                                ୮

                               

                           ᪨ ᪠

                                     1

     ᫥ ᬮ    ந⢨  ⠭  ᥭ⢥஢    襫  
祭,      ७  㬥    ७.    뫮     
ᠬ㡨⢮?    業 ⮣ 鸞  梥  
ᮢ襭    .
     ࢮ  ᬥ  㧭 ࠭⪠ .
     -   ࠡ⠥, ? - ᨫ  ⠭.
     - ...  ७ -  砫쭨.
     - 祬 ᥣ ঠ  ࠡ?
     뢠,  ᯥ  .  ਨ  ⠫  
  . ࠢ,  砫 ⮣         
㬠 ७... , ,    ᮢ६,       
   㡮 .   㡮       
 室... , ५  蠫,  ५﫨 㦥 ᫥ ⮣,  
 㬠 諠.
       ⢥砫   ᡨ稢,   㣫         騥   ᪨
䮭. ⢥   ⠪ .
     -  ࠡ⠥  ஬ ७?
     - ⮩ ,  ⠭.
     -   ᪠  ?
      ८ࠧ:    ਫ        祭,
⭮ ।  㪥,  ਫ      ,    ⭮襭  
稭. ⢥ ஦ ॡ :
     -  砫   ६    :  ਬ,  㦤,
祭?
     -  ... -   ⥫⢥ ॡ  ⮪.  -    ᫥
६  , , 뫨 - ⭮.
     -  ࠡ?
     - . ॥ - .      ,    訡.      
    祣  . ࠢ, ᪮쪮 ࠧ  
  ७  ०  - ਪ  -  ᮪  ,  ,
祭 ﭭ.        ,      .  ,    
஢ ᫥ , - த  쬥, -    ஡뫨  ⠬  ᥣ
  .    ७      ,       ,
஥  .
     -   뫮?
     - .  .
     - ⭮. -  ⨫ ࠭. -  ,        
 ᪠   ஬  ந諮    ।,    
稭   ﭨ.   ࠢ쭮 ,  ?
         ᪮쪮 ᮢ, ஢        ਣᨫ
,        祬-      ਨ.
  ⢥砫  ᥭ⢥  㢥७.    ࠡ⠥    ⮬      
⮫୮ .    .  室    ,  ⮡  ࠤ
⠬  ६  䨫쬠. ५   蠫,   蠫  ਪ
    ᯥ訫    .       ।
⮩    .   ਢ    ᮧ,
  ᥭ⢥    ঠ  .  ⨫        ।   
ਨ  祫    㡮  ?  ,   ⨫.      
,   襫 אַ  ⥭ .
     - -,  㤥 䠭⠧஢, -  ᪠  ᥭ⢥.  -      
砫 ?
     - .
     -   룫拉?
     -  룫拉... -   騫  .  -  த        
࠭,  ᪠. ,  饬.
     - , ⠪.  㤠  襫?
     -  堫  "". ,  ஭ ᮭ.
     -  設  ?
     -  ⨫ .
     ⢥ 襫  ਤ   ᮬ.       諠.  ⠭
ᨫ    ,      ᫥  ६  믨뢠  ७権.  ࠭⪠
᫨  㤭  ,  ࠢ   ७権      ⮢,   
 ।    蠫    ७.


                                     2

        ७    .      ᫥
ᮡ  ⭨砫  ᥭ⢥஬,      祯,      ⥬,
⮡  ᫥⢨, -        ⢮  﫨  ,  
,  ⠭  ᥡ   ᫨誮  㢥७  -    㬭
⮢.     ᢮ ᮯ୨楩,  ᥡ  ⭮  .
  ।⠢﫠, 㤠    ६ ᪠       ஥
 ⭮.     㧥,  ⮢饩 㦠,   ⮫쪮
   -   ,    ண    .
   ᨫ, 祬  ࠫ  ࠭⪨ ७権,  ᬥ,
⢥⨫,          (!)    ࠪ,      
  㣨.
     稢   ᢨ⥫쭨,    襫    ࠭,  襣
  ⥭,  㢨  ઠ ᢮ 饭 ᭥襥 .
     - , 祣. 祣, ,  -  ᪠      魨.  -  
⨭   ࠢ ६.  ...    뢠饥      
      ਤ      ﬨ  !  -
⠭ 襫  . - ⠪,    ᫥騩?
     - ⥫  , - ⮧ ஡,  䨮⮢ .
     - , .  . - ⢥  ࠧ 拉 ᥡ   ઠ,  ࠢ
     裡.    뫮. ⮬  ᮮ騫,  
    㣮  襫  ண    .  ⠭      ।
ᥪࠫ 誠 ன, ० 祬 㢨      ஦  ઠ
  ᮢ.
     -  , -  ஢ .
     - . - 祭  窨  ᬮ५  襥 ।   ꥬ
ࠦ    ᯮ,  ७묨   ᫥묨   .   -
--...  㦥  ?...
     - . ,  .
     - -.   ?    . -...    ,
 㤮 㤥 ᥤ ,  ⠪ ? -    .  -
,  ⥡, 稪, 砩   .    ,    ...
-.  , ,  ...   ? ࠫ?
       ஢ ,    த  쭮    
ய, -ਪ᪨, ਡ  ᢮ ⮭.    ᥫ
 ᪠  ਣ⮢  ࠧ.    ந  ⮭.
     -   ... -... ⥫? -    ᨫ  祭,  ࠡ
栬  譨 .
     -  室      ७.
     - Ax, ७... -  ⨫        ᪠  ᢮
. - ७...    㬠 -   ⮫쪮    !  -  
ﭭ  砬. -    ,  稪,  ᠬ  ᪠
 ᥬ,     祬... -...  㦭 ᮮ?     ,
 ...
     - ᥭ. 쪮  ஡.
     祭   ᮡࠫ  ﬨ,   ᮪  ,  ⮬  砫
ய, ,        ᠬ ᥡ:
     -  ,  , ᮧ ⫥,   砫    襣
室: ७ ᪢୮ ⢮ ᥡ,   ৮ ᨫ   㢥
  ᥤ   ॢ  த.   ᥣ  ,  筮,
    㬠.    ,  ᨢ  -  ᯮ୮,  -        
᢮⭠, 㯠,   ࠪ஬.  ७  뫠 騬  :  
     ᥪ㭤 ,    ६ 祭...
     - ⠪,  ࠢ  ⢨, -  ᥭ⢥.
     - , . -          㤨  ᬮ५  
⠭. - , , ... 室   ⠭    ,    
஡뫨 ᥣ . -. ᥪ    ,    㦨  
ࠧ த. ७ १ ⪠ 室,  ᫥ ,   ᫮
⢮ -. --...   -   諨 .
     - ?
     - 㤥  뢠 ⠪, 稪. ,   㦨,  ᫮
 ᢮,      ᫨誮  筮,  ,  ,  ࠢ,    
⥫, ⠪ ᪠,  ᥭ権    ᮡ  -  ஬...  -,  
諨 ... -... .  뫠 ᢥ饭 筮 મ...  ⠪,
 ,   ﭨ.    ⠬  룫拉  筮.  
⭮  뫮 ᭮,      ਤ    㤨⥫쭮
஢,   ࠭  ᮧ    -  -  㣨.  
⠬  ॢ⨫    ,   ⫥         訫      ࢮ
ਪ᭮.
     - ,  .  ᭨ ,     ⮥  ᢥ祭  
  ?
     - 祭? -...   ,  稪.  筨    ।  
. ,  ᢥ ᪠ ⥭.
     - ᨡ.  , த.
     - -...   祬?... !    ⮠,     ।  
७ ᤥ  ᭨.   ᮢ  ஬    ࠧ묨
砬,  ७ 祬- ᪫⥫쭮  ᪠...  ⢥,  
᪠.  ,    ...   --...   ஬   梥   ⮣䨨,
⯥⠭, ⠪ ᪠, אַ  ⥭. , 稪,  ⮣  
頫  , ...  ७,  ...
     - ,   ᮤঠ  ᮪  祣  ᪠    .  .  
᪮쪮   室?
     - .  , 稪...   祬?...  Ara!        
७ 㢫 楢 ।⮬...
     -  ࠧ ,  :   ᥡ ।⠢  ।?
     -  ।⠢... ,  , 宦    誮    ⮬,
⮫쪮 ࡨ, ⠪ ᪠, ஭     ਤ...  筮
 ,  ⠫.
     -  ⮣஢ ?
     - ,  諮.
     -  , த.
     - -...  :  襫  㣨 , 廊      ,
 ⨫ ⭮, ,    ७  -  稫.    
,   ,                     ࠦ
ﭭ...   ,  ᪠ - ﭨ?    .    
   ᪠ 㦭 ᫮... -...  砫    㬠,    
 ⢮ 嫠 ⬮ ,     室.    
ᮯ⨢ -      뫮  㢥  㤠  㣮,  -  ⮫쪮
㤮஦ 墠⨫  ⠬ 楢   ,  ᣮࡨ,  
୮ ⠢訩 祫, ࠢ  .     ⠭
। 室  .      ᮪  뫥    
ᬮ५     ,      .  㡮 ⮫  
 室.   ⠨, ᪮  㢥७,  ⮬    ୥  
ࠧ   㤠 ᬮ  ࠧ.  ,    ,  ⮬  
㦤 뫮 .
     -     ,  ?
     -      , 稪.
     - -.    ⮬ ?
     - 祣. -. ⥫쭮 祣! 쪮 ,    ࢠ...  
?
     - , ,  .
     祭 殮 .
     - , 筮, - ᪠ ,     ࠢ뢠,  -      
⥯ !  ⠫ .
     - ,   ?
     -  ᯥ, 稪.  ᯥ.    ᫥  ,    ,  ஬
᭮ ࠡ ࠧ ⠬  樨,  ७樨,  ⨥    .
   .   㣠 㢥  .
     - ᪮쪮  ,  ,  楢      ७
  ᮡ.   ⭠  쭥 졠?
     - -...   室             ७  
ᥩ -   ⠫ !...   ⫨筮  ,  稪:    
  ⮩  㪥,    ७        ਪ      ,
, 㡥⥫쭮 ᨫ   ᪠뢠         ,
     㬥   祬 ࠧ.
     - ᭮. - ⠭ 砫. - ,  ,    뫨      襩
 ?
     - 뫨. -... 뫨,  . 쪮 ࠭  :  ᮫⭮  祣
 﫨,  業  .
     -  㢥७,    祣    ய?      ࠭    
?
     - ... --...  , -...  ⭮,  ⠬,      
 .      ⮣ ,    ७ 㫨   .
  - ?     ?          
.
     -  , 㡥⥫쭮   ᫥ 襩 ᥤ     
ࠧ᪠ .  祭 !  १  ᮮ .
     - , 稪. 易⥫쭮. -... ᥩ .
     -    ᮮ   ?
      殮 騫 :
     - ,  ᪠ .
     -    -   㣠?
     -   㬠.    ,      ७      뫨     -
砫 ࠧ  .
     - . , . -    ࠧ.  -      ᪠,  
,  ஬   訬  ?
     - ... -.  ,     祫  ⥫,  ᪮쪮
࠭ ,  ,   ⮬    ᪠    㦡,    ᭮
饭  쬨.      ...  -...  ᠢ.  -,
稪, 㣨  .  ⮫쪮 .  .
     -   ?
     -  ? ... ,  ,    .    ⠪.
        祫  ७.      뫨    
⭮襭.
     - ᭮.  ,  砩    祫    㡮  ⮬
?
     -     ... -... ?
     - 祭 . 㡮 梥 ஬,   ⠪   ४饭
  .
     -  . -...    室. , ᪮쪮   㫮
  ᭥   㫨   ,   -   ன,   뢠騩   ᥡ
࠭騬 .  ...  --...  --    -    ⮬
த.
     - --...  -.    .    ,        
室   ?
     - .   㢥, .
     -   ७?
     - ᪮쪮  ⭮,  室.      ...  -...  
 饣, 稪, 㤨 ᠬ? -!
     -   - 蠫  ,  ,         㫨
?
     - ... 祬   ... --... ⨯?
     - ⮬          ᬥ.
      ࣠,  ᪠   ᥭ⢥, , , ᨫ  ᮧ,
  ,    , ⮬  祭-娬,  室
祫,     ஭   ᮢ    ,  ᫥⥫쭮,
      .
     -  , - 襯⠫ 襫 . - ⭮...   
 ன   ய,  ७        ᮣᨫ  
.   祬?
     -           ,    ,  -  ⢥  ᪠
⠭.  -          ࠧ:      ⠢   ७
  --஬; 祬  諨  ,      㣮
;        稭    ࠭饣      
祬-  ?
     祭 ,  ᨫ  ࠧ  让  騭  ,  ⥬
    类 ࠦ ᪠:
     -  , 稪... 祣  .      ...  -...
, .
     - . -  ⪨    ᯨ  ᫠.  -        
,    .  ,    ,      祫,  騩   
- ⭮襭  --஬?
     - , 稪...   , ,  .
     ⢥  砫,        ਤ     ᥡ,   ⮬
ਫ ᭮:
     - . ⠢    ࠭饣    ୥    
. 祬...   ⠫,  ?
     - ... -... , , 稪, 㤥 த,   ६,  
 ⮬,  ...
     -  ⠪ 砥  ஡ ਬ  .  쪮  砫
      -        ᥡ  ।⠢,  -      
 ⠫쭮 ᠭ ᥣ      .


                                     3

     ᬮ ⪠  ,  室 , 祣    :  
  ⮣ ,   ⠢, 筮,  楫   ।  
 ६蠫       㡨.  ᫨ ⥯,  
奮, ४뢠 ,     ⮣  㤥  짠:  
᪮  ᮧ   ᭮ ⨭  ⮣,    뫮.      
쬥  ⠪ ᯥᯥ⨢ ࠡ!... ,       
࠭ -  ,    뢠, - 祣         稫,  ,
 , 㤠  㡥     ७!
      ࠧ ࠬ     ᢥ ୨  .  
 栫 稥 .  -    쪨 - ५ મ  
㡮 筮 ᨭ.   ୨  ⮢    横,    
,   , ,  ᮡ  .
     -  ⠫, .
     ⢥ :
     - , , .  , 몫- ᢥ,   ⭥.
     -    㤥?
     -  ᥣ 墠 - 㦥 ...     㧭?
     - 誮 ,  .    ⭮,      ७  
  楢  ⮬.    ᪫祭,      
ᮮ騫 - ॢ,   ,    㦠  ⠩  ,  
  ⠩  ⭮  ࠪ.    ⨥  ⠫  稭  ᬥ,
稭 ᫥饩 楯 ᮡ⨩.
     - , ⠪. ?
     -  ਭ ७権 - ⢥  ,    ࠧ騩
. ᫨  ⥫  㬥,    ᯮ짮  㣨  冷.
   㣮   뫮  㪮,   ६  ७権 室  
    ਨ.       訫    ᫥
  ७  㧭  ⠩,   ࠭.  ⠥  ᭨:
ਭ  ७権  ᠬ   - 㣮    ᮢ  
⮬, ⮡       㧭  ⮩  ⠩...    ᪠    
⭮ --?
      ᪥᪨ 롭:
     -      㢥७, :   ࠧ        -
--  祫   殬, ண   ?  ,
 ࠭饣   .
     -    , !
     - .  祬?       뫮    ?  ,  ,  
,  ०६    ⠪  祭.    ਫ    ⠫
ய 堦  ⥭  ⥭. -  - ⨬, !   祬
   ?  襫  ,  祭  ?   
 ,  ᠬ , ன ᪢ ⥭!         ,    
 ᮬ. - ⢥ ⠭ । ஡⮬.  -      ⠥,
  ⭮襭  ⮩ ਨ?... , , .  -  㣮.  
  稭, -  㦭 뫮  -- 㡨 ७.
     - ,   뫠 稭,  .    襫        
 ⠪...
       ⮩稢  મ-  맮.    稫
࠭  㢨   .
     -  諨?
     - --... , 稪, ⮫쪮      ஢ਫ.  
! -. ய !
     - ୮,  .  ७  ॥ .
     - ?...   ᪠? -  ࣠ ᫥묨 ,  
 ᭮  窨. -   ...  ⠪  ७!   ⢮  ७!
   ... -... ⢥!
     ࠭  .    饭    뫮.  મ-  
 ᭮.  ⮪  ண.  ⢥,   
 吝 , ᮮ騫: ⮫쪮   ࠤ   -  ᮭ,  
,  १  ⮫  設,      ⥫  ࠢ  
殮 ﭨ  쭨,  㣮,  堫    "",  筮  
ᠬ 祫  㡮 , -    ... 祧.
     -  祧?
     -   . ⠫ ய ⥯: ,  ,  ,  
⮬  .
     - -! ᯥ⮢ 뢠?
     -  뫨  .
     -  ?
      ᥭ⢥   砬,  ௥ ᨫ:
     -  㦥  㡨⮬?
     - 祣 ᮡ, : ⮫   ,  ⮩  㬠,
᪮쪮 ⮢  娬⠬,   ,  ⭮,      
७, ᮢ ⮪...
     -  ? 楢 ?
     -  祣  諨,  ⠭.


                                     4

         ᢮  줥      ஥,    .  
᪮ 頢   ᫥   १ 騭,  १訥  
 饪, 뤠   ⨭  .    楯    ६
 ஦⥫묨,           ᫨,  
- 祫 ⮪  .    ⢥砫 㡮  ᮬ,
뢨  ⪮.
     ,   뫨      ஬  ७.  ⭮襭
 .  । ⠢        ⮢...
 ,    ⮢,  ⨬  ᮢ.
     , ⮣  ७ 頫        ⪮.  ,
筮, 㤨:  祬        ⠪  ,    
襩 ࠧ饩 ᨫ,  ᯮ  ⠫  뤠 ⮫쪮,  ᪮쪮  
 ᨫ. ,     ॡ    뫮,    ७  㦨
ਥ,    㡥  ⮬,   ॡ    ᥣ  
㤥 ᫠    ⭮. 祬,  ⮬  ਫ  .
     , ७ ᨫ        ᮫    .  稯    
஬.  ⮬設.    ।,  ⠪  祫,  
७,  ?      ,        㯪  
ᮦ  .
     ⠭     ᮫? .  祣 !
       맢    䮭  ୮        ᯮ廊
ਣ     㦭    -        ᥤ
।⠢⥫ ஧᪠.        ᮮ騫      ,  ࠧ
롪, ਫ   ࠦ.
     १    ᥭ⢥  稫      .    
 ஥ ᮫ 﫨  ⮫, ஬ ﬨ.  ⠭  
  .    訩 㯯 -,   㤭,
 㦭묨 ஡ﬨ,  騬  ⭮襭    ,    ࠧࠦ饩
ய 砫   ⮬,  ஬ ⮣  ,  㧠  
 ࠢ  ᯮ殮  ७.   ⮬設,  㦥
⪮,  ਡ뫨      奬      
      ஬    ⭨  ஢,   祬   ᨫ   뢠
ࠢ﫠 ,  㡨 .    ७    ਫ,    
७  ࠧ嫨 த,   ⭮    뫮  ᭮:  㬠
㣮 -   ࠧ嫥 த.
     ஬  ७ ⨫    設    .  ⮪
⪨   ᮡ   ࠧ訫.    稬, ᪠,  
뢠, ,   ਤ,            ,
᪮      -  ᮬ,      筮
஢.  㫨    .   㣮   㧭,  
  -⠪ ࢠ.
     -   ᮮ騫  ⮬? - ᨫ .
     -   ,  ⠭,   祭 ⠫쮭 襣 ,  
 蠫 .
     -   㣮:   ᪠,  ࢠ 뫠 ?
     -  ,  ⠭.  ᠬ  -  祣      뫮  ⠬
뢠, ஬ ?   ⮣  ᫠  㤠    砫쭨  ⠡  -
祣  ⠫!
     - . ୥  ⮬ .  ᠬ, -,    室  
?
     - 筮   ,  ⠭.  த ...
     ⢥ ⥫쭮  ᬮ५    㧠.    ।  
砬:
     -   ᪠?  ࠧ ᪠ ᠬ .       ६
ঠ  ﭨ  ⮣ ...
     -    -   室? - ॡ .
     - . -  ᫮ 롭. - 祣 ᮡ.   ਡ  
  ,          ࠧ.    ⠬  㤮,
 - ஢ -...    ७, ⠭,     ,
   ,  ᠬ  ᮮ㦥, ,  ண  ⠫.
⥭ ⠬ 㫠 -  冷 ன,        祫᪮
 㤥.    - ᢥ ⠪... .  த  .
     -  -襬,   ᤥ   ⪠ ⪨?
     -  ,  㯮ॡ   ஢  .
     -      ᪠?
     -  祣.
     - , ?
      ᮫ , ⨫ :
     - -祣,  ⠭.
     -  -    ?
     -  ...    ⮢     祫...
     -    訢,    ᮫᪨ , ભ  -.  -
  ⠫ 类 䠭⨪...
     -  , , த, - ॡ ᥭ⢥.
     - ...    뫮...  ⮥ .  襫    ⠫쮭  
⮬  砫쭨 ⠡   㢨  .  ,  ⮬      
 -  . ਫ⥫  ஧筮   ᭨  ࠧ  
⮬ ,    ந襫  .    ,  ୮,    ਪ  -
ᢥ稢  ,    ⥪,  -        ⮦     -
⥪ﭭ...    த    嫥  ,  த  ஥
⠪...
     - ஥?
     -   - ஥...  ⠪ १  ᭮    
᢮  ,   -    ⠬  ࠧ  -    ⥫:
   㯠    .       ᢮  設.
   ⠫쮭  ᮮ騫 ୮  ⮬,    .  
  ᮫,   ࠭ 祫,   ஧筮    
뫮   . , ࠢ, 㣮 祫 -  ᮪,    ஬
, -  㤠  ஭  ண,        த.  
ﭥ,    ⮣ ᮪ ⮦ 뫮 㤭, - ᫮  ᢮.
     - . -  ࠫ ᯮ 襥 . -     梥
   ?
     -  ᪠ - 㡮... ⠪ .
     -   ,   ⠭,  -  ᭮  蠫  -.  
类 䠭⨪...
       롭.
     -  ᮫᪨  ,  -  ᪠  ,      ⪮.  -
ᠫ 㦥  ⭨... ,  ,  襣  ⮢    ?
ਤ   ...
     稢 , ᥭ⢥    ஡ ਢ    冷
᫨.  ᮮ饭    筮 ୮  ᪥,  ⨢襬
 孮 让 , ⥯ 㯭 ॢ  .    
  뫮, ,  אַ 裡  ਫ⮬ ୮ ᪠.


                                     5

     । ⮬  ᪮쪮 ⮢ 㬠   ⪠    .  
।祭    ࠭讬 㤠, , -  ⮬  
 ⠫ 堦  .
     ᯥ⨧ ⠭ 稥  ࣠ ७ 让   ७,
    ⢥न  䠪  ᨫ⢥  ⢨.   ,      
᪫祭,   ਭ  ᠬ, ஢쭮,  ᫨ ⠪,   稭
᪠ ...
     -  , ,  -  㦥  ᮢ뢠?  -  ᪠  .  -  
 -   ⠭  ᢮ .       ਪ  ᮬ  ਤ
.      ᫥⢨... 祬,      
.
     - 楢 ?
     -  .   ⨬ . , , ,  ᯨ᪮  
⮢  㪠 祪.     ᥣ .  
 ,  ,    - ⪫   !
     - 맮,  ! ୮,    ,   ?
     ⠭ 稫 ࠭  㢨  , 祭    饪
  ⨪묨  ᪫.  -  孠  窮     ஢
ᬮ५ ᯮ, 㡮 ᨤ騥 .
     - ...  ...  -  砫  稭     饭      ⨭
த. - ... ...  .    .    ,  
    ७?
     - , ,  ,  !
     - ... ,    蠫    ,        -
뢠   ⢮  ᠬ -  த,  ஢  ⠪  -      
- 㪮  ண ⠫. 宦, ।     ...  
.
     -  ᫠  뫮?
     - ⮣ , । ᠬ 殬 ࠡ祣 . த        
ᥡ. ... ...   祬   訢,   ...  ...  祣  
᪠.     ⥫ -     ⥭쪮  室
ᦨ -, -  ,   蠫  ...
     - ,  ,  襩   ⮬-⮣?
     -  , . ...     ᦨ -    ᭨.  
᫥  廊,   .
     -  㦥 ᬠਢ ᭨  ⮥ ?
     -  , .   ஢  ࢮ  .    뢠
ࠧ  .
     - ⫨筮. ᨡ,    ,  -  ᪠  ᥭ⢥.  -  祭  㦭
  .  ᭨ ⮣ ࠭ ண ⠫        
ᥣ .


                                     6

           饭.    ࣠  ᨫ쭥  筮.  
窮   , 㦨.
     - -...  ,  , , ⠪  ᪠,  筮.  ,
-, 뫨... --... ࠢ. -.  ᥩ    ⠪  ᪠!
祬, 蠩  ᠬ.
      । ࠭    ,  騭    ⠫  殬,
஥  ࠭ ᫥ ०  .    ࠧ筮  㫠  
 , ਫ ⮪  ᭥訬 ,  砫:
     - ...
     - :  ?
     - 쬮 .  㫠   ࠭  筮.    
⮩.   ᯮ,  窠, 㡥 ,   뢠
 .   ⮬,  ⮣  ᥤ쬮 ᫠ -  ஭  
 .    ࠧ    㦨    ᯮ冷.    ࠧ
諠     㢨  ⠢襣    ன  ७.  
᪠ - 吝  - 㬥,      ࠧ  﫠:  .
७ !  뫮 ⠪ ᮢ⨬    ।⠢    ,    
⮢ 뫠 !...  祣   ᪠,    ந:  
 뫨 .    ,  㦭 뫮 ७    襩  ,
 ⥯   㢥७; ᪠  .   .
     - ! - ਪ . -  㣠? 㣠 ?
     -  諨.  窨  誠.
     - !...  !  ! - ⠭ ௥ 堫 㪮,    
뢠 祭 - ࠭. -   ?
     - -...  ᯥ.  -,  ...
     -   祣  ।ਭ!  ᥩ        .
 ᠬ  !
     - , - .
     -    .  뫮     ஬ ७ ࠧ  
?
     - . , 稪,  .  㣮  ᫥ 襣  饭.
७ 襫    ࠡ  ᨫ,              .
-...   㢥७,    -   祣  ਫ   ன.
 ࠧ   ,   㦥 ᮣᨫ,      ਫ,
 न  ,          㯨  ண  
...
       ⮣  ⢮        ,      
।⠢ ।  業,    ⮬  ⠫  室  १
 ।     .  ७    ⨢  ⮣.      ᨫ쭮
  ᫥ ६, 稪. -... 室       
ᥤ쬮    浪 㦥⢥  蠣  ᨫ      
஡ ⨬.    ᨫ : "   ᪠, ,  ᫨    
 ᠬ    祫,   ஡⮬,  ⨬?"  ⢥⨫,  
न  ⠪ ஡⮬.
     - , ⠪... ⭮. - ⢥ 릨 ᬮ५  ᢨ⥫.  -
   﫨 ⮫쪮 楢 ?
      饭 㯨:
     - ⢥... ,  ﭭ      ଠ  -  㢥
, ᮢ襭... -...   諥!  -    ⥪  ஬.
   ।⠢ - 業  㪨.
     -   룫廊?
     - --...  ⨣࠭. 让 -  ਭ . ,  
  ⮢  ࠭...  窥    㦠᭮  ࠢ!  -   祭   ⥯
롭. -    -㣮  ,  "ୠ  誠"
  譮 .  䠭⠧ઠ, !
     -   䠭⠧, -  . -    ᪫  ,  ⮡
   .


                                     7

          ⠭ ਫ.  ᬮ५  த    
.  㬠.  㤠-      ஡:
     - ⢨ 祭, .
     ⠭   ,  ,   :
     - 祭?...     ?
     - ⮢ 筮, , ᮡ ᫥ ⮣,   㤠  
砫 ஬.  ᬮ  ஭  ࠧ?
       ᮣ ⠭,  ஡  ⠢  ஬  ⠪,  ⮡
ન ᢥ    ⮢ ࠭.        ᨧ
,    ᭮  㢨  ,      㦥    ࠧ.  
।稪 뢠 ࠣ  襫楢   ⮣  ,    
⥫  ⮩ .      ᬮ⮬,  宦  
᪮ ,    . ⮬ - 㤠筠 ᠤ, ਢ  
 設⢠ ᬮ⮢. ⠢訥 ४᭮  ,    ⥯
  㢨 த,        ᢮    㦤  ॡ뢠
 , ஥ ,  ࠧ        蠣
 ५  ...
     , , , ᫮, ⨫ 訡, ।⠢    ᯮ殮
㬠  ஬.  ࠧ ⮣  뫮 ।,   ⠩  
࠭?     ஠஢    ਠ    ᤥ    
뢮, ᮥ 騥  饩  楯    諮.  
祣  ࠢ...
     ।   த  쪠  ᬥ騥    㣠  業
祫⭥ .
     ...१   ᫥  ப  ਧ      ⠫  
 - ⠫ 㬥૨      冷 ५  ३.
襫  ᮢ ਣ,    㦠   ᮧ⥫  
 客,  ࠣ.
     릨訩    ᪮    ⢥,  ⠫    ࢮ
  ,      㤮    ࠢ  ॢ  㭮,  
த⥫쭮 ६  ⠫  ᬮ,   㦥    
ॡ .  ᤥ  , ⮡  譥    宦
 㧥楢,  ⪨        祬    ਢ.      
⨫  , ⮡,  ᮧ  ,  ᯮᮡ  ᪮  ⭮
⢮.    뫮  ⠪,          ஦
⮣  ᢥ    ᬮ  ஭  ࠧ稪  ᥤ  .  
筮  㣮 祫,    ᮮ騫    ⮬  ,
  ᮢ ண 㭠 ਪ ⠢   ᥡ.
          㣠...
       頫    ண    襫    ࠭  
, ᫨  ᮣ  㡨  ⢠      
ࠡ殢. 襫      殢  㦤    㯨...      
⢨ ᥣ  ᮧ 襫楬 ஡ 砫      -
⥯ ⠭ 宦   ਣ, ⮫쪮   㣫,
  ࠧ⮩ 㫠ன   ᫥  ࠦ  ,    ⥬,
᫮ , 砫   ,    ᥡ...
      ᬮ५   㤮,          뫮  ⢠.  
 ࠤ,      㤥    ᨫ      ,
  ᨫ ᢨ९ ᥤ  ண   । .
            ᤥঠ  ᫮:    襫  
஭,  ᠬ   蠣  ᪠  ᥡ  ६  ६  
뤠     . ᪮  ⭮ ᪮  㫮
  祬,     ᫠   த...
      ⠢ ᥡ ⢥  筮 ᨧ  ࠭    ࢠ
᭥ 魨:
     -    ᥣ ⮣  , ?
     -    , .
     - ... , ...  ⥯ ᪠,  ⠪  祫    㡮
?
     - .  --,       砫.  ࠭騩  
     ଥ  ,    ਭ 㣮  -
,      ᮢ    ᮪⨨  ᥪ  -    
㭨⮦   ⥫,  ஫  ᢥ    ⠩  祫⨩.
⮣ 㣮  ⨫ ᮫ ,        ⮢頬.
 ⮣ 㦥   㡮 , ⠫  ⮬,      
 뤠 ;  ,  㤭  ࠧ  ਢ몠      㦨
⥫...
      㣮  -          ---஬  -  
ᯮᮡ  ⮫쪮 ਭ 㦮 :   室 ᪢  ⥭,
 祬 ᢨ⥫ 䠪      ७.
         堦          祬-   ।祭
ࠧ,    ।  ﭭ          騥
.
     ---    ࠧ ᫥ ⮣,      ਭ
७権, - த    㢥७.  -      ,  ,    
ந襫 ࠧ,   ண    뢠.    -
୥, 襫,   筥 -  ⮬ ,   ⨫    
  , -  筮 ᢥ  뢥  -  
 ⭮   ७.     ਠ,    室  
   뫨 ⢥묨   ᥩ  ᥫ  㫨  ⨢
 ﭨ ⠢襣 ⮣   ﭨ.
     騩    ,         ,   ,   㦤
ᨫ쭮       ⢮,  ,        㦥    
楢 ,  ,    类 ⮫쪮  ࠢ  
   -࠭.      ,  :    稭
㤨     襫    ?  ᨫ쭠  ?
  諮?   饥,  ஥  ।⠢﫮      ⪨
⮭?    ,    塞  ﭨ,  맢  ⢨
鸞?...
     ,  ---,  ࠭  , 襫      ⥬
 ⥬,      १  ⥭,  ᥫ          ᬮ
⮬設    ࠢ    த  㧨           
筮 -  ⠪,  祬   뫮,    ,    
ࠤ  - ᮭ?
       饬-, ⮨  ⢮,  ?  ᤥ  筮  ⠪
  뢮  ,       ⮢,      먣뢠   ६   
⢫ 襣 :  㬠,      ,  
 㦥 ਤ㬠,  ࠭ ᥡ .
     -   祯, !  -    ᥡ    㪨,  ᪠  .    祬,
-⢮, 易 ᠬ㡨⢮ ?
     蠫 - த ᬥ誠.  ⮬, ,    ᠬ  
 ᥡ 㢥७,    ᬥ,  祣    뢠.      
㬠?
     - ,    .  筠  㤮  ࠡ    ,
譠, 㬠த  ,    ன      ਫ,  ,
,    ⠩  ,    祫⨩,   襤襥      ,   -
쬨樮 窠, ਧ, । ⮣,   뭥  祫    
. ᫥  ᤥ  ७ ᫠  ,   
,  ᥬ   ࠧ஢.       ਫ!      
 ⠫  㤮饬, ஥ ⠪ ⮪  ⮯⠫  ,    
ᮢᥬ  뫮 ,   ,    ᠬ  ⨭.  
७ ਭ ७権  ⮬,       ,      㣮
室.  㦮    㦠᭮, 譮; ⠩  
        ஢७.  ஬  ⮣,
  뤠 ᢮ ᥪ.    㦥 ᤥ -    ᨫ  
 : "   ᪠, ᫨    ᠬ      祫,  
஡⮬,  ⨬?" , , ᠬ  ᪫㫨 ⮬: "    ࠢ
窠  襭 !"
      ⠫ 室 ,   㬠, ਯ ᪠:
     - -. ७  ⥫,  ⮡    㧭  ࠢ.  ,  ⭮,
 㣨  ᫥⢨ ᢮ ...       
㦠᭮? 祬, 筮  ⮣,  娪 ...
     ᫥ த⥫쭮 砭   㤮 뤠  ᥡ;
     -  뫨 娬 ﬨ, ...  ७  ⥡,    
  : ᭠  ⢥⢥      ᥣ  ࠧ㬭  ᥫ
 㦤   ࠩ ...
      蠣    魨,  ⮡        ਥ
  䮭 .
     -  祣  ।ਬ, , - ⢥म ᪠ .  ⮢  
ᢥ⨫   筮. -  ⮫쪮  㤥  நᥭ    
ᬥ,     ⮬᪨ ࠡ⠥ 뫨⥫ ⠭.    
  ,           ⭮    
!
     -   ...  ।ᬮ⥫. -  ⢮,    
 ஦    ᯠਭ. ।ᬮ⥫...    祫,  
  ਬ ᢮ ...
      襫     ᬮ५    த.  ,    宫,  ᭮
,      ,  ⮯騥        ᠤ    ᪢஢,
㯠  ᠬ .     ஧祭,     ﭮ
 㩭 堭 梥饩 ਨ 뢠  ப७  ᬥ  
৪,  㪫  ⠨  ᢮  ࠢ    ४᭮...     ,
룭 १   ᠤ -  ᥩ ,   ?
       ᤢ㫨.   .        ⮫  
筮   ᯮ ᬮ५  ⠭.
     -    㬨, ,  , - ᪠ . -     祬?  
  諨  .        ⥫쭮  ᬮ    
஬,  祬-  ᥣ ᮢ .
     -  ? - 㢥७ ᨫ .
      ⢥  ॢ    ।稪  ⭮  ஭  
  ௥  ,    ᭮    砫  業  
諮 .   뫮   ⪮:  ᮢ  ய⭠  ᬥ,
㬥訥     ...
     -  祬 ? - ᪠  ᥭ⢥,  .  -    ⥡  ⠢
㤮⢨ ᬮ  祭 ?
     -   ⨫, ,   㦠   襩 ⪮ ,  
-⠪ 㡥⥫쭮  ⥫쭥 ࠢ ஢ 祫    
⨬ ࠬ.
      ᭠砫 ᬠਢ ﭭ,  ॢ    
ࠦ  㣮, ,  ᮧ 㦥  ⢮    ࠧ
 ⥬  㣨,         ,    祬    﫠  
ࠧ.   ᫮ ᥭ ;
     - ?!
     -  ⮫쪮 , , -     ᫥  ࠦ,  
ன  ⥫,  ⮭祭 .
     -   ᪠...
     - ,    .        筮    ᪮    ⢥    ᮧ
ᠬࠧ ⥬ ,  ,  騥  ,  ०
  ᬥ , ᪮      ⮣   ,  
⠪  ஡.  襫  㭨⮦  ᢮  ᮧ  ७,    ,
,   㬥颫. ᬮ:  ⮬ ᭨      ᮢ襭
奬,   㬠 砫,    -    ࠢ    
 ࣨ;   ⥫   ࠭祭 ᨫ , ஬  ⮣,
ᠫ ࠢ塞 ࠧ ஡⮢, ஥   ਢ  
쬠 ࠣ᪨ ᫥⢨...
      ⢮,     稬 ⥯  㬠,  
  室   ᥡ  㦥⢠  ᢮    ⮣  㬠.    
ᮮࠦ.  㬠 ᨫ  ᪢ ᮭ,    ⠫  
  . ⠢ . ⠫ 譮,    ६    ६
ᥭ⢥  㤨⥫ ࠢ訥 㬠  ⮬,     ᮧ
 ⪠ ᫮த,   宧鶴    ᥩ      ,
祫,       魨,    㦥  ᯥ    
ᥡ... ।ᬮ⥫!
     - , 㬥૨...   ᫥,  -  ᪠    ᫠  ᮬ,
ᤠ  栬  ᪨    ⭮       ࠭.   -      
᫥...
     - , .
     - 譮. -   砫  ⥣  ⭨.  -  祬  ⠪  譮,
?... , ... - 뢠,  襫        ᫮    
宫 ⥪. - 襫. .
     - , .  .
     -    -  祬!
      ᫮  蠫 ᥭ⢥.   訬  䨮⮢  ,  
 ⥬  ஢ ⮭ ᪠:
     - ,  ,      ᮧ :   -  祫,
  - 騥 ,   ⮬ ᠬࠧ ⥬.   
,   !...      ७    ,    
 -  ஬,   襫   ࠣ᪮     訡筮
᫨  ᢮ ⢥ ந宦.    ,    ᮧ
襫楬 ⢠ 㭨⮦ ,  ᮡ  ...
     -   ,  .  -  ᪠    宫쭨  ,      
।祭 㦠 ࠧ祭 .
     -   ᥭ⢥,  , - ப, ᪠  .  -    
ᮮࠧ ,    ⠪      ᮧ  ᠬᮢ襭
஡⮢,   ⠫  ,    .   ᠬ  
ᥡ ᫨!  ᤠ ᪨.   㪠      㩪  襣
줠. -    ,    ᯮ  ---?  祬    ࠫ
㭨⮦ ᫥ 饭 襣   ᮯ⭨?
     - 襫 ॢ   ,  稫    ,  ,    
⮬ ७.
     -  ?
     -  ,    ᬮ     ᥣ,    ந諮
   ,        㡥      業
ந宦.    ᢥ  楢      .     
ᠥ  ७,  , ,  㧭  ⨭,     
 ⨣࠭          ,    ⫥
 ஡⮢. 祬,  .   ᡨ    ⮫  襫襩  
ଠ樥.     뫮 ᨫ , १    ᯮ    ᥬ
ࠧ...
      㦥  蠫 㬠. ,   ᮧ    ᭨,
   ᫨    ॢ  㣮.      宬
㬠  ⮬,  ࠭   ᫥ ⮩ ⠩ ⠭  ﭨ
,  ,    㣨.        ७
⭮   ,   ᥤ 祫     ஡⮬  ᥡ.  
...      ᮢ襭  ᭮  ।⠢  ࠤ  㬥
,    ⢥ ,   ७;  ,  
㦥 祬  㡥,     ࠫ   ᮬ...
     - ! -  㣠 ᢮ , ஧砢襣  設  ᮡ
஬  १. -   ஬!
     ⮢  ஡ ⠫ ᪫   ࠧ⥫.    
  ⮫  ।稪   ᦠ      ᨫ    .
   嫮.
     -  訫, ...
     - , . :  ⠩,  客    㤥,  ᫨...  -
⢥   ਥ ஡  ,  ᮡࠫ  䮭    
        ⠫᪮  .  ⥬    ਡ  
魨  ⪮ ந:
     - - 줥 -!
      㬠 .  ண  .    ய    ᥪ
,    ᨫ    ன⢮,  饥  .    㦥
⢮    ᯥ訫   祭  ᫥  
...
     㦠  饥 ⨥,    ࠧ稥   ᥡ  ,
 - ⠥    ...

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 19.05.2004 15:43

