪮ ࠧ⨥.   
䠪    筮    । ᪨   ࠧ.
ᯮ  ᪨  -.  ⥫  ਢ몫  ᢮ ᪮室, 
᪨   뢠   㬥   .  ९ ந
   ॢ            樨,  ஢
ਢ筮  ᥫ᪮  宧⢮.      ਭ﫠      ⮣,  
  ꥬ    ⢥      ਬ. 
१     ⢥ ࠧ  ࠧ⨨  .  
    蠫    .    ᭮⥫ 䠭⮬⨪,  ன
  ⢮  楫  .     䠭⮬⨪ ᯮ
   襭   ,   த,  ᮧ    ᫮  .  
१  -    ࠧ쭮  ⢥  ࠧ.    
⫨  ᮬ.
     ⢮  த 祫⢮ ᪮.
     ,   ⮬    । ⭠  ஢, 
  ࠤ    ᪮,    ஢.   ?  
㤥  ᢮  , ᢮   ப, ᢮   ,  
 ...    ,  !
        ᢥ,  㤮 ய ⢥   ஭.
     -   ࠢ?  -  ᨫ  ⨠.  -  ⥬   
⪨  ࠧ    ⢮.    ,  ਬ,  ,  ⠡
᢮  ࣠,    ᫥⥫쭮  -      ᫮,  ਣ 
祫.      ६    ⮬  ᬮ,     ⠬, 
祫  ᥫ    ᬥ.   ࠧ騥 ᯮᮡ   
᪮쪮 浪 , 祬  ⥡.      ࠤ訩?
     -   祬    ? -  뤥ঠ 㤮. -  ன
뫠   ࠭ 祫᪮ ?
     - ᪨   ,  -  ᭨  ண.  -  ,    
쭥襬  㤠 .
     - 祬  뫮 ᯥ?
     -   뫠  ᫨誮  稢,  ⮡ ⠭  ண. 
訫    ᢮  .  㤭,  諨 ⮢   
 ॣ.
     -    ।⠢ ᥡ   ?
     -   ﭥ ।,  㤥    ᨤ, -
 ? - ᮬ   ⢥⨫ ⨠.
       砫.
     -  -⠪, 㤠    ⠪ ?
     -   ᯮ짮   ᪮ ன ⪨ , 㡨⮣
 ᨤ.       ?
     - , - ⢥न 㤮.
     -       १    ⠪  ,    ,  -  稫
⨠.
     -   ⢨⥫쭮  뢠 ᮦ?
     - ,   -  ᪠  ண  ⪮.  -    㦥  ਫ,    㤭
     譨  ਢ祪.            ࠧ
ᯮ,    ⥡ 㦥 祣 . ९   -⠪  ᨤ,
?
     -  ᮧ ᢮   ᮮ⢥?
     -     ᨫ,  ᥩ.   -  砫  ⪠.  
- !
     - ⮪?  - 㤮 ⭮ 롭. - ॥  ⮪  ॢ.
  ,    , ஬ ।⮨ ⬥?
      砫.
     ⨠ ᬮ५ ,  砫    㬥ઠ ४.
     - 饥  ,  -  ᪠   . - ⮡    ,
  ।.  ᮢ 訡.

     .   

         諨    ਤ.       㤮
⠭.      뫠  ࠦ 㯯 ⨠, ६ 
    ᪮ .
     - ࠭ ⨭, - ஡ମ⠫  "ࠫ".
     ண 蠫 .
     -   ⨭, - ᪠ . -  ஥.  㫨 .
       쪮 ࠭  ᢥ饭 ⮫ 묨 㬡 﫨
   ⨠.  ⮫  ।⠢  ᮡ  ,  祭  ஬,
         ⮫   ࠢ    ࠢ  .  㤮
ᮢ  ⠭.  ⨠  ঠ  ⮫ ⠢
஬  㯠,  ६    ६ 稢   ࠧ ᪮.
樨  ⨠  ਢ    ⮬,     ⪠ ᪨ 娢
-    ஧  ,  ࠨ騥     
楯窨.    ᮯਪ᭮  楯祪  ࠧ  梥⮢   ᪥ 
䮭⠭            १  . 窨 祧, 
ப  稭  ᢮    .    -    먣뢠  
⠡, ⠭  ⮫, ࠫ  .
     -  ?
     - ,  -  ᫮  ᪠ ண,   ᮬ  
ﬨ  ᪥,
     -    ᫨誮 ᫮? - 몭 稪.
     -   ᫮      ⨠.   ﭨ   
㯭.  ᫨誮 ⥫  .
     㤮 ஬砫.
      ᭮ 㫨  ਤ.
     - ᬮ५  媮, - 㬠  稪.
     -    ࠫ ⨢ 諥,    
࠭  ⠩.  ,  媮    ࠧࠡ, 
⮫쪮 㧭  .
     - ,  ᢮६  㧭.
     -        諠 ࢠ 㯯, - ᮮ騫 ⨠. -
,  ᢮  㦥 砫.
     - ᪨ ?
     -   ? - 筨 ண. - .  ࠧ  樨  
㤥 ᮡ⨥?
     -   ⥫  樨  㦥  ᮡ⨥, - ᮮ騫 㤮. -
  ᮡ⨥  ॢ. 㯯  ࢮ室楢 ⨫ .  
   㤮㦨 ᮮ  ᮡ  .    訫,
 砫 ᮢ থ ࠧ㬠.
     ⨠ ⠭.
     -       㬠,  祬  ࢨ 稫   㯯 ஦楢
, - ண㤥 . - ᠤ ஬.  ⮣  竨.    ?
     -   ॠ樨  樨      㤨   ⥫ࠬ,  ਭ
࠭⢥  ⠭樥  .    ன,    ᪮쪮
⨫ ᢮ ⢥ .
     - ᨡ,   -   ਫ   ண,  த  .  -  
ଠ 㦥    ⥫ .
     - ? - 㤮  ਮ⠭.
     -    ᮢᥬ   ⠪,      宦.         ,    ᥤ
䨤樠쭠,  - ᪠ ⨠. -  ᫨ ⢮   ,   
 ᨫ.
         砫,    砭    뫮 筮 , ⮡
 ᯥ 㬠  ᢮.
     - ⥫      ,     ࠭  ᥡ  祫, - 㬠
 㤮.
     - ,  -  ᪠  ண.  -    ,       
稭﫠.    ⠩     ⢥ ஡஢,   
宦.    ஡,     ?
     - 㤭  ।⠢,  - ⮧ 㤮. - ⭮ ,    
⥡ 祫.    ⥡ 㦠.
     -   ࢮ  ⫥.    ᥬ  ਢ筮   ਢ몭.
  㫥⠥?
     - .  ঠ ᥣ  ⪨, ⮡ 㢨 ⥡.
     -    㢨, - ᪠ ⨠. -    ⠫? 饭?
?
     - ॥ , - ਧ 㤮.
     - 祬  ?
     -     ?      -  ﭥ,  ⨠,    -    
⠢塞    祫⢮,  ⠢襥 ᪨.    ⮫쪮
冷,  .    㢨  -   ⮣ 㤠.
     "    ᭨,  -    ﭨ 㬠 㤮. -    
⪮  㫨஢  ᢮  ᫨.    ᥫ 
祫⢠  ⠫  ਥ  ,    ஬  ஦    ᬥ ,
   祭  ࠧ ⢠.
       諮  뫠  ਥ  祫᪨  , ᬥ   諠
㪠        묨  ﬨ.  ᪮ 祫⢠
⠫  ਥ  ᥫ,  ⮪ ࠧ   ᫮  
ૠ      樭,    室 ᠭ ᪮ ⨢
ᮢ,   졮 祫⢠    ࠭⢠, ᫮
    ⨥, 騬 祫  ᮧ ᢮ 
   ஧.   ᮬ,          樨  㦥  
ᮡ⢥  ,  ᮡ⢥ ,        
      祫⢠, ॢ  쪨 
襪  ६⥫ ᪨ ⮪.
       ਨ    祫⢠  뫨  ,  諨  ⥮
᪮  :  ⥫    ,   ,  ⠪, 
⮭,    ,      ,   㨭, ⬥  ᯨ, 
誨,    类᪨,    ⮩,  ,   ,  ठ
㭮,      㣨      諨      祫⢮  
᪨  ,  ⮡  ᥣ  ᥫ  .  몠  ᪮  
客   砫    㤭묨  ᠬ  ᨤ,    쭮-
饫   ஭           २.  ᥫ  ।  
᪨      , ⥬ࠬ , 騩 ,
䠭᪨  ,  稢  .      ࢮ室栬  
ମ㯮        ᥫ   ਡ줨   ,
砣   , 㣮 '⠭  ᬥ諨 ⮤ 㫫,
      ४᭠  ,    ॢ⨢訩    
ࠪ,     ⭨  㣨,  襤    㡨      ⠢  
ய,  ⮡    祫᪮    祫, ⠢襬  
.
       -    ࢭ  ⥬  祫⢠.      㬠, 
  祫,  멤   ⨪.   祫᪠
    ⪨    ,  易   ᮡ 
魮    ୥,    㬥  ࠭  ᢮  楫⭮? 
   祫⢠ -  ᯠ  㯯 ஢ ஢,
易    ᮡ    騬  砬  ᪮  ᯠᨨ  
 묨 ﬨ.
      -  ".
     㤮  ࠤ,      ,    ᪮짠   
ࠧ.
     "      室    ,  ⥬       㬠 
..."
     ஥ ⢮ 蠫   ॡ.
     -   ࠢ,    ன  ࣠     ᮡ 
樠  , - ᪠ ண. -  㦥 砫,     ᨫ
⠭  .  ਮ⠥ ᢮ ⢨,   ⮬  २⢮.
㤥    २⢮ ⥫쭥  ?    , 
㦥 ਫ . ६ ,   﫨,   蠣.
     -   ⮡? - ᨫ 㤮      ᢮ .
     -21, 754-  .

     .

     - ! - 殮 ᮬ ᪠ 쪮.
           ࠭⢥,   ⮢묨 ﬨ,   
 ਡ "ᥢ쬠".
     㯯  ⠪  室   .   뫨 殮, 
  ⠫   ⪮.
     "ᥢ쬠"  ਡ.  , 㦥 祭  ᪠䠭,  
,  .  । .
     - 㦨? - ᨫ 쪮.
     -   . -  뢠 .
     -  ஦. - 쪮 ࠧ⥫쭮   ⮢.
     -  㤥 ଠ쭮.
       㬭      ⠪஬.  쪮 ய  
.
     ᭮-  ᪠䠭       ⮬ ᬮ. ભ㫠
誠  ⥫,    ᪠䠭  砫    㤠    
ࠢ ௥ 饣 "ᥢ쬠".
     - ᨬ ! - ਪ 쪮. - ਪ   ⠪.
        ⥫ 筮.  ஧砢訩 
ਢ   ⥫⢮.
     - ࠢ, ! ﭥ  ਢ !
      ᯨ 쪮 - ஬ 몭.
     -     ?  -  㬥  ᨫ  쪮.     
殮 .
     - ᨬ        ,   ᢮६  ⠢  
⭮  ஢ ࠡ...
     - ।!  -  쪮  ⪨    ᫥,  襫  뢠  
ࠦ  ࠭.
     -    ࠩ, - ஧砫  .
     -       ࠩ! - 쪮   ⮢頬. - ஡
,     ࠩ!
       ᠫ       祭 ,  
  ᭮ 砫, 殮    ࠭.
         ਡ  ६⥫  ॡ  窨. ⮬ 
ᨬ쭮  㢥祭,  뭮     ࠭ ⨢ 
  祫    "ᥢ쬠",      㧭   ਡ 
  ⢠  ⠨⢥  ,  ⨢  祫 
ᨤ ୠ       ᪮ ઠ.

     .  

      뫠  ᢥ⮬  .
       㦥  ᮢ訫     ,   ஬  ᭮
묠  ਧ⮬ ।⭨ 饣 .
     㤠-  ᢥ  ᨫ  ࠭  몠,    砫
ᯥ   㤮   ࠧ   䮭.   ⥯      砫
㫠       㪮 몠 뢪 饩
.   몠   뫠  ਢ筮  祫᪮  .    뫮  㤭
ਭ  ६ ⥫ .
     몠 ࢠ,  㤮  .
     -  ⠫, - ᪠ ⨠. -   ⤮.
     - ,  -  譮  ⮧  ⠭.  -  ⢨⥫쭮 室
⤮. ஬  㫥.
     -  㤭 । ?
     -  , - ᬥ 稪. -  㦥 ਢ.
     -  ?
     ...     ਧࠪ,  ॢ頢      .  堭
ਧࠪ  ⠫     ,  ய  ,
          ३ 쭥 .   㤮
㦨  "⫮".   뫮  ?
     -    ⮣  ந諮, - ᪠ ண. -    
㦨  ਧࠪ  ࠢ  .
     -     ਣ, ஢砫 㤮.
     -   -  ,  -  ᪠  ⨠. -  ,   ।⮨
.    -  ,  ᪮஢訥  ᥡ.     媮, 
ᮧ  ᢮ . ।  뫨  ਧ.    ⮬,
⮡    業  ॣ 祫᪮  祫.   ⮬, ⮡
࠭      祫  ࠧ            쭥襣
ᮢ襭⢮.
     -     䨫䮢,  -  ⠫  ⮧  㤮.  -    
᭨  ᪮ 祫⢠ ⢥묨  묨 稭.  
⠥ ⮬ 祫?
      祢  த.
     ⨭ 뫠 ,   ᠬ ࠫ ᥡ .
     ⮪    㤮    ᯠ.     諠 ⭠ 筠 
.  砫    .  ࣠  ⬮ ஬
⢮  ,    ⮫     ⥪. ⠭ ,  
㡥  ⨠,    ண   㡥  ᠬ.   㤥.
         ⠢    樨,    ⠫  ஬
஦饣   ࠧ㬠.   ⨠   ।﫮      ᢮
設.  "  㯨,  -      ࠧ 㬠 ᯥ. -   饣
⮪ -    㤠".
       -     .  ।⠢ ᥡ  ⨠,
ᥪ騥  ᬨ᪨   ࠡ,  ⠬,  
  祫,  ,    㢨 .  㢨 , 
ࠧ⠥    稩,      ᨫ ࠢ, ᢠ騩
ᥫ   㤠 訬 ⠬,    ,  ⢮
 த .
            ॢ ⨠, ࠭  梥⮢
  㪮ࠧ , ஥, 騥  ⭠, ⢨
।      -        ।⠢  ᥩ  㤮  砫  
஦饩  .
           ਭ 㦤.  ⭮ ⢥࣠ ᮡ 
ॡ⥫쭮    -⢥  :  㦥 ᫥騩 ⮪
ࠧ 易⥫쭮   ⠪ ⮪?
     ⠭     த    ᢥ,    ஢    㡨
   ਧ⮬        ४ . 㤮 
⠫  ண.     祬 뫮 .
     砫      ࠢ.         뫥⠫    
䠭᪨ 窨.  ஧  㫨    ᮢ.
       뫠  ९⥭ 襩 ࠢ,  믠  
    ਪ᭮.   ⭮ ࠪ ६ 㤠, 
 ᬨ᪮   祫 ᯥ३.
     㤮  稫   ᯥ न ⭮ ਤ  
  室    娮,  뢠  娠म. ᯥ ୮ 
⠭ ⫨ .
     ࠭  ⢠  뢠  ᯥ  㤮,    . 
稫 ⠭.
       㦥    ᫮襣 .
      ? 砫 ⪠ ࠧ?
       ᥬ訩,  殬  ᥪ騩   ४, ⮬,
梨,  ...  稢    뫮,  ⮢᪨ 稢!  ଠ
뫠  ᮢᥬ   祬,  ।﫮 ᮤঠ.
        ᮤঠ ⠭ 뢠 ਥ.
     室      娠ठ  ⮢  ⥬, ⠭ 㤮 
᫥ ࠧ 㢨 .
             ᥫ    ࠭⢥.    
  ⠭    ,  ᮬ,  뫠  ᠬ ᨢ. 㤮
,        窨 ⨠, ६   
.     뫮 ᥣ  䠭⠧ ⠭ -  ﭨ, ஥
⤥﫮 ࠡ  , 㢨 - 뫮 .
       筮  ⮩  ⬮ன      
ᢥ   த 祫᪮.
     ⠭  㤮      ,  ⮡  㢨  ,   
.


(c) 直 .., 1991.

      847-4 (2-4 )
     38
     直 . .
     38   ᨤ: . - ࠤ: .-. . -, 1991.
- 176 .
         ࠤ᪮  .直 諨  䠭᪨
: " ᢥ", "ࢠ"  " ᨤ".
     ࢠ  -    ࠣ᪮  樨  室  -  ஫  
  ⠭樨  ⨢ࠪ⭮  ஭    ᮢ饩  ६
拉୮    .
       -    ஡⨪    ୮:  ⥫   . 
 -  졠 祫᪨ ६  ⢨.
     9-91  847-4 (2-4 )

     ISBN 5-7610-0259-0


                     ୮-㤮⢥ 
                         直 ࣥ 
                                
                                  
                            襣 
                              ..
                            㤮 ..堭
                        㤮. । ..뤮
                          . । ..
                         . । ..॥
                   ४ .., ..
                                   1229

           24.05.90.  ᠭ    08.01.91. ଠ 84(108
1/32.  㬠 ⭠. ୨ ୠ.  ᮪. . . .
9,24.  .  .  .  9,66. .-. . 9,59. ࠦ 100000 . . ࠦ
70000 .  112.  40 .

                    -᪮  ⥫⢮
                    400066, ࠤ, . ᪠, 4
               䨩 ⥫⢠ "ࠤ᪠ ࠢ"
                  400066, ࠤ. ਢ쭠 頤

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 21.10.2003 19:48

