ࣥ 

                                 

     

                   ண   ,    ண  .
                             ୨ -  㢨   ஢    ,
                                           㣨  ᨤ騥  ࢠ.
                                                    -ਢ
                                          頤  ⥩  㠭.

      

     㬠   設 . ,  ,     
     -ࠡ. १ ॣ  
 㤭 ⥫ -,    ਡ  稢  ᫥⥫쭮
 ᮪,   ஬묨  묠      
宫, 祭 ॡ묨 ﬨ ᪠.
      襫 .   㤥  ࠢ      ,  ⠬,  
室騬   ᭥묨 ॡ⠬ 㬠  .  ,    ,
஥ ⠬ 㬠      த,  㤥  ࠧ襭,  ࠧࠡ,
। .  㬠  ⮪,    ,    ⢥
,  ।⮨ ᤥ ,    ᨫ.
     㬠  ࠧ  冷  ,  ࠧ拉  㣮
,  楯窮    訬  ᮬ  宫,  㢨    ஢,
ᯫ⥭  ⢥ 㯪 娦...
     㬠  -  , ,  ⠫  롨  室騩
.
          ,    类.      
⥭. ⥭  ࠧ,   ࠥ㣮     
.
      ⨫ મ ⠭ , ࠧ 㬥,  ਭ  
.  㤥 ९   .   ᤢ       
-  㠬,    ᫥  -  㠬,      ᪮  
ﭭ  ,  ࢮ.
      . 㬠 ந ࠡ,  ⯫   ,  ⨢  
᢮ ࠡ    .   ࠡ ᨫ     ;
 ஦  㬨ࠫ;  ⠫  墠     㡥,  㬠
 뫠     ᪨  ॢ,      訥  
孮 ᫥ ⮣,   㧨  .   ॢ  諨  
ந⥫⢮,  ࠡ 砫 , ,  ⮫,   ⠫  ⠪
஬,  - ⠫ 寧  . ⮬ ࠡ ᥫ  .
᪨ ࠡ, ⢠訥  ᪮筮 , ॢ⨫   ஢.
 ࠡ ⠫  ...
     㬠 ᢥ૨   㡮      砫      
 - ᯮ᪨ ⢮ ॢ  .  ⮬    砫      
 ॢﭭ 砭, 뤮   楫  ⢮,    ᪮
஬᫥.   ௠ , ᪠     ᪫      
,  ன ࠣ業 ५쥬 﫠 楯窠 .
       ⠫ ,  ᭮  ,   ࢠ
 ⥫  ᪨ ᮪ .    ⤠   ᮪,  
  ⮬ ⨫  筮 ᪫,  ॣ, 㬠  
  롭.  ,        ᠬ  ,  -  
,  ண  蠫, ,  砥  . ,
ॢ , 祭 묮 ,      ᪠  ᢮
:
     -   .   த. 㤥  ࠧ!
      㬠    砫 ᯨ ,     ,
  , ⮡   㫠  ॣॢ.
     㬠 ,   -  ᠬ  筮,      뫠뢠  ᪨
筮, 뢠 ;      த,   ०
 ᠬ   ⥩,  祧, ⮫쪮  祧 ᠬ ࠡ-.
 ⮦   ⮬,  ⮬-  ⠪  ᯥ  ࠧ  ,  
ᮧ, 뫮    ⥭  ⮢,      .  
ய, 뢠,  ᪮ 筮  祧,   ᠬ  
࠭   .
      .  ࠧ.
         ९...


     * * *

     ...,  ᨤ  ࢠ, 蠫,    ᯨ 寧  
 , 蠫    ⢮  ᪠  뫨.
      ,  ந室,     ࢠ.  ᨤ  ᯨ
  ,       㦭  뫮  稢,  ⮡  㧭,  
ந室.  , ᨤ । .   뫠   .
 ,  ࠭     㯠    ஢,    ᣮ    ⮬
筮 .  뫨  ᯮ.      訢.      
.   . । - 楫 筮.
      ᯮ  .  ,  ᨤ  ࢠ.
      ᫥  ⥬,      த    ࠭,    ஢
뢠      ᠤ,    ⮫쪮    ⠢﫨
 ନ.
      ⢮  㦥 ᫮    .    祣    .
 ᫥   ᥣ,  㭮ᨫ ⮪, 室騩  .

      

      

     

     "ࠤ ᥩ   ࠧ, 㦥  ன ⥭   ,
祬 ࢠ ⥭ 뫮 ⠬  ,  ᫮    ⮣
 , ९ ,    -      ௨祩  
, ⢥म  㯠 ࠬ", -  ⠪  ᠫ    ॢ  㠭
 ਪ ⨠  , 訩          뢠
ᮡ⨩.
      ࠧ    ,    ६    
訫 ⢠,   ⥫ 﫨 㠭, ࠢ  ,
 祧,  ,  த   ⮨   ⠬    -    ࠧ⢫
  ⮩ ४, 㦥 ॢ,  筮  ࠧ襭묨
⥭.  ⥭ - ᯮ冷筮 ᪮      ਭ
㧥쪨 㫮祪,  ᪨ ,   殢   宫.    
祭  ᪠ -  ஬        ᯮ冷筮
ࠧᠭ묨  㧪  ,  稪    ,      ⠦,
室騬    - ,      㡨  -  .
   ⮪ ,   ⮬ ⮩  ४ 
, ᥢ  㧠 ६;    , ⠪   ॢ,
    .  室  ॣ    ᯮ,        
宦, 뢠騥 ᪨ ९ 㠭楢.    ᯮ  
࡫묨 ࠬ 栬,  譠  ࠦ      奭,  
⥭묨  쥢 ⠬    ﬨ.    㤠    ஧
࠭  殢 - ॢ,    ᠬ  த,  ५,  ॢ  ,
஢  ᨫ, ᯮᮡ  , 㬨   ஦  
 . ॢ    ,   ⠨⢥  ਭ,
  ᣨ㫨 ᫥   ⥫  -  室      
祧  ,  .  뫮 ᥣ.  ⠪ 㤥 ᥣ.   
㠭楢 ⠪  ᬥ,   ⥫  ,  騥  ਯ稥
媮  ⥫    ᪮      ண   -,   ࠭
ᬥ 殢  ᬥ .
       ⮫    ⮩  ४  ࠧ   ⠭   ९⥭
  ⮪,    ᮪  ⭨.        ,
      ,        ᯮ᪨   ப   -
墮, ᪮짪, 㡠, 騥     ⢮,  
  -  ᪮筮    ⮮ࠧ  娫,     砢騥,   
ᯫ뢠騥    ⮢  ᪨  ९,  ,   ,   뢠
㤮, ஬  㠭 ਭᨫ 祫᪨ , - 筮
⢮ .
         ᭨  堣  ⠭  ।  ⥭  㠭,
 -  ᠬ 㠭, -  ,          
ᮡ  砫  ,    砭  ன.    ⢮  設  﫨
୮-  㬮,  ᫥⥫쭮  ᢥઠ    ᮫  ᬥ⮭
 ᭨, 筠 ନ, , ૠ    㬫:  ⥭
ॢ 㠭    ஬묨, 祬 ਫ     騥
.  ,     ⥬-ᨭ      ⨦
.    殢          믠,  
-  ॢ  ᫨ 稥 ⥭     ॢ  -  
ࠢ ⥭  ᮢ襭 㯭묨.
     堣,  , ਢ訩  ⢮  ࠭    த,    
  祭 諥, ਭ訩   , 
᪫ ,  ࠦ  ᢮  㢠  ॢ  த,  砩襬  
த .
     ⮬ ࠧ ॢ        ⢥  
㤠ਫ ࠭  ॢ ⥭.
       設,    設  ⠫  襭  玲  ਯ:  㠭
뢠  .  ⥬ ࠡ-ਢ⭨    
⮢   뫨 -⢥ ᯮ ⢮, ⠢
 ⢠ ᪨ ஭ ᥣ⮢.
     堣 ஭   堫   த ⥫,    ஫  
  ஢,   ⨢      ५.  ⥫  
த  ⠫   - , ᥣ.
       ᨣ, ࠢ訩 㠭, 㯨 ⠪ ,   㯠
  ,      ᤠ訥  த  ⥫:    訬
魨  㣠 襫    ⥬  ਭ⠬  
ਣ⮢  ⮫     ஢ ᥡ ⠢訬 ᭠㦨
栬-㦭. 㦭,  믨訥  ,    ⢮  १
। ६, ᯮ ਪ, ᫥ 祣 諨  ਭ⮬    
⠦  -  㡨,    .


     * * *

      ࢮ  ᮢ, 襬   ,  ⢮  
  堣.  蠫    :  㤠  ࠢ  ⥯  
᭨?  뫮      -    ⮪,  ⮡   墠   ࠭訥
ᨬ  殮⢠   ,  ⠪   ਬ᪨
த , ,  ,  쪠,  ,  㨭    ⠪
ࠧ ꥤ   㬠   ,      -
१ 뭭 ।, १ ॡ   -   ਮ,  ࠭
  梥, 碠 ࠢ⥫ ன 㦥    ࠧ  ਣ蠫
㬮   ਩᪨ .
     -  ⮪! - ᪠ ᥤ 㧠, 訩  堣    誮,
稢訩   筮  ᠡ쪮.  -  ਬ᪨  殮⢠  ᫠,
ࠢ⥫  ᯥ,  㤠竨    殢        
楫 ᢥ.  室  뢠    쪠,  ,  .  
४ த   , ᨭ      ०,  
஦ 匿    ᪮...  ᬮ,        
:     ࠦ  , ।,  ,
 १  ,       ᠤ;  㧪  
ய,  ।祭    ।    ᪨  冷,  
᭨栬    ...    ?    ,    ᨫ쭠  ନ
ਮ楢, ,   蠫,          -  
 ன ॢ 壠, ਢ訩   ०    
 ࠫ...  ᪠.
      㯨襬 砭 ਯ  ਤ 殢.    訯
५ 䠪, ࠧ襭 ࠬ  ⥭ 쭮 .
     㧠 ᥫ, ਯ ६ﬨ. 㪭   ᪠  ᥢ訩    
 ⮯ਪ,   ᥤ 㧠  ⠢  ⮣  ᠬ  ,
  ⮯ਪ ᯠ  : 뫮      ਢ;  騭-,
㡨, ᫠ ᮯ, १  ࠦ, ࠭  室
    㦥 ᫠ ਢ     㧠஬.    쨬
஬᫮ ஡㤨  ᭠    ࠡ  㧠,  த    .  
ࢮ,      - 让  ⮯ਪ - ⨫ 
 㡨. 騭-  ஬㫠,   㪠 㦥  﫠  ᨫ.
ਢ   ࠭ 㧠; ᠬ 㡨 ⠫   ஥
९.
      ஢, ஬   -  ᬥ.  
뫮 த ࠬ,         .  㡥  ,
 ஢,  쥩 㡮.  ⪮ ᪠:
     - .  .  ६  .
     -  ࠧ    ⮪ ? - ࠧ 堣 ஬.
     -  ⮪ 祣  ᬥ.  ஬ ࠢ   
 -   ૨楢.
      אַ    堣. 堣  ⢥⨫   ᥫ.
       ਯ  ,  뢠訥   ⪨   ⭨   㬠
㬭묨 窠, 묨  栬 襩 䠤.
     -    諨    㠭,  -  ਫ  䫮⮢  ࠭.  -  
﫨 ࠡ३ 殢  ⢠  ૨, ⮩, , ⠫  ⮬.
 ७᫨  襭, ᥪ ᥬ ॡ⮢,  ९ࠢ  १
⭨ ४. ᯮ.  : 㠭,  業 ,    襩  楫.
   㠭.   ⤮.  ᫠    ,
  㣨 㯥᪨ த.    , ,    
殢,  ⨩ .  뢠,  ।  -  ,      
    - ᪠ ஢ 娯, ࠩ᪨ ஢ ,  
  - 㠬,  堭    ࠩ,    ࠢ  ᯥ
⠭...  ⨢  让   ਮ쥬.  ᯮ   
譨    ᫥ ,     室. , 堣?
     ⮢ ࠧ ப     .
     堣  㡮  ⯨  . 蠫 .  ᪨  䠪.
 ᠫ  ᯨ ,   ᬥ 﫨,  ⨢  殮
. ࠭⥫   - 筮 ࠭ - ᥣ 뫨 冷    ६,
  ஬  ⥭,        祬  뫮  ⠨  ᥪ:    뫨
宭묨.
     -     ࠡ, ⮡ ᠤ ᪮    ࠢ    
㠬? - ᨫ ᥩ,   ,  祩        ᠫ
 .
     - ࠡ 墠    ᪠, - ⢥⨫ 䫮⮢. -   
 ,   㠭,      ⢮  ᯮ⥫
㤮.
     -  ᫨  ࠧ⠥  ?      -    ⢠?  
ਢ몫    ⢥न  , - ࠧ  ࠡ ᨬ.
      ᭮ ⠫ .  稫   ⥯  ᨤ  ,  
㪠, ᫮ 㪨  .
     - ,  뫨  , - ணਫ  堣. -    ࠦ,
    㤮.  ⤮    ன ...
       騩    㬫.      ⨫      .
⮪   ਮ ,    .
     -   - ண, - ᪠ . -     -㬠,  祣
  -   ᢮ 騩 㡮     ᮪୮  ᥫ,  
த 室, 騩  ᫠?
         㡥   魮  த  ᫮  ⮯ਫ  
ࠦ १७   .
     - ,   ᯮ      ᥫ,  ,  -  ⢥⨫
. - ६ ⤠ .
        殢   ૨  묨 ﬨ.
     -   襭.   ६ 砬  ᬥ  ࠢ  
.     ਣ⮢  襬  -    ਮ.
࠭, ᭠裂 ࠡ!        .   ⥡
  - ஭ 㦭 ஫. ,  ᥩ,    ᨫ  冷
ࠢ  ०  ⮪,  , 㤠 墠 ᨫ -  㨭,
 줠  ,  ᪮ ⮫ .    ⥡,  㧠,  
ਣ⮢ ᮡ .  ୥      訬  ࠬ  ⥬,  
⠫    室.   ᫥   ࠤ ਪ.
     -  , 㤠? - ᨫ  ᨬ.
     -  ⠭  㠭. ,  砫 室  ᪠  ⥡,  
 㤥 ࠢ ᠬ    த  ?        ᯮ
頭.
     堣  ࠢ     ।.    ᤥ    
ᠬ.
     - 蠣! - ࠧ  㬮,  ୮    ஢.    
祭,   堣,      ⮩  箩  ᪠,  㤠,  
஭   ᫮.


     * * *

     ᪮쪮  த 㬠 ᡮ஢  頫  ஢.  ⮬
 ॢ    諨  த,  㠭    㧨  
᢮  ᯥ ,        ࣨ
ࠢ⥫ ᨬ.
     堣 , ᮡࠢ 祭-㠭楢, 㣫㡨  祭 ⠩ 
㠭᪨ 殢.


     * * *

     祢⥫  㠭    ਪ  堣     ਢ      .
⮡த ਪ,       ,  ।⠫  ।
஧ ६  ⮬  쭮 .  ⥭ ஡  뫮   , 
㪨  ਦ  㤨   ⥫쭮  ⮬,  ⠪ 뫠  
筠 .
      ᨤ  ᪠  ᢥ⨫쭨,      㪠  뫨
   ,  冷 뫨  - ᮪ ୮த 祫,
 -᪨   㪠   ⠭,  㣮  -  ᪮॥
㠭, 祬 㦥࠭. 㠭  ॢ稪-⮫祬.
     - , ୮   ⥡ ,           祭?  -
ᨫ ,  ᮬ ᬠਢ 㠭.
     -  , ᯮ, - ⢥⨫ ਪ.
     -  ᠫ,   蠫,  ࠪ⮢  ࠧ  祫᪨
?
     -  ᠫ   㪮  ⮬,        ,
襩  , .
     -   뢠 "묨 ﬨ"?
     - ᫨ ⥡  , ᯮ, 㯠  쭨  ୮    ࠧ஡
㯭,  㬥 ᮡ    ᪫,    ࠧ  設.      
 , ᯮ.
     -  ᫨    㤮  祭?
     -   ⮦  ᬮ    ⥡,  ᯮ,  -    ⮨⢮  ⢥⨫
ਪ. - 쪮 ⥡ ਤ ன  १      楤.  
  ᫥ 쭮 ࣠.
     -  ࠧ?
     㠭   㪨,  ⠫ ,  ,    ᨫ
  .
      砫. ॢ稪  ,  ᪫  .  ୮த  ⠫
- ᢨ⮪.
      堣  㪮   ᨫ:
     -  ந  ?
     -  ந -   ⥭  ⮬ .
     - 祬?
     㠭 砫,  堣, 릤, ਫ  :
     - 祬?    㤮 뫮 ?
     -  ந   ⮣, ⮡   㪠, ᯮ.
     - .    ⮬.         祣,  
⭮ᨫ   .
     堣 ᭮  㪮 . ,  :
     - ஬,  ,  㤮 ,    ᫮.  
 ॢ   ⮫쪮 ?
     - ,    ,  ᪮ .
     -  ࠧ?  ?
       ⢥,  ᪮稫,  ⮬  ਪ ᫥ 
.
      諨   ,  諨  ਤ஬,    訬  ,
 ᪮쪮 㣫 室      쪮  ,  
ன  뫮 . ࠦ,  ࠭訩  ,  ᪮稫    ,  
.
     堣 墠⨫ ਪ  :
     -   ?   ᪠,   ⠪?
      뢠  讥 ⢥⨥, 室襥    ⥭    ஢
祫᪮ .
     - ਫ ! 蠩!
     -   㦭 ਪ뢠 , ᯮ, - ⢥⨫ ਪ. -    ⠪
,  .
     -  ?
     - ⢥⨥  饭  蠬 ॡ 殢.
     -  蠬?     頥, ਪ?
     - 㣨 , ᯮ.
     堣 墠⨫ ਪ     ⠪,      룠
 ஭  ஭.
     -  , - ਫ ॢ稪,   㣥.    ஦騩
   ᮮ⢥⢮  ⠭ ਪ 堣. -   
 㤥 .   ,     ࠧ    ⥭,
⮡    㬥 殢.
     -    ᬮ ⮣ ᤥ, - 룮ਫ 㠭,   ⮫쪮
堣 ⨫ .
     -   ᬮ  ᤥ, -  ਫ    ୮த
,  ᥩ    訢訩    ᥤ.  ਫ      稨
  - 饬 몥, - ⭮ ᥬ.
     㠭   ⮧  ⮬  몥:
     - ᫨  ⠥   殢,  ᠬ   ᥬ 
㦠 .
      ,  ᨫ   , 㠭 ,  堣  
 .
     -  ,  ஦? -  ᨫ 堣.     
ॢ稪    祧.
     㠭  ⮨⢮ .
     -   ஦,  .  .
     堣  ᪠  -  ,        ⨫  
㠭.
     -   ,    㧭          襩
५.      砨.    .    
 ?
     㠭 㬠. ⮬ ⢥⨫:
     -  ᪠   ,  .     ࠭祭.  
 ⮫쪮    ⠩ 殢,      ⮬ .
     - .  㤥 ᪠뢠 , ,  ⢮ ,  
 뢠 ⢮ ᫮.
     㠭 .
     -    , 㦥.     ⢮.
     -     ᮢ, த  ,  த .
     - 祬  㦨 㬠?
     -   , 祢⥫. -  ᪠  ⥡. ,
⮡  :    , ஬  .     ?
 ⥯ .  .

     

       ᬥ , 멤  㠭, 﫨     諥,
㧨   ਯ稥 . । ᫥  ⭨ ᠤ,  
  襬  - ᬥ,  ࣠थ -  ᭨.
     १ ᪮쪮   ᪮ ⠢      -.
ண ࠧ:         ०,  㣠  -  १
 ᮢ .
         殮⢮ .  ,    ᢥ  诨,
⠢ ⮫.   ᮡ ᨫ쭮 ᪮      
ண.  㦤 .    -  ᥣ    ࠦ  ⭮,
 㦭 .  ᫨    ⮣  ਤ    -    㤥
. ᫨  - ନ 쬥  ,   室    த
. । - ᮪  , 㡮 饫,    - 
  ਮ -  楫 .
      뢠,  ࠫ  㤮 ண -  ०.
     ண 諠 ।     ୨,    ਡ  
ᠬ ॣ,  ⡥    㡨 宫⮩  ࠢ.  砫
, ᬮ  ,  㤮  . ,  訥  
, ࠦ ᥬ ᢮  ୮    ⭮ ⢥砫, 
     筮  ࠭    ⭮  ࠢ,  
  ᢥ    楫  㬮        稭     
९⢨.
       ᫥騥 ᮡ,     㦤.    
, ᯮ,  ⮬  ᪮묨  室,      
㤭⥩  ᠬ  - ⮢  த,  襣      
室.


     * * *

            ᨫ.   ⢠  蠫  
ਨ  ᥢ ࢠ᪨ , ᮢ蠢  ⥫  
 ᥤ.  ⢠  ⮢   騬  ,  ,    
㬮 ⠫ ६⥫쭮        த  
  ,   ⮢  ᢮ ⢮.
        ,   .     稫  
, ਭ ⨥   易   .    
  ⠢  ஭   ,  騥 ᮫ ᫨ 
   冷  .
     筮,    ⠢ ᫥ ᪮.      ਧ
   㦠  ᫨  ,    ᯠﭭ
樯, 㪮 ࠬ,          ⮫쪮
묨  -  ६   ६  室  ࠦ    
ᥢ  㪮祢 ,  ᥢୠ ࠭  殮⢠  뫠  ९
९ﬨ  믭묨 .
        ⥯,          ,    
,  ᫠  ⥫쭮    㦥      㦤   ᥡ   ன
९   童,  ⮢  ⢥.
       訫 ঠ 㬮,  ᫨    㤥  ,  ।
ᠬ ,  ⥬, ३    ⥭ த,  ᪮
  ६  宫.   த      ᮢ  뫠,  
த 㬮, , ᫨ , ࠢ   ᥢ -    諨
᪮,  殮㦥 㬠  ஧   .


     * * *

        ࢠ      ,  ய  㢨
 ९ . ⮬  ᬥ,  묠  ,  諨
鸞  ,   ,  ᪮ண ਢ.   । 
 ,   ᫨  ⥬  ࠡ-⠮.    ⢮
    ࠧࠦ.    㦥  來  ⮬    
ࠧ , ਯ ⥫ , ઠ    ,    뫨,
 ...     .       ࠧ.    
ᠬ , ,  稪 ஢ ᪮쪮        ॢﭭ
⪥.
     ,  । 蠫 ਪ,    ࠤ.    -
訫   ᪮ 室.
      ⥬ ਪ ⠫   㡠 뫨  ᠤ, 砢訥
  .    룫,  ⮤  襫  .  ᬥ
ᡨ    蠣,  -    ࠫ      .      㧭
襣 म , 襣 蠤.  ⥫    ᠬ
, । ࠡ 뫨 ᡨ      뢠  אַ    ,
砢  .
     - ! - 砫   ४襭 殬. -    ⠪  ,
⥫!  !
      㣠, 뢠  襫  ﬨ   .
     -   ,  ?  ࠧ稫  ᥭ? !
      ᫥⥫  ᥤ   । ஬.
     -   ⠪ .  ५...     뫠  㡨
蠤,  㡨    ࠭.    ⥫  ,    宫,  -
ॢ쥢.  ,  ᥩ   ...
     -   ? -  拉,          ⥫  
㣨.
     - ! - ਪ .
     ॢ ⪨  ਯ    ୮.      ॢ,
ᬥ  믠,      ,  㦥  ﬨ    砬,
ந    ண,  ⠫  ᨫ    ⥫,    
, ਫ ⮢ 筨, 㦠 殮묨 묨 砬.
      룭  ᥤ  砫   , 㤠,   .
     ᭮ 㤨訥 ᬥ, ਯ  , ⨢ ஬
⠬, 뫨 宦  ᪨ ९.
      ᪫   ⠪  筨-.     ५  
 ஡ ⮢,      ᬥ  ᫨  ஭.  ९  
⨫ .
      業 ,  :   㦥  ᯥ訫  
筨  ⭨ ᬥ.   -        ᬥ,
஥  䠫,   ᪫.
       楢,  襭    ⠪,      ࠧ   뢠   
஢ , ॢ  ᬥ ⪭㫨   .  
ᠤ    砬.
     ࠯ 蠤,  ࠭  ன ࢭ   ...
      㫨     뫨 뫨  ॡ 宫.
      㫠 , ⥯ 騢 㡨    
  ᬥ, ய  ᢮ , ண  ।  
.
       ᥬ ६ 㡠  ,    䠫,  ⥫  
ॡ.
      宫   묠    宫,  訥  -  娫묨
ॢ栬. 楢  뫮  -   ᯥ      ᫥騬
宫,  ⠨   ᢥ 騭.
     - ! - १⥫쭮 ᪠    .
       ⨫    宫,  뢠    ,    ,  
, ⥬  , 㬥  㬠 ⥫ ஭.
     - ! 筨! - ⪮ ਪ , ᯥ訢.
         , ࠧ . 筨,    ⨢
,  । ஬.
      ᬮ५   -  ᫥⥫쭮  ᮪      誨
,   ॣ.
     न  - ⥬ ⠮ - ᪫ ।  ஬,  
ਪ.
     - , -    ⮬ ਪ 筨 .
     -  ⨫ 譮, - ᪠ ,     ᪫  
஢ - ᥤ ࠭,           砬  
;    㦨   筨      ᮫,  
ਭ  த  ,    稫 ᢮      
த.
     - 祬     ⮢饬 ?
     筨 砫.
     -  ,   﫨 ᥣ ஬?
     -  㬥૨, ⥫, - ந , 筨  .
     -   訢?
     - , ⥫.
     -   訢, ! - ᨫ  .
     -   訢. ਪ 㫨   .   砫.  
 ⠫ .  ਫ,  ᮢᥬ   ⮬.  ਫ   ਢ쭮
  ... ॢ稪 ᪠,   .
     - ?
     - , ᯮ.  襫  㬠.
     -  ன?
     - ன   뭮.
     -    ⮣?
     -  ᨫ   ࠦ.
      , ⯨   㣫 ﭭ ,   ,  
ணਫ:
     -  㤥  ,  .    㤥    .  쪮  
ᠤ  ᥣ?
     -   ⪮.
     -  ᬥ?
     - ,   ⭨ ࠭.
     -      ⪮  ⥭.
     筨  ᪫ .
       ,     ॣ.    ᪮    ॡ  ࠩ
.
     -   諨        ⮣,  ⮡    ६     ᨫ   
᫥ .    ,   ⥬ ६ ࠢ  
ᥢ, ⮡   ⮫,   .
     - , ⥬! -    ⮧ . - ,    ⮫쪮
   ᥣ譥 .  ,  室  誮.      
㯮 㡥  㬠,   ண ⮫쪮 - ᯨ ࠡ!  訫,
   ⮨ ⢮ ,  ⮫쪮 - ⢮ ᯥ筮 
ᥬ ᬥ!  ⥯   ᮡࠥ  뢠        祬  
 ⮢饩? ன , !
     ⮢  ,  믫⮥    ,  ᫥  .  筨
᪮稫.
     -   ࠢ, ! - 砫 . -  ᮡࠥ ࠧ  
᫠  ᪮!    㡨  !      ,      -  
९?..
      ᪮稫  ,  㪠     ૮  .  騬
ᮬ  ப砫:
     - , ᮡ, ,   ?  ᬥ ২  ,
襬 ⪨ ९⥩    ?.. ! - ਪਪ   
㣨 筨, , 墠⨢  , ⮦ ᪮稫. - ,
ᮡ!
     ભ ஬  ,  . 筨 ॣ㫨
 ᥫ.  ਯ,    ᥪ㭤,        ᫠  墠.
筨 ᨫ쭮 ⨫  , ਯ  뢠 .
     -  ,  ९ . ,    ᥩ ⠬  ⮢
 ஭.   㤥 ମ  ९  쬥 .
      ᭮ ᥫ, 殮 .
     - , ,  ⮬  ⮩ ண.  ⮬  ࠢ.   ᫥
ᠬ 訢  ...    ⪫뢠.  ਢ  祭.
  室 ᮫     .
      筨 㫨 ,  ਪ :
     - ਣ⮢  ᭨.        ⮣,    
㯨.


     * * *

         ᭨,  殮  ⢥ઠ  蠤,      ⮬
ࠧࢠ ⥫  ,     ⮣  ,  砥  ⮯
     ᮢ,  砫  ॢ饭        
⭮.


     * * *

      楯 ࠭ 㫨  ॡ  ਡ०  宫.  ,
ॣ , ᯥ 蠣 ᫥ 襢 .
     , ⨢      ,  堫      ।  ,  
㦥 筨  㦥楢.
     ᫥  ,  뭥 砫  ,  ,  ᫥⥫쭮,
,  ᮡ⢥묨 㪠 㡨 ᢮     ᪠.
  ࠡ-ᨫ騪,  ᯥ訩  ६  ᪮,    ࠦ  
.
     ᫥ ⮣  ਪ   .


     * * *

     । ᠬ묨  㬥ઠ  祭    뭥      ਡ०
襭. । ,   ॣ , ⮭訩 
 ᠤ த.
     -    뢠 ९? - १⥫쭮 ᨫ , 㪠뢠 
த.
     筨, ᮯ஢訥 , ஬砫.
      襭       -  ,  
⮬  , ᪭  뫨 ᪠ .
      ᨫ  . 砫   ⮩ ண.
       襬 ᬮ७ த ⢨⥫쭮    
९.   㦥        ,  㦠  ,  蠫
⥭   ᫨誮 ᮪,  ᨢ   ⥭    㣫묨
⨮  㧪 栬.
       ᥢ  ᠬ ⥭ 㯠 室 , 襥
-  .  ᫮ ᮪ ⪨ ⭨,  
 த᪨ ⥭ ⭨  㡫  릦.
       ᪮  ॢ  १  襭         砫
ࠨ ,  ᪠  த᪨ ⠬,   㯨ࠫ
ண.
      ⥭  , 蠫 ਪ.
      ᬮ५   ⨮,    稫.
     -  ᭮,  ⥫,  -  ᪠  筨  ,  㪠뢠  
.
      ⢨⥫쭮, ࠧ ᢨ   ⮪ ५ ⥫  ᠤ.
      ࠧ .     - 㤠ਫ ,   㦥  ,
 ᯥ 룭  ᥤ,  㤮    ᭮.      ਯ
  .
     - ५! - 砫 ,       ,  ⮡  
. -   ५!
      ᥫ   , 筨  㣨, ⢫  ५    ⥭,
㦨  ᠬ묨 ⠬.
      ⠫  ५, ࠧ  .
      ᪮쪮 ५   楫, ࠢ,  稭 ᮡ  ࡠ:
ᠤ   楫   ᥡ,        ,  
ࠧ稢,  ࠢ.
      ५ 뫠 饭.   ஢묨 㪠  ᨫ  
  न楢, ⮡ ᪮  ᥤ.
     ,    :   ५  ࠧ  .    
୮ ஬ ५  㪠 㯠 ,    뫠 롪.
     -  ! - ਪ 筨 .
     - ! ५! -  ॡ .
     -  ⠭ ५  㯫 ⥬!
       ᫥  ⮣      .  न,    ᢮
  ⢠, ⠫  ᪠ 墠   ⥫ .  
ࠦ  ५.
      ६⥫쭮 ⨫,    쬥    ,
஥堫  鸞 ⮪  業 ,          ᪨
让 .


     * * *

       祭  ⪠  ࠧਢ    筨,  ⮩稢
ᨢ訬 .
          㣮.  㣠  ,     ࠧ
ᯫ᪠ , ᪮ 㪨   ஦    .    ,  ४
,  襫  ,      㣠.    㣠    몥
, ண 㣠  .
       ,  襫   .  﫠  ஬  ঠ
㭠.  ᢥ  ஢   ⮪    訥,    ,
䨣 .  ⤠  ঠ  ७  .  த    뫮
.          ।஦,      
-  뫠.
     砫쭨 㫠 㬠  譮  㯨    .      
஬ ,     ᠬ  .  㭠  뫥  
ࠪ  ᯮ 䨣, ᢥભ  ⭨  .
      ᫥ .
     -  , ⥫, - ஬ ᪠ 㬠.
     -  ஢७? - ᨫ .
     - ஢७  ᨫ.   ᫠  ⥭ ९.
     -    ९?
     - , ᯮ.  襬 㬥 㤥  ॢ.
     - , 㬠, - ணਫ ,  ,   㬠  ,
  .
     - 㭠... - 襯⠫ .
     - 㭠?
     -  㭠 - ⮦... ୮ ।.      㡨  .
 .
     㬠 砫.  , ⮥ ࠫ, 祣  ࠦ.
      殮 ,   ⠢ 㬠஬ .
     -   ?
     -  㦥 﫨.   ⢮ ਪ.
     㬠 ⢮ਫ  ⥬. -㣠  -    ᮢ襭  㬭
 ⢥.  饭   ᫨ ⥫ ୮ .
      㪠  .  ᫨     .
     - 㬠! - ਪ ,   諨.
     㬠 譮 襫    ⠭    ⥫쭮  ⤠.  
 ᠫ 孥 .
      ᨤ, ⨢ ,  .
     -   ᬮ.
     㬠   ᪫  㯮.
     -  ?
     -  ५, ⥫.
     -   ५,  -    .  -    ५  뢠   
ᯥ樠 ⥫ 設.  ⢮  ஡, 㬠.
       ᪮稫   㪠 뤥 㡮 ᥢ ५  
㤨 . , ,  祭 嫨.
       ५  .     ⮭  ⠫᪨  থ  
 ⠡஬  ࠭ 筨.
     -   ᪠, 㬠?
     -  蠫,  楢  .  뢠   .
     -  ! -    砫 . - ⥫   -
  -  ᯭ     ᠬ,  ᢮  㪠,      
  ᮡ⢥ ५, ᪠   !..
       ५. , ⨢ . ਪ:
     -  .  ᢥ । .   - .

     .  

     騭  ஦ 誮     ⮩ ୮  ண,  
  쪮 稪.
      ᪠    ᨭ  ஬    ॡ  㬠  .
஭뢠騩  ⠥ ᭨,  ⮭襣  ࠪ 饫.
     稪 㦥 ᯮ몠.  稭 몠.
     -  , .  -. ௨, ...
      ௨.  쪨  ᡨ    ஢    릪  嫨  
室.  ௨ 㦥   -   ᠬ ,   ⠢  ⥯
娦, த 砣,  諨  ,  頢  த砬.
     -   ਤ  த. ,  ⥭,  ,   ७㥬 
⥯.  ᬮ,  ,   ⥡ ਫ.  ?
     - , .
     -   ?
     -     ,      堣.
     - ࠢ쭮, 뭮.   : ᫨  ண,   .
      ᭮  ।  ண,   ⮦  㧨    ,
ᤥ 묨    誨.      ⠪    訡  
१ .   ᫥ ᮫  ᫨,    ⥯    㦥
।   ⥬.  .  .    ᯠ.
     -  . ௨.
      ਫ  㦥 ࠧ .  .    ᥡ.
  ,  ᪠.   㬠    ⮬,    稫  ⠬,  
ᥫ.  ⮬ 譮,  ᫮  .      ᫨誮  ⠫.  
 -  ᫨誮 , ⮡  ,  ந諮.
          . 뫠  娬 -   誠;    
୥  ᥣ ⠪ ᫠ 嫮 ᢥ 誠.
      뫨 ᪨   쭮 ,     让  ஥  ண,
㤠   ᫥  訬 쬨.   뫨  ᢮  쪨    
쪨 ࠤ.
      祣 ⮣ . ⠫  砫, ஬,  .
     ⮬    ᯮ.  ⮬.      ᯮ,    㤥     
ᯮ १   -  ᯮ 㤥    ०,    諮
㤥   ભ, ,  ᭥ ୨ ᢥ.


     * * *

       - ஬, ୮த, - 뢠      室  
   祭묨 ⥭.  -  न  ,    
  ॡ   쪮 誥.   -  ᮢᥬ  ⪠  -
       ᢮  롥.  롥  -  ⮪    ,
뫮  ᪠ ண .  㧭 .  ࠤ.  ⮦
 - ࠤ⭮,   ᨫ.
       祬-  ࠤ.  稢  , ࠧ娢 ᢮
஬,  ⮫筠  㪮 ...
     . -  ᮢᥬ 冷.      .    
⥯,   - ᪮筮 த, 뢠騩  .    
.   , ਦ  祩  ன 饪.  .
  . 祬  ? 祬   祬  訢,   饪
㡠 稪,  楫  ?..
      쭮.   ஡  ࢠ    ᫨誮  ९  ਭ᪨
⨩.   쭥. -   ,  ०,  ,    ᥩ
譨...
       ⮭  ਪ.
          㪮. , , .  ᭥  .
  ,   .  쭮. , !..
        .     㫨,  ⮬  ᯮ,  
 , ⠢ , 嫨뢠.  .  㦥 ...


     * * *

          ﭮ .   砣  嫮  娬.    
  - ⭮. 㪨 㤠஢  ᤠ  .  娬
嫮 ᫨誮 भ, 㢥祭  ஬  ६  㤮,    -
뢭 , ᪠  ⮣  ⮥.  ,    ᠬ
訢  ⮬,  ந室  ,  祭 ⥭.
      㦥 - .  ਢ  ⨬ ७ ⮭  ⥭, 
᭮ 娬  砣.  ,  㤥  .    ,  -
,    ⮯ .  娬  祧.
        ⠭ . , 稢  ⢥   ,
⮨  롥,  㪠  墠⨢    ࠩ.      .  
론.   ᬮ.  ,  । ,   
᫨誮 , ⮦  ᬮ  .
       ⥭ - 嫨  ,  ମ⠭ 娬.


     * * *

      㦥    ᨫ .  ᠤ  אַ    ண.  殮,
᥯騩 ᮭ   ,  ப뢠    ⥯  
...
     ⮬   稢.  ⭮  㪠  .   ᪢
ᮭ   -  ,    ਡ  ⢠  ,  ,
 .
      㪫뢠   堯  ᥭ  ।  ஬,  뢠  ᢥ
᢮ ७쪨 梥訬 ⪮.  ୮ ᯨ.
       ᨤ  ,   . 冷,  ,   ᥭ,
 ⨫, ࠯ .  - ⢮ ஢, ⥫, ७
蠤. , , ᪨㫨 , 㣨 -  -  אַ 
,  ஢.  , 祢訥  ⥭  ,    ᯥ訥
  த  ⮣,  뫨 த᪨ .
      - த ࠬ  .  孨 த,  宫.  孥
த  , ᠤ  䮭⠭,   .   
த - ᮬ 㦨襥 宫 ᪮ .
     ᪮   ᨭ ॡ⮬ ᮫,    ஢娥  
ࠬ.       த  ,  ૨,    ॢ
ࠢ.  ⮬ ࠢ  㤥   ⮩ 騭 
 쪮 .

     

      㭠 諠   ⠫ 㯠    ,    ࠤ  
뫠 ॡ .
      ⠮ , 稢訩 饭, ࠢ  ᪨ ࠩ,  
ࠡ-ࢮ.
      ਪ ᫠   ᥢ  .
     - ਢ        ,      ᥪ   ⮩
९.   筥 ଠ,   㧭, ᪮쪮 殢  ,  
   ५,    㣨 ᯮᮡ ஭  த, ஬
९ .
     ⤠ ᯮ殮,   ᥫ  ᥤ, 訢 ᢮    
ᢥ  ᬮ ९.
         ࠧ,  ஬  筨     न楢,      ᮯ஢
⥫࠭⥫  ଠ ᠤ.


     * * *

     ꥧ த  ⭮⥩  ਭ 祣 ⥫쭮.  
   ९        ⥭,      室
ঠ ,  ப ࡠ   ᫨誮      ᫨誮
筮.  㧭, ஬ ⮣,  室     ॣ஦  楯ﬨ  
⮯묨 ઠ,      ⮢  ᪮쪮  
ࠡ      ५.
     ⢥,   訫  - ,        ᮦ
᪮쪮 ,  ⥫ﬨ,  ࠧਫ ᮫,   ன  ⠪
  .


     * * *

     ᫥騥  ਭᨫ  ᫨誮  騥  .      
 ⠫ ਡ뢠  ,   ਪ  ᣮ﫨  
 ⭮⥩.
       ⣮த ᯥ樠   ⠢ ࠦ.
      筨 뫨 ᢥ       ,      
㯨 ਪ ᥬ, ᢮  쭮  㦡,  㯨    㡪
⭨,   뢠  ᫥ ।⥫.
      㪮⢮  ⭨  ⭨  易    ⮫  窨.  
易 ᫠   -    㬮:    ࠡ  諨    騭
  ᠦ .


     * * *

       ⮦  ᨤ ᫮ 㪨.  த   ࠡ,  
ࡠ ५,  ⥫ ⭨  ९⭮ ⥭.
      뫠   ⠩,  ன        筨:  
,    室  , 﫠 ⮢  ନ    
  ⮢ 楢    ᠤ  ୮
.  ᠤ    ,  ⮢  ,        ᠬ
ਬਬ ࠣ 㬠.  ⢠  ᪨ ஢  ,  㬥訩
 ᬥ,  稫 ࠭ ஧ ᪨ .
      ઠ   祬  㯠 ᪮,  뫨 । 
 ࠦ  .
       ࠫ  ᢮  ᪮    ᪨   祢,   
.  ⠫ ᥡ ᫥ ॢ 㭠,  㤠⢠,
襣  ॢ 㦠    ᥤ  த.  ॢ  ⥫  㭠
﫨 ⮪  ஢  ,   ᫠    
᢮  ⭮  ⮪.    ⢮     ,
ꥤ      祭    
, - ᥣ   . ⠢訥 ࠡ饭 த  ᨫ  
  ⥫,  ࠧ訫      ⮫   -   㠭,
㯭 ⠤   㬠  ,  ᥭ  ९砩訬  ⥭,
᫠  묨  䮭⠭    ⢥묨  ᠤ    
殢.  ᫥ ⮣,  ࠧ 㠭  ஢﫮  ६,    த
㭠  ,  筮  ॡ,  筮  ﭭ    娬
᪮ ,      ਨ, - ⠫ .
⠫ 祭  ᪠ 䨣  易        祩  -
楢, ⠫ 業,  ⭮ ⮪.  ,  訥
 ﭨ, ,  栬       ⠢﫨  ࠤ
⪨  易 饭   ࠡ  .    ࠭  業
ᤨ࠭   , ஡       ,  뤠  ,
    室... 譮 ᫥⢮ 뫮   楢,  
ᠬ  짮 ன ᫠  ⮫쪮   த 
,     , ⠢   祭 .
     뭥譨 , , 稫  쭮    ⢮.  
   ६    ६  ᮢ蠫      ᥤ  ,
ய  ࠡ    㡨  ,      뢠     ᢮
᮪ 饫.  뫨 ࠧ饭  㦥   ᮡ  訥
ᨫ   ⥫ 室.  ⮫쪮 ⭠  । - 
,   ⠫ ⠪묨, -   ন    ⢥
  .
       - 祢-᪮⮢     ࠫ  ᪮쪮  ⥭
ᠤ  ᢮ .  稫     㤭  室 
᫥ 窠  㬠.   ।  ⥬,    ਭ  ।
 , ᤥ 堭 蠣:   ᥡ  易    
। -栬  ᥡ ⠪ , ஬     
 ᢮ .  ࠫ ઠ  থ⢥ 﫨   
   , 㤠     .


     * * *

        ⮢  ,  -⠪ 砫 .
     ० ᥣ, ४ ࠢ,  砫    ମ
襭   ࠭襩,   ࠭ ஬,  ᢥ ᮫.
     । ᠬ ⮬   ⠬      ਪ    ᢨ  祩  ⠫
ਡ  㣮  -.        ।   饭
ﬨ  ⠬ 客  訥 ᬥ. ६ ॢ ⭨
 ,   ⮬ 㬥  뫨     ,    
頤.
      騫 ஬ 易 ⭨, ᬮ祭  ﭮ ᬮ.
       易 ⥫   ⥭, ᥫ  ⠫ ᥭ.
  ,  室訩    ஦  ⭮  譥,   ⤠   ਪ
ࡠ稪  筨  ५.  ਪ :  ⭮  ᡨ
⮫  㦥    .   ।,    
  ᯠᥭ,  諨 ।   易  㯮 ஦  ᫠
 ⠬.
     ⥬. ५  ⥭ 㣠  뫠  ५      
祫 ,   , ᪮  饬 㬥  ⮫祥
騥        .
       .         ᤥ
뫠, ⮡  㬠  ⭨.    ,  
㦥 饭.
     訥  묨 ᪨ 筨  ५ -   
訫 ⭨  ⥩.
     ⭨ ࢠ . ⮫  﫨  ⥭.  
모 㫨  -   ᠬ      㯠    㪨  ਡ  
 殬.
     -  !  ! - ப砫 .
      ॢ ᥯饣 ,  ᫨    ﬨ  ᣮࠢ  
, 訫  .
       㦥 頫   ᨢ ,   ᪨    ࢠ.
  ⮣, ⮡  ,  墠⨫     ⮩
४.   ᫠ 㣠 ᢮ ᬥ⮭  ५,   
 ७  ஭  ,  ࡠ稪  ந  ।  મ,  ⮡
   .        ॢ  ᪨    
⥫쭮 ⠫  ᪠訥  ⥭.
         ,    ⠫ -⢥  蠭
ᯠ  த - த  祭 -    ࠭.
     ਪ뢠 ୮   譮 ,    ᡥ      砫
㦥, ᫥襬  ⠬:
     - !
        饬 ᪮    㬭  ࠧ  ,  
 , ⮢    ९  -    ,    稢,
砫 .


     * * *

      ᯮ    ᢮ 冷, ᨤ  ᥤ.
      ,  㫨   宬 㪨 ਪ 㡠 .
      㫨  㬮. ⠫           ॢ
,    祩 ﭮ ᬮ  ⠫  ,    
 .
     ਪ ஬묨 ⠬, ९ ᬥ     ஥  
⥭. ࡠ稪  . ५ ஡ । ,    ᫥訥
 㦥    ६  ஫. ࡠ稪  뫨
       㬮  -  "蠣!  蠣!"  -  ࠧ  
த᪨ ⥭.
       த 뫮 ᥣ    ᮬ  ६.  
 ᬥ  ᮯ⨢ 室  த,  ⢠ 諠  㫨.
     , ࠧ஧  㯠  㡨 㫨  ᠤ,  ,
    㦥   ,     㦥  뫨    
,  ⥯ ६﫨  த  ⮪.


     * * *

      堫  த  ᢥ.    ॢ      
  冷 ᬥ ᫥  業  -  .
       ᨫ ᫥ ᫥ ﭭ 墠⪨,      뫨
࠭,   ꥢ訥 砩  ৪ ਪ 㦨  .
     - ,  ⥯ ⢮  ? - ᨫ    筨  ,
᫥    㯥  , 饭 ᠤ  .
     -  , ⥫, -    ᢮⢥    ᬨ७  ⢥⨫
  .
        ⥬,  㦠 ,   冷    
 ᬥ,   ⥬ ⨭  ⭠ 襩 ஢, 
஬ ਪ:
     -  蠫?   -   !
     - 蠣! 蠣! 蠣! - ண६    த,   砩,
訥 , ⢥⨫ ⮢ ⮬.

     

      㠭     ᪮쪮  祭  ﭭ  뢠    ,
 堣,    ⮫,   몥 ,     
⠩ 㠭᪨ 殢.
     ,  㧭 堣,   﫮.
     堣 ⠫   ,   , 뢠,   ᥡ.
     ࠦ    ,  堣,     ⢥,  த  
᫥ ਤࠬ , 訢  祬-,   ࠫ  
 .
       ᮢ,      㣭⠥  ⥫,  堣
ந 筮:
     - 祣.  ४ ,   ,        ⠥  
६, ⮡  ᫥   ⠩.
      ⥬ 㣨 ᨫ,  堣    ᯨ    砬,    
稢쭨   ମ⠭,  ਪ.
       맢  筮          ਪ    ⥫쭮
᫥ 砩襣 樥.
           ॣ      堣  ᨫ  
㯠    ஢ ᫥ ண .
     堣 㡮 ⢥⨫,   ᥡ ४᭮.


     * * *

        祩  ,  ᯠ  ᫥,  蠫  ਪ  
. ९㣠 쪠 ਪ㫠 ࠦ, ᮮ騫 ,   ਡ
 , ᯥ      ᪨ .
           ਪ,  稫,  室    ਪ,    
㪠稢, 㣮  㣨 ७    ᯮ.
      ਦ   㤨  ⠫    ,      ᬮ
㤥ঠ -    ஭,  쪨  墠⨫      ᭮  㫮  
롥.
      맢 .  ਡ, ⠪     ⥫.  
ਣ⮢ ᭠,   ⪠뢠  ⪭ ﯪ ᪫ﭪ.
      ਬ ᨫ   ᭠   .
     ᪮ ᫥ ᯮ  .
     ⮪      ஢    롥      ।  ᢥ⮬
ࠢ 稢.
      ᫥  ਯ ਫ.  ᫥  ᬮ    㦤
 ਧ,  稪 .
      ᮮ騫   뭠 .
     堣, ,    砫 ⨬ ⨥.
     -  㠭! -     - ࠭ ᪮    
  .


     * * *

     ,  ⢥  㣠  堣  ,   뫠   ⭮
ந宦;    , 㤠,   ࠥ  த.
      ᯨ뢠    堣,  㫠. 祬,  ⢮
 㫠  뫮    寧. ,   ᨫ  
, ࠢ   த -  堣  -    ਥ    孥
祭     ઠ .
         뫨 㬠,  뢠  㫠  -    뫠
  ⢥ ᫥ ᪨  த,  ᥫ    ᥢ୮
० ૨,       .
     堣    訬  த      ᪮   ॣ,   த,
।⠢訬 ᮡ ᪮  .
       ᪮⮢⢮  ,    -  ࠧ,  
  ᥤ ,      .
        ᫨,     ॣ  ਡ  ,    ஬
㦥  - 㬨騩 ਪ  㤭 .
      ᯥ訫   ॣ.    -  窠  -        ᨫ쭮
,   ᯮᮡ;      騭      ,
ॡ 砫  ,  ᫥ ᯮ . ਪ   祭 .
  뫮  ﭨ  㡮  ,  -  ୮,    ⥯
梥襥  ᮫  ᮫ ᪨ 맣.   ,  ⢥  ,
ਪ뢠 训,  ᮬ 㦨 뢮 ॢ.
     ਪ   ⥭   .   襫  ᥡ.  
㡥㬭묨    ᪫          ᪠  -  
 몥.
         ,  訥    筮  
;         㬠  ,      ,  訥  
ઠ .   ࠭, 㡮,  ன , 宦  
᪨   ⫨砢訩 ᮡ ५.
     ,  ⢥ , ਪ ᯮ, ਢ⠫,  ᪮쪮
ࠧ ਫ     ᫮.     ୮   ,
 ୮    ਫ   ᠬ ࠭ ᫮.
      뫮 ᫮ "".
      ⠪   㧭,    砥.    ⠫  뢠  ,
   ਪ  ᯨ뢠  ⠪,    ᫨      뫠  
ᮡ⢥ .  ਪ 㬥, 祣  ᯥ  ᭨.      
﫨  ࠭ ,  㤨 㦨 楯  騩     
   ࠦ ⮣ 祫.
        㪠  ਪ  㦨  㡮  १.      ,
  , ⨫ 뢠 ⥫ ਪ  ⨫ ᥬ,  
 ࠭, - 㯮  .  襫  ஭    ᪮
.
       - ⥬,  -   ᨭ-⥬묨 ᠬ,
 㧪 , ਯ묨  -  ᫠    ॢ頫    ⨭
ᠢ.     ⠪ ࠧ१ ,    ,    ⠪
 .   襫楬 ᮢᥬ   . 祬, ⠪  
 뫮.
       ᠥ ⠫쭮 -    㭥  ᮡ     ⠩
⮣, 祬  ਪ      殮  ᪮쪨      ,
ᨢ襬  .


     * * *

      ⮬  稭 ᥡ ᥤ , 﫨 ⮫  ॢ
᪮ 㤠⢠ - 蠣 -  ஢ᨫ 뭠 㫠  ३訬,
६    㬠   ૨,    ⮪.
      㫠 堣           砫    ,
 砫 砩襬 㤠  , - ⢮ 
ᥫ. , ਢ   ஢ ஫, ૨,  ,    ,
, ⠫, ᥬ ⠮᪨ ஫  ⢮  ࠭    
    㬠 , ਭ  "  ३".


     * * *

     ⡮ୠ  㫮   -  ᪨ ⥫࠭⥫ -  ᫠
 㦡  㠭᪮ .       ਤ  
⥭묨 ᢥ⨫쭨 ,      﫨      ஭,
㦥 ﬨ, 砬  묨 ⮯ࠬ  ࠦ  ஬  .
   﫨 ,    ६,   ,    
 㣨.    ⮢ 室     ७  㣮,  ⠪,  
    ᬮ  ⭮ ஭     ன    
ਭ  ᪨ .
            ९⢮  ⮬,      
㡨 ,  ᫥  ⠦.
     砫     㬠, 묪,  ன 﫨  १
 ᢥ⨫쭨     ࠦ.
     ⮬  묪    㦤騥  쪨.    쪨  
⠨⢥ ᨫ, 㯫  ࠦ,   ,    
 .
     , ⨢訬 ,     ᮢ,  ,  㦥  ᪮쪮
祩 ᫥ ਯ ᫥ ஢訩   ᭠.
     쪨, 쪭訥   쭥    ਤ,  ⢮    
;  类  砥,  ᭠砫    祬-    ਤ    
祭.
      ⮬  ⠨⢥ ᢥ祭   砫쭨 筮 ࠭ 
㠣.
           祩      㠣,  墠⨢    ᮡ  
ᢥ⨫쭨, ࠢ  室 , ⮡  ᭨,  ,    
ॢ     뭠.
     砢 室   ᪨  ,    諨    饭,  
࠭  ᫥묨 㦡 ᪮ , 諨  ᥬ ࠭塞
ਤࠬ   ⨣    ஢,  ஬ ࠭ 뫠
ᨫ.
     -   ᯮ? - ᨫ 㠣  襣  .
     -  ᯮ, ⥫, - ⢥⨫ த ⭨.
      諨  ,   室  . 室 뫨
࠭ ᯥ樠쭮 ஥묨 ॢﭭ묨 ⠬.
     -   뢠  室?
     - , ᯮ.  ਪ   .
     - 祬? - ᮢ .
     - ,       ⥭  殢,  ᯮ,  -  ᯮ
⢥⨫ ⭨.
     -   , - न ᪠ 㠣. - 㦥   ?
     ⭨ ᫥   ⢥⨫  ࠧ:
     -  믮塞 ਪ  ਬ ⥬,   ⤠.
     -   ⮣ ᪠ ?
     -  ᢮    㦡  ६    祬  ⮫쪮      ᮫,
ᯮ...
     -  㬥, -  ᪠ 㠣   ⭨  ⨫  .  -  ,
 , 堬   稭, ஬ ?
       ⢥,    訬  ࠦ.
     -  !  㦨  न?
     -  諨  ᪮  ᠬ 蠣, - ⠢ ⭨.
     -  訢   ⥡!.. - 㠣    ࠦ. -   
,  蠫   - ⥫쭮 ,    ,  
-, 祬  ਤ 祭?
       㫮 :
     - 蠫, ᯮ.    -,  蠫. ,  
室   , 祣 ⮫쪮  ...
     -    蠫 ?
     -  蠫   , ᯮ.
     -   த? - ᪫ ⭨,    ,    
㠣.
     - ?  ᮡ⢥ ? 㫪?
     - , ᯮ.
     -   ⢮ ?  蠣 ,  ,  堣?
     -  , ᯮ. ,  ன, ᮥ    ⥬,  
襫 ᥣ.
     -  㬥ૠ? ?
     - , ᯮ.    ⮬ .    諥
誮.
     㠣  楬 ࠦ   ᪠:
     - ᫨  , ⥡ . ᫨  ࠢ, :  
    ᪠  ⮬.  ?
     - , ᯮ.
      㠣   﫨         ,    뫮
஥ - த ६ 쭮 饭,   ⠫    
訢  㫮, ਢ    .
     ⭨ ᫠,      .
     ᭨,  ࠪ᪨   ࠦ  蠫    
㬥 த  .  ⨥ ⠪ ࠧ 㠣,      訫
    .
      﫨   㯨  .  த   ᠬ
.   ᪮쪮 ᮢ,  祥  㠭᪮  ᮫  롥
ᯮ᪨ ⥭ ,   뫠   ࠭.   ᯥ譮  浪
㫠 ਪ 뫮     ࠢ   ࠭,  
४ .
      ࠭ 뫠  ਧ    ᬥ,  ,  祬,  㦥
஬ ᬥ 㣠 .
     ᪫祭 뫨    宭    ࠦ      ,
⠢訥  ᢮  -    ⮬,   ᬥ  맢
 ⢮   ᠬ 堣.
         ।    饭    ᨬ,  ⥬,   訩
⠢訬  㠭 ᪠.
       殢, ⮡  ᮢ ᪮筮  ࠦ,  㢥稢  ⥬
ᠬ  饭, 뫮 襭 ॢ ,    ࠭  ,
 宭 ⥫࠭⥫ 堣,  ⠫쭮  ࠦ    
砭.


     * * *

     㠭, ᬮॢ訩 쪮 堣, ᪠,  ஡ , 
 ࠧ  ᮬ      砫 :
     -  㬠,     -        쪮  ॢ.  
 .
     -   㦥 蠫  ⥡, - ᪠ .  -      ,    
ਫ   襩  ५.    祫᪨  ⢠      -
⥫ 楢,      .        㡥  堣
 ?
     - ,   㦥  ᬮ 㡥 , - ⢥⨫  㠭.  -  
⠫  .   ᬥ.
        .
     -   ⠥,  ?
     㠭 砫, ᫮,  몭, 㪨  㤨.

     

      ᪮쪮  த  । ࠧࠡ,      ⥫
 ⠫, ,  ᯫ譮, ᪮筮 .
      ᠬ   㤠ਫ    㦥 뤥ঠ  ᪮
:  ⢮  ,   ஦  筨.  室
  ᥡ,  室  ७     稢,  ঠ  
, 稫  ࠬ 㯥.
      ६  ,  ᫠    ,  ⨫    ॢ묨
ᢥﬨ:  ⮫ ⮨ ᨫ쭮 ᪮,  ।⥫, ,  ࢥ
 ,   ਪ   㤥ন   㯫.
     祬,    ᥣ-    멤    ९  -     
筮 ᨫ, ⮡    ᪮  㬮,  ⮬  ⢮  
ࠧ⮬.


     * * *

      ६   ஢    ⠫  墠  ᢮    
ࠡ ᢮ .     ᫮:
     -  ࠢ   楩 ઠ?
     - 筮, ᫨ , ஬  ᬥ,  뫨  ।  
ᯮ⥫ ᪠  !
     -  ,  . -  室    ⮬  ﭨ,  
᫥ ᪮쪨   ⢠      ﭥ,        
१. -  멤  ,  ᥢ.  ⮣,  । ⥡  
᪮쪮 ⥭ ᬥ     .  ᫨  ࠧ
⥡...
     - ⥫!  -  ᪮稫  ,  ᯫ᪠  .  -  ਪ,    
ࠧ  ⨬  ࠡ, 訬,   ᡮ  
᪮!
     - ! - ᪠     㪮ਧ.  -      ࠧ  
᪮.      㡨  !    ᪨  祢  ࠧ稫
? ᯮ, !
     -   ! -  祭  ⥫ 冷 . -
 ࠧ     楢?  ᬨ  म ࠧ 
ᥣ!


     * * *

     ᪮  諮  ᢥ.  ,  ࠧࠡ    ᪢୥,
⠫  .        ண,  襩  ।  宫   
襩  㬠 묪,  ன 稫 ᮪ ᮢ .
     ᪮  룫拉  :  ᬥ   뫨   ᭮⥫쭮   ⮬
᪮쪨 ﬨ, ஢묨  .   饬 ண  諥,
⮬ -  祭 ᠬ ஬  ⮣ ⠮᪮  ஫,
 祭  砫.  㦥 ᪠  ᢮ 墠⮢⢥:  થ 
 ࠡ      誥.      
諮   ᥡ  ⢮ ઠ,    ६  ᯥ
 ᯠ᫠ ⮣    .
      ᥩ,   ᥡ ᯮ,  易    ⮢  મ,
 筥    .
     ஬,  ਢ,  ,            
冷, ᫠  .
     - 让 ?
     - ਤ ᠤ, ᯮ, -    ⭨  ,  ᯮ訩
易 ⥫ .
     -  㬠,  㤨?
     - 㬠,   㤨    宫.  ᫨  ⮫쪮  ᪠
᪮쪮 ᮢ  易묨 .
      祣  ᪠.  ਪ   ᨫ .
      ᢥ⮬ ᪮ 﫮  ᭮ 㫮  ᥢ.      
ࠢ  室  뫨 ᫠      .        
ᮮ騫,      㫨.
      ⥬ ண ⠫   ࢠ 楯 ᮢ  ᫠ אַ
 ,     ,  ன    த-९
.
       ந   ᥬ ࠢ  -    믭묨    
ﬨ   ࠦ,    ᠬ    ᮯ஢  ᢨ  砫  ,  
ॢ.
      ᨫ   ஢ ⮭, -  뫠    쬠,
  ⨣ ࢮ  ॢ  ⠭ 뫥 .
       ⥫쭮  ᬮ५  ⭮.  ,  ᪮쪮     ᬠਢ,
 -   設,      쬮    -    
  , 㦥  ୨ .


     * * *

     쪮  㭮  ⨫  .   ॢ    ⠢
⮪  㫮,          ᫠          
ᬥ.
     樠  뫨 ࠢ   ⮪,   .
      , ,    뫮  ᤥ  ࠢ쭮,  ⭠  ॢ  
⠢﫠 .   ঠ ᮢ  ⭨,    ⠢  
 ,     ,    砫    室  ⥫  
ண ⠮᪨ ஢.
      ⮬, 㦥      ⠫  ભ  ,  ,  ,
.   ᭨ ॢ ,      㡥      
饫, 룠 १ ⮪, , 뢠,    砬,        
㡥  ᢮  ᮡ⢥  客.    ࠧ  ᥡ  ,  룠  
᪮짪 , ᫮ , 楯  ᪠,  뤮    ⠫,  
- ⥬  ⪨ ᪨  箬  ⠭  ᫥    ,  
, ⥫   ⥬  .  ⠭    ᠬ      
᪨ ,  -   ᬥ, ,    ࠫ    -
訩,  楬, 룠訬    ᠬ  ⠭,  -        ⠢
᫥⥫ .
      믠    ᭮ ஢    ᮭ,  ᭮
,  ࠡ,  룠,  㫨    .  ⥬ ⥫,
᫮   ,  ,  祧,   㢠  , 
ࠦ ᢥ   મ   .
        ,    .  砫  ᭥   ᨫ.
  ஬     쪭  ⥭.   
  筮. , ਦ ᯨ    ⪮      ⠮᪨
஢,  .  ਯ  ⮭,  ,  ⠫ 룮:
     -  ᢮ , ᮡ!  ,    蠪!
       ⥭ ਤ㫠  ,  㯠 離,   ⥫쭠
  㫠    宬 ஢  .
     -   㢨 ?  ன    .  ᬮ!  -  ஫
⥫.
       㤮 믫  謠,   ᢮ ,   ᫠  ﭨ
ᢥ⨫쭨, ⢨⥫쭮 㢨 ⮣,      ⠬    
  .
     ⪨  ᥪ  ⮥ ૮   ⤥    ⥫.
  ப 訬  ᪠⨫    .    㫮  
, ᨢ  饩 㥩.
     ᫥    뫠      ⮬,          
.  ⠢ ᥡ ஡㤨.        ।  ⮫쪮
...
      뫮 㦥 ᫨誮 .      ࠦ: ஦ 
㦥 뫨 १ 㬭묨 묨 ⥭ﬨ, ஦묨 ᠬ .
          ᭠ 襫  㣮 -   ,    ஬  
뢠  謠஢.


     * * *

      ⮬   ਪ.        ᪨  
ਢ묨 ᠡﬨ 㡨   , ࠦ  㦠ᮬ  ᬥ.
   䠪   㪥    箬,          
,  㣮 襫      砫  -    訬    襥
,  - ५     ਫ  㡠,      
᭮⮬ ﭨ    ஢.


     * * *

     ઠ ஬ ஧ .
       楢  ᠬ  쥩  ࠫ   ᪮
.    뫨  ᪠ .     ⠢  
㬮, ⠫    饫,   ६⥫ ᪮ 﫨
.


     * * *

     , ஦ ࠡ, ஢  ⢮    ஢  ,  ⪮
  宧鶴  , ⠬ ⠫    蠩  ᪨  ࠧ    
᪮ ࠡ    ࢥ. ⮬,   墠⨫ ⮫
 -  -  ⠫  ᯮ頤   ⠬,    
  楫  ᨤ  쬥-  ஢ .
        﫨   㤭 ॡ殬,     楫    
砫 殮 ᫮  ⮬ ᬮ騪. ⮬  ਫ ᢮
⮢饩-ॡ殢,  㤠 ,  뫮     ⮫  㫮  -
堣.
       ⮢饩 -  ࠡ -  襫  , 砫  
 ࠢ    㬮.  砫   室  㬮,
  諨  ,     ࠡ  ᮡࠫ    蠩
ઠ,  蠩  ॢ⨫  让 .
      ⨬ 冷    ⠡ - த  ॣ ४ .
⠡⬠ 뫠        ⨫  㬮.    ᪨  
ਭᨫ  ᢮ ,  ᮡࠫ       ᪨
.
      ਭ   ᪨    .
     ᫥ ⮣   砫 .
     ,  뫨 ᫠ .  室  ,     
 ⥫, ᯮ頤 㬥颫 .   ࠧ   
,    뫨 묨 ࠧ       ᮢ,
騬 㡨, ᨫ  ࠡ.      㬨 
 ઠ.   殢  墠⨫ ᢮   뤠 㬠.
     ઠ  ॢﭭ   襥   த  ᥫ,   
 ௥ 騩   ⥫,       뫨,
, ᠬ묨 ௨묨.  ᬥ ࠭ ,     㦥
⠫  ᪮筮 ୮ ⢨,        ᮯ.
  堣    ᢮  ઠ    ;  ,   㬥⢮,
ਢ易      ⨫  .
      ᪮  뫨  . 堣 襫    ,    ᥬ  ⠮᪨
஫.     稫  ᯮ짮    ᬥ⮭  
᭨,  ⠮᪨  㦥      न    ९   
.  ⠬  堣 㧭   ᯮᮡ   -  䠫.    䠫
 㣫 ⠮楢 뫠  மࠧ 䠫 饩 - 䠫
ᬥ,    ஡  襭  ਨ.
      ,  堣      稫  ,  ⮢    室  
, - ,  ᮫楬  ᮫ ஬, ᨫ    ,  
祭,  ࠦ  ﬨ,   ৠ   ᪨   묨
栬, 㬨騩      殮 .   
  譮   ࠡ, 襭  १졮    ⮬.  
 룭㫨 ᪮쪮 宭 ⮢-㫮, 易 ⭮ 
  﫨  ࠡ.  ࠧ㡨   ᪮쪮  ᪮    ࠡ
譮 ࠢ ,  㬨騬   .
      室 ⮣ ઠ,    ࠧ      楫
 ૨᪨ 뫨,  祢  ࠭ , ,     
 -   .    ᠬ ,      ஢⥫  
뢠   ,  堦   ⥬ ࠡ뭨.
         ४    ࠡ  砫      뭭   ᥢ୮
筮 ஢    뫮 ਪ  ࠡ.
        ࠫ    ⮣  ॣ,        
- ஢  ᪠ ࠡ-ਧࠪ.  ࠡ  祧
⠪  ⠨⢥,   .     砫  ᮡ⢥  .  
ᮡࠫ  楢, 稫 , ᠤ    ,  稫    
樯, -  㦥 ᪮쪮 楢  ᠬ ⮫  -    -
 । ⥫ﬨ. 訩 ᪨ ୨     ᯥ
   ઠ, ᨢ ᪮  ந .
       諠   . ᯥ  ᥣ  ᮯ⢮  ,
㬮 뫮 ᫨誮 ,  ஢ ᫨誮 .
     㦨 ஧ ᪮ ,   祧  ஢  
஥ ६   祣  뫮 譮.
        㦥  ਪ,  ,      㧭  
祫,  뢠襬  ᥡ  "痢      "   -   祢   
㡮⭮ ,   㬥楬  ᪠  -  ०  ᪮
.

     

     ୮ ⥭ 訫              .
ꥢ訥  砩, ࠧ訥 ࠭ , 嬥, ࠧ,
ࠤ -  뫮   ᪮쪮    ⮢ ⮪ த 
  ᢥઠ   ᭥      ஧   ࠬ஬,         ࡠ
㫨栬-⭨栬  ⨫,  루,  ᡨ     ॢ쥢   
ᨭ,   㣠 ,  १ॢ ᪨ .
     ⮪  ॢ    㫮窠,  ᪨  ,  㭮     ॢ
 ७   ,  ,  ஢,  ᫥ -  
㦠 ᫥ .  ᨤ  ஬ 宫  ࠬ୮  .
  蠫  ஢,    ᮣ  ஬  饭.
    ५졮    䥩  ࡠ.    ᨫ  
 ५,   뢠     ᪮  㤨,  
 ᯥ樠쭮 砣  㯥⮣     ⭮  
⠫ , -  ᪠ ५   ᮫ 祫  諥,
⠭  業 .
     祫  襢: ५ 訢   猪   ⥭.
      ⠫   諥.      諥      㯠  
 .  嫮  , 㣠  諥.
        ᪨ 諥  ᮡ ⠫,  , 
 ,   ண ᪠ 㫠 .
       ஡.
      ᬠਢ ,   室 ࠧ  .    㬠,  
᫥   室訩   ⥫    ᯮ訩  ஫  砫쭨
࠭,  ஬襣 ᪢ 祫.
     -   堣 , ⥫! -  㬠.
      .
         -   ᪮ ,  ஦襣      
宫,    ७殮 襭 ᪠窨.
     - 誠 , - ஢砫 , 뢠  ஭ ࡠ. -  ?
  ﬨ?
        㣫  ᢨ⮪     .
      祫 쬮.
     -    .    ६?
     - ᭮ , ⥫! - ਫ , 㣠  
㬠. -  堣 .
     -  ,     ਪ?
     - , ⥫,   ⠪.  ਪ      ᠫ,  ...    㦥
᪮쪮 ,   ᫥  殢   頥    
ࠢ ᪮. ਪ ᠭ ⥬ ᨬ.
     -   .   ᨬ ।  -  ᫮?
     - 쪮 ,   㦥 ᪠:  .
     - . .     ⤮.


     * * *

     - 㬠!    .  ⮬   ਧࠪ  ᨬ,  
ᠫ ਪ.  .  ந室  㠭?        
ண  ?..
     㬠   襫.


     * * *

        ࠧ㤨 㬠.    .  㬠,
   ᠬ , 襯⠫:
     - ।⥫⢮, ⥫!      㠭!  ᫠
મ - ᮧ  ⮬ ᠬ.  ઠ       ⮢
  ,    ९.
     -     ᨬ? 祬  ਫ   堣   
ࠢ⥫, 饬 㤮?
     - ।⥫⢮, - ਫ 㬠. - 誠  .    襫  
⮡.


     * * *

             ,   窠   ஢,      쭥
㯮쭮 饭,  㬠 筮 ⠫  .    ᪫  
襩, 㬠   뫠騩 䠪.
      ࠧ         ᪮ .
      , : ⪨ ஢ 뫥⠫  襣 .
     -  㧭 , ? - ᨫ .
     - .   .  ᪮ 㤥 .
     - મ?
     - .
       .  饪  㫠 ᪠,  蠫 ᯮ.
     - 믥 . 㬠,   .
      墠⨫ ᮬ ⥫, ⪭   ⥭.    
  ﭭ ⠪  .
     ⠪ 믠,  ࠧ.
     - , ⥫, - ᬨ७ ᮬ ணਫ 㬠. -  ﭭ
५  ...
        ⠪, ਫ     㡠  .    믨.
 .
     -   , ?
     - .  ᫨  ᪠  ,   - ᬥ 㤥 .
      - ...    ⥫  뢠    ...    뢠    
த.      ,    堣,     ,  
ᨫ  ᨫ  㫨栬 ...         .
     - 㤠  த?  ?
     -  .
     -   㦨 ?
     -    .    ࠢ.    㦡    砫
 -   㭨⮦  ,  ᮢ.   ⮣  稪.
    ,  ண.  ᢥ  ⠫  . 
஡ .  ⠫  襫.  襫  ,  ⮬ ,   ⮬  
-   祩...  ⠫  ,  襫,  ,  㤠,  
 ⨫ 楢-⠮楢.  ⮫ 諨  ண ࠧ७ ⠮᪨
஫,  襫  .   뫮 ,   譮.    稫
 ,  ५  ᮫  ⠫ ⥬,  ...      ,
,     ᮫楬 ப , 㬮,     
  !
      .
     -   ࠧ訫 ⢮ ,  ᮢ?  㬠?     -
, ⡨訩  ନ ...     ᥡ  ...
     ஢  ࢠ ᫨誮   .
      .   ᬮ५  , ⮬  襫.  㬠
:
     - .   㡨.

     .  

     㣠  .  .
       - ⥬. ஬,  ᮫ 室,  ᥣ ⠭
宩, 稢  砫쭮. 娬 㤠- 室 -     뢠
,  室 .
      ਦ  .  ,  㫪   ,   ⮦
稭 .
      㦥    .  ,      ,  
 - ,    蠫, ⮡ த⥫    㣠  
.   । ࠧਢ.   砫,    砫,  
⮫쪮 娬  뢠  ன.
      㦥  .  ,     ,      ਪ
ࠦ ᢮ ࠤ.  㦥 ,    㤠.     
,   ,    .  ᪮쪮 ⪮ 稭 
ᥫ, 㦨      㪠,  ࠢ    ०,  ⮡
㯨    ᪨  ࠡ    ࠧ  죠.        ᥫ
⠭  㤭 பନ  ᥬ,    室    த,  
  ᥫ      ஬,  ⮢  ⠭樥,    
쬮, ॢ⨫   㡮 ॢ.   뫮   
, ࣮   ० 﫨  ,  ண, 訥 -
祭 묨, ५, ॢ⨢    ய.    設⢮  
ᥫ 﫨 묨,  묨 묨 ஥:  ⥫,    ,
㭮ᨫ  ᮡ ॢﭭ  -  業    .
      室  ⢮  ᫠   ᫨誮  㤠.  ࠡ,
 ஬  襫  , ⮭,   ⭨ . 
᪮쪮 楢 ᪨⠫  ࠬ,  ࠡ뢠,    ਤ,  
  㬥 ந  㯥᪨ ࠡ,   ࠡ  ⠢訩
  堣.  堣  த ࠬ  襫 楫  .    
⥫쭮   ࢠ, ਬ 뫮  蠩 ࠧ,   
     ⠫  .
        ⠪  騬,   .
     ⮬     ᬮ騪    㤠⢥묨  ࠡ    
㤭  ,   -  룭  ⮪ 饭  ࠡ. 
  ⠫ 騪.   讬  ᥫ    騪    뫮
,  ࠡ 뫠    - 뤠 ᪫   ⥭.
  ᥫ ஭     騭,  믫稢  騪  
.  ,  뫮  ⠪ , 㬨ࠫ         祭
⭮.
     , ⮩ ࠡ, ⥫쭮 ᫮    ᨫ쭮  祫.
    㣨 騪 ⠫ 㬥७ 믨宩,   
  頫  ᥫ.    뢠 ᥫ ,  
ᥣ,     ᢥ.


     * * *

       ன 宫 ஡ࠫ ,  ᢥ 稪,  ,  
ᮬ   , ਫ 冷, ᮣॢ  ᢮ ⥫.
        ६,  蠫 ஬  㡥殢,   ⮬
- ஦ ਪ   .  뢪 ਯ﫠.    
   ᪮, 梥 , .   ⥫쭮 ᬮ५
 .
     - ᫮  㬠, - ᪮ணમ 룮ਫ  㠫
ࠧ. -  ⢮ ?
     - .
     -   ?
     - ... -  ண㫠  ய ਡ: -    ⠫  ,
   襫  .
      砫.
     -  諨    饭    㬠      
...
     -  ⥡ ? -  ᨫ .
     - ... -  㫠    ࠢ: - .      
 .
     - 㤠  諨?
     -  堣... ,  ᪫,  ...
      ᥫ  窨, ஦    饣 .
     -   ᪫?.. -  祬- 砫 , ⮬  ᨫ:  -
 ,  ⠭  ?
     - , - ⭮ ⢥⨫ , ஦ 뢠  .  -  
 .
     -   .   㦭:  ࠬ    訩  
,          ६  饭    쥩
.
        , 쪨 㡥稪,  ९    騪⪠,
⪮ ७쪭㫨.
     -  .   - 㤭 騭  . , த᪨  
㦥 뫨.
      﫠, 﫠  㪨 .       ࠥ
ॡ,  ਧ ।ᢥ ᢥ  .   
믠.      묠   ⥬ .  ஬
ॣਢ ,    蠫  ⪮  砭  몮,  ঠ
蠤,  .
       㦥 﫠 ७  .    뫨      ࠧ
,    ⢮ ࠧ뢠 .  뫨  ᥬﬨ, -
      룫뢠  ᪨  .        
      ࡠ    ᯨ,  -  ஬,   嬠,   
१⥫쭮 ⮯ਢ    拉    訬  묨
 - ਪ .
     , ७쪠 栬,   ।.
     - ࠦ   ⢮ , - ᪠  ,  ᪫    
. - ⢥砩  ,  ⠪,    ࠧ.
      ண㫠,  㫠   .  롭  ࠥ誮
.


     * * *

      訫 .    ,      ,  
  ⨭  ⢠  㫮祪,  頤,  㫪.      
,       ⠫      㣮    ᪮筮  ⮫,
㨢襩  ⮢. ࠦ   祣  ᨫ  ,  
९⢥ 諠  த.     ஢      ࡠ  ਢ
㫮窠  ⠭  室  孨, 饭 த.
       뫮 ࠦ,   ⥭  ᨤ  ⪨  ,  訢
ﭨ,   ᯮ ࠭塞 裡,  ᪮    饭
த  뫮  ⮫쪮 誮.


     * * *

       ⥬ ࠪ  㪠    ﭮ , ⮬
᫮ ᣭ襩 ᮫.
     ⮬  㦨⥫  ਢ     ࠬ  ࠯.    뫠
 த,  ,     ᪮쪨  㣨  ,    㬥訬
ன , 뭥᫨   ﭮ  ᪥  㪮  嫥,  ࠢ
笥 㪮.
       ⠪  ᨫ  ,    ⠫  뤭.  
᫮ 뭠  㣨 .  ⮬ ⨫,  ।    
 . ਪ  㡨 嫥  ᪨ १ ࠩ,   뢠
訥  嫥 .  ⪮,  宦    蠥,    
ࠫ,     .
        襫,   﫠,  ,    ᥡ      ⮬
㦮 .   ,     ண⨫  ⪨    諠  
࠯  ஭ 孨, ⮡ ⤠ .
     -  ⥡? - ᨫ 㣮  , ᪮稢訩   
২ 㪮 襫.   ᪫,  .
      砫,     ২   㪨:
     - .   .    ࠡ, ?
     - . ...
      ⬠:
     - ᪠ ⠬.
      﫠  室.  孨 ᫨  ਪ,  ,  㫮  ᨧ
ணફ 묮.     襫, 﫠 ২   諠
   ਧ⮩ ன.   諥    冷,  ঠ  
.
      饭, 㤠 諠 , 뫮  嫠.    
ࠡ.   ࠡ    ᨫ      .  誨  ⨫
 㪮, ਢ   ᪮쪮  㣮,  묨
ࠡ⠫        筨.    㪨,  ﯠ  ,
   , ஦  筮.
      﫠, ,      㫨.  த  祫  
-ᨭ ᪮ ,  ன  ⪭    ⠪,  
 뫨 ॢ訥    ୮    ,    .    
২.
     -   . ᪠ १稪 ⠬.
        , ⮬ 몭, 拉     .
     - 쪠? ?.. .    ࠡ.
      㣠,   ᥩ       ⠢  
- 殮 - ⮫ ९, ਬ,  -    ய    㪠
ࠢ.   뫮  ⠪ ୮ 饭.   ⮫
᪮쪮 稭 , ண, ᢥ૨  諨䮢 ॢﭭ 䨣ન.
 뫨 㫥, ࠦ訥 ᪨   ,      ⮦  
⠪ 㫥,   ࠭      室    ,    ந  
몭 , १稪  ॢ.
       ᫠  ᫥ ,    ⮫쪮  ⠬,  ।    
 客, । 砭  ࠧ梥묨 ﬨ, - 祫
 㪠, ꥤ묨 ᫮⮩, ਭ, ,  ২.
      﫠     諠 .    ⨫  ,
஬  ࠤ,  த.
     -   , - ᪠ ,     ய  ᪠    
᢮  ਪ祭.  -      쥩    墠⠥  ࠡ,    
,    ,      ⥡.      室
.  ᫨  -    ࠬ , ⥫  ,  -
 㬠.


     * * *

     १ ᪮쪮   -  ,  뢠    ,  -  㦥
᢮   ࠡ⮩. । ᢥ⮬  室   ࠬ  ,
稭 ᪠ , 뭮 , ⮬ 稭 ७ ࠯,  
  ࠧ 嫥. 쪨  ⮦  ਢ   
⠭, , 㣫,   㦥    室  㯭    ,
쪮  - ,    ᠬ⥫쭮  ᢠ      ;
᫥ ᮫,  室 ।   ᮡࠫ 吝 ᪨.
      㦥 㬥 ⫨ 㦨⥫ ࠧ  ࠬ.      ᨫ
મ-ᨭ       ;  㦨⥫  堬,  -  -
,   ᨫ,  ,  㪫뢠    㬭  ᪨;
㦨⥫ - 㬠   ॡ;  -  㠬  -  
; -᢮ 㠬  ; -  -  .
     ஬   ⨫    孥  த  ᯮ  ⪨
㣨. ࠯,  ன ࠡ⠫ , ਭ ࠬ  -  
    ஢⥫쭨  ઠ  .    㦨⥫  ᨫ  宭
-ᨭ 梥. 客     ॡ-ᨭ ,
      த  뫨  ᫥⥫쭮  묨.      襫  
࠯, 㢨   ᨫ,     .  ⢥⨫,  :
  ᣮ५  ६ ᪮ .    , ᪮
   ,  ᪠, , ᫨   ,    뭠  
ᢥ⫮        ६    ⠭  㦨⥫.      ࠤ
ᮣᨫ,     ⠫   ⢮      誮,    ன
稫 騥 .
      ᪮   稫  ࠡ:  ਫ    嫥  
믥  誨,   ॡ.  ᥫ   
    ࠬ .
     ⭮ 襫 ,  ࠧ⢠    ⥫.  
⥯      室      த,    ᪮     㧭
業ࠫ  ,  㤠 室 ண  뭪.    
 - ਬ, ⮫ 窠,    ७ ⥭ 
室  ࠬ ࠧ  .
        ஬      ᠬ    -  砫쭨
ࠬ  㦡,    ᠬ,    ⨫  -        筮
᪮.     﫨,      뢠      
ਢ 몠     ન .  ⮦  , 
     祣 宣.
     -   ࠢ  , - ᪠ , 뢠 . - 
 ⮡.
      﫠 אַ ।  -  뫠 ᮢᥬ 筮,  頫
⮯砭  쪨 ⮫.   ⮯砭  ᯠ  ,  ப  ᪨  㪨  
ਮ .  몭:
     -    㣠    ⠥...  -      ᥤ,
⥢  ﭨ 筨 த   ᨫ: -  ᪠ ,  祬
 ⠢ 㦠?  蠫,   த  堣...
      ண㫠,  ਫ   ,    ᢥ  筨  ⠪
᪫. 祬,  﫠  ᢥ ᯨ,    뫮  ⥭.    
 筮 ,   ᤥন 堭, ,  ॢ  
  뤠 .
     -   㬥, ᯮ, - 룮ਫ , ⨢ . -   ,
  த  ...
      ࠧ稢 :
     - -   蠫, ⮡    ⠪ 訥  த...
祬, -      , - ६ ᥩ ᮢᥬ 㣨.  
⢮ த?  ?
     -  , ᯮ.
      ஦: 㪠              殮,
   㦠.

     

         ᮯ஢ ᢨ 㫨 .      
,  ⮬   ,    묮   .
     -   , , - ᪠ . -  ⥡,    
.
       .
      諨  ⠦ ᮡ  諨 .
     -   ᪠, - ਪ   ஢     ⭨  
ன ⠦.   ⥯ , ⫠ ࠬ,  筨  ᥫ.
㣠    祧,  .
     -     થ? - ᨫ .
     - 筮, - ⢥⨫ ஦ .
     -       ,              
.
      㤨   ᮡᥤ.
     -     㦥 稫  墠⫨  ᥭ    
, - 筨 .
     - ,  ࠢ, -  .
     -  :    ७,   ਡ   
ᥬ ᨫ .  - -      ९ 묨.
       , ᫥ ᪫  㯭  ᮡ  ,    ன
  ࠬ - ப ⠮᪮   .
     - ,  -.  , ᥣ  - ᫥,   
  ⭮   ९  ਭ      룮    
᫮.
     -  ᮣᥭ, , - ஢砫 . -      .
     -  㡨 ⠢襥 ᪮.
      ,   祬  뤠 㤨.
     -  ,   ࠢ.  ।...
      ⠭, ⠢  த.
     - .  ࠢ쭮 . ,  ᫥ ⠢     ,
  ⮡  뢥 ᬥ         㠭.  
   ०,   宫  -  ⠬    ⭮  
誨.
     -   㬠, , -  ᫠ 稥   믨 
 ⭮ ᪮ 㡪. -    襭 ਪ. ᫨  
믮 ਪ...
     -  ᫨  믮  -  㡨  .
     - ,  㤭  -     襥...
     - , :  ᤥ 롮    ,     ஬.
       ࢠ   ,      .    
뢮  ᫠  ४窠 ᮢ.
     - ! -  嫮 ᥡ  . - ᥭ.     ᬮ
  த  뢥 ᪮,  ᪠  ⮬ ?
     -  ⮬  ᯮ, - ᬥ . -    ⮨
 ᠤ, 묨   ।    .      த
ᥣ     ᬥ묨. 뢮      
⠬.    ⥡.
     ᪠  ⭨,   ᪠:
     - ᭮, 祬 ᥩ  ?
     -  㪨   ⭮ 稪-.  .
      :
     -   ⠬  ...


     * * *

      ⥯ 室  .     娬  㫪  
ᠤ   த,   䠪.
     祩         ࠦ:
     - !  ந室?
     - 祣, ᯮ.
     -   - 祣?  ࠧ   -  ᠯ?
     - , ᯮ,  .
     - ...    ࠭ ⭨ ? -  ࠭   
⥡.
     ࠦ ஬砫.   㣫    ஬  ॣਢ  㣨
ࠦ,   ⥭    אַ   .
     - - ! - ய頫 ⥫쭮 . -   ࠧ拉
⢮ ...
       ᯥ ࠧ拉   ࠦ,   㡨, ⨢襣 
 ᠬ  箪 ࡠ.  ५  ⮫㫠        
ப㫠  .
             ᬥ  .  ࠡ  
த ᮪஢ -  ᪠ - ᯥ譮 뭮ᨫ     稫  
蠤.


     * * *

     "!" -  ॢ ᫮ ⥫    ,  ,  襢㫮
모  ᫥ 䠪.
        ६.  뫠 ᫨誮  -     ⠫
,  让 設   ᪨ .
      嫮   -  㣠.
     - 㬠  室?
     - , ᯮ.
          ஢    襫    室.    ࠦ-㪠
 﫨   ஭  ३.    ⭨,  
ப ⢮ .
      ,  堬 ᯮ , 㯨 .
      室  뫮 ࠦ -      ࠧ,        -
⨫.
      設 堫  .  ०  ५  ,  
   蠫 蠣 㫠.
     쬠 ⠨ ஧.
       饭  ᨫ,    設  訫     ᪫
ঠ - ঠ ॡ, 襣 宧鶴.
     - ࠦ! , -!.. - ਪ   ⥬.
      ⥬,  , ⠨⢥ 襯㫠  ⢥: "!.."
       ண:  ঠ  蠫      ⠫  .   
蠫  ⮯ ,  ᫥ - 砭  .
           ᢥ,  ਧ ᢥ  㯠  
, ०, 㯥 .   ᭥   ⮬  ਧ筮  ᢥ
 㢨 饣       ᡨ訬    ஭  ᥤ.
   殪 .    㬭 ᫠ ᢮ 嬠
᪨ ᮢ, ᮢ-㡨, ᥣ ᮯ஢ ᪠  室.
       ஫⥫    ,  ,  ⢮  ⢨  祫,
ࠧ  ᨫ  ⭨.     ண    ⮨:  ᢮
 , ࠧ ᪮쪮 ᮢ 楯  ਢ.  ࠬ 㯥
맭㫠 ୠ ஢.   ,  ,   ⭨,  㤠,
  ,  ᢮,   ,   ⠢﫠    蠭ᮢ.  
  ᪮쪨   .        㫨  
.
       ᤢ㫨,  ᢥ 祧.    쬥    㢨  騥
 ᮡ, 蠫 砢  ਯ ࠥ  蠤.
     -  ⨫ ᮡ? - ண訬 ᮬ ஬ ᨫ .
      墠⨫ -        饥  ᨢ  
.  , 㣨 ⢥⨫ 砭  ਯ 뢨  .  
- -     ...
        , ਪ 襬  ⠮:
     - ᪠ 㬠.   ... ,  .      
ᠬ.    砫쭨 㫠.  ,  ந室  த? -
⨫ ᮡ... , -  ,    .
      祧         㦠 殬.
     - ⥫!..   ࠦ!   !
     -   ?
      墠⨫   롥  . ࠦ  﫨,      ०,
⮫쪮 ᫥   :  ਢ ᯨ  ⥭  㪨  
뫨 饭.   襫  ,    㤠ਫ    箬  ...
  ஭ ᬥ         .
 ࠧ  묨 ᢮.
     - ... ... - 襯⠫    ᫮.  㣠  
 ।   .
     -  祣  , ᯮ! 뫮  ,  ਭᨫ ⥡  .
 ⮬  㤠- 祧!   , ⥫!
     -  ! ⠭! -   ⠫ 騬. ,    ⥭
䠪.
     -  , ஬ ⥡,   ?  ⠫ 㣨?
     -    , ᯮ,   ,   㥤!
     - ! -   ?..


     * * *

      䠪  㪠  ⨫  .
          ⢥  뢥묨  㪠.    
뫨,  嫨.     .
     - !  ⢮ ?
     -    ᮢ, - 襯⠫ .
     -   । ⮡. .    ?      ,
 !    ⥡ 饭 -  ?
     -    ᮢ 頥 ⥡, .   ᮢ  ...
     -  㬠?
     - 㬠?  ,  稫 ,   ?  襫.
     - ?
     -  ⮫쪮 蠫   ⥭.   ਪ.  롥   
 .
      ਡ   㬨饬.
     - , , ᫨   뫮    -  ᢮  ⥡ 
஢  ⥡ .
     -    ஢ , -  룮ਫ  .  -  ,  ஬
.    ᢮ .
     - .  ᢮ ⥡.
         㤠ਫ  ⨪쭮, ᢥ .


     * * *

       孨 ,  ⠫  ९㣠 ࠡ.
     -  ?     ?
     - , ᯮ.
      ᮡࠫ 㦨 -   ࡠ, - 襤襥  ,  ਪ
ࠡ ᫥  .
      諨  ,  ஧.    ,      
譨.  﫨  ᭨.
     -  㬥? - ᨫ  ࠡ ,   ⢥, ਭ
  ᠬ.
       ⢥ 蠤, ᨫ  ᭨  箪    ५,
ਪ ࠡ   쥬⥫, ᠬ  .
      ⮬ 몠⨫ ᭨    饭  㫨.    ன  
⪠ 뢠    ᬥ⮭    -    祬  ॥
砫 , ⥬ ᬥ⮭᭥  .
      ⥣ 蠤  ࠢ ᭨   ⠬.
     㦥   த ⠫ . ᭨  ஥堫    ஥
  砫  ਡ० ண, 㢮襩  㠭.
     ᪮쪮  襭  ᪠窨  -    ।  蠫    
 ᪮ .
     - , ⠪      믮  ਪ!  !  !  -  
ࠢ ᭨ אַ   ࣠ठ. - ५   ! 㡨
, ०  ᪨!   !   !
     蠢 ,  ࣠  믠    ஭    ᭨
,   ᫮, 㡨  ⮫  ᬥ.
      ᭨ ,    , ।   ᪮
㡫  ⥫,    ⢮,    ᭨  ७.  襭
ঠ ,  ࠡ, ਤ 饩 ᭨楩.    
ᨫ 嫥⠫ 蠤,    㦥 뫨 ,   㣨 ࢠ  
஭, 뢠 .
     - ! ! ⥫!
        :   㬠.
       㫠 ᪠ 䨣  ⭨,  묨  㤠ࠬ  
ப뢠襣 ᥡ .
       -   㯠 , ॡ   ࠧ⮩  ᭨楩    
㤠 ⥫,      㪨  㬠  墠⨫      뤥㫨  
㡪.    ᥤ,    ,  , 㬠 砫
冷  砫   ᠬ :
     -   宫!  㦥 㤠ਫ     ,    ⥯  
冷   䫠!
     -     !  -  ਪ    ⢥  .  -    ࠡ᪮  
।⥫!      !
     -  ⮬  , ⥫! !      
 !..

     

      砬 堣 ⥯      稢      ᮯ஢
㠭  ண㫨  .  頫 ᮯ஢  ᥡ    
⢥砫  .
        祣  ᪠뢠,  ਫ  ,      
ࠧ ⠩.  ⥬    砫,  㤠 . 
祣   ᪠  稭 : 堣  ᪠   ᥡ.
     ஬ ⮣,  ਢ   㠭᪨  ࢨ襩,      
,  ᪮    ,  堣 頫  ॢ.
        祩   㠣, ࠭ ।। ࠦ, ⠨ 
॥   ᪮ 稢쭨.
     ᪮  ᫨,   襫      ࠢ      
᢮ ⠨⢥ ண㫮.
       㠣, ᮡ  ।஦, ࠢ  .
     堣 襫 ᪮쪨 ਤࠬ   ⠭    ࠧ.    
७   ஭, ⮬  㪮  ⥭.  祧.
       㠣  ᫨誮 : ⥭ 뫠 ।.
      䠪.       㪮    客  ,  ,
, 䮪 㤠:  ⠩ 堭,  ⥭ ஢,
뢠 室.
     ⨫쭨,   堣,  栫  .  㠣  ⠫  
室,  ࠢ ᫥  ६, ࠤ,   ᪠ 誠.
     ਤ  ᥭ   . 砫 , ⮬  ,   
 㯥쪨.  ᫥  栢訬 । 쪮,  
ਡ  뤠 ᥡ. ਤ ਫ   ⥯  ॢ⨫  
   ᮪ ⮫.   ⠫        ᮡ⢥
ᢥ⨫쭨.  ⥬   ⥭   १⥫쭮  拉  
ﭨ - -㧢    ।-奭  -  ﭨ  㠭᪨
殢.   襫  ⠨⢥ ﭨ,   룫뢠  
ᢥ  ᢮ 㡥,    , ,     室  ,
᭮ 㯠  .
     ⮬ ᭮  ਤ, 㢮訩    .
       ࠧ ०. , 堣 뢠 - .
      ⠭, 릨, ⮬ ᭮  ।.
     ।   뫠  ⪠    ⮫  ঠ  쥢.    
ᨫ ᫠ ,  ᫨  -    ⮫      砫
祩.
      ⠫ ᤢ  -  ⫨  ﭭ  ਯ㫨.
    ⫨ ᫠  ᢥ⨫쭨 -  ࠢ ᥡ   ᯥ宬:
⪠ 㫠 㬭.
       . 㯥.  ।  栫        ᨫ
ᢥ⨫쭨.
        ⭨ .  룫: ᢥ⨫쭨 堣 
 㣫  頤.    뫮 .    ,
 ࠧ拉  饭 -      㪠  
  .
      ਪ, :   堣.
     - , ᪠ ᮡ!    娢?
     堣   ࠧ   ᥡ ⠪ ᫮   ⭮襭    ,
     ᮪ 業.  ⢥⨫:
     -   ᮡ,    .    ᥣ      㣠,  
ᯮ  ᢮ ᯮ.
     -  ᯮ  ⢮  ?  -      堣  㦤  ࠭
뫪.
     -  ᮦ, .
     堣 砫.        ঠ      ,  ,  ,
ࠧ뢠,    த ࠧ.
     -  ᫨ ᯮ ᪠ 㣥,   ஢? -  ᨫ .
     - ᫨  ᯮ  ᥡ   ஭,      ᪠    ⠪,  -
 ணਫ .
     堣 㬠, ⮬ 㡮 .   ⨫  ,  ⨫
    㣫  頤,      ᢥ⨫쭨,    ਣᨫ   
᫥  ਬ.
      ⨫.    讬  窥.  ⥭  
뫮.  , 㦠襩 , ᫮  宥  砭,  ,  蠢,
 ,   㬨 祭    .
     -  ? - ᨫ .
     -      ᨣ.
     -   ᨣ !
     - .   ਭ 㣮 .    , .
     -  ᪠ ,    㤠!    ᥣ  ६    
!
     - ,  ⠪, -  堣. - ௨.   - 㢨.
     堣 ᯠ ,     ⠭.      㪠  
쪮 ⮥ ⢮, 㫨襥    騢襥    ᢥ  㣫
.
     堣  ᬮ ,    ⥭ 㠭᪮  筮
ठ - 讣 魨, ண  - ᯮ짮     
 .
     堣     , ঠ 쪮 ठ   ⮩
㪥,   ᥪ  .  ⥫    ,  
஢.
     堣  ⠫  ମ  -,  ᫥  ᪠稢,  ਪ뢠
.
      ண:  㡨 ᫮  砭      .  
 ᨫ, 堣 ᨫ   ⥫ ⥭.
      ᥩ  ࠧ 騩  ॢ. , ,   稭  ᯫ뫮
,  ⠫ ॢ  ,  .
     ⠫ ᢥ⫥. ⢥  ᢥ   ᭨    ⨣
頤, ᤥ   ᢥ⨫쭨.
     ﭨ ⨣ ⭮ ᨫ, ᫥ .     ,  
 訫   - ᭮ 뫮 ⥬    堫.
     ஥ ६  ᨤ ,     㣠.    堣
⠫ ,  ஢   ࠩ   ᨫ:
     -  ?
     -   ᢥ, ⥫, - ⢥⨫ .  -        ,  
,  ,  ⥫ म.
     - , - ᨫ  堣, -  祣  !   ⥫  -
   㠭,  ண ᥫ   ᫥  ,  ᨣ.
   蠫  ?
     - , ⥫.     蠫    ॢ    訯,    
㯨  墮 ᪮ ﭮ ...
     - ! -  堣 ४ᨫ  .  -  ᫨    ᪮ࡨ
ᨣ...
      㠭 ᫮ 蠫: 頤  ஢,  ᢥ⨫쭨,
루,   .
      ᯥ 墠 , ᪮稫      㯠.
      㡨  蠫 騩 . 堣  ⮦  ᪮稫,  
, ਦ ᯨ   ᯨࠫ ⭨.
      ᢥ⨫  ᢥ⮬ 쬠.
     -  ,      ᭨,   묠   맣   ,
⠢訥  ᠬ 頤.
     -  , ⥫! - ந , ண 堣  .
     - ! !    ਫ  㠭᪨ ? !..
        ᠬ 㦥   ⢥ 鸞  ⮣,  ⠫ ᭨.
 뫮 宦    -  ᪮    ᫥  .  
栬,    頤,  ,        -
᪮짪 笮騩 뢠騩  - 稫 । ᮬ  ﭨ
⮩ 㪨.
     - ன !   ண ⥡! - ᫮     
  堣.
      ᫥  ⥬ ᨫ쭠 㪠 墠⨫   ⮫㫠  ⭨.   
᭥,  - 譥 ᨫ,    ,  ,   
⢥७쪠 ࠡ  ⭨, 襫   ਤ,    ᭮  
.
     ⮬  : 堣 ᨫ쭮 㤠ਫ   饪.
      室   ⪨.
      㫥   , ਢ    ⥭,    堣  ᨤ
   窠.
     -   ᫥  ? -  ᨫ 堣, ⠫쭮  뢠
  .
     - .
     -      ⮡?
     - 砫쭨 ࠦ 㠣.
     -  ?
     -  室  ⥭.
     堣     襫.
      㫠 ⪠. ६ 楯,      ,    
ࠥ 室, ⠢  .
      ᬮ५,   饬 栭 ᢥ⨫쭨 㤠  ,
    ⠭ . ⮬ 㯨 쬠.
        ⮭        ६,      ᭨
ࠩ   , ஧    .


     * * *

          ମ⠭.    ᯠ,  ,  ᪮쪮  ,
ࠦ ᥡ  ।騥 ᮭ .
       . ।   ⭮ ⮬ ᢥ த -
-ਧࠪ  㠭᪨ ⮭. ମ⠭ ᨫ.
       㤮    㦨,  ਪ  㪨    
  ⥭  讬 㣫㡫  த  쪮.  冷    ,  ᢥᨢ
  , ᨤ 㠣. 쪮  筮 ७ -    뫮
 ᪮쪮   㧭,      ⮢,    ஬
ঠ 楯 﫨  , ⥫ 吝 ᮫.
             蠫.    ࠧ稫  ⤥  ᫮,
நᨬ  몥 :
     - ⠫    ࠢ⢨...  ⠭ ࠢ , 쬠  -
ᢥ... ⠭ ६ ᥫ  襭...      ਭᥬ
 ...      ᬥ⨥...  㠭  -    
...
     ।  䨣, த     祭  ᢮,
 ࠧ稫  䨣:  ⮭     祩  䨣
.
      ᭮ ⠫ .
     - ⥫ 室  ⠢  ...   ᨣ  
  ⠮᪨  楬    ...        㠭,
ᥫ  ... ० , 㭤, 襫  ...  㭤  ࠢ
  ...  襫      ਫ  㠭...  ᨣ  ࠢ
ᥬ줥 ...   ࠭  ,  ࠢ 㠭    
...    ⮦    ⥫...    ⢮  ।,  堣...  
ਭ   , ⤠  ᥬ ᠬ   ⥡  ,
 뭥 ⠭ ⢮ ࠣ...   饭 奭, 
ਬ     㤥 ࠢ  ...  饭 
 㧭  , ࠢ ...     ⥡...
      ᬮ  ࠧ  㠭᪨  ᭮.    砫
㠭᪨ ,       뫮  筮,  ⮡    
ॢ ᪨ .
      ࠩ   뫮 ᭮: ,  ,  㤥  ਭᥭ    
஢  .  , , 뫮 . 㠣 ⮦ ⠭
⢮.    ,  ⠫ ⥯ ࠣ . ࠧ  砫
  .  㬠  ,  ᫥,  ,   
 .
       ⠭ ࠣ ⮣,      , ࠢ .
       ⮬  砫  ⤠    ⠫  ⮫쪮  ⠫.   
﫠 ଠ騬 㬠, 䨣 ⠫ ࠧ묨, ᢥ  .  
  .


     * * *

     ᨬ    -  ꥧ ᪢஢  㠭  
 ⭮ ᪠. ꥧ  楫 , 客  ⮬  ,
 ᨬ  ᮬ,  ࠡ    ᫨     த  
᪮ .  ६⥫쭮 ⥬   த ࠫ  .
 㬥ઠ ᨬ ਡ  ,  堣 ⪠  ਭ.  ⥬
ﭨ  蠫 ᥭ,  ᨬ    ᠤ    ࠭
,  ᫥ ६ ࠪ᪨  襣 .
     ᨬ ਪ ⢥   , ⪨  誨,  㡠
 稢  㪮  ⠢  ࠭, ६.
      ਡ뫨  ,   ᨬ, 㦥   ⥬.
     ࠭ ᯥ訫,  䠪. ᨬ  ࠫ        㦥
 , ⮡ 蠣  㯥,        ਢ  
.
     - ⠭   ࢠ ⠫ ன    ࠦ.  
墠⨫    ࠦ  .
     -  ⠬? - 쭮 ᨫ ᨬ.
     - 㠭,   - த -   ⥡,  ⥫,  -
 न.
     ᨬ .
     -   㦭?
     - ,       ᬥ.
     ᨬ ண, ᤥ  㪮  襫  .
      㣨 ᭨   ᯥ, ࠦ ਢ 㠭.
     㠭,  ⠪      ,    ணਫ,      
  ⥬ .
     - , - ᪠ ᨬ. - 쪮 ⥡ .
     ᨬ  ,   ,      筮  ਭ  ,
ᯮ  ᮪ 稪  ਪ  .
     㠭  襫, ,   ⠢  ,    ⪨
.
     - 㠭? - 㤨 ᪫ ᨬ.
     - ,  ᯮ,    .  ,    㦤    ⠪   ࠧ
  ⮡,     筮.
     - .
     - 諮    堣 ᠤ  楯   㠣.
     ᨬ ਢ⠫.
     -  楯?   ?
     -  ਪ   ⥭  ,  ᥣ ᮤঠ ,   
⮢ ਭ    .
     㬥   ⥬ ᬥ ७.  ,      
 ⨬  㫨 㠭栬,   ஢ ५  뢠
  饭, ᬥ蠭  ⠩ ९⮬.
     - 㤠  ᢥ? - 뢨 ᨫ .
     -  ᪠ ,   뢠  .
     ᨬ 㬠.
     - , ୮,   ࢠ,    ਢ砥,
 ண ⥩?
     - ,  ᯮ.    ࢠ  -  ࠭⥫.      ⠩   ,
࠭騥 ,   室.
     - .    祧, 㭮  ᮡ ᢮  ⠩,  
ࢠ த  த   .
     㠭 ᫥ .
     -  ᪠  ⠪.  ⠪     -   ,  
⮩      ஫    .    ⮫쪮  
 -   뢠.
     - ! ,  㦥 ⮢!      ,    ⮢
ᥡ  ஫  !
     -  ய, ᯮ.    ,    .
     -  .  易⥫쭮 㧭.   ⮢騪 -       -
 襭  த᪮ ⥭   蠪  ⭨!
     ᨬ  㪨, ⮡ 맢 ࠦ.  㦥 ,  :  
墠 ⮣  㭠,    ⮢饩 , ⮢
 ࢨ襩    稭騪.
     - , ᯮ! - 㠭     .  -    ᥣ
ᯥ 맢     ⮢  .          :
᭮ ஧  ,  ⥡!
      ᨬ 㫮.
     -   , 訢 㠭᪨  蠪?    ,      
ᯮ?
     - 騬  殬 ⠭ 堣! - ᢨ騬 襯⮬  룮ਫ
㠭.
     ᨬ ᪮稫.
     -  室  !  墠  ਪ  ⢥ ⥭!  
   !..
     㠭  - ⠫ ᪠,  ࢠ ࠦ 㦥 뢠
 㪨.    㤠ਫ ਪ     砫.
     -  ⥬ !   ᪠   ! -  ਪ  ᨬ,  殮
ॢ 堭.


     * * *

        稢 ᨬ,  ᫮ 㠭   﫨   
ᮬ.  ᮬ    ࠧ  ⮫쪮  ᠬ    ,    ᨬ
ਪ  .
      訬  楯 ਢ 㫮窠 㠭  쪠  砫  
  殢.
     ᨬ ஬砫    ᯥ訫   横᪮  ⭨,
饩  .
      ⨫ ⭨  ⮢   .
     -  ஢  ? - ᨫ ᨬ,    㠫쭠  ࠧ
 ५ 騩 . ᨬ    ᯥ訫 ॢ ࠧ.
     - ன ࠧ ᥣ     ⥫. ᫨  ᥩ
  ਬ ,  쭮 㬠:  稫  ...
     -  ३, ⥫ 㬮 堣     ⥡,  ⥬,  -
  থ⢥ ணਫ .
     ᨬ   ࠢ  ७ .
     न  뫮  ,  ࠦ- ॣࠤ  ண.
     -  祬 ? - ᨫ ᨬ.
     宭 ࠦ 砫.
     -  祬 ? -  ᨬ  ,    墠⨫ .
  ஭  ᨬ 㫨 ࠦ     㦥.
     -       ,  -      থ⢥  ४
. -  ⮢, ᨬ.
     - ⮩!  訡.   ,   㠭 ॥ ...
      ᨬ  㤠 祣 ᪠.  墠⨫       
  ᨫ 㤠ਫ 諥  .
     ᨬ 㯠,  ஢    .

      -  

     筠 ⢠  ॣ     㤠  砫쭥,  ᫨  
 ઠ 뫮   .
        ᫨ ஬ ஭,          ࠧ
䫠 㤠஬ 楢 鸞 㤠 ᮥ.
     ࣠, 㯮୮ ᮯ⨢  ᬥ  ࠧ஢  
,   ,  ⥫ , 㯨  ᥢ. ,
⠢   ।묨  栬,   ᢥ  ⮦    
.
       宩 ᢥ  , ᬥ⥫쭮 ࠭  ५.
      稫 ,  ୠ  뫠,    ᪨
.  ᬮ५   砫  :  ५  ஡  祭  
筨 㬨ࠫ.
     -  , ,  蠫 ⥡.    ᫥  ஬,
 ⮣,  ᫨   諮 , 㬥   ᯮ 让,  -
᪠ ,   筨 ⠫   .
     -  ࠢ   ࠢ, - ࠧ . -  ࠢ   ⮬,    ୮
⢮ ᥡ .     ࠢ,    ⠥    ᥡ.
 -     .
     ᪮     ᪠  ਬᮩ.      㤮    
襯⠫:
     - ,   ਭ  ᬥ      ࠭.      
㯨  ,  ⠬,  ,  ⭨ ,     .
   ᠬ  㯥쪥...
       ᯮ頤  ᮫  ᪠    ᮪,         
⠫  ,    .


     * * *

      㤭 ९ ᪮ ਣ⮢    ⮪.
        , ९ ਢ易  ஬      ᯨ,  
殮 ⨭ 㣠, ᬥ ࠢ  ,      
室  蠣  .
      묠  , ⮢   ᮫,  ⮬  砩
㦨  ᮭ ᪨ ஬.
     , ᯥ訢,   , ⮡  ᢮  ਬ஬  
ᬥ.  筠  뫠 뤢 ,  ॡ 宫.
     ᫥ ᮢ   ⠫   .    蠤  
뤥ন ⥬    ⪨ ਢ.
     ,   ᫥ ,      ६  ਢ,    
㫨,  אַ  ᪥,  宫   ᠤ-.
      뫨 . ᬥ ⠫  ந    䠫.  
।⥫ 楢, ⠭  ॡ, 堫 㪮 , ⪠
 ,  ᫥  㤮஦ ⭥ ᬥ.
      ᪮쪮  ,    诮ਫ  ,  ࠧ㫨  
뫨.
     ० 㡠,  ਪ  㯠.
         ண, ᭮ 﫠   ᡨ訬 
 ᬥ묨.


     * * *

     -     ,  -  ᪠  ,        쭮   ॢ,
襥  宫.
     -  ᪠, - ⢥⨫  . - ,  ,      
ᨫ  室.   ᯥ  ⨬ 묨 㭠.


     * * *

      ⨫, 㯠 譠 .  ।ਭ   
।஦,  ⮫쪮 뫨 . ,  ⥬    ,  
鸞 뫮 ࠩ 梨.   ,    ᠬ   ,
稢訩 ᮮ饭  , ᠦ 楢  ᢥ  ,    
 , ⠢  ઠ,  ⢠  筮 .
      㧨  ᮭ. ᨫ ,  ⠢    ਬ,
﫨  :   ᬥ⥫쭮  ⠫        뤥ন
 ६.
     ,  訩  ᮭ    ⠫    ॢ,  ꥧ   ,
ਢ    ᢥ.
        ⥬ ६⥫쭮 室  ,  ࠧ७ .


     * * *

     㯨 ᢥ,    뫮.  ᫠   宫,  
  㫨  ᮮ饭,   楢    ,      
᪨    ⮬,  ࠣ    .
      ᫠ ।  ⭨ ,   뫨  ⮢
     室.
       ᬥ 㯨,   ᮮ騫,     ⮪,  
ﭨ  , ண ४뫮 ᪮ 楢.
     - ।! - ਪ . - ਬ .  ࢥ  㠭,  
   ப 宫.


     * * *

      ࠢ쭮 ࠫ   ᯮ ᪠ ⠪,  ⮡    
ᬥ ᮢ 室  १ 宫.  業,    ᠬ
ண,  ⠢  ,  ன      ᪨
⭨    ࠭묨        㤠  -     ஬,
୮த, ᯮ頤      ᢮  ,      ࠣ.  ࡠ稪
뤢  ।,    﫨  㤮      襭.  
⠢ ⮫쪮 .
      﫮 ᮪,      뫨  ⨫    ਡ
.
     ᬥ ਡ  砫 ந    浪:  筨
।,   -   䠫.    ⨫    
䫠.   뫠  楢  宫   楢, 㤠ਢ  
 .
      ᪠ ᮥ  㫨 ୮-  㬮.  ⮬
ॢ  -   諨  .
           襭 ᮫楬 ०.
      ⮢, ⠪  襩, ᨫ     㣠  
.  ࡠ稪  ᯥ  ᤥ             뫨   ᬥ⥭
਩᪮  ᬥ.    易      宫,  ⮬
६⨫ .  㬮 ࠫ ﭭ,  ⠫   ᭨
楢,  ਢ  訬 ࠦ.
      ⥬   襭  㤠ਫ    䠫.      뤥ঠ
᪠,    ᬥ蠫,        ⠫  ᯮ   㦨.
ᬥ 뢠   ࠦ 砬, ਪ뢠 ᢮  ஬묨
⠬.
        ⡮ 冷 ᨫ    ࢠ訬  
ᠤ.
     嫨  ,    宫      ࠦ.  ᫥⥫쭮
娢  ᮫ ᠡ 楢, 頫    㣨,    ࠢ
ਫ ஢.
     - , ! -  砫  ,  ஡  ᪢    .
    ᢮    ࠦ   ࠭⢥,      
⮫  痢 .
     -  ,  砫 ࠧ  , ࢠ?..
     ࡠ稪, ᮯ஢訥 , 﫨  ᢮  譮  㦨,  
 宬 㪨 ⠭ :
     -  㤥  .    !
     ⨢ ࠧ堫, ࠧ㫨 ,  ६    㣠.
 譮 㤠  ᥫ       ॡ      
ப ᠤ, 殮 㤠ਢ 㯮  .
      ᭮ ⠢   .   ᫮ :   
 業 ᫮ 殮 ᪮        ᬮ  ஡  .
, 襭 㤠஬,  ⨫  ᢮  ,    ⨢  堫
, 墠⨢ .
      㡨   ﭭ.  ᡨ        諥,  
஡   ᬮ. ,     襤訩    ᥡ,    
஢ 㤠.
        ⮢騪  롨     ,  筨
⢮ ᥡ .
       ࠤ묨 ᠬ ਢ⢮ 㤠  믠  .
 㤠,  ᢨ ࠤ⭮ ॢ:  믠  ᥤ.
        ,  ࢠ  䫠  栬  ,  ன
 筨 ,  ᬥ, ⥪ ஢,  뤥ন
  業.
       ⠫      ॢ  ⨢    ᥡ  .
ᬥ  ⨫  宫,          易  
㪮譮   ॢ室騬 ᨫ 楢.
      殮   ᮪.    ⥬   ஢.  
 뫨 梥 㣨,   ࠧ ᨫ 騬 ᮫楬.
      ᯥ訫  襫  থ ⨢.    쪮  ⪭
ਥ   ⮥ ૮ .
     - !  㤥 த   ।⠥ ᬥ?
       .  㯠 譮⢮ୠ ஢ . 
뢠  ,      ᯠ⢮,    筮...    ࠥ
ᮧ ,      ⭨ .    訩   
 ।⥫, ஬      㤥  饭...    ⠬,  
⢥ ,  祭  㯠  ஢ 墠   
  ୮ ᬥ, ⮩ .
     - 襯      :  "!  ⠭!  ᬥ  ⠭
ᬥ묨!"
       筨  ᯫ    .      .    ,
ᬥ,  饣⮬ 諥,  㣫 ஢ ⮬   㪥,  
 .
     - ,  , - 襯⠫ , ਯ  ஢ 砭
. -   ,  .
      ௭ ਣ ᪠      .  ਪ
 .  ᫥饥   ᨫ      
 ॡ - 㤠,   ᢥ  ⠬.
      ਯ  ⨫  .
       . ,      ,    ⨢  ⨫
஢ ,  ࠧ離.
     -  ਫ  ⭮ , - ਯ      㯠    ।,
⮫쪮  節㫨 .
            楢  﫠  .    
﫠      ४ ᥤ.
     ,   ঠ襣    ,  ঠ    㪨    
⭨.
     - . . ஥, - ਪ    譮.  -    
!
      ਪ, ᬥ ⠫ ந  楯ﬨ,  訬
 ॣ  ॡ 襣 宫.
      ⠢  - ,       ன    㦨  
㪠, -    ।⠢﫨 ᮡ ஧ ᨫ.
      㫨 ᫥  ᢮ ⥫ -  㭮ᨫ     
,  宫.
     ⭨     ᥤ.    㡮  ࠭    ,  
஢ 㣥, 筨 堫   ਣப.  ।  ,  ॢ,
﫨  ᬥ  -  ⨭  ᬥ,    ᢮    ࠦ᪮
஢, -    म 﫨 ୮- .
      ࠫ   , ᪮쪮 﫠      ॡ,  
뤮 ,  㬠 ᫮:
     -  !
        ࠧ 뤮㫨  ⢥: "蠣!" -      ஬
      .
     筨 ⪭ 饪  稩  ᮪    ஢    
ᠫ   ᢮ 譮⢮ .


     * * *

       ६ ⨢ - 㦥  㦨 -   諨  
 .   ࠧ  ⮣, ⮡   ⮢饩.
      ⢥    ᬥ    뫨 ࠭.
       楢  뫨    ,    ⨢,    ᣮਢ,
ᮡ ६ਥ.
      ,  ᪫,  ࠧ .      ஭  宫
६ ⠫ .
     ஬,  ᯠ  ,  筨    堫    ॡ  
ᮯ஢  ⭨  ⮫.     ⭨  ঠ  ॢ  
饭 ᪨ .
            楢  堫  ⮦  ⢥,    ⮦  
饭 ᪨ 䫠.
     ⠭   ⪠ 蠣      㣠,  ૠ
஥ ६ ᬠਢ  㣠. ⮬    ஭  .    
ᤥ    ᪮ .  堫.
     -  , 筨 ᬥ, - ᪠   몥 . - 
㯮祭 筨 ஬  ॣ.
     -  ,  ⥫  ᪮  ,      
ᠤ 㧠.
     - 㬠,  ࠧ஢  㤥, -  த  .  -    㦭
६, ⮡ ஢    ࠭,  㤠    .  
⥫ ⠥,        祩.
     -  㦤 ᮣ  ⮡,  襫,  -    ᮬ  ⢥⨫
. -       .
             ।      .     
誠  :
     -   ?
     -  殮,   ᬥ⥫쭠, -  ⢥⨫ .
       祣  ᪠  ⨢ ࠧ堫.


     * * *

     諠   . ,  ਯ  ࠭    㬨,
 ॡ ஢,   諮 㡨   ୨  
楫  .
     । ᢥ⮬  뫨    ஥    襢  .
   㡮 ,  -  ,  -  .
      㯨 㬭,   ᢥ ᬥ 뫨 㦥  
 .
       ⠪,   ᯥ訥 ⤮ 蠤 ᭮  뤥ন
⥬, ᯮ몠  .  ⠢﫨   ண,      
  㦥  뫮 ६.    .    ࠢ
 譥 ,  冷   堫    न,  ⮢  ঠ
, ᫨  ॡ.
      㤭  ⠢  론檨 ᥫ: ,  ࠧ  ,
  ,   ।祭   騬 ᮫楬.
       १ ४    ᫠   楢,  訩,
,  祭楢.  ࢮ  㤠   ୮ ,  
 㯨  .
        ᫥, ,   宫,  拉  ,
ਪ  㣠⥫⢠.  ४      㠭  ⠢  ᥣ
 ⨤ . ᬥ    ⥫⢠  
८   祬  .  ⥫⢠ 뫨  ⨢:    ன
  ࣠  ⠪ 襩 㬮 楩 楢.
     ⭮     ⮫ 筮  뭭. ண 
 , ⤠  ॣ, ࠧ१  筮 㡮   ᮢ,
宫 ⡥  ᠬ ਧ,      襩  ࠢ    뫮
 ୮ 騥  ⠤      ,  ⮯訥    .  
⭮, ࠭稢  -, 뫠 ᠬ த  .
     ⨣   ,   ਪ  筨  ।  
  誥.
     뫥⥢訩 -   ࠧ祭      楢  
祭 㦭 . ᠤ 㫨 .
      ।稫 ᪠  䫠, 室  ண.
         栬  㫨  ᭮  ᪠,  ⠫   ᭮,   
ᬥ    뤥ঠ  㤠.    ᫥  ,  
蠤,  룫拉 ᢥ  묨.
       堫 .
     -  쭮 ᬮ   ᮫, - ᪠ . -  ஥  ⮪  
,   ... , ⥫,   㤠 ஡.
     -    ।? -  ᨫ  ,  㦥  ,    
। .
     - ⠢ ᨫ ᫮. ᥬ,   ᯮᮡ  - 室.
     - ?
      ஬砫.
     - ࣠ , -  ணਫ  .  -  誮  ண  業.
誮  ஢.
     -    , -  .
       ।, 㤠,  ⥬      楢.
⮬ ॢ   ,  .   뫠 ࠢ?  
 ?  ᫠? , ࠯ . ७ .   
  ࠦ 諥.    ஭  ,  ਢ⠫    ६  
ࢠ ਪ:
     - !
      嫮.   㬮.  ॢ ⠫ 襫 ⥬
⢮.
     -  㢥      ࠭  .    ⥫,  ⮡
   ᫥  ᪮筮    ਮ.    
訡.
      ।  த:
     -      .     㠭.    訢
, ᬥ, ࠡ३訥  ࠡ३, 訥   ,  ,
   ᥣ  訬 ⨥,  ᠬ , -    ⮢
ਭ  ᫥   ঠ  楢,  ⮡  ⠫  ᯥ
?
     ᫮ - 砭.        諮    .
㫨 ୮- , 㣨 , 襢     ஧
ᢥઠ ᯥ.
     - ਪ뢠,  ⥫!   -   㯨   ।   ࠭,   
।訩 ⭨  㫮 . -  ⮢ 믮 ਪ!
     - ਪ뢠, ⥫! - ⮧    㣮  ஭.  -  㫮
⮢ 믮 ਪ!
     - ਪ뢠, ⥫!   ⮡!..
        ᪮쪨  ࠧ , 뢠訥  ᢮  
.
       .  饪  ⥪ ᫥.
     -    ६, -  ᪠ . -    . 
  ᫠  ᢮ ᫠ .
      ࠧ .
     - ?
     -  , ᯮ.
     - 頩, .   -  ᬥ.
      ࠧ   ⠫  ⤠ .
     -  ! ࠭ -  蠤! - ਪ .
      ந.  뫮   ⭨.
     - 蠣! - ਪ㫨 騥.
     - 蠣! - ⢥⨫ 室騥.


     * * *

      ਪ  ॢ  ࠨ    ண      
஭  .     ⢮  㯠    ண,  蠫  
楢, ⮢  ⠪.
      ࢮ ᮩ      ,  㦥  ࡠ⠬  
㪠.    뫮    ,  ࡠ稪        殮
ࡠ,  ᪮쪮  ⮢ 뫨 १裂 . ࠢ, ⢮
 ५ 뫮 ࠭祭.
     ,  ।  ᠤ,  ⠪  訬  ஥  㦥
.
        ५ 訫 ᪢. ࡠ稪 ࠧ   ᤥ
ன ,    -  ⨩, 㦥  ᯨ  楢.
      蠫  ୮.  ᢥ㫠  ᥢ  让  
 ⠫  .
     , ⠢訩    祫    ஬  㡥  ,  
⠢訬  ᨫ  쭥 誥.
      , ண, 롥  ,  室    宫,    ᬥ
 ᯥ   ⮣,   楢 㦨 .
     - 筨!
       䫠 騬    栬  ᫨誮 ᫠, 
 ⠫ ࠧ稢 ஭⮬  誥.
     ப 㫮 ந  來 䠫.  ,     
⨢⠢  ६  ᠤ.
      ⠭ ᢮ ,  뢠  ᫨.
     - , 室  ,  ! - 蠫 , ਢ訩 
몥 . - ਬ  !
     ,  ஬ , 砫.
     -   ,   !   ᮦ !
     - 室! - ஬ ਪ     䠫,  ,  뫠  
㡨 .
     ᫨       騩  楩  ᮮࠧ,      
⠫  ࣠ , ⠢  ⪨  㭨⮦  ,  ࠢ  
ண  ⮪,    ६   .
      騩,  , 㤨 ,    㫠  ,
ᮥ  ᭮ .
      ⨫  ⠢訬  ᠤ.  ᯥ訢:  ⭮,
  - ᫨    ᨫ - 訫 ந ᮢ頭.
       㫮,  ࠢ    ॢ,  ᮮ騫,      饩
楢 । ᯮ  ਢ  .
     諮 㦥   ᮢ.  襬 ⥬     
 ன    .
       ⠢    ᮢ.


     * * *

     ᪮  ।ਭ﫨  ⠪.  ⠪ ᥢ୥  ண,
訬 ᨫ, 祬  ।    뫨  饭  ஬묨  ᪨
⠬, ᮡ࠭묨, ,   ᫥ .
      ਪ  ⮩    ன      ॢ쥢.  
 ५,          ⢮.    墠⨫
ॢ, 㫮 , , 塞 ஬, ⠫  .
     諮 ⠢ ன 㡥 -   뭮ᨬ.
        ⠫ 室,  ᧠ ᫨ ࠣ.  ᪨
 ᥤ   ண,    ᫨  뢠  殮㦥
.
     -  諨   ,  ॣ , - ᪠  ⭨  .  
 ࠭ ५   ,    ⮫    ,  ९
ਢ易   让 㣫 ᪨ .
     㯠  뫮  㤠:        ⮢   ॢ   ࠫ
ப ᮫楬 ॢ, ।  㯠 .
     -  ண! - ਪ . -  ஥!
     㫨 ᪨  -  ୮       ࠧࢠ
. ⨭ ﬨ  砬, ਪ         ஬묨
⠬, ⮪ "९"  㣮 ஭.
          堫 ।,  ண, ⠢ 殬    
ᠤ. । 楢 ᨫ 䨣   ,    
㭥   ॣ.
     - ! - ਪ . -  ⠢    ᫨ !
     -   ஢  ? - 梨⥫쭮 ᨫ .
     -    ஢, ᪨ ! - ॢ .
     - 祬     । ࠦ?
     -  ⮬, - ६ , 室  ௥, -  ।  
  ⮩ ⨢!
     - ,  ࠢ  ᪨  ⮩, - ᪠ .  -
  , , ।⮨ .
      ॢ  诮ਫ .
         﫠  ⭠  ᭠,          ⢮   
।ᬮ⥫쭮 㯥 ॢ ᢮ .    ᯥ  :  
砫   ᥤ,  , 몠⨢ ,  ᯮ   
  ᯨ   ண.  ⮢   ਭ㫨  ।.
ண    뫠  祭  㧪,    稫  ⠪,      
ࠧ,  ९ 㫨  ஭  ।  ﬨ
㫨  .
      ঠ 蠤, ਪ ॢ       ᫨  
⥫ , 訩 .      ࠧ,
ᠤ ᢮稢  ண  ஭,           ﬨ  
砬 㫮.
             㯨      ⠫  ᭨  ९    
頢襬 ﭨ .   㦥 뭮ᨬ,  ਪ 㯠
१  ࠢ,  ॣ .
      ᬥ ࢠ    ,    ⨫  ᪨  楯,
ந訥  ᠬ ॣ.
          .
      ࢠ ।, , ਢ⠢   ६,  ਪ    ⠭
稨 㫮:
     -   ! ਬ ᫥ ! ந   ९!
     ⪨ ᪮ ⭨ ந ६ 栬. ࠣ  ⥯  뫨
    ஭.  ᪠  ,  ࠢ    ,  ⠭,
  ᫥ ࠦ.
       楢 ᥫ.   﫨 ࡠ稪.  ⢮
 ५,   , 訫 ᪨  .  ࢮ  
ᨫ쭮 ।.  ந     १ ᦠ.
     ࡠ稪 ய १廊 㦨.
      .      﫨  ਡ०  ᮪,      ᦠ
ᨫ쭥.
      業  ࠭   ᯨ   ᯨ  .    ᦠ
 㪮 , ࠢ ᨫ쭮 ᥫ,      ⥪  ஢,
稢 - ᪮ .
       .
      ⮣,   㫮 ⠫     ⪠,    ﬨ
ᨫ । ᪨ 쥭.
     ,   訫   ५  -  蠫  .    
ᮯ⨢﫨,  ⠫  㯨    ⢮,        뫨
᫨誮 ⪨  ᫨誮 㯫.
     - 蠣! - 襯⠫ .   ।   론騩  
 த ,      箬.
     ⮬ 砫 ᢠ.        ,      
砬.  , ஭ 쥬, ⠫  ᫮    ⮬  ,
頢訬   ᯨ.   ⭮ ࠦ 㤠,  ᮩ   ,
⮡    㯠.
       , ,   訫 ,   .
  .
     ᪮    ஡        ᨫ  㤠ਫ    .  
,    - 뭮ᨬ ᪠      ,  
-  㤠ਫ  㪥,  ⮬ 㤠 ⠫ 믠   㣨.
       , ᫨誮   ⢮.
         ᬥ.
             ⥫    ,  ⮡  ࠧ  ᮡ
堫쭮 , , ᪫  筨, ⠫ 
   ⮩   .
       , , ,  㢨 冷  ᮡ ᢮ 祭
, ᦨ 㪮  .
      㣮 㪮    , 騫       
⪭   .      אַ  .
     -   !.. - 襯⠫ ,     蠫,     
 㦥 뫨 .
      ᨫ  ᨫ  ᥡ  .
       﫨   ᬥ﫨.  ⥫    -      
   ᥪ   ஬ ᪨ ⮯஬.
        ,  㦥    㤠  ਯ  -  
⮯   ⨫ ᭮.
      ਯ   ஢ ,   㢨,   㪠
 ⤥    ⫥⥫   騬 .
      ⮣  ⠫ .         ,    㦥
  뫠  㯮,      ,    㫮
६  㯠 楢,    㢨 ᢮  ࠧ㡫    
⥫,  ⮥  ஢,    ᪨  ᢥ  ,  ਣ⮢   
⢮ਭ襭. ⮬  㢨  ⮣ ᪠   ࠩ  ᨭ
,  ஬  ਪ ᥫ 砩,    ॢ訩 ,      -
㡠 , ᫨  ᫥⥫ ,  ᪮筠   
 묨 , ⮯訬  ᠤ,   -,    ᨭ  묪,
.
      ⮬   । ⥬묨  ᪮짪  㯥ﬨ,  㢮訬
,   襫  , ⠢  , 砫  ॢ,     -
 ମ騥 ⥭, ।      㧭    .
", " - 襯⠫  묨 㡠;  ",  "  -  襯⠫
, 뢠訩   묨  㪠;  宭  ,  १  
ਪ  ।⥫,        뢠  㪠:  ",  ";
", ", - 襭 론 ; "", - ᠫ⮢ ⢠
, -   ᯥ訫 ,  ,    ⠭...    
, 㯥쪨 ⠭ ᢥ⫥  ஢,   ⭨   ,
 ,  ஧ ᢥ,    㢨  ⢮  론  ,    ᠬ
롭  ⢥,  ⠭, 㦥 蠬 ,  ᫠  ᥡ
 .  - 襯 : ", ".  㤨,  
 㦥 ᫨誮 ᮪, ⠪  ᮪,            
     .  ᭮  蠫:  ",  .
  ⠬,   ᠬ  ".      ⭨  ஥,    뫨
⮩ .  蠣  ,   , 믮饬 ਪ.
         饬  ᢥ⮬  .      ஧
묪           㪮  -  㤠,    㤠,  
㦨!   । ࠧ ஬묨 묨 ﬨ.    
  ᯠ㫨  筮,    -,  ᨤ訩    ᫥⥫쭮
ﭨ ஬  ,     㪮.    㣮,  訩  
⥫쭮   ஭,    , :
     -   .   㤥,   .
     -  ? -  ᨫ .
     -  壠. .   ⥡.
     - ?
     -  㧭 . .
        襫  ᮪  ஭,    㢨    ஭  ᥡ  
⨫  㣥.
     -  ,  .    -  ,    ⢮  ,      뢠
-ࠧ,   ࠧ    蠬   ஥.    뢠
㬠, -ந⥫, ⥫  ⭨,  稬  -ࠡ,
 客    .  ᥩ    ⮬,  .    
 ᬥ,  ,  ᤥ , ᮢ訫  訡.      
ᬥ ⢮ ,        ⥡.     
६ ᥩ   -  . ஡ ᪫ﭪ, ᬥ ,    㣮
 ࠡ  饥.  饥 㤥 㣨.    訡  ᬥ⭮
㦭 ࠢ.   ᬮ  ⥡  ⥫, .    ⥡
 ⢮ ०. 쪮 ⠪ 訡   ࠢ,   ⠭ 
ᬥ.   ⮣ ⥡ ਤ ᭮ ன १      .
, , ᤥ ,  ⠥ 㦭,   ⮬  頩.    
    ... 頩, ,   ⠪  㤠筮.  
⠪ म... 頩.


     * * *

      ᭮   ⥫  ,  묨  ஢  㯠,  
騬 栬, 㣠訬  থ묨 .
      祫᪨ 㡮 - ,   ⠢   ⥫    -
襢.   .
      ࠧ ᬮ .
      ᨫ  ॡᨫ ᢮ த ⥫ १  
  㡠      ᥪன.  ਪ, 㯠  
 , 뢠  㦠,   ᮡ ⥫ .
      ⨫,  㯠  ⢥७쪨.  ।      㦠
஬   ୮  ⠭ , 㣠   饬  몥
  , 룭        ਢ  ᠡ  㡨
 .


     * * *

       ⮬,    ,  ⪠⨢    ஭,     ૠ,
஬  ᭮ ᪮稫  ᥤ,  , 楫    
  ஢ 㡮 襨.
       , ᠦ  ਥ,  ᪠      
 楢.
     -  ,   ᬥ! 廊, !  譮    ?..
廊! 㤠 ਪ뢠  - 廊!
     -  ஬  ⠫ 䮭⠭ ᪠.
       - ୠ,  몠祭묨  , - ,  ᬮ५
 楢.
      론.


     * * *

      ਢ묨 ᠡﬨ   ࠭,    ᬮ  믮  
ॢ襣 .
     ⮬ ᥤ .  뫮 .  ⠢  楢  
, ᪮쪮 ⥭  ᠤ 砫  ⮩ ண. ।
 ஬ ॡ ᪠  ᪮ ,       ਢ
﫠 ⢠  .

      

       ⭨  ᬥ -    ,  祬    ᯮ
. ࠢ,    㬠,    ⮨ ⭨.
     , ᨢ , ஬ 㦨, 砫   ⠬.  ⥬
 ᠬ  﫠  ⥬ ⮫  騭.
     - ! - ਪ .
      ᢥ⨫  ﭮ, ⠭  ஬ ⥬ ﭨ.
     - 쬨   ᮡ, ! -   ᪮  稨  ਪ㫠
  騭.
          墠⨫  ६.
     -   ⠪? - 㡮 ᨫ .
     - , ࠧ   ,   ᪠ ⥡  ?  ᪠, 
   ࠤ ! - 騭 ᯠ㫠         㤨
 ࠧ拉 ஢ .
     -  ࠤ,  祣        ?  -  ᨫ  ,  ਢ
.
     - 쬨   ᮡ! - 砫 ᪮쪮 ᮢ.
       砬  ஭ .
     - !  㥧! - 砫 ,    ঠ    ६.  ﭨ
㯠  , ⭮  ⥬  ᯫ᪠  砬. - 
稭  !     ⥭  ꥤ 蠪!
     - , ⠪  祣   吝 ! - १⥫쭮 ᪠  
㬠.  ਪ:
     -  ६!   ண,   ࠡ!
     騭 뫨  , 楯  ६ ᠤ.
     - 쬨   ᮡ!  㥧!
     -       ᮡ!   㤥 ! !
     -     ?
     - ࠩ  த!     ,   !
     - ,     稭!   ,    ⠢    
!      !
       ࠧ    嫥  ᠢ  .    ⨫
६  㯠  .
     ⡨ 쬨,  ࢠ  ⠬  堫  ண.
     ᪮  嫨  ⥬ ९ ⥭ ⮭㫨    쬥.  
 ᢥ頫 ᠤ ,  ⥬  ண  ६⥫쭮  ᫠  
⠬.
       । ⥫  ப  ४.    뫠  㭣,  
 室  ࠭ ᪮ 殮⢠.
      ९ࠢ   ᠤ,   ᢥ  ᥢ,  宫.
      室 ,   ॣ ⠢訥    뭥᫨  ᥤ
  ᠬ ᢥ.
     ᠤ ᯥ訫  ⪮  ਢ.  蠤  ⨫    
⮩ ࠢ .
     ᪮  㬠  ᥫ  ,  ண  筮 ࠧ
ᨤ .
     - 娥 , ᯮ, - ᪠ 㬠. -          
堫  ண  ਫ   . ᪮. , 祭  .
     -  , - ᪠ . -  .  ᥢ!
      ॣ ४ ஫ ᭮᭠ ண,   -    砫  
.
       ᮫  﫮  㦥  ᮪      ⠫  ᯮ몠   
⠫, ।  ॢ誠.
      ᯥ訫  ࢮ ,  ண 믠  ᫥  ࠢ
⥩.
     -  㦭 , - ᪠ . -    ஭  㩤.
     騭  楬  㪠 㫠      뭥᫠  
  ᪮쪨 﫥묨 론.
      ॢ誥  ,    믮  頭.  ९,
 堫   ᥢ.
      ॢ 뫠  ,  ⠭ .
     - 㤥 ९ࠢ   ॣ.
     -  ப, ᯮ, -  类 ࠦ ᪠ 㬠.
     -    ᠬ, 㬠.   ९뢠    .    
⮦ ப.
        ।,  襫  .
     祭  쭮 ᨫ,  - 宫.   ᥬ,
  ॣ  ⠢  㦥  ,    ᮪  ॣ  
 - ࠭  .  蠫     ,
  祩   殮⢮    ४  ࠩ.  
    뢠 "㦨 ਨ".   ।﫮
   .


     * * *

       ࠫ  ,    ⨫.    ॣ  
⠫ ᫥ - ᫨誮 쪨     -     㤠
 .
       ⪨ ਢ -  ᭮ ᮪,   ࠧ  .
      祧  ﬨ,   ᪠    ய,  襩  
宫.  ਢ  ⠭   ,     㦥  
堫 १ ⮩ ,  ஬ 뫮 ⥬  嫠.
     -   ᪠, ⥫, - ⨫ 㬠  . -  
ࠢ  . ࠣ        ॢﬨ,    
  ⨬.
     - ய  .  ॢ  ⠭ ०, - ⢥⨫ .
     ⢨⥫쭮,  ᪮ ।.  堫  ॢ.  뫨
 㤭  ᮪ , 㡥  ,   騩  
४.
     㬠  뢠   稭,    :
     -   -  ᠤ ઠ!
     ,  ਢ⠢    ६,  拉.  ⢮      ⮢
ᥪ   ਡ⥫쭮     ॢ.   ,
 ,  .
     - ப! - ᪢    ᪠  .  -    蠤    
⠫. 㦭    ࠢ.     ᯮ ...
      ஭   堫  ய,   ,   .
     -  蠣 묨 ய. ⠢ ࠭, - ਪ    
室.


     * * *

          ६,    ᮫  㦥  﫮    
묨 ࠬ,   ࠫ   ॣ  ப  ன  ४  
⠫쭮 .
     - ਢ! -  . - ᫠      祭.
     祭 蠤, , ࠧ㧤  ⨫   ॣ.  
४      ᯥ   .
      㦥 ⨫,   ६  ᪨ ஬.
     ᪮ 蠫 ⮯  -    ஢.
     - ⥫! -  ⭨-, -  ⨫  !
     -  ,  㡨   ⨪,        
ᠤ.  ,  ⠫  ।,  ᫨      ᪮쪨
 ࠯.   㤠  ࠭      蠤.  ⠢
蠤,  ᯥ訫  .  ,    ,    -
ᨫ    蠤   砫    ,    ஬묨
  .
     -  ,  堫  ᥢ, - ᪠ . -   ⠢
᭮. ᫨  ३  ,  ⠭  蠤.
     諮   ६, , , 㫨 ,  ᫠  
ᥢ.  ⮦ ⨫  , , ,  ᬥ  .
, ᫨ 㤨  ᠬ - 譨  㪢쭮 襫 ﬨ.
      ਪ    ᪫  㡫     ᥭ  
᫨誮    த졮.    த  ࠧ  ,   蠤
७, ⠢  ᮢ.  ⠫    ਪ  ,  ⮡
  묨 ᨫ த   .


     * * *

             ୮  ,      ᪫  ᨫ
 ਭ ॢ.  ⮬ ॢ   뫮  ஧,    蠫  
᪠  ﭨ.
     ᪮, ,        蠫  ⪨  .
ᮢ ६ ⨫ ᭮  ⨫  㪮 ᪮쪮  
५.
     㧢, 㣠 , 㯨   ॢ쥢.   
 ⢠ ,   ,   ਡ,    ⤠,
蠫  ᯠ   ᠬ  ஭ .


     * * *

      뫮   . ⤮訥 蠤  ᫨ ᥤ  
  ᥢ,   祭.
     祩  襫     ᭮     宬    筮
.  ய ࠫ   .
      㤭  ८   ॢ.   ਫ  ﬨ  
ࠬ ୠ .


     * * *

        㪫, ⥬    ⠭ ய.
      堫 ।, 冷    -  㬠,  ⠫    ᫥
᧠.
     -  ࠢ .  મ ᢥ⨫ ᮫  ,  ஭
 砬,  ᥫ,   蠫 ᢨ  , - -
⭮ ॢ ⥬ ᬥ.
      設쭮 ਤঠ    ᪮쪨 ᠤ   ᥡ.
  ᫥饥  㢨,  ᠤ 뫥⥫    ᥤ    ਪ
㬫 - 뫥⥫,  ࠦ 묨 ﬨ.
       -   ᠬ    ⢮    㤠    ૮.  
ફ,       㤭 ࠢ.

     .  

     ...  ந諮  祭  :  ᨫ  㪨    﫨   ,
ਯ﫨 -  㫨  ⥫.   ᤥঠ ਪ,   ࠧ㤨
,  ௥  ய⭮.
        㦥  ᯠ. ਪ  ᡨ訬  﫮,      
쥧 ᫥  ⥬,   ᥤத ਪ  稢    
ᯨ  ,   ᭮  ᯨ, 蠫   ⥭    ⮭.  
      ᯨ - ࠭ , -  ᯨ,  ⮩
 ᥤ .   㣫 -  ⮦  -  ,   
㪨, 訥 ਪ  ...
     - ,  ⮬ த,  騭, - ணਫ  ,    
뫮 祭. -   稪  .  ⥡ ⡫...
         ᫮,  㬠,  ⥯   㤥   
襪.


     * * *

                 .      ਭᨫ
ન - ᫠  . 쪮  﫨  祭,    ⥯  
  ६ ஢    誮    ࠬ,      ᠬ  
祭.
      뫮  ᭮.      砫    ⥭,  ⠢  
᪮筮  ࠭  㪮⠭.      ᪠뢠  
-ந⥫,  㬠,  -⥫,    ,  
   ,   祭 ࠫ. ⥭쪮, 멤   ᥡ,  
ࠫ 㪮 ,    頤  㯨  祭,      뫨    ,
ࠦ ࠤ.  ⥫        ६    ,    
 稪, , 稢 , ⮬ ᥫ ᪠뢠  
⮬.
      祭 த  ,      稫  ,  祣  ⠪
﫠 .  ਡ     筮  ६,  ஬,  ࠧ
᫥ ࠯.   뫮  த.
     - ࠩ,  !  -    ணਫ  .  -   ࠩ   
 室.  ⮫쪮    砫쭨 த᪮ ࠦ.   맢
  ⠫ 訢  ⥡.  ᪠ ⮫쪮 ,    ⥡. 
 ࠢ,  뫠 -  堣?..
     - , - 㣠 ᪠ .
     -   ⢮  ᣮ५,    ... -   砫  .  -
 墠   . 뢠,  㦥  騭   ॡ
 ᥫ ,    ᪫ ᪨  .    ࠤ
⮬,     㪠 ...  騭 - ?
       ᫥,    .
     -    . ᫥ ⮪ ⥡   ய  
ﬨ... 室 ᥩ ,    த.
        ᮡ ᠬ 室  襫       ࠬ.
  ᯥ  ᤥ  ᪮쪨 蠣,    ,  ᨤ  
⥭, ᪮稫  , 뢠   㪮:
     -  ! ন !
     騥 ᨫ  . ᮡ ⮢ ,  뤠訩  ᥡ  
:  ᪮쪮 ࠧ 㤠ਫ    ᢮ ॢﭭ .
      㯠  ,    ஢.    﫨.      䠪
᭨ .
     -  ࠤ?    ࠤ? - 砫 ,     㧭
.
     - ਤ   砫쭨 ࠬ ࠦ, - ⢥⨫ ⭨.
     -    ,    㧭 ! -    㣮,  ࠦ
᫥⮩,  쬠  . -   ᫥  !..
     - !   ᫥!     ᬮ? - ⢥⨫ .
       楯,      ᮥ  ⠫,    㦥    ᯨ
⮢饩 ⠫  ॢﭭ .
      ⥬ ६ 騫    ࠬ  㬠;  ,
 ⠫ ࠧ拉 ,  㢨,  ਪ㫠  :
     -  뭠!..  뭠 ᯠ!


     * * *

         .   ਢ  ,   ᮤঠ
㡨  ,   ࠧ 㧭 .    뫨,  
 ஢.  ,  ⠫ 襢 ࠧ묨 㡠,   
  蠫.  ᬮ५   ᮪  ୮த  祫    來
.  祫 뫠 ⪠, ᮫⭮  . ᮬ,  뢠訬
஦,  ᨫ , 㧭    騭.
     -  , - ⢥⨫ .
     -   ,  祬  ?
           ९    ୮  த  ਡ     ,
.  ⢮  堭  ⠫ ⢥,  
 墠⨫   .
     -   ᢮ ?
     - .
     -  ,   騭 㡨 ?
      﫠        易묨  ।  㪠,    
蠫 ࠦ  㡨  㪥. 蠢 ,   ।:
     -   ,  ᯠ!
     - ! - ਪਪ ୮த. -  ⥡  !
      ᭮    :
     -   ,  ?
      砫. 稢,  拉 ।  ,    ,  
⮣,  ࠭ , 뢠 殮 㡨.
     - ⢥砩,   㤥  㯭.
     - 祬?
     - ⮬,     ࠢ    ⥬  ᠬ  ⠥  룮த
㦥㡨.
       ,  ⠪,  ᫥ ந쭮 믠    
.
     - ⢥砩,   ⠢ ⥡!
       魨 - ᮪ 㤮   ⥬  .  魨
ਡ     -   㬥⮬,   ᪫   ⥢訬      ﭨ
ᢥ⨫쭨.
     -  , - ୮த ᭮  , ⠢ ᬮ  
 㬥. -  뢠 "⢮⥫ ࠢ". ,  祣
?    ...
      譮 砫, ࢠ ।,  ࠦ  ⮢: 
      㤠ਫ 㡨.  㫠  ૠ.
     -  ,  -    稢  ਪ  ୮த.  -    ,
稪.   ࠢ.  ⮣,  , ⢮  ⠭  ⮡.
?
      . ,  ,    .  砫  㫠,  ⮬
, ⮬ ࠧ    設. 娬 뫮 㯨,  ⫥⥫
 㤠    嫠  砣.
       .  ⮫쪮 ᥫ  ᢮ 롥   拉,  ਯ
   ࠥ.
     ⮬  㤠- 襫. 娬 ᨫ    ,  ૠ    
ᮬ.  﫠    ᪠:
     -   ஬.
     -  ? - ᨫ 娬.
     -  ᪮ .
      諠.    뫮  -,          㡠饥
મ 娬.
      ⮬   譮 ਪ, , - ॢ.
       뫮 ⥬,  - 砫  ⠫   ,    ਪ
㣠⥫⢠,  ᡨ   誨  誨.
      ,    뫮 譮.        ᫥    ⠫
,   㪠.    ࠢ 뫨      ॢ,
 뫮 㦥  ⠪ 譮.    ⠫ , ⥯  
ᢥ⨫쭨  ࠧ ஦騩  娬:
     -   ᤥ, 騭?..


     * * *

     -   뫮 ⮬? - ᨫ ୮த.   ᥫ    窨  
ᢥ૨  ஭⥫ 冷.
     - ⮬  ᪠,   㥧.  諨  諨   㫨.  뫮
⥬  . ⮬  諨  ࠬ,  १ .   ,    ᫥
⠫...
     - , - 稢 ᪠ ୮த, -   ,     
ᤥ... .   ⮣  筮.   ⢮ . 
⥯... -    魨, ,      ᮪  쪨
⮫, - ⨫ ⭨ 窮. -   ᠫ?..   ⥯
 ⢮ , 稪.
        魨.
           ᨫ:
     -    ?
     ୮த  蠫,  ᬠਢ .
     -   ? - ਪ .
      㤨   .
     -   ᮢ訫 ୮ ,    ஥  ண  뢠,  -
௥ ᪠ .
     -    ᪠,     !
      :
     -   , ⮡ ⥡ ᨫ  ய?   ,  ⥬
ய!..
      ⢥ 뫮,   魨,       
 㪠 楯   ,       .
       -, ⠫  ᭠砫  娢,    ⮬  뢠
,        ⥪  ஢      㯠訩      
⭨ 㬠... 魨  ,  ⠫  ࠧ  祫
,   . ,  ࢠ -  ஢ ⮬,    ᪮
   㡠...
     -   !  ⠢    ᮫!      !..  -  
୮த,  ⮬,    ஢ ⮪,  
  ⮭   .
     ᯥ訩 ࠦ 墠⨫   , ਣ...   ⠫ ⠪
쭮,   ⥫  .


     * * *

     ⪠ 뫠 ⠢  ⥭, ࠧ襩  孨      த.
ࠦ 뫮    ᮫楯, ࠭ ,    室  
⥭, ⠢   㦥 .  騥  ᫠  ⤠  
ࠧ祭.  ᮢ   饫  ᪠.  稫   饫,
ਣਢ: " , 箭? !".
       ⭮ᨫ    ஦,  騥    㤮⢨
᪠뢠   㯫:
     -   ᠬ 㡫,   १ 㦠,  ⮬ ⥫ ᢠ
.     ,    ᢠਫ,    ନ  ᢮  㡫  ᮬ  
ᮡ⢥  -   祣  ⠪ ७? ,     ᤥ?
 ⥫  ᮦ 祫, ॢ⭮   ࠢ  ,
 뢥     ⢠  ᪮ !..     ᠬ
, ᬮ   ࠭!
        ᢮ ⥬-筥      㪮,  ਢ易  
㤨, থ⢥ ਡ  ⪥,          㪨,
 殬  ࠬ 㬠,    ⮬  ᮢ      ᮪  ७
ॡ. ⥬ ᭮ 襯⠫ ᫮   㤠, ஢ ᠬ
࣮: "⨭, 㣠 ࠢ! த,  祫!"
     ࣮, 筮,  ,  ॡ 뫠 ᮫,  ᫥ 
 뢠 ⠪ ⪨ 㪨 ,  ⮢    㣮 - 
 .
     ࠢ, ࠧ   ࠦ   : ⯨ࠫ   ⠢ 
  .    ᪮  -  ,      ७  
ﯠ  ,     .
      ᮢᥬ  ।,  ஬,  ᯮ  騥    
 ⮬ ࠭﫨  ࠦ,      室      ,
ᮢ뢠  饫 嫥,   ,    設 -  ⠪,  ⮡
  ᯥ  ,  -      室.    ࠧ  ९     
म ஦,    .


     * * *

     쪮 ६ ⠪ த,    ᪠.  ⭮  ,
  , , ॢ  ⥬,  ன  ࠤ 㦥  
,   宫.
      ⮬   뢥  ᢥ. -  㣮    
   殮 襩  ਢ易  ᮪ ࡥ.  ࡠ  ⨫,  
  ᫥:  த  ࠡ⢮    ઠ쭮  .
  ᪮ ண,   - , , 㣠, ,  .
       ௥   ண,  ࠡ    ᪮  ,  
 㣮,    㡨 ࠡ-ᬮ騪.  ,     
, ᪮쪮  .  墠⨫  ᬮ騪  ,  嫥
 ૮    . ᬮ騪 㯠      砭,    ஬
묠稢 ,  嫥.
         த  ᭮,    ᭮    ࠢ  ᠤ   
ॢﭭ ,  ன    ᨤ  ⠪  ,    ᯥ  ᬥ
᪮쪨 宧異.  뭥    㬥.  , , :   
ॢ᪨ 祩, ⮡ ᯠ ᢮ 뭮窠  㦡, த    
 祡 .    뫮  筮,    
 ,   襫  ࠭.      뫠 㤠
, 祬  ⪥.

      

        , ࢮ,      㢨  -  론饥  
⪠,  稪, ⮣    ⮬    ⭮
 ,   祬, 墠뢠訬  .
     롪 稪 ⠫  ,  ,  ᪮쪮    ਯ﫨
 ⠪,   㢨  ᮫ ,    ன  ⠬    
蠫 ࠭ ॢﭭ  ,  宦    .    
஭   ᬮ५ ⢮  ᪨ ,    -  
㣮,  設⢮ -  ᮬ,  ஬ ਬ訢 吝.
     -     ? - ᨫ , ,    襢  
㪠,  .
     -    ࠭  ⫨  ⢠!  -  ᥫ  ந
稪  祬.
      ᫮ 맢 ⥫ ᬥ ⠫ ⥩.
     稪 ਫ    ⮬    ࠢ쭮  몥  ,    ᪠
᪨  ᪨ ࢠਧ.
      ⠫ ᢮ 㪨, 쭮 ⮭    ᨫ 
몥 :
     -   ?
     - .    易    諨  ᥡ.  - , -
⢥⨫ 稪.
     - ,   .    , ?
     -   ! - 롪 稪 ⠫  ⭮.  -    -  ⥫
쪮 ਮ,   쪮 த,      
  .
       ,  ᫨ ,  蠫. ,    
 ࠢ쭮 ?
     - 쪮 ਮ? 쪨 த? - ᨫ .   ᥩ  
 ⪠   .
     -   ਡ: "⥫"!
      ⮭  ᨫ.  -   뫨 ᫨誮 ,  ,
᪮ᨢ ,  㢨,  ९ 易 ஬묨 ६ﬨ,    ୮
訬 ⥫.
     -   ,    ,      ⠪,    ,    ਢ  
-殢᪨,  -  룮ਫ  .  -        ࠢ   襣
.
     - , - 쪨 ⥫ ⫨ . -     
⮣ 諨  襣 ,  ,  ⮡    ᯨ뢠  ᥡ
ᠬ 栬.
         蠣 .    ᫥    ᢨ  -
 ࠧ ,  ࠭  ࠭ ঠ訥 ᥡ.


     * * *

      ६.   ﭥ   ਫ ,     ਭᨫ
,  襬 મ   ⢠   ,  ⥫  ࠤ.
஬   ⢮ 뭮ᨬ .  㯠  ࠧ  
த訬  ⤠ 쬨   ⥫.
           誠   ॢ쥢,         ஢宣
ॢﭭ  襫 쪨 ⥫  ࠢ  .
     -   ⢮ ⮢饩 ⮦ 㫨.   㢥,      -
 , - ᪠ 稪. - 筮, । ࢠ஢ ⮦  뢠
,  . ,   ᬥ묨  ᪥ 㬮?
     - ,  ⠪.
     稪 .
     - , ୮,     .    ,  ᫨    㤥
  뢠  ⠪,  뢠  .
     - ⥫? -  ਢ ᬥ 訬 㡠. - .
     ⥫ ᭮ .
     -  ਪ ࠧ易 ⥡ ,  ⠪, ⮡   ᬮ 㡥.
        ᢨ  ⤠ ਪ  ⭮  稨.
     稪 㫨  .  ஢୮ 﫨  , ᫠  
 ⮫㫨 ।.  㯠 殬  ࠢ.
      ⠫ ᮢᥬ  ᪨ ᬥ宬.
      ᭮ ⠢  . ⠫   ᯨ  -  묨
,      ஢.    襩 - 吝 
⮣,   ⥬, -     ᮪  મ,  
 ॢ訩 .
     - ! - ᪠ .
     㣮 稪-ࠡ   ࠭  ⠫᪮ 設 
.  ᥫ.  ᫨   ,     訫 .
     - .
      ᭮ ᫨ .      㦥  
稪 롨  ࠡ  .
     - 筮!
      ᫨ મ     楯     㡠.  
뫮 ⥫쭮 , 襥    .
     ⮬    ஭, 襬     ஢宣  .
஭    ⥬,     ਭ  ᫮    
⮢ 묨 묨 㪠.  쪨  ⥫,  ᨤ訩  
஭ ᢥᨢ , 룫拉   ᬥ譮.      﫨
᪮쪮 襩  堫  㪠,   㪮   ᨤ 窠 
  ᢥ묨  ᠬ.  쪨  ⥫    㪮  
  ,  ,   㪨.
     - ,  ᬥ, ⥯  , ⮡  ᪠    
᢮ .  ࠢ  ਨ.
     -     ? - ᨫ .
     - , - .   室   襣 讣 .  
 室  -  ᪠ ᢮ ய  ⥩.    㬠,
  ᡥ  ,  쪮 ਮ.
     -  諨 ᢮ ⥩?
     - ,  -  १  ⢥⨫  ⥫.  -          
ਭ, ஬ .    殢  ३.    室    
ࠧ . ਬ,  襫  ਮ.    뫮  祭  .  
 .   ᥬ , ⮬,    , 祣  
 訥 .      ࠡ⢮  訬.
     ந   , ⥫ ⮬   㪮 ࠡ.
   १  ୮ ⠫ 㡮,   ᭮⮩
. ⥫ 嫥   :
     -  ஡?
     - ... -  砫 . -  ᪠ ...   ᫥.
    ...
     -     襭    ⥫쭮.       ,   
⭠ .   㤥.
     -   ?
     -  諨, -  筥,  ᮮ騫  ⥫.  -  諨,      
...     ⥫    ⢮  ᪠,        ६  ᠬ
訢 .
     -    㧭?
     -   砨  ⢮ 室... , 㤠    ⠪
ய,   ⨫  襪?
     -  ন   ਮ.   뫠 , -  㤮 룮ਫ
.
     -  ਮ? - 㤨 ᪫ ⥫. - 㦥   ᢮
⪮  ⥫  ⫨ ࠩ?
     -  ⪠   ⮨... - ᪠  .  -    
ਮ -  ,  ਤ ᫥  .
     -   ਤ    ਮ?  -  ⥫  ⪨    ஭  
ᬥ. -    ,  ३ -    ਮ  ঠ  
 ⪠  뢠  죨 ⮫?    ,      
 ࢠ - ,   ⢮ ᮯ, .  ᠤ  
    㫨栬.    !  ⮬ ᬨਫ    
ନ  ,  ⭮.        ᥡ        ᫠⥩
뢠 騬 ᢮  !..
     - ! - ᪫ .
      ⥫,  , ⠫    ᥡ      .
 ᦠ   ਪ .
     -  ... - ⥫  㯨訥  ᬥ ᫥. -  
᪠,     ?
      .
     - ࠣ. ᪨ .
     -  ࠭ ! ୮,  訩 .  ⥡, ?
     - ! - ᭮ ਯ .
     ⥫ ᪮稫  ⨫  室 .    ஢,  
   ⢮.
     -  祣    ⥡ ᪠뢠,   㧭,  ⠫ 
 쬨.
     -  ᪠ ⥡, -  ⥫, ᭮ ᠦ    ஭  
ਭ ॡ   ५⭨. -   ᨤ    ﬥ.  ,  
ࠤ.  ਤ ,    ॢ,   .
     -   ?
     - , ୮, ꥤ, -  砬 ⥫. -   ଫ
३,             ࠭      ⥫
襫楢.
       ਫ,    ᨫ  ।,    㡠  
૮ 쪮 ⥫.
     , , ᯥ ᪮,  ஬, 㯠   ஭    ࠧ
ᥡ .
      墠⨫    騫.
     -   ! -    ⥫.  -  ,  ⮩!  砫  
०  ७      ᪮ନ ᮡ窠!
      ॢ.  騫 㤠-,     ⥬饥  
  , ࠢ訥  設,  蠫  ਪ    ᬥ  쪮
த, 蠢襣  থ 楬 ᬥ.


     * * *

       뢮    ᮪   ॢﭭ   ࠤ,   ,   ,
࠭稢   쪮  ⥫.        뫨  
- ⮫      ਢ易 .
     ⮬  諨, 뫨 ,  ⠫ ⥬.
     १ ᪮쪮  蠫  砭.   쬥    
ਡ - ⢠ - ,   뫨  -,  
쪨 ⥫ "ᮡ窠".
      ਪ - ਧ ⥭ 㫨  ஭.    諮  
᪮쪮  -  ⥭  ᬥ.   ࠧ拉  ॢ訥    쬥
ਭ   宫.     ᨫ,  ᫠ ,
  뫮 ᭮. -,  뢠   誨 稫.
     ਭ ,      蠫  ,  ஧,  祭,
ਡ, 㦠 ਢ易  ⮫ ,        ਪ  
  㣠.
     ,   -   楯    ,    ,  砢,
    ९  ,  -      -  ந諮.  
㫨  ஭,  蠫 堭  ᥡ  ⢮,  
  ᫠.  ,    襢  㪠.     ,   ॢ
뭮ᨬ ,   ᫠ ﭨ  㢨 㣫  .
     -  ? - 襯⮬ ᨫ .
     -  ,  த   . - ⨫    
  襩 ॢ.  ਢ     﫨      ஭
⮯... 쬨   ᮡ!     ⠢!
     - .   㦨.
         .
     -  ﬠ,  ன ਫ ⢮ ⥫?
     -  ஢.  ᮢᥬ !
      㫨  ࠤ, 襩  쬥,   ண   襯⮬
᪠ ,   - ᯮ  ୠ,    룫廊  
᫥,   ᪮  㡨.
     - ,  㤠  ,  ᫥! - ஡ମ⠫ .
     -    㡨, ᯮ!  ꥤ!
      ண.
     - , ꥤ,  ⢮   㣨  ! 祭  
!..
         .
     - !  ?
     -  ⠬,  ﬥ... - 襯⠫ .
     ,   , ᨫ  ਪ    㪨  .  
ࠧ稫  㬠   ।.
     砫  㢨 ᪮ 嬠 ਧ ⥭,    ⮬,  
஫ ᥡ ண, ⮢  ,        ,  
  뢠 .
     -   ६!  -  襯   ।ᬮ⥫   ,      
१ .
     - 㬠! - ਪ . - ⠩  ६!
      뫠  ᫨誮 㡮,  १ ᥪ㭤 㬠 㦥  .
     - ⥫! - ᪫ 㬠. -   ਤ .   
ᨫ   ᮡ,  ࢠ  㪠,    த!..
     - ! -  . -    ?
     - ,   ᭮...
         , ⫮  襣 ॢ.   
ᥪ ,   㬠      .
      .  ᫮  ᪮쪮 ⮪     䠪  .
  룭    䠪  .       ᪮   砭   ᨫ
⭮.  ᪮    뫮  祭.  ,  ஢  
﫨 .
     -  ⠫ ?
     -  㣨 ﬠ, ᯮ...
     -   蠤?
     -   ,  ࠤ...
     ࠢ 㬠  㪮     ᢮ , 
 ⠫묨 ᨫ  ࠤ, 㤠, 㤠 蠫 ঠ 蠤.


     * * *

       ᪮稫  ᥤ  㦨   箬,  ࠭訬  
祭  ᥤ  ,  ⢮  㢥७.
     쪮 ਮ 㦥 ஡㤨  㬠.       ,  
    ,  쪨 㪨  뫠 ५  
ᠤ.
      ⨫    ,  ६娢  १  ,    㬥
ᮮ㦥 娦.  ⠭  ।   쪮  ⥫  
箬 뭥 ,     楯   ஦.
     쪨  ⥫  ᨤ    ஬  ,    .  
   ᯥ     쪮 ᪮ ⮨⢮.
     - ,  祬 蠫  ⥡ 訥  ?        
᪠ଫ  -?..
        :
     - !
         ,  ᪠⨢  ,      ஢,    
 ᭥  쪮 ⥫    .    ᪮稫  
뫥⥫  ⮥ .
      롥    룭  ᥤ. ⨢訬   ਪ  
祬   ਪ, ਢ⠢  ६:
     - ᥬ  !  室  ࠤ!..
      诮ਫ .  ६ १ ࠤ. - ⠬,    쬥,
㬠 ஫  頬 -३.

     * * *

      ᢥ ⠢訥      ᬥ  ᮡࠫ  ।  訬
஬  ࠤ.
      㤨   㣮 ,   襯⮬ ᮮ騫 ,
   墠⠥.
     - 㦭    ஦,  -  ᪠  ,      ᢮  
ᮣࠦ - ப ᯨ 㬠, -  ,  ᮡ  ⥫࠭⥫.
   ।...
     -  .    ।孥      ᢥ  㥤  ,    襩
⫨ ࠭,  ⥡, ᫨ , 쬥  ᮡ, - ⢥⨫ 㬠.
      ⤮   㤠: 蠫 ॢ ᢨ,     -
⮯.
     -  ᠤ! - 砫 ᮢ, ਢ訩  ࠤ .
       ᪮稫.    뫮  ᫨誮  ,      ᬥ   諨
⠭ 쬨 㦨, 㪮  ५  뫮  筮,  ⮡  ঠ
஭.
     -  ! - ᪮ . -  , ⫨ !     -
 ⠥.  ᠤ   !
     - ᯮ, ᯮ! - ࠧ ⮭ ᮪. - 쬨   ᮡ!
      蠤      窠,  㦨  쪮  ⥫
.
     - 㬠! - ਪ .
      墠⨫     ᠤ । ᥡ,  ঠ
 ਢ.


     * * *

      ᮫ ⠫  ॡ 襩  ᮬ ,    
㦥 .     ⪮ ய  ਮ⠭.   
  뫠  ࠭ ⥩ - த졠, ᪮  娦,  ஢娩
,   -   , ⮭訥  㬠,   -  訥  
 ᠤ.  뫮    ⥭,  猪 뫨    㣨,
 ᮬ  㬠.
      ॢ     ,   ன    ⠭
⭮ .     ᫨ ।쥬.
     -      ઠ,      ,  -  ᪠
. - ,     - 㣮 ?
     - , ᯮ.  宫   ᠬ ࠩ.      ࠩ
稭  ,  த.


     * * *

       ந⢨  ⨫    .    ⥫쭮  誨
ᤥ ਢ,  ᫥ ⪮   堫  .
      롨ࠫ ᠬ ਬ ய,  ᢮稢  ,    
堫,  ᫥,  ।.
         ⨣ ᫥饣 ॢ.   ।    뫠
宫 ࠢ, ⥯ 蠢  ᥢ. -  
⥫ ᪠ .
       ᠤ  ઠ  뫮      ,    ।⥫
ᬥ 訫  ᥢ୥,    .
         襫.   ⠫      宩  騭,  襩
୨  ᪨ ⭨.   騭 㨫 祥.
     ७ 蠤,   ᯠ, ⠢ ࠭.
       ⮩  ।  ઠ  ᢥ ,  ᪠  
᪮, ⪭  騭.
     ⪠ 墠⪠ 訫 쭮 㤠筮   㬮:    ᯥ
  ,   ᪮쪨 祫.
       㦥   뤥ন 襭 ᪠窨 ,  ਪ  楢
嫨 ,  襫  蠣.
          ⮬  ।,  ᥪ  宫
 ,  ঠ  ⥭ ᪠   㬮⥫쭮  ﭨ
 .
     । ᠬ  ᢥ⮬  ᭮  ᤥ  ਢ.  㬠,  堢訩  
ࠧ, ਫ   , 蠫 ஡  .
     -  ᫥ , ⥫.     -    .  쪮
 -   ᬮ ।.
      拉. ।  묠  ,     
  蠤.
     -      ⢥  蠤  ,      
᪠. ⠫ -  . ந ᠤ.
     ᪮쪮 ⪮ ᬥ,  ७  ⮢  㭭  ﭨ,
⠫    ,    ᪠  .      ,   
蠫 ⮯ ,  १ ᪮쪮     ⥭    ᢥ  堫
  ᠤ.
      ,   楢 ᮡ  㯮,    ⮬
 .
     ᢨ⥫- ५  祩 㫨 .     㤮⢮७
蠫  ঠ 蠤  㣠  楢.
     ᬥ  ⨫ . 楢   ,  
, -, 㯨,   ᠤ.      㤠
 ᪮쪨 ⠢  宧異 蠤  ᮡ - 㦨:
砭  ५  ਢ ᪨ ᠡ.
      ᭮    㭮,    ॡ  .  ⮬  㤠-
﫮 嫠,    -     ⠭    ,  
ன, १ 㭭 㭮,  ⥬        ४
ࠩ.


     * * *

      ᢥ  襫   ࠫ   ॣ.    ⨫
 , 㬥,   筨, ,    㣮  ॣ,    
뢠 ન 㬠,  뫮 .
     - 㦭   , - ᪠   ࠧ. -        
⮩  ⭮?
     -  ! - ࠧ  .
       쪮 ⥫ 諠 ।, ॡ  ࠩ  ᢮
ﭮ , ᪠ ࢠ  .
     -  ⥡ , 窠? - ᨫ .    ᫮    㢨
 - 㪮쭮   ᪠  ,   -᪨    
.
     -  .  த ,  ॣ ࠩ.   ᥫ    
ᠬ ॣ,     ,  誠 ॢ   ஬  
   ॣ.   ॢ  蠤,    ,    ࡫.    
 몮.  ॢ  ࠫ 죨   ᠬ   ᥫ.
     -    ᥫ?
     窠 ᬮ५   ࠢ   砬.
     -  뫠 쪮.   ...
     -  뫨 ? ,  ?
     - . ॣ  ᮪,     ப ⭨...
        㬠.
     -   㬠,  ᭥    ঠ ॢ?
     -  㬠,   , ⥫, - ண㤥 㬠.
        ஭ , 稢  .


     * * *

       㫠: ⢨⥫쭮, १ ᪮쪮  ,  ᪠
⠫ ,  襫  讬 ᥫ.
     쪮 ᥫ   . ॢ訥 ⮢  﫨  ᮪
ॣ,  ॢﭭ ⭨,    , ⮦   ᣮ५
 訫.
     ,  ࠣ ᮦ  ᥫ:          
  ਩, ,  ,   冷  ᪮  .
,  ,  ,  㧠⮯ ᪮ .
     ᬥ ⨫ ,  騫  ॣ. -    ,
  뫨  ஡,  뫮 稭,   ਭ﫨 
.
     १   뫨 ⮢.   鸞  ⨫    
᪮, ⠫   蠤쬨 㧨   ᪮祭  
   ⪮ ॢ襩 ⭨  .        ᮪
ॣ  , ᬥ 뫨 㦥     ᪨
㪮.
      ⥯  ᭮ᨫ        祭,  ॡ    
᫥  .
       ⥬묨    ୮  㦨  砩,  ⨢  ॣ
ਡ,   ਡ०    뫮  ᭮.  
  ।  .

      

     ᫥ , ⤥訩 ᬥ    -  -  ஥  
ᮮ㦥, ⠢襥  ॢ , -  ᢮.
     ண ⢥㫠    ,    ⥯  ।    뫮  ࠧ
  㠭楢    쬮묨 栬.
     뤮訥, 襤訥  㤮஦   蠣  ᬥ  ⨣
,  , ⠢ , 拉   뫨,    冷:
    ⠪ 楢.  ⠪   뫮.    ᤥ  ᢮
,  ࠦ᪠   ᬮ  ᬥ.
     ,    ⮩  ஭  ,    ஦     㬮,   
⭨,  鸞, ᪠    㫠 .
      ᯥ訫    ⮩ 㪮.
     - ⭨ 㭠.    鸞  ࠭筮  ࠦ    
.
     -   , 㭠, - ⠫ ᪠ .  -    ᪠,    
ᬥ ᬮ ⤮.   堫 ᪮쪮 ⮪.
     -  襬    ᬮ  ⤮.  ਤ  ⠢  ⭨
 ஢.   ⤠ ਪ.    ⥡.
      .
     뫥  ५  .          ᪮஥  砭
譮 ண 㫮  ᨫ.
     ᪮ ਡ   ᥤ 蠤.   㤮   ᥤ 
᪠ १    鸞.


     * * *

      ⥬ ࠡ ࠫ  㬠頫 ⠢襥 ⥫  ,  筨
ய ᪠뢠 㭠    ᪠  .    祣  
⠨,   ᮡ⢥ ।⥫⢮ ।⠢  㣮 ᢥ:  ᪮
᪮,   ⪮ 楢 ࠢ   ,   
 ன᪨  訩    ⠫  ᯠ  ⪨  ᬥ.  ,
  ࠡ  ࠫ    ᯨ      ,    ⮫쪮  ண﫠
⠫,   ⢮ ᯮ. ᪠    ,  
 㪨 ⮣ ࠡ.
     - , 㭠.      ᯠ.
     㭠   襫  .


     * * *

      ᢥ ᪮쪮 ᠤ 堫  , ⪮  ॣਫ
 ᮢ  ⠭ । ஬ 㭠.
       㭠஬ ⮦  ⮪. ⭨,  ᯥ , 
ᮯ஢ ਥ 襫   .
     - ⠢, 筨!  ⠥, !  -  ஬  ᪠  㭠  
 .
     ᠤ ᯥ訫.
     - ,  -  ⪮  ਪ        㭠.     
.
     १   , ,  襫  ஭.
       襫,   ९ 墠⨫   㪨.
     -  ᫠ .  ਢ ⥡, 筨,  ਪ    
堣.
      㯮    , 蠢    ਢ襣,
ॢ    .
     - ?    ⥡.
     - . ਪ  ३ 堣    ।뢠  
⠢ ⥡  㠭     ਭ 襭  ⢮ 쭥襩
졥.
     -  筨? - ᨫ .
     -  筨,  ,      ⥡,        
⠢ ⥡  ᪨ .
     -  ᠬ 堣?
     - . 筨 .
     -    筨 !
     - 筨   祭  騬  殢  ࠦ    ६
ᯮ 易      ⮫,  -  ௥  ᭨
. -   ⮢  ਪ?
      ⨫,    㦥.    ⮡࠭  
   ⮬  ᮬ .
      , 筨  ࠫ  ᥤ      
.   饬  쪠  㫠    ⠬.  ।  ᠬ
⮬  ਮ⠭    堢襬 冷 .
     - ⢥, ᫠, ⭮:  ந室  㠭?
      砫.
     -  ० ?  ࠢ ୨?
      砫.
     - ,  ⠬ - , - ணਫ  .
     -  ᪮࡫ ᫠! -  ਢ⠫  ६.
     - , .    ,  ந室.
     -   ᥬ 㧭  ᢮ ६.  樯,  筨.  
  ࠢ!
     - , .     易  ,      㡨  -  
⭮  ஧ ᪮ .  ,       ᠬ  
ᠬ  襬     -   ,  .  -  
  ᥫ. - !
      ஢ 롥 ᬥ,  뫮 ࠧ , 祬 ࠭筮
ࠦ  ୮ ୨.
      㪠뢠  쪠    ⠭ ஦騬.
        .  ᭮ ਢ⠫  ஬ ਪ:
     - ।!
     쪠 ࢠ㫠    ⠬,      ᮯ஢  ᫠
 嫥   .  ᥫ          -
  㤥ঠ  ᥤ.
     - ।!
     ਪ  ⢮ਫ  ᢨ ,   ࠢ   
ࠧ  .
     - ⠭, 筨! - ப砫 ᫠. -    蠥  ਪ
ᠬ !
     - ,  ,  ,   ண  ⭮      
!
      ᪠     ,      ண  㦥  뭮ᨫ
ᬥ  ᥤ  ᯥ誥 .
       .   ᠤ          ⨫
५  ᯨ .
     筨 㯠 殬   ,  㤥ঠ  ᥤ.    -  
 㦨 ᬥ.
     - ।! - ਯ   ⥬訬 殬. ᠤ  诮ਫ
  ᫨  ண  㠭.
     뢠 , 騩   ஢  ਯ:
     - ... ᫠   ...


     * * *

     ... ᭮ . 譮⢮ୠ  ⨫ , ,  
,  㢨 । ᮡ 騩 ᢥ⨫쭨.
     -    - 筮,   ᭥,     뫨
 ⥬묨 묨 뢠.
     ⮬  ⢮    ᯨ  ᭮   .


     * * *

         , ᢥ⨫쭨 ५ -०.
         㢨  ⭨  ᢮ .
     -  ?   ? - ᨫ   訬  몮.
     -  , ⥫! ᬥ  ⮡, - ⢥⨫ ⭨ 堭.  -
 ⠬ ,     뫨  -      ࠭筮  ࠦ  㭠.  
࠭ ᬥ묨,   멤             襣
ਪ.
      ᯮ  ⠫  ࢠ      ⪮  筮
.
     -  ?
     -  - 楯 ᮡ   ,   ।  堣    
⠫ 㦨 ৮  㠭.  嫠  ᮡ쥩  ᬥ.  
ᯮ, ⥫:     ୥  .
     -     㡨?  뫮 ?
     - .  뫮    ...
     - ਯ     ⨫   㡠  ௪  稩
⮪.
       ᤥ ᪮쪮 ⪮,    뫨 ᠬ ᮡ  
 㧨  ᮭ.


     * * *

     諮 ६,     ᢥ   ஢.  
ᠫ ન ᢥ  ਮ  .  ।  ஬,  -㠭᪨
⨢ , ᨤ   ⥬  -   뫨  ,  楫訥
ᬥ⥫ ࠭ .
     -  㫮  ⮣ ⭮ ,  ண  
⠫  .
     - , - ஬ ਫ   . -  ⥡    
.   ᪠ ⥡,    ᫮ -    ६    
  ᢮ .
     -       !  -  ᨫ    .  -  
㦥   , 祣 ॡ  !
     -  㦥,   ,  砥  㬠,  
⮬ ,  .       ᬥ    㤥    ப
.  ᫥ ᬥ       ⭨  㬠,    㤥
᪠   㭠, - -, ᪮  ...      
㣮, 筨.   㣨 .        ⠭
஬.  ஬ - 祭.
     -      , - אַ ਫ .
     -  ᫨  ⮣  ᯠᥭ ᥣ ᪮  ?  
 堣? ᪠? ਨ?
       ਢ⠫        ⠫쭥  拉        ᢮
ᮡᥤ.
     -  ᫠   ?
     - ,   ࠢ  ⥡   - 祭,  ⮬  
 ०. ,   ⥡ 㯨   ,    ᥩ
  ⢮ .
     -     ᤥ?
     -     㠭.
     -  ⠬  ᬥ, - ⢥⨫ 筨.
     -   ᯠ ,    ᯠ.
       ਯ,    ࠧ拉  ᪢  ᫥⥫  
᮫  饣.
     -  ? - ᨫ  㤨.
      ⮣  﫨  ,  ᮢᥬ    ᥡ    㢨
殮, ⥫ .
     -  ?
     -  - ᫠ ઠ.
         .
     -   ⮫쪮 ઠ, -  襯⮬ ᪠ .
      砫,  , , ᮧ,         ᪠.  
 ᬥ  ந : .

      

     ⪠ ᬥ ᠤ   ॣ ࠩ,  ᮫
㦥 ⨫. ॣ    ,    ।  ᨫ  ॣ  ,
訩 ୨.
      ,  뭥ᥭ    ॣ  筮  ,  ᮮ㤨  
蠫襩   .
      諠 ᯮ.
       ᢥ,        ॣ  㯠,    
㦨 ࠧ ய,  .
     , ஬ ᪠    饡 ,  蠫 設.
     ᬥ 﫨       㣫㡨    ᫨  ୨,
⥯ 室襣  ᢥ 筮 .
       ।,  ᮬ, 﫨  묪  ᨢ  ண  
.


     * * *

     쭥訥    祭    ⪮    鸞     ᬥ     
।⥫⢮   ᮬ   ᮢ    ஭,  
   ⮪ ,      ᯥ樠쭮  ᮧ  
 ᮢ. ,  ண     ᭮  ⮣  ⢮,
ᯮ짮    ⮪  (  뫮  ᪮쪮)    襣
⭨ 㬠.
     㬠   㠭   ஥  ६  ᫥  稭  堣
,  ⮢      祭  ᪮쪨  ⮪    .
᪮쪮 ਤ 殢 ⮪஢ . ⭮,   
 ⠢  ᮢ,   ⢮    ⢥ ७
  ,  , ,  ᯮ짮  ⮢묨  ⮪
㦥 ᫥ ⮣,  㬠  ࠢ  ࠢ  ᪠  ,  
  窥       "  ⫮",  ࢠ襩    
  ᥢ-.
      童      ⮪    ᮭ.    
ਢ 砫 ,     ᮡ, 㦥  ⥫, 
稭  ⮣ ,      ᠤ      ॣ
ࠩ.
      ᫥. ਤ  襩 䠤  짮  ᮡ  
쬠  -  ૨᪮  ᪮ய,  ன      祭  㧪  
ࠧ .  ய    ࠦ      ,  ⮬
ਢ  ⥪  ᮤন  ⢮   楫ਧ      ⫨砥
,  , -,  ஢ ⮪ ᨫ    
ࠢ.


     * * *

     - 쪮 祫 뢠 ,   ᠤ  ॣ?
     - ப  祫.
     - 뫨  ।  ?
     - ⭨ 堠, ⭨    ⭨.
     - ᬥ?
     - ਤ  ᬥ,    뫨 殮 ࠭   㬥૨
१ ஥ ६.
     -  뫨   祫,    ?
     - 窠   ਡ० ᥫ  稪     ஢,
  .
     - 쪮   뫮 蠤?
     - 砫  ப,  㦥  ன   蠤 ⠫ 
  㣮.    訫,      ࠦ  -  ⭮  
.      ,    ᠫ  冷  ᥪ,  訥   
।.  ᪮ ᭨,   蠤  뫨  ࠢ:  窠
  ६ 童    ࠢ.  뫠 ⨣   
㯫  ६ 쥩  ⢥⮩ 祢.
     -  뫮 ?
     -  ᨫ .  ਫ,  ᥣ   ࠫ    蠤쬨,
         뫮,    ࠢ,        蠤,
冷.   ਫ     ⢠஬ ⮩ ᠬ ࠢ.
     -  ?
     -  㬥ૠ.
     -   뫠  ࠢ?
     - ࠢ,    ,   砫  ,    
. 稪  뢠  "饭",  ਫ,       
⢠஬ ⮩ ࠢ   ࠤ.
     -  뫮 ?
     -  諨  ।.  ᫥ 蠤.    ய  
⠫   ॢ.
     -     ,   ⨭   蠤?
     - .  㬠,  訡,  蠤 ⢨⥫쭮    ᮢ
뫠 ९ ⢠३...        .    ᪮쪮
祫 㬥૨,  ࢠ  ய, 㣨,     㬠,    
뭥᫨  .  室  ६  祪, ⠪     
  ,   뢠 "-".
     -    ?
     - 쪮 .    뫮  ,      譮  
᫨ .
     - -  祫稭?
     - , ⠪ ਫ  -  㦥 ᪠뢠  ⮬.
     - .
     - ⮬    ⨣      ॢ.        
㯭 ᪠ .  뫨 ᭮⮣ 梥,  ୮,  ⮬
    묨.
     -  ⮫쪮 ⮬, 㬠.   ⤥ ਮ -  ࠭
਩楢 -  .  ⠬,   , ਩  筮  砫
⥫, 襤  ਮ.    蠫  "५ "?
     - 蠫, ᯮ.   ,  ਩ 㬥 ५ .
     - . த.
     -  ⨫  饫, 㫨  ᥢ, 諨  ய  ᭮
⠫   ॡ.  﫮 ᪮쪮 .    뫮 , 
   뫮  .         ॢ쥢,    
ࠢ.  몠뢠 - 誨, ᮡࠫ    .    
 ⠪ 㤥,   ॢ   諨.
     -    稫 ⮣?
     -   訫      室  ॡ.    ਫ,    -
,  ᥢ, ஦  த - .  ᬮ   .
     - 쪮 祫 ⠢  拉?
     -     ⪮.
     -    ᮡ ࠢ ᪮ 㦡?
     -  ⮬ ६ 㦥 .  ᫨誮 ⠫,      ॡ
  ᮡ 樯.
     - . , 祬   ᯮ ਪ    ⠫    ᢮
楬  ?
     -  ᯮ ਪ.      㠭   ᪠
 ᥬ,   .
     -  ⮬   ⠢ ⮫쪮 ?   稫?
     -  諨. ,    室  -  諨,  ᯮ.      
⥬  㫨  襣 ,  ⢥, ।   ᪠.
  ਫ ⭨,    뫮  ,    .    ⮣,  
 ,  ਪ  .
     -   ਡ⥫쭮 㪠 ,   稫?  .
     - , ᯮ.   祭 饭  ⠬.
     - . 쪮 ॡ⮢  ८?
     - .   ,  .   .  ⮦ ⠫.
     -  ?
     -  ⠫  ࠭.
     -    ?
     - .      ᯨ  ᫥  ᪮쪮    .  ⮬  
⠫ .    訩 .   뫮  㤭.    墠⠫
.     㢨 .
     -  ?
     -  .  ⮫쪮 㢨 -, ,  묪,  .
     -   ,     ?
     -   .   ᪠,   .     
 㦭.
     -   ⠢ ?
     - .  ਪ.
     -   ?
     -  .     , ⠬,   뫮 줠.    ਪ
 ,   襫.
     -    ᪠?
     -  ᪠: ,    ⥡. .     .
     - ?    ਫ ⥡ ࠭?
     - . .
     - 쪮   襫  ࠩ?
     - ,  .  .   .     .  
ࠫ ,    ਭ  .    ନ      㪠
ண.  ⤮  襫 .  襫  .  ࠢ  .  
   ॢ.
     -  ⥡ 뫮 㦨?
     - 쪮 .
     -   ?
     -    ,    ⠢    ᪨  ᠬ५    
 ५.
     - .   ⠫  ⨬ 稪, 㪮?
     -  㡨 .
     -  ?
     -  ,    稪 ઠ.
     -  ᠬ ᪠ ⥡  ⮬?
     - .   ,     砫  祫  ୮
.  ,  ᭥  ,  襫  .  뫮  
㧪 ,   ॢ,   諨   ᥢ.   
  ᪨ .   頫,  १ .
     -   ਫ  ?
     - ਫ. ⠢    ,  ᪠,       
襬 拉   ᢮⢠  冷⮩  ࠢ.    ᪠,      
ࠢ  蠤.
     -   ⢥⨫?
     - 祣.  㡨   , ⮡ ᫥  楬.
     -  㡨 ⮣ ?
     -  ᫥  .  ⠢   誥 . ᪮稫  ᥤ 
砫.     .
     -     㣨 楢  ६ 室   ࠬ?
     - .
     -  祬     થ?        ,
  ?
     -  , ᯮ.         ᠬ  ,    
㬠...


     * * *

      뢮  ⮪, ਢ ᮬ,  뢠.  ,  
稫  ஬  ⢨⥫쭮,      .  襭  襣
 ᮢ   襭   ,  뭥 த 㬮 
   .       ᬥ, ᥣ 㯨 
ᬥ⨥.
       ⮬  稢  ᠭ  ࠭⢨  ࢮ   -   ࠭⢨
 ᬥ  , 襣   .

       

     ,  ᨤ   ᢥ  ,  稢.      ⮣
,  稫,    .  ,  ।      뫠
筮.
      ᯨ 㪠 ᫮﫨 ᢥ, 訩  ࢠ.   ᢥ
  ;   業 ,  ୠ ,  窠,  
ன 室   ன ᮧ ६  饥.
      ,  -   ᯨ,   ᥢ୮ ⥯,  த
, ஭訩  ⠩ ஧.   㤥    ࠡ,    㪮,
 ᬥ     뫠 ,  ஢,    ஬  
 ࠢ  襬 襭  ମ.    ९
࠭⢮  ६  ,  ᫥,  ⠫.  ,    ,  
⠫  ⠭ ࠥ㣮   .

      

      

      

     㬠  :  ਡ.   뫨  㧭
蠣, ᮯ஢  묨  ;  㦥    ᢥ    
: ⥬   騬 .
     -  , ? -  ᨫ      殮  ᥫ    窨,
 㪮   ᪫.   ᪮짭㫠     ;  
訯쥬 﫮  .
     㬠 .
     -   ⥡, - ⢥न . - , ⮬,        
.     ६.
      ᯫ  ப 롪.
     -  ࠧ, -  ⢮ 宬 ᪠ ,  -    ࠧ,  
室 ६ ६,       ⮬ .   ⥡  뫮
筮 ६  魨, - -⠪   ᯥ...
     㬠  砫.        筮   ०,   
 冷 த, ண, , -  ࠡ  ,  ᫥
 뫨, 騥   ⠬.
     -   ࠡ⠫, - ᪠   । 롪. -   
த, ਬ...   㦥 ࠧ  ࠨ ?..
     -   , - ᪠ 㬠.
     -  ࠢ, -   .  -          ࠧ.  
ନ...     ᮧ.    ᬥ⮭ 設, 稫  
   , -       ਭ﫨    .    
⮣ - ᯮ - 筮 ⠪   㯠  ஭.   .    
... , .  ६ ⢮ ⥪.   ⠪ ঠ  .
     - , - ᪠ 㬠. - ﭨ  㤠.
      㪠  ᥢ,   묪  﫠    ॡﭠ  
 ४ .
     -   ?
     - 筮, - ⢥⨫ . - 孥 ࠬ.   ⠬?..
     -   ⥡ ... ,  ⮪,   , 祬  ஧
ᥢ.    ᯥ ⮢ ...
     - ।⠢  , - ᪠    ᬥ諨.  -  ६  ந
諮.     -  ,  ⠬  墠          
ᬥ!..
     - , - 㬠     ᬮ५  אַ  . -
 ࠡ . ,      ᥢ,    頤    ந⥫,  
.  㦨   ⥡,   .
       뢠  ᯮ騩 㬠. :
     - , .  ᨦ .  .   ,   
  ⭮.  ६  ⥡ ...


     * * *

        ᬮ५  .  ᫨       ᬮ५  -    
ᬮ  ,  ⥬ , 뢠騥 ᢮   ६, -
 ࠦ ᪨ ᯨ ࠢ譮 ᨤ  .

     

     ਤ     ⪠  ᯮ⥫ 㤮 १
᪮쪮      ०    ,    ⮬  
ॣ ४᭮ ஢ , 諨    .
       ஬ 㤭   ᠬ த   ᡥ騬
  祩 㫨栬  믠  ᪫.
       让   த, த-㯥, 訩    祭
᪨ ⥩   ॣ          -    ᫥
஢ 娯.
     ᪨  ࠡ  襫    砫.       ⢥ᥫ
ࠡ,   묨 ⨭᪨ ᠬ,  䨣ன ⥫    
 ;       ࠢ  ।    ᫥      
⮢ . ࠡ  ஥     堣  ᥣ    
,   ᪠  ᢥ⨫   .   ᨫ    饭
 类 ᪮  - 졠.
      㦥  筨    न楢,    ᯥ,    ୮-
᪨ , ࠭ 襫  ॣ.  ⤠  㦥  﫨  ᪮쪮
楢      襫  ﭨ,     㣫   ﯠ,   襭
誠   ࠪ.  뫨 童  , ࠢ襣 .
     ࠭ ਡ,   ६ , 筮 
ࠪ稪  ﯠ.
      稨  ,  砢襬  祭  ᬥ譮,  ᪮    
룮ਢ   㪮,    ᭨,    ਢ  ᮪
⥩  㬠,  ஬  蠭.  ᨫ   ਡ  
ࠡ  ᮩ  ॣ    ᫥    ਣ⮢    
 - 祭 訥, , 㤮    .
     ࠭ ⢥⨫,      室  ⥫      .
 ⮣,  易    㬥, ᠭ  ६
堣. 㬥  ⮫쪮 ,  ࠭, 䫮⮢,  ᮢ⭨  
ਡ  ,      ᮧ  ,   ⮡   ᪨
ࠢ⥫    .
     ᫥ ᫥ , ᮯ஢ १ ࠪ稪,
  㤠.    砫  ⠫     㯯   㦥
-楢  ࠤ ﭨ,    ᯥ客.    ந  
砫  뫨,  .
     ࠭ 몭,  砬,    ࠡ.
           ࠡ 䫮⨫, 襩   
砫,  ਣ⮢    .      ,   ᢥઠ
筨  .
     த, 訩  ࠡ  ०, 襫  .
     -   蠫,  ⥫,    ⥫  娯    
砬,    㬥 ५    㪮,  -  ᪠  ࠭  筨
⬠.
     ࠭ ᨤ  㡥  ᮪ ᫥    ⢮    
०  த,      .
     -    ।? - ᯮ ᨫ . - 뭥 㪨    
  ⨬  ?.. !
      㪠  ᮪  宫.    宫    ࠭  ,
訩 ᪮ ࠧࠧ 襭  㣫묨, 宦  ᪨
, 蠬.    .  뫮 ,   뫮 㬠,
    ॢ⨫   .
     祬, ࠭  ,   ᮡ  ᮧ뢠    ,
蠢訩  ,  ࠢ,  .
      ஥  ६  쭮  ᫥    諠  
  ࠢ  .
      㡥稪-ࠪ 蠫  ⤠,       ०
     㦥 ᫥  ਡ,    
饩 譮.
      ⠭ । 砫  ᫥묨   ,
  த ࠧ.
     -    ॣ.      .  ⬠,  ,  
⠪   . 孠 -  ⠥   ⮢. ᫨     
㤥 ⨩,  ஢ १   ࠡ  ࠦ  㯠    ᥬ
ᨫ.  㯠  栬   ࠣ 㬠.
     ࠭ 㧨    諥  襫  ॣ.


     * * *

        ,  㤭  ᢥ饭  १  㧪  ⮫  ,
ᥤ  . 祬, ᥤ ⮫쪮  ,      뫨
⠭  㪮 ᪠, - ⠫ ᮡࠢ訥 﫨.
     ࠭, ஥  楢,  ॢ稪    ᪮쪮  ⥫࠭⥫
諨 ᪢   ⮫  楢    쭥  ⥭  ,  襭
ࠦﬨ 뫠⮣ ᮫. ,  襭,   ᥤத
   ﭨ  襫, ᠭ ⪠ ⮩.
     - ਢ ,     堣,  -      ᪠
ᥤத    祬  몥  .  -  ,  ३設  ᮢ  欠,
࠭⥫     祩     ਢ  
  , 줨 欠  줨 殢,  ⠪      
楢. ,    ᮢ蠫  筮,      ३
堣  室  ஬ ࠢ...
     ࠭ 蠫 ॢ,      ⢥        .
   ।⠫  ᫥  ⢮        
㯮 楢. ࠭ 몭  ᪠:
     -  ३ 堣 ஢.    ᫠  ,  ᢮  ୮  ,
砫쭨 䫮, ⮡ ।  ᢮ ஢⥫⢮.
     ॢ稪 ॢ,  ⢥  ᫥.
     -  ३ 堣 ,  ⮡  ஢      ਫ騥    
஢ ਧ ᢮ ᨬ  ਨ 㬮.
      ᭮ 砭  ⢥.
     ࠭  ப 砬     欠.
     -  ⥪ ,        ⮬
  ன     ᮣᨨ.
     ࠭    ॢ稪,  ࠧ襬  ᢨ⮪.  ॢ稪  砫
   ⭮.
      ⥭ 稫  ⢥   ᫥, ࠭ 筨:
     -  ⠢    몠        .    
ᢨ⪮ ⠭  , 㣮  ⠢  ᢮  ᯮ,  ⥫
㬮 堣 .
      אַ    ३設    ,  ਪ  ,  
⢥⨫:
     -  ,  ஬    ਫ      ᥣ  ஢,
 ⢥砥  ⮫쪮  ஢ 楢,        ࠭  
⢠,  ᭮    ࣮  ⥩,      ᮢ
祣,   諮      .        ६,  ⮡
㬠 ,    ᮮ騫,  室 ࠭.
        稫  "ﭣ",      몥  㬮  砫,  
⮩,   䫮⮢ ⥬.
     - , - ᪠ ࠭. -   室 ᮫  ᮮ  
᢮ 襭.     ࠡ.      ᮩ    ॣ  
室,   ⮫쪮 ᮫ ᭥ ,  ⢥   㤥,  -    ⤠
ਪ,   ࠢ  訬 欠,  訬 栬...
     ࠭ ࠧ  蠣  室.

     

        ६ 믫뢠  㬭 㬠,       
㣨    㦠  砫  .    ।  ,
 ⢠ 頫  ,         :  
ᢥ, 騩 ஬ 㣫 , 殮 ᪨  ⢥  ,
䨣 㠭楢, 宦  ⥭.
      ,  冷   ਪ  ⥭ ᨫ 㠣,   
 -  ᠢ ᨬ,  㦥   ᠢ楬,   
 뫮 ࠦ.  ,  ᨬ,    㠭,  -    ⮦  
।祭  .
     " ஥, - 㬠 , -   㠭 㦭    ஥".  
, ,  뢠   ᮡ 権.     ⠪  㦥  ,  
㤥 ⮩  ⮩ ⢮.  ᥤ쬮  ⠢ .
      ମ⠫ -  ᠬ ண   堣  ,  -  ᪠,
⮫쪮 ⠪  ਬ          砩襩    
ᬥ⨥.
         ண  堣      ⥯譥  㡥㬭,  㯫
ﭨ?
     ⮣   .
     ᢥ 뫨 ᫨誮 ⪨:    殢  㬭  ᨫ  
       ⥬  ⪮.    ୮  믨    
㦠  ᮭ, 宦  ᬥ.
      ,   ६  ⠫  ,        ᢮.
室   ᬥ ⥯, ᫥  ⮣,        ⮫쪮  
 ࠢ, 㤥  祭, ᢮  ६ ...
      -⠪ ᯮ    ,    ࠪ᪨  㡨  
த   ᢮,    栬    ᮧ  ᠬ  ᮬ
.
         ᢥ ஬⪮   ,   :  ᥤ쬮
  ᠬ  堣.  "ன  १  ᬥ,    ᬥ⨥",  -
, ⠪ ᪠ -  殢 .
     "⤠ ᠬ ண...".
     ᫥ ᮡ⢥ ॡ, ᫥  , ᫥  ᠬ  ।
㧥 -  祫 ஦ ᥣ?..  ᠬ.
      ⮣   .
      栫  쭨 㣫 ,   ,  뫨 ਪ 㧭,
ਫ 쬠.
      ⢥   ⮬ ﭨ,  ஡襬  㤠-
᭨,   ,      ६,  稢,  ᪮쪮  殢  
㠭᪨ 宭.
      ⢥  ⥭,    ⮭    ,  ஭襩  
⥫,  襥    .  ,  祭  ,    㤥ন
ᮧ, ⮢ ᪮짭  ਢ筮 ⨥,   ஦饩
㪮,  墠祭  ,    .      ⢮    㪨,  
  ଠ  ⪨.    ᫥  ᪮쪨   ⥫   ⮪
㬥-⠪ 맢 ࢮ.
      ,      ६  楯  -    㧭.  
⮭,    㫨 .
     ।,  ᭮ 맢 ⢥ ࢮ. ,   ࢠ
ᠬ 쬮  -  ,  ⭮,  祩,      
ᬥ⥫쭮 ࠭ .
     ⮬     .      ,  ⢮  ⠪
   ᥬ ⥫   ᪠뢠襩   ,    ⮭
玲  ஬.
       ਤ ,        ,  -  ,
襭 祫᪨ , 襭     뫮 㠫쭮, -
 ৪ 㤮魮 .
          ᮬ    ஡ମ⠫  -,      
, -   ⯮     ६ ⠢  .
       ᪠:  "⠫    ...  ,  ᮢᥬ  ...   
... ,  ...".
      稫    ଠ,  ,  ,  ⫨砫  
०.    ࠩ  ,  訢    ,     ⢮
祭,   ࠧ ஢   ᮭ,        砫    
쭮 ⭮, ᯮ饣 ﭥ.


     * * *

         ६  ६  ᢮ ⪨  ஡㤨  
ଠ.   ࠧ   㤠  ,     ᪠
  ६ ⠭ ௨.
     , ᥤ  ⥭     吝  ⨫,      
㤨﫠:  室  ᥡ  ᬥ騥    쪮  ᬥ  뫨
ਢ묨.
     ,    ࠧ,  ॢ⨫    .    
 , 蠫  .
     -,  ,  ,      ०६  ᬥ,
⠫   ଠ ⮪ - ᮡ,    
९騥 ⢠.
       ⠬  뫮,   稫  㬠.    ⥯  
㦥  ᮬ,   ⮩  ⢮    ⠭  ᫥,  ⮩  -
४᭠  ,  ᥤ쬮  -  ᠬ  㬥訩  ,  ਢ訩
栬,  ᬥ⨥ 室 ⮫쪮 १ ᬥ.

     

       ࠩ ᮫       設  ,    
०    譠  .    祭  ᨫ騪  
ॢﭭ ᠭ ᫨ ᪮쪮 ,     ᫥  㯯
童   ᢮  ﯠ,  㦥    -  ⮫  ,  ।
 뫨    ,  騥 ⮢ 誨.
     ࠭ ,  室  ॣ.    ⠭,  ᨫ騪
⨫ .     ᢨ⮩ 㯨  砫, ᫥ 
থ⢥ 㫠  ᪨      ⠭  ⨢  ࠡ
࠭. 쪮 ⮣ 䫮⮢ ⨫  砫.
          -   ࠧ    뫠  ᭮,  
⠮᪠  ,          襭  묨  ࠪ,  -  
থ⢥ ਣᨫ ࠭     ࠧ筮 ࠯.
     -   ⢥  । ᫮? - ᨫ ࠭,  
  ᫥ , ᮯ஢ १.
     -   ਭ  ᫮ , - ᮮ騫     .  -
  ࠤ  ⠪ ஢⥫,    㬮 堣,
 ⮢   㢠 ᫠  㠭 ન...
     - , 祩.  諥  㠭  ન,      ,
筥, ,      堣.  㤥 , 
 ।ᬮ७ ஬.   ⮣    ᭠    ᯥ  ᥬ
室          ஢      欠,
   .
        뢭  ,  ᫥        ᢨ.  
᫥ ᫮ ࠭ ⠢    㯮.
     - ᬥ      砫쭨  䫮:    ᮡࠥ
  ? - ᨫ ३設.
     - .  㦭 ஢.
     -   ᥩ ᭮ ᯮ, -    砫 .  -
   ஫    ⠬,    ࠧ    ࠧ襭  ⮣
ࢠ - 㦭 ஫.
     -  ⮬    欠, ३設, - ᪠ ࠭.
      ᭮ .
     - ,  ,  ⠢ ୨     .  
 㤥 ⬠.
     ⬠ 蠣 ।   栬.
     -   ଥ  .
      襯⠫.
     - 㬠,  䫮⮢, 襣 , 祬  ,  .  
筮    饭...      祬  㤥    
୨?
     - ࠭  ஢    ,      㦡,  ᫥  
浪    ஢...  祬,  ⠫      ᬮ  㤨  
筨 ⬠஬.  訩 , 襤訩  ᪮    堣
 㠭...


          * * *

     ࠭  ᢮ ਡ묨 ࠢ       .  
⮩  ᠬ ,  뫠 ᮫楬, ࠦ  ⥭,    ⥩
뫨   ⮫,  ࠣ業 襫    묨    
.  ⮫, । ⢠   ⪮, 뫨   ⠪,  
࠭   .  뫨 ࠭ ᪨   ࠪ  -
     쥬;  뫨  ஬  墮  ,
祭 楫; 뫨    ⮩ ன.
      ࠭  ய   ,    ஡  訢  
  㣮 童  -      ।饬  .    㧭,  
㦭 ஫ 宦  ⮫⮣ 㣮    ﬨ    .
஫   ﭭ    ਭ  ஢,   
   ࠡ.  ஫ ⢮   ஬  ⢮  ⥩;
  ⮬ ᫥  ⥫  㦭  ஢  ਤন  ᢮
ࠢ,       㬠,    ண  ,    
  ⥬ . ⢠ ஫   ஬    㣠,
⮣  ਡ० . 祬,   ஢      業,  
,  , 㦭 ஫ ᮧ  ᥡ    ஢  ࠩ
.    祬   㦤     祬  ᥡ    ⪠뢠.  
ਯ뢠   ஢ -  -   殢 ᢥ   , 
ॡ 㦭 ஫.    ਩   ,    㣮  -
   ࠪ  . ࠪ  宦  ஬ ,
          .    㪪  -
⮫  - ⢨⥫쭮 ਢ ஫ ⠭  窨   
ࠪ .
     ⥫ ஢ 娥      .      ᯠ  
.    쭮 让 䫮,       ஫  ஬
ࠧ  ᫥ ஫  ஢. ⮬ ,  ᫥騥
 㣮, । ꥤ  ᨫ  ࠢ      
࠭ ⢥ -楢  ० ठ.
      㧭 ࠭,    ᥩ    ।    
  ᫥묨  ਭ栬.  祬  ᠬ   襬      ਭ楢
ॢ  ᥬ줥.    뢠 쭮 ,    
 ⫨ ᮡ묨 ⮪ﬨ   ᫨誮 । ࣮   
࠭  .  -   让 ஢,   .
 ⢮ த,    - ,  ஬  , 祬
⥫  .    ᪮쪮  ,     
஡㦤,     ⥭    ஫᪨  ஭  
६ਥ. 祬,  娨 ᯮ,  窨  娢    
ᨫ.
          ࠭    㤨⥫쭮  㧭  ࠭    ᥤ  
栬.    ⮬    訯稩  ⮪,     ᭠砫   
䫮⮢ , 㤠ਫ   .       ᥡ  ࠭
㦨,       ᨤ 㦥   ,  ࠭ 㦠
५   - 㣫, ⮭,  ஬묨   묨
ﬨ.
       뤭  ᪠  䫮⮢      襯⠫            
⮩,  砫 ᮡ ⭮   몥  .  ࠥ
 ࠭ ⨫,        㦥      쥧
ᥤ:   ,  窨  梥.
     ࠭   㤠 ᢮  ⨩  襪      㪮
㦭.
     -  㣮 ᯮ?
     -   न ࠬ.  ॥!
     न   ᯨ ࠭.   뫮 :  ࠬ  ⮦
ਭ ⨥  ࠧ⢥.
     - ।।  筨,  -  ਪ  ࠭  ᪫襬     
ࠬ. -   室.
        뫮 筨 ࢠ ࠧ⢮,   ,
    ࠭,      ,  ஬   ਫ   宧異   
⥯ਨ⢮, 筨 ᯥ訫  .
                ࠦ  㤨  ᯥ誥  ⥩  
। த ,   , ⠭   ᠢ  
, ண㫪  ᠤ 䮭⠭  稥 㤥.
     - , - ⢥म ⢥⨫ ࠭. -    頥    ࠡ.
஬ ⯫뢠,   ⯫   ⥫    .
     -      襭 ? - 㤨  . -  
  த⢨ 㦥 ⮢    㧪.    ᮯ஢
  ᥬ 欠-楢, 㪮 묨 ਪ .
     ⬠ 襯 ࠭:
     - , ᯮ, ,  ,   㥬?..
     ࠭    室, ᥪ ⮫ 뢭  
楢.
     㦨 﫠  嫠 .  ५ ,   த,  
ﬨ  﫨 ᫥  襭  .    ப    
४묨 ஬⠬ ᪨ 梥⮢  ﭮ⥩.
      室   ,  ࠭ ⪠, ,   뫮
 ⭥ ண  筮 ,  ,        ⠪  
.
     -  㤥 㣮  室! - 㦫 ⮧  .


     * * *

      ਡ⨨  ࠡ  ࠭  㥤    ⬠஬    ᢮  
⠢      ਪ    ࠢﭮ  ⪠  -,   
ண襣 ᮭ.
     - 蠩 ⥫쭮, ⬠.   ࠢ  ⢮  ᫮.    ,
⮡   ᥡ ⠪,    ᪮  ,  宧鶴  ⮣
஢.   ࠢ 㣮  襫 .  ,  
 - ஥.    ﭭ 祪.     㯫
 ᪮ 樯!  ஢ -  襩  ᯥ樨,      
 .   ?
     - , ᯮ! -  㦥 ᫥⥫   ⬠        ᮧ
쥧  .  -        ᫠.   .   
樯.   ६.
     -  ࠢ쭮 .    ⥯      ᭨      ᠬ  ᢮
⭨.   ਤ     - ⮢   ᠤ  
ॣ.  ᢥ ਤ    .


     * * *

     ⨫ 㫠   ࠭ ஬.  뫮  頫
६. ⬠ 뢥 ᢮   ०,    ᫨誮
  ⠪ ⢠ .   ०  뫮 楢  -  
砫 ய⨫  ।⠢⥫   欠.
     ᪮  ᮪    ॣ    ⤠:  ࠡ,   
欠,    ⮪.     뫨    
, ⮬  , ॣ .   த ,    㭥
᫠ 㤠 殢 १ ,  ⮡  ।।    ਡ⨨  ᪮
䫮.      ,  㦭  ஢,      ⮫쪮
⠬,   ᫥묨 䠬.


     * * *

     -   ᭨, 饩    ய,  -  ਫ  
,  䫮⨫ 㦥 筮  ⤠          ।
ࠡ  稢 ᢮  㤭 ॣ  ஢  .  -
襭    ⠭,   ࠢ,       
ᠬ , ய  - ,   - .   祭 
᢮ ,   ᠬ  ᢥ   ,    ᭨,    
   ࠧ  ᪨  㯠 .  ᫨誮 , ⮡
㬠  ⮬,  ⮦          祫᪨
.
     ࠭  ᫥, 뭥ᥭ  , ⥫쭮  蠫  ,  
᫮     묨  ᬥ묨.
     -      ? - ᨫ . - ,  
ࠢ ﬨ  ᭨楩?
     - ,  ﬨ,   ᭨楩      ࠢ.  -  
। ਫ,   ᭨ ᨤ ⥫   , ᢥ   ,
    .  ⮬ ⠫ ᭮,        
  襣  -   墠⠥   㣨 .  塞 
 ,   ᨬ    譥:    ⮫쪮    襭  
,  ᭨  ப.  ஬         ,  
 - ᢮,      ,        ।  
⭮.  ᫨  㡨  㣠, ,  -࠭⥫ 
ਭ ஭   㣮.          ⠪
 ⢠.    ࠪ.
     -     ?
     - 筮. 쪮     ⠭ 뢠   ᢮  客.
ᮡ 㦥栬.   㤥 宦  ।⥫⢮.
     -   㦥楢 ⮦    -࠭⥫?    ,  ਬ?  -  
ᮬ ᨫ ࠭.
     - ୮, , - ᯥ筮 ⢥⨫  . -  ᫨     
ᠬ,  ⥬   .
     -      ? 㤠  ?
     -  .  .   -     ।.    ९
 - ⥬ ᨫ쭥 . ⮬    ᢮ ।.
     - ?
     - ,   ⮨ .
      砫. 砫  砩    ⥬-묨  .  
୮ ப ࠡ, ॡ 砫 ஬ ᫠.  䨣 
  ࠡ   ᪠  ⠪ ᥪ .
     - ,   㬠,  ? - ஬ ᪠ ࠭. -   㬠:  
, ᫨  룭  ᭨?
     -   , 室,  㬠    ⮬.  -,  -,
  ஢, ,          ,    
뢥 ᥩ, 뫮 ⢥, ன    ⥫ 룭    ᭨.
    , ਫ  ⫨, ⮡  ,    
஭ 룭, ⮡  ࢠ  .
     -  룭?
     - ,  室.
     -     ⥯?
         :
     -  ࠬ  室    મ .   ⠪
 뢠 -   ...


     * * *

     -  ᨢ, - ᪠ ࠭,   襥 .   ⮭㫮
 , 砩 祧,   ⠫  ⥬,    ॡ    
ᢥ⨫ ࠦ 騬 ᢥ⮬.
     -  ⢮ த, 室?     ?..
     -  -ந⥫ 㬠, - ⢥⨫ ࠭.
     - ᪠   .
     ࠭ ⠫  ᫠. ॡ栬  뫮 ࠢ  , ࠡ
ப⠫  ०,  ⥭, ⠢    ⮢,  ⠫  ४:  "
ᯠ!"
     ࠭ 襫   ,  ।, ᪠:
     -  ᪠  ᨫ  ᫠,      ⠬,  
,    ᨫ,  ᫠    ⮫쪮  ࠧ...  
᪠  砫 .


     * * *

     ...- 㠬  -᢮ 㠬   㫨    
㣠.  ᬮ५       﫨,        祣
४᭥.    㣠,    த - .
       ᯫ뫠    稭      뫠  ,    
 , 宦  .           ,  
  ,      ,       ஦   ⬥७   
᪮筮.   뫨,  ,  ஦  ⥩.   ⫨砫
   ⥬,  ᮢ㯫﫨 殬   ,        
.  ᫮   뫠 .
       ॣ ,  㤭 , 쪨 稪 ந
  ᪠.
       襫  訩   ࠧ訫 .
     稪 ᭮ ந .   ᭮  ࠧ訫.
     ࢮ  㬠, ண - 宩.
      ᫨. 㬠 ⠫ ந⥫.      த    ண,
直  .
      ⠫ .  ࠧ蠫 த,        ண  ,
饭  ࠡ, ᦨ ࠡ  .
      ⠪ த  ,    ⠪      த.
 ࠧ,  ᨫ 諨  㬠,    ᫠  -    宩.
⢮  ࠧ蠫  ,   㬠,      ᬮ
뭥 ६ , ਢ襩  ᥫ.
      ⮣  㬥ૠ. 㫨 ,  - 㠬 﫠  
஡ ᢮   .   -᢮ 㠬,    ப
 .    㬠.  ந ஬ ࠡ,   
諨 -ந⥫.  ࠡ  ⯫,      ,  룠
᥯騩  ,         ࠡ,
訢 㬠     饩 .
     -    ⢮! - 砫 ,   뫠    ,  ⮬
, ⮬ ,      堫 㪠. ⮬   諠  -
,   砫 ⮭.  ᦠ  -ந⥫    ⮦  ⠫
 㬠:
     - 쬨   !
     -    ᭮  ࠧ ,   ந,     
, ࠧ ࠡ! - ⢥砫 㬠.
     -  ᫨  ⮭?   ⠭ 묨 ! - ࠧ .
      㬠 ⠭ ࠡ,     ⮭襣 .  
ᨫ   ᥡ  ᫠.
       ࠡ, ࠧ⥫ 뫨 ࠤ ᯠᥭ,     ६
,   뫨 ,  ⠫ ⮫쪮 ᨫ,    㦥
祬 뫮 .
         ࠡ      㤭    -,   
稫  , ᮡ ᫨,    .  
 ,  㬠,  뫠      ॢ,    ᯫ뫨  
⢥  ⮭襩 , ந    ந,    ࠡ  ⠭  
.  ⠫ ⠪ ,     ࠡ  뫮  ,    
᪠ ,  ⮡ ன      ,    뫮  訢
ண.
     ⮬ ॢ 磌,   ॢ ᣭ,  ࠡ ⠫ ᥤ 
⥯ ࠧ.   ⯠ 楫 ᪨;    ⠢  ,
 ࠡ 㯫뢠, ⠭ ஢.     ஢ 
  ᥫ﫠  ,  ᫠ -०   ᨫ
 ६  㡨, ⮡  ஢  ⠭ ᫨誮 ᭮.
       ᠬ ࠡ , ॢ⨢   . 㬠 砫
ந,    ⠫  ࠧ.  ,  ⮡      ᪠   ०,
- ⠫ ࠢ  ।.     㬠 ᬥ 
,  ᮧ - 宩  ࠧ襭,  ६    -  ६
ᯠ.
      ࠡ, ⠢襬 ,  ⮬   .    뢠
ᥡ 쬨 ⮬, ,     ᢮  த⢥    ,    
,   祬-  ,  ﭭ   ᨫ    ᫠,  
  ⠪  ,      ,        譮  ᪮
ࠡ襭   ६,    ⮪,   쪠.
      ᥣ ࠧ ,  ᮧ ᨫ.
      ,  , 筮  ᨫ  ᫠.

     

     ⭨  ⬠,  ⠢,  ᮣ᭮  ਪ  堣,     
稢쭨 , ᯠ   ⨫ ண  .
       쪠 㢥     ᯠ    ਣᨫ  
. ਪ ஦  ਬ⨫    ࠩ  ,  ⮩  ஬,
.
     -  , ,   ᭮ 室 ,  -  ᪠  .
 拉  , ࠭ ⪮.  室   쪨  
ਪ, 襭 类 ⥫쭮   宦  ⥬   -
⠪ ਪ 뫮   ⮬ ࠭ .
     -    ,        뢠,  ⭨,  ?  -
筨 .
     - .  ᭮  ᯥ  .
      .
     -  ਭ   ⢠ 楫 ࠢ,   ⥡ ਭ?
     - .  ⪠, ⮬  .   .
     -  ᮭ ⢮ 訫, ୮?
     - , ,  ⠫ 믠 ,   砬     ࠭
.   -  ,     讬,    
   ண.  ᥣ    諨 ⭨.   
諨  ᯠ,  ⠪   諨.  ᪮稫  ⥫     
. 砫  , 㤠 - १  ﭥ - ,   ,  
.  ਤ  뫮 ࠭ -  ⭨ - 諨 . 
,       ࠧ,        .  
  .   訢  -  祬    室?      㦭
?   ஭   ?    室    稢,    
 ᫥   墠⨫   .  ᨫ:  室 
 稪?  ஧ ᭮?    ᫮    !..
⭨ ,  㡠  ᪮짭㫠 롪, -  .  祧.
      ᭮   砫 .
     -  㬠, ,   ᮭ. 祣  騩 ᮭ, - ᪠  
ਯ稬 ᮬ.
     -  ᮭ? -  ᨫ   㫠  .    
 﫨 ᫥.
     - 宩 ᮭ,  -    .  -          
஢, ᯮ .      ᥡ...
           ⨩ ࠧ.
     - 筮,  ॡ  㦭  ஢᭨    .      ᢥ   ,
ண㫪...
     -  祬 , !      ,      ਪ  堣    
᪠    ⥭!  ⥯       ⠢  㪠,
 ᥣ 訢, 㤠  祬  !..
     - ...  -    ᬮ५      ⮫,   ୥訩   
⭥ ,     㡠.  -    ...  -...  
,  ᫨    頫  ,   ...
      ᨫ    砫.
     - ,   㦠 , - ᪠  .  -  吝  騥
㠭,  ,  筮 ⮫  ࠬ, 몫稢 .  
ᨫ쭮 , , ...   ⢨⥫쭮 .
      ⢥㫠,  ᫥.    ⠪ ,     .
 ᫨誮      ⥯.  ,    ,  ।  ன
९⠫ 稭,  ன   騭 .
      .
     -  ⠫      ᫥ ६,  ᯮ. .
 ⢮  㦥  ,  뫮 ०...    ࠭  㤮  
.  ,  ந室  .  ,    ⮬  襯  
⮫쪮 㣨,   ᬥ, 騥        㫥.    ,
   ⮢ 㬥  ⥡.
      ᭮ ப, ᨫ    த :
     - ᫨ 堣    ᥡ,  ᪠ ,  ஢    
᫥  ᭮.   ⥬  ᨫ  ⮣  ...  ,  묨
ࠢ 㦤 , ,  ⢠...
         ௥ 㫠 㪮:
     - , ,  㤨. 堣   ⥡         蠣.
鸞⠥  墠⠥...  ᪠,   堫.   ⥯  祧  
㠣,  ᨬ      .  ய      㠭᪨  ,
㠭...  ⠫  ⮡ , .    㦥   ,  ᫨
⮫쪮   㤠,   㧠, ,  㣨...
      ਫ,      㪠,      ண㫠,  蠢
ᢨ騩 襯   ᠬ :
     -   ய,   堫, .    ⮡  .
      㫠   ᪫襣      .    ਪ  뫮
殮,     뫮 㬨.
        ,  襯⠫:
     -   ᢠ   ⭮        ᬮ    
⥫.  맮 ⭮  祢⥫,  㠭  ୠ.    祭
㠭,    த,  ண . ,  蠫  
 㠭. ,   ⥡ ஢祭  뭮ᨬ     -
    ᬮ ⪠.  ୮  ஢.  ...
             ᪮稫    ⥭      
० , ᮣ   .
        ⬠.
     - ,    ,  -  ண㤥     ᫥   .   -   
...   浪?
     - , ⬠,   浪, -  ⢥⨫ . -    ਬ  
  ஢ ᫥.
     - , ᯮ! - ਫ ⬠  祧  .
         ॣ㫨.      ஢,    
㫠.
     -   ᠥ ⭨...   㦭  ண.        
 ᢥ  稢쭥.  㦠 ᨤ 冷  ⮡    .  
⭨  .
      砫 .
     -   室  ࠭.  ࠧ -    㬥    ਥ
  . ன ࠧ...    뫮 , ,   ॣ  
ࢥ,  筮  堣... ᨡ, .   ᤥ  ,    
᪠.
      , ઠ  , ⠢  ⮫  ᪫ﭪ    ⥬
⮩ .
     -  , . ᫨  㤥  ᮢᥬ      -  믥  ᪮쪮
.   㩤,   ८묨... 祬, ⠪    
.


     * * *

     砫쭨 楫ਨ 堣   襩 䠤   稫
  ஢,  ⠢  ᫠      த   ,   
⭨ , ᢥ ᢨ⮪  ᨫ    ⮫,      ⠪  
ᢨ⪮.
         ⮬  ,    : 
 㦭 뫨 ᥭ,   ਭ ᫮   ࠧ稪,    
ᮢ  楫ਨ.
     ,   砫쭨 殢 㦡   ,      
ᨫ  . ॢ 饪 ,  ࠧ    ⮬ :
   த ,  ᯥ  , ,  㭥  ,  
 ࠧ ⥫쭮?   ᫥    㦥  ᥩ    
ࠢ    ࠡ  ᥣ ⢠, ண 뫮  ,  
஥  ᫥    㤥ন ᫮     ᨬ  
ᯨ᪨ ࠧࠧ ஢   쭨 ?
     ୮, ᫥.  ࠢ ,    ᢮    砫쭨
楫ਨ  㦥 ࠢ  ᥢ,   ᮯ஢. ୮,
 㦥 ⠢     蠣.     ⨨.
쪮 ࠢ  ⥯ 㦭   蠣,      த    
ॣ    ઠ쭮 .
     ᫨  襥 ६   祣 । (   
  㧭 ᢮६,     ॥  筨  ),
, , ।    ᢮  ⥫    襩  䠤
   祧.  ,   墠,    ⮩  ⠭
  - ਤ   ᪠ ய襣 砫쭨 楫ਨ. 
,   ᫥    ய ᫥ ⮫쪮 , 
  ,  ਬ ᮡ 䬥 ⥬ 楢.
     ,  ...  ਢ ᬥ.    ᥣ  
⮣ ᮪祭  , 襣   ਥ    堣.  
筮 ᮢ ᢮  ᪨      .    ᫨誮  
 -   אַ,   ७᭮ ᫥. , ᫠ 㬠,   祧.
  ᮬ 祧  㦮 ,  ஭૨ , 㦨訩
⮪⮬  ,   믮  ஫  ॢ稪.    ⮬
祧  ⠫  - , 㦨⥫, .
     祬,    ᥭ.    ᮢ  묨  
᪮ .   ᨬ...  筮 ॡ ஦襣   室
 室,  ᠬ, 뢠, ஢ ⠢ 宬 .  
    쬨    訡    .  ,    ࠢ
,  뫠  訡...   祭 ண ६   ᯨ᪠
, ⠢  ⢨  , ᫨  ,    㦥
  ࠭ 㠣.
       㠣 ࠢ ᫥    묨  .  㠣,  訩
⠩묨  ਨ, 訩  ⮬,  ந室  쭨    
࠭,   ⮬,  㤥 ᥣ       ,  -    
⥯  ᢮ ﬨ?
      ᯮ 拉.   뫮        ,
⠢ , 묨 ᢨ⪠. -   쭥  
⮦  ᨫ  㪠: ⠬ ࠡ⠫  ९稪,  ⠢  
㬥⮢.
      ᭮ ࠧ ᢨ⮪, 㢨,    ⠢    ᢮
    ⭨ .
      ᪮稫  㣥   ࠧ襣 ᧠ :
     - !  ?..
       ஦      ᢨ⪨         믠      ⮫
-筥 .
     । 宬   , 訩  ⭨,  ⠢訩    
⢥ 宧鶴  .
     -  , ᯮ!  ⥡, ᯮ! -    譥  ⮢
   .
       拉  䨣 , ⮫, 믠訥 ᢨ⪨.
     -  ᫥ ᥭ  ᪮ ࠭?
      㤨  ஢  ᨫ  믠訬 ᢨ⪠.
     - , ᯮ.
        ᢨ⮪, ࠧ.
     -  ஥ ᥭ ࠭筮 ࠦ! - ᨫ  .
      ⨫:
     - 㣨  뫮! !
         殮 .
     -   㦭 ⢮ , ਪ.  㦭  ᥭ    ,
᫠  ࠭  ⮣, ⮡ ⮢ .
         襫  祣  襣,    ࠧ  묨   㪠   
㬥.   ᢨ⪮ -     쭮  㢥,  -  
᪮쪮 ࠧ 嫥    饪.
          .   ᭥,    
맭㫨 ᫥.
     -   , 窠騩  ᪮  ⥫  !  -  ६
筨. -  ,  㦨?  ,   浪   
ᥭ?  ,   砥  죨,      ஦  ⥡
ᠬ?..
     - ᯮ... ᯮ... - ⠫ ,      
 㤮஦ ᮡ ᢨ⪨. -    ...          室
...   訢...   ,   ᥭ... 
 ண ...     ...    ࠢ  뢠
,  ...   ,  ।...  ...
     ᭮  㯮  . ⮬     ᫥騩    殮
᮫᪨ ᠯ   ਯ    ᭨,      .  
    ⪠⨫  㣮,  ⮫.
     㪠  㫠   訢,  饭.
     -  ᥭ  易 ࠧ  । ,  ?
       ᨫ 룮  ᫮,  ४襭      殬,  
ய .
     -  ᥭ    易  ९뢠  ᠬ,  ,    ,  
ᠥ   - ஦ 㤠⢥ ⠩!
      .
     -  祣   ,  - ஬ !..
        , 祣   ᪢  ᫥      祣  
ᮮࠦ    .  १  ஥  ६    ⢮,  
 㪠  ⨫ .
     - ⠢! - ਪ 筨.
     , 楯  ⮫,  ﬨ.
     - ਢ  冷 ᢮ 㬥. १  ਤ   .  
 .   ⢮  ⠬? -     楫ਨ.
     - ... ९뢠 ᠬ  㬥  ,  ॢ  
㠭᪮...   ਪ 堣.
     -   ?
     - 稭 䨫䮢... ᪨ ஭...   宧...
     - ।, - ⪮ । . - ,    ९뢠  .
㬥   ⡥, .    ⠩.     ன,
 ⤠ .  ॡ, 쬥   .  ⥯ -  !
      ࠧ,  襫.   殢      蠫
 :
     - , !
      ⠫ .
     ⮬    :
     -  㦥, ᯮ?
      墠⨫  ० ᭨,  ﬨ,  ᪮쪮  ,
ࠫ     :
     - --!..

     

       ⮪ ஢ ,   䫮⨫ 諠   
த .   﫮  ࠡ,  ᭮ ⮡ 㯥᪨
,   ⥫ , - ࠧ , 祬    :
 ࣮ ᥩ, -, 뫠 ࠧ ⥫쭥 ᥢ୮  -  
த ,  稭 ⮬ 뫠    .   砫
࠭ 㦥   ३設   ﯠ  ᪠.
     -   -  ६   ஢, - ⨫ ࠭  
 ᫥  ਢ⢥ . -  ७㥬   ࠡ    
ᢥ⮬   .
     -  ᪠, 室, -  ⮧  欠    饡⠫    쥬
᪮ 몥.
     ३設      ᮣ.    ᥭ६  ⥫
㦨  ⢥ ࠭.
     - , - ᮣᨫ ࠭.  -    "졠"  筮  .
   .
       ਪ  㡥 ⠭ ᫠  ஢஢ ⮫ 
ॢ ⨫,   箭.
      﫨  ࠡ   㬥⨫  ⮫.  ⮣,  
砫 ਡ뫨 楫 樨  ࣮ ࠡ,   . 
⥭ ࠭  堣  ⠫ ࠧ ⥬,  ࡠ,
⥫    ,  ஢  ᢥ⫮      ,
࣮   ⥪ﭭ ஢,     -,        
 த  ࠭,   ࠭   蠫.
     ࠭ ᫠  砫 ࠬ  ⠭ , ,    
  ᪨ 欠, 﫨  ﬨ  ਭ ન.
     祬,    㦥࠭,  ࠡ     
 , 뫨 ஥  ஦⥫쭮.    ⨫      
ᨫ ࠧ梥묨, ࠤ訬  ﬨ, ࠭ ᫨,    
  ᪨ ࠡ ⠫ :   뫨     
    ਭ﫨  믠      㡥    ࠭,    
ਢ.  ६ 㣠  ⭮ 뫠  㣮 ,  
 ࠡ ⠫  ᬮ 䠪. ⥫ 뫨 饭 
⢮,  ।饭.
     ࠭ ਪ ᨫ ࠭ ࠡ    뢥    砫  
  ᥭ 㫠.
      㭮  뫨 筮 ஢   ࠭,  ⠢  
筨,    类  㯫 ᢥ.
     -    㤥  ⠢      ୨.        㤥
࠭  쭮 த.     ࣮,  ।
     . ࠣ      ⮣ 筮,  -  ᪠
࠭,  筨 ਧ  ᫮ 묨.


     * * *

     ஢      ﭨ  ⨤-⨤    
. ਡ⥫쭮  ࠢ ﭨ  ஢  室  ᪠
, ࠩ   室. ⨫ ⨣ 䮢       
㯫  ⥬              㣨   欠,
筮  .
     ⨫ . ॡ  ਫ  ﭨ ન  ,
믠 ୮ .    ਥ஢         ⮩
  ࠭ ᢮ ﬨ.
      ⢮,    ࠡ  諨    ᠬ,  
ॡ 稫 ।.  ᢥ⠫,    㫮 ⪠  
 㤭,    ⠬    ᠬ    ⥬  襫,  
⭮  ⥬.
     - ! -  ॢ 襯       ६訩    㡥  ࠭
 .
     -  ५!  ᨣ! - ਪ .
       ⥫ ⪨  ५, ।० ⠫ ࠡ
䫮⨫  ᭮.
     ॡ 㦭 﫨  ᫠  䫮⨫  ࠧ㫠    訬.
筨 ந  ⮢,  ஬     ᪨  ⮢,
 ঠ ⮭.
        ய ,         ᪨  ࠡ
  ન .
      ਪ, ᨫ 㡮,  ࠭ 蠫.
     -  , 室, - ᪠   , -    .  ,
,  ⢮ --㫨, 㦭 ஫ ஢ 㠡.


     * * *

      ࠩ 祣 ᮫   ਧ⮬, 䫮⨫  諨  
ᡫ,  ᪮ 㦥 ࠭ ࠧ拉  㡥  ࠭  ᨤ饣
㤭    㯯  .     ஬   ஢      娭,
⠭    業  ,  㦥   ᫥묨   㣮묨
稭  騭 ᥤ 窮ࠧ 稭.   ,  ப  
⥬, ᢥઠ   ᮫,    ᯥ樠쭮  ᬠ.    
 뫨 㫮  ᫮ , 襭 쨬 ஬,  ᢥ
   뫠 㦥 ᠬ   ஭   ࠢ
஬묨 㤠. ஭ ᨤ ७,        頫  
⥫.   ਢ⫨  론,  堫  㪠    ਪ  -,
ࠦ,  ᥩ ⭮,  ࠩ  ⥯  㤮⢨.    
㢨 ᪮쪮 騭  ⨢묨 燐窠     -  ᫥
,   ᥢ.  ஫ 砫  ᮢ襭    
᮫⭮  祫, 㦥 १栬.
     ࠡ   ᯥ ᡫ  ᫥,   ஫    ௥
㦥 ਢ᪠  ᢮ 譮 ஢, ⮩  ⫠묨  誠,  
砫     㪠:
     - -! -!
       砫, ࠭   .  㠡楢   ᫨誮-
ࠧ, ᪠  . 祬, ⨫ , ஫ ஥  㦥.
     - 쪮 祬  㤨, - 襯  ࠭.  -  ⭥    
㤠⢠ 쥧.
       ६  ࠡ  ᡫ,         ।⥫   稫
   㣮  ﭨ  ᪮쪮 ⥩.
     ஫   론, 娢 㪠, ⮯뢠  ,    ᥬ
᢮  뢠,     ࠭  .  ࠭
⢥ᨫ  , ᫥ 祣  ਪ    "졠"    
祩 १樨 ஫   ࠯.
     ॡ 﫨    ᫠,    ᪮  ᪨  䫠  ᡫ  
㧥 㤭. ࠭  ᮯ஢ ᢨ 襫  ४ 室.
஫ ᨫ  ,  饭 䫮⮢, 稫   .
     - ஫  㦭  ࠭  㠡  ਢ  ஫  㬮,  -
ਫ  ,  ॢ  ਪ  ஫.  -          ⮡
 , 蠢,      ,    ਪ  
. ஫ 祭 .
     - ।  ,     饭,      ਭ    
㣮, ᪮  ᥣ  㣠 ᢮ ஫, - ᪠ 䫮⮢.
     - , ⮣   ।, - ⢥⨫ . - ,  室,
   몥  ⮫쪮  ᫮ - ஫.   ⠫  -    
"᪮",  , ࠡ  㣨. ,   ᫮,  祭  騭.
 - ⤥쭮,  - ⤥쭮...
     ࠭ 騫:
     -  . ॢ.
     - ஫  ⥡ ᠤ.  , ⮡  ⠫  ⥬.
     ࠭ ᥫ  ࠩ ஢, 殬    ஫.     ⠫
,  ⠫ 뫮 ।  אַ   ,    ⫠
窨.
     - ,    ⥫   ஫. ,     
 蠫.
     ஫     ⠪  ࣨ,    ᫨    ᪫  
୮ ⥫.
     - , - ⪮ ॢ  .
     ஫ ਫ,  .
     ࠭  ௥:
     -   ?
     - ,  ᯮ.      ।  訥    ⢮
⮩ .  㫠 .
     ࠭  ஢,  ஬砫. ஫ த  ,  भ
.
     -  ⥯?
     -  ⥯  쥩.
     - . ,   .


     * * *

     ᬮ   , 㤭  㦭  ஫  ⫨砫
  㤮⢮.  뫮 쭮    楫 﫮 
筮, ⮩   ப  ᮪  .    쭥      뫮
᪮쪮 ⢥⨩, , -,   .    뫨  ,
९ ⠬  襭,  ஬  稩.
     㣨 ࠡ 뫨 ஥ .  뫨 ⥫쭮   
᪨,       쭮 ᫮ ⥬  ᮢ,
  ࠧ ⥫ ᪮     ᨬ  
ࠢ .   ࠡ,   ࠭,    㬥
 , 祬 줥 祫. ⥫쭮, 㬠 ,    
஫  ࠡ  ᪮쪮 ࠧ , 祬  㬮.  ࠭    
ᯮ,  ࠧ拉,   ࠡ ஫   ᮢ  ࠭,  
直  ᨫ 祣, ஬ ७ 燐.
      ⥬, த 뢭 , ஫ 㯨  㣮饭.
         뭥᫨  ⢮  ࠧࠧ  ২     ࠬ᪨
㤮.   ࠧ  ஬ . ࠭  ।    
  祪 冷  ஫.
       ⬥, , ૨᪮ ந宦. ஫  
,        쭮  ᪮      ⥫쭮  ᯫ뫮   
᭨,  ஭ ᮢᥬ ᯮ      ঠ  ⮫쪮  
쥬 .
     -  ᠬ ᨫ  ᢥ, - ॢ  ;  ⭮  頫
⢠,  뢠   ᢮  易.  -    ஫  ᠬ  .  
஢ 㠡 㣠 ⮫쪮,   㫮    ,  祬  
 ஫,  .  ,  ᫨       
ꥤ,        㠬.
     ࠭    ,  ,    ⢥      墠  
ॡ.  㦥 ⠫  ⢠ ᫮,  ᨤ  ᮫楯    
릨 , ⮡  .
       ஫ ᪮稫  㪭 ᥡ  ப   .    
  ⢥. ࠭   ᢮ ᫥:
     - ,   ᪠?
     -  ᪠,   - 祭 訥, 祭 ᨫ .  騥
.   祭 ⥫   ⠪   ᢮ ନ.   
 砫 祫,     ⢥   ᠬ,  
  㦭 ⢮...
     ஫    砫    ⠢      ࠭.   ࠭   
ᯮ⢮    .
     -  ⢮ 뢠          㬮,  ᯮ
, -  ணਫ     .
     - ,  ?
     -  .
       ࠢ, ,  ᪮ ७  ,  - ᨫ
 ஫.
     - -! -! - ⢥⨫ ஫ ஧ ᮬ.
     -  뢠     ⢮ -ᨫ祩.  ᨫ쭮, -
᪠ .
     -  ?  祬 砥  ?
     - 졠. ஫  .
     - ।  ,      ਧ     ॢ室⢮      ⮬   
⢠, - ஦ ᪠ ࠭,   ஬   ஫.  -
᫨  㤥 㣮,  ਣ...  ,    ,    -  祣
 ࠡ.
     稩, 蠢 ᢮ , .    ஬  ,
 묨,  । 㫨묨 㪠.
     - ஫ ᮣᥭ?
       蠫 ⪨ ⢥  .
      ,  㡥, ⨢ 諨  ᥫ    
஫.  ⠪   뫮  ࢮ.
     ஫   .  㪫    ᤥ  .  
⢮   ⮬ 㫮  .
     ࠭ ᪮稫,    ᯮ  宬 㪨:
     -  ய, 室.
     ஫ ਯ, ⠫   ⠫.    ࠭.
     - 㯠, - ⪮ ⢥⨫ 䫮⮢.
      룭 ।   ஬  㫠    㧨    
஫.  ஫ ⠫  .   ⮣,  ,  ,    
⢮ 㤠, ᪮  ᫥饥     㦥  稫  
  ஫.
     -  ࠭ 졠... - ஡ମ⠫ ࠭,     㢨,  
 쭮   㪠 ஫.
     -  ᫮  ॡ!
     -  , - ᯮ ⢥⨫  . - ஫ - 騩 ᨫ.
     -  ⠭  ,   ⠭  祣!
       ஬ ᪠ ᪮쪮 ᫮  몥 㠡,  ஫    
 ࠧ 㪨.        .    墠⨫
㣨  ਭ﫨    .
     ஫ 襫  ࠭.
     -  ᯮ,  祣   ।.  ᪮ ਤ    ᥡ,  -
ॢ  .
     ஫ ᭮ 㪭 ᥡ    ࠤ⭮ ⠫.
     -  ᠬ ᨫ, - ॢ . -  訢,      
  ᨫ.
     ࠭ 砫 ,     ᪠:
     -  , 室!
     - ? - ࠭   㯫 欠. -    ࠧ  
?     ࠡ   ?
     - .
     ஫  ᯮ⢮ 訢  ⮬ ࠧ,   ⮬  
 㪮  ࠧࠧ  ࠤ.
     -   ᪠? - ᨫ ࠭.
       ᬥ:
     -      .  ,      
  㬥 ࠢ쭮 .  ,   訥 .
     -  ?  ⢨⥫쭮 ⠪? - 㤨 ࠭.
     - , 室.  졠  -    襩  .      
뢠 ⠬--⮠,  砥 -  "    㤠  ᥡ  ᠬ".  
    ?  ᨢ.
     ஫ 㪠    ⮫ 楬   ப砫:
     - , -! !
       ,   ஫  ᪠ ࠭:
     -   .
     ࠭  ࠧ 㪠  .
     祬,  㤨     ⮬   뫠   祭,   ᪮   ஫
⢮  ᢮ 娭  㫥  誨,      ᫥
  ,  ,  -,        让  ࠧ,
ਭ﫨   ⥫ 稬 짠.


     * * *

      ᪮஬ ६  ࠡ 㦭 ஫ 﫨 . ࠭ 
㬫 㦨,  ⫨ 㤨    ⢠  쭮
१ ஭㫠  ,     ,    窨  ७  䫮⮢,
  .
      ᪠ ⠫  㤠. ࠭   ᫥   ,  
⠢,   ॡ  १୮ 殮 ॡ殢.
     ⮬ 䫮⮢ 訫   ᪨ 欠   ய
 䫮 ᫥   騬  㡮  ࠡﬨ 㦭
஫.
           ਧ      ॣ   ஢   .
⢥ 㤮   室      ஭  ஢,  ⮬
᪮ 䫮   ᪮쪮 ᮢ,  ⮡    ஢,
஡ࠢ  ᭥ 䮢.
     த    -  ⮫  ஢      ᥣ   ஢   㦭
஫⢠  -    窨  ७   ᥢﭨ   ।⠢   ᮡ   ப
᪨ ॢ  娦-  ᢠ.  ᪮쪮    
ॣ 뫨 ᤥ    ᠭ ॢ -      -
⠦.
       室      ࠡ  ⨫          
।⠢⥫ﬨ ⭮ ⮢ .
      稭              몥  
ਢ⢮ 㬮.       㡠誨    
,   蠫    ࠧ஢,    ⮩
砢 襢 砫 ⮩ -.
     -  ⢮ --㫨 ⨢ ࠧ蠥 訬 ࠡ 
     ᢮ 砫. ⮬  ਣ蠥  ⢮
 ᢨ⮩  㦨  .
       ࠭, , ,  ⮣  
筮.  ⮬      ࠭    ,         ,
ணਫ:
     -  ⢮  ⥫   襣 㣠  ᥡ  . 
⢮      ⥫  ,      㬥  த  
.
     뢠 롪, ࠭ , ,     襬  
孠, ᪠ -᪨:
     -   ᮧ   ॢ,       
 ⮫   ... 祬, 㤥 .
         稭, 襬    㡥,  म  ⨢
  ⠢ 吝  .
     -  ਬ  ⢮  ⥯ਨ⢮,      砨  
  ਭ  ⨢ ਣ襭.  ⠫  ய.  
७㥬  ࠡ     ᢥ⮬      ⥯ਨ  ஢.
।     ୮          
४, 뢠 . ,    ⢮      
⪠.
      ਫ, ᪫ , 㬠,   ⨫   ᢮
.


     * * *

     쬠 ⨫  ஢  ,  ஬  稥    믠
. த ,  ।  ५  ⠬    ,    ⠭  뫠
ᢥ饭 ᢥ⨫쭨, 饭묨   ᯥ樠묨 ᫮.
     㡮 ,   ⥭ ᬮਫ ᮭ,  砫  
࠭ ⥭.  㣫  騥  ⥫  쪠    ᢥ  䮭३,  
襫騥  ᫨  ⥬ .
      㬭    砫  ⠫  㦠  .  騪
祧  .
       ⮬    ࠧ  ᪮쪮  ᪨  ࠡ  ⠫   ࠭
७. ᮢ 﫨 ॢ,      ᯥ ࠧ㤨
ᯠ:   ࠡ ⠫  㦠  ,      ᯥ
 ࠡ,     ᮬ  ⥬  .  ⮬  ⮭
  ࠡ,  ...
       ६  ⢮  㣮  ३,   㦥   ⪨
, १ 祣   ᮭ .    ࠡ  㦥
뫨 墠祭  㠡栬;    ᪮  ⥫      祭  ⥫
㬮.
     ࠭, ࠧ㦥  ,  롥    .  "졠"  㦥
襫  砫; ६ ᨣ묨 ﬨ 㣨 ࠡ ᪠,
ࠧ   ॡ栬.
          .  ⡨    ᥤ  ३,  
६  ࠫ    ᫠,  ⢮  ࠡ    室      .
   ஭  ,       
㠡, ᪨ 㤠  ⥬  ⠫      㣮,  ᨫ
ࠧ.
     - , 䫮⮢,   ࠡ ⢠ 㤥 ந࠭,  -  ⨫
 , ਭ   ᠬ    ࠭,  ⮡  ४      ,
訥   ஭.
     -    ⨬ ᪠? - ᨫ ࠭.
     -  㣠. 騪.  ,  .     .  
,  믫뢠  㡨  ᢥ૨ ...
     - ᢥ૨ ?.. - ࠭   㤨.
     -   ᮡ묨 ࠪ... !
      ࠡ  ᥫ. ᫠ 﫨       祧  
୮  .    ⮭,      ᭠⥩,  -     稭
ண⨫   ᠬ  ࠡ ᪠,   ஬  뫮  
 ⥭ .
     - 室   ४, - ਪ 孠, 拉; ॢ訥 㤠
㦥 筮  ᢥ頫 .
     - ᥬ ᨣ:  ॣ. ᠦ  ⠪ ⠭! -  ਪ
࠭.
     ࠡ,   訥 ࠢ, ⠫ ࠧ稢 ⠬  
砫.  娢 䠪    ᢥ   ⠫ 룠
 砫,  ,   ॡ襭 室.
      砫  ०.  ࠢ쭮  ஥        
,  諠  ⭠   㪮譠   墠⪠.   㣫   砢   㠡
४    ᢮  ⭮   饬   몥,   ஥-⢥஬
뢠   ᪮ ,     ⨣  楫:  
,  ᯥ  ᯥ, ,  ஢.
     ࠭   讣 鸞   ०      ,
 㬠 㦥 㤠 ந     ⠪    ᥬ  ࠢ
 ⢠.
     㫨  - ⮢ ᪫ - ஬  ᮮ㦥  
஬ ॢ.
      ᪥  ᪨ ,    㢥稢    ᫥,  롨
㠡楢    ०    㣫㡫﫨    ப   㫨,   ᯮ冷筮
஥ 娦  ﬨ ⠦ ᢠ .
     稭 १. ७  뢠  娦  㡨  騭
 ⥩. ਪ   ᨫ ,  ஢묨 ᢥ⠬ ஢.


     * * *

     ᢥ 㯨   ᢥ ࠧ७ த.  ⥫
ᯥ   쬮 , 㯠    ᥢ,  諠
  -  㡨 ஢ . , ,        㫠
  ࠡ  . ᪨ ᠬ ஫    祬    ਢ:  
ᢥ, 祭  ,  ஫        ⯫    ᢮
㤨  ᮯ஢ ᪠  ⭮ ࠢ.
      㬮 뫨 ⥫. ⮪ ࠡ ᣮ५  ⮭㫨,
 ᪮쪮 뫨 ਢ  ᯮᮡ ﭨ.
        﫨 ﬨ,  ࠭,  ந뢠訩  ⮣
  ࠦ   ,     -    ᫥  墠⪠  
᪨ ஢  ஢ ஫, -      ५    ᪮쪮
.
       ⠭ ஭, ࠭       
  稭  ०    ன    ࠡ,  -  ,
室 ਠ  ⮢ ᪫,  㤠    ,
뫮  ⪥. ஬ ᥣ  祣,  뫮  墠祭  ஬  ⢮
㣠  㣨 ࠣ業⥩.      ࠭    㧨  
⠢訥 㤠.
     , ।⥫㥬  宬,    ࠨ  ࠧ७  
ந  ९ .   ᫥騩  । 䫮⨫
࠭ 諠    ,    .
     㬠 ।     䮢,  ஢  
⮫  ,    㣨      ஢  㦭  娯.
, ।। ࠭  ,             ᠬ
㦭 ஫, ⥫ 殢 㣠,    .


     * * *

     , ᠬ த  ⠨⢥    㠡  㯨  ⨢
࠭:  ਡ   䠬 䫮⨫ ⨣ .
      ⢮ ᠬ ࠭   ⠭,        ᬮ
  㬠.        뢠  ⭮    ࠡ  뫨
,  㯨     ஧    .
      襢  .   ६ ࠡ ࠭ ⭥᫮,   
 ,   ; ,  ஢ 㫫.
      룫㫮 ᮫  ᯮ ᪠    ।⠫  ।
 室, । ⢨⥫쭮  ஢.
       ᨫ,  ⭮    ࠭  -    㫫    
⥫. 稢 ⥫ ⢥,   砫 :
     - 㫫  -  襥  ,  室.  ,    ,   
ᮡ⢥     .   ,    ।
뢠 "த ".        "த  "    
०  .   ,   ,   稫   㣮
 -  . ࢠ, 襭 ᪨ ।⠢   ,
ᬥ⠫ த, १ ,  ᪮.  த ஢ ࠤ  ,
      ।          ᪠  
譮 ⢨. "த " ࠧ訫   த,  ⮬  ᫥
 . 祬- ࢠ  ஭㫨  ,     ⠫쭮  -
, ᮢ ,  ண  -  뫮  ࠧ襭.    楢  뫠
㢥  ... 祬, "த " 祧  ⠪    ,    
...    ६    ஭  㦨,      
⨢⠢ "த "   ᫠,  ࠧ஧  .    
 ⨣   ० -   ࠩ   ᠬ  .
"த " ࠧ訫     த  -.    -  
᫨誮   : "த " ⠫           
 த -᪮ 㤠⢠.   ,   ,  쬥
᫠ ᢮  ⢥        ᯮ    த  
殮⢠  ⢥ .
     -    ⥯ ⢮  㫫?
     -  ,  ᯮ.        㫫.    ,
㦭 ஫ --㫨 ᬮ  ᪠   ⮬...

     

        ப稬 祫,  ᮢᥬ    宦  
㠭. ⬠   ७  ᨫ    ,      ,  
祢⥫  ⥫쭮  ⢥訢    .    -  ,
㤠, , ᥣ     ⪨,  﫠,  ন  ன
㦠 嬮.
       祢⥫    ப ୮  離,    
ᥤ த   易  ॢ訬, 㦥⢥ 殬.
     -  諨 ,   , , -  ᪠  ⬠.  -    ,
  祢⥫,     ᪨      ᬮ    
㪨...   ⥫   .
        .
     -     ,   ᯮ.  㤠    ,  
 ॡ  ,  祢⥫...
     ⬠ ஬砫  ਪ , ⠢ 饫.
      ᥫ  , 嬠 ⠫ .
     -  稫  ᯮ? - ᨫ .
     -   ᨫ . .  -        ,  
 ᬨ७ ⢥ .
     - ᯮ   ⥪ ஢, -  ᭨  嬠      몥
. -    﫠 離. ࠢ   .
     - , ᯮ ,     ਤ...      㯠    
ᬮ ⢮ .  ஬ ⮣,     ...   燐?
      ᥫ  .
     -  ⬠ ஥ ! - ᪠    ᫠  ᮬ.  -  
 ᬮ ,     ⢮  ⮬.
     - ... - ண㤥  ਤ ⬠. -     ࠢ  ⠢
⥡   ⨬ ⥫ ६...
     -  ᢮ ! - 㫠 . -  㤥  !..
嬠!  ன !
     쭮 , ⬠  .
       ᥩ      ୠ  ८ࠧ,  -  ⭮   
蠫    .
     -   ? -  ᨫ   몥      
 㦠.
     -  ,  ᥡ, - 㤨 ⢥⨫   ⮬  稨.
     -  -祫᪨, -  ᪠  嬠,    .  -    
ࠢ  .     १-...
      ਫ,  ਫ -᪨:
     -    ᫥ 祩,     ᯠ  ⥡,  
,  ⢮ 뭠.  ᢥ ⢮ਭ襭,   堣 ⠭
 殬 㠭...
     -  祬  ? - ᨫ  .
      砫   ਦ   㡠.
     -  ᥣ-   㠭᪮   -    㤮
, 饬   , -  ਭᥭ     ᥬ.  
᫮,  ᥬ   ᠬ묨    쬨  ⮣,    
  殬.   㬪,    ᯮ.  ,  㠣,  ᨬ,
㠭 -     ⮬    ,      冷  쥬,  
㠭᪨ ࠭⥫  - ०  ... ,    ,  
祬 .
     -    ⥡.  ? - 襯⠫ .
     -  ᫠ ⢮ .   ᯠ ⥡,  ⮬    堣
ᯠ 㦥 .    訫  㯨  ᬥ⨥  業  ⢮
, ⢮ -  ᮡ⢥ 뭠.  멤 㦠 -      ⥡
᢮ , ,  ,  ᯮ ...
      ࠭   ᯥ ࢠ   離:   ࠧ
  ࠧ ॡ⥫   .
     嬠  㫮 ,   㤮஦ 墠⨫     
ᤥ ,  蠥 .
      ᯠ㫠.  ண  .
     ,   㦥   ᯮ⥫ ⭨,     -.
  蠫 ⮩  ⥬, 墮  ᪮    -  襥
⫨稥  ਨ,  -  ᢨᠫ      ,    ⮣  筨   
୮- .
      殮 冷    ᪠:
     -   , ?
      ᫠ ਪ㫠,  嬠 ஢୮ த  ᢮ ⥫.
     -   ᬥ, ᮫,  뢠    ࠧ襭      
? - 砫  ஭⥫ ᮬ   㫮. -    
ᯨ뢠         ?..   ⥡  ?
,  ਪ!..
       㤭 뫮 뤨 ⠪ .
     - ,  쬠, -   ⠪,  嬠 ᯫ㫠 㪠  
ᥫ. -   祫     ?
      㪠  ୠ. ⬠, 稢訩 , ய ணਫ:
     -   ஬   ⢮ ਪ...  쭠,   
...
     - ! - ࢠ  ,   . - ࠦ  .
 .   㧭, 祬  㠭 ⠪  宦    ᪮
!  ᨬ   - ⮣   ண ⢮騪 ...
      㦥   ,   㪥  쪭  ⪨  .  
      ᯥ 㪫.       ૮
襣  ⬠. ⭨  ⮬       ᥩ
  ਤ 蠫 ॢ ਪ  ⮯.
        ᥪ㭤 ⢫ ,  ⮩  墠⨫  
᪮  ⥬.  ᫥饥       ᥩ  ᨫ  㤠ਫ
   .
      ,   ⬠  㯠  ᯨ.
      嫮            ,  ,
,  譮 ⠢  ७ ஭.
     祬,  뢠   뭥     ᪮  
뫮  ᪮쪮 .
     - ! - ਪ , 墠뢠  騭.  ᫥饩 
⮦ 뫠 ,      殮  ᫮.
       㯨    ᫥  .     ⮫   㣠
㦠,   ப  ᨤ 㣮  - ᫥ 堣 -    
ᮬ   ந室騬.
        ,   㡮묨  ᪠ﬨ,  㭤㪠,  
訬 ॢﭭ -砫 - 誮 쪮 堣.
     ⮬   ᪮  冷 ⥭  ⮫.
     -   ࢠ...
     離 ᫥⥫   , த ⪫  ᫠    饪.
     㦨 ᪮쪮 ,   ᢥ  殢.  
    ,   﫠  .
     -   ⥡, ᬥ.

     

       ⠫   ਧ,  ᪢  㬠    
࠭ -  ⨪, ᪠  , 㯨ࠢ  .
     ࠭    㬥         .         뫮
஭栥,      뫮    ,  襥
⥭.
     -   , 室... - ᭨   襯, ᪠  .  -  
 蠫. ,  ᮮ㦥    "  㫫",    ஬
᪠뢠 뢠 直.
     - ""?   ? - ࠭     ⢥      ⠫
뢠  묪. ⨪ ᫠,  ⠭.
      ࠡ  ॡ ९ ᫠. "졠"   
⥬ ,  ᢥ⫥  ਮ⠫  梥   ਡ
 . ,    㡥,  ,    拉 ।.
     ,          ᪠,  㤫   ࠡ⠭
ࠬ,  ⠫ ⭮,    㥩.  
 :    뫮 祣  祫᪮,  ஬  ᠬ  ⤠
室⢠  祫᪮ 䨣ன. ᯮ᪠ ࡠ ⥭ 㯠   
࠭ 쭮 .
     ।,  讬 ᪠⮬ ஢,  蠫    ᠬ  
 ᯮ.    த  ६  㯭    
,  ᢨ뢠  饫 筮 믠襩 .  
뫮 ஡ ᪢, 㤠,  ᠬ ,  稩 : ,
⠬ 諨 ᥡ  뫠 ᪨ ᪨⠫.
     - ᫠    !  稢  !  -   ࠧ      ,
஧砢訩  ⢥  ஬:  孠  ६  ᯮ     ࠡ,
᪮襬 ⮫   㪠.   諮 : 
㡮 ஭  祭, 砫  ᨣ  ࠡ    㫥
 ⤠  .  ਯ  ; "졠" ᫥
 ᮬ  ,  砫 ࠧ稢.
     -  , - ᪠  . -  ࠩ ,  祬  㣨    
 .
     - , -  ࠭. -        蠫    
猪.    蠫   "த ".


     * * *

      ᮪ ᪠ ,  "졠"  襫    㧪  ૮
஫.      ஭    㡮  ᠫ    ,    ਪ
ॢ  宬 ࠦ  ⥬ ஬.
     ᪮쪮 客 ᥫ -  ࠡ   .
     ⫮-  ਫ    ᮫楬.  ஬    뫠
ᯮ    ,      쭥          蠫
롥 ६  ॡ  ࠡ.  ,        
⢥묨 ᪠,  ᠬ   㨭  ࠭  ९  
뭥ᥭ묨  ᠬ   㣫묨  ⨮.  ஢,  訥
 ९ ⥭  ࠦ    ,    ,      㯠,
஬  ஬ ࠧ襭  .      
⢠ ࠧ , ਫ    ,    ஢
 뫨 ࠧᠭ ⠬    ⠪ ᯮ浪, ᫮   ᮮ㦠
 类 .  ,    ந  ᪮쪮      
ࢮ砫     襭  .
     -  ᪨ , -  ᪠  . - ਫ,   
 ,  ⮡ 室  , 㦭 뫨 ஢.
     ⢥ 类     ଥ 뢭  ஬﫨  ;  ࠡ
   ॣ -   ,   ,  ⭮,
㦨 砫.
     ࠭ ਪ  类  ஬ ﭨ  ॣ.
     -   ॣ.  㦥,  -  ᪮    孠.
⮬  ࠬ  ,    न  ਡ,  ᪠:  -    ⮦
ᮩ.  ⥫쭮.    ⮡     .
       ࠢ  ॣ -  ᪨  뫨  
ࠡ  ६  ଠ.      ,  㦥  쭮묨
㪠, 﫠   .
      㨭, 筮  ᬮॢ訥    ᢮  ࠦ    ,  ⠢
묨.  ⠨ 砥   襩,  ॢ  쬨,    ਪ
﫨  ⨮.


     * * *

     ᥭ ᫥    㣨.  訩  㯭    
    ࠧ襭 -  ⮫쪮  訥  ୨
 ⠫  ⥭ ९, 頦묨 ६.
      ࠧ ᪮쪮  ஢  אַ    ࠧ,    宫,  
ண  ᬠਢ ⭮.
      ,  - 㯭 , ஬ , ,  襪
 蠪, 祭  뫮.
     ࠭ 訫 ७祢  ࠡ,  ஬ ᮩ  ॣ.
     믠 ,   娩   ࠭, 孠,    㣨
ਡ 䫮⮢ 蠫  ᪠        ⠨⢥  ஢
㫫,  ࠭⢨  ਭ ⥪ﭭ ஢,  ⠭   
࠭ ࠢ.
     - ...   ,  室    室,  -  ஬
ਫ  , ᨤ, ⨢ ,  ⮫⮬ ᪮ . - ਬ,
.  ஦  㬨ࠥ, - ,  .
     -  ਫ  ⫨? - ᨫ -  ⥫.
     - ,  ६  ⠭楢 ᮡ ⭮襭.       
 ⢮.  , , 騩  ᨫ.  -  让
஢,   㤫 १묨 ॣ.  ⠬  ,    ᫨
室    ﭨ ᪮쪨 . ⮨      宫  -  
- 冷 易⥫쭮 㢨 .
     - ᫨   -      ?
     -  ⢮, - 롭 ᪠稪. -   ࠡ      
ᮡ ,  뢭   ᠥ    ᮪.    -
,  :  ਭ ᮪  饭 .    
砭 ॣ ...


     * * *

      ࠧ  ⮬ 宫, 襬 祩 ࠢ.
     -  諠 ᯮ? - ᨫ ࠭.
     - , - ⢥⨫ ࠬ. - ᫨     襪...
     -     ?
     - , , - ࠬ 㪠     ,  -  ,  ⠫
ࠧ襭 .  - ந室.
     ࠭   孠:
     - ਤ ᫠    ᫥  ⭮.   
 -, ஬ ,   襪!
     孠 ࠢ 믮 祭.  ࠭  ᮯ஢  ࠬ
訫 ᮢ ண㫪  襩  宫  .
      ᮯ஢  ⪮  ,  㦥  㪠    砬,
 ॢ १ ᮪ ॡ 宫, 㦠    
 뫮 ࠢ, ⮩ 묨 ॢﬨ. -   﫨
 , 㪠 砢訥   ⠬.
      ப ᮫楬 ண 砫 ,  ⠬,   ॢ
뫨 ,  ,    뫮 ஢  .
     -  ஢, - ᪠ ࠬ. - ,  ॣ,  .    
,  ...
     ४ ,   ⥫쭮 .  १  ᪮쪮
ᮢ 室    ॢﬨ,  ࠪ᪨    訬  ⥭,  祭
᮫楬,  㫨 ⭮.
        ,   ⨫  .
       .

     

     -  ⮢   ᥣ , - ᪠ ,  뢠 ᥡ
୮. -  㠭,   ⨬ 殬,  뫨   .
, ,  ᫥  ⥫ 㢥  ⮫     
୨  ᪮ ࠭...   ⥯?   .
      ਪ㫠  㪥 .
     - 筨  ...  蠫,  ⥡   ,  
᫠ ᯥ樠   ⮣, ⮡  ⮢  ⥡...      
,  㬠.
     - 堣 㦨  - ৪ 㠭᪮ . ,    ᫠
 , ਫ,  祫, ਢ訩    ,  祭.    
뢠 㤮  . 堣 ⠫  .
      ᥤ  蠫 : ࠭  㦥  ८    .
㦡   ᫨ ⥯  宭 ,   ᮯ    -
.   , ந室訩  ⬮,  ᬮ  .
     - ,  ,  ,    ᬮ   ⥡    .  
ਬ ,  ,    ஭ ⥡ -   ⢮  㦭  堣
 ᫥ .  ,  ,   ᯠ  ⥡  -  ᯠ.
頩.
        ,   । .
     - 祬 ⥡ 㬨 ᥣ?..  , ⥡    㤨,  ,
,   . ! ࠭ ⮣ 祫!
        ⨫         쪮   堣       ஬
ॡ- .  ய 襫    ᥫ 冷  .
     -   , - ᪠ .
     -  ᭠砫   ᪮쪨 ⮢.  -  .
               ࠧ  ,  ⭮  ⤠訩
ਪ.    堣.
     - . ன .   㤥 稭  ।!
       뫠, 堣   㯨 ண.   筮
    ࠭襣  .
     - 筨 , ।訩 ᢮ .    ,    㦭
.
       ⨫     ᪫ .


     * * *

     , ᨤ   쪨  ⮫,  ᢥ饭    ᢥ⨫쭨,
।祭 ᬮ५ אַ  ।  ᮡ  -        ⭨
㬠.   ᯮ 易 ⮪,    뫮  ᮢᥬ
  .
     堣 ᨤ  ᢮  筮  ,      ⠬-⠬,
 訬   ⥭.   堣  ᯮ  .
  ,  襥    ࠧ⮥,    ࠦ  祣,   ஬   ୮
।.
          뫮.
     ࠦ  .         ⮬      㠭᪮
ﭨ, 祭  ᯨ:  㬥-⠪ ⮬  筨,  
 쬨    ய⨢. 祬, 堣    ⨫  
 .
     - ,  ⢨  ३, ⥫  ,  堣
... - ஦騬 ᮬ 砫   㬮.  ⮪    
 믮 ஫,  ᥣ ᯮ  -      
㪮⥫,  ᥣ 㠣.  㠣  뫮.    뫮    ,  
殢:   ,      ⮫  ᥪ⭮,  
譨   㦭.
     堣 砫,   ⮦. ,   訩,  ࠤ  
  த:
     - 蠥    ,  筨,        ⬮,
稭 ⥬ ...
     - 쭮, - ॡ 堣. -   㦥  ᭮.    ,
   訫 , ⠢ ᢮   㫨  ᪮
, ४ ਪ. , ?
     -  ,   﫨  ,   த  ਡ  让
 ⥫,     ਡ      㠭.    ਢ  ਪ,
ᠭ ⥬ ᨬ:    ⮫.
     - ᨬ - ।⥫! - ९ .    㤮஦ 
堣.
     - .  ᨬ   ࠢ ਪ뢠 ⥬ .  
 ᫠ 訬 ࠣ.
     - ⮣   ,    ,  -  ᪠  .  -  쬮  뫮
९  ᨬ ...  ⢮  ᮡ⢥,  .    뫮  ⮫쪮
.
     -  !   ⨫  ! - ᭮ ९ .
     堣  , 㭨 ﬨ.
     - ,  ,  .
     , 稢訩 ⮪, .
      ਮ 뫮 ,    .
     -   뫠  , - 堣 祬- , ᬮ५ 
᢮   ⨫ . -  , 筮,   -  ᯮ짮.
 , .
        .
        ᪮稫:
     -  !.. 㦥  㬠...
     - ,   㬠, ⥡  ᠥ,  ⭨.     ᬮ
  ࠬ,  ᠭ  ⠩.    ,      ᬮ   
... ,  ⠫  쬮?
     - , ᯮ.
     -    襭?
     -  訢 㬠, ⭨.   ,  ᪠ .   ,
  宦  .
     -    㬠... -  堣    ࠧ  ,      
ᯮ  ᪠: -  , ,   ⢮    ୮  㦨  
.    ,    ᯠ      ⥭  ९  㢥,  
 ᫥ ஫ ஫.    ⢮ ᬥ... 祬,   
㦥 ᮢ襭  ...
     堣  ਪ  -  -㠭᪨.    ⥬  室  
᪮쪮 䨣 - ࠭ 䨣   㠭᪨  ,    训  
.
     堣    ᭮ - ᪠.
     ⮬   .
     -    㠭᪨ .  ⢥   ,   ᫨
 멤 㤠 , -   ⥡. ᫨    -    ,    졠.
頩, 筨.  ⢮ ᫥ ?
     - 祭.
     堣  ஢  砫 .
     -  ,     ? - ᨫ .
     - 訢.
     - 祬 , 㬠,      ।,     
㠭?
     堣 ᬮ५    ⪮ ⤠ ਪ -㠭᪨.
       䨣  训 㦨  筨.    ⢮  
㪠  墠    ᮣ⮬ .
     -  ⥫  ⥡ 蠭, ⮦ ।⥫, -   堣  
ᨫ. -       .    ⥯...      ,    
㯮,  , - ᨢ訩  ᢮  ,    訩  
,  祣 ⥡ 諮 廊,  裂 㫨 ,  -
  ᪠ﭨ.
     -  ! -  ⮦ ᨫ . - ,     襫  
 ,   ⮬,       ,  筨  ᬥ,
   !  ᫠ ⥫ 㡨   ⠬,  ࠭,    
   ᤥ ⮣   稭:  ,  ,  ,   
  ᭮!
     -   ᭮  ?
     -    ⮬,  , ᮧ    㤠    
஢, . ,  ᪨ ,     ⭨  ⠪,    ,
㡨 ⢮ ᠬ । , -    㡨          
宭   묨 栬!..   ⢮  ਪ?
     堣 ᪮稫, 墠  ᥢ訩   ⪨  .  ᪮稫  
,   拉訩  .
      -     堣 㯨  १७.
     - , ⮦  ।⥫...    ,        ⠨
.  室  ᯫ...   㩤  .  ,  
諨 - 㦥   ...
      ⠫ ﬨ,    训 ९ ঠ .
     - ?  㦥  ,      㬠,  砩訩      ஥,
ᯥ樠쭮 ࠧ  ᫠ ᪠     ஭  ᢥ?..    ⥫,
⮡  㦥  ?..
     -  ᠬ, - ᪠ 堣. -  ⥡  㤥 ६...
      ᭮ ਫ -㠭᪨.           
宭.  㦨 ,          
 祩 .  ⠢ ᤥ ᪮쪮 ⪮.     ᢥ
   筨. ᠫ  쪨  ᢥ⨫쭨,  䨣  堣
㫠  ⮫,  ⮬  祧.  祧  ,  -    .
 ஭   . 㠭 騫    ⠬.
     堣   .
     -   , 筨?.. , 㦥 ⥬?..
        ⠪ ப,         
.
     -  㡥 ⮣ ୮ ࠤ.
        .
      ᯮ  ,  , 뢠,  ⢥७쪠.  ⨣ 
 릪.  ⮭ ᪨ .      饭묨
 㦠  ᪮稫,  ᪠ ᪨ ﯨ .
     堣  ᬮ५,  ⥫  ⠭ ଥ,    ୠ
஢, ,  饫  ⠬,    .  
᪠  宬:
     - ,   ...         ,  祬  
...
      -ᮡ  .  뤮:
     - ਪ뢠, ⥫.
      堣, , 㦥   .    ⥭ 䠪   襫  
⥬ 室, 㤠,  뫨  㠭.    ⮬    
 .
      ᯥ訫  ,   ஢     .  堣
஡ମ⠫ -. ,  ᪠:  "  ᥬ,  ⠬    ᥬ.  
ࠧ ?..".


     * * *

      ᪮쪮      室,    㠭,  
ਭᨫ  ࠭ 冷 ⢠. 祬,  ⮬   ६,
, ⠭,  祫᪨    ਭ   , 
⪨ -  ᪮쪮 .
      ⥯     㠣.  ६ 諮,    
㬥   ᮧ 㠣,    -   㠣  ᮮࠧ,
   ॡ.  ⮦ 맢 ࢮ,  ⠫  ,    
᫨誮 ᫠. ⠫   -०  頫  ⮪    ,
, 뫨  ⮫쪮 ࠤ, ᫨  ᬥ ४⨫  祭.
      㦥  ᮬ ⮫쪮,   .    
設  ,   ஬ ᨫ   ᤥ ᪮쪮  ⪮.
  㬠,  । 殢   ।⥫; ᪮॥  ᥣ,  ,
  㣨 ,    㬥  ப.
      ⠫  ᪠뢠  㠣    ᢮  ,  襩  த,  
᮫ ५᪠  宫,    ᭮  뢠  梥騬  
஬,   ४᭮  ⭮ த  ,  ᨢ襬  த
.
     -   , , -  ਫ .  㠣  ᢥ訢
 ,  ᪫ ᢥ 쭨  ᢥ⨫쭨        ।,
  . - ⮫     ⮣,        諨  ,
.  ⠫  ,  ஫  﫨  ,    ࠢ
⠫ ,  㬥   . ᫥ ஫  㦥  
 ஦  , ᪮   ࣭  㭨  
ᬥ誠.   㦥 ᪮쪨   뫠 ᨤ  ९
 , 砫  ਯ,  ᠫ 让   䨨.
     ⮬ 諨   ⠫  ⥭ . 堣  ॡ  뤠
  㧭殢,    ஢      ⪠祩.      ⨬
६᫠ ᫠ -  த.  㬮    த    
ப, ࠧ   ਡ० 宫  ⠫ .
     த᪮ ᮢ ᥤ  ,     訫,    ६᫥
  ॡ,        客  -  㧭,    
⪠᪨, - ⥬ ॡ ।,  ࠢ  ⥫.
        ᮡࠫ 客 ३設, ⠫  ॡ,  ,  
  롮, ⪠뢠 稭.
     -      ,    室  !  -  ਫ  ,  
.
     -      쥢,  祬        室,      -
⠢? - ਫ ,  .
      ᠫ 宧異     த 砫 ࠪ.  
᪮쪨 ஢, ࠧࠡ ⪨ ,    ⠫   
   ⥩.
      ᮡࠫ  த᪮  ᮢ    ⠭:      㯠
஢楢  쥢   .        -    
 ᮢ  .  뫨 祭 訥 죨.      த  墠⠫
த  , ⮢ த    㬬.  㬠,  
㬥 ᡥ  ᪮ , 㣨 । 죨  த⢥,
 ⨫  ⥦  ⢮.      頤 ।
殬 ᮢ ᮡࠫ ,       室,      
  ⥭.  ஢ ।   뫮,       
 㧭筮 ୠ, ⨣   ⪠檮 ࠬ.
        ᮡࠫ ⮫ த,  ᭮  -  ᬥ,  ,
㬭 ᥫ...
      ᭮ ࠧத  ࠪ,  ஬  襫  , 砫 .
        த᪮ ᮢ ᫠  ஫      ᢮
童  ᮬ:  ,   ஢, ⮡ 㡥 த?
      蠫 ᫠, 㬠  ᪠:
     -   ஢.    ⮫쪮  ,        
 ࠭    த.
     , ᫠   ᨫ쭮  ࠦ.        ᮢ  
। ᫮ ५ ஫.
      ᭮   த᪨ 㫨栬 砫 ⠨.   ࠧ  
ਧ뢠 ,    .    뢠  㪠  ,    ஬
ਫ,  ᥬ ஢楢   ,    
⢮ ⠭  ਪ᭮.
      ᭮ 砫 ⠨. ஦   ᫥,  㬨,  
訢,  ᪮쪮 ᮢ 業 த᪮ ᮢ  .
     -  ᢮ ! - 砫 ६᫥. -    த,    
 ᢮ ᥬ  ᢮ !
     -     !.. - 砫 ⠨,    蠫  ᢨ  
.
       ⥪ 祭  堣  ६.  ᪠  ⠫  室  
⥭ த  ந    浪.    ਯ  ⨫  ᠤ
譨  㤮 ॢﭭ 設  ஡ ⥭.
      ,  ⥪ ᫥  ப,  堣  襫  
,     .    ⠫  뢠.    
⮫ ஢  ᢮ ᥬﬨ,  設    㬥⠬    
, -  㢨 ᪮쪨  ਪ,      
,  ⠫ 諨 誮.            ᢮  ᢨ⮩  -
㣠,  ⠪  ﬨ. ஫   㦥 ,    
ਡ    ᥡ ᮤঠ .
     ஫  堫   宫,  ஬    堣.
 , 㦠訥 宫, ࠧ㫨.   ᯥ訫,      ᥤ
 ᢮ ࠣ業 諥,    堣.
       , ,   ᮢ - ஫᪨    -  ⮦  
祭 .  堣 ਭ 諥,  ᪠  몥 :
     - 頤  த, . 頤  㬭 .    ᫥,  
   .   ᥣ  ᮢ...
     ⮬   ,      म,    ᪮  ,
ﭥ .  ⨫    , ᪠뢠 
୮, ஦ 騭 饪,    த,     
  .
     ⮬  騫  쪨  ,  襭  ,  -  
⮭ ᯨ, 뢠 "᫥  ஫",      -  "
न".   ᥡ  ...
      ⮬ ᪮ 諮   த    ࠧࠡ  ,    ⢮  
, ।  뫨 ॢ .
     堣  ᫨誮   ,   ௥ .
      ஢ 뫨 㢥     ,    뢥.  堣
 ਪ ९     .    ९,    ᯫ
 㤠  :  ⮩ 뫠 몭 ஭...


     * * *

     㠣  .      쪭  ࠦ  ᢥ  쭨
᪫ ᢥ⨫쭨.
     - ,   ,  ᢮ ...          ⥯.
祬   ⠫ 㦨 㬠?
     -     ᢮ .  .     ᮢ.    
ᮢ.  - 訩  ᫥ ᪮ ஫...
     㠣 ᬮ५      ,    쪨  ᠫ      ஬,
᫥  .
     -    , - ᪠ . - 室  ९  堣,  
᪠: ,    .   ⮣    ᢮
...     , 㠣.

     

     ᪨ 祣  .  ⠫   ᫥,  -  ,  
 祧, ᨢ    -  ᠬ 砣,    
뢠 ⥫  ७ .
     ઠ. ࠭ ਪ   ࠡ.
        ॢ 蠫 ᮮ饭  ᮢ⮢  室  ॣ,
 ࠧ ᮡ⨩.
     -  㦥    ய.   諨 ஢쭮,
  㦥   .
      ⨫   쬠, ᯮ  ᮪ ॣ,  
.
     ࠭     뢠     ⠭  ⨮.  
쪠,   -  ᫠ ᪠ ,  ᪫ 﫠    ॣ
  .
      ஧ 﫮  ⮣ ஢,  ࠭   ⢮.
     㡮    ,  -   ࠧ      ⠤,   
ࠧ騩  .
     -  誨, ᯮ, -  ᪠ ࠬ. -  諨   
.
     -  ?
     -   , - 砫   .
       ᫨  ⥬ ॣ.  ।    ,  ,
ࠧ 祫᪨ ਪ - ਪ 㦠  ࠤ.
     ⮬ ᫥  ,  ᭮ ਪ  -      ࠧ  
童ࠧ, - 졠  .
     -   孠! - ९ ࠭. - !  ॣ!
       ஭ ࠭  :
     - , 䫮⮢.  㬠,     㦭  ᥩ  ࠢ  
ॣ...
     - ᪨    ⮢  ! - १ ⢥⨫ ࠭.
     -   ,  ⠬ ந室,     , -  ,  
⮩稢 ᪠ . -  ⥡...
     ࠭ ௥ ࠭ 欠  룭  , ᮮ㦥 
஬  ਭ⮢   ࠡ.
      ᢥ 䠪  㯨  ॣ  﫨   ࠧ襭
⥭ . ,  쬥, ।  ࠧ,    ⠫  ⢥.  
襪  訯     ४뢠     蠪.
     -          ᪠  ஬      
뢠 । .
      ⠭ .    㦥  મ  뫠訥  䠪  墠⨫  
⥬ 頤,  ன  ஥ .
      ⠭, ࠦ  ५饬. ᪮쪮  ,  
 ,   襪  砭  ﬨ     ⨫  
ࠧ  . , ।,  ॡ 宫,   砫  ,  楫
襢騥 㡪 ࠫ  ᥡ 㯠 襪.
     ,   뫨    誨  -  訥,  砢訥  ,  ,
墮, ࠢ  冷,        
, -   , ।襩  ࠢ ஢.
     -  﫨 蠪, 訥 砭  墠⪨.  ,    
ਡ० , 頫      ,     襪  
४襭, ࠧ࠭ 쨬 ﬨ .
       뫮  . ᫨    뫨   㫫,  -  
猪 稫 ᠬ   ⢮.    誨      
ﬨ.    뫨 .
      㣠   -  誨,     砫  ⭨  મ
뫠 䠪.
      㯨  ⨮.
      让 㣫 頤   ⨮ ࠭   ࠧ
.  뫮  -  ਢ ॢ  ୨,  訥
 ࠧ, 뫨 㦥 筮 㡫,  㤠   ॣ  뫮  
᭮. ᫨ 孠   ⪠     ᯮᮡ ।  -
 㢨   ࠭     ᥡ .
     ⢠ ⠫  .  ࠭    ᯮ    ࠬ  
饫.  諨          砢쥬    맭  ⠫
 .


     * * *

      ⠫ ᢥ. ᢥ    :    ⮪
諨 , 訥 .
     ࠭ ਪ  ⮢  䠪  -    訫  ᫥  ࠧ
, ⨢  ⠨⢥ .
      ਡ० ⨮ 뫮 ⢮ 室, ,  ,  㤠
 ,  ᫥    墠⨫   ६,  ᨫ.
     - ᫥ ᪠ , 祣   , - ᪠  ࠭.  -  㦭
 ᫥  ஢, ...  ஢,    
஭  .
     - ஢  - ⮫쪮 誨,   , - १ ࠧ  
    ᨫ . - , 䫮⮢.
       ࠭ ᢥ⫥.
     -   , ᪨ !  蠫, ࠬ?  ᫥
 ⨬ ⢠ﬨ - 㤠 室     㤠 室 ஬.


     * * *

     ᫥  ᪮쪨  ⮪,  稢  㤠筮  -   ⥬   
稢 㯨  ॢ頫  ᫨誮 㧪  祫 室,  -
 諨  ,    ᪠:  㡮  ,      ,  
殢 , - ,      뫠  -  饭ﬨ,
⭨栬, ਤࠬ 㫫᪮ .
       ࠧ ࠭  ᮢ⠬    ⠫   ॣ,    
ࠢ ⭨    ⪠   ࠬ.  ࠡ  ⠫
     . 㫥     
 ࠡ: ⠪  砩, ᪮  訩  稩  ⮨  ⭨
ॡ殢.
       ⨫  । ,  ᥭ      㯠.
   砫 ,   ࠭ ⥯     ⮪  ய
ᮡ  ⪠  ᫨  ᫠   ९.
     ᥫ  -  ⨪쭮  ⢥⨥    ᪫,  믠  饡  
襬 ⪮ ࠢ, -   ॣ   㡨  ஢.    뫨
ࠧ襭, 믠訥 ⪨      ᯮ᪨  ,
  - ⪨ ९⭮ ⥭, 頢襩  த    ஭
,   ,  ୮ , ୮  ६  ࠡ,    -  
設   ᪨ 묯    ⢥⨩    鸞  ᥫ,  -
ࠦ訩    ᯮ  .    뫮      -   訩
ࠢ  ᭥   ਧ,    ᪮  ᫥    
⥬,  .  設 ᫠   ஢.
     諮  ᪮쪮 ᮢ,   ன   宫   蠫
࠭ 㪨. 砫 ,        室      ⥫
७  ஢ -   ⥫ﬨ ॡ  - 誠.
쪮   ࠧ ᮢ襭 ⢥ 蠫 祫᪨ .
      ५.  뫨   ਧ  ਧ.     宫
ࠧ , 玲 ਪ.
       ࠧ ᮬ    :  砫  孠      ய訥
⮢.
     -  䠪! ।! - ࠭  ᨫ  .   
䠪  ᯥ  ,     ஢୥:    䠪  
 㪥  ⪨ 쥬  㣮   䫮⮢.
      ᪮稫   ॡ.    蠫:  ,    
,  ᠫ  ஭   䠪.
     । 쪭㫨 ਧ 䨣.
     - 孠?
     ,  ,  ।    ⢥७쪠,      뫮   㤭
ᬮ । .
     - 孠? - ࠭ ࢠ 䠪             ᮪  
.
        ᪢ 娩 ᬥ, 宦   㣠騩    ꥢ襣
蠪, ࠧ  ᢨ.
       ॠ஢ . ,     뫮    ७:
- 讥  㣫 ⥫ אַ  ࠭,  欠  ᯥ  ⠢
.   .
      㦥   䫮⮢, ⠢ , 㦠 .
     - ! - 譮 襯⠫ ࠭.
      㯨   ᢥ  䠪     ᪠
殬.   ⪮    筨 뫠  ਢ  
ᨭ  ࠬ.  ᭮ ࠧ 娩 祫᪨ ᬥ, ।
쪠 ࠭ ⥭,  ॡ訥        ,      
㬠.       ⥫    ⠢  ।  .  .
⭨ ⬠.   ,  ࠭...


     * * *

     ਪ  뫮.   ⨫   ॣ.      祬-
ࠧ娢 䠪  㯠, ঠ । ᮡ  ࠬ,   
뫠 ⠫ᬠ, ᯮᮡ   .


     * * *

      㯠  ᠬ ॣ ९, ⠬ 㦥  뫠  
묨   ஬      
஭.
      ࠡ ⮦ 蠫 ᨣ ॢ, ⠬ 㫨      
᪠   , ⮢ ९ࠢ  ॣ.
      ⥭  ⢠ ਡ  ॣ.  ॡ     
﫠 䨣   孠 - ,  ᪠    ⭮  ,  -
ப砫:
     - ࠭!   ?  孠   ⮡,  訩  筨
孠, ஬  !..
     -   ⥡, 孠, - ⢥⨫ ࠭.
     - ࠩ  ⮣ ஢,    ०  ,    !  
ࠢ   ,  襪,   ,      㤥  譥,  祬
 ᭨ ᫥ .
     -    ⥡, 孠.    ⠢      ⥡    ⢮
...
     , 訥  , 﫨 㪨,    ࠭.  
 ५  .  䫮⮢   .   ⢥.
     - 室!   ! - ஢ 孠.
     - .  㩤. - ࠭  ,  ⠪,        뫮
譮  ᪮ . -    ,    㡨  ᢮  ⮢饩.
 , 祣     ⠫ ਤ ,  ਫ
⥡ ᢮ ...
     ᪮쪮 ᥪ㭤 뫮 , ⮬ ࠧ      ᮢᥬ  㦥  
孠 ணਫ:
     - ਪ 筨  㦨.  ᫮,         
 ।⥫ ५...
     ࠭    ⤠ ਪ.  ⨫ 㪨   ५
  砭.
     孠 ਡ.        諥,        
᪮ ࠧ.  뫮  ,  祩,  ⨭ 㤭
   ᫥ 襩 ஢. ஢ 뫠   .    㪠  
ঠ ஬  ஭   ॢ⮣  쬨,  襣
㯠 .   㯠 稢 ஬ 㤮.
     -  ᪠,  稫, 孠? - ᨫ ࠭.
     - ...     :    襫  室      ࠭
㫫᪨ ३.  ,    ᤥ:      
, ⠢  ᬮ.  誠  ਢ      室,      諨  
ਭ.  諨 祭 .  諨   ⮣,    ,    
ᠬ 堣  ᬮ  㯨   ᨫ. ,  .   ,
祬  ...    ,    ⮫쪮    諨    ,     
栬, 訬  , ⥬,  ਢ   ᫠    .
, ,  ,        室.            
 ⨬.   ஭?  ஭ 㫫᪨ ३.  
, , ,  -  㫫.
     -  騫   믠쭨?   ९?  -  !
     - ! - 孠  ஭  ⠫ 㧨  .    
    ᫨誮  쪮,      ஭  ᫨誮  殮   -
砫 ਢ, ஭ ᯮ  .
     -  㡨 ,  襫  ⮡? -    ᨫ  ࠭.  -  ਤ
?..
     孠 - ਫ ஭  ⠫, ਤন  㪮.
     - ,  㡨 㣮 - ...      .
     -    㡨 ࠬ?
     -  ⥫    ,   襫 .
     -   客  ⬮!   ?..
     - ... ...
      孠 ᥪ  蠫 訯.  ᨫ - ᪠,
뢠 ,   . ஭ 㯠  ᯨ,  .  墠⨫ 㪠
 ૮.   ⠫ 뫥  ࡨ.         
⮭ ࠧ  ,    ⮬  -      .  ,
ᢥઠ  ⨥   ᪮...


     * * *

     㫨 㪨. , 㬥訥 ᪠   ५   ६,
 祫    ਤ, ⨫ 孠.     ,
몠 ५,  ᮫ 襭,          
 筨, -  ⮬  , ⮡ , -  ᥫ, 祧  
,      ᫥  ஭.
      , ⠪    뫮.    쬠  襯㫠    ᮬ  -
஦騬 ᮬ 筮:
     - ࠭!   ⥡ ࠣ...
     宩    㤠    ஢.       ࠭   ⨫
 㤠  ૮  .


     * * *

      ࠭ 㦥   ࠡ,  㬥筮  ᢥ  ⭮  ,
 ࠧ  砫 , ਧ뢠訥    .  㣭
砩 㦨  ⨮.
     ࠭ ਪ  类.   ⨫  ஬  ᫠  
"졠" 砫 ࠧ稢.
     -  ! !  ! - ࠧ  ॣ.
      ॣ ⢨⥫쭮   -  㦨,    ஦  
ࢠ , ९窠 祫᪮ ஢.
     -   ᫥  㫫!.. ⠭!..
      ⠫  ᫠, 室    訯,    .
      ⠫ 室   .    諨    ᥢ訬,  ᣭ訬  ᢠ
砫, 﫨   ,   㦠        㪠,  
᪠.
      ࠭   ᫥ ࠧ,  㢨       -
  ,   ॣ  㬥訬 묨 .
      ⮭㫨  祧  ⥬ .
      ᠬ ᮪ ⨮  䮭 ⥬   ᪠ 䨣
 ஭ 㫫᪮ ஫,  ୮   ॡﭮ .
     - ⨫  䨣 ५-,  ᯮᮡ      ﭨ
஡ ஭.  襫 ᪢ ,  稭  ।.
     ⮩     稨  ,  ४뢠    㬥  砥,
⠢  ⮭ , ⥫  ࠡ:
     - , ஫ 㫫 , ਪ뢠 ⥡ .  㦥 ⢮
ࠡ.  ⠢   ᫥ ,    ...
     ࠭  ⢥⨫. ॡ   ࠡ 襫  ૮ ஫.
     -  ୥...  -  ப⠫  祫᪨    .  -  
 ⥡ ࠣ...


     * * *

        祩  뫨  -⮪.  室  ,
 ॡ殢 ⥯ 뫮        室  ᫠.  
 墠뢠 ᫠ .  ࠡ  ,    ,  :
ॣ     뢠.    祭    ॢ    
⠭  筥.
           ࠬ        㣫  ਡ,   -
뢠, 頫   ࠭      ᨦ    ⮩,
१  ᯥ樠쭮 ⮫.
     -  , -  ᪠  . -  諨    
.  㦥     ...
     - ,  㦥   ? - ᨫ ࠭.
     -   ...  - 让 ஢, 祭 ,  
ᥢ  ...    ன ?..
     -   ,    ࠢ쭮  ⠫  ﭨ.     ।
ࠢ.
     -      ᠬ, ⥫!  -      ᪨  譥
. -   뢠 ⥡!
     - ...       .    ஢  ⢮  ᫥.
,   !
        ࠧ   ⮫譨   ⠪  ᨫ,      
.


     * * *

      ᪮쪮   諨   ⮬⥫쭮    .  
 뫨  室,  ॡ  ⮬﫨. 訩   ࠬ
 ப ࠧ  ,     ᮫.
        祩 ᢥ⥫ 襯 -      ⠭  .
⠭   .
      襫   ࠭  㪠, ⮬ 㪨 㤠 , ᪫
 騬  襯⠫ 譮 ᫮:
     - ࠭! !..
     ⮢  ஦ ਯ  .
     - , -  襯⠫  .      襫⥫,      
⪠ . -      㡥  砫  ।⥫᪨  ࠧ.
ॡ ,   㢥  ࠡ      ,  ஬  
.  ,   :  ,   , ᮢᥬ  
,    ਢ몫,  㣨 ᮧ,  㪠뢠騥  
...
     - 쪮  ॡ殢?
     -  , ᯮ.  ࠧ  . 㤭 ᪠,
᪮쪮 ॡ殢 㦥 ⮢ ...          .    ࠡ
ࠧ ⢮ ...
     -   뫮 ? - ॡ ࠭.
     -  ᮢᥬ 㣨 , ᯮ.  ꥫ   ,    
     㣠. ॡ    ᪠뢠,  
砬      ...
     ࠭ ᦠ ﬨ ᪠뢠訩 ९.
     -   㫫... ,  ᫠      
 ஫ ...
     ࠭ ⨫     ⠫ ஢뢠 ᠯ.
      ⪨    譮  襫  .      ,  
⥬  ᢥ⨫ ஢ ᪮.
     - ᯮ ! - ᪠  . -    㣮 ,    ⮫쪮
 .     ,   ,  㬠.
     -  , , - ணਫ ࠭. -  !  쬨    
ࠦ       ᥭ.
     -  , ⥫?.. - ਪ    ᥩ   ᡨ    
殮 㪮 .
     -   ⮫쪮  ᢥ,  ந           㡥.   
稢 ⭮.


     * * *

        ⥫쭮  ६: ᢥ    
 ࠡ ।   ,  㦥         쬥  㫠
 窠.  ਧ뢭 ,      ࠭,        ᬥ
  .
       ਡ  ⮭ ᢥ   㫠    ⠢襬
ࠡ  㯥ૠ  ॢﭭ  .
      ନ襥   ᯮ.  ਧ   
ࠡ  ⥬ 롥, ⠢襩  ਧ.    ஢  㫫.
१ ᢥ,  ᢥ騩  㫫 . "졠"  襫  
 ਡ० .
     ਫ  ਯ ࠡ        ૮  ஫.  
 -  "졠"   .
     﫮 ᮫. ⨮  ࠧ ॢ  뫨 .
     ࠭  .
     -    ஢ .
     -  , ᯮ!
     -      ਪ, . ᫨      
⥬, 롨ࠩ 类  뢨  ᥢ,    ॣ  .  室  㤥
祭  ⥡...
     ࠭,    ᮡ  㦨, ஬ 襭 ࠣ業묨
ﬨ ᪮ , ᨫ      ॣ.


     * * *

        ९ ⥭  拉.    祣    뫮
 -  ,  ࠢ,   ᪫ 室襣  宫.
     ࠭ ᥫ    ⠫ .
         襢.            ,    
-த⥫ 㬠  ⥫  .
           ᬥ,   ᨫ        
㤭  ᭮ .
      ᮫ 﫮 ᮪, ࠭  ࠢ    .  ᪮  
㢨 ᥫ,  ன ࠬ  㣨 諨 ᢮ ᬥ.
              ,    .    
믠 ,  ᪮  ࠧ  ,      ਯ  㥩
- 宫 ᪮짪 ⢠. ࠭    -   襫    ⥬,
  .
        ६ ,     .  ୨  ࠢ  
୨ ᠫ  ६   ,      ࠣ,    
ਪ᭮ ᠬ .
       , ᪮쪮 ६ த   .    祭  ⠫  
᪮쪮 ࠧ ᠤ .
       㤨,  । १ ᫠ ᢥ  㭭 뢥 
  , 㯮 ᢥ饭 १  㦭 饫. ,
    ,     , ᢮ 䫮⮢.
       ᪫.  ⥭ 뫨 , 訥  ࠭⢮   
 ⮫,    - ⢮  㤮   宬.    ,  
⥭, 﫨  ࠧ મ䠣.   -  㦥  ,  
뫨 ६蠭  ⫥訬 ᪠   ண  .    ⮫⭥
뫨   ࠭ ࠧ拉 ⯥⪨  ᪨  ᠯ.  ୮,  
室 ࠬ   ⮢.
     ࠭ 襫        㢨    ᥫ  -  㧪,
ᮧ த  ६.        
 .
      ⥫    쬥,  ⮬  ਧ      -  
譮, ୮ 饥 , 稢襥 㤠.
     ⠢  , ࠭ ப,  ,    拉    
㯠  㪠. ,  뫮 ॣ襥  ୮  -  ᪨  ,
殢 ࠭,  ஬ 室 ᥡ  ⢮   ,
 襩  祩 , ⠢襩  㡨 .
     , ࠭  . ࠭ 뫮  ஬.  
 ᥨ ९ ᪨ 設, ࠭ -  嫥    .
    뫮    ⮣,    㣮:  ⮫쪮  ⮫  ᫮      
২⥫ 宬   ᨭ ࠦ. ࠭ ࢠ  ⮭
᮪ ਨ  易   .
      ६ 諮,   襫  ࠭    ⢮  
 ᪫  㯥,   .
        -    ᪠    ⭨,  ஡ࠫ  -
室, ᪨  饫.      뫮;  ,  ࠭
⨫  ॢ ᠬ ஢.
      ᠦ ⤮, ஢뢠 ᮫᪨ ᠯ    ࠧ
ᡨ . ⮬ ⠢  த ᢮     ண來  
ࠪ.
       ⨫,       ⠫  ⥯,    ⮬  -
।     騩  ᢥ.      ।  ஬
, ᮫⭮   ॡ,  ࠭ 㤮  ਫ.
-  㨫 ﭨ,  ࠭ 㯥   㪠.
     ୮,  祭 ᫠, ⮬  ⨫   ६    ,
⮡ ᤢ   .     ᫥  ᢥ,  
஦  ᢮  祫᪮ :
     -  ,   ਤ, ࠭-室...     ⢮
᫥ !
     ࠭, ॢ , ਮ .  ।  ,  ᫮  室
㤠-, 㤠  ન ᢥ,        ஫᪮  諥,  
୮   ॡﭮ ,   ⮩ ஭ ᪥,  뢠襩
.
     - ...  -  襯⠫  ࠭      㤥ঠ    .  
ঠ   : 㪠, , ⮦ 뫠 ᤥ  ⮩ ஭.
     -  ஢ ⥡  ⢮  ,    ⢮  ᫥  ,  -
ப⠫ 寧  ஫. -   頩,    믮    :
쬥   ࠡ  ⠢  ஢  ⫨,  ࠩ᪨  ஢
 - 㠬.      ⮣ .    ࠢ
ᠬ  蠪,   ... ᫥  ⢥࣫ ...
     -  ⠢ ⥡... 㤠  ᪠...  -      ᪠訬
몮,   ஢, 룮ਫ ࠭. -    頩 ... 
 ⮢饩... ,     ⢥ । 殬-㬠.
      砫, ⮬  㤮魮 ஭-쬨.
     -    ᫥ .   .    ...
      ᤥ 蠣  ஭, ⠢ ࠭       ᫥⥫
ᢥ⮬...


     * * *

         ஭ 諥 -     ࠭  -
⨫    ન 室,  ண  ᫥騩 ⮪ ᢥ.
            ਪ. ࠭ ࠧ易    
᮪ ⪠  . ⮬   㣮. ࠭   ⤠    
. ⮬  ⠢  ᠯ. ⮬ .  ⮬  ਤ稢
ᬮ५ , 㫨  㯨  ஭.
     -    , - ண㤥  ᯨ . -   冷.
        ࠭ ⢮ ।⥫᪨ 騩  㪮    ,
ᥭ, ,   ᮡ⢥ .
     ࠭ ⮭, ⠫  ।,  ஧    ⮣
⥪.   ᯥ ⢮ 㤠,  ᯥ  ⢥म   宫
⥪.  㬥.


     * * *

      ⮬   .   殬 ,      ᮪-᮪
ᢥ⨫  ஧ ⮫, ᪢  ஭ ﭭ,
 ન ᢥ.  ⮬ - 饥,  㫮  .  뫨
 -      ᨭ-  ,      室  
⢥ ᪮ .  ⨫ ਪ᭮  ᪮  - 
㤨,  ,    ૮   ᫠.
       , ,   -  ࠧࢥ    ᫠  
砫,  ४ 㡮     ⢨⥫쭮:
     - ਢ ⥡, ࠭-室, ஢쭮 襤訩  .  祬  
,  ࠡ? ﭨ  .
        㢨 ,      㢨  -  騭,    
뢠      ᢥ.  ୮        ᢥ饩
 﫠    론.
     - ⠭. ਢ ᢮ ⢥,   ᫥ .
     ࠭ ॢ  ,         楫  ,
४᭥    .  㪠        ࠭
⨫  㡠  ᮡ⢥ ᫥.  ,    , 
,   ,   饭      ⮣  ᬥ      ⫨
砩.
     - ... - ணਫ .
     - ᫥ , -  ࠢ ,     ⢮
४ ⭮. - ࢠ  ᫥, 室.
     - ,  ४᭠...
     -   ,     ⮬...     ,  
?  楫묨 ﬨ ⢥ ,   ४᭠,  ⮢ ⤠ 
ᠬ ண... , , ᠬ ண,    뫮,  㦥  ⤠,  
⥯   .    ,   -,      ࠧ
஦  , ⮦ ,   뫮  ⢮, ⢮,
ࠧ.
       ⮫  稭  -  ᠬ  ࠧ,      ,   ४   
ࠧ, -   ⤠, ஭ 娩 ᪮࡭ .
     -  ᠬ ண, ࠡ? - ᨫ ,    ⮫.
,    ⨫ , 襫⥫:
     - ...
     ୮  㫠  ࠭.
     -  .  ⮦ ⠪ 㬠, 室?
       ⢥,  ᭮ ⨫  ⮫.
     -    ᠬ ண  ᢥ?  !
      ࠭   㢨  ࠬ  -  ,    ,  
冷. ࠬ ᪨   襯⠫:
     - ୮...
      ਫ.   㣮 ⢥.
     -    ᪠?
          殬,  ࠦ  ࠬ,  嬠,    ,
⢥⨫, ।   :
     - .   ⥡, ...
     -      ᬥ, 㯥! - ਪ㫠 . - 室!  
 ⥡ .
        㤫⮩ , ମ: ", ⮫쪮  ...  
ண , ४᭥, ࢠ  ᫥...".  ମ⠫    室
ᯨ ।,    㪠,     -  㬭    ,  
ᯫ⭠ ⥭. ୮,    ᥣ   ᯫ⭮  ⥭  -    
⠫, 訥  ஬ -  ਧ - .
     - ! - ਪ 㣮,   ᬥ﫠.
     - !
     - !..
     - ⢮!..
      ᬥ﫠   㪨 㤠﫠 ⫨楢.
       - 冷 襫⥫:
     - ...
       㯨襩  設  ⥬    㫠    ࠭  -
㫨 ,  筮 , ਮ ᭥ .
     -  ᪠ - ?
     ࠭  ᮬ ,  訩    ਫ:
     - . न. ࠤ. .  祣 ஦  ᬥ⭮
祫...
       ⥬.
     - ᬮ . ?
        㯯   ᨭ ࠦ묨 栬.
     -  㡨.   㡨, 㡨訥  -  㣫.    ⮦
⮩ ?..
     ࠭ 砫.
     -     ,  ⭠訥  ᥡ  ᠬ      㯫   -
㡨, -  ⮦ 뢠  ⥡ ࠤ?..    -    ⮬
  騭,   㢨  ।    㤮,    ᮡ⢥
楢...
     -   ⮦, - ⢥म ⢥⨫ ࠭    אַ  .
     -  , -    . - ,  ⠢  ⥡
  ᤥ ᢮ ࠡ...  ⮬   稭  ⢠. 
.   ⥡ ᪠ .  㤥  . 㤥 楫
   ᪠뢠     ࠤ...
     - , ᫥ .   ᬮ ⮣ ᤥ,  -  ࠭  ᭮
⨫  . -   ਭ ⥬,   ࠤ.  ...
,  , ⢥  ᢥ,   㦤   ...  
, ⮬-   ...
     - ! -  ᨫ ,         
 ⮫ ⥫. -    ࠤ,    ᬥ  㤨,
  ⮨,   - ? 祬  㦭 ⠪ ࠤ?..   
 -  ,   ஢ ஫  ᢮  室.    祣?  쪮
ࠤ ⢠  ᫠?..  ,      ⢥,    
⮨  ,  ࠤ. 頩!
      ⢥㫠, 殮    ஫,  ⮣  ࠭
  , ⮢ .
     - ,    㡨.  ࠢ   ࠢ ࠡﬨ.  ,
ࠤ ᫠ ࠢ    室, ࠤ ⮣, ⮡ ⮬    
  﫨 ,  ...    祫, .   訡.
  .  -⠪ ,   न ࠢ ஬ -  
  ,          ஢,      㬥  頤
.
         .
     -  ࠢ  , 室:        .  ᭮    ࠧ訫
ਢ ⥡ . 頩. த ᢮  .        ⮫쪮
᫠,   ᨫ. 襥 न     ᫠   ᨫ,
  -     ... ⠭.
     ࠭ .
     -  .   ᮪,   ᪠ ,   ⢥,
᢮  ⮢饩    .  ,  ᮪  ⠪  
  㬮,  ६,   ⢮ ⥫쭮  襣  
... ᫨   ᯥ     ⮣,      饭  ⥡
ப -  ⠭  ᥣ.
     - ! - ண㤥 - ᯨ ࠭  ஫. -    ,
       ,    .  ...
        箬.
     - थ  㬥!  ᭮ ? ୮,  ⮢ ⥯    
㯨⥫쭮 ⢥?..
     ०⠫ :  ஫ .
     - 㦥  ⢠, ?   ﭨ...
     -  , - ௥ ॡ ,  -        ﭨ
祬 ⥡  稫!   㦥 .  ⥡  㦭?
     - ... - ண㤥 ஫.
     -  ᭨   ⠢ ,   ⥭  客.
     -     .  ⮫쪮  ⢮ .
     -   ? -   ࠧ㬭 ᫮  ᫥ ஫
 㦥 ⢮  ࠭!    㯨  ᢮  .  भ  室
 ⥡...
      㫠  ࠭:
     -   थ?  ᦠ  !  , ᫨ ᬮ!..


     * * *

     ࠭ ࠤ筮 뢠   쪠 ।    ᯫ
.  ஬ ⮯, 묠  ,   ஫  㫫.
࠭ 㦥 ᪠ ࠬ  孠,     ᬥ  ⠢  㬭,
⮬ ,  ᮪ ⥪   㬮,  㦥  㤥    ᯨ,
  ,    筮      ⢥  ᫥
.
       ࠭ 㢨 .   뫠 ஬ ࠭      -
஢ ⥪,  ࠭  ⨢訬  梥⪮.
     - ? 祬  ,    ࠡ?
     - , - ⥫쭮 ਢ   ⢥⨫  ⠭.  -    﫨
⥦.  १ ⭨ .   㡨...
     ࠭  蠫  ६ .    ᫥  ,    
⮬ - ⥭ 㡨 类.
      㢨      㢫   ᮡ.   -  ,  
,  㦥  ࠧ砫     室,    뢥    
 , - 㦥  ,    ,        ६﫨  ⥭
⥬ 쭨  ,    ᢥ⫮த      ,  
⮫ ᮮ⢥  ...  筠   ,   
㫠, ६⥫쭮 ⮭砫.  ᢥ    砫  ભ,    ,
訥 묨, ॢ頫 ᭠砫    ࠧ  ࠧ  ,  
⮬  ᪥  ⫥ 嬮,  ࠤ    㤠ਫ  
࠭.
     ᫥ 稭 ᪮짭㫨 ,         㪠
㫠 㤠- ᡮ  楯  . ࠭ ,  ᪠
: 㪠 ਭ ࠧ  ,  ࠧ襩  騭  
⥬묨 ᠬ  ,  ஢訬  栬    ᪠  ⪮
㡮.
     ࠭   墠⨫   㪠  ⠫ 뢥   
⮩ .
     -  室?  室, ? - ਪ .
      ࠧ     ⮫  ᯨ       ᠬ  
 ࢠ, 맭 ⥪. 譮 ॢ     ᯨ,  
뫨   .  襣 ⮫  ⮪ 㫠
,  ᯥ, 﫠 ࠭  㫠  .


     * * *

      ,   ᫨  ⥬ 㭭 ਭ    室  
孮.  ஫   ண.
       ਧࠪ      蠣  ⠫  :  蠣   砫
㢥७,   蠫 , 訥  㣠.
      ࠫ  孮,  ஢   . ஢,
, 뫠  -    ࠢ,  ய,    ॣ.
      "졠" ⮦   ஢.
         ࠡ  ⨫      訬  ⢥栬,   
訩  ஢  , 砫  .  ࠭    諮
 冷:  ⮬ ६,          ,  稭騪
⥦, 易  㫮  㡥, ୮  ᢮ .
     -  ⠭ ,  ஢, - ᪠ ࠭. -      ,  
ॣ!
     ⥦ ⥫   ,    ⮫㫨    ࠡ,    ࠭
ਪ   类.
     뫮 ७,   ॡ  﫨    ᫠.  "졠"  
ࠧ ᮬ  室  .
      ⥬ ᭨,   ᠬ  㡨  ,  蠫  騩  .
, ਡ ᥭ,  ᪮    ⠫   
 ⥭. ࢠ  ᫥ ࢠ  孮,    
栬.
     - ॥, ॥! - 砫 ࠭  ᠬ  墠⨫  ᫮.
      ஦. 騭 ஡  ९⭮ ⥭   砫  
 ⨮, ⮢ ப   .
      㤠ਫ  ॣ  㫠 ⭮. "졠"     
ॡ,     ࠧ   אַ   ஫.
楯 ﬨ ᪠,   ᭮  ⠫  ࠧ稢.  頫  ॢ  
 直: ᫠          稫  ॡ殢.  ᪮쪮
 ,  ࠡ,       設  ,  孥
ᥬ ⮬  ࠭  믫  饯.    襭  ᨫ  ॡ殢  
祣 ஢﫨 . ࠡ ᪮稫 ૮ ஫      
 ᯮ - 猪,    뢠 " 㫫".
     ᪠  ஭᫠ "졠"  ஢,   ஬  
.     ஭   宩 㡨 㤠.
     " 㫫"   ⠫  ᥤ    .
஬    ⥫    .    ⮬  㦨     类
㬥訥 ᪨ ᪨⠫.
      㦥 ,    ,  ᨫ    ᫠  ࠤ襣  .
७  , ࠡ ⥯ ⠫  室.
         ,   . 㪠 墠⨫ 
.  㫨, ࠧ ०;    㪠  嫥㫠  ⢮
஫,  ⢥ 襣  㡥,  ᠬ  -࠭⥫.
 ,  .  㡮 ஧ ⠫   
 ६ ,   梥襬   ᪮쪮  ࠧ१.  㪠
祧,       ,  訥    
좠୮ 㥩.
     ஢ 㤠.  ६⥫쭮 ⥬   ⥯  ࠫ  ᨫ
.


     * * *

     ࢠ  ᫥ ᬮ५   㡨  㯫뢠訩 ࠡ.
     ⮬  ⨫  㯥    ॢ  ਭ      
 ਤࠬ.   ᢮ 稫 , ᪥ ࠡ-
ᢥ⨫  쬥, 㪠뢠 .   ਤ  㯨ࠫ    室
९⢨, ᮧ ᥭﬨ.  ⮣  室   㣮
 -    -  த   ࠡ.


     * * *

      ᪮쪮 祩  ᥢ 㡨  ,   
. ᪮쪮   祩 襢 ९ ,    , 
ॡ ᯥ ⤮  ভ 㤠.
     ⮬ ⠭ ᯮ ,     ப,    ,
    ,  -०         "졠",   
஭묨      .
     ࠡ   ,  ⥪ﭭ ஢.

       

            ஫     
ࠡ, ⠭    ॡﭮ ,  ஬ 殮  ஭
 ஭ ᪥.
       ,    ࠭  砩    冷     ஫,
஭ ᪠ ਫ.
     ஫ ਫ    娬  ᮬ,    ஬    뫮  
祫᪨ , - ᫮ ,   ᪠뢠,   ᠫ.
          ஢ 㫫 梥  樢.
 த-९,  ⮫  -  ,    ࠢ  ᠬ  ஫,
ୠ,   ࠤ樨 ࠢ  ஫,    筠,  -  뫨
஥      ॣ,        뢠    ண  
⮢묨 ⮫.  , 訥 ᭠    㫫᪨  ஬,
     ந⥫  ਠ,      㫫᪨  㤮
஧   .
       室  ਢ  ,  ⥫ ஢  
 .   㤨 ࠡ, ࠡ   ࠭    
ﬨ ,  ஢  ᥩ.      ந
ࠡ,   ஬ 㧭  ﬨ ࠡ     㦨. 
ࠡ 뫮 , ᫨誮 .    㡨,    뫠
 ꥬ, 㦭  ࠡ.  ,  ਤ      ।
몮 㭭  ᪨      ஢    ७  ࠭:  
 -  -,  ᥢ -   ,   ⮪  -    㦭
஢,   -  㠬  .
      ᪠          ᢨ  祩  ஡  ,
㣫㡫   .  ᮢ  㭭  ᫨ 㡨,
 ன   뫨 室, ⮡ ᪠ ⮫  ࠧ .
     諮  . ⭨  ᣨ㫨   ,  㬥  ,  
 㦥  , 㤠      室.  ந⥫⢮
뫮 襭,    ᠫ 㯭, 祭  ᬥ.   
६ - 㫮  ⠫      㤠⢥,  ஥  ०
 롫.
      த 㫫 뫮 ᪮쪮 ᮡ ⠥ ,     
殢    -  ࢮ  ᫥ .  뢠 ⠪
⮬,   뫠 ࢮ,  ன   㦠  頥    ॡ,
   ࠧ: ", ⮫쪮  !  㬨 㣨.      .
, .  ⮫쪮  .        ,  ࠢ?..".      뫠  
᫥    ᬥ,        蠫  
 譮, ᪮筮 .
       த 﫨   ⨫,     ⮫  -  ஬
ࠬ  ⮭ ᠭ .      ࠬ  ਭᨫ    
⥫, 稭  ᠬ  .  ᬥ ਭ ,     饤
 . 㫫 ⠫,    ᢮      ४᭠
  ᮡ  ९  㬥.  뫮 ᫨誮  -  
 諮  ,  ᫨  ⢮ 뫮   ᠬ .
   砫 㣮,  㣨 - ந⥫ .    -
, ᢨ,  -  , 祬 뫨 ⠪    㫫.    뫨
祭 । :    㤠  믫  .    뫨  
 । -   砫 ᠬ梥  .
       ⠫ ஫, ᫠ 㫫 㦥 뢠.    ०
 , ࠢ訥  , 頫  ⮩ 祩. 
   頫, 室   ⢮  .
      ਫ த  ᫠ 㫫.   砫  
  ⮬ - ஬  ஢,    ६ ⢮
⢮ ᨬ 㤠.
      뫠   ⮪    頫  ᫥  ᨫ  㫫.
  ஢ , ਭᨬ       ࠬ,  㦥  
 : ⠭ ࠧ஬ 让 䫮,   ⮬      ࠡ
⠫   ⥭ 㫫᪮ ⮫.
     ⮬ ਫ⥫ ,  ᪮ ⠭楢 﫮 ମ  ࠧࠡ
 ⮫ 㫫.  ᮡࠫ ,   ᯮᮡ  ࠦ,
ਭ ᫥   ,      ஬    ࠬ
 ࠡ,  ६  ᥢ.
      ⨫ ⠭楢  ࠧ ୮ ⮫.    ஢  ⢥
᪮    뫮    ࠧ,  ᠬ  ஫,     ᫥
㦨,  ᯥ ᯠ ⢮.
         ⮫,    -  ,      ᯥ,
 㦮  ᢮ ᮡ⢥ ஢, - 堫  ᢮ ࠬ.
        ࠯  ⠢  ,      ᬥ,    ஫
⠢  ஬  ᢮ ࠬ   ᠬ      ᪮  
.  ⥭   ᬮ५ ࠦ ࢮ   ᫥  -  ஬
५    楫 . ४᭠  ⭮ ࠫ
 ,  ࠯襣 ,  ᢨ,  㦠   । ६.
     -      ⥡,  !  -  ப砫  ஫,  
㤥ন  , ࢠ襬 . -  ,      த,  ஬  
ਭ  ࠧ७  .   ᬥ,  ⮫쪮 ᬥ 
 ᥬ!
        .      뫨,    ᢥ    
宫 .
     -   ⮦  ,  ,  -  襯⠫  ⢮,      ⮣
஭     .      ஢,  
஢   ࠧ࠭ 㤨 .
     -  - ⠪ ,  ! - ਪ  ⢥ .
     -  ,  㤥   ⢮.  砫      ⥡
뭠...
       ᮢ  ᨢ訬 ,  ࠧ  릪  
뭥 ᠤ  ࠬ.
      ६ ᪮ ⠭楢 ࠧࠡ    த,    ࠢ
  ࠭.  﫨 ࠭   ,  ⮪  易,  
⮬ .
       ⮬,  襫   ࠬ  ᫥,  譮  襫  
,  ᪠:
     -  த  㣮 뭠.   㤥 ᬥ ࠭,    
 ᤠ ࠣ.
     砫  .    蠣    室,    
 ᠯ  묨   ஭묨 㩪 㤨   ᢮
筮 ࠬ.
       ᯥ  ਡ  室,          ⥬  
⢥⨫:
     - ᬮ  ⢮ ,     ...
       த.    冷       ⠫      ᥬ
㫫,   ࠧ஧  ⠭楢    頤.
      ,    ⮫,    㧭,        
㬥ૠ.
          ਪ 몮 ᥡ ஭ ,  ,  
᭮ 襫  ࠬ.
     -   ᥡ  .  㤥  ᨢ, - ᪠  ,  
 . -  ⥡  㢨  ,  砫   ...
     - , - ᪠  ᬥ諨, -       ᪠    ⠫
⢮ 殬.
      ᪠ ᫠: ,   ⠫,    .   
 㧭,  祢⥫.
      ᭮ 襫   ࠬ.
     -  ⠪ ,  , - ਯ , ⮬,  ਪ    㡠
஭ 蠫  . -  祣  ᬮ ᤥ  .    
  뭠,  , ⥡ 祣   , ᢨ९ ⢠.
     - ᬮਬ, - ᪠ . -     ⥡        
.
      롥  ⨫  㢨,  த :  ⠭  ⠩
諨  ⮫  襫 ।⥫, 訩   த᪨ .
      騭  ⥩ ᡥ  ࠬ,        .
 ⥫ 뫠  ஫᪮ ,  ⠬  㦥    .  
५,  訫  ॢﭭ  ४    ᫥   
.
      ᪠  㫨栬 -  ⥬      ਢ묨
砬,     稪    ᫮ 稭.
      ਭ    墠.  ,    ࠣ    稭﫨  
 ࡠ,   ஫  ࠧ  ࠢ    ,    ᪮  㦥
⠭   㯠  ⮢   ஭ ᪥.
      祣   ᤥ  ⨢ ନ.    ⥩    騭,
 ஭ 室  ⨫,   १  த  嫠    
  ᣮॢ ࠧ    , 訩  ⠫  
 ஫   .
     -     뭠,   ,    ,    த,  -  אַ
ਯ . -  ࠧ  ?    ,    祣  ⥡  
  . ஬  ᮡ⢥ , ன    ஦.
      ⮣  ⮫ ९㣠 ⥫,   ࠬ,  ண६
⠭᪨ ᬥ .
     - ﭨ  ᥡ, थ!
        ⯮஢ ஭ , 㦫    
-,  : ⢠ ᪠, , ,       ᪠
ਬ 뭮ᨬ ࠤ.
     -     , - ஬ ᮬ ਫ  ,      
   . -     ⥡ ⡥,  थ!
 ⭨  ⥡ ᠬ ᬥ.   㤥        楫  筮,  
-⠪  . ⮬,    㦥 !  ,   ।
  - .  -  ஫ ⢮ ࠭,  頤訩 .
    ⥡   ᭥ 頤!
      墠⨫  ,   ࢠ  .  -  ᪨  ⥪
㩪 ஢,  ஭ ९ ᫠  .    ⮣      
 ஭    ᨫ    .
     ஭ 楯        ⠫        ﭨ,
ਦ   ᨫ  祩, 祬 ⢮ ᠬ .
      ஫ ப砫  ᫥ ᨫ:
     -  ࠧ ࠬ, 㯠 ⥭, ஢   २ᯮ, -
  ஭ 㤥     ᬥ .  , 
 㤥  । ⮡ ᯨ, ப !..


     * * *

     諨 .    ࠬ    ᫨  ࠢ  訢訥  ⥭
 ४᭮ த. 믠   , 믠  
,  ஭,    ॡ    ,  ⠢  楫  
।.
     㬭  筨  孠  ᪠           ஭,   ࠧ㤨
ॡ  㨭 ॢ  ⢮ ஫.
     筮 稫.  ஫ .

     

         ॥  .        ᢮   砫쭨,
ᨫ쭮 , 襣 楫ਥ    ,    祧  .
 , , ⠢ ᥭ  ᮢ뢠 , ,   
ࠢ   ,  ᫨   -    室.    ஬  ⮣,  
 뫮  ᪮쪮 ३.       -  ᯨ᮪  ⥭
, 㯨襣      襣      ᮪஢魨.  
⠬  室,   ⠫ ᠬ  祫 ਨ, 
 㦥      .
       襫  .  ⨫    砫쭨  殢  㦡
  襯  ᪮쪮 ᫮.
          ᫮ 뫨 । 堣.  졠  
襭.
         ᠬ    砫쭨  楫ਨ.  ,       㬭,
⥫쭮 㬭 !   㦭 뫨 죨.  㦭 뫠 .
       ᢮ ,  頫 ࣠, ᨢ訥   
 ୨    ࠭,   祧襣  ⥪  稭
.  﫮 ४᭮   ୮  ਨ.  ⥫  梥⠫  
 ண   堣, ࠢ  ⨫      뢭
㬠  ⮬,    .
      ୨ ⮦ ਫ  冷.   ⮢  
ࢠ  .
       㯠 ᥭ,      ᬥ  -
 ਮ.
      ࠭ -      ஢    ࠭  ࠦ  
㯨    堣,    ਭ  ⢮.
        諨  :   㦥 -   ࠭  ,
 ਫ ப ਬ᪨ 殮,    ⮬  ⭨ ᮫.
      ᪮,  㦥 ਫ,      㬥,    ,  
 ࠤ㦭   맢 ७ . ⮬ ६  
६  稭 ॢ ᫠.  ਬ,    ⮬,      
ࠡ  ࠭  ⮭,  ஢     .   筮,      
ࠬ ᮫䮭,          뫮  ᭮.  ⮬  
⠢ ࠬ  ᥬ  ࠢ  䠤,  㯭      
࠭.
     ...뢠,     ᨦ    ࠡ⮩    .  
᪠ 殢 -   ⠢ ⮫쪮 ࠦ-, -     ⮫쪮
ࠡ⠫, ᪮쪮 । ⠬.      ⨫  ᢥ⨫쭨    
  ⮫ 吝 㬠,    ⮬  㬠      ᠬ
稢 ⨭.   ᥡ ⥫ ᥩ  .  ,  
 ⠭  㠭,     ⠭,    堣,    ।  譨
殢.  ந  ⮫ -  ⮪,  ᮪ ॣ,   
 ᯠ७ ⮩ ४.
      㤥 ४ த,   ࠢ묨  ࠤ묨  ᯥ⠬  
묨  -ﬨ,    ப  頤ﬨ,     묨
ᠤ,  䮭⠭  ᥩ.  㤥  த-᪠,      ஬
    .
     㬠   頫,     砫,    ࠧ,    
, ஦    ࠦ,  ᯫ뢠   㬠,  -  ⮬  ᠬ
襡 ᬥ⮭᭮ 㬠,  ࠢ ,    .
      ।, 㧠 ,     ⠢  ⥭    
 ﭨ  , ⥭ 稢  襯뢠    , 
  : " 㤥  ࠢ⥫  砩襩  ঠ.  
,  - ⥫ ...  ⥡        ,
ᠬ ५ 騭 ...   ᪠ ⥡  ... 
...".
     祬-  ⮩ ᫠⭮-饬饩 ⨭ ࠦ    
諮.  㦠  ⠧  뢠  ᥬ  ᢥ.
      ᭮. ⮬   ,     ᯨ, ⨫
   祫, ⠭  ᪨ .      祫,
  ,  ਪ:
     - 쬨 ࣠... ...
     , ⠪   멤  ࠭, 譮 ਤ  ᥡ ࣠  
  ୨쭨 ⭨ .
     - ,  , ⥫ 㬠, ,  ,  ⠫,  -  
ᥩ  ,  㬠      ᮯ।  ࠭,  堣  ,
 ...
     㪠  ஦,    ⮫ ᫥ .
     -  祬 , ?
     -   ...    ⠪...
     -   ⠪,    .  ᠫ?  .  "ᯮ     ঠ,
ᮧ   ࠡ묨  ꥤ ᪨ ,  ,
 뭥譥 ﭨ 襣 ஢        ࠢ  ⮫
 㤠⢮..."
      ⮣,    ,  ண,      
⭮襭  .  ,          ᠬ  ,  ,
筥 -  १    ᯫ⭮  ।,  த  ⮣  ,
 뢠 襭   .  ⥫쭮 뢮 ⠩
 襩 䠤,   뢠  .  ᫥ -   ⮬,  
ࠢ ନ  㠭 ६ ।    -  諮  
 ᮧ.  ⠭  ன ࠧ,   ᯥ  祣  ᪠:
- 殮 ⠪ ९ ᤠ  ,     ⥬    .
   ய 稫 .
     -    .  ॥.   ࣠ !
       ᯮ 祭.
     ⢥ ᫠ ,   쬥, ਪ:
     - ୨ ᢨ⪨ ⠪,  筮.
        ᢥ ࣠ ⠪,  ᫨  ᫠  뫮  
㤠⢥ 㬠.
     - !
      ⠫   ᢨ⮪.        ࠫ    
ਫ   ⥭  . 筮 ⠪   㯨      㣨
.
             १.        
 ⮫譨. 쭥襥 ந諮  ॥:      
஬  ᫥, 뫮 㦥 .  祧.     ⥬
  ,   .
      㣠 -᪨.


     * * *

     -  ந室    㠭      ୨.     ⠩
,  ନ襥  楫ࠢ,  ⢨,      
뫮 祭  .  ᥭ ⮢   ⠢﫨  ⥬
ࠢ:     묨 .
       ᥢ-,    㡮  쮭   ,      
祢, ਢ  ⭮ ࠢ த 몥.    뢠
"묨 ⫠", ᪮  - ࠭   - 祢  ਫ  
஬  ⫠.
       ஭  楢  ਡ  ᥢ ࠭栬
ਨ.
      ॢ  ᮮ饭     ,      襥  ६
ਤ ᫠  ࠩ 쮭 ᨫ .
     , , 뫠  ⮬,  ᮢ 筨,       
⢨  ஢ 㪮 ᪠, 㯮୮    믮
ਪ .      㦥  ஢      ᪮窮,
ਤ 宫, ⭨  ᮬ⥫  .
      ୨  ⮫ 뫮 ।祭     
殮㦥 ᮫       ᠤ.    ᥬ  
⠢﫨  㦥    -  ૨᪨  魨     筨,
騪-,    ᯮ⥫  ,  訥    ᭮  
⠮楢  ।⠢⥫   .
      筨    筨      筨.
㣨  ஢  ⮫  뫮.
     ୨   㦡  த᪨  ,  㫨஢  㫨
㠭  砬,  ᮫ ⥯ 몠  ⪮  樯.
       ४᭮  筨,   ᯥ訫 ᮡ  ᮢ.  
ਪ ,   ।⠫ ⤠ 쬥,  믮﫨  
 .
     ⭠ ஢ - 童 ᮢ  -      堬    
堣,   祧  ,  ਢ몫    ᢨ
,   ਢ몫 .  㯨  -  ⢨  
 ᭮ 客   , ⥬ ,  堣     
ᮡ ᮢ     ᪠   ,  ᥫ  .


     * * *

     ਡ ६  ⢮ਭ襭.  ⢮  
⮬,     ᢥ⨫쭨,  ࠦ- ⥯   
  .
     ,  ⢮ ॠ쭮 㫮  ,    㦥  ,  
᫥  -   ᫥ -      .  ,  -
蠫 堣.  ,    㠭, ⠢訥    ᢮,
  ?
          ,  ⭠  ⫥    ৠ
⥫.
       ᫮  ਫ 㠣,   뤠  ᥡ  栬,    
   .   ,  ஬ 㠣,   殢  ᢮
㠭, 㬥訩  ᢮ ࠧ  .
       , ண  㢨  쪮,    ਪ  
  ᠬ 쭨     ਧ .      ⮪
,   믫 让  ᪮ .
     १ - ६ 㠣  㡠       .
  筨   न .
     ,  .  ,  ⥫ ᯠ  ,    
  㤠.   ?      ᪨  ᠡﬨ?..  ⮣
  .
     - ,  ⮫  训,    堣.
     ୥, ,    堣,     㦥  ਭ  
ᨫ,  .


     * * *

      , ⤥ -  殮⢠ ,  砫  ᮪  
㬠    殮  ,  ᮢ ,  
᢮    ,   .
     ,   -  ࠫ    ᠬ    ,
१  뫨 ४ , ᫮  , .  祭
६   ࠧ訫,  짮       
⥫.   ,  ⠫ ࠪ, 뢠訩    ०  ,
ॢ   ࠭.   ࠭   ࠭筮  ࠦ
  ⭨  㭠      ,  ᪢஢  
㠭.
     㡮   ॢ   ஭  堫 ᠤ.  
뫨   , ⥬ , .      뫨  ⠭
,  ᠤ 祭묨 ஥堫   㠭᪮ ॣ.
     ࠭ , - 㦥  ⠢訩 ,  
⠪. ࠦ 뫮 ᫨誮  -    ᠤ  ᬥ  ,  
  ࠦ, ࠭, 㯠訩  ਤ஦ , ᯥ  ᨣ.
 㡠  ⪮ 㫠:    㡠  ⠫  ਢ  ᪠
ᠡ.
       蠭.   㭠 﫠 ॢ. 㫨 ,
 롥  ஢  ந  ண, ४뢠 室.
     , 㦥    뢠,  ୮    訫    㬮,
  ⭮ 窮.   襫 ⤥묨 砣,  
  몠 ᪮  ⥪   ६  㠭.
       ஦      ண   娢   ᨣ   ॢ,
ப⠫ ࠡ, ।०  ᭮.
      ୨, ᯮ   த᪨  ,    ࠫ
ॢ.   ᮫ ⮢     ⨫  楢  
᥮㦨.  쬥,  ண, 饭 ,  ਤ஦ ᠤ  ,
祭 ⥫묨 , 㫮 ࠦ, ண    
  .
      ⥫     த.  ࠦ   ६  ૠ
,   ⥭ 砫 ⮫⢮७. 﫨 ᮡ, 譮  砫
, 砫 騭  .  ࠩ -    ⭮  ᥫ,  
 ᪮ 鸞  ⥫ 砫 譮 .
     뫠 㠭᪨ ॢ. ,   ண,  
㡨  .   뫮 ஦ ⮢  ,     
⮫  ᯥ   .
     騩          㧪  ⪥    묨  
᪨ ﬨ  ॣ .
      뫠 ⭮ ⥬,  뫮 ⫨      ⢥न,  
 ஢   ,  㯠        ,  
ன 室 ⪨ ⭮  -   ⢥ ,  ࠭訥,
 ५.
       , ᪮쪮 楢    ⨢⮨.      ஭
᪮쪮 , ᫠ 㡨 䠫.  䠫  뫠  ஡  ।묨
鸞  楢, 饭  ஬묨  ॢﭭ묨  ⠬.  -
⮢ 㬮 ५ ࡠ稪,           ६﫨
᪨ ॡ 楢.
     , ॢ ⨫  㠭.
      諨  ,   ᯠ  ३ ᪮ 稢쭨 冷 
訬  㪠 ࠦ-⠬.
      ॢ訩      ⠪.
     -    ࠭묨 鸞  ᤥঠ   楢,  -
ய ਫ . -   । ⥡  .      ⢮
ਪ 㯨  ⥭  㠭.    ᪠,      ᬮ  
.
      ᮭ  ⮬  ᮡ    ᮮࠦ訩    ய
⥣     ᪨  墮    㣠  ᠬ묨  묨  ᪨
᫮.
     - ! - 砫 . -    ࠡ殢  ⨢  窨  楢!..  
⮫쪮  ᯮᮡ,  ⢮      ⥩    
ॢ!..
     न   諥,  㡮 ࢠ    ᨫ    
.
     -   ⠬!  ⠠?  ⠠!
     ⠠ ᯮ 易 砫쭨 殢 ࠦ.   
㦥  㯥 , । ⨪, ᠦ 娫묨 쬠.
     - ਪ  ୨:  ॢ.    㯫!  -  
, ᪠  . - , ⠠, ⠥    ⢥砥 
  .  ᮡ  ,   ?  㦨    楯ﬨ
ᠬ  .   -  ,  .
        诮  砫  ,  ᪠,    ᪠  
ᠬ. 祬,    ᮡࠫ ⠢  ᢮      ᪨
ᠡ.  砫  ଠ ⮢, ᯮ   ,    
.


     * * *

       뫨, ,  .    楢  﫨  
ࠦ  ⥪  訬 㫨栬.   砫      ᠬ
த.
       ,  ⮪  楢  ,    த  室
襬 諨  ⥭   㦥,  ࠭    冷
  ⫨⥫묨  ᬥ.
      諨  㫨栬,       ⥫    冷
த᪮ ࠦ,  㪮殬 㦨 .  , ४  १
஢, 襫    ⭨ ᬥ  .
     - , -! - 砫 ⠠,   . -    
ᨫ?     ਪ...
     -  - ⠠? - ᯮ ᨫ ⭨.
     - ! -   㦥  襫    ⠠  ᠬ㢥७  祭.  -  
祭  ࠭  .    ᫨誮  ...
     -    ⠠,  ᫠ ࠡ,  㦨   ᪮
? - ॡ ⭨.
      ⠠ ஢.  ࢠ 䠪  㪨 ࠦ   ਡ
  ⭨.
     - ,  - ⠠!   ,  ᬥ   ⠪ ?..
     ⭨   ,  砭 訬 .
     - ⮢ .    㯭,  㤥 । .
     - ?   ᪠?..
      ࠧ㦨 ⠠  ⨫ 㪨  ᯨ.
     ⠠ 砫:
     - ! !.. -    稫  殬        
ᬮ.
     ⭨  ᫥訥    﫨    㯥    諨  
. ࠦ 뫠   ࠧ㦥.  ⮢  ᬥ.
     -     ?   ࠢ?  -  騬  ᮬ  ᨫ
⠠.
     -  - 堭, ⭨ ᬥ   .  ?
     -     !..    뫮!
     堭 ⢥    ⠫    ⭨ ᫥
 ,  墠⠫  ᢥ ࠦ-⮢,  ࠧ㦠
 뢠.
     -    ? - ᨫ 堭 易 ⭨.
     -  !  ஢!..
     - . 令  㪨.  ⮣, -  堭      ⠠,  -
⠢ , .  ⪠  -    㬥.
쪮 ᥩ ⮢  ?
     -  ⭨! -  ⮢ ⮧ ⠠.
     -  稭 -, ஬ ⥡?
     - ⭨  .     筮   室         쭮
饭... - ⠫ ⠠.
     堭 ⢥  ,  ⭨:
     -  蠫? .
      쭮 饭 㦥 﫠 ॢ,  ᠬ      ᯥ
 ᫥ .  ᨤ  ⮩ ஬ ᪠  ⠢ 
न,        ᠯ.
      ᯠ㫠.
     - ? - ᨫ ᮪ ⭨ ᬥ ,      ⢥,
蠣  ᪠.  ਯ.
     -  㬥?
      .
     - ⠩.
     堭 ࠧ ࣠ ᢨ⮪  ⠢   .
     -  ,   ᠭ?
     -  , ᯮ...  ᠭ  몥  殢,   
⮫쪮 ⤥ .
     -  ᠭ,     㬮  ⮣    ਭ
  .        ᠭ,      堣  ஢쭮  
ᮧ⥫쭮 襫   蠣  稭 ᢮ .   ?
     - .
     -   ⠢.  ⤠  ਪ   ᥬ   ⠬      뢠   
ᮯ⨢.  ?
      ஢୮ ᪮稫  蠣  室.


     * * *

      堭    ,    ⮩.  
  㦠  뫨    ᯮ浪  ࠧᠭ    ᥬ  饭,  
஢⪠ ᫥ ப.
     堭     .
     -  ?
     -  ...     뫠  ,    ࠦ    ३  﫠
६...
     -  -  ।...  ,    ,    ன    
⨫ 殢?    ,  , ⠩ 室 ?
     - 室 ,    蠫    ,      ...    ᠥ
⨫... 堣  ᪠  .    ,    室
㤠,  祬  ᪠?..
     堭 ࠧ᫨ .   室.
     -   ᠬ 堣?
     -  , ⭨! - ᪫    .  -    ,  
,     ...     ...
     - ! - ⢥म ᪠ 堭      . -    
 , 襤訩  室,   宦        
ᮡ⥫ 㯮?
     - ,   -    ࠭,        ࠢ  
⮪   堣,  ⨢ ⠭ ...
     -   ᢮ ⮪ ! - ᨫ  堭. -    
 ,   襫  㬠   㡨   ᮡ⢥ 뭠!
      ᪨ 㪨,    ᨫ.
     - , ⭨.    ⥡.   .   ᪠  ⮬  
...
     -   ⥡ 㦭?        -  
 !
      ᣫ, ,   뤮:
     - 蠣!..


     * * *

      뫮  ୮   ४. ,  ॣ,  娢
 ᫨ ,   ᨫ    ,    ,    쪮
ண㫮筮 , ਫ 設  .
     ⢥ ॡ殢  ᨤ ,   ᮪  १묨  ⠬.  
୮   襫 襩 뫨 ⢥.      -  ॡ  -
᫠ ᯠ    㪠  ⮫⮩  쪨,  ⮦  ਤ६뢠襩,    ।
ᠢ襩 ஦   ⮣,  ᥩ   宧鶴.
     ࠢ, 冷 뫠 . ⠭  ⥬ ,   ⫨砫
ᥩ  ⮩ 騭-㬪. 쪮          ,
⠭ ⭮,   㦥.
      ᮪    ࠬ  ,  ࠭   ⠭,
ᠭ  ᪨ ᮬ,    吝  ,  ᨤ  אַ  
,     拉  饫 .
       뫠  祭. ।  㤥      㠭,  
  ॣ      த  ⠭  .    ⮩   ४
, ⮬ ࠧ   ⮪.        
, 㣨 -  室, 訥  ⭨  .    ,  
,   㤮, 宦   ࢥ,   ,
...
     嬠 㫠  ᭮ ࠤ 㫠  .   , 
 뢥   , ஢ ਢ묨 㫮窠  筮 ⠭  ᠤ  
  來 ,    ந    ᫮.  祬,    
ਫ  ⠬,  . ࢠ  稢,  ᨫ    -
 嬠  ᯥ  ᯮ ᢮ ⥫, -   砫,
, 砫   ஫ ᪮쪮  ᫮.  嬠  㬠,    ⠫
  ⠫ , 稭   㬠,   
.    㤨,  㫠, 﫠    ,    ਪ
嬥   ஢⪨   ᮡ ᠬ 室 .
     -  , ,   ࠧ    ⥡?  -  ᪫㫠  嬠,  
   ਫ   㡠,  .
        ,  ஢    ப⮬  ,  嬠  㦥  类
   稫  㤨.  ᯮ ਪ.
      㦠, ⠢  堣  ,  ⮦  ਭ﫨  ᮡ
.   ६   ,  訩      ,  
ந  ᫮.   襫.   ᠬ  﫠  㦠  
 .
        諨  ਤ, 嬠   ᬮ  ᤥঠ  ਪ:  ।
   ࠦ, 㡫, ᫮ ᪨ .     
   ஢,  ⮫쪮 ⭮ 뫮,      뫮  ⠪  
१ ⢥ ᨫ 稭,  ॢ    ⮬    ,  
 ࠦ, ன   ...
     嬠 ⭮ ६㫠,  ᮬ,       砫
, , 祬, ୮ ᯠ, ࠧᠢ  -,      ,
窨...
      ⮬   諨 ਤ஬,  - ।.   祬-
   ॢ,   ⠫  .
     ⮬  ஢  .   ᪮짪 㯥. 
⨫     ४.  - 諨   ॣ,    
 । ⪮.
        ᭮ 㤨 .        㪠,  ⠪,
   ᨫ 祣.
      諨      - ਪ,      諨  
⥬ 㫨,   ⪮ ਪ 㦠    ⠬,
  ᢥ⮬   த.   㡥     㠭᪨
ॢ  ⠬ ० ᪮쪮 , ⮬    த    
᭮. -  ᯥ譨   㧭 ...
       ⥯  뫨     㦠,  殢  宭  
६騪-⮢. . 㤠-...    .    㫠,
஭   ᢮   ,  誠, .


     * * *

      ࠧ㤨 - , , 쪠 . 嬠 ਢ᪮稫, 
 ਦ   ᥡ  稪,  ,  ⮦  ९㣠,  砫
ᮭ.
     - ᯮ, 嬠, - ᪠ . - ᯮ  ᯮ .
     -  , ᯮ? - ᨫ 嬠,     ⢥  ⪨㫠
      .
      﫠     訬  ࠡ.  ⮬ ᢥ⨫
, ४   ᪮ 稨,      אַ    
 ᢥ訢 ॢ ࠯.
       ⨫  த    筨   ,
  㦨  ᯥ客.
      ᥫ묨  拉 騭  ⨫  :
     - ਢ ⥡,  㬠, 砩  ࠢ⥫쭨!
     -  ? - ᨫ .
     -  ⬠. 筨 ࠭-䫮⮢.    ࠡ,  뤥ঠ訩
    ⨢訩  ᫮  .      ⫨
ਭ ⥡  ⢮ ᢨ, - ⬠ ⢥ᨫ  ⮢᪮  襩 
ࠧ ⮬ 嬥.
      ⠫       .      ࠯      ᭮஢
⨫ ᪮쪮 类, - ⫮ ண㫮筮 㤥誮 ⠪   ᠫ
 , -     ன 㦠   ࠡ.
     㡠 ࠡ  嬥  ஬.        ७
﫨 ࠢ ᪨   ᠫ⮢  ᢮    ᪨묨  
㪠.
     - ⨫  ᥬ 㤮 ਡ뫠    ᥣ ,
, -  ⬠. -     筨  .    ਢ  
   ⠬譨 ਭ楢...
      ⮩稢 ਣ蠫   ,   મ  ५      
 ⮫.
     - ,     ࠡ  ࠢ  ⥡  ,  -      
 嬥, - ᫥. -  ,       㤥    
᭮. ,   㧭,  㠭 訥 ᯮ浪...
     -  ⮬ ᫥, - ࢠ      㫠,  
- . -  ?
     - ?
     - ,  ࢠ   ,  ன  ⠫  㠭᪨    
⠢   ४?..
     ⬠  㬥 ࠧ 㪠.
     - , ,   ⮩ ᮫...       .
 ᫠ ,   -      ⥫...    ࠢ  
,    ਤ...
     - ! "⮩ ᮫"! -  ஬  ⨫  嬠.  ᫥
᪮짭   ⨩,  ᪮짭      ,        ,
稢 砫    ⬠.
     - ⮩ ᮫ ࠧ   ⠪... ⠪... - 嬠    諠
᫮,  ࠧ 㪠,  த:
     - ⮩ ᮫ ࠧ  㫮 ᪮쪨  ஢  ࠦ,
 ⠪ ,      㫮?    室  ?  
த 祫!..
       嬠  ⠭,  ,    ᫠  .    
㤫       ।        ᨤ  
  ⠨⢥ ࠧ.
     -        ⪠    த⢥  ᪮  ᮫?  -
쥧 ᨫ 襤訩    㣫  筨.      
,  ⠪   - 쪮  堣.        ⠫  
⭮  . - ⮩ ᮫, 믮訩  ᢮  ,  ⮫쪮  
ᥣ.
      㫠  :
     - , 嬠,  ᭨  ⮬.  ᠥ ,  , ,
  ... .   뫠 ॢ      㦭      
.
     筨 .


     * * *

       뫠 ஬,        ࠧ  ६
 㤮,  -,    㠭, ࠧ頫.    
뫠 ⮩,  ᠬ த ५, ᯮ  宫       ⠫
 室  㯭 ᥫ.
        ॣ ப 㪠  ,  ࠪ᪨    ᠬ
,       ⫨ 뫠 ᭮,   ਫ -   
᮫⮩  .
     ᥬ  㤮  ࠦﬨ ᪨ 㤮  ,  
᮪ ଠ, ஥묨 ⠬,  ண 浪 﫨   类
  砫.       -  ᪮쪮      -
ᠤ  ॣ,  த        ⠢  ࠭    
ண,  ᮡ  ᥢ୮,    ⮫.
      ।७ ,   ,  ,   宫    த
蠫 ,  ࠫ᪮  "" ⬠     ᪠뢠
  室.  祣    졥 ࠭  ᪫﫨  ᫨,
  ࠡ ⮭  ६ 譮   㦭 ஢.
     ᪠    㢫⥫, ᪮    筨  뫨
 ஬ ᮧ ᫮  ⨭,     த 
᪮筮,  ⥬    ⠭    ⮫  ॡ    
⥫ ⢨,
     - ਪ뢠, .         ,  ⠭
.  ᮪  ࠣ.
      砫 :
     -    祫    ,    쥬⠫...  
஬ ⮣,   稭 ᯮ殮  稭.  ,    
 筨...
     ⬠   ॣ㫨.
     ⥬ ⬠    誠㫪,    ࠭  㬥    
業 , ࣠ ᢨ⮪   .
     - ,  ,  ࠧ   ⠫  ਪ?
      ࠧ㫠 ࣠, ஡  .
     -   ?
     -  ,   쭠 ⤠ ᪠  ਪ...
     -   祣    ⮬!       ,      
!        ,        㬥    ⠢
ᮡ⢥  䠤?
      㤨 ॣ㫨 筨.
     -  ਪ  ⠢   ⮫  ,   諨  
ॣ...    ...
     -  , - ᪠ . -   ,   ⠢  ਪ,
    ᮬ 訡.
       ᢨ⮪  ⮫.
     ᪮쪮  﫠  設,  ⥬  ⬠    ᢨ⮪    ०
⠫ ⭮  誠㫪.
     -   ⠪,   ᪠.    , ,     
㣮 㬥. ਪ뢠.   㤠, 㤠  .
     -  ⠪ 砥...  ⠪ 砥     㠭    ᯠ
襣 ⥫,    㣠  堣  .  ᫨      
ᯠ...

      

        祩  "졠"  ,   ,  砫  
஢, ⮡     த⢨.    ஫  
室  ᢮ ,  ⠪     ६ ஭  
 .  ,    祬  訢.
      ६.  ⠫ 뭭,   殮       祩
直     窠 .
      ࠡ    㦥  稫    ,    ᫥  ,
  , 襭  ,    ᪮  ⪮
 .
        ய⠫.  뫨 㦥 ᮢᥬ 㣨 .
      ᨫ    ⠢      ᫠.  ࠡ  
訬 ᠬ    ᫥⥫쭮   .  ᪮쪮
祫   .    ⠫    ,    
,     㤠.
     ࠭     㡥.      ,   
 ᫠    .
     -     , - ᪠ .
      .
     -     ,  㦥     ᯮᮡ,   㦥
 ᯠ. 祬    ࠣ業 ?.. - ᪠ .
      .
     -  㡨 ⢮ ஫.  -  ப! - ᪠ .
      .
      㢨:  ᯫ  אַ       .  ࠭
  譮 㪮.   .     魨,
䫮⮢ 襫 - . ᫥訬  ᪠ ⥬  䨣
  ࠡ    .
        ,     㯥  ᥤ    ,  
墠⨫  㪮  㪠.
         﫨:    ஫,  騩  ।,      
䫮⮢, 拉訩   ᯨ.
     -  , - 襫⥫  宬. -   ᢮  ,  .
     ࠭ ࠧ    ⠫  襢  訬,  ᪠訬
몮.  ⢮  ஢,  ᥡ ⠪   蠫.
     -  㪨  墠⨫      ⠫      ࠭.   ਥ,
᫥⥫쭮 ᢥઠ  ᮫, ⪭㫮   ࠧ  㣮.
     㦭 뫠 ᨫ. 㦭 뫮    ᨫ,  ⮡  ஡  ⠪,  
஥ ६, ⠫.  宩 ⠫.    箬    ᪮
⠫,   襩    ,      ঠ稭    
ਬᥩ । ⥬,   祩   .
       ᨫ    ॡ.      ஢    ࠭,  
㤥ঠ, ⠫  ।.  宬,    ⮬ 㫮 ,  
뫮 - ⮬. ᥬ  । ᮡ 䫮⮢ 㢨 ᢮ 㪨
       ⠫,    ,        
⠫ ⮭ 窠,   ஡ 楬.
     ᯥ  믠  㤠  .  ࠭  㯠  ᢥ,  
⮭稢 ஭ 믠,  .
      䫮⮢ 﫨  ⠢  , ।   㡥  뫠
  嬮쥢, ⪮ ꥤ ᫮⮩        
⥩.


     * * *

           ᢥ .       ࠡ,
  ਢ筮 ᨫ,  ॥  ॥ 砫  .
      ஬ אַ   뫠 鸞 ᮪ 㤭 .
     ...࠭ ,  ⢮,    -  ⠥    .
      , ᡥ 祩, 饪⠫ 饪.
       .   﫠 ⥬   騭    
   ⮩ . ,   맣      ࠭    
让 ⥫ 몢.
     ⥯ 譠 쬠 﫠  䫮⮢ 㢨 ᥡ  騬  
樭  襩  쬮 쥢. ⥭  뫮,    ᢥ
嫠 ப,  ⠬,  砩襩 ,  室    ᬥ﫨  -
,  ࠭, ਯ  , ᠬ ᬥ, -    ࠩ  ,
⠪  ⥫  㬠.
     ⮬   .  .   뫮 蠭 쬮  ,
襥 .    쥬 ࠭    론騩  
, ࠭ 㦥  .
     -  ⨣ ⥪ﭭ ஢? - ᨫ .
     - ,  室! -    㪮 . -  ⨣ .
 - ᪠ 㠬!..


     * * *

     ,  ந室  ᫥騥  ,    ࠭    
ᯫ譮 ᪮ ࠧ. ,   ஦     ⮣,
⮡ ࠤ .   㦥࠭楢  த   ᠬ,
 㬮 ;  ନ  ⥫묨 襡묨 ⢠  
 㤮⢥묨 ⪠;  ࠬ  ᢥ      
ᠫ  , 廊   ન   ᨢ  ࠬ
  쥢.
     १  ᫥ ਡ  㠬  ࠭ 襫 .
     - ⥫!   ⢮  ࠧ襭      ᥣ.  
襫  :      ᢮ ,      .
     -   ⢮ ? - ᨫ ࠭.
     - .  த⥫  冷,  ஢ .   㦥    ᢮
ᮣᨥ.
     ࠭  ⠫ ࠦ.


     * * *

     諠  ,  . ࠧ   砫.  -  
 ࠭,    ᨫ   :
     -  ਫ,   㠬 - ࠩ .   ᠬ   
⮪.   ?
     - ॣ      .  㭣,  ᥫ  ﬨ.    -
஢ ,   ᥫ.      ஢  -  ஬
,    ᥢ୮  ॣ  ண  ᯮ    த,  ⮫
殮⢠ ...   -      ஢.      ஢
ࠧ   㬥.      ⠬    뢠,      砫  殢,
뢠 ⠬.
      ᨤ  ,  ஬,      㠬,  뫮
㡨 ⥭.       ⥭  ᪠,    .  
⥭ ࠫ 㠬᪨ 䫥   ᨫ  ,  ६    ६
ࠧ ⥫ ਪ -᪨.
     -    ?
     - .
     -  ᫨   㬥...
     -    ᥢ?.. , ⠬ -     .  
 ,   ,  .      殢,  ᫨    
ॣ,    .  ⠪  ᫠ 㯥  
 .  襫    १    ,  
 .  ⠫ 殬  ᨫ  .  쬥  襫   㬠
  뢠  ᢮  ࠭⢨  ᥬ,    ⥫  ,    ࠢ  
뫨栬. -  ᪠    ⮬  뫨  ᠭ    ।
ࠧ묨 ਪ    䠬.    ⠥,      ᪠
 .
     - 㦥  ⠪ ?
     - .  , ਬ,   ஢ ,      
㦠  ,  ⮬   ᭮.      类    ,
 ᯮᮡ,  誠,        .    
롮  ﬨ,  ஢ 室   ,      ⠭
襩 - 騢     ...
     -  ⥫  㢨  ஢, - ᪠ ࠭.
       , 㣫襥  ᫥  ६  ⠪,      
ॢ⨫  饫, ᯫ뫮  㪠 롪.
     -  ⮦. ࠢ⥫ 㠬 頫 ,  ᫨    㬠  
.
     - 㦭 稭 "졠".   , -     ,
 ਯ뫨   , ⥫ . , 孠,  ࠬ... 
뢥?
     - 뢥, 室!


     * * *

      ६  㠭 諨 ᮮ饭, 祭  殢, 
  ,   ࠭  ࠡ,  宦      㤭,  
㦥 ᪮쪨 ᠬ,   ⠬,        
  ᪠.  ᮩ,  אַ  ⮯ᥫ   
﫨 ⮬ 쭮 ⫨ 㤭 ࠧ  ᪮  
   .
     㤭 뫮 襭    梥,      ᫮  ஧  -  梥
.
     ࠡ ਢ⢮  殢 ⨥ ᪮ 묯, 
  ⮪ ⠭.
        -.


     * * *

       ६ ᫨,    筮 ஢  -  
  , -  ᮪ ᪠,  室 ।⠫ 室
஭, -  ࠭            몠  -
᪮, ᪮,   .   ᨫ:  "࠭,  䫮⮢
ਨ ,    魨   㫨    573   
饭 㬠".
      뫠  .


     * * *

     㡮-㡮  ⮫饩   ࠭ ஭ 寧 .  ࢠ
 ᫥,    ਤࠬ, 諠   㯨.  ,
   㧠⮯    ਤ  砫  䠭⠧  ॢ
.  ᢥ⨫  宫 ஬,   﫠 , ⠪
   㯫뢠訬   ࠡ.    ,  訡,  
ࠢ,   ᭮ ६    .
       ⨣ ।. ࠭ ⫨  㯫뢠      
, ஧  ᥫ ⤠ ਪ 猪.       
⮭ ஬  , ࢠ   -  祬?..
        .   㤠  室.


     * * *

     -  蠫?..  -  ࠭        ,    ⭮
ࠧ뢠  ᮧ  .  뫮 ᯮ  ,
 १ 䨭, ॣ  뫮 ,   㣠뢠   ⥬
  .
     - ⨫, 室, - ⮧  .
     - ,  蠫...
     ࠭ ॣ १   ᬮ५  ⥬ . ,    쬥,
- 뫮.  ४᭮  ,  ᢥ⨢襥  ᪢  ⮫  ,  
 ...
     ࠭  .  ஭   .
     -   ᮧ, -   㪮  믠    ,  -
뢠   --,   ॢ        "
"...  ,  "  "  -  ⠪  㤥  筥.  祬,  
ॢ  ⠪  ⠪...
     ࠭ 蠫 ⮢  , ᬮ५  , ࠦ  ,  
뢠  砫. 頩, ࢠ  ᫥.
     - 頩... - 襯㫠 ⭮ 㤠  ᪮ .
     -  - ᪠, 室?.. - ᨫ  ;    ⢥  
த:
     -   -     㬥  멤   .
   楬   ⮫⨩,  뢠    !  
।   ஢,  ॣ ,  ,   ⨣
୮ 㬥,   뢥  ,    . 砫  -
 ,   -  砫,   .   ᬥ -     
.  ...  ୥ 㤠, 㤠 砫 .
     - , - ஬ ᪠ ࠭. - 筮, ୥.
      蠫 , 堢訩 ,  㡨,  饬 ࠡ:
     - 頤!..


     * * *

        騥    ࠫ  ࠢ譮.      :  
,   ࠡ - 뫨,  - ⮦ 㦠; ६  ⥪
 祣    㭮   室,    ࠡ,    ,      
᫥, 뫠 .
      㦥 뫨,   ᫥ ࠧ ⠢, 室,   -;
⥯    뫮  ६. 饥   ६ 㭥᫮  .
 ⥯   , 㦨 ᪮ ௥.

      

      

      

      

       ᠤ    ᪨    砫    ᪮
ண, 뢠饩 ०  .
      ᠤ  ,   ⥭      ।,  
 ᫥  ண.  ண,  襭  ⮬,    ⮩
஢.
     ᠤ ⮫쪮     ࠧ७,  㣫,    騩
쪠஭.  ⥫, 蠢 ⮯ , ⠫  ࠧ  
ᬮ५  ᠤ, 砢 ᫥  襤襬  .
       ঠ  쪠஭. ண ᢮稢  ,  ०,
 த .   쪠஭,  ਭ  ࠢ⥫  ,  
   졠 쪠஭.
      襫 ᥩ.
     ࠭        த    ᥫ,    
ࠧ訬 ⥫ , ஭  蠪 ⬥砫  .
     ,  ᪮ ண ⢮ ᠬ .
       뫮 ࠢ,   梥饬     ࠥ    뫮
᪠  ⪠ ᢥ ,  ᪠ 嫥.
     㤠, 砢訩 ।  ஬ , 㦥    ⢮  
  ᪫ 㯮, 童  ⥫.    ⥩
 騭  뢠   - ⢮,     砫    饬
몥 楢 ப    ⥬  㭠.


     * * *

       쬠    ࠢ    ᠬ  ਧ,  㤠  
ᢥ    ண.    ⮪    ᮪  宫  鸞,
  ୨. ,    宫, ᠤ  ᯥ訫,  
㤮 । ⠢訥  ᪮筮 ᪠窨 .
         㤠 ਢ , ᪠襣  㠭.
     -     । ᢮ ?  쬮?  -    ।᫮
ᨫ 㤠.
       ⥫쭮  砫  .      㦥    ࢠ  
ਪ᭮,    祭    襩  ஢.
   ,   ᮡࠫ ࣮ ᢮ .
     -  ? ࠣ業,   த᪮  쪠஭?
     - , - ⢥⨫   ਪ . -  ᫨誮 .
     -  ? - 㤠  㯥  㪨        ᫥  
।, १ 砣, ࠧ訩 .
     - 쪮  ᫮.  - ᨢ த.
     㤠  襫,  ப   ஢  ,  訥  
७,   .         
⮫    ࠦ  -    蠫  ?    -  ਪ-㠭  -
⢥न⥫쭮    ᫮ 㪨  㤨.
     㤠 ॢ   .
     - , ࠧ令  㪨.  .
     ࠦ १  ६,  ᨭ  訩    ,
⮫   ⥬, ⠢  -  ᪮ ,  ⨢  .
⮬    ப    .      ᬮ  
 - 믨, 墠 ⮬ ࠩ   ஭   .
     -  ᪠, - த 㤠. -    ⥡.  ᫠
ᠬ 楬 ᥥ?
     - .      ᪮  拉    ⠢  .  ਪ  
㪠  ⤠ ⭨ .
     -  ᪥ 쬠  ⥡  .    । ᥭ
 ᫮?
     - .    宦  - 㣮.
     - 騬 ᥣ   ᫮?
     - .  ᪠  㦥.
     -  - ᨢ த?..
       ⢥⨫. 㤠   ࠧ.
     -   ⥡, -  ணਫ  ,    ࠦ,  訥  
 ਪ, 筮 뤮㫨  ⨫ .
     - ᫨   ,  ᥩ... -  㤠    㬠,    
, ⮬ ᭮ ᪨ ஭⥫   㬠,  ᬮॢ襣
 ᢮   訥 ᫥ 襭 ᪠窨   ᠯ. -  
 , .   ⮫쪮 ᪠,   த    
  . 祬   㭨⮦ 쪠஭?
      쪮   .   㫮.
     -   ᥩ.   㡨.  ᤥ - 㣮.
     㤠 稫.
     -   , ⭨.    ?  ⤠  ਪ,
 믮 .  - 㡨.
      ਢ ᬥ, ,  , 㦥 ⮢      ஦,
 ᭨  ⨫ 訩 . ⮬ :
     -   ⥡, ࠡ . ,  । ᢮    ,  
⥡ .   :      ⨫  ᢮  ⢥殢,
⮡   ...


     * * *

       뢥    ண,        㫨  
⫨   㦨,    .              ᠬ
   ,   - ᥣ  ᬥ誠,   
  ࠣ.
        楢 ਪ    몥 :
     -  ? !    । - ᢮ ?
      ⮣ , 㡮 ,  ᫮  .        
ॢ,     , ᥫ       ᪠  ।,  
稢.
     -  ।:  ਫ ⥡ !  -  ਪ  ᫥    
 :
     - ᫨     ண,  ᪠ ⫨.

     

     ४ த      ॣ, ᯥ ⠬, -
, -   ⢮.
      뢠  ࠭  ᬥ.  㤠      ,
ய    㯠,   㫨.
      ࠧ襭 ਤ஦  ࠪ        㤠
த⮢ ᥭ ᢮  .
     -  頥, - 稫 , ᬮ५  ᪫襣  ᪮
࣠ ਪ-㠭,  㡠. -     .    
ᨢ த.  , ਪ.
      ᫥饣  ⠫  ᠤ, 室訩    ﬨ
 ५᪠, 室  ஭   -  ண ३.


     * * *

       ᪮ 諮  ࠧ७  ,  ᥩ    ᢥ  
ண  ࠧ ६ .    ,    ࢠ  諨
    ࠢ .  ᫥  ⠢訥    
⥫ ਫ -    ⥫      㯮  
. 筨,  蠢訩      ,      
४ ,  ९㣠 楢   ⤥쭮 .
         , ᨫ    ࠧ          
ந   筮.  ᥩ  ⤠  ਪ:    ⮣    
㯮, ᥬ 蠢訬    - .
     ⮬,    뫮 - ᥩ.


     * * *

      ᨫ    ⨢  ।        㢥砫
ᯥ宬: ࠧ稪 ᨫ,  ।    -   .  ,
ᬥ, ࠧ襭 த  ॢ.
       , ந 冷       
  ப  ஭⮬.  ,  -  ᥢ୥  ⠫   ஭
 ࠣ ᥫ,  ⠬ 㦥⢥ 㬠   ᬮ  
᪠  ᥬ.
       ᫥   㣮.
     ᥣ ᪮쪮  室 ⤥﫨   㠭.   
    ,      뫮  ⠢    ᢮    
ࠧ७ .
      ஬ , 㦨  ࢮ     ,    -
   -⨭楢,      ⮫쪮  
㦥  ,   ᯮ⥫ , - ਭ﫨
   ண ३.    ॡ  ,  祭  .
  砫 ࠭襨.   뢠,    
⮩ ண  ᪮묨 ࠧ묨 .
     , ⮡  ,  ᥩ    ॣத  ᫮  ४
  ࠢ    த.
        ॣ  ᢮      ,    ⢮
.   襤   ॣ    ᪮쪨  묨  ⮪
६  த, ᥩ ⨫  ᪠    ਪ .
      ᥬ ⮬  ⠢ ஡ ᥭ  ࠢ   㠭.
 諨 ,  ⢥  뫮.  ࠣ, ,   ⮫쪮 
।,   .
        뫮   ࠣ.  ࠢ   ᥢ,    
  -  ਣ࠭    ⠫  த  ᪮  㤠⢠,    
௥  㤠 ⨩. ᫨ ࠣ 뢠  ⠬,   ᪮
殮⢠   ⢮. ࠢ, ⠢  ⮫  -  ,
       ⮪.    ᥩ  㦥    ᮬ,  
,   , ⮦   㨭.

     

       訬,      ࣮  த-㤠⢮.  
६      諠      ⮪᪨  த  
 ࣮栬,  ᪮쪮 ࠧ   ᮡࠫ  让  ,
蠢訩 ᠬ   㤠⢥ . 騥   蠫
  ᮯࠢ⥫-,  롨ࠢ訥    童  .  ࠢ⥫
ࠫ   ,  롮 ந室 , ⠪, ⮡  祭
嫥⭥  ப        ᮯࠢ⥫  .  ,    
楢,  㦨  ⥫쭮  ࠭⨥  ⮣,   ⮡   ᮯࠢ⥫,
ᣮਢ,  﫨 ࠤ⢮  筨⢮.
       , ࠤ⢮  筨⢮   梥⠫.
      ஢ 뫮 . ᪨      ᥣ  筮
० । ,   ஭      .  ᪨
㤠 ⠫  묨  㤮묨  ,  ᪨ 直
﫨  㦡  ࠢ⥫ ⮪. ᫥    﫨
 . ᪠  ⮦ ⫨砫 㤮⢠,   
ࠪ᪨ । ⥩  ᥢ     ⮪     ।
 .
      ६   ᮥ 㣨  ०,    ⠪
᪨ ࠩ ᥢ୥.  ६  ᪨   室  
⠪  த,    㨭,  ꥤ  䫮  
 ᮪⥫쭮 ࠦ 䫮 ⠭᪮ ࠭ 㪪   ࠦ
 ஢ ஫.
     祬,  뫮 祭 .       ⠫ ,  
᫥      ࠦ᪨ ᮫   㯠    
楢:  ⨫ 죨,  ⥫ 㯠.   ࠧ㬭
᫠ 殢  堣  ⮣,  ᪨    ᪠    
ண 㬠   ࠢ .   ᭮ 頤    த,
 ⢥   ,  㦨  .


     * * *

       ਡ뫨   쪠஭  ᮮ騫,   ᬥ⭮  
㬮,   - ᪮॥  ⮢,  祬  ᮫,  -  㯨    ⥭
த. १    ᪠  쪠஭᪨  ᮯࠢ⥫      ᢨ⮩
⠢     ,    ᮮ騫,    쪠஭    ࠣ,
ࠧ襭,     ⥫      㢥    ,    
ॡ.
     ᪨  ᮯࠢ⥫    ᭠廊  ᯥ樠  ᫮   
㠭,  堣. ᮫⢠ 뫮  -  ࠢ ,  室  
ᥢ୮ ,  㣮 - ६.  ᮫⢠ 뫨  ९  묨
ࠬ.  稫  ,  ⠪   㧭,   ᮫⢠   
 㫨.
       ᪮쪮          㫨  .  砫
ᥬﬨ, ⤥묨 ࠧ஧묨  ,    ⮬    ᪮砥
⮪ - ᫮ ࢠ ⨭.
      ᪠뢠  . ⮫쪮 ,   
  ᯥ樠   ࠭  客,  ᮣ᭮  ஬
直 ࠧ   栬  頫.  楢  ࠢ﫨    筮
ࠧ     த᪨  ⥭    .    
ନ, 뢠 樭 ,   ।   ᪠.
        ਡ뢠  ਡ뢠. ,   뫨 죨,  ⠢
 ⮩  ஦, ⠫ ᣮ﫨   ,    ⮪,
  ᢮      த  㦥    墠⠫.     ᮯࠢ⥫
ᯮ廊 ᯮ  楢  ,      ᪮
⠦ 㤠,    뫮  筮.    㯨  ,  
ன  㤥 ᯮ   ⨫⨩ .
      ⮪ 楢  宥 㭭 ६ ⠫ 롨  -
.  뫨  ⪨ -  ⭨.        ᮭ,  ਢ  
ᯮ ⢠ ࠦ 뫠 १. ६      
⨫  ⢮  稭,        ⠫   栬.
᪮쪮 冷 믠   த,        ॡ  ࠦ  
 , ⨫ .  ᥩ     ,  㦥
ਢ묨 ᠡﬨ 稭, 諠  த.
       ६, , 뫠    ॢ.    뫮  㦥
.          묨,   ࠭   ॡ,   
ᮯࠢ⥫ 墠祭.  ᫥  ࠧ  砫  १.  ⥫  
 ⠫  㫨栬,   ⨣  㡨.  ,    
 ⠫ , ࠫ ମ. ᫨   㤠 - 
,   ᣮࠢ  﫨 㦠ᮬ   ⠢  
.
      ஦ ⠫ ࢠ   -     ᪮
 ⨫   ਢ ᠡ.         ࠤ⥫
,  ᯠᥭ  뫮 .
     让    -, 訩  ୨    ਣத
,  ਭ     ᮡ.    ᪮쪮  童  
ਡ뫨    ॡ      த,  ⮡  
楢   㡨,  쬥楢  ᬥ  ᪠:
     -  易  ,   楢.
       ,  童  뫨   易.
     - ⢥   ୨ !  ⠬ ᬮਬ,       
㤥 ᤥ.
         楢,  ୮த   ࠧ   ⮢騪   ਠ
 業 ⠭.
     - !    .  㤥 ⢮.    ,    
 - !
     - ? 祭 .   ᪠ ⠫?
     -  ᮣ!  ⨬  !..
     - 祭, 祭 , - ⢥⨫ 쬥. - ୨  쬠  -  
ᠬ ,   ᬮ ᨤ.


     * * *

       ,  㬥 㡥 - 㡥.    ᥣ    㫮
 ६, ᯮ짮 ﬨ 㤮,   ३.  ᠬ த
묥.     ⠫    ஢  㡨  த    
㫨栬,  ᫥.  ⮬   祧.
      ᢥ - 㬭   ⢥   ஢,
ᮮ㦥  믭 ஢    室    .      ᫠
᭮ ࠡ⠭ ஬   뫠⮣  䨭:  䨭,  㪠뢠
ࠢ ,    쬨 䨪஢  ,    .
  ࠢ  ᢮ ⮭쭮.    ࠧ    뫠⮣
䨭 訫 ﭭ, ᪫  .
        ,  ᭮ ⥫쭮 祧,   ,  
ठ,   믮 ⠢訥  .
      ⮦  - ᨢ த.


     * * *

     ।      襫          ⠭   ।
ᯠ묨 ⥦ ⠬.    諠    -  童  ,
⠢訥    ⮬,      ⠫    ୨  쬥
 ࠭襣 த  鸞. 祬, 鸞 㦥  뫮:  
     ᯥ 襬 襫  ⮪  ᪮ ண.
      ਪ  ⡮   ६   
 ਪ: 墠  ⠢  .
      ᥩ, ᮩ     頤 ,    ᮫  㦥
ࠫ , 殮  襫  אַ - ५ - ᯥ   
騬  䮭⠭    ०.    ண  室  楫訥.  
  ⠪   .     㤠      ᥢ
 ୮࠭,    ᨤ    ⠪,    뢠
,  -  ᨤ       ⪨      ୮   த᪮
樨.
     ᥩ 襫  .  ᫥  , ᮡ 砭.
           ॣࠤ  ९  祫    ஬
襭 ,  ࠭ 饪  譮 ᥤ த.
     -  ᥩ? - ਯ ᨫ .
     ᥩ 砫.  蠫  ⮬ 祫 - ⮬ 䨫  ,
᫠訬 ⥬,  ,    訩      ⢮      ࠡ,
।⠫   ᮡ⢥ ᠤ, ᯠ      ⠬  
⮣  ᠤ.
     -  - 㡨 ⥩, - 㤮⢮७ 節 . -  ⥡ 㧭.
     न ᨫ 뫮  䨫,   ᥩ  ⠭    宬
㪨.
     -   㡨 , - ᪠ ᥩ. -    㡨 ,   
 蠥  ४ .
      . 쪮 ⥯ ⠫ ⭮,   .  祬,
 뫮   ﭨ.
     -   뫨 ᫠     ࠧ, ,
㤮㬨.    譨.
     -  ? - ᨫ ᥩ. -   ⥡   客?
     -  , - ᮪୮  ⢥⨫      祭,  -  ᫨誮
.  ⠪ ,   訫 ⠢        
⮬.
     騩    ,  譨 ஢: 㬭    ᯮਫ
 ࠬ, ᨫ  .
     -  ᫠  ᢮  ,  -  ᪠  ,  -    ᢮
ᮢ⠬.     ⥡:   ࠣ,  ᫨      
㢨,  , ᫨    祧,  ਧࠪ?
     - ᫨  ࠣ  祭  ,              襩
⮩, - ⭮ ⢥⨫ 䨫,  ⮬ 拉    . - 
 ਧࠪ   㣮 ਧࠪ. -  ॢ  .  -  
ࠧ  த 㭨⮦ ਧࠪ?.. -  䨫 ஬ . -  
   㦥  뢠  ਧࠪ.      묥    譮
...
     -   ࠧ㬭, - 騫 ᥩ. -  ,    ,  
᪠ ,  ,  ࠣ?
      稢 ᠫ ९ த.
     -   뢠 .  - ࠢ.          
ࠢ ६  㤠  ⮣,    ...  ᫨  
᪠ ⥡,   ⢮ ࠣ -  ,    ,    ࠢ.
᫨ ᪠,  ࠣ - ,   ⠥ 㣮,    ࠢ,  
 . ⮬ , c ⢮ ...
      砫,  ࠩ 嫠  砫 .
     ᥩ 砫 ,   ᢨ  ᪠:
     -  䨫.      . ,  ᭨  譨
⮣ .      - ᪠.


     * * *

     ࠡ, 襤訥   , ⠫ .  ⥫  
室  ॣ, ⮫  ०,   室  த.
        , 墠뢠 ⥩,   㪨 騭.
     - 頩  , - 﫨  ᫮ .  -    .
 .   ࠣ ,   ...
        ᥩ 訢 ᢨ⥫ 筮  १.  ,
  㧭,    ᫨  ⠩ ࠣ, 㦠 .  
,   ⠨ ࠣ,   - 騩 楩 ? 砫쭨
⠡ 堤? -  筨?   鸞 ᮯ஢?
     , ࠣ 뫨 . 뫠 ୠ ᬥ  ਬ  ਫ  
ᯨ .
     : 䨫  ⠫ ।, ⮬, ,   몭
९ 㭥 ᫠  ਪᮢ  ,      ᠤ,    ࠭
 ࠢ  ஧਩. 栬  諮         稥
.   㣨    㡨,  㡨  ⠪      뭮  
᪮쪮 祭, ᨤ    㡮 .
     : ᯠ   ⮢,   ਠ.    ⯫
 ,  ,  砫  ॣ  론檮 ᥫ.      뫮
㡨,  , 騢   ॣ, ॢ        ᮢ
ᨤ  ,   蠫  襪.       㧭,  
㡨  ᥫ   뫮.
     :  த᪨ ⥭ 뢥        㯮,  
  த, ᮡ ࠩ ६᫥,   饭.
     : ⠢訥    童    ᮡ    ᥤ.
࣠  ᯠᥭ  楢.
     : ᪮ 孨 㯨  ࠧ  ⥫,  
। ࠧ    ࠭.
     :    ஢   襣.   㡨 .
  ,   ,  筮 ᪠ , ᪮   
 .  騩 .  , 뫨    㣨  㡨  ।
,  㡨 㭥᫨   ᮡ.
      襫 । ᢨ⥫, ᥩ ਪ:
     - ᫠  ,    ,   ண, 騥  
. ४  . ᫠   㤠 -    ⮪      .
 ०. ন  ࠡ, ஢. ६ 砬 ⮢
 室. 㯠 १ .       ᠬ.  堤    ⠥  
.  ⮫쪮 १  न楢.


     * * *

        -  襩  쬥楢 -   襬
ன  ண ३,  ⨣  让  ४  .    㦨
筮 ࠭楩 ᪮ 殮⢠;   ⮪    ०
ᯮ  殮⢠ , , ,       -  
 த .
     㡮   襫  ॣ     ⠫  ६  ⨢
த .
      뫨   , 譥 ᥫ  ࠤ  
 -० ࠡ뢠  ,    쪨  ⪠  
᪨ ᥬﬨ. ᪮  ᪮쪮 ॢ  ࠧ  ⪨
 ॣ,   饭 ॢ쥢  ,      ⥫  
堬 ॢ쥢,   .
        㡨  ⡮        न栬  宬  
ᨢ 宫 ॡ 堫  ४.
     ୮ 襫⥫  ,    砫      .  
ᯥ訫   न栬  .
      ⨫  ᠬ ॣ  ,   宫    
  ।   㣮 ॣ.
     諮 ६  蠫 .     㫠    ⠮᪠
   ॡ栬  㫥  ଥ.  ⪭㫠 ᮬ    ॣ  
䨣   룭㫠  ᮪.
     -  䮭!
      ਪ,   ॡ殢   ⥪ﭭ ᢥ⨫쭨
 । 襤襬   ॣ.      䮭    ᪮쪮  
ᬠਢ   ᯮ 襣 -쬥.
     -    ⥡ ।, - ᪠   ୮.   
쬥 㢥  襫  㣮 祭 ᮪ ࣠.
     -   祣?
     - 祣.  ⥡  祧. 頩.
      ⮫   , 㬭 룭  १  .  ᫠
⨫,   ,  ਧࠪ, ᪮짭㫠  .


     * * *

      쬥楢   , 襫  ᢮  ,  ᭨
  㦨, ࠧ ࣠.  , ਫ     
, ॢ訩  孮 ஢.    ࣠  ⫥    稢,
뢠 ﬨ,     ᥡ  ᯥ,    ⮭,  
ࠧ. 稫    㡠, ९ᠫ ⪨ 箬.
   ९  離.   㧨  㣫  蠯,
   譨  稭.
     襫  ⪨. ࠦ 뫮    ᨫ    ࠭,    
 ᨤ   न.
     - , -  .
     ᪮稫    ⥬  ⮭ ਪ:
     -   ஬. ᫨  ,  ,  .
       ᯥ譮  襫      ⠬.  ࠦ  ᠫ⮢,  㧭
.  堫    诮ਫ .
     ஥ ६  ᪠  . ⥬ ᢥ   ᥫ  ண,
 ᪮쪮  ॢ,    ᥢ.
     ᪮  堫   ண,        ॣ,    
ᥢ -  㡨 ⠮᪮ ਨ.


     * * *

        砫  ९.  ⮫쪮-⮫쪮  १  ᢥ
 ⮪,  ᠤ  ᪨ ,  ᬥ  ࠦ,  ࢠ  
.  室 諨 殮 : ᪠訥  ⮪ 쬥 ,
ࠦ  ࠭묨  㤠ࠬ.  ᠤ   㦨   ,      
᪠ ᯥ  믠  .  ᭨      ஭  
㫨    業  ,  ਭ    ᫥  .    ᮫
﫮    묨  稬 砬,  뫮  祭.
   뫠 ॡ, ᪮쪮 ⥭ ᤠ  .
     筨  㫮              ⠫  ᪠
.     ,    訩    㫥,  ᪠,  
  ࠭ ﭨ      ⠮᪮  ,      ॢ᪮
  㭮 堫     .
      廊    ᪨.   ࠧ᪨   ᥬ
ண,  ᪮ ९ࠢ ᨫ ஬騪   ॢ稪,  -  
᫥  ⠪   㦨.
      쬥楢  ந          ,    ஭
.


     * * *

     ᥩ ய. ᪠ ண   ०   ,  ⠬
稢  ᥢ  ⨢  뢠.   뫠  ९ࠢ,
室  ⥫  ᪮  ஬,   ᭮   ⢮   箭
ॢ稪.
      ᥩ ᤥ ਢ,    ⨫   冷  .
 ,   訫    ᠬ  ,  ⮡  筮  
 .


     * * *

     ⭨  -   -  ,      ᯥ
  ६ 筮 , 㣨 㮤,  -    ᯮᮢ
㤠ࠬ 祩 , ࠭   - 﫨  , ᡨ    
 ப . ᥩ ࠧਢ    㯯    ஢.  祣
       㧭.
         ஢,  訩  ⭨  म  -  ᥤ  ࠭  
ய⠭ ஢ 離   - 㯨 ।.
     -       ⮢饩,  ,  -  ᪠
. -  稭﫨 ਪ 襣 ,   ,      
設 ਭ   ⨬ 쬨, -       ஭
.
     -  祬   ? -  ᥩ  砫  .  -    
 த     ࠣ.  ᨫ  .
     -   .   -,   ࠢ .  㦨
.
     - ,  -  ᥩ  殮  ⨫    ⠢   न楬
室 騪   ᪮ , 㬥⠬  .  -    
,  뢠騩  ᥡ      ஬:      -  㯠   
⢮㯭?
      㯨    , ⮬       
.
     - -  - ⢮㯭 뢠 묨      
砭  .  ᪠  ᮪  .  -      
   ஢. -      뫮  ,    ६,  
- ࠢ ᥬ - ०쥬...
     -   㯠 ᥩ?
      ᭮ .
     -    , .  㯭     
ਣਢ  ᬥ.
      砫,  ᥩ, ⢮ ᪠, ᨫ:
     -  ?
     - ਣ७ 㬨.
     ᥩ .  ᨫ, :
     -   ?
     -  .  㬨 ᠬ.
     ᥩ  ஢,  ᭥.
     - ਣ७ 㬨, - ਫ . -       ,  
.
     -    ᮡ? -   ᥩ.
     -  ᪠    ⠪.      ⠥,    ⥫  ਣ७
⠥  .  ⥫     .
     ᥩ ⢥.    砥 쬥楢,  㬠    ⮬,  
    ⠬, ᫮ ਧࠪ,  㯨    ,  
 ॢ頥  ࠩ᪨   .
     -    த    ࠡ⢮, - ᪠   .  -    
।⥫  ᪢  ࠡ.    ࠦ      
.
       ⨫   । ᥥ.
     -  ,  ठ,  ,  ठ,  ⮦  ன
 ࠢ 㦨 ࠢ⥫ , ᥩ ਭ 襭    ,  
易   ᪮ .    ,  ⮩ ᬥ, 
    .   ⥡,    㬮,    ,
⮡   ⮩   ⮣ .
     ᥩ 砫.
     ,  ,  ᥫ 㫨 , 騥    ⠮᪨
.  ᯨ  ୮ ᪠   ,  砫  砩  
ப ᨫ    .
         .   ࠬ.
     -  易 ,  㤨    .    ⮢  믮
   ?
        蠣㫨 ।.
      ᭮   :
     - , ?
     -  ,  祬  , - ⢥⨫ ᥩ. -  ,  ⮡  
ᮯ஢  ?
     -   㦭 ᮯ஢騥,     ⮬    ஢  -  ᠬ
쬥᪨ .


     * * *

      ࠧ㫨    ⠫   , 室
 ண  ந. ⮬,    ਪ  ठ,    쬥楢
㫨  ॣ.
         ப    ࠡ.  砫  뫠  ,
뢠 ⬨묨 ਪ: 쬥   -, ᮢᥬ 
宦   .
     ७  ७ ⠫ 室    祧   .
        ७  ண㫠,  㯨.
     - 뭮ᨫ , - ⨭⨢    㪠, -
ਯ.     믫.
       த,    ⮫ ன,   砫.    
ࠡ: ࠡ騪   ,    ਣથ.    뫮  ᭮  -  
᫥ ७   , ࠡ騪 ᫥  .   ᬥ
  ᪮ ।⠢.
         諨. , , ਪ  ⮯뢠 ,  㣠
᫨誮  砥.


     * * *

       㬮, ஥  ,  ᪮쪮    
ᥫ  ஢  娦,  ᢮ 㫨栬  㫪.
     ᥩ    ᥫ   , 㬮, ,  ९  
ਫ  :  讥  ᪮  ᮯ஢  ⢮  室
.  뫨  ⮫쪮 騭,   ।      ⮫쪮  ⪨;
 , ᯥ   室 ᥬ쥩, ᮯ஢ 
   쬨.  ஬   ⮪, 뫨 袥,  窨,  ;
뫨  ࣮楢  㦥     ;  뫨  ࠡ  -  ᮡ⢥
; 뫨  ਪ.  ᥣ 㤨﫮   :    ,
  騭 ନ  ,  ᪠,      ᥫ    
ﭮ    .  㤠 ࠫ ਪ?..
        ᥩ,  ஥    ᥫ      ⠬,  ᥩ  
७ ᬮ५  楢, ᨤ  ⥭  묨 ᠬ. ᫨
 ᥩ ਪ  ﭪ  㯨  室,    த
⠭.   ⮫쪮  ନ  ⠭    -夭  ਢ  -
  冷    த      ⪮  ஢,  ⮩,
騬   浪,    ᪮  ࠧ  ,  ࢠ
஢  ⮪,    ᮢ  ﬨ    
,    ᮯ , ,   襡, -
 ⥭ ६  㯯  楢.
     ᥩ    ﭮ.
          堤  筨  ᢨ⮩. ᥩ  ᭮
騫.    ⥯ ࠧਢ  ,  ०:     
᫮, 拉,     ⢮.
       ਫ ⥯ ,  ஬ 堤.  ,   ᫨
 ?  ,  ⥬     ?  ,  
୮ 㦨 ਨ,   冷  ᠬ 㤭 ,  , ᫨  
  ⠩ ⠫   - । ,  ,   
?..     .
     ᥩ ᯮ ᬮ५  ਡ 稭. ।  蠣
堤,    न,  न楬 砫쭨 楫ਨ,      -
筨, ⠢訥  .
     " ", -  ᥩ.
     堤, ᥣ ⠪ ᯮ  㤨⥫,   ࠧ      
ᥡ.  墠⨫ ॡ   㧤  ਪ  ।᫮:
     -     !


     * * *

     - ७ , -  뢠  堤  㦥  ᯮ,    
ᯮ   , -   ᯥ ६,  १ 뫠
४饭.    ਭ﫨, 㯨  த  諨  ।.
     -  ᫥?
     - 筮,  ᯥ譮.    ⠪   ,    㡨
 ⢮ਫ  .
     -  ?
     - ,   .   ⭨ .
     - ⭨  . ...   , 堤.  ⥫     
.
     堤 ⠪ 㤨,   梥訥 ஢ ९       
.
       ⥫ 祣 .  ⠫   ࠧࠦ.
     -  ᪠, ⥬,  -  樠쭮  ᪠  堤.  -    ।०
ࠦ.
      襫   殮 室. ᥩ ⪨   誨  
ਪ . ࠣ. 㣮 ࠣ.      ॢ  
㣮. ,   ,   宩 ...
     ᥩ ९:
     - !
      न, ⭨ .  ᥩ  .      -
訩 ࠡ, ண ᥩ ᯠ  ୮    㢥,    ஢
࣮ࠡ楢 ஫. ... ,    ࠡ,  㦥      ᬮ
 ᢮.
     ,  ।,  ਪ. ᥩ  쪮    
  饣  ,  祭    ࠧ,  ન    묨
ﬨ...
     - ਤ .  , ⮡    蠫.  ?
      .
     - ⮬  ਤ 堤.
      ᭮ , 冷 ࠧ : "?",  ࠧ    
祧.


     * * *

        㫨 . ᨭ-,  뫨   ᢮,
ਦ  襩 .  쭨  ୨  堫    饩
.    諮  ६  横  -  ६  玲  ,
㬠, , ᮫ .
     ᥩ ॣਫ  ,   ⭨-⮬,    訬
㫮 ࠣ.    ࠣ,  ⢮ਢ訩    ,  ॢ    -
ॢ   .  ⥫      ਡ  㬮  ૨
. ⥫ ,    ९ த᪨ ९, 㫨
  ⠫     .    㫨    
⮪.    諨   㣨  த  筥  :
⥫   宬  室 . ᪨ ᥫ  ࠣ
 ᮢ襭 ᥭ:      ப,  室  㬮    
㦠ᮬ, ⮢  ஭  室.
       ࠧࠧ . ⮪    ,  ࠦ  
,  ஦ . ᥩ, ⠢  ﭮ , 
  ᢮      ⢥  ,  ࠧ뢠     ,   ᭮
ᮢ  ᪨  ࠬ    ࣠,  筮  ࠧ.  
⠫  ।㣠  ᫥騩  蠣    ⥫,       
᪫  ᫨,  , 쪭       ६  ࠧ  
, ୠ.
     , ᫥ । 㤠,  ६ ࠧ ।⥫.
    㬠. ᥩ ਪ .  ᭮ 㢨,    
쬥,  ᪨訬 ᥫ,     ॢ    ᠤ,  ஡
 . ࠯뢠 蠤 -  뢠      ३  
 ࠧ祭 . । - ஢: ᪠ ᪠  ଠ
  ப 頬...
     ᥩ ந쭮 ०⠫ 㡠.  . ,   ᬥ
 ⠪ .     뫨...  ᫨ ...    ᪠  
䨫-᫮  ?  ,    ᫨    -  ⢥,  饭  
   ⮣, ⮡  .

     

     ⮫  ⨫  ,      -  -᪨.  
ந 楯ﬨ    㫨,        ᭨    .
᭨ 뫠 殮 ⢥મ  ,  ।  諨    
᪨ 䫠    窠,        થ.  㠭
믠  㫨,    ५.
      ᭨ ⠭  頤 । 殬    殢,
 ⨫ 筨 .  諠  ஭, ⠭  
襭.
     頤 ૠ.    ᯥ  㦥      ଥ
⥭.    .  ᬮ  ᪮쪮 ,  
  頤  ⠫     ᪠   ஥⭮   -:
"蠣!"
      饭  㡥   ,  㫨  㪨  
ਢ⢨, 筨, 㣮 訥    ஭,  㯠    
.
     ⥬ ஥   﫨  㯥.
     -  ! 졠 㬮 ᥣ  ⢮ 㪠.
      㫠  ᪫㫠:
     -    !
     訩  ந, ࠭, 訩  ६    㫠,  砫
:
     -   ,   . ᫥ ⮣,    뫨  ࠧ㦥  ,
࠭訥 , ᭨,  室   ७    .  
,      㤠.   祣  : 宦,  
⢨⥫쭮  ,    .
       .
     - ஬ ᮡ  筨.  ᥩ  稬    ⨬
 ࠧ...
      ,  ࠡ.     ஭  ⭨    ⠫
  ᪫뢠 䥨.   뫨      ᨬ    ஢
 , ਢ  室 筨 ࠭;  뫨    
, 㠡,  - ࠣ業, 㦨, ᠬ梥  ࠡ⠭
,     ,  ࠣ業  ᬮ    ᫠    ஬
⠭ 設,   ⮬,  襭  ਫ⠬  ,  
 㣮.  ᮪஢ ᫨   ,      ,    ᪠,
஥  頤, ᠫ⮢,  ᢥઠ騬 ⠬.


     * * *

     ஬    த᪮ ⥭ ᮡࠫ   筨.  
뫮 ୠ 祫,  ஢      ⤥  ᯮ⥫
冷.    ᪫祭  ⠢ .
       ᥫ  㣮    ᪮  ,     
᭮.    ஢ ᥤ  ,  ᪮  
⥫  室   殢.
     -  ।⮨  ⥬, - ᪠ , -     
㣠, ⮬ ।⠢  ᤥ  ᠬ.
     -   ⥡, ,  ⥬  ,  -  ࠧ
३訩 筨. -  砥      .  ᫨    
ᥩ 筥 롨 襣,  ண  ,        吝  
ࠧ.
     - , - ᪠ . -  ᮣᥭ    ⥬,     ᬮ
㪮 ᪮  ୮   砫쭨?
     -    ,       㤥  騬    ,
⠢ 筨.
      砫,   筨, 襣 । .
     -     ⥡,  .    ⥫  ᥡ       ᠬ.
ᥭ?..
     -    㦭 , - ᪠ ,    .  -
० ᥣ:   ᯮᮡ  ஭        㧭,    
稫  堣.  ⠪   ⥬, ,    ⥯  ,  
 ᨫ 㢥  .  ⮬, -    , -  ਫ
.  ⮢ , 筨 ᬥ,  ᪠,    -
  ,  ஬ ⮬ . ஥.    ।  ࠢ
⮢  த,  .     㦨    ⠢    ⠪,
  室 室. ।  -        -  
,      㦥⢥  .  ࠢ  뢠  
⨥           .  ,  ,  .  
த -   楢, 묨,   蠫,  
訩 ࠡ  , -   ⮬,  ࠭ ᪫뢠  㦨.  
㦥 ࠣ. 졠   ࠭ ⭠.    ⮪  
ࠣ ᫥ .  ᥢ  ࠭  室      ॢ
.     砫    祢  .  
 ᨫ ,  㦥       ,  ॢ  १
 ॡ  ࢠ   ...


     * * *

          த  砫  .  ᪠    
.  ᢥ 䠪   砭 蠣    த᪮  ⥭  
室  த.    稭 ந    
㠭, 㣨 室  ண  , ᥢ  ⮪.
       殢 ⮦  .
         ᮡ  ࠦ  ᠫ  த,  墠  
⥫ 㠭楢 - , ࠭  ய,  .
 ᢮  ⥢訥   ।   訢.  ,  
-  ᮮ  ,  ⠩ 㠭᪮ , ᠦ  .
      ࠭ ஬  殢   ਪ᭮ ६ 
㠭      ࠢ:      ࠬ     ਪ   
饣 .

      

       堤, 襤襣   , ﬨ ⥪  .  堤
룫拉 ⮬  祭,  ᥩ   ।      
஢     ,  뢠 ࠭.
     -   ਪ.   ⭨.     ᬮ
 .
     堤  㬫   .
     -  ?  祬  ?.. - ௥ 砫 堤.
     -  ⡮ ⥭.    ᠬ.
     - !  ⠪    ࠣ  ...
     - ।  ᮢᥬ 㣨 ࠣ, - १ ॡ ᥩ. -    ,  
  ਢ몫!
        த ࠧ,  ᫮ "।⥫⢮"   .
     -  , ⥬, - ᪠ 堤 㦥 ᯮ.  -      
    ⠫,  㬠   ᮫.  㤠      
⥯ ஢,  ᬮ ?..
     -      ! - ᥩ  ᨫ        
㢨,    ᢥ⨫쭨,  쬠 㫠    .    ᫥
, ᤥ ,  ࠥ . 쬠 㯨,      譮
⠫,  㯠   ᪠  ,      㭠.  
 -    㤠ਫ  ஢襩, ॢ襩 .
     ᥩ ⪨ , ॢ 堭   㤮 ந:
     -  稫 ਪ. 㯠.
       ,  堤 ࠤ     砫 .
      , , 襫, ᥩ  ᨫ ⨫  ⮯砭.  -  
⮬ ᫥  堤, -  ,   砥   ⮫쪮    ࠣ.
᪮쪮  ,  ૨,    﫨    ,  稫  
ਯ.  ஭ ,  ࢠ,  ᪨. ᥩ ⮣
   -  ᢠ    誮,  ⮬,    쬠  㦨  ,
ண⨢ ᮫. ᥣ  ᥫ  쬠    祧 -  ᥩ
 㢨  ᮫楬 宫  ᫥⥫쭮 ᨭ  . 묨
  ᯥ   堤.  墠⨫  㧤  蠤,  㣠
 ,  砫:
     - 蠤 ᯮ⪭㫠!  !..
       諮  , ஬,  , ᠬ ,  ,
 ந諮. ᥩ  ⮦        ⮬  砥,    쬠    
⨫    室  - 㦥 砫     堣  
㬮  ,    ⠮楢.
          ६   ६  﫨,  ⠢  
 ﭭ ஦.     ᪠      ।    ⠫
 譮⢮ ,  ⮬    -  த  .  ᥩ
    ਫ  .      , , 
, 砫 .
       ਫ  ,  㠭, ᫠襩 ᢮  ﬨ,
ᥩ ⠩   襫  祢⥫.  뫮  - ந
   , ⠪, ⮡  ஧  न,  堤.
     祢⥫ 蠫   ᨫ  㯠    .
  , , ਪ뢠    ᪠    뫪    ࠫ  
᪮쪮 . ⮬ ᪠   몥 :
     -    ⢮  ⥬ ⥫.  .      ࢠ  
ᯠ ⥡.   ⮣ 㦭  .
     ᥩ 蠫 㠭,    ਫ  .  㠭      
頭 -    ࠢ,    ᥩ  ᨫ      ,  
頫 ⥬묨 㫪  襩  ᢨ.
     ⮬, ஥ ६ ,  ᤥ ⠪,   -㠭  
맢   쭮  砩  ᢠ        ᠬ  .  
ᯫ᪠.   ᫥.


     * * *

      ᪨ ﬨ,  ᥩ  ਫ      .  殮  
᪮   ,   祫᪮         ॢ襣      뢠
㦥.  ᥩ 㦥 㤭 ᪠, ਭ    
堤,      쭮 .  ⠪ , , - ᥩ   
  堤.  祭 ,  ९, ⢮ ᪫
 ,  ॢ訩 ,     ᮫, -   뢠
     襩 .
      ᪮稫,   㪮  ਭ  ,  ࠧ訩    
 .  ,   ࢥ,  ࢮ ਭ  祭.  
 ,  ⠧  뢠  堤.      ᯨ  
㤮஦ ⠫    諥 蠯.
     ஢   ।  ,  ,   㬠,  㤠ਫ
㫠   堤. 堤   ࠦ 㬫      ⠫
, ப뢠 ⠧,  ᫥  堤 ⠫  ᥩ.    
 , ॢ稢 ,    .
       뫮 堤.
      ,  㣠 .
     - ! - 砫 ᥩ,   . ⮬ ।㬠:
     -  !  㡨 ॢ!..


     * * *

      ᨫ. ᥩ 祣     ਢ  ᢮  ,  
蠫 殮 嫨뢠 裡   ⠬.      砫  
न,   -  ⭨ ⥫࠭⥫, "᪮ ࠦ" - .
         㪠뢠  ,  ᪠訩    冷,      ᫥
ਮ⠢.  ண   ᥢ-,   ࠫ쭮  祭
ࠣ - ४,   ன  .
      ᯫ譮    뫮 譮    ⥭  ,  
  뫮  祣, ஬ 쭨 ᯮ客 ,   祣
뫮 ᢥ, ஬ 嫥  .    㫠    ᥢ-⮪  
ண ⪠㫠  .  쪭    䮭  ᪮  ⮢
⠭樨  ய.
         , ப稩 㠡:
     - 蠤 ⠫, ⥫!  ⠢訥!..
     ᥩ  ⢥⨫, ९ ᦠ  ࠧ祭 .
      ࠧ 㫠 ண,   ४.    ᪢  訩
 ᫨ 㪨,    ᥩ - ⮯  .
     ᥩ ᠤ , ਪ :
     - !  ।!
     殮 ,  㤮 ८ ,  ⠫  ⠭,
 㦨 न   冷 .
     ࠭⥫ ᭨   ண.  , ᯥ訢,  鸞
ࠨ 筨,   ᮫ ⠫    ண  ॢ,
᪠   ॣ ४  -  - ,    .
        ᠬ ,  ,  訩  뫮,  㤠ਫ    
ᨫ, - ᢥ訫.     ⮭㫨    ,      
५.     , ⪭  , ⠫  ⥪
 ஭,    ,    裡,  뢠    .    쭥襬  
ந室  砭 -    ,      .  砫
᥮ ᢠ.  , ⥫   ᠤ,    ᪮  
,  .
       த  ᪮쪮    ;      -
蠫  饩 쬥.  ࢠ 뫮  ।,    ᬮ  ८
楯 ⥫࠭⥫  ਪ:
     - !
      蠫 , ਫ . -  ࠥ     訯
 䠪, ᮫ ਪ뢠     ⠬,   ࠢ
ᢥ   ᫨誮 ᪫.    ⮬ ᢥ ᥩ 㢨,   ࠦ
 ⥬ ண.  ਢ⠫  , ⮫ न.    
, 㤠,    嫠 ⢠.
     - 㡨 ⡮!..
       ॢ ,  ⮫쪮 ⮣ ࠧ  ⥬  
䨣   ,  ⠫ ᭮,     㬠.
           ,  ᥩ      拉     
⨢  祣  .   ७ ਯ  ਣ 
㪥 ᥤ, 楯   ࠢ 㪮, -  ,    ,  ᥣ
⮢  ঠ,  冷.
     娢   䠪,      㭨, ⠫  
ᢥ⫮.
     ᥩ ,  㢨 । ᮡ    -  筨,  
ண ᥩ   ᪠ 楢   ᥢ୥ .
       㪮 ࠭  ।, न 㦥    諥
  ⥬    .
     - ᯮ! - ਯ ,    ﬨ    ᥤ.  -  
 稪.    㧭,    ⮢    ⠪  
.  ய...
     ᥩ 砫.       ,    ந室.    
,      ,      -  ਧࠪ,      
ਯ. ⮬  , 㢨 , न楢    ஢.  
訯  ᫨,  ᮫ ࠧ .   襫  ᥡ.
     -  ᪠ .
       :
     -   ࠭묨.


     * * *

     稪,  ஬ ᪠ ,     楬.    뤠  
⮫쪮  룮,      譨    -  ᫨誮  ⮭祭    
ࠧ-楢. ᫥   ᫮ ᥩ 襫  ᪨   -
  訡. 稪  ண,  ⪨  뤥প  㫨  .  
  ஭  -  ந  -᪨,    ᥡ  
:
     - , ਪ, ⮡  ⠢ .  ᪠  ⥡  ,
   .
     ᥩ 㦥  ⮢    ⢥  㡮,        堤,
殮 訢襣  ࠧ,  ୮ ,   筨,
 ⮦   묨,  ...
     殮 ᫮ "।⥫⢮"  ।  ᫥  ஬  
஧ ,  ॢ頥   .
     -   ⠢ , ஬ . 堤,  㧭   ᥬ,  
᪠  祫.  ᥩ - ,  ⠭    .
     堤  襫 - ᪮稫  , ᨭ  ५  㭨.
     - , - ᪠ ᥩ. -   .  ᠬ 砫.
     릥த  - , த  騢 ᯥ樠쭮  ⮣,
⮡ ᮩ  , - ஦ ᥫ ⨢    ,    뢠
  㧮  , 娬 ᮬ 砫:
     -   㠫   ⮢.   ᥬ  ᪨
⢮,    ॣ  ,   쪮    த.
⮬ 砫 . , , 㬥   .    㪨?
 㪨 㬥 ,   㡨.   諨 ,   㡨  
 ᥬ,  ⥩,  ਪ.    ࠡ᪮  襩    
, ⮡  稫 ࠭  .   뫮      ᪥  堣.
  , ⮢⥫ 祩  諥, ⥫    祭.    
㬥 ,    ⥫        訬  ﬨ.  -,
稢  ᢮, ꥤ  ⠩ .   । ,  
 ਡ  .  ᪠   諨 .
     - ᪨ ... - ᪠ ᥩ.
     - ᪨  ,  -  ࠢ  㠫.  -   㦥      㬠,
,       ⪮ ࠧ ⠭ ନ?..
     ᥩ  . .
     -   ⠭ ନ, - 殮  ࠧ쭮 ࠧ .
     -  ⠭ , -    ᪠ 㠫. -   㠭
  諨.  ࠧ஬  . ࠭,  ஧  ⫨,
 䫮  ࠢ  ᢮   ᪨  쥬.  㧠
ᥩ    ,          ?      ஢  ᫥
堣...
     㠫    .  砫.        ,
ᨤ襣,  :   㬮,     ࠭  ᪮
. , 堤 祣  ...
     -   ᪠, 릥த  ,    ⠭  ?  -  
      ஦騬,  ᪮॥  -  ᯮ    ⠢訬,    
祭 ᪮ ७ ᫮ ⥫.
         冷.
     - ,   ⠭.  㦥 ঠ.   , . 
 ⮫쪮 ࠧ-... ,  騥 來 ,    
㦥  ⥫ ⠢     ।⥫ﬨ-...
     -   ? ,   ? 訥 ࠡ,   ᢮ 
쭨 뭪 ஫?
     -  㬠,  ?..   ,  뢠  ᥡ  ઠ.  
 - ,  ࠫ  ᪮  ନ    .  ।    
,  ૨, ⠮  .   ⮩ ନ   ⮫쪮  ,
.  த,  ஫ 楫   ஢  -  ⮪
堣...
     ᥩ ᪮稫,     㣥.
     - ਢ! - 砫 ᥩ. - ,    । ?
       ⭮   㤮஦ . 㪠  ᦠ  
૮.
     -  !
     ,   ९㣠 , :
     -   !
      祧.
     -  ...    ,    .        ...  -
ਯ .
     ᥩ ᮢᥬ  ᪫   릥 த,  ⮡    宬  -
,   ,   .
     -  , ᮡ...     ।⥫! - 襯⠫
.
        筮 襢  㡠,  ᥩ  .  
  㤠ਫ     , ,  ᨫ ⨫  .
     -  , -  룮ਫ .


     * * *

       襫  ,   㢨  堭  ⥫  .  
ᥩ    .
     -  뢥  , ... - ᥩ 騫,  -  
   ᢨ⥫.
         ᭨,   ⠫.    諠  㭠  
  ९ ᮫᪨ ᭮,   ⥬    맢  
, ७ ࠭ 㠡.
     - 쬨  , - ᥩ     箪  ࣠.  -
 ?
     - .
     -  ?
     - .
     ᥩ  ࣠  ᨫ   ஢.
     -           ⮢      ᢥ.   
ᮯ⨢  -  㡨.  ⠫  -    ୨  ⥬    ᮡ
ᯮ殮.
       襫, ᥩ 墠⨫  㪠. ਯ  㦥
砫,   祫᪨ 殮  ᥩ ᤥন  ᥡ.  
,   - 뫥  ࡨ,  ९ ᪮,  ⮣  
 ⠭ ⥬    .
       ,  ࣠  ॢ⨫   ,    ⮫쪮
⮬ ᫠饩 㪮   㡮      㬠.
     믨 . ⠫ ,  ⠢訥  ࠧ  ,  ᫠
墠.  ᥩ  稢  拉    ஢.          ࣠
믠,     訫 뢠騥 㣫.
     ᮪ ।⥫       ।  ,      
᫨  ਭ⮣ ⢠.      ᯨ᪥  稫  堤.  
    . 堤  㬥.  ⮫쪮 ⮬,  
।,   ⮬,   ᫨誮 ਬ⫨, ⮬,     
, 㤠  ᥩ.
      ᮦ ᯨ᪥    뫮      ,      ஧砫.
: ᥩ ᠫ   ,    .
      ᢥ  ,  ... ... ᥩ     
  -       ᠯ,  -    .  ,  ᫠  㬠,
㯨.      த    .     ࢠ      ⮣
 㣠.
     쪮 ਧࠪ ᬮ । ਧࠪ.


     * * *

      室 ன ࠦ ᥩ     . 蠫.
 뫮 .   ᯠ, ᢥ 㡮窮  ᢮ ⨫  
.
     ᥩ  ᠯ,     ᪮짭  .
      ࠦ,   ६, 㫨  . ᥩ    
ண ਫ   㡠.  ࠧࢠ    룫㫠  㭠    
   .
      襫  ,  ...  ,    㦥  ,
⮦ 뫠  ࠦ  -    ࠦ  ९  ᯠ,  ᥢ    窨  
᫮  ⥭.
     ਣ, ⮡     ७ 㫮   ஢,  ᥩ
 蠣  ᥢ ⠬ .  ࠭﫨  ,  
짮 ⥫쭮 ०.
      ⮪   ⥩  襢:    ࠦ  ⮢
ᬥ .  㤠 祭 ன  ᠬ .   
⠫ ࡨ   襫  ண.
     - ! - ࠧ ਪ.
     ᥩ ⠭, ,   ᮫  䠪      
砫쭨 㫠   .
      䠪 㯠   .
     -  ᥩ? - 㤨 襯⠫ .
     - , - ᪠ ᥩ. -  ண ...
         .  ᥩ ਪ:
     - ன .
       뫮  ࠦ   ।㬠.
     -  祬 ? - ௥ ᨫ ᥩ.
     -    ⮣ ᤥ  ਪ 筨 ...
     -  ਪ ⥡ 筮?
     - 筮, ⥬.     ⠢?..
     -   ६ ⠢. ᫨   稭,  ਪ ⮢
⥡  ,  ...
     ᥩ 砫.  ண 蠫 ⮯,   १    冷  
ᥥ 룭   .
     - ⥫,  !
     ᥩ ,  ᬮ५  . ⮬ .
     -   浪, . -    ࠦ: -  .  
ਪ  ⥡. 㯠 ⠪  ।.
      ࠧ  襫  業 ,  ᢮ .

      

      ᥩ  㡮 ⥯ 뫠 . ਫ  訥  㣫
ࠡ-: 娥 㤠,  ,  ।, ᫨  ⮩  
⮩.  ਧ뢠 ࠡ  室.
       ⥯  諠    .    ᫥  த,  
, ⮥ ᪮쪮 楢 , 㢫    ண      
   .
      ப  , १襩  ਪ    ᥢ    ,
ਯ ,   ᫨ ⠡ ᮪  ᥢ
蠤;  娬 㫮 ஭ᨫ  .  ,  砢訥
 , । .
     ⮪           ⥪    ஭,  
᫥ ⮪  ४.
       -  ⥫  ,      訥  ᢮묨  롮  
࣮栬 - ५  ॣ,      ⭨    㤮,  
 뫨  ,  ਡ,  ⠪ ᫥ ६.
⪨  㤮  뫨  㦥  ⮬    ࠣ業ﬨ;      ப
᪮ 﫨 ஧ ⥫ 設 -  ࠡ 墠⨫
 ७  ࠭ ⢥  ⥫    -  ᠬ  ᥢ୮
 ਪ.
      , 祭        㡮  ,
ᥤ  ப ⮯砭,  . ।        ⨫
஬ ५䭠  :    ,  ४    ,  த    
쪨 㦥 祫窨 -  뫮 뫥      砩訬
⢮ ஬ , 祫   ,  㦥 
६ ன  ࠢ 㦨 .
     訩   ᨤ  ࠢ  ⥫-.  㧠
  ᫥ 稢.  ⮣  뤠    嫠
  ୮ .
       ஭  ᨤ 筨.      -,
먣ࠢ訩    ࠦ,      ⢮;  -५,    
ᨭ ९   ᪮묨  묨  ᠬ,  ᪠訬    ;
-,   , 嫨訩, ⠢訩    ;  ࠭-,
த⢥ ,   㤠竨 , ⨢訩  릥  ;
, , ୠ , 祫   -  ⨬  ,    ⥭,
⥫࠭⥫  ᮢ⭨ - 祫  訬   㣫묨, 묨
騬 饪.
     -५ 㪠 箩  㧮⮩ 㪮⪮  .
     -   .  諨  ९  ,    ୮
, ⢥  ᠡ.  ૨  ९, 뢠 "".
  ९,  㦭 ⠫  ⥭ 設.
        .   .
     - 㣮  -    - .  ,   蠤  
 ன.    祭 㧪,   .    ᨤ  .
 ᫠ .   ࠧ襭    ,  ,    ,
뢠 "-".
      砫. ⮬ ணਫ :
     - 訬 蠤  墠⠥ ࠢ.
       १ ᪮稫,   , 墠⨫ .  
 .
     -   ࠢ.  ,    饫.    祬    
㤠 ?
      ⥫쭮 ᬮ५  , ⮬  冷 ⠫.
     - ࠢ     (  㪠      ઠ  ),  
(ਮ)   (ப 宬 ⨫   ).    
稪?
     訩    訥 , :
     - 稪 ,        .    ᪮  匿  
 .
      ॢ   .
     - , 㦭  . த 㬮 ⠭ 襩 祩.   
  - ⡨ ૨,   ᬮ .
        .
     -  ? 㯠  ⮢ ᪠.   ᠡ,  ⠫  
ᠤ 㤨. 쪮 ⥡ 㦭 ६?
     -  ! - ,  㬠 ⢥⨫ .
     - , 祭 , - 砫  . - ࠡ ,  
,  ,  ࠣ,  ࠦ ࠣ.    -  
.   ⠥, !
     ୠ  ਯ, ⥫쭮   , ঠ   
㪮 .
     -  , -! -    ⮬   .
     - 㦭 ᮡ  㫠  ᪮, -  ணਫ  -.  -  
, ࢠ   .  㬮  (   ᪮
 , ࠦ襥 㠭),     ᪠      .  
ࠧ쥬  窥,   㬮  ⪥ ࠢ  .
     -   ᪠, - 㤮⢮७ ⨫ .    
  箩  ᬥ  䨣ન  ᪨  ,  ᯮ    㠭  
஬. -   ᪠.  , -    ,  -  
   ମ ॢ,  ஬  ਫ.  ॢ  ਭ  
 .  墠  ?..

      

     । ᢥ⮬ ᥩ 襫  .
     ⠫  .  ਬ , 饭 ᠬ,  ᪫
栫 .    ⠫ .  訥    㫥
न, ࠧ㦥 ஬, -ᮡ 㫨    㪨  
㪮 祩.
     ᥩ  㪮  न ᫠.
      믠  ᪮    ࠬ  ஦  ᥩ  襫  
⮪  ঠ । ⮪.     ࠢ    騬
  ᢥ⨫  ,    ,    ᠬ,  ६   ࠦ.
  ஬ ᮡ,  砫,    㯨,  㧭
.
     ᥩ ⭥ ⠫  ,  릤.    ࠦ  ⢥,
ᥩ  訫   릪 ⥫  , ६ १
⮪, ঠ  , ঠ 㪠  ७  ॢ.  
  ९ 쬮 ஢.
       ॡ ८ ஢  뫥  ॣ.  ⮬      襫  
裡, १    ᪨ ਯ⮬਩  㪠.
     । ⠫ : 襤訥  ॣ ४      
頫  .
     蠢 ⥫ 㪨, :  誥  ୥ ᨫ
易   ஦ ᮡ.
      ᮡ 猪  ⥫࠭⥫  . ,  筮,  .
 ,  , 祭  .
       襫  ॣ ४,  ⥯  ६,  ⠫
室  . ୠ  ⠫  ᠬ   .      襭
᪮ ஭ᨫ ॢ, - , - ,   ᯥ  ࢠ
    ॣ.
     ᥩ .  뢠  ,     .  
,  ९  ⮪?  , ᠬ ४ -  ?..
      ᢥ⫥. ᢥ訩  ⠫ ࠧ  ,    
뢠訥 ᢮. ᥩ  : ,    ,    ᪨
 , ᢥ祭 쭨 ୨栬, ࠦ.
        ⨫  ,    㢨  ᨫ,    ﭨ,  -
ᠤ, 㬭 騩  . ᪨    뢠  ,
 맦    ᯮ 謥ﬨ  ᢥ.     ᥤ
אַ  .  ᪮쪮 ஬  릪  -    ᥩ  㤥  ,
ࠧ,    ...    뤥ঠ  -    
   ॣ.  ᤥ  ᪮쪮 蠣 -      㯠
殬  .  ,    ०⮣  ,      -
ᠤ,  ﭨ, 㦥 㤠,    -    ⥫  ,
ᢥઠ,  ࠣ業.
     ᥩ  .   ⮪ 蠫 ࠭ ᯫ᪨
, , . ᥩ    ,  ਯ.      
ࠧ拉: - 믮    ॣ. 騥 窨,  ਢ,
ਯ騥    - -㤮.
      㯨   ࠢ ઠ 㭠.  ᥩ  ᥫ,
⮬    -   ஦訥.
      ॣ, 뢠, 﫮 .   ࠧ⮩  ୮  .
  ;  㣮 -  㮡  .      ,
⢮  ࠭ 騩 .    襢 㣨, 
⠫   䨣,  , , 㪨,  
 .   ࠨ      ᪮  ,  
騥, ᢨ騥  ०騥 㪨.  ⠭    :  
 㤮 﫨    ᮥ﫨  訬  ॣ.  
 ࠡ騪. ࠡ 뫨 ࢠ,   楫,  ࠧ,  
窠. ࠡ騪  㤮 㤥ন     ⥩ 㪠.
     ᥩ ஦  ਪ.    ,  ,  ࠢ訩  
, ⠫ 稢  .  稢 ⠪ ,   ᥩ
ᯥ 㢨  ࠧ  饪    -      㣮,  
 ஢  ,  , ⥪  㡮 ...
     - ... - 襯⠫ ᥩ, .
     - --... -... - ஡쪠 ⢮. - ----... ... ...
...  ...  -...  -...  -...  ...  ...  -...  -...  ...
-... -...
       , ᯮ ⠩ ᫠ , ᥩ    -  
  .     ⥩,    쭮  ,  
஦   ⮯: "  室  ...  
室 ...    㬥...  ...".
      ⮬  㯠  ᯨ    ⮪    ⥬  ,    ᬥ,
ᮬ㫠  .


     * * *

      室    .    ᬮ५      ᫥  ७묨
,   ⠫쭮 祣 ࠭  뫮.  ᢥ  뢠
 饫 , ஢ 뫠,  ᥩ  ⢮  ᥡ,    몭,
⥫쭮 - ᫮    ᠬ    ᨫ     ᪮쪨
  .
     ᥩ , ਯ묠.
     -  ᯮ, ⥫.  墠祭    ⢠.
     ᥩ  .    뫮  㦭  ६,  ⮡  ४.
   , ᯮ  ᯨ᪥.
     - 堤?.. - ᨫ .
     - ...  ᨫ  , ⥫.  .
     ᥩ ᥫ  ,  宫  .    ந  
 ᥡ:
     -  室 .
      ᤥ  㫮 ,  ᬮ砫.
     ᥩ ᭮  ,  ᪨...  ⢮    ⢮,    
⠢ ᥡ ।.  ᬮ५  ୮ न.
     - .  .
      㯨    .
     - 堤 ᮯ⨢. ⠫   . 㠡,  ,
 .
     ᥩ  , ।⠢      ,  㡨,
஭   堤. 猪,  諮 ᭠砫 㫮 ࠦ...
     - .
     - ,  ᪠: "  ࠣ - ᥩ".
     ᥩ  ⮣,  -⠪ ண.
     쪭㫠  ।    ୠ        騥  ࠧ
⢥,  륤      쬥楢.    室  .
ᮡ ,   ᬮ 㬥. " !" -  ᪢  .
     - ⥫?..
     ᥩ 㯮   .
     - 筨 ॡ ᮡ ᮢ.
     ᥩ  뢪, 㤥ন  ᥡ   譮.
     -  㤥  . ᥬ ਣ⮢  㯫.      
⮪.


     * * *

     । ஬ 﫨 筨.  ਭ -  ⬥⨫ ᥩ.  
  ঠ  騥  ᯮ⥫묨  鸞,         -
न.   ࠧ ਤ, ᠬ   㠡  
室.
     ᥩ  ᬮ५    筨.  ,      ⨢
.  -  堤. ᥩ ⢮,    嫥뢠  
祭 ࠧ  ஢  稭 ⨫ ᢥ.
        ਪ ⮢  , אַ ᥩ.       
ਪ ॡ  ।⥫;  .  ᥣ.
     ᥩ ਪ ,  , ᫮   ᢥ,  
 뫮  宫묨 ᨭ묨 砬, 㡮   ᪠:
     -  , 祣  . ᭥. ,  筮,  ᫥.    
ᥩ.   㯠.
        鸞 ⮭஢    筮 ࠢ
 ⮪,  ९ ;   १    ४
⮭ .
     㦥 筨,   ࠦ ਥ,  㤨,  -
 㣮, ஬ १७  , - ᥩ ⤠ 뢨  .
 祧   㣨.
     , ⠫ ஥:   殮㦥묨 砬  
⥫ 堤 .
     - , - ணਫ ᥩ. -      ⮬,  ⮡    
⠫  .
      ᤥ  㫮 ,  ⠫  .
     -  堤 ᢮.   砫쭨 ⠡, - ᪠ ᥩ.
       . 設쭮 ᠫ⮢  ⮩  㪮,  ⨫,
⮬   殩   ⠡ .
     ᥩ ᫥   ,    ᪠        ⠢
筨.    ᯨ  .
     - 㠡! - ⪮ ਪ ᥩ. ,  ᪮稫 砫쭨 ,
஬ ந: -     ࠦ. . ⢥   
.
     㠡    ,  ⢥  ࠦ  ᨫ    筨  
 ࠧ㦨 .
     -    ⮬, ᥩ!  -      堠,  砫쭨
࠭ 鸞.
     -  ᭠砫 - , - ⢥⨫ ᥩ  ⢥.


     * * *

       뫮,  ⮩ 㬠 ᯮ  ࠢ. ᪮ ,
  㬠, 寧   ⮪ -   㦥  蠣  
᪮ ண,  ࣠  ⮫쪮  ⥢訩 .
      ९ࠢ    :   ஬ 뫨 ⢥   
ॣ ९ . ᥩ ᯮ廊      
  ਨ    祭 , ⠬ ९ࠢ  
 ॣ,       ᡨ  ࠦ    ९.  
த, ⮢  ᠤ,  : ᥭ 뫨 㣠 室 .
        筨 , ᮡ   ⤥ 론檨
,      ᥢ.  ᥩ     ᫠      ⥭   
ૠ஢.
        ૠ ࠢ १ ४.

     

       ᪮쪮      㧭      室.    ,  ᫠
饭 砤騬 ᢥ⨫쭨, ਫ ᬥ     宭.
 㪠 﫨  業 ,  ,    ᨫ  ⠢﫨    -
ᥤ  窨.
      㯨襩    設  ⠫ ࠧ  ⥭. 娥
    ⥬,   ࠭訥   ⮫쪮   ⠩,   ,   堫   
襯뢠. ,        ,          
᪠.   ,     㣮 ६, ஥  
 ࠧ . ᫨        ᮢ  祫᪮  ६  
६ ,  ᬮ  㧭  ⠩ ⠨⢥  ᢨ९ ५
ॢ 㠭.
      , ᨫ   , 室訩  ⥭,   ࠧ
 .  ,  㠣,  ,  㣨 㧭 - ,   
, - ६  ६     ᢥ⨭.        
 뫮 ௥.  㬭  稢.  室,    ᯥ
, ,   ⢠  ⥫쭮      ᯮᮡ
ᮯ⨢.  ⮣  稭 宭      쥬,  
᫨誮  - ⮡   墠⨫ .  맫 - 
㧭, -  ,   㬥 ࠢ  ଠ  殢.    ६  
६ ஡  㣨.  ⠭, 뢠  ,  
⮬ ਣ७  ⢮ਭ襭 . 㦭 뫮  ⮢  
 ⠬. 뢠,   ᮡࠫ  ;  ᥢ    墮,
 ௥,  襢, 뢠  㡨 .    祭  
뫮 祬  뤠 ᥡ,  ண,  襢,  .
     ३  ᥩ  稫  ⮬  .    ᠬ  ᨤ  ,
ਢ  宫  ⥭    ᢥᨢ  .    ᠬ    ᨤ
⨢,     ॢ. ⮬  㯠  ,  ண
 뫮 ய:   ⢠३ ਯ 뢪    ᭮
ᠫ ।.  ⠪⨪ -      ᪮  ᭮    ᭮
ﭨ.   ௥ -     㦥  -    ஦
ࠫ   ⮩    㧭,    㪥,  ᨫ쭮  襩  
ᣭ襩 ᮫. ॡ ,            
࠭ ⥫,  ⮣... ! , 祭 ᨫ, ᪨ 㤠 
 ࠧ ᪮쪨 .  뫠  .  ६ 
६    㣨 㧭: , 㬥襬 릨,  
 㤠;  襬 砥   訡   .   襬  -
 : ⢠ 뫨  ⮫쪮 稬,   ⪨.   릪    
 㧭稪.
     ஬  ⮣,  㧭  砫      襩,  ᫨  ,
, ⠫  .   㡠 ⢠ ᠬ 筮 뫨  ,
      뫮,  ९  뫨 ᫨誮 ⪨.
     㠣 ⮦  ,     ⠢﫠  㤮⢨.  
  . ⢥,    ᥡ -       ⥭    
᫥ ࢥ, ⠢  騭 ⥭.  ᫠,        ᭮
᫨.
         (,  ,   뫠    -  㧭    㦥
    ᬥ   )      .    ⥫
㫮   - ⠪ ,          ࠧ  
稥 .
     砫   ਤ  祭.  襯⠫  ࠭,  
ࠣ -  뫮 譮 ,   ,    㫮
.    ࠧ ஦ 뫠 ன  ࠧ७.
      ਫ   . ,  -  ந室    ஢
⮫饩 ᯮ᪨ ⥭. 諮 ६.  ய,  १ ஥  ६
 ᭮.    ⫨.  ᥤ    節㫠  楯:
㠣 ⮦   ⮦ 蠫 .
     諮  - ६.      ⤠  㫥  ⠫  ࠧ稬
⤥ 㪨.
     -   㬠! - 襫⥫  ⥭  㠣. -      
ࠡ ᠤ ࠭!
     -   ? - 筮,   㡠 ᨫ .
     -  ,  -  ࠧ ⥭...
     㠣 ᭮ 蠫, ⮬ :
     -   ࠭  ࠧ  ... ,  ᪠   ᭨,
१  ४  .
     -    ࠭ !         ⮬...  -  
᫮  ⥭, 蠫  娥 㤠. -   . 㠭
,     ய ⮫쪮 .


     * * *

      ⮦  蠫  .  ᪮쪮  殢  諨    ,
⠫쭮 뢠   ,  誨  ⨫ﬨ  ᠬ
.  ਫ -.  ᫨  㠣  訫    ७,
 , -,     .  ࠦ  ᯠ⢮,
   ⭮ 묨 ,    祣 ᫠  㯠
  ,  襢   .
     ।   堣.   த,  ᨭ  殬    㬭
冷,   宭  训, -    .  ⪭  楬
     ந쭮 ਪ, ᪨ .
     ஢  堣 ਢ.   ᪠  -  栬,  
뢮  , ࠧ 楯.
     - ⠢! - ⥫쭮 ᪠ 堣 -᪨.
      襢.  ᥡ 㪠,   ६ 楯,  ⠫
 , ਯ...  㫮   㯠      ,  ࠢ
饪.
      墠⨫ 楯,  騫 १  ,    
 ᢥ⨫쭨,  ਪ  ⨢ ⥭,  㦥 .   
㫨     楯.      殢  ਡ    ,
⪨  ப  ᯮ஫ ᣭ   㤨  ᤥ  
१.  ,    :    뫨  ,  ⮡  
஢.  ⮡ ᫠ ,    -  㬥⢨.        
ᬮ५ 㤠,    ⮬ ⠫ .    ⨫  
 㠣; 㢨 ᣮ࡫ 䨣 ᨬ,   - 襣   ᨫ
㠭.  ᫥饩  ⮬ ,    拉      
  騬 冷.    뫨 -० .
     ஢, ⥪    - ,  ୠ, -    
⠢       .        ᢮    -
訥, ୥訥,  梨  ᮢ .
     - ௨ ᮢᥬ , - ࠧ    宬    堣.  -  
ᥣ    ࠤ.

      

     ,   , ⥪  ப 쮭   ⢥묨
⥭ ⮩   楫 .  ⫨    ,
襬 ᮪ 筮 ࠢ  㯠 ॢ쥢  쮭;    
 ॣ 㫨 ⮯⠭, 㤮  蠤, ࠢ ண.  
  ᥢ   뫨;  蠤, ,  ᫥
. -५ ᨤ  ᥤ  ஭ .      ९
,  ᨧ , ਪ⮩  쪮 筮 蠯窮,  ⥪
.
     -    ⨣ 室   ⮪,  -  ணਫ  .  -  
   ࣮. !     ᪠  ।,  ࠧ
  ஢.  ,  ࠭騥  室,     ,      諨
,   ⠪  ,    .
     뢠⥫ ,  ᫠  ࠭,  ᯥ稫  ᭮
ண:  稭   ⠬  ਣ    ﬨ  ⥫.
।  뫨 ࣮  梥 ஦  ,    ᪮⮢  
  ⠭.  ।  楫 ⮪:   뫨
ᠦ ,  ⥫ 﫨 冷.       窠
ᨤ ᪮쪮 .  ਡ   ᪮稫:
     - ᪨ 稪, -    ᮫. -   ⥫  ᤠ.
 ⥫ .
      ᯥ訫, ᨢ  㣥, 襫     㬮:  
㫥-ᨤ.      ஭    뫮.    ,
᪨ 㪨, ஢   㦥 嫠,     .
     -   祣  ᪠?.. -   砫  .    㣠.
   . 㣠 ⠫     ਣ .
        .  ⮫.
     - ,        .
      ᪫  㬮.    ਮ訩  .
     -     ...      ਢ,    ᯮ,     
訡.  ᪠,   ⭥.
     - -    ⭥, - ணਫ .
       㬮, 拉  , ६,  ࠧ.
     -     ?
       ॢ.  ,  ᨫ  ࢠ  뫮,   룭,   -
襯⠫,  .
     -  ᪠,  ᪮  㧭, - ॢ ⮫  ⨫.
        ୥襥  㬠, ࠢ .
     ᪮稫  .
     -    -    ࢠ.            ᯮ
 - - ३     ᪨ த... -  
  ᢨ. -      .
        ,  ᥤ,    ᮪  㪠    묨
६.     ⥫쭮   拉   .   ,   ⪮ଫ,
⫨ , ਣ   .    ᯮ    ⥯
窠,       蠤 ࠡ.
     -   ,  孮 , - १⥫쭮 ᪠    ᪠
।.


     * * *

     ண, ᮥ  쮭      ०쥬,      த
堣,  ॢ ᥤ ९ -  ᨢ  ᮮ㦥    ᮪
㧪  ⠬.     諠      ⥭,      ன   﫨
⥫ 設.
     ண  ९ 諠 , - -   㯥ﬨ,  㡫묨  
᪠.  ஬ ᮢ   ண      ஭,    ।
९  㦠 ᥣ  ᪮쪨 ⥩  -      ᠤ
 ஥   冷.
     ९ 頫  ࠭筮  ࠦ      ⭨
 - ண, 祭   .  ஬      
   ,    뭥譥        室.
 ୨ ࠧ頫  ன    ९.    ਫ  
⥭    ,     ய.
      ᮫ ⨫   ᨢ  ॡ  㬠  ,  
蠫 . ,   쮭,  ᪮.   뫮    -
 ਫ 㦥  ࠪ,    , ࢠ஢ 뫮 祭 .
      ⮬  ⠫  . ,  ய   
訩 ,  ᯮ⢮ 뢠 .  ஢  ⠭  
  .  ⠫   ⥭  ⠭.    ᫨  
  堫 ᥣ    -  㦥  뫠  .    
      讣  :  ঠ  ,  㤠  ⥯
ࠡ, ஭⥫ 騥 .
       ப   - 蠫  ࠡ,    ࠧ  
⠫  .   ⮬,   ,  ᨫ  ᪠  뫠
;   ࠡ 뫮 ᪮쪮 蠤  .    室
 ⠫   쨬 .   㪮  ,
 ⫨筮  㪠.  ᫥ ᥭ  ࠧ稪  ਫ,
  ९   祫  ஧ ५ -    楢
. ५ 襭  ⮪. ਪ  -   . ᫨ 
ਪ  ॢ  堣 -  ࠭     쬥  ,  
    ﬨ.
     -  㬠! -  ᪠   ࠦ. -  ⠫
㦥  ஢!.. ᫨    - ⮪ ,   
ண 㯠   㯠   ⥭!
      ⮫ ਢ襣  .
     -   . 㬠 ⮫쪮 ⠪,   ...
     ⨢  ९,  ⤠ ᯮ殮 ᨫ   -  
⮬ ᫥  ஬,  訥          ஭  ண.
  ५, ⨪,  .  ᮪ ᪠  ஭
९  ᥪ:    뫨 ᪮      .  
   ⮫   ,  ண, ᮧ 室
ॣࠤ. , ⢥砢訥   ,  ⠪  ᨫ.
     ⮬    ⥭    ⠫  .    ਪ  ᯠ  ᥬ,
᢮  ,  ⠩  ।,      
. ⮬   堫      㭨樨,    ࠡ,  ᮣ  
   , த 㤨  㦥, ⮢  ५
 뢠  ᭠  ⥫ 設.
      ,  ⢮ ஢    쮭  ਡ  
,    ⥪ ࠢ  , ᪮쪮 墠⠫ ,  ⠫
,  ᠬ      ப    ,  -    ⠢
ᥭ    ࠢ      堣.    ।०    
⢨, ᨫ 筮     ᨫ    ⮢    ⮬,  
 嬠 (⠪,       ᪨    뢠
९)    ᪮    襫楢.  ᫥  ⮣  
᭮   ⥭, ਣ⮢  몠   .


     * * *

        .   稪 பࠫ   ண  
९,   ⠭  ᡨ ࠬ.   ᢥ  쮭  ᨫ
  ஡ 㪨 ࠡ.
     -  室! -   ;      ࠦ  
뢠 ࠤ. - 稢 ᢮ ⪨    ,  ᥤ  ...
ࠡ   த 室!
      筥.     ,  祬  맢    襭  ૠ,  
뢠,    .  ᪮        ,  
᪠   ⥬, ⮡ ࢠ      ઠ  ,  
⠥ ⠪ 㣨  室,    ०.   
 㣮   ᮬ⥫.  筮,  㣨  室    룫
⮫ 㯭,   ,      ९    ⥫쭮  ,  
࠭     ࠭    ,    ᯮᮡ  ;    
ઠ  ⮦  ⮢,  ⠬ ।稢    ᨫ
, ᪢஢  㬥. ஬ ⮣,  室  㧠 -
⭠    ਨ.
      ਪ  ᨣ  ,  ᮮ  ᫥騬  ࠭
⠬  । ࢠ஢. ६  㬠   ⮬,    ⥯直
 몭 ⢮      ⢮  ⠬,    ᨫ
 .    㬠,   -ૠ -     
;  ᠤ  室    ᥢ,      ;
, 㣨  㫨  ⮪,  ⮡      ॡ
㬠      ,          㤠       
-⮪, १  楢.  㤠   .
       ,   ,  砫   ⥫.  
  ன⢮  ஧ 設, 㬥      楫,  㬥
뢠 ᪨ 㧫 ࠧࢠ ६  ...   ᥩ,  
,  ⨢ ,      ⠫  襭  ᯮ짮  
 設  ५  쮭. 筮, ﭨ 뫮 ,
筮,  㤥 訬. ,  ,  ᮡ   ࠡ  
⥯  ᯥ.    㬠:        ᪥    ⠫?
୮, :   㦥   㯮  ᪮쪮  த    
.    뫨 騬 ९ﬨ, ,  ਬ,  ,
, ਠ, . , 筮 , ᯠ.  ⠫  
 㣠,   ᭠  祭 ᭮.   ...
      ,   ⭨,  㦨訬  ⠯.  
殮 設 뫨 ⠭  ⠪,  ⮡    ᭮    
ண  ९.   ᫥  뤢  ।,    ᠬ  ஬
⥭, ⮡ ᭠   .
      ࠫ ମ ; ਯ  ᨢ    ;
⠫  ।.
     - ॥! -  . -  訥 ᭠!
     設 ९, 砣   㫨  㯮,      
㢥 㡮 ࠡ⠭ .
     - !
     ⠯  ५  ६,  룭    ᨫ.    
⥫  , ᠢ , ᫨ . 楫   筮:  
᭠鸞 㯠  ४.
     ன , 楫 ,  㤠.     
 -  룭㫠, ப 蠤  , 믠  .
 㤠  ᭨ 襩 㪮 .
     -  . !
      ,    ⥯直,  ⮫  ,  ᨫ    ࠧ
஭, 室   ५.
     ⠯ 㫨  ஭.  .
     쭥訩 ५     ᫠.  ,    ,  㤭  뫮
। ᥭ ;  ,  ᪮쪮 蠤 
 , 㡨   .
      ᯮ廊 ⪠ 設  ० .


     * * *

     ஥ ६   ண  ࠡ᪨ .  ।
蠣 ਢ , ঠ訩 - த ⠭      㣮,
ࠦ訬 ᪮ 㧪   -    ,    ᠬ  ,
-.   ᥬ  ਪ-⮫,  ਪ訩  -  ⮭
ᮬ.  ਪ  㣮 ࠡ ᫨  ⮣ ࠡ:
 ᥤ  ᫥, ⠭  ᨫ.
      堫,   ,   ⮬      ঠ
᫮ ਧ⠫쭮.  ਪ:
     -  ᮫ - 㤥    㬮!    ᮫
ᠬ  㤥   㬮!..
     ᪨        ᥪ⮢   룫뢠   -   .
- મ ᬠਢ   ᪢ 饫  .
      砫 ᥤ : ᮫ ਬ砫 ஦      ⠫
᮫.
     ࠢ  頤 । ᫥  ꥬ,    ᤥ  
⠭.
      ਪ:
     - ⭨, 뢠騩  ᥡ  ஬!  -  㤥    
⮡! 室,  !
       砬,   :  "      ?"    
ਮ .   ⥬ ⨫ ᨫ,  襢  ,
묨    ,  ⮭  뤥,  ᠯ.    襫    ९  
ᮯ஢  ᮫. ⨫  ᪮쪮 蠣  ⠭.
     -  祬   ?
     -  ᫮ ᤠ.
     -   ᮡࠥ ᤠ.
     -  -  ⥡, ⪭  ⢮  뫮  ॢﭭ
!  ⢮      묨!
     -   :    ᭮  .      ᮡࠥ   ᪠
ࠡ  ९.
      蠫 ॢ稪, 砫 㣫 .   栬.
  ⮫  祪, 訩  ᨫ  ਡ  .
     -  , .    ⥡.
      ਭ ,  ,    .
     - ன, ன, -  ⮫.
      .  믠   .   뫥⥫ १ 
⭨   ⨫   ண, ᪠ .

      

         ૠࠬ, 믠 ࠤ ५    ,
뫠 ⮯, ᥩ ਪ ᭨  ਢ  㯠    .  
ࠢ               ਪ  ᮡ  
᪮쪮-  ਣ      ࠡ    ᪮     
ॣ    - 쪨 த  ਨ  .  ᥫ  
:  ⠪ ᥭ楢  ᥢ,  ᥩ,  ९ࠢ    ,
ᯥ 㤠   .  ⥦  த  㤥    ମ    ਬ୮
.
     ண   뫠 ᭮᭮: ⢥  ࠧ襩  ४,    
१ 襭,  쬮묨 頬.  㣠  ⥫  ।
ॢ襪 ⠫  ,     騥  㩢,    
稭, 砫 ᪮.
     ७ ,  뫮 .


     * * *

     ࠡ, ਢ 宬  ,  뫮  .  㧨  
, ⠪,    諮  ᨤ    窠,      
  㡥 鸞, ᥩ  ९ࠢ  १  ਩    訥
 ,    .  뫠  㡮  ,    ࠡ  㧨
  ନ   ⯫뫨    ,  ⮡    ३ᮬ  ॢ
⠢.   , ᥩ 㯨  .  ண    뫠
⥫쭮 㦥,  ॣ 뫨 ⮯  ᮫ ५    
  .   ᭮ 襫 ,   祭  ᪮    ᢥ
אַ । ᮡ 㢨 ९  த.   뫨  ,  
⥭ ਫ  ࠦ, 묨     ᬮ  -  ਣ⮢
뫨 .
     ⢥ ᪮  - 宥  ,  ᥩ  ਪ  ࠧ
.   ᮮ饭  ,  ,   ᪮ ᪨⮩
⪥, ᮧ 筨.
     - ।     ।⥫,  -  筮  ᮮ騫  ,    筨
४᭮   . -  ?   . 堠?  ᫠  
㠭. 堤?  㡨.  ᪠ ᮡ  ᪮쪮 , ⥬
୥,    ਭ 㬠...
     -  ᫨  ᪠  ᮡ        ,  ⮡
᫠ ନ? - ᨫ 㠡.
     ᥩ        㠡.  ,         ᫨誮
⥭...
     -  㬠  ⮬.  ⠫, ,   , 뫨   
७.     ॢ...
     ᥩ ᨫ   ᢨ⮪.
     -  । ਪ  㠭.   ६ ਪ  뢠
筨 , 祭 ⥬, ...  .      ⨬
ਪ, ⥬ ,   ॡ, ⮡ ᪮  頫    㠭.
  ਪ: 堣    ⤠  .
     -    ? - ᨫ  . -     .  
⠭ ...
     -  ⮦  , - १ ᥩ. -    ਪ  ࠬ.
 ᫠ 堣  ⮪,   ன  ० ࠢ ,
  ૨  ⥬ -  蠣. 㦭 㧭,  ந室    㠭  
ᠬ . 殢   墠뢠,    ⠢  ਭ  
.  , ⮡ -   -  ,          ⥭
७  ।⥫⢥, -  ࠢ    㠭    㢨    ᢮
.  ਤ ,    ࠭  ࠬ.    ⠪    
.  ᥣ - ६.
     -  㦨 ? - 筨 㠡.
     -   筮 ...   . ?
     筨  砫.  ,  ⫨  㣮     
ணਫ:
     - 롥 ᠬ, ⥬.  ,    㦥  ७ -  
  殮  , -   - . 롥 ᠬ.
     ᥩ ⨫ .
     - .  롥 ந.  ࠢ  㠭,  - ᢮ ⥬
  ᢮, ⤥ ᥭ.  ᠬ 맮          
⤥쭮...  ⥯ - .    稭 ᠤ .


     * * *

     ஬ ஥  㯨  筮: 殮    
 ஡  ᢥ.
       ९,    ९: ⥭    뫨  ᤥ  
ॢ  饭  .   ९ࠢ १ 
, ᮥ 모 ᪮ ண.  ᥫ 㦨 ஬ 
, 㣠  ࣮, ,  㦨  ⭨:    
뫮 ⢮ ⨭   ஢, ஬ 譨, 㤮, 
  ⥫    ⪠  ,   頬   䨭   .   
ᥢ-⮪  த    㫨 , ⠢訥  ⫨
ॢᨭ;   ந    ॢ.    த  梥⠫  筮
६᫮.
      饬  楫 த  .   ६    室    ⠢
  ⠮᪨ 㤠, ⮬     ﭨ  .  ࠢ
த  ᮢ  殢,  ᯮ  ⢫  ४    ⥭,  
।ᥤ⥫⢮  ᮢ , 訩  "⥫".
     ⢥  ᥭ    ⫨砫,    ᫠  㯮⢮  
⥫쭮, ⠢,   殢,   ᨫ ᥤ 㢠
ᥡ.
      - த   ⥯    ,    易  
   ய⨢   ਨ.
     ᥩ   ஭ 譥  ஢஫.      ᫠  
⠬ த ૠ஢  । ᤠ        
୮.  ૠ஢  ⨫  த;  ᥭ    ।
,      楢.
     - ᫥   ,   ਭ  ᫠, - ᪠
ᥩ   ᮢ. - ஬ ᥭ楢  쬥:     ४,
 ன  ᥣ ᬮ   த⢨;    ࠩ  砥,
  롮  ९堬.       ,  ஬  
 த 㯮.


     * * *

         砫  . ॢ 楯﫨 ॢ   ,
 裡,       .  ,      ,  砫
 ᠤ    ⥭  ⠭   ⠯.
     ᫥ ,   ᫥ , ᥭ ᤥ 뫠,  뫨
⡨  訬 ﬨ: 殮            ᠬ
,   ⠯뢠   ᥭ᪨ 쥭楢.
      ६ ᥩ ⠢  ᥭ  㠭.      ,
   堫  , 㢮 ᥭ.
          ⠫. ᥩ ࠢ   , 
।稫 ᪨ 㤠,  ਪ          ⥬,
⮡ ஢   ஭ ४.

     

     ⥭   ਫ  ᮬ.   㬨ࠫ,  ⤠  ᥡ    ⮬
.  ᫮ ,   ﬨ - 稢襩 ஢.
㪨   뢥㫨  ⠢,   ঠ 襥 ⥫.  ,
     -   㣠ᠫ     .  ᪮    砢騬
㪮  㤮  .  㤥 쬠 , ୮, 㦥    㤥
쭮.
       室   묨 묨 栬, 祬- 宦  
㦠  . 뢠  騥 .  祧.
     - , ᪮... - 襯⠫  ஢ .


     * * *

     ⠭  ⥬   﫠    ⥭,  ஡⮩  ࠭.
,  ⥭, 뫠 쬠,   쬥 -  ⥭, ᫮     
᪨ ꥬ .  뢠:
     -   ਤ஢  饭,   㦥  ᫥.    ᥬ
砥,   ⮩, ᫥饩 ⥭ 祣 .  ७  뢠,
  ⮫ ⥭    筮 ⥫ 饭...
     - 訡 ࠢ, - ᪠  㠭  奭,  ,  㪮訩
ࠡ⠬.
     -     ࢮ ⠦    ண, - 筮 ⢥⨫
. - ...   ⠦.  ९⥭   㣮  ...
㬠  ࠫ  ந⥫.
     - 㤠  ⮣?
     -   ४.
     奭 .
     -   ⢠     ᠬ .     ,  
᪠     ४,  믫 㤠...
     - 믫, - ᪠ . -  뫠 ⠬.  ,      㦠.  
஢  ,  ⠩ 室,  ᥫ    뫨   ୮
.
     -     ஢, ? -   ᨫ 奭.
      㫠 .  ,   㯮  ᢥ饭  ਤ,
ࠧ : ⠬ ᮫  﫨  室    讣  ⥭
㤨.    㫠      ᮯ஢  ⥫࠭⥫  ᯥ譮
㫠  室.
     -  , -  ࠧ ணਫ 奭, - ஢      
 殢, - ,    ᫥ , ࠭塞 宬...
     -  ... -  ᮣᨫ ,    ᪨ . -
 ⠩ 譥, 㠭!
        ஫,  ⭨   ਪ  ᫥  
᫥ ਤ, ᯨࠫ 室訩 .
     奭    ⥭     殬.    ਪ    
᫮ 㪨  㤨.    :  奭 祣  , 
  .   㣠  ᪢  .      㠭楢  
   .    ࠧ    ,  宦  
᪨ ਭ,      墮    㠭᪮    
   ஬ ⥫, ,  ,  楫 .


     * * *

      ࠡ⠫ ࠭  ᯥ樠쭮 ⮢ ⥭  㤨,
訥 ஡ ⥭  㧪 ਤ.
     ...⥭ ૠ,    祬-    ४⨫.  ⭨
 ⨫, ਪ뢠 ᮡ . ࠭⥫ 蠣㫨 ।. 
   ⥭ ।  㫠  .  㯠      ,
 ⥫࠭⥫ ⮫㫨  ;  ᪨    㫨  
᮫, 㫠 ,   ॢ  ࢠ訩    ࠧ  ᨫ  
䠪. -, ॡ  ﬨ, ਯ  砫. 襭 
墠⨫ ᨫ 㪨  騫 㤠-  ,      訩  
⨢ ⥭ ਤ.
     . 窨.   ஢  ⥭. ⮬ ⠫  .  
⢮     .
      ᢥ⨫쭨, 쭮 १訩  . । 楩,  ঠ
  ,  ᠬ 堣   㠭᪮ ⮭.
     -   , - ᪠  ᢨ騬 襯⮬. - -.  ⮢,  
ᥩ  㤥 祭...
      ⮤, ⨫ 㪨, ᨫ   训.    뫮
ᯮ,  㬨⢮७.
     -    ⥡,  ࠣ.    㬠,  ,  ।  ,
ᯠᠥ 뭠?..
     -  , , - ⢥⨫ ,   אַ  . -  ᫨  
। - ⠪ ⮫쪮 ,  㦨 .   -  .
     堣 롭.
     -   ᢮ ᪨ .  ।⥫쭨  㦨 ᬥ. 
஢ ⥡   .
     - .    뭠.
     -  㬠?.. - 堣 ⠫. -  㠭  -      த,  
㤠⢮.  㣮, ᮢᥬ 㣮 .   ᠬ      襬
뭥.   ࢠ  ਤ஢ ६.
        ࠧ .
     -   ,             ᯨ.  
稭 ᥡ ᪠.  ⮢ ॢ,  ⥫, ⮡   
ᥩ  . ,   ,  ᢮ ᪮ 㯮,    
  ᥣ ⠫쭮: ਨ, த, , .  뭠.
     -   ⤠ ⥡ 뭠!
     - ? 㬠,  ᯠ ,  㦥   ⥡   
?..   , ⢮ ᯠ⥫?   ࠡ,  訩  ᥡ  ,
,     ⭨  ?..
      쬥  ன . 砫 ⮩  ந:
     -  .    ⢮ ,  ...

      

        .       ମ:  ᪮쪮  ࠡ,
㦥 㪠, ⠫   ࠧ ண,   
㯠 ⥭  㭠.        ५, 
  ࠧ ५.    㤮 ᥪ  ண,
᪨  筨   楫쭮   ५      ॡ
ࠡ.
      﫨     .  㦥 㤭 뫮  
楫 , ५ ᪠  㣫,      ⮢.  
⮬   ࠡ ⮦ 諠  ।     ५  ⠫
롨 ᪨ 筨, ⮨     㭠.
      﫠  த .   ⠫  ⮩  
६⥫쭮.  ⮫쪮 ⥯ ,           
.
     ࠡ    ५,  .      㤠  墠
 頤, ࠧ ⪨,  ਭ  -  訥 
㫨 .
     ५  ⥭       ⨣.      ᪮쪮
,     ⠭ ᪮ ⮪, , ,  ਤ
 ᨫ.
     - ४ ண! - ਪ .
      寧 ᪮ ᪮ ᪠; ⮭  訫  אַ
 ⠪. ண  ᠬ  쮭  .
           ॢ 堭. ⪮    -    
ࠧ 㤢, , 㤥७   ,    ᢮
 ᥣ 祫᪮.
     - ! 㪨! !.. - ਪ ,  ᮡ⢥    
⨫ ५ אַ    뫨,  襥  ᭨.    ⢥⨫
 ५. ⭮,   ᪮ ५﫨 祢;   
㤮.   ᪠  ५, ࠡ    - 
  楫쭮  筮.  ५    뫨  殮,        ⠪
ﭨ ࠦ ⭨,   .
     ४뢠  ࠡ, 寧 堫 ⠯. , ⫠
⥯    ண    ᠬ  孥  頤,       
ࠧ拉, 㤠  㢥  ᭠.      ⮬,      
ᬮ,     ⠭ .
     ,  ᭠,  ४ ५.    ⠫ .
 ᣮ   ண  ஭,   ⢥  ⥭  쮭.  
ண ᨫ        㯮,      ॡ      
楢 䨣 ࠡ.
             㪮.    ᠤ    ஢୥:
 -   祧  .
       ,  ᫥ ᥩ: ࠡ - ,    
㬨   .
     -  ᫮, ᫨ ! - ਪ ,   ᯥ.
      ᯥ:   ᠤ, ६ १  ,  ६
,   訫 楫 . 樠 ᫮    
஦ ஬ १   , 㡫  ᪠.
      ᪮쪮 ᥪ㭤 ண  ॢ⨫    騩,  ॢ騩  ⮪.
, , 蠤 -   ⨫     㫮      쮭,
ᬥ蠢  ⮢  ⠪ ᠤ.
      ⨫      ⥭,  㦨訩  ⠢
 ५.   ᢮ 訥 㧫 㪨:  室 室㭮.
     - 쪮  﫨? - ਯ ᨫ .
     -  㡨,   - ࠭, - ⢥⨫ ⭨  .  -
  - 殮:  ५...
     - , -   ᫮ ࠡ ५, 筨 ன
 ᯮᮡ ஡ .
     -  ९ ⠫ 㯭... -  砫 ᥤ . -
   ।ᬮ५ ?..
     -  㬠, - ᪠ , -  ᥩ    ⠯.
       ⥫쭮  ᬮ५  ,    訩    ᪮  
 , 室訩 ਡ⥫쭮        쮭  
९ .   ⠯  ਪ ᬥ 楫:
     - 㦭, ⮡ ᭠   .
     ⮬ ᭮   :
     - ᭮,     ⠫?..
      ᫮  ⢥ -     ,  ⠢訥  
ᮡ  墮 묠.
     - ⥫ ᭠! -  .
     - ਣ⮢ , , ᮪! - ਪ .
      ,    饩  ᬮ,  ஫⥫    
㬮  ࠧ    ⥭.            ⮬
᪫ -     . ன 㯠   , 
 ࠡ 뢠  .   ᪮ ⢮ 㠭  
 㫮 冷- . ,    ண  뫠  ᫮
, 砫 ᪠    . ९㣠  ࠡ  ᪠
.
     ⥫   ᭠鸞,  ࠥ ⥯ 뫠 :    
  ᫥⥫쭮 ᨭ .
     - ਣ⮢... -       ஢,    
⭨ , 襣 冷 ࠧ稪. - -  ᪠ ᨤ
稪.   ᬮ஢ 頤,  ...
       ࠧ ᭠ ࠧ   ९.  ५, 
 묮 頤 । ९,  ⨫   ⭨.  
 ᭠冷 㯠 אַ   ,   ᮫     믠  
᪮;  ࠧ⥢ ᪮ ५   ⠯.
     - ⢥⨫ ᪨ ⠫.     뫠  楫:
-  蠫 ⤠    .
     -    .    ॢ  筨!
        ᯥ ᤥ   ५. ⥫  ᭠
 אַ  ࠬ   設;  ࠬ  ४ᨫ    㫠;  
ᬮ   ᮫ .  -     ᫥ - ᨫ 
, ⤨  ⥫   ᪨  㭨樨.   
楫襩 ,   廊 設.
        ⥫ ᭠鸞 ࠧ⠫ .  㯠, ⨫
 ⠬,  ᡨ  ᥡ .    頤,    
⠫  -䠪,  蠫  ,  蠢訥  ,  ⤠
஬ ⠯.
      ६ ᭨ 砫 ⠪.  ६    訥  ࠡ,
㦥 㪠  ᠡﬨ, ६  .    騫  ࠧ
⭨   .   ,  ⭮ ᪮,
 , ॢ ᫥騥 , ⤠ ᫥ ਪ:
     - ᥬ  ⥭!
     ᢨ⥫ ५.  , 宦  ⮪  ࠢ쥢,  
 ।,  ᭮ 몠.
     ,   ᠬ  ᮣ ⠯,  
ਡ襣   ३.
     - 쬨 ᠬ 뭮᫨ 蠤.    ᨫ  堣. :
  ,   㤥ঠ ९.  ,  १  ,  ᠬ
襥 - १  ࠡ   ⥭ 堣. ,     ⥭
 ᨤ.  襥 - ⠢ த, ⯫  ஢, 室  
蠣...  ? ᫨  ண  ९ - ୨  
. ९   ᯠ,   ࠢ ࠣ  ঠ.  !..
        㪮 ⮯,  襫 -   ९⭮
⥭.

     

     堣  冷  ᬮ५    ⮣,    뢠  ᪨
, ⮬   , 㤠     㯨  ⮫  殢  
砬  ﬨ.
      祣  ᪠, ,     ஫.    易
㪨  ᯨ. ⠫ ﬨ,   ᫥  堣. 
襫 ,  ⠭,        ⥭,  
㪨   㤠஢  ⥭  設.  ண  諠    㧪  
ਤࠬ,    ⭨栬,  㯥쪨    뢠    ,   १
஬ .
     뫮  ⭮,      ,    ᪠:  ᫥
⢮ ⭨,    ᯨࠫ 㫨  ⥭,    ,
 ,  蠫 ⢠ ਥ樨.
     ⮬ ⠫  㤭  .      冷  㡮
ᯠ७; ᢥ ᢥ⨫쭨 ᪭  ⤠,  堣     
  蠣.   諨  ᪨ 㣫 .   業  ,
 讣 ᪮ , 㦨   ᪮ ⠭
.    ⥭,   楯,  ᥫ    祫    த,
஡⮩ 쭮 ᥤ.  拉        ਪ뫠  
㪮, 㤥ন  㤨.  㧭  㧭 .
      㡮 ⮫㫨  ⥭.   ⠬  㪠  ᭮஢  
  㪨     .    :   ᡨ  
,  ᨫ쭮        祩  筥  ,    ⮬,   
⢥, ⮦ ਪ  ⥭.
     堣 襫  . ⪨ 训.    뫮  쥧,  
᪮॥ 砫, 祬 㬭.
     - 믥! - ਪ             筥
쥬. -  ,   .
      㫠    맮:
     -   ,   ,  .        -  ,
⮬,         .
     堣   த.
     -  , ⥫ ᥫ!       ᬥ⭮,    
訫 । ,  ନ, ࠭  த,   ,  ஬
㦨 ⢮ . ,  ।  !.. -  ॢ , 
誨 ,  堣  -० ⨬ 쥧. -      
५, ஥  , -  㤮 ଠ,    ன    ⠫
᢮ ⢥ , - ᢮ ⮦⢮. ᬥ⨥?  ᯥ稫 
⢮ ᮡ⢥ ᮫,    ⥡    .    ⥯  -
⥯    ᬥ⨥,  !..
     堣  ஭    ᫮.      ⠫  ⤠  -  ⮪
⢮,    﫠,    뢠,  㦠,  
᭠ .
     - ...  祫⭨  ...        ४᭥?  -
   ਣ襭 ,       堣.  ⮬  
 堣 ਫ ᫥ -  ਫ  -  ਪ  ,  吝
᫮,    ᪮ࡨ⥫묨      뫨  ""    "⨫
吝 ࠡ".
     - ४᭥  -  㦥⢮.  㦥⢮,      㯠  
    ᢮  ,    ,    ᫥.    ਤ  
᫥...  -  , 堣.  ࠡ ᮡ⢥ ...
      襯, ⥢訩 㤠-  ᡮ,  ᪢    ,  
᫥,  蠫 . ⮬ ᢥ      ࠧ  㤮
 -     ࠤ,    㤮魮      㤮魮
 -  ᠬ .

     

        , 뭥  뫠 ࢮ      .
, ᫠  ⮫,   ᪠     ,  ⮡
 ᥡ.  砫     ૨  冷  ⨭楬.  ⫨稢  
᪮쪨 窠, 稫  ⭨.   ६      ஢
६ ⨫ 㡨⮣   ⭨ -  ⠫ .  ⥬    
. ஬ ⮣,  ,  ᮫᪨       ᥭ  
㫨  ᫠.
      ᨫ   ⮭஢  ᪮ ⠫ 砫쭨   
冷,  ᠬ⥫쭮    ,  ࣠   ९ࠢ      ६
६⥫쭮 ᪠ 堣 १ . ,  筨    
᫨誮 ᭠ ࠡ   㤮⢮ਫ.
     ...   쭮 让  ᨫ   ॣ ப
ࠧ襩 . ਡ० ᥫ 뫨 ⮯, ⥫ 諨,  ᨢ
⢮  .  ࠫ ,  ᠦ      ,    
䫮⨫,      ॢ    ⮯  ,  ॡ  ⨢
祭,  㤮 稫 ᫥  ⮩.
     ஬  ਪ ࠧ         ॣ.  
㢥७ ஢,  뫮 筮 㤮      ९ࠢ:
४ 㦠, 稢  ⮪, ⨢ ॣ    ᮪  
娬,  ஬ ⮣, ⠬ ᯮ  론檨  ॢ,      뫮
 ஢⮬  ⤮.
      㫠   㬠. 㪨  ᫨,      栫
᪢ 宫 .
       㦨      ᮫⠬,  ஢ਫ  ࠭,      ,
  ,   .
     ।   ࠧ㤨 ⭨  ࠭.
     -  ४ , ᯮ! - 襯⠫ .
      뢥  - ॢ襣 . ୠ  筮 
  襢  쪨,  楯窮  訥    ⨢,
 ॣ. ,      쪨  㬠  䮭ਪ,
 ᪠  ४ ⠮    ।.
      ᯮ  .  ॣ, ᥢ  窨, ᨤ  ࠦ
 襯⮬ ॣਢ.
     -  ᨫ . 祣    ...      ᠬ  ,  -
襯⠫ ⭨.
     - 㤨 ⭨.   .
     -   ᯨ, ᯮ.   ᢮ 筨...
      . ,  㪮 न    襫    襩
.  ⮢ -  ⥫࠭⥫ - ⮫㫨      ,
ᥫ  ᫠.   﫨  .    㫠    㧠⮯
ॢ쥢.      ,  뢠      .  
, 稢  ⥫ .  १ 祭.
     -  ॣ! -  ᪮   ਣ.      ⮭
ய ५.


     * * *

       筨,    ஭    ॣ,  ५    
訥 ⮭ 쪨,   믠   ⮫ ⨫,
 , 祣    , , 祬,  ᠬ 
 ,     १ ࠦ, ࠭ .  
-  ࠦ ᯥ  ॢ.
     殮  楢 ࢠ  . -  ᯥ
࣠ ஭, ப   ⮢ ᭠殮; ⠫  
 ⠫    -  ॣ   ४.
       窮  ᨫ      ᥢ -    
  ᬥ,    ⪭    襤    ⠪      ࠣ.
,  ਫ , ᨢ   -   ⠬ 㦥 襫 .
     ⠢ ᫥.
     - । ᥬ: ஡  ,  ,   
ॣ!
      쬥 㤭 뫮  ,    ⢮ਫ    :  楫  䫮⨫
 ⮢, ਡ  ॣ, 뢭 ५  㪮
 饩 ⠢  ॣ ; , ९ ᮫⠬,  殮
७, ⠫  - ५  ॢ  .
      ᪮ ⮫㫨  ;    ⠫      ;  
ப㫠. 譮 ࠢ訩 ࠣ    䠪    ᯥ譮
५  楫襩 . ⮬  室 諨  ᫠    :  
⮯ ,   ⠫  孮.
       ॣ  ५  .    ஢   ᢥ   த
᫥ 墠⪨: 訥  ஭.
      ঠ ,  ⭨-          ⠫
㯫, ঠ  ਢ. ⪮ 饭  ࠧ  .


     * * *

     ⢠ 稫 ᪮筮;     ॣ    ,    ⠬
娢  祭  墠⪨.  ⮬  ⥫,      ⢮
䠪, ᠫ ਡ० ᫨,  ࠭.
      ᢥ   ஢ᥫ    ,  ⠢      ஭
.   ⢮    ;  祭    宫;    
㣠   - ᪮짪 宫 ⢠, 訥   .    
⢮  祣,  ஬      ﭨ,       ᢥ   ⠫
⢮  .
       嫮         ᮫  ࢠ  ᪢
㬠 ॢ,  砫 ࠧ 㪨   .    ࠫ  ,
ࠧ  , 拉.  뫠 ; ⨢
ॣ  ⠪ ,   ⮭ . ।     
 ᮦ묨    ࠧ묨      㯠  ᮫;    
ப⮩  ᨤ 嫨訩 ⭨.
     뫮 .  ९   設 , ᯮ    
 ॡ   ॣ. 믮  㪠,     ᮡ  
. ⤮,  ᨫ  ࠧࠢ襣 ᮫,      ५
।, 室     蠣  १  .  -  蠫    
⮭.    ᪫      ஢  祫    祭
᪮ 諥. 騫 諥.        ⭨;  ,  
ᯮ  . ⭨ ਢ ஢ ᨭ :
     -   ઠ...
      砫 :
     - .  -  :   .
     ⭨ ᤥ 쥧   :
     - .   ...   !
      ࠧ. ᪠  , 㢨 室 寧, 
  嫠    ࠧ㡫  ᮫. 騫  ॢﭭ
஡,  ᠬ, ⮬  ⭨.
     -  ⥡ ? - ᨫ .
     -  ,   ⥡, - ⢥⨫      ,  뢠  .  -
    ,     ୥ .
     -  ⮬  ⥡, ﭭ. -    ,     ᢮
. -  ⥯   .


     * * *

          襣 宧鶴 , ᪮稫   ᥤ,  
堫  ᫥, ⠢  ࠧ⮩ ண ᠤ .

     

      ᪮쪮   ᥩ  뢠 㯨    
; ⥯ ᨫ  ६   ࠧ ஭ 㦥  墠⠫.
     襫   . ந⥫⢮    ᠤ  襭  室  
. ⭨, ꥧ訥  ﭮ 믨,    ⭨
५  㪮.  ஭,  宫, ᮫ ମ 믭 ,
騥    ᮮ㦥  த,  ᠯ  ⮢   ⥫
᭠  ⪠뢠 ࠭襨,      騥      த᪨
⥭.
     ஬  ᫥  ᮢ, 稢訩    ࠭
 ᫥饣 .  ଥ    뫨  ⢮    ⠫,
  ⠭  㤠,   ४.
      ஬ ᥩ ᫠   ⠬ த ᫮  ।
 ⭮ ᤠ.  뫨 饭  த,  ॣ    﫨.
᫮ 뢥  롭 頤, ࠧ , ᥪ ஬묨 쬨
 ⨫.
     -  㧪.  ॢﭭ       ⠦, ⥫ 
.  㦥 ,     ,      ⥫,  -
 饭 .
     -     㦤, -  ⮧ ᥩ. -  ?
     -  ...  .     ஢﫮  﫥,  ᮫,  ७
롮  롭묨 ᠬ...   誨 - 㣫,  ⢨訬 ⠬...
     ᥩ 設쭮       .    㣠
.
     -  ... - ਫ ⥬ ᪢   ⢥.
       ᥩ  ᨣ  ⠪.


     * * *

       ࠢ -     .  ⠯    த.
ᠤ 譨 ⨫  ⠬  ࠭, 饭  ॢ    
訢, ⠫ ⮤筮   .  ६ ⠪ ,  
     ࠭  ਡ    ,    ମ
ᠬ㪠  .
     ᥩ ,    ࠧ  ᮡ    -      -
㤠  .
       ᯥ  㯨  ,    ⥬;  
१ ᯮ⨫,  ஬  ﬨ 㫨        .
   ⮭㫮  ⮪ .  㯠   ᪮쪨
஢, ᠬ㪨 堫  , ⠢襣  ᪮짪,  ᫮; ᮫
  ⥭  ꥧ  .        ;
᮫ ࠡ,  ᥡ , ⨪, 砬.
     ᥩ 襫  ; 嫨, ᬠਢ  ,    ⢮ਫ
 ⥭.   嫥뢠, - 祬  㪢쭮 ᫥.
     -  ⠫ ஬,  ᨫ,    㦨
ᯫ譠 筮- ⥭. ,  :  砫 ஧,  
⠫ ஢-᭮. ᥩ 㯨  ,  㦠ᮬ      ᢮
㪨,   ⥪ ஢,  , 㧨訥    ஢    
騪⮪.
      墠⨫ ᥡ  ,    ⮭   ,    
饭.
       冷.  쪮 ஭      ⠢  
 ᪫ﭪ; ᥩ  -  뫠 ᬥ ९   .
       ஢  ⮪  祧;    ᭮  뫠    ⥭
⢥᭮ 襩   . ⥭ ࠧ㫠;  ࠧ뢠  
ᥡ  ,   ⥫ 蠤.    ࠧ堫    蠤
  㯠 - ᠤ ६ ᪮稫  .   .
     - !  ४ !
     ᥩ    .
     - ᠤ 譨  . ࠭ ॢ .      
९   .  蠤    .    ᨫ  ,  ६
⠯     ५.        ࠡ,  
, ⮭...
      ॢ . ᥩ  ᬮ५  אַ  .
     -    ⮫쪮 ... - 㯠訬 ᮬ 稫 .  -  
⫮ .
       ᮢᥬ , - ⮡ ४  .  ᥩ  墠⨫
  , 쪮 .
     - ,    ࢥ    㫨  த,  -  ࠧ쭮   ணਫ
ᥩ, -        , -  ᨬ  
⮣,   㤥: , ᮫,  ᫥  稩.
      ⨫   ந 㦥 ᯮ:
     -   騥   .    .  
ମ ⭨  ﬨ! 맠  , 㡨    ⮯ࠬ...
 㬠,  ᨫ    ஭.  ,  ⠪.   襩
஭ -  ᨫ.
      㯨  ᥩ  ய  ⥭ . 㤠-  ᪮稫
᮪, 묮訩  ⪨ .  ᠫ⮢,     諥  
祧. ⮬  筨, ମ訥 ⥭.   । 㠡.
     -  㯨  , !  -  ਪ  .  -    ⮫쪮  
堫 த -  ᥢ୮ ⥭   ।  ࠦ,        
.  ࢥ  !
     -  ਪ᭮, - ભ  ᥩ.  -  쬨    ⥭  
१ࢠ .  ⥡ , 㠡.

      

       ॢﭭ ࠬ  ࠭, ண  १,  
 訬  ᬮ५  ਣ⮢ ࠡ.  ᮢ 
 諨 訥   ப 蠯    ࠧ१  ᧠  堫,
  㧤  蠤,  ⮫  媮  ;  ନ  ࠡ
      쮭.    ⮫  ࠧ  蠤  ⮬,  箩,
ணફ ࠭쨬 ஬.   ९,        묥⥭,
訩 ᮡ ࠧ ᪮ 浪,    ⥯  宦      
㡨ࠢ訩 嫥.
     ᪮ 室 १ ९, ᪠ ,    
᪫  ,   ࠧ . 㤠  ᨫ  ঠ  蠤  
 묪 ஢.
      뫠 ᫨誮 ,   ⮬    ࠡ,      ॢ,
ਢ易  宦ﬨ.    ᨭ訥, 訥    
㪨;  - ஧   맭 ஢.   㧫  宦
  㤭  ;      ࠧ           
뢠訩 .  ,  訬  ࠭,  ᫥  殮
࠭   ,    .
      ⮫ ਢ    ᪨ 殬. ஫ -
 ᢮   稨    襫.  ५.    ⠫  ,    
ਡ.   㤮  , 拉 ப .
     ࠡ ⮢ .
      㣫, 易 ୮, 﫨 -.
     ।  ५  .    ᮪  誠  ᥤ    
஢ 殬, ૨ 䨫,    묨  栬  ᮢ.    
﫠 楫 ⮫   ਤ,      稭.  ।  
 㧭 㪠  ண ⮫-ॢ稪.
      ⤥  ⮫, 襫  .
     -   । ᮡ ᠬ  -ૠ,  -  ᪠      몥
. -  稩 .   ஢ ⥡ .
      ஬砫.  - ਪ ⠭.  ॢ:
     -  ࠡ .  ࠡ ࠧ ࠡ॥.
       ,     ᨫ:
     -   㤥  ?
     -  ᠤ  ,   , ᪮  -, - ⮫
ᬮ५     ⮥ ; 襫   蠣  ஭,  
  ⥭, ᥫ, ࠢ  ⥣ 堫,  砫 .
      ਪ .   뢠 ⢥ - ⢥    ࠭.  
㬠  ⮬,      ᤥ  -    堣,  祭  
,   ᮫ ⠬,  ॢ,  ,    ⨢
 ।⮨ .
     - । , - ணਫ ,  ⨢  릨饥    ⮫
אַ  ᮡ, -    㦭 ,   㦭   ஬
 ।⥫⢮.
       砬,     ਪ  ࠧ.
      ࠧ ,   襪. ⮬ ६⥫쭮 ᨫ 
.  㪥   ⥫  ᠡ.  ᠫ  ,      
  룭㫨  ⫥⥫  ⥭.
     ,   ⭠ ᢥ ஢,    .
     -  -५ 訢, 㬥   ᤥ ⠪ ?
     -  :  -  .
       蠫  ⢥,  祭    ⠫.  ᫥      
⠫ ⮫ ਡ.
     -       -      -५,   -   ⭮   
ॢ稪. -  ᢨ.   - ᢨ.   稭!..
          אַ  .      楫訩
.
     - ࠡ !  諨        -    
.    த  ⠭    ⡨頬,      -  栬.
ࠡ   । ,  ⠪ ਪ   殢!..
      㢨,    ਭ﫨     㣫  .  
⮬ 冷       㡮 ,      ࠡ
砫  㡨  ॢ  ᠡ.      ,  -    .
ࠡ ᮡࠫ ᯮ ஧ 㪠.
     ,  ன   ,  ਯ﫨    ⠫  ᪠.  
㯥   뫮, - 頫  㫮   .  ,  
,   ࠡ  ⠫  ᣮ      ﬥ,  ⭮  
ᠡﬨ.  ᯥ 㬠   ⮬,      ᠡ    २⢮  ।
箬 - 㤠 ॡ  ᨫ  ਢ ...
     ⮬  ⢮,  뭮ᨬ ᢥ  室    ,  ࠧ뢠
⪠, , ᫥, ஢  ᫥ .

     

      ᮫   㠡 ८ ⥭  ࢠ   த,
⢠ 뫠 祭.   ⠬  稫    䫠.  ⥬  ⢮ન
뫨.
     ᥩ 堫  ᪮ ண,    ⮪,    -  ⠬.
। ,  , ᮫ ᯥ譮 㡨ࠫ  ண  ,  
 ᠤ 襭 뫠   ப    .    ந  
ண  ꥧ  த, ன묨 ਪ ਢ .
     ᥩ  ⢥砫  ਢ⢨.    㬠    ⮬,    த  
頤,    ⫮    㬠  뫮  ६,    ।⥫⢮
ᥭ  뫨 㯨 , 祬 ஢. , ।   室
 ९ࠢ 㬠.  ନ ਯᠬ  蠤쬨. 뤠  稭騪,
।  猪   ઠ.
     嫨  ।訬,    ᨫ , ᥩ  
筨 堫  .  ⨫  ७ ᮫, 訥
१  쭮  頤;    ⮩  ७    訥
ᥭ, ।  뤥﫨 來  .    ன  誥
୮          த᪨  ,  -     ঠ
७ ᥤத ᥭ. ᥩ 拉  ,    ।,
     ᥭ᪮ ,         ᡮ    
쪠 믠 ५.  ࢮ  ᥩ 㬠,     -
 த㬠 誠.  ᫥騩     㯠  ;  
᢮  ⥫,  ਦ      ਢ.  蠤  﫠        ⠫
,  ᡮ ᯥ訫   :  ॡ   ⥫
  蠤;  ᪮稫    騫  ᮡ .
       ⥬  ५  ४⨫.  ਪ뢠     ⠬,   ,
筨, ⥫࠭⥫  ᨫ 騫  ,  ⠬.  ⢮ન
  ⥬  砫  뢠.    ᪮쪮    -    
  १묨  ᭮ ᪠...
      - ⤠ ,      ⢮ப  ᯥ    ଥ
. 寧 ०⠫ ஬ ⫨; ⢮ન ⠭.
     ,  ਢ , 易 졠.    頤,
⨭ ﬨ, ⠫ 㯠  ⠬.        ;
, ᥭ, 믠訥  頤, 뫨 㤨   㬮.
         .  襭 뫮  襭  ᪮쪮  ⥫;
㣨 . ᥩ  ,    ਢ  .    ᪮쪮  
뢠    -    㧭.  ,    뫨  
஦, 론  筨, ࠧ  㦥 㪠.
      , , 稫  ਡ  .  
 ᮪ ᢥ⫮த ᠢ,   ࠤ  㭤,    ࢫ
.    ᪠:
     - ਢ ⥡, ᥩ,  ஬   蠫... -   ᡨ,
᪮ ,   ᫮   ⮫ 类.  -    
  .  뫨  ⫨, ᫨      祫    
ࠧ㬥...      襩  ७         ᢮
ᬮ७...
       ⨥  ,  ,  न      頫
ᮡ.
          ந     몥 .
   ৪ ⢥⨫ -  稫 㤠 箬 ,  .  
  訫 ᬥ砪 ;  饪 ⥪ 㩪 ஢.
     ᥩ     業. ⮬ ᨫ:
     -  ?
          㬫 .
     -    -   ⥫   ⮣   த,            த
஢-஫...
     - 祬   ⤠  ᢮    ࠧ㦨 ᢮ ᢨ?
     - ...   ஢,   ⤠ ᢮  㦨,    饭  
।    ...
     -  - ।⥫.  ᠬ, - ᪠ ᥩ.
     -  ... - ஬שׂ ,  㬮;    﫨        
। . ᥩ ࠧ拉 ⮭  ;      ᠫ  
ᨭ ࠧ,   ⠫쭮 . ⮬     ᨫ
㤠ਫ   릭 ⮢.  ᥪ . ᥩ   ⤠ 
.    ,  㦥  ᢮ ࠢ ,  
 ࠭ थ , ᫥ ⠢   ।.
     -  ᠫ   㬮.  頫  㦡    ,  
 砫  -० ࠢ  த,  ᮡ    
஬騪  筨,    ,      祬:    ,  
⠬,   ᫠.    , 祣 ⮨ ⢮  ᫮...    -
।⥫, -  㤮⢮७ ਫ ᥩ. -    !
     쪮   :
     -  - ⮦.


     * * *

     ᪠ 室   த    ,  室      騬
⥫.  ᠯ   諥 ᮫       宬
.


     * * *

      筨, 稢 ᥪ ᫠  㠭      㪠
, ࠢ  .
       ,  , ࠢ  ᪮ ண    ᮯ஢
讣 鸞.
     ன ਥ堫  ,  ⠦          ⮫,
ঠ  ॣ  .
     ⨩ ᢥ  ண ३  ᥢ,  襩  ᤥ ਢ,
ਪ      祧.
            㡨.


     * * *

     , ᫥ ஫ , 졠  뫠 襭. ᥩ
,  ࠢ 堣   த , 訬  ࠭
 ૨  ⮩.     ୮,    ⮬,    ᪠
ᠤ , ६  ஭ ⨢.  १  ᪨
୨, 訩  ࠭  ᮫-஥.  த ମ,
堣 ਪ 㬥⢨  ਪ  , 騭   ⥩  த  
ࠡ⢮  쭨 뭪  ஫,    稭  ࠢ    ࠡ  
. ⥢訩 த  ᥫ 室栬    줠.
     ᥩ  ਭ    ᪨  .    ᪮稫    ᥤ  
஥堫 १  த  ०. ,     ,  
 , ⤠ ⪨ ᯮ殮.
     ࠭ ⭨ 砫 뢠 த᪨ ⠫,  ᫥    
諨 .  뫠 ⫮  .
     ᥩ  冷 堫  ᥢ      ⠭      
론檮 ᥫ,  몭 檮 娦.      ⮣,
 筥 ஬.  ⥫  -   ஭ , 
⢠   ᭮.
      ਡ , ࠢ     ᥢ.  稪  ,
  ॣ  㦥 ᫥  讣  .  稪  諨
  襬 ᥫ, ९ࠢ  ࠢ ॣ  㢨 ⢮
㯮. ᭮ ⠬, ࠪ᪨        .  
   㤠  । ,  । ࠭; , ࠣ -
     -   㢥 筨.
          ய  ᪮ ண.
     ᥩ  ⠢  .
      娦 뫮  ⪨.       ५  砣    묮室,
뫮  ⥭.    ०  宧異  뭥᫨;    
⥫ ࠬ, ந ;  ⥯, ᨤ    ,  ᥩ  
拉  ࠢ訩 砣.
     ,  ஥   , ॡ  .   娦
뫮 嫠  ᥩ ⠫    ⮥  ᮫᪮  﫮.    ⥭
஬ ॣਢ  -  .  ᥩ  뢠:  
 ࠧ᪠   襣 . ,  㦥 ਡ. 
  ।ਭ  ।஦, ⠪       
㢨 筨. 祬, 筨,   㠡,  ⠫    த.
 -    童  ᮫,  -   ।襭  ⮩  .
譨  ⭨   죨, 砥    ९ࠢ.  猪
⢠    , 祬  , ⮫쪮         
 ᪮.
     - ⮦ த... ⮦  誨...  -  ᥩ  .  
⢨⥫쭮 ஢.    ᫥  㦥 ᪮쪮
. ,    娦,      ᪠  ⠮᪨  ﬨ,  
५   ࠢ   ᥡ .
         த誮.  ॡ  ⥫.   ᥫ   ࠧ
묨,  묨 쬨, 祣  騬      ४,    
ॢ...   - ந, , .  뫮    ⢨⥫쭮
 ﭨ, ஥ ⠢     ...
         砥  - ᬥ. ,  ,    
  १   ᥥ-楩, ᥥ, 騬 ?  ࠧ
,  ४  ᫮ -    ⠭  ப⨥...
     - ! - ਪ ᥩ.
       ᢮ 롭 ...

     

           ࠫ  襤訬   ᪮.   ⥬
  ਥ, ⮨  栬 ⢥  ४.  ,  
⠬  뫠 ண - ࠧ訩, ࠧ ᥫ. ᪮    ⠫
㯠,   ࠧꥧ  裡.   ᨫ      .
᪮ । ६⥫쭮 -     ᨫ,  ६  
६  ⠭, ⮡ ॢ .
       ᢥ   襫    .  ண  ᪠    ப
⫮,  業 ன 뫮 ஬ .    㫨  ,  
 ।  ᥫ. 筥,    ,    
 .  ⮪  娦,     ஦,    ᢮
㫨栬  㫪.
     ⠭  ਣથ  㪮 ,  ᫥,   
  ⭥      ᥫ.    砫  ਪ,  묨
, 﫨 ᮡ.
     ᪮ ᮢᥬ ᢥ,      .    㡨
箬 㪠,  ,  ᠬ      ⢮,  ᮮ㤨  -
த .     ࠩ      ண;      
࠭⢠  ᪠  ,  ண  -    -
 砫   .   ᢮  ,  
 ,  ᥩ  㢨    嫥騥    ,  墠祭
 , ⥭ , ⠢  ᪠ ᯠᥭ.   ⮭  
஢.


     * * *

      . 㬥 ,   㡥  뫮  筮    .  
  ᥫ.   , ᥫ  ୮  ६;  
ᮡ  﫨. , ࠣ 堫 ᫥ ᮭ .
      ᯮ  ⢮ .   ஦,       ᫥
ᮢ .
      ஦    . ⠢  ஭ ண, ॢ
१ 宫   । ,  襩    ᮬ,  뢠訬,
 , .  ,    㡠    宫,  拉,  
। ࠢ.  㬮   室  -⮪,
  㫠  ⮪  .
      ९  , ९    箬    ᯨ,    砫
᪠  .


     * * *

          , 襣  ⠢訬    
୨,     㧭  .    祫,        
  ,    ࢠ  ଥ,    諥        
筨,  ঠ      .  ᠤ   ஢,
⠫  , ᫨    ࠧ ᮫᪨ .
 ⮫쪮   믨  ਫ -  ਧ .
     -  㦥 .  , ⫮   ᢥ, - ᪠ ,
蠢 .
     - , - 砫  . - ⮩    ।   
  ...
       㬠,    ,    襫    ⪨,   ⮡   ⤠
ਪ.


     * * *

        ᨤ  ᥤ -         媮
,  ன  㫥 堫  ᠬ , 襩  室
஢ ᮬ.   ᫨  ᨫ.
      ࠧ     ,  ⠢  ।    ।
.   ᫥ ,   ᮢ  ६    뫮.  ᥫ
  㦥  ᢥ  ⠪   ஭. ⨩  
 ᥤ ண  誥 㪮 .
       뫮.    ⭮  ࠦ  ᯮ
୮ .
     ஦  뫨 㭨⮦     뤢  ᪠.  
⮬ 砫  㬭 .
     ⠬ 뫮 ਪ   頤  ,  ஬  ஢;    
   .


     * * *

      㯨 ᢥ,  뫮 祭.  ᥫ    ॣ  
  ⢮.

     

      﫮 ஥,   .  த 砫.
     ᥩ ᯠ   ॢ;  ⥫쭮 ஡㤨 . 襫 
 ,  ᥩ  ⠫  . ਬ砫     ⮬,  
ᥩ 蠫  :     ⥫  ,  ᪮쪮  ᥭ楢  뫮
ᮦ 쥬, ᪮쪮 ⮯  , ᪮쪮  騭    ⥩  㤥
ࠢ  ࠡ᪨ 襩  .
     ⮬   ࢠ  ᥭ楢. ᥩ  㦤  
    . , ஢, 㭨 ,   .
ਪ-த,   ᠬ   ᥭ楢,          
⠫ 楫  ᠯ. ᥩ ⮫ ,   :
     - 祬  ?     ?..
        娦.  ,  ᤥ ᥩ   ⨬  ਪ.  
⥫   ᥬ.
      㬠  譥 .   ࠭ ,   筮  
ᥭ楢, ᮭ,      ᮪  ᮢ  ﯥ.  ,  ४
 ,  ⠫ । 㤮⢥ ஢.   ⮣
 ᨫ ࠧ襭   ᯨ .  ⠫  
  ⠫            ﭭ묨    
ମ.
     ᥩ       娦,   ନ.
       ࠭, ᫥ ⮣ 祭 ⠫ .   諠,    
 㯨. ᭠  ।  ᠫ;  ᫥  ⠫
஧ ,   蠫  ᬮ.
     ஬ ⮦  뫮 ਢ筮 譮.     ஢  ᥩ
 頫, - 뫮 . ⢠ 㯨,  諠 ॢ.
      ᫮-ᥭ楢 㢥, ᥩ ᭮   .
      .
     - ! - ਪ ᥩ, ᠦ,  㭥, ᯨ  .
     蠫 , ⮬ 㤠    ᤠ  ਪ.  ᥩ  :
   , ਦ  .   﫨  
, 祭  .
       ⠫  ⢨⥫쭮 ⥫ 㡨 ;   ⨫
    .
     ᥩ ࠫ   .  - 㦥  ⠪.  㬠.  
 ᬮ ᯮ. ﭭ,    ﭭ  ᯫ.        뫮
   .   ࠫ:      筮
묨.
     -  , - ᪠ ᥩ . - ᫨    - ࠭  
.


     * * *

     ⮬  ஬   .    뢮    த
騭  ⥩, ।祭  த.
     ᥩ 襫  ॣ ४. 뫮 મ,  ᨫ , ⠢ 
⮩  㡠  ᮬ.
     - 祬  ⠪ ? -  ணਫ  ,      㦤  ᠬ  
ᮡ. -  ,    ?
        :
     -   ⠬? ⭨  ३ 楢?
     - ,  ⥫...  -  ﭭ  ஡ମ⠫  .  -  ਪ
ᬮ?
     ᥩ  ⢥⨫.  ᥫ  ᠬ .    ४  ⮯
 ᥫ;     .  ᥩ  ࠧ拉  ﯨ  㪮,
 ,  .  ﯪ  뫨  ⠭    ᮪  诠,
ᮢ 㣫 ᬥ譠 ஦  뫠 .
      ஭ த  ᠤ, 訩   .  ⥫
 롥訬  ⥫࠭⥫ , ᯥ訫,   ६ 
ॣ.
     - ! 筨  ਢ ⥡! -  ய ⤠  
  .
     ᥩ ⢨⨫ ଥ , 騫 ⪨ ᢨ⮪.   ⠫,
   祣  ࠦ.   筮.
     -  ⭨?   ࠤ  㤥   १ࢥ  ॢ 
筨...
      ⢥ , ,   ᥭ.  ᭮ ᬮ५  㪫,
     ᠬ  ॣ.  㪫  론    
ᮢ .


     * * *

       娦, ᥩ ᨫ:
     -    ?
     - ⫥  ࠭, - ⢥⨫ .
     - . 뢥   ᥫ.    ࠭ ࠬ   .
 ... ,   .     ࠤ  .  ।    
襫.
     ᥩ    襫, 訩  ⮫.
      蠫 ਪ .      室.
     -    , - ⠭  ᥩ. -    :  ࠧ
  㠡.   ᢨ⥫.
      ᭮ , 祬  뤠 㤨  祧.
     㠡    ⠢  ᥡ  .  ,           
ࠡ,   । ᠤ᪨ 堬, ⮯ ஦.
     -   祭 ⨥:  㤠    ࠧ஬  
楢,   ,  ᫥    ६, - ᪠ ᥩ.
     - 蠣! - ப  砫쭨  ᯫ뫮  롪.
     - , 祩     ࠧ      ,  ᫥  楢,
뢠  ॣ  . 祬-  ࠧ稪     
⮬ ...  , 㠡?
     ᥩ  㯮   㠡. 筨    뫮  ,
 ᥩ  .
     - ,    祬  ॢ ⥡.   㣮.      
   訫   த.
     㠡 ᭮   -  㦥  㤨.
     - ⥫... - 룮ਫ , - 쭨 㦥      ࠡ,
   ⯫뫠  ...  ⥫ 㡨,  ⮬  ᫥    
த᪮ ᮢ -  ⮯ אַ  ⠭, 易  ॢ...
     -      ॢ,  -  稢  ணਫ  ᥩ.  -
, ॡ  ࠡ,  , 뢥  த ᪠,
஬ 室 ࠭ 冷...
     㠡 砫.
     -  ࠢ,  ⠪ ?.. ।।  .  ,    
筮,    祭.    ஫  ⮫쪮  ஢,    
⭠  .
     㠡 㬠  .
     - ,   , 㠡.  ਪ     .    㡥
 ᮬ. ᫥ ⮣,  ਪ 㤥 襭, , 祭  
⢮ ᥭ楢  㪠,   தࠬ.
     ᥩ      ,  ᫮  㪨     ᯨ.   㠡   ,
뢠,     .
     - 쬨 ... ,  ⭨ .  , ⮡  冷    த
    ᪮॥.
     㠡 ભ 袮  .
      ᥩ ᤥ   㫮  㬭      
ᮢᥬ 冷. אַ । ᮡ 㠡  㢨  ᯠ    ⥬  
   - ᥤ ⨭ 砫  .  襢  
㠡  , ⮡  ᫮ :
     -   . .   ᫨誮, ᫨誮  .  㦭  ᤥ
⠪, ⮡  祧. ᥣ.  ਪ      ॢ    㠭.  ᮪
  ଥ...   ?
     㠡 ࣭.
     ᥩ ⮤   ਪ:
     -  .


     * * *

      ,  ᥩ ᨤ    ⮫.  筮    
    ᠬ.
     -  襫 ᪠  ? - ᨫ ᥩ.
     - , ⥫... -  ᣫ, - ⢮. -    ᤥ
.  ⥯ .
     ᥩ ஦  ᭮ ᮫᪮ . .
     -  뢠, .
      㯨     .        ᨫ  ᪠.  
ப  ᪠ ண訬 ᮬ:
     -   , ⥫.  㦥  蠫,   襫  ...
     ᥩ ண⨫ ᫥ .  㪮.    墠⨫  
  ,  ᥩ 㬠: "  蠫".
     -   ...   ᤥ ...  ⥫ 㡨 ⥡...
     - .    蠫,       稫      ண...  -
ᥩ . - , .  த⢥ ⮣  -  ᫨  
, -   죨 .
      ᭮ ਭ  .     襫,    ⮤  ५,
,   ⮫    ᥭ  .    .
  ਢ -   -  론  ᬥ譠  ᥭ᪠  㪫.
ﯨ筠 㪫 - ࠤ .


     * * *

     ஬ ਡ뫨     -  ᫥饣  㯭  த  
⮪  ᪮ ண.
     -     ,  -    न.  -      -  楫  ࠢ
મ...
     - , - ᪠ ᥩ. -  ࠩ       ஫
஢...

     

        ᪮ ண;   ண  㦥  稢  
ᥢ.    室    ᫥ 㯭  த  -
㨭;  㨭 稭  .
       㨭 -  室   뫮  祭.


     * * *

       ᭮   ॣ ४,  宫 ᥪ騬 . 
 , ᫥    㠡, ⥫࠭⥫, न -  ࠩ ,
   .
      襫  ⥬   砫.
      ࠧ㫠.   ⥬ 䨣,      㣠.  
뫮  ,   뫨  쬥,      ᯥ.  易
୮,  室     ५  ॣ.
       ਡ, ᥩ   㦠ᮬ ࠧ拉,    
    ;  騫   襢 ࠬ...
     ᥩ ⨫,  㤮  ࠭  ࠢᨥ,      ᨫ  ࢠ
鸞  ࠧ  ⮢.
     ... .   ,   㦠 㬠,       ᠬ  
室      .  㯠       祭  ॢ
.     ,   娦 뫮 宫:     뫠.
ᥩ ᤥঠ ⮭.  ᪠뢠,    ,  㬠    
⢮, ஢  ᫮: "".
       ᫮ ⠫ 룮 .


     * * *

     ஬ ᥩ ਪ ᮡ 筨   ᮢ.
      १ ᪮쪮  ᮢ        ᥢ  㯨  .  
।⥫⢮ ᠬ ᥩ.
     ⠫쭮 ᪮    㫮   ᪮  ண  
.


     * * *

          ॣ  ,        ᥢ୥  .
-   让 த, ⮫  .         諨
.  ࠧ  ᥬ  ஫, ﭭ   
 㣮,  , ᪮쪮 ࠧ 室訩       㪨,  ०訩
 墠稪,   殢  㬥.
        ⮢ 業 . । ॢ쥢,  ﭠ  﫨,
    ᨤ      ﭨ.    ᮢᥬ  쪨,  
蠢  ࠢ,  ᪨ -  ᠬ ᮪ ॢ쥢.  
  뢠 ᪮쪮 ⪮ , 㣨 﫨   祫.
    ,    ᮬ,  묨  ਫ쭨,
࠭訥 ᫠-   ᠭ.  ᪨    -  ।
⠮楢  -  ࠭﫨  訩  த.   讥   ᥫ   㦨
,    த   ⥭:    ⮢,
᫨ ,  蠢  ஬  ⠫  
 稥 ,   - 㬠襤訥 ᪥-襫쭨.
     ᪮  ୨        뫮:    饭  த,   
ᮣ襭  ⠮᪨ ࠢ⥫ﬨ, 室 㦥 㬠  饭.
     ᥩ ࠧ    த,  ⮬ ,  
 ॣ .


     * * *

     ...    ᨫ  譮⢮    ᠭ  ॢ.
  뫮, ᫠ ப   ४. ᥩ  ᮯ஢  㠡
 ⭨  -   㦨 - ࠢ  .
      堫  த  , ண,   ன      .  
堫  ࠧ,  譮 ,   蠣,    
  . 쪮 稩         ᮯ஢  .
 ࠧ襭 ॢ , 襭 ५묨  ࠦﬨ,
ᥪ 頤,  ன 﫮 ᪮쪮 蠫襩;  蠫,   
,  த   ᪥.      頫    
쪠.  業 頤  ࠧ襭 䮭⠭ ᥩ ⠭.
     諮  ६ -   ⨢  頤  
ᠤ.  뫨   ,  묨, , ⠫ 㦨.
 ,   㠡,  ਤ㫨  ⥬.
     饭 堫  䮭⠭  ⮦ ૨.  ,      
᪠ ᮬ,  㧭 :
     -  ,   ਤ, ᥩ.
     ᥩ  ,  ᮪  , ᫮    ஧
, 蠢訩  ᬮ.
     -   ,   , 堤.
     㠡 ண ⠪,    ᠫ 蠤.
     -   ,    ⥡  ᯠ    ,  ᬮ    
ਪ...
     -      ਪ뢠!  -  ਪ  堤.  -    ࠭  
!..
     -     ࠭  , ஬   .
 ਪ    ⮪,   .   , 堤,    
 ᫠    㠭.  , 堤.
     -  믮 ਪ !  ...  , ᥩ!    㬥,  
⢮     !..
     ᥩ ᪫   筮 ந:
     - ,   .  । ,   ᮫...  
 ?   㧭,    .
     堤 砫. ⮬  .   ᥩ    ᠤ,  㦠訥
, 墠⨫ - 饩 ᪨ ᠡ-㬥.
     ࠭⥫  㦨   殬, 㠡 ࠧ
   㤠ਫ ⪮.     ,      㤥ঠ  
ᥤ,   ᯠ᫮    .  㦭      ࠢ  
 ᬥ.  ⠫ 㪫  ᠡ, - ᯮ  ᥤ,
- 루    室.   ⠫    㣠,  㠡
㤠  ᠡ    ᨫ  堤,   .
      墠⪠ த  - ᥩ ᯥ ⠭   
頤.  . אַ   ⥫ 堤,    ⪨ 뢠
 ਪ,  童ࠧ, 祫᪨ :
     - -... --!..


     * * *

     "  祬 뢠 ᢮ ", - 㬠 ᥩ,   
६⥫쭮 ਡ襣 堤.   -   祧,  㩤
ᥣ.   ᯥ ⢮ 祭  ⮩ ᫨,    -  
⮣,   ६  㤥            ⮣
.
        堤   ⥫    堤    ,
ࠧ稢, 㦥 ਢ⠢  㤠, ᥩ  㢨  ﭨ
⮩  㪨    ஢    .     ࠧ뢠,   稭
 , ᥩ   ᨫ쭮 㤠ਫ  㫠      .
⥭  ⪮   ᫥  ,  ᪠  ⪮  ;
맭㫠 ஢,    ⠫  , 砢 ᬥ⥫쭮 ࠭
६.  .  ᢥભ ᮢᥬ 冷  殬   襫  
஭.  ᫮  堤  㬫 ப  .
      .  㯠  ,  ᥣ ࠧ ਤ  堤.
㫨 .   ⠬,   ᪮    㤠  .  
஢  맣 ᭠ . 堤      ॢ  
  ⢥ ⮩, ᯫ饭 .   뫮  .
 ਯ     拉   ᢮ ,   .
     ᥩ 拉.   䮭⠭  ᫥      ⠫  ண
த ᢮ . ᥩ ᪮稫  ᥤ,   ,  ,
᫥  , 設쭮         㤮.
 ᪮稫  ᥤ  砫  䮭⠭.
       ⢮  ⮫쪮  .        ,
訫 , , ஢ 梥   .
        ࠢ      ᠤ,  ண,  ⮣
 ࠭ 㬠, 㡠  襥 (    ᢥᨫ  
,      ),  ⮫쪮 ⨩  㬥    
- - 祭  - ᮯ⨢.
     ᥩ  ࢥ,  ।祭.   ⠫  த
 㪨.    ⥬  ᫮      ਤ  ,    
, , ᮬ ⠢ , -  ,    ⠢,    ,
ਤ ᨫ  .
     ᪮   ᮧ ᭮.    ᨫ  堤,
 ⠫ 㦨 .  ⥬  ᥩ    㦥    .  
᪨ 蠤   ᪨ ᠡﬨ   ਬ㫨 ⥫࠭⥫.
       ᪮쪮  祭,    ᪮  墠⮪  -     
㯨.  堤    襣 ᠤ .  ᫨誮
ய, ⥬    ࠢ      㫮  -  㤠,  㤠  
  頤.
     ᥩ ᯥ訫.  㤥 ⥫  砫 ᪠ 㠡.    ⨫
-,   ᥩ  ᪮짠   ᮧ.
      ᯮ஫      থ  楢,  ࠧ१  ६
㤭   . ⮬ १ ﬨ:
          -    騭?..


     * * *

     -  ࠭.    - ⮦. ,   .

     

     堣  ⢥ .     祬   訢  -
 ᪫﫨 ,   室 .
     쪨  - ࠭⥫ ਭ - 뢥   筮    祭
. ⠢  ᤢ   -  뢠 室  த.
     堣    -  , ᪨ ᨫ  ᥡ    ᯨ,
ன - 㪮祭 ૨᪨  -  ९      ᫥,  ᫥
ᤢ .  㠭᪨    训    뢠  
.      ,   㡥  ᨫ쭮
㤠,   㪨  -  ⭨  ᪨  ஢:    "쬥ન"  
祭묨 ࠭ﬨ, 饭묨 .
      襫   㠭᪮ . .       宬
⠫  .  ⠫ .


     * * *

     १      ⥬  㫠  .    砫    堣
९룭 १ . ॡ-㠭   ᫮.
      뫠 ᯮ   ஭栥.      ࠦ  ᢥ祭
㭮   楯窠 ஦   ९ ⥭.  த  
㦥  .
     堣 祣  ਫ,   祬    訢;  㠭  ,  
. १ ஥ ६  ਡ  㣮  ॣ,  ୮
,  ஬  﫨 ,  ᥩ ࠧ  ᮪.
       堣    ⥭  㯨  祫,         
ﭨ.  ࠧ  ਫ:
     -  室  ᥢ-⮪.   ⠢    饣
. , 冷  ஬ , ࠧ 㣮 .     
᢮ 뭠.
     -  뢠 箭  뭮, - ᪢  ணਫ 堣. - 
  ?
     -  ᥫ   .   ८    稬  ᫥騥
樨.
     - , -  堣. -  ⥡ ?
     - 㠭.  ⥡  ⠭ 뢠 㬮.  - 宭.


     * * *

     ᪮쪮 ⥭ , ⮫   殢, ⨫  
  ॡ .
       ,  ⭮.     ࠭  ᪮  ,
஢   ᥤ.
     - ! - 뤮㫠 ⮫. -   !..
     -   , -  㡠 룮ਫ .
      砫   १     頤  ᫠  ஭⥫쭠
設.
     -   ! - ਪ .
      ᭮ 設.    㦨    .
       ⮫ 襫  ⭨  ᪠:
     -    .
        ⠢襣  奭,  㣨, 襤  
  . ⮬  㪮:
     - .


     * * *

     奭 ᪫  ᠬ  ,   ᪮      室
 :
     -  ᬥ ᮢ⮢ ⥫... ,  ࠢ 殢...
     - , - ⠫ ਪ .
     -  ࠫ ...  -    ᥪ,  ᭮      ⮪  ,
祧   ப  મ  室    .  -  ᯮ.    
  ᫥ 祫  ᪮ த... ᫥...
          奭. ᪮稫  ਪ:
     - !


     * * *

     嬠, ᨤ  ⥭      쪨  堣,  ࠢ訬  
᮪, ६. 堣 ମ ९,  ᭮ 뫥  
 ᪠   ⭨ 堭. ⭨  ⥯ ﭭ   ᫥,
 室     蠣 - ⠪  ਪ . 筠  ९
뫠 ᪮,   祫᪮  ,    栬    㣫묨
ﬨ, ⠬,   䨣ઠ ⭨. ⨪ 堣,  ᤥ
    ,  뫨  ᨫ쭥  ⭨  ९:      㤠஢
ࠦ᪨  ᮫  믠.      ࠡ      ⠢
⭨栬  ⥭.    祭  ࠫ쭮  㬨ࠫ.  堣  ਪ뢠
⭥   .
     ᮪   ਢ   ᯥ樠쭮  . ,   
⮪ - ᪮  ᪮  -    ᪨  㣮.  ⠫쭠  
,  筮, ࠭﫠    冷:  ஥    
⪨,  ࠬ , 믠 ᪮  ஦.
       ।    뫮 뭭    .    ᮫
᫠ 㦡  த,     㫠      ⨩.  
ࠦ, ன  﫮 ᨤ, ண㫨         ॡ
믭 .
       ।   भ.     
. 訥   ᪮    ࠦ      ஢
ᯠ, ᢥᨢ   .
     -   ⠫, 嬠! - ࠧ 祩-  .
     嬠  ९㫠        롥,    
-   롥  堣  .      㫠.  ᥬ
 뫨 騥  . 嬠 ਮ뫠 ,       뫠
 ⪠ .
     - , 嬠, ...
     嬠 ⥫ ᮣ᭮ ,  - ࢠ    㤨    
஭  ⥫. 嬠 ⨫   窮     ᮪.  堣
ࠧ,        ,      .     ஢,
࠯㫠 蠤 -  뫠 몭 ᪠  ࠡ  蠤,  
ਢ   . 堣 㬭 ⥫      १  
㦥   뭠: ஭ ﭮ ,  稪  拉    
᭨  㤨묨 . 堣  ,  㪮 ॡ 
 ᠤ ।.
      ࠧ 蠤,  ᯥ訩 堭 墠⨫  .
     - ! - 訯 堣.
     - ࠦ! - ਪ 堭. - ॢ!..
      㪮 堣 墠⨫ ॡ, ࠢ 墠⨫ - ᯨ  
 堭 ࠧ   .
     - ! - ਪ 堣 襩   ஭ ࠦ. -      
㧭 ᢮ , ࢨ?
     蠤 ᤥ   ஢,  ᪮稫    業ࠫ  ஦
. -  ࠦ ⠫  ,   堣  
॥ - ࠦ 㯠   祭 㪮.
     堣  诮ਫ  蠤.  ।,    ,  ⮫  .  
뢠  饣         ᠤ,  -  .  ,
 ਪ,  﫨 , 楫 אַ   堣.
       ᢥઠ,    ,  筨    ⠢
᪮쪮 릪, 堣            ஭.
蠤  ⠫   ,  㫠,  ࠧ稢,    﫠  
襭    砫    㦭  ஦.   ࠦ   ⮫
⠫  .
     堣 ⨣    ᪮稫  .   誠  
.
     - 堣! - ࠧ ਪ ᮢᥬ 冷. - 堣 !..
     堣   ਪ.  ஥-⢥  ᮫    묨  砬
    . ⭨  ப  殬, 몠⨢ ,
祭 :
     - 蠣!
     - 蠣!.. - ன ⮧     .
     堣 ਢ ᬥ      ᨫ  㤠ਫ  蠤  箬  .
蠤 ঠ  룭㫠.   릮, ⮩ ᪮  :  
宬  뫠 ப ,  ५⥫ १ ஢   宬  㫠
  ࠩ - ।      ,      ᫨  
祩 , 襩   ࢠ.
       ᫥    堣  㬥    ।  稪,   
⮫ ﬨ  蠤   ᥪ㭤  ⮣,   ࢠ  
஢.
      뢠,         㤠,  堣  ᪮稫,  
稪   אַ    ⮢  ,  ⤥襩      
㠭᪮ ॢ.
       , ᫥  .  ਦ   㤨,  
  ९⠢襥 - ,   ⠪,     
 .   蠫 ਪ.    堣 -  ॢ쥢
᪮稫  ᠤ.    ᫥⥫    ,  ਣ,  ᨫ
. 㣮    堣      ᥤ,  墠⨫  稪.  १
᪮쪮 ᥪ㭤  뫨  .


     * * *

       ਩᪨  㦨 ॢ, 殢    㦥  
뫮. ᠤ, ᯥ訢, 室  ࠬ, 뢠   娦,  몠
⪨ ਩᪨ ﬨ  ᭮ ᮢ ᮫.
     ⮬ ९㣠 㠭楢  ⠫  룮          
ॢ 頤.   ⥫   ⮫ 祣  .
     訩 冷 筨   墠  .  
⮬ । 頤 ⮫,  ஬ 뢥訢  -  
ࠧ梥   窠, 宦   窮,  -      
.


     * * *

      ஥ ६        ᪮      ॢ
⠫  ⮪  ᮫,    ।    -  ᭮  ⭨,  
ਪ訩 "蠣!".

     

     - 㠡?
     -  , ⥫...
     뫮 ⥬,   ⪨  拉  .
     - ,  , 㠡...
     -  ⮫쪮  ᮧ,   ᡨ  . ਫ  
 ⮢.
      㠡 ᨫ ᪢ ⭨ 㣨  ᮢ.  ᥩ  殮
訢, 㦥  ,  ,  祬 .      ॢ
, ,  ன ⠭ 譮. 㠡   㬥.
     -  ⥡ , ⥫, - 㠡  ᪫ . 
ᥩ ࠧ拉   ᨫ:  ᨤ, ⨢ ,    ,  
 .
     - 訢.
     - 祬  堫  ?
     ᥩ  ,     㠡.        ⨭
㪮 .
     - 뫮  ᯨ᪠, 㠡...    ।⥫ﬨ , 
 ਫ, ᠬ ।  .  ⮣  ⠢ 㣮 ᯨ᮪ -  
諨 ,    .   ࠢ:    ⥫,  ⮡    
᢮ ᫥ 㧥.   ...
     ᥩ 砫.
     -  ⭮, 㠡:  ?
     㠡 砫,  砭 㫮 ⠪ ,   ,  
 蠫 ⢥:  砫     ᨫ -  , 
 ⠪     ⮬ ⭮ 室.
     - ... , ⥫...  ⨫ .
     㠡 殮   ᨫ .
     -   ॢ    ॣ ,  ᠬ 㫨. 
⥯   ,  .  ⮦... ।⥫?
     - . - ᥩ 騫. -  - 筮.
     -  ?
     -  .   .
     -  ,  堠,  㣨?
     -  .  ࠭ 騭,   ࠫ  頤  -  
?  宦  ⥫ .    ⥫      ᪠  ᢮    
...
     -  堫,     ᮢᥬ  ,  ⥫.    
騭 - ,  稭 ⮢ ...
     ᥩ  . , 筮 ,  .    騭  -    ᢨ
,  ⥫࠭⥫쭨.      뫠  ᢮  ᮡ⢥    -
騭,  稫 ࠦ.   ਭ    쥧,    
砫  - ⥬ ,     宬  ᬥ  ⨫  稭
᪠  ᪨.  﫨  ,  ⠬. 祧 .  
 , ᪮쪮 : ଠ,  ,   ,  ࠧ ...
     - ,   , 祬  堫  ?..
     㠡 ண.
     - , ,   㣨 ᥩ    .  ⠫
㢥 ,   - ।⥫.      .      
⥡, 㠡.
     㠡  . ᥩ ᫠  㧮  த:
     -  㢥 ⥡  . ⮡ ᯠ ᪮, ⮡ ᯠ ...
      ஬ ᬥ. 㠡 ᬥ, ࠢ .
     -  , ⥫! -    ᬥ,  ᪠  㠡.  -    
ᨫ. ,   ⥡ ?  襫   㬠      ,  
 ஭ .  ⤠ 㬭 ਪ  ᥭ楢.
       墠⨫    ,  ᦨ  .  ⪠  㠡   뫠
:   ,  筮 㯠  .
     -  ᢥ! - ਯ ᥩ. -  㬨!..


     * * *

      .     ᢥ 䠪,  묨     
. - 㫮   ,   ⮬ ﭨ  㢨
 ᢮    ,    ⠫  묨  -  ⪨  ⢥殢
⮫  , ⮫,  襨, ⮡   .
     -   襫    㬠...      㬥.    㦥  祬  
, - 襯⠫ .
     "   㬥,   㬭!" - ⥫ ਪ ᥩ,    
ᬮ  襢 㡠,      뫮.
      ⠫  ⮫쪮 ,     .    ,    
⮦ 㬥,   ᬥ⭠      ⠥  拉      ᪢
⭥訥 ⠫  .
       , ⠪   뫮?
      ⠫ ,   ᬮ.


     * * *

     ஬    諨  ⭨  .      拉    ⥬,
襥  . 㠡 ⮦  .   뫨 ப , 
 ६  ६ ᬠࣨ:  饪 ᪠뢠 ᫥.
     ⮬ ᥩ  㢨    ᮡ    .  㦨  㪨  ⠫
ਯ  , 뢠    .    뫨    -  
    , , , ࠧ᪠  ਢ 㠡.
     -  㬥, - ᪠ -.
     - !   ⥯ ⥫. ,   .


     * * *

     ⮬  ⠫ ⥬.  ᥩ  ᯠ,      ,    
ਪ뫨 .
         ࠡ뭨  ᢥ⨫쭨.  뫠  宩,
  㣨 ,     襢㫮 ⭮ ᯮ. 
祭      ᪠ 騭,  ⠫    த  ᮦ.
祬, ⥯ 뫮  ࠢ.
      ࠧ .  諮   㧭 ⥫, ᣨ 㪨, -
  ࠢ,  ᮡ ॢ .
       嫮  ﬨ.  ᥩ  :    ,  ⮬
 ⮩ 祩 ,  ⠪     ࠭    த;
  砥  -  -⠪ 㬥.


     * * *

     "  㬥", - 㬠 .
     "   㬥", -  ⮧ 祩- .
     "   뢠   ॡ".
     "  訡.  ஬ ⮣,  ⢮  ᬥ  ᥩ  룮
᫨誮 .  室騩 :   - ⮡ ᫠ ⥡ 
,  நࠢ襣   ,   㣨 - । ⢮  
筮 ப".
     , ᥩ ᨫ:
     " ?"
     ⢥  뫮. ᥩ ᪢ ਪ     ࠡﬨ;
 ॡ  ⥫ - ॡ,     蠤; 
  饫,  ॡ ᭮.
     " ࠢ,  ᫨    㬥, - ᪠  .  -      
 . 㤠  ⥯ ?"
     ⢥ ᭮  뫮. ᥩ   :
     ", 㤠".


     * * *

     ⮬   諨 㠡   ᥤ .   訢  
ࠧ, ᥩ ,  . 짠஢騪,    ਣ⮢
⥫    ⢨.
         ࠦ    ਭ﫨    .  
让    ⪠ 㧨        㤨
  ,      ࠦ  ⢥.  㣮  த      
।祭   ⢨ﬨ 楢.       
뫮 :  祣  ᫨   祫. ᫨  ᥩ    
㡠,  롭  ᮡ⢥ ⪥.
      ,   ,  ⠬  쪨  㣫  ,
㣮, 㡮  㪨    㤨,  ⤥  饢;    ਭ
뢠  饢,  㤮    誨    ⥫.  "㤭  ࠡ",   -
⢥ 㬠 ᥩ. - ॡ     ;    ன
祫騪    ९  ஡.  ",  .  ⨬,  
㤪  讪   ᬮ - .   ?.."
     - த      .  -  ࢠ  
⮬;  루      뫪    窠  ஢  
஢楩 . ,    ९  ஡,    ᪫栭.
ன ᪫ ,    㦥  - ᬠਢ -  -,
 뫮 祭  . ࠭,    ᥩ      ᯮᮡ
㬠.    த      ࠧ,    ᪨   ᭨
த ࠧ뢠  .


     * * *

      㫨     殮  ᠢ    ⠢.  뭨  ਭ﫨
㡨  . 㠡  ,   襫        ,
    "ᥥ".
     諮  ६.   ᫨  騪  ᠭ.    
﫨  ५  .   﫨 騪  뭥᫨  .
     મ 﫮 ᮫,     뫮  ⥬,  㡮  ᨭ
梥, ᪫. 騪 㧨  䠫 - ୮ ࠭ ᭨.
     ⮬ 砫 頭 .     㦥    ਯ
 ᪨  諨  䠫, ⤠ .     
稫, 騪 ਪ뫨  뢠  䠫 ஭.
       ,        ᪮࡭  .  冷  
䠫 襫 㠡  ⮩ . ६  ६   ⪨
ਢ.  﫨   䠪騪         .   ⥬   
﫮.
     " 뢠! - ᨫ ᥩ, ,    -    
  ஭ . -     ࠭!"
     㤠,  ,   諮  饥,     ,  
  ,     :  ᢥ.


     * * *

      諠  . મ ᢥ⨫ ᮫,  ஦  믠  
㫨   .   ᥩ  ⢮,    
⠢ ᢮ ,    ⥬,  ய⠭    宬
ᠭ 騪.  㢨 த,  ஬  뫮 .     ஦,
 ७ ᪮ࡥ   ᬥ.  ᯮ,  頤   த
    ⮬,  冷  ,   騪,      ஬,
 ⨭  , ﯨ筠 㪫.
      ⠢ .
       砫 ᢮ ᯠ⥫    砭    ᪮ࡨ.  த  㦥
ࠢ ᫥ ஬,     뫠      ࠡ  
ᥣ ᢥ,   譨 ஢ -० ᢨ뢠 , ⠪    
᫥  㧭  ࠢ .
      ப   諠  .
     ᥩ 㦥   ਢ易  䠫.  ⠫  ᫥      
ﭭ ⢫  .      ᬮ५. ,   
   த,    ஬  ᫠  ,    -⠪    .  
०   䫠騥       騥,    
 﫨 ४ ࠡ,  ।祭  ࣮  .
      ⮣ ᥩ ᪠ ᥡ: ".   祬 .  , 
⥫.    ".
          ,    묨  頬    ﬨ,  
㤭   ,            ,  אַ  
᫥⥫, ९ ᢥ⮬ , - ,   ᫨  
ᢥ⮬.


     * * *

     騥    稢.  ,   ன.   ⠪
 楫 - ⥫쭮 ᫥  ᥬ,  室  室;   ᥬ,  
  ᣮࠥ  ,  筮  .
     쬠 室  ᢥ. 쬠 -  ᢥ.  ᬥ ᫥.

      

      

      

     -,          ⮣  ࠡ,  ,
.  让  堫. 㡮 ,    蠣
ࠢ  室  . 쭨 ন     㪨.  
९ ⥫ ࠦ ᢥ⮬ 砣.
     멤  ,  嫮  ;   㫨  ᪮쪮
ࠡ.  墠⨫    ஭, ० 﫨   ᫨.  
  㪠,  - 饭  אַ  ।  ᮡ.  ஦  
஢ ᪠        ;      頫    
.  㬠  ⮬,   㦥 㤭 室.      -    
ᬮ ⮫쪮 ᨤ,   -  ,   .
      ஭᫨ १    ஬  騩    -    ⮪  
஢, ⥫    ᪮;   ⮣,   㤠  ᢥ  
஢, ਡ  .  砫        ᪮쪮  ᠬ
ન -   ,  ⥬-  堬;      -  ᮧ,
 ᥣ    ;  ⮬  冷      ⠫    
;   㦥     .
     㫠  嫠;  ।  뫠  ४  -  ஬,   ᪮筠   
筠,  .
       ࠡ ⨫   ᠦ   , 㣨 ᯮ
몮   㣮 ࠭;      㫮  離  墮,
⪨ ᮢ 猪  .
      ᭮  .  㯨  ,  ⠫  
   , ,   ࢮ.
      筮.
      ਪ ,  ᪢  襭 몮  .  
蠫 襯 ४ - 宩  ;   -   ᠬ ६.
         騬  .  १ ᪮쪮    
 ਡ - ᪮쪮  뫮  -   ᯮ,   ᯨ
ᥣ  쬥,   -  ᢥ, 饬 - ᢥ ,  饣
 .
     "", - 㬠 .
        蠫,    ਡ ࠡ.     뫨  
   ,   ;  ⮣,    室
 த⢥.  ⮬-     ᫮.   㦭  뫮
-   ᪠뢠.   ।㣠뢠  , - 
 .   뫨    ⮦.
        ࠡ    墠⨫    㪨,    ᮣ㫨,  ⠢
  .  ⢮,       ࠢ  㪥  
 - ⮩ ⭨稩 , ਣ    ᬥ⥫쭮  㤠,    
ࠡ⪨ . 㪮  ,  ⯮஢      ;  
⥬  ⠫ ஢  ᫥ 祪.
     , ,  . אַ । ᮡ   㢨  ப
 ࠡ;   몠⨫  ,   㡨      
㤮⢮७ ⨫     -   뫮 , 饥  .
 ,   ࠡ, ঠ  ,  ப  ⢥.
 ᨫ ᮡ⢥ ,      ⭮  ભ  
룭⮬ 㣫 .
     ஢, ᨨ, ਯ -   뫮 ᭮,     
⭮襭  .
      ⢠ 嫠, ࠡ  騫          ᨫ    .
㫨,   ⥫쭮  㫨    ,      ,  筮
稫 ਪ, ⠫ 뢠  ஢ ⪨ 猪.
     嫮 祫稭.  騫  ᤥ ,  ᮡࠫ
⮤  ࢠ.      ᮡࠫ;  ࠡ,  訥    ᯨ,  
襫㫨.   뫮 .
      ᯮ  ஢.  ᫨誮 . 騥   . 
 .     㤮⢮७ 笮 㡠. .
     ࠡ 諨, ⮡ ⠫ .   㬠,  
㦭  騭,  த,    ᮪஢,        ࠭.
筮,  㦭 - ⮡ 㯨 த,      
뢠. 筮, 㦭  騭 - ⮡ ஦  .   
, .
       , 㤠  .    ,  ᨤ    .  
ᥩ , , .

      

     ॢ ᮪  , ண    . ,  
ᥢ  ࠭  ⠫,        த,  㦨訩  ࠭
௮⮬  -  த  ப.      ६    ࠢ﫨
ப   ⥩;      ,  ஦    ⨫  
ப  㬨ࠫ. -    , ⮬    諨;
 ⭮ ⠫ ਭ ப. ண   室 த, 
  ࠧ뫨  ᫮ , ᪠  饡,  ,  
묮⨫ ண, 騫  ⥫.
     ⠭  ਣથ, 㧠 拉  ,  ன 㡨
㬠. த᪨ ,  宦  ࠧ, ਧࠪ  稫  
㬠. 㧠    砫,  砫 筨, ⠭訥  
 .
     㧠 㬠, ,      ⨣  ⨢  
, ࣠ ⮫쪮 筥 ᪠  .    ,  ⪨
 , ᫥ ࠡ -   뢠    㪠    .  室
  室  饭 ࠧ⮩, 㭨 ⮫, 
㦥 㤭 뫮  ନ.
     , 㧠    ⭨-⠡.    
 , ࠧ ࣠ . 㧠   쪮    
 -   稫   砩  ⠫.          㤮:
,    ᪠ 室.
     ந⥫ ⮩ ண ᫥ .
     㧠   ᢨ.
     -  ᪠  , -          筨  ,
 㧠, 訩  砬 ᬥ.
      㬥  ᫨ ண ⥬,    । ,  
⮢ ᢮ 㦨 । 㬥  訥 ᮢ.
     -  ⨬, ⥫, - ᪠    -  ⢥
૨, 㦨訩  筨. - ப ᥣ 㯠  ண  
 ਡ   ⭨.          㦥  ॡ  
   ᥢ,  .
     㧠 .  ᫠ । ,   ப  
⠢ ࠭  த  ᥫ...
     㧠 :
     -  㥬 . ।  .  ६ .


     * * *

       砫    ⥫쭮  :    ᪠  
⮢  ⪠뢠 ᪠  .
     㧠, 㯥ॢ 㪨    ,    筨  夠.  筨
  ,  ⮢    -  ⭨  ᬥ蠭
⠢,  - ⭨ த  ,    砫      
 ⠢ ࠭, 㦨訥 ᢮ ப.
     - , -  㧠. -   :  ,     
     ...  ਫ  ?
     - ⮢騪 ⤥,  ᥩ   ࠭.      ᯮ,
,    ᮥ 㣨.
     -   ୮, - 㧠  த. -    㣨    ⮦
 ࠭,    ...    ।?
     -    ⮪, ⠬   ண.
     -  ண...  ࠩ , 뫠,   諨  㠭.  譨
  ᪮쪮  室 -    ⮬?
     - , ⥫.  ਫ .
     -  ࠪ, 夠, - ᪠ 㧠. -  ⥡  ?
     - ... ...  ...
     - ࠪ, - ਫ 㧠. -   ⢮  ࠪ.
     , 訩  冷    ⥬,  ⠫.  㧠  ᭮  
த  騫:
     -  ᭮ ᬥ, .  ⥡  ਤ  ᪠    
  ࠧ㡥 ࠭.   ,    ᮮ?
     - , ⥫.       .
     㧠 .
     - .  , 夠,   .  ᫨    ⮬  ,    
 室, ⢮ ࠭    ன,  㤥 .
     㧠 맢 न楢,  稫   ९砩訩 
ᯥ  ⮭ ᪮ ⠫.     㧠    ࠤ
,   ᯥ 뫮  .
       襫    ,  拉.  ᪠  㦥  ந,   
ᨫ 玲  , ਯ  ᫥ , ।
   뫠 ।祭  ஦ -  뫨 
묠  ஬묨 楫묨 ᠬ.
     㧠  ᥫ    ,  ਢ⠫      .  ।   ७
஭㫨. - ⠫ ᮪  ⥫  ᪮筮  ,  
  墮,   .
     ண   த ப;  ࠧ襭  ⥭  
ࠢ.    ⥭  ⮫  ⢮  ,      
५.
     㧠 ᥫ  ᢮  .     ⢮
᪠,        㦥  ࠤ    客  .
 ᭮    뫮.  ப  ⠫,    㧠  ਢ筮
६   稢.    ࠧ㤨    :  
   뫥 .
     -  ⠪? - 㧠 ਢ⠫,  稪  .
     -  諨! - ਪ , ⥢. - ᪠ ,    
᪮쪮 ⥭ ࠭  㣨 ... 夠 ࠢ  . ...
     - ?.. -  ஢ 㧠.
     - ﭨ 㤠, ⥫.
      , ⪨  孨        .  
, ⠬,  稭   ,  ⠫  .  㬠    뫮
譮,  뫮 ,  ᫥ 娢 .
     㧠 㣠; न -  ᠬ ࠡ  ,   -
ᯠ ⥬  ।⥫᪮ 㤠 騭-  -      .
, 㧠 ५  ᥤ,    ⮬,    ᮫ 
룫廊 ⮩.  㪮 - த ! -   ᮯ஢
ᢨ ᪠ .
      ꥬ 蠤 諨  蠣. 㧠  뢠  ।;  ⢠
㦥 嫠;    稭  﫨  ᪮쪮  ࠧ  ,  ⨫
稪  ࠡ,  ࠧ ᪠.   夠.
     -  諨! -   夠  ਢ,    祭  饪  稫
஢,  ᢮稢  ᮫;  த ⥪ ஢.
     -    ⥡ ? - 筥, ᨫ 㧠.
     - ⭨ .     ,        ૨    
஫.
     -  ?
     夠  㪮  ⮪.
     - 쪮 ?
     - .  , ᥬ ⥭.   易 騭.  ᪮쪮
. -ᨫ騪  㦥...
     㧠   न:
     -  .  .  ॥ -         筮
ண!
     , 诮ਢ , 砫  -⮪, אַ १ 宫,  訥
। ୨.


     * * *

       襤 , ᪠  뫥, 祭 -  
类 浪 - ⮫,  ⠭ 뫥  אַ ।  .
  ⥫ , 襯⠫, ᪫ १ ᥤ:
     -  㬥, ⥫!  ᭮   !
     㧠 ⢥⨫ , ᪢ :
     -   믮 ਪ, .
     -  ⥫   ,  㣮   ண...
     - !  ⥫    ⮬,   ப.
     ,   । 鸞, :
     - !
     訥 । ⠭. ।  뫨 ⭨,     ,
᮪ ᥤ , 㯨 ।.  祣  ਫ,    㡠
  १७ ⮯ਫ.
     㧠 ⪭   㪮,  ன ⠫ ⪠:
     - . ࠭. ࠢ 猪. .
      蠣 ।.
     - , ⭨!
      ᤥ  ᪮쪮 蠣   ⠭,  ᯮ    
㧠 ᭨ .
     -  蠫  ਪ?
      砫.     ୮      ,  ⠢
吝 ᪨.
     -  ।⥫, !
       㧠 墠⨫ -   ⮯ਪ      ࠧ
㤠ਫ   .  .    .  
⢥      ᤥ    蠣  ,    ,  ⨢   ,
ப. 㫠 . ⭨ ⠫   ⮯ਪ,  砢訬
 ; ᥤ   뢠 ஢.       ⮫  뫥⥫
殮 嬥஢ ⨪. ᮪  ,     祭  㤠:
⨪ 㤠ਫ 㧠  , ᪮짭      ⫥⥫    ஭.
㧠 , न ᪮稫   ,  ⮢  ঠ,  
㧠 ⠭  ⮬.
     筮 拉  ।  ⮫.
     - ஡  ࠧ, .
      ⮫  ࠧ㫠, ࠧ   ஭,  ⠢    
⢥ אַ ।  㧠஬.    ⥫      ஭,
  ⥬,    .  殬  .
     㧠 ⢥.  ,  ᥩ ந.   -  ⥫.
 㤥 ࠤ  ᮫, 襣   .  -  
㯨 .
     ,  孥 .  : ⥫  㦥 騫
 稭.
     - ?   ⥯    室?
        㢨  - 筨 .  襫 - ᯨ 
। ஢  ࠢ אַ  㧠.  襫  ᯥ,   
ᯮ   ⥦. ,    ⥦,  -   
  祫 譥. ⪮ ঠ   ⥬,  㯨  
  , 룭 : 㧠  ,  㤥ঠ . 
⮣  ᫥ ⨫.
     㧠 ९ 墠⨫ ,  ࠧ     襤襬
. ᨫ .
      ஬ ᪠:
     -    ⮡, 㤠  ਪ. ᫨   諨      -
, 뫨 稭. ﭨ  , 㧠.
     㧠  , 뢠    ।    ᮫,
  -      -    .    㢨      ᮫  ,
஦ 騭.   㢨    ࠬ    ⠫  .  ᥣ
᪮쪮  拉 ,  ⮣   筮.    ᠬ  
,  ᠬ  ,    ਧ  ⮬  -  ᥡ.
     -     ன, .
      砫.   㧠஬ ᫥ ਯ뢠,  㧠  뫮
㤭 ࠭ ⨬.
     -     ன! -  ਪ  㧠  ᮬ,  ,
뢠, ਪ뢠 䠫 ⮢   - ਯ, ᨫ, .
      ᪠:
     -   ਪ 㡨  ?..
     - 樯... - ᥢ訬 ᮬ ⢥⨫ 㧠. - 樯  -  
,  ⫨砥 ᮫   㡨.
     - 樯... - ਫ . -    -   .
     - ᪠    -  ୮ ! -  ᨫ  
㧠.
     -    믮 ᢮ ? - ᨫ .
         ࠧ ⮯ : - 宫 ⥫ न.  
  ப砫:
     - ⥫! ப   !..

     

       祭 ᪮쪨 祩 㭠, 室    ,  뫠
᭮.   ᥢ,   ,    쭮  ॢ.
 ਡ,  , 쬠      ᥢ,  㦠  梥
  ࠪ.
     ⠨  -  ॢ  ᪠  ९,  頢        
ઠ ,  ०  .  ⭨        ମ  
祢-ᮢ; ⮬ 뫮  ⢨  楢;  ⮬      ⥭
﫨  ⢠ 楢.       ६. 
⮤ ᥢ ࠭    ⠨,    ९  ॢ⨫  
࣮ ᥫ       .  ॢ  ⥭    
 㯭묨; 㣮 譨,  뤢  ।,  
 ⥭     ,      뫮  㦥  ࢠ,    뫮
। ९.
     , ⭨ ⠨,  ਫ,    ⥭    ᯮᮡ  
த.   ᯮ殮 뫠    ᮫,      ⠨
ᯮ 祡 ,  ஬   ⨣  ࠭;
ᥣ,   த᪮ ࠦ,     ᢮  砫    
.   ᫥        ࠨ      
஦   楢, ࠢ   ᪮쪮  ⥭.
      ⠨  ⠡, 襩 , 뫮    室  
⫨筮 ண.  ⠡    - ᠬ ᥢ୮  ઠ
 -  室.
      뫠  ⠡, ⭨ ,    ९.
 ⢥砫,    ⠢ ⠡  ,    ᢮  ।
ᨫ   ⠣, ⭨ 蠣.
      ⥬  ⠨ ⠫ ਡ뢠 .  ᪠뢠,   ठ
ࠡ, ঠ  쮭 , 㫠  . ࢠ 
 頤.   ன  ᥫ, ࠡ      
஭.    ᯮ頤 १ ⥫,  ᦥ  ,  ॡ  
᪮.
     -  ? - 訢 .
     - ⭨, - ਫ .
     - , - ਫ 㣨.
     - , - ⢥砫 .
      ࠢ  ⠡.
     - ᫨  ꥤ  ᨫ  ⨬ ࠡ    ᥢ 
⠨,  ᬮ  ⠭, - ᪠ .
      ᮢ, ஬   筨 ࠣ, 襣  ᪠  
୮ 㣥  ઠ  ,  ⢮    筨  
, 客    砫쭨 ࠭筮 ࠦ.
     -  ⠭ ,    ,  -  ࠧ  .  -  ,  
ᢥ 稪, ࠡ    ᥢ-,  १  .  ,
᫨  㤠   ?    ⠢ ⠡  ਪ.
      ᬮ५  ࠣ. 㪨 ࠣ ந室  ᪮  த.
     ,   :  ᨫ , 㪠 ⠫ ,  
-祢⥫ ⯨   , ,   筥 
. ࠣ ਪ९  誥 ॢﭭ ,    룫拉,  
;   ᯥ樠쭮     ঠ    ⪨  ,
,   砥  - .   ,  ࠣ   ;
 ।⠫, ⮡ 㦠騥 㬠,   ࠤ  .
     - ᫨      䠫⮢,   㦥
   ⮢, - ᪠ ࠣ, -  ⨫  ᮢ  ᠬ
㧪  ... -    , 襩  ⮫   ⪭  
 楬, - ,     ⠨...  ⠭  .
     -   ⠪-  ⠭, -  ஦  ⨫  .  -  
⮢  ⠪,    ,  蠤...   ⮬     ,
祭 . .  , ⭠ .   -  .
     -  ࢠ, -  ᮣᨫ  ࠣ.  -        ⠪⨪.  
  -  ࠣ  .  ।⠢           ᫥
ࠧ -  몮  ...
     -    뢨⮬ ॣ ? -   ᨫ    
  . - ,  ⮬ ,  ᥫ , ॣ 뢨.  
 - ⮩ ᪫ ,  ⮪ - ४  ᪠. ਭ  - 
 ...
     -    蠣, - ᪠ . - 㦭 ।ᬮ  
㤠...
     -   㤥 ᢠ      ⠣,  -    ࠣ.  -  
ࠢ쭮,    ६.  ᥣ   筮  ⠣. १
 ...
     - ,      , -  ਫ. -   ६⥫.
 諮   ,   諨  쮭 ...
     -             ࠧ襭   ⠣.         
஬... -    堣;  ,  , ஬  ᢮
 易⥩, 믮  㣨.    ந室,  뢠
 蠣,  ᪠  ࠡ⠫ 뢭  .
     訥  ⮫ ॣ㫨,    ᬮ  ࠤ:
     - , 襭.  ⠥ 筨 ६  冷 㯫...


     * * *

      ࠨ ᬮ ᪠  祭栬,     ,  
ਡ뫨 ࠡ᪨ .
      㤨.
     - ,  ...    .
      室  ९묨 ⥭   , 믠 
᫥ .
     ⠢ ᮫    騬 ᮫楬,  ࠧ     ,
 -      ;    ,        -:
襭 ﬨ 諥  諨䮢 ⠫     祭 ਣ
 ᥩ.
         㢨    ࢠ  ,    㢨  ⥯
,  ன 堫 ⮫,   ⥣ ⥯ 堫 祫.  
   뫠 ᮪ 蠯  ᮡ쥣 .  㫥    
 謠;  ᮯ஢ ᪮쪮 -ࠡ.
      堫   ⠭.    祫    拉  
.  , ॣ  ᢮ 筨,  砬.
᮫, ,  ਯ  ᢮  㣮  ;  ਢ⠢    㪠,  砫
뢠 ⮬   ᮫. ⢮७      
.
     -  - 砫쭨 ⮣ த? - ᨫ    몥 . - 
⢮ ?
     -  - ⭨ ⠨ , - ⢥⨫   ⮬  몥.  -  
 ?
     -  ᮫   -,  ⥫  ᥫ,  宧鶴  
     ⥯.    :         ᥬ
 ,   쥬  ,    -      ⮩饬
.
      , ॢ ,   ⮫쪮  ⥯  ,  祬  ᮫
ᨤ ⠪ ࠭.   뫮 ᮢᥬ.
     -  祬   襫  ⠨,  , ਭ    ਨ
㬮?
     -   ᬮ,    ⥡, 砫쭨,   ⢮  த,  
 ⢮.
       砬:
     -    ⥡.
     -       訫,    㯠    㬠,  -  ᭨
᮫. - । 㬮   ,     ᤥ ᢮ ࠡ.
,   ,  ᮢᥬ   .
       ⠫  ஢.
     -  ࠧ  ? - ஦ ᨫ .
     - ,  , - ⮧ ᮫. -     ⥡    .  ,
। ⮬ ᮫,  蠥 ⢮ ⢥.  ᫨      ਬ  
᫮,   ⢮ த  .
     -     ᫮?.. - ஢, ᨫ .
     ᮫ , 騫 ࣠,     吝    
ᢨ⮪.
     - ᫮ .  .
       ᢨ⮪   ᠤ.  ਭ ⥫쭮,  ᯥ訫,
஢୮      ᢨ⮪.   , ⮬
  ᨫ쭮  , 楫   ࠡ,   .
     - ! 吝 ࢠ!.. - 砫  -᪨,  㯠  
 . -  !.. ...   !
      ,   न.
     -  ᪠ - !..
     ,    ,  ,  ࢠ  ᢨ⮪      ᪮稢襣
ࠡ, ⥫  :
     - ᫮?..   ⥡  ᫮  !
        ᢨ⮪, 嫥  ᫠       .
     ᮫ ,  ᢨ⮪, ⠫   㤨.
     - ᫨  ⪠ ਭ  ᫮, - ⨬ ᪠  ,  -
 쬥 ⢮ த, ⥡  ⢮ ⥩,   .


     * * *

      㦨 .
     - ! -  ᪠ ,  ୨,  -    ⥫
㡨 ᫠!..
      㣠.
     -   ᮫,  .  蠫,   ᪠?..
     - 蠫.    먣 ६...  ࠣ      
஬.  ᫠, .
      ᭮ 㣠,  訩        㪮.  ࠦ,
㦨 ࠡ, ⨫ 㦨. ᮫ :
     -   , । ⮬.
       .  ࠧ㫠.


     * * *

      ᮫⢠  ,  ॣ ;   ⭨  ,
  ᠤ,  ⭨  ࠡ.    ᫠      ᪨   ᪮
஢娩   ࠧ騬 ⠭⮬  ᯨ;    ᯮ
  .  , ᨫ  ࠬ  .
     ண  ᥢ ஫   ॣ,       ⮪
  ᪠;  ࠢ   ᥢ,     :    
 , ᬮ, ⠩.  ᢮ ⠢, 뭥ᥭ  த,  
ਫ:
     -  ᪨ ⨭ ⮨   ࠡ.
     -  ࠡ   誮, - ஦ ࠦ .
     - .   ᪨ ᠤ ⮨   ࠡ!
     㡮  ,    ᮫᪨      ,   ᮪   ࠢ
襢㫨.  訥    ࠦ  ࠡ   ᫨誮      ⨫
᭮:  ࠢ 﫨 , 㦥 ⪨  砬.  ࠦ
ᯥ  , ࠡ 㫨,  뫮 . , ࢠ訩
 , 㡨  ; ᪮쪮   㬥  ,  
⥬⮩  㬠宩;  ஬ ⮣,  ⠢    ᮫.
       ᫠  騫    ,    ᪮稫    ⥬訬  殬.
ࠡ, ॢ易 ॢ,  ⪭ ⮬, 㡪   ,
 묨 ஢ .
     稪  ⭨ ⬠ ⤠  ஢ 㪮:
     -   १    !  쪮  ஥    ⢥  ⠫  
ਡ० .    ...
     - ? - 砫 , ࠧ稢  . -  ਪ 
 ᮫⢮?..
     - ! -  맮,  ࠭   뫪, ⢥⨫ .
     -   ᪠  ⮬ ?
     - 祬? -   砬. -  ᮢᥬ 讥 .  ⮬ 
 ⠪ ⨥ -  ⠩.  ,  , 祭   뢠
࠭ ⠩  ⮫쪮  ࠣ,    㧥...
     -  ࠪ, ! -       ⬠.  -    ...
祬  , ᫨   ᢨ⥫ ⢮ 㯫?..    
 १ !..
     ⬠ ⮯⠫  .
     - ᥣ ᪮쪮 ࠡ...        ...    ,
⠫  ...
     ஢訩 , ,  ५  :
     -       ⥡,  ...      ⮣  稢
...
     - ! -  ஦  . -    ,    ᫮
 㡨!..
     -   㡨?..
     -  , ...  ,   ;   ७    ⠨  
  ᮫.   ⥡    ⤠ ਪ,  
㤥    直  ,    蠥   ਪ   ࠦ᪮
稭,   ᢮ .  , -        ⬠,  -  
㤥 ࠧ  冷, ᫨        ⠢    .
 ? !
     - ... ... -  ਢ⠫  ; ஢ 饪 ஦,    
室 室㭮. -  ਪ ࠧࢠ ⥡ ᭨栬!
     -   ਪ  ᤥ ᢮ 栬  ࠦ,    
᭨稬, -   㪮. - ࠦ!
       ᮫.  ਪ 易    ⢥    
த,  ୨ .
     - ஬   ࠭   ࠢ  ⠡...     
, ,         த.      ,    
...
      , 嫮  , ,   न, ᪠,
㪠  :
     - ⮣ 祫  ᪠   .      ⠨.  
㦭  ᥭ  . , ,  ᫠...   ,
 蠫?..


     * * *

     ࠣ ਢ       ⨭楢,      ᠤ  
᪮쪮  祭楢 -  ᭮   ६᫥    
ઠ . ᫥ ⪮  ᪮ 㯨   ⠨  
 ᥢ,  ᥫ .
     ࠣ ᪠  ᥫ  म,      ᮡࠫ  筨  
  饩 , ᭮ ᮢ ⠡묨 ﬨ.
     - 筨   ࠧ⨬    ...    ࠧ    
५ ࠡ     砫  ࠦ.    
業.  殮  -  ࠢ 䫠,   -  ।  䠫  
᫥...   ਤ  뤥ঠ    㤠,    ⮬,  㯨  
ࠧ  ஭, ࠧ 室.      䠫⮢
  㦥묨  ﬨ  ࠧ  ⢮.  ࠡ      
᫥,  ।   - ...  ,        ,
㤠 ࠢ 䫠  ० ࢠࠬ   㯫.


     * * *

     ਯ ॢ   ᪠ 砫 ந.
     让  ࠡ,  ᢥ 稪 -     
ᠡ - ਡ.
     - ᥣ ? - 㤨 . -   ⠫?
     - , , । ... ⠫ ⠫.      
ᮡ  ᢮  - ⠪  ਢ몫 ,     ᢮  ⥯...  -
⢥⨫ ࠣ, ᠤ  ᥤ. -  ࠭  䠫    ࠦ  ⠪
᭮ 鸞.  筨  ,   ᠬ  .
       嫮.  ⮬  ஦    ࠧ    ࠡ᪨
.    , ਡ  ⭮ ⮩.
       ᯮ⢮,  ਯ    ᥤ,  ᬮ५,    筨
⮢  ५졥, ᥢ   . ࠣ ᪠  筨
 鸞 ,  ,  砫 " ⮢".
     ࠡ    뫨,   ⠫ ࠧ稢 
ࠢ 䫠. 筨 ᤥ ,     ⢥ ⥫  ५:
ࠡ ५﫨  ᪠. ५ 믠   , 롨
ᠤ, ࠭ 蠤.  । 鸞       
  ࠣ.  ६ 祢 﫨 ७ 筨      ᠡﬨ
 ⠪ ,  ᯥ ஭  . ᢥઠ  ,
 䫠   ,  㣠  諠    ,    
ࠡ ᡮ.
      ᨫ쭮 ⨢訬 楬       ᢮  筨,
 ਪ,  訫,  㦭  .   
譥: ࠡ ᫥  窨,  ⠢        
㡨, ⠫ ࠧ稢   ७ 㯠. -  
㢨  ࠣ:    ᮪    箬,    㦥   楢   
न楢,     ࠡ.  䫠 襫  
, 墠뢠 祢 㣮, 砫 ᫥. ࠡ   
⮩  ᪮,   ⠪.  ᪠    ⠫  ⠢,  
᪮  뫨 뫨 ⤠  ᪠.


     * * *

      訢  ⮤襬      稭  뢠
ᯮ⢮.
     ,        筨,   ⠢      
ᯮ殮.   ,   殮  ,  ६    
⥫ .
     - , , ᪮쪮   ᭨  ?
     - ᥣ? 㬠, ⭨ ...
     -   .       ﬨ  ४ன  饫  
⠬, -   㪠  ।.  -  祣,  ᫨      ࠧ
室.  稪  ⮢,  ⮡    ᨣ  뢠    
뢠.
      ਯ ஢.
     -  㬠,  誠? -    ஭ 㤠襣 ᪠.
       砬.
     -   , !


     * * *

      , ਡ訥  ᪮, 㫨  । . 
, 㡨 .      뫮  㦥  ,  
 ।.    ᪮쪮 ᠤ.        
न楬 ࠣ;  ᫨   .
      堫  , न 砫  :
     - ࠣ !  ࠡ  ப㫠    !  ᪮  
 !..
        , ਯ ਪ ⭨:
     -     ,  ।,    蠫.  筨  -    !
⮢  !
         ᭨    ࠧࠧ    㦥   ࠨ
।, ४뢠 饫. 筨 ய  樨,  -⠪ 
ᯥ: -  쭥    饫    ⥬    
ਡ襩 .
        殮 ,   襩     
஥, ந    뤢  . ᭮ ᮧ,
 ਪ ,     ᪠  .
     稪        ᨫ   嫥뢠   蠤;   ᪮쪮   ⥫
ॢ㫨, 뢠   窨 ⨪  殮 楫쭮⠫᪨
⥫ ,  ࠧ࠭ ⠯  .
      ᯥ 㬠,   ⨪,  쥬⠫ ᥩ  祭  
 ਣ -  ⮬         ਪ  訫  .
ன  筨, , ᪮쪮  । 訬    
 ࠡ. ࢠ   뫠   ப. 
 ⠫ ࣠  ᮯ⨢,      ᬮ    ।
६⥫  ᪮.    ப    ன     易
㪮譠,    㯠    ஭⥫    
⥯ ப 㣮 ࠧ稢  ன  쥩  
 嬠⭮ 浪 ⨭楢.
       ன  ᯥ   ﬨ    ⨪;  ᪮쪮
 ⨣ 楫, 㣨 﫨       ࠡ.
    ,  ⮯  ᮫;  ⠢訥  ७  ண㫨  
.   ⨣ ;   .
         ⥫  ࠡ᪮ ⭨  -  㧪,  
। ᠬ,  ᮡ쥩   諥.    㤠    ᥫ,  
⡨  ࠡ  ᠡ  ࠧ    㣮,  ࠧ      -   
⢮  祭.      ,      ,  
⠫ ⡨  㤠   㦨,        㪨.  
⮬᪨ ⡨ 쪨 ⮬, ९      㪥,    
஦ ⠢     ,  砢訥    મ-஧  
।.  㦥  ᬮ५  ࠡ,  ,    ,  
ᮬ ࠧ, ⮡ 뫮 㤮,  뢠 ,    
 祫,  ᫥ ⮩ ᠡ;  뢭 ᬮ५  
 , ஥  磌 ୮  -   ⮩  ஢  䮭⠭
㤠ਫ   .
     , , ᪮॥,  ⭨ 㯠 ᢥ  ᡮ;    ᫮
 ⪮.  㤨  ,   , -   
誮 ᢠ  ஢ .
      ६ ⪨ 㬮    .     
㣮  ᮡ⢥ : ࠡ    ᠬ 뢠    ᬥ
; 㣠  ⠫   ண  ⠨,  祢 
஢୥. ,  ந室,  뫮  㡪.
      ᪮쪮 ⪮ 㬮 㬥 ᯠ ⢮   ண  
;  ᠬ  ⠨    ᮥ      ,
訥  ᠤ  ⥭ 饫.
       ᯥ   ⠬: ।    ᫥襩
 ࠡ᪮    ࢠ  த.
      楢   ⥭    㤭,      ᠬ      த
㫮   ࠡ᪮ ᪮  ⠫ ࠧ .


     * * *

            ⭮ 譨  ᬮ५  .  
  ।  த            ਧ    騩  
ࠡ.
     ᥣ    ॡ      ⮣,  ⮡  ࠧ  ;
⮣   ᬮ஬ ஢  ᮡ쨬   ⪠
  㪠  ᭮஢  ᢨ⨫    ⪮  ⥫   㤨.   
ਪ⨥  ⮢  襭  ᪮쪮 ᫮   ,
⠯ 뫨 ਤ  ⥭.
      뢥  栬 ,   ५.  ५     
஡ ,    .  ᪮ ⠯ 뤠    .
 쭮 ᥫ,  冷    頤 㯠 - 㣫 
 娬 㪮 ⨫   .  ॢ    ண:
    롨묨 㡠,      ⥪訬    ᬮ५
 .

     

     , ⭨ 㣠, 襫  ⥬,      ࠦ  
 襫  ᢮ .    ਪ      த⮢  쬮  
, 客  ࠬ  ࠥ㣮쭮  .  ⮪  ⠫  
맢 :
     - 筮  .  ⢥.
     ⮬, ⠢  ⢥, 襫    稪.      ᮡ
  襭  ⭨;    뫮    ᭨,    ᠬ
      ᯮ            ᥣ   த,   ᠬ
ᯮ襣 .   㫨  ᠬ  ᪠    ,
   ०.    뢠      
  ⢥ ;  ᫥ , ஥  
९,  뫨  㯭    .  뢠,    ⮬     
ᨦ ᠬ, ᫥  ⥬,   ந室    㫨      .
ࢮ砫쭮     ᢥ   㣠;   ⮬   ਢ몫.   
ॢ,  -  祫廊   ࠦ 롮⠫  ᥪ  ;
.  ࠢ   , 祬  㬠.
      ᨤ  ,  ᫠ 﫥 䨭    
  ᢮ ࠤ.  㢨 堢      뫥
  堣  ⢥  -客.
        誨  襫  .    ⮫,  
.
     㣠 ; 堣 襫, ஢;    ਭ᫨  ,  
 㪨   ࠥ ॡ⮩ ⨨  ⮬  㡮 .
     ⥬, ᥢ,  ⠫쭮 ᬮ५  .
     - ஡ ,    祬      ᪠.    ⮬  
 ᫥.
      ஬砫,   ᨫ:
     -  ᨫ ?
     - .
     - , 筮 , ⠫...
      - ࠭   堣.
     - . ... ॣ ᥡ . 㡠,      㪠.    
㬨ࠥ.
     -  ⥫    , -  뢨 .
       砬,   : "      ?",  -    ⮦
.
      ⥬ 뫮 ᢥ⫮:  ਪ  ⠢, 誮.  ࠡ
  ⨫, 㪨  뫨 ॢ易  ਪ   ⥭.  ,
 , ᬮ  ,  ⠢ .
     堣  ᨫ - -  稨, ஥      .
  ⮧.  ᪠  ᪮쪮 ᫮  ஭  ࠡ  
.
         ,      ,  ⮬    
訥   ⮫   ᪮쪮 ᫮.
     -  㦭  .  .   , - ᪠ 堣.
      ᭮  砬.
     -     .  믫뢠.
      諨  ⥬.
     -   祬  ᮮ騫 ⥡... ᮫?
      ⮬ ।  , 襫  .
     -  ⠪ ,  ᪠ ᮫. ,       ⮢  
襬.
     -     ? - 㯨 .  -  ⠨  ࠥ  室  
.   ⥡ 筮 ᪠...
     -   ᮢᥬ  ᪠.    㦥   ன.
      砫  ⮦ ᥫ.
     - ⨫ 㬮  ᭮, - த . -    ਪ  
 㤠⢥ 娢  ᮪஢魨. ⮩    ࠢ
ࠢ    ,  蠣.  , 堣, ⮡  ⤠ ⠪
 ਪ ࠬ.
     堣 ᪮쪮  ᬮ५   ,  ⮬  ⪨  
ᯨ ॢﭭ ᫠.
     -    ᢮ 㬥!
      :
     -  ,  룫 㬠襤訬.   㧭 -,   ⥡ 㤥
 . ࠡ 諨      ,    﫨
 ᥢ-筮 ०   ࠧ  ௥ ࠦ.   楫  -
ன    .  ,  ,  ࠩ?..  ⮦  .
 ⮫쪮  .    宦  祢   ࠩ  ⥯  -
祢,  ᪠  ய  ᥫ  .   ᨤ
 ᬮ,   , "騥 ",   ஢...
     -  ᪠ ⥡  祫᪨ 㡮,   ਪ  
⢮ ? - 堣 ਢ 訥     롪.  -
⠣ ᫠ .  -  室 ନ 㧠. ࢠ ᨫ
⠬,    ⯮.
      ௥  㪮.
     -  嬠,   ⠫ 㯭, 㫠   .
㦥  㬠,  ⠨ ⮨? ⮨ ⠡⬠,   ன  ᫨誮
 殢  ᫨誮  ?.. ᮫ ᪠ .    筮.
 ᪠,   , - 祬,    㣠, - ਤ㬠 ᫠묨
쬨    襭  ᫠.      ᫥,    ᪠.  ⮬  
ࠡ  .   :        ,  
  ,  㡨 ॢ.
     堣 ৠ  ᫥.
     -  - ᮧ⥫,      ࠧ⥫.      㬥  ,  
ᯮᮡ,  砥 ,  ঠ  ஭.  ⥭  ⠡  ९.
    ᯮᮡ  뤥ঠ    ᠤ.     ਪ   栬
㦨. ᫨, 筮,  ஥ 㤠⢥ 㦥...
     -   㤥 ஭, ठ    ⮪.
     堣 ⠫쭮      뢪.
     -   ।⥫᪨ ࠧ, . ?   !
,  ,     ᪮쪮 ⥭ ⨫.    -
, ᮪஢魨,  ࠡ.  ॢ  ?
     -  ਤ    .  ⢥,        ᤥ
ᥩ -  ந   ஭  ⮪    . 
㦥 ਪ  㯠...
     -     ६,    ⠨,    ,  ⥪  ஢?  -
ᨫ  堣. - ,  ,          .  
 ᮮ  ᥬ  蠣.   -   ⮬,    ⢮  稭
 墠⨫ ࠡ᪮ ᫠,      ⠫    ४  ﬨ
㬮!
      ⮦ .     ஦,        ⠢
ᯮ:
     -     砨.
     ஥ ६  ᬮ५    㣠,  ⮬    ॢ
堭  ᪠ ஬:
     -   㦥.   㤥 ᯥ祭 砬.  ਪ
 樨  ⬥.


     * * *

      ஬   ⠡      堫  让      
ᮯ஢.    堫  ᥬ    -  ,  ஥  ⥩,
㦠.  ᪮쪮  뫨  譨 ᪠࡮.
       襫  ஢.  冷 ⥫࠭⥫     ᢥ⫮
堫     ᥢ. 㤠 ਡ뢠     ࠭  
 ॢ.
     ⥬  맢  ᢮  筨.      ਫ    ,
  ᢮ .
      諨  筨 - 㦥 뫠 ,   ᭠  㭠  㫠  
 ⭨, -  㢨,     㪠,  ᢮ ࠤ饩
, 襫 ࠣ.   ࠧ蠫 室   .
      ஦ ਡ   ᪮짭   ᠬ ᫮,   ஬
᪮쪮 ᮢ   ᨤ    .  ,    ৠ,  
 ,  騬 冷 אַ     .  ,  
몭, ⢥ :    뭥 ஭⥫     ६
㤨⥫쭮   ᢥ⫮ ஦ ஫.
     -  ᥢ- 室 ᮢᥬ  , -   ᮬ,
⠢ 訢, 襫⥫ ࠣ. -    ,    ठ,
।稢  堣, 㦥 㯨  ᠤ.  த , ⥭
 ᮫-  祭.  ⥬ १ ॢ ਡ뢠 
९.  ,  堬, ୠ  -  ⨬    ,  
, "訩 ".
     -   ⠣?
     - ⠣  ᪠  . 堣, 宦, 祭.
      ண, 쪮   ⥫쭮 ᮣ襣 ࠣ.  
᭮ ⠫ ⭮ ⢮.  ,  뢠    ⮩  譥
⥫쭮, 娬 ᮬ  ஭⥫ 冷.
     - .  ?
     -   訢, ⥫,  ।⥫.  ᨫ    ६.
   ⢥. ।⥫ ,  ⥫,  ᠬ 㯭 -
 .
      ᭮ ᨫ   ࠣ,  , 론   
ᠬ ৪ ᢮ 뫮. 㬠. ࠣ  .  ⮦ 뫮  
  -  ⠢ 訢.
     -  ?   ?..
     -    ,  ⥫.    -  ४᭮  
.     㡨  ।⥫.  .   ।
ᮡ⢥ ⥩,  ⭨   㤨...
     ࠣ ,  ⭮ ᬥ,  뢠    㤮⢨  
᢮ ࠢ.
     -   ॡ ⠪ 稢;   㢥७,   㤥 
筮...
         ᯮ  ᮡ⢥  ⥩      ।㫮  
饭.  嫮 㪮  ⮫:
     - !
     ࠣ , 뤥ঠ  ,  祭  ன    ⠪  
⠫쭮,  , 拉  ,   襢:
     -   ᬥ... -    ,      ᯮ墠⨢,  :  -  
⢠,   ᪮࡫.
     - ⢠   ᢮ ॡ? -   ઠ ந .
     - ... ⢠  ⮫쪮   ⥬,   筮.
     -  祬 ? -  㬥 ਫ .
     ࠣ ⠫ 祭 쥧.
     -  ,    ᬥ .    ।...    ,  
㦨 ... ᯮ ᠬ  .
      ᪮稫.  ᯮ.
     - 㦥... 堣?
     ࠣ ᬮ५ ,  騬 ஬.
     -  祬? 祬?
     -  祬   ⠭ ।⥫ﬨ?    ⢮  稭.
⢮  . . 騭. , ... ࠡ, ᫨ 
蠫,  㢠 ⭮  ᥬ .   ࠧ ઢ    
ண 客 -  ᮡ 室.
       .
     - ᥬ ... ... 堣 ਫ,      
.   ᨫ ,   ⤠ ਪ ᭠  㦨...
     ࠣ 砫 .
     -  ࠢ쭮.  , ,    ।⥫⢥ ⥡.
      ண.
     -  ?  訢?..
     - .  ।⥫ ᥣ ⠪ 㯠:  묨,  ,
 ᠬ  ।⥫⢥  蠭. 筠,  祭  ⢥  㫮.
  㣠, ⥫?..
      ,   ⮫  㪠. ⥬ 襫  室 
. 㭠 ⠫;   ࠩ    楯  .  ,  
த,  㧪 㫮窠, ਫ 쬠. ⥫    ᢥ    ਪ
.
     -  ⬥ ਪ     㦥, - ᪠ .
     - , - ࠧ ࠣ. - ஥  த,      㦥
.   ⮬...  ⮫?    ,      㦥
த. ࠡ  ,        ᬮ      थ,  
...
     쪮   ᮣ  䨣  ࠣ,    ᪠,  ᫥
ᨢ :
     - ।⥫  ࠢ   .  맮  堣  
  楯.    ⨬  ᫮  ⮪ ᢮ .
       ࠣ  :
     - ᮫  ?
     -  . -, ...
     - , ⥫,    -  蠭. ࠡ  ॣ  ᢮
᫮  ࠤ ᯠᥭ  , 뢠, ⬥ ࠦ...    뫮  
 ,  ᥢ,  ठ ⥪ 쪨 த  ᯠ,
⪠  ଠ.  ⥫  﫨      ࠡ᪨  ᫮  
ਣ஧  ... 祬, ᪮쪮 楢   ᯠ  뫠
  ࠧ襭  ᭮.
     -  祬 ? -  蠣  ࠣ. -   ᪠,     ࠤ
ᯠᥭ ᢮ ...
     - ,  ࠧ !  ࠢ쭮  .      ᪠,  
   㦥.  ࠢ ᮫ -   ⥫    
졥   म.    堣  १  ࠭  客-饯楢
᭮  ;   ᯮ짮 ⨬      ᤥ  ⠪,
⮡ ࠡ   㧭  祣  ,    砫    .
ਬ,    ⥡ ࠧ ,  祬      ᠬ  .  
 먣 ६...   ᠥ ।⥫⢠...    ⥡  ᥣ
  ⤠ ਪ -     ࠢ  ।⥫    㣮
 ,   ...

     

     ୠ  諠  㠭    ᪮  ண    ⮪.  
殮 ᫥ ᪮쪨   ண 﫮 ࠭;  ᮫
ந   㫨 㠭,   䠫  ஡ ஥ , 
ᠫ⮢ 묨 ⠬.
       ࠭  ⮫  㠭.    뢠  栬  
堢襣 । 䠫 砫쭨  .      뫠  ୠ  離
  ,   ᪨ 墮  箬,     ୮
. 㠭᪨ 騭 ਯ묠 뢠  , 誨 﫨
 ⮫, , ᬮ  থ⢥  ,  த  ,
। , ஭⥫쭮  玲.
      頤 । 殬 殢 楯 﫮  ᪮쪮  冷,  
-⠪  㤮 ᤥন  ⮫. ५ 뫮     -
    ࠨ ⮫  ஭.
     䠫 ⠭    業  頤,      ,  
஬ 﫨 筨 - 童     ஬    .  ப⠫
ࠡ  ॢ, ᪠뢠襩 , ஡.
             ⠫  ᪫뢠  ࠦ᪨
⠭, 䫠, ࠣ業 㦥, 墠祭  .
     ⥬ ॢ .   ந        䠫  
.  㦥 諨  䠫, 﫨 ஡   ७᫨  
.
     筨  . ஡ ᭮ 﫨  ᫨  頤.
 ,  ன ஭ᨫ ⥫  ,  ᠫ⮢.  ᨯ訥
⪨ ਪ:
     - 蠣!
     ஡ ᮢ蠫  ,     뫮 .


     * * *

     ஬  ॡ.
      ண㫠,   㤠,  㫠.      㣫
.   -० த -㠭.  ᪢ 筮 
蠫  㣨 㪨, 蠢訥  ମ. 宩 ப,  㤠,
  ⤠,   ᮢ.
      室 殢 ⢮  ⫨.
     -  㫠, ? -    ண㫠    ࠧ襣  ᮢᥬ
冷 祫᪮ -  ⮣ - .  쬥 ࠧ拉  ⭮
 .  , 騥 , ୠ  ᥤ묨 ᭨ த.
     -  . , ண ,  ,  .
      ⥫ ,  㦨  襥 殮    襩.
節㫠 楯.
     -  , ஬ 堣  ⢮ 뭠.
      룫㫠  ᢮ ,  楯.     ᮬ  
㠣,  - 㠭.    뫮   㧭  -    ᫨誮
᫠ ᢥ ⨫    ᬮ.
      ᯮ.
     - 堣 ࠢ  뭮.   , - 襯 . -    
⥬, ६ ⢮ਭ襭 㯨.  .  ...  ?..  ,
- ⠥ த  ⥭.
      㫠. 㫠   ⥬  .
     - ! -  㠣,  ⠫ 룫   ᢮  .  -
,  ?  ?
     -    , - , , ࠧ 訥 .
     -  ࠭?
     -   . ,  訫   .
     -  ᥩ?
     - ᥩ 㬥.   .
     -    ᥩ ᪠?
     -  .
     - --!  ...
     , ⨢訥  , 㫨  ஭ 㧭.    
⥯ 室 ᫠ ᢥ祭,  䨣 殢  宭 ஬묨 
騬.
     ࠧ ᪮쪮   ਡ  㧭.   諨    
. ⠭.  﫠 ,    殢 ਡ  
  䠪.
     - ... - ᪠   몥 . -  ୮,  .  -  
  殬  ᫥ 筮.      ᬥ⨥    .
  .
     -  騭, - ᪫ ᪠ 㣮.
     -  ᠬ , - ࠧ . - , 뢠訩  ᥡ  ६,
㦥  ୥.  ᫨ ୥ -   ࠢ  㡨,  쬥
  ᮡ.


     * * *

      﫠 , ⪨㫠     .  
⮬ ᢥ  ࠧ拉 堣.  ঠ      뭠.  稪
  묨 , ਢ; , , 㯠  ,  ᫨    
㪠 .  ⨭⨢ 㫠 㪨 -  - ᨫ 㫠 
,   ⥭.
      砫 -   㢨,    堣,   뭠 -
     训,     .
     ९ 㪨 ਯ﫨 .    ⪮  
.  ⠢ ᤥ ᪮쪮  ⪮.  १      ᬮ
  . 训 ࠧ㫨 楯     業 .
          -   㤨  㢨  㡮    
᭥  , 㤭   , १  ॡ묨  ﬨ
४.
     -  ॢ饭, - 襯⠫ -  ᠬ 宬.
      ࠧ . 㪨 ᪮짨  ᠬ ᮪஢ ⠬,  ᭮
 蠫  堣:
     -  -० ४᭠,  ...  ⠪   㧭,   ,
㤠 諠...
     ⮬ ﭨ ⠫   १.    㢨      -  
,    뫨  -०        .  ,  ࠤ  
訩 . , 祭 㬥. 㠣,  㦠    .  ᠢ
ᨬ -     ,    ⮢    ᯮ      .
ਪ-㠭 - -  祬?.. ,  ,  -  訩  
ᠬ  訩 ࠡ  ⥫ .  ᭮  ,    
쪮 堣.  ,   -  ਦ      ᠬ    
.   ⠪ ࠫ,  ᬮॢ    :      
, 楫    砫: "  ᫠,  !"    諨  训,
 ⪠  ⮭  ᠬ  뢮      .  
冷,   㧭, 뢠 .
     砫   , 㣫  ᪨,        ᠬ  業.
⮬  襫  ; 㣫㡫  ⠫  㦨    ᪠,
㡮    ,      ,  ⫨  
㣨;   砢쥬 뫮 ⢥⨥.    뢠    
, ᫥,   , , 뢠   ᥡ    ,  
 﫠,      騩  .    ⢠,  饣
࠭⢮    ६,  ⨬,  ⠭.        
஭㫨   묨 㯭ﬨ,   㤨.  㦥 ⮢  뫠
蠣  ஢-  㤮魮  ,    -  ন  
᭠㦨. "! - 﫠 , -     ".  蠫  
⠫ ࠧ   ᫮,  뫠 㢥७,    ᫮  㦮,
  몠.      ॢ    ᫮  㪢쭮,  
    ⥭. ⮡ ॢ, 㦭      ०
. ⮡  - 㦭 㬥. 堣      㤥.    ०
⠭ , ᭠㦨,  祫᪮   -  ,  ,  ᫥  
஢. , 饭  ᪢ ⮣ , 室  ⥪祥  ﭨ,
 ६  ࠭⢮ -  楫,    ᢥ -     ,  
நᥭ ᫮ , 祬 祭 . ⮬  ࠧ  .
- 訢  ମ, -      ᢥ  .    
ࠬ   ⪮    ਢ,  㤮஦  ᦠ,
⮬ ⪨ 磌 ஢  ᨭ -    ࠧ  祫᪨  
  ࠧ஢.
     - - 㦥   -        .    㯠  
   ⢮,    .  뫮 ,   뫨
᫠  譮,  ஢  ⭮  ᯮ  -  .  
ᢥ⨫쭨 ᫠. 㪨 ண㫨   㯠 饪  ,  
쬮.


     * * *

     - 誠 , - ᪠ 㠭.
     堣 ᤢ 训  뫮,  筮  .  쪨  堣
砫  ᪮  ᨭ;      㣠  .  堣
  , ਯ  :
     -  ?
     稪 砫.
     -  - 堣.  㧭?
      ᬥ 㤨   ஫⠫:
     - ?
     堣 ⢥⨫    冷. .
     -  뢥  த.  ⥬.          㧭  -
᮫⠬ ⤠ ਪ 墠   ⮡  㡨...  ?
     訩 堣 㤮஦ .
     - ⮬:  ᫮  ࠧ襭. ,  祬  ⥡  訢.
廊  . ᫨  墠 -  ய.
      ᭮ .
     - , - ᪠ 堣. -  ᪠:  ?
     稪 㬠,  ᭮ .
     堣      㧥,      ,  ⠫    
᮫ ⢮ண  寧  .
     - . . ⮬ ⥡  .
      﫠 ।      ਨ  .
 ᯥ譮 ⨫  ⮩ ४.  ᠤ  宫.
     -  ⮦  蠥 ९...  ਤ .
     - .   , - 筮 ⢥⨫ 堣  ⢥.     
ᢥ⨫ ⡫᪨ ᮫, 襣  .


     * * *

      ⨫.      ᢥ⨫  ⮬,    
 㠭᪨   ᯥ訫    砫,  ஧  ப  ਩
⮩ ४.
       㤠  ࠦ  , 묨  ࠦ  
 ४뢠 室  த;  த᪨  ⥭    -    㠭  
堣 -   ᫠.
     祭  뫮 ,    ஭  ४    㡨  ॣ
室 ⢮ ,  ,  ࠢ,  室 ⠭,
㦠  稬 : ந    뫮   襢, 祬
  .    箭  ࠧࠧ묨 娦, ᠬ  
⥭  樭,     ⠦묨  㡭묨  ன,  㫨
   ॣ.     ஦,      㬨ࠫ;  
ࠬ     묠  ⮯  砣,  蠫
ਪ ⥩   ᮡ;  ࠬ  稥 ⠫  蠫  設
.
        ⠪   ᢥ 㠭.  襩     
뫨 묨, ।⠢ ᮡ   ᯥ⮢, 㫨  㫪.
     㠭, ,    ࠩ  㢥७  ࠢ,  ॡ
᫮; ⪭  ॣ  讬  㫪    稬    
 砫,  ૠ. 㠭 :
     -   ।.
     -   ⠫, - ਯ ⢥⨫ 堣.
     -  ⠫, ⥫, -  ࠧ  㠭,    堣  ᪨
㫮. -  ⤮, ⮬,  ।     ᠬ  㤭  
.
     -   ⠫, - ਫ  堣.  㠭  㢥७    砬  
ࠫ  .
     -   誮? - ᨫ 堣.
     -    ய   .  ⮣ 㦭 ,  
㯨  ࠦ  ࠭  ४ 筥 ᬥ...
     -    ⥬  ⥬,   襫  ?
     㠭 :
     -    ᥪ⮢ 殢.       ࠧ묨  ﬨ.
 - ⮫쪮 ...

      

      筨 稫 .  뫮 ᪠ -   祣  
襭.  襫  ,  ᮯ஢   ⭨-⥫࠭⥫
襫 १ 騩     .  ⥯  뤥ঠ 
ᠤ: ᫥ 饭 ᫥  ਪ   ⨫   
㡨, ந 譨  ९ ᪫.
      ᨫ  . । 뫠 ⥬  ,    ,  
 ஦ ᠬ  쬠 - ࠦ, 㦠, ,  㤮
㠭᪨ .
       ஬  宫 .
     - ठ ࠡ ࢠ १ ॢ, ମ 﫠  堣  
  蠣.        ?  祬    ⨩?  
  㧠?..
       ,  ࠧ  筨,  ⠪    襫
⢥.
      ,   . ,   , ,   㦭
室  㠭 - ,  ࠭   ,  ⠬    뭨,
  堭.  -  .
         .         ந    堣  
 , 堣  ﭭ,  ⥬,      ᪮筮
ਭ  殢.
     -    ⮣.   : ,    ᤥ
, ⮡ ⠭  㬨?     ,    㤮  頫
⢮ ⥫, ,     ୮?  祬      ࠧ訫
  ᭮?..
     , ⮡   த㢠   ⥩,  ⪭  ᮬ  
த   ᪫ ,  㬠.
       ,    ᬥ 㣮?  ,    ,
 稫 -  ਧ ⮣,  㬠 襫  㣨 ॣ?  
,      , ਧ ࠧ ஥?..  ,
 , ᬥ      ⮬?
      ⮦  .  ᪠  -  ⠩  ,  㪠
,    .      뫮  ⮫  类.  ࠭
᭥ 殢-⥫ 뫨 㬠   ।,      
⢥   .
       ?       㤠?..
       蠫 ஬ 騩 .  -      ᪮.
訥   -  諨 ᬥ 䠫 , 諨 直  筨
࠭, 諨 ᠤ  쥭 , 諨 ࠭ 㧠.
      ,  ⠫ - ...
      ண,  .   㤨,      ਫ
誮 - મ   ਯ  -⮪, ⠬,   ⠪  
 ७ 㠭, - ⮬ ⠫ , ⮬ , ᨭ,    
祧, ⢮ਢ  쬥.
        ⥫࠭⥫.  ,    ஦,  뢭
拉  ஭ 㠭.
     " , !"  -    ࠢ  ,    ᮣ㫨  
᫥ ,    ன 宫      
ࠤ : ᬥ .
     , 訥  , ᨫ . ⠫ ᮢᥬ ⥬.
        ய 襫    .  ࠭⥫    
﫨  .
      ॢ 뢠   .  론.   ,
 ६ 諮: ६ ࠧ.


     * * *

         ,      ࠧ㤨   砫쭨   ,
   砫쭨 ⠡.
     - 뢥    . ४  室  室  㠭,
  ᪠. ⠫ 砬    ⮢    室.    
⠭  ࠣ  㣠. 㯠 . ਧ 筥  
 .

     

     砫 誠 襫 ᠬ.  ⮬ ,  砫    ࠦ,
 ᥪ    த   諨    .    ⮬  ६
堣 㦥     ⠫,  堣, ,   
㪨.   㫥    .  稪        ,  ந
㤮  ६.
     㠭 㪠 ,  ⥬ .
     -  ਤ   .   ॣ    ⠩    -
ய,  .
     㠭 蠣 १ ᮪  ࠯, 墠⨢  
㪠, ᪮짭 .  諥  㠭 :
     - ᪠!
     堣 襯 :
     - ন ९...
      쥩   ६ १ ࠯,   㪠.
     - 룠,  ! - ᮢᥬ 冷 蠫  㠭.
     堣      ஭栥 ୮ .    
⨫   , 筮 ப, ⮡  뫮  ,
  ᢠ  㡨 .
     - --! - 襯 㠭  ᠬ  堣. -   襭  
.   ன  ᨫ ⮢  ࠦ.
       ५   ,  ࠧ    ⠪,  ᫮    﫠  
⠫ 稪, 易  楯窨.
      ᢥ⫥;  ५  筮 ࠦ.  ६    ६
ࠧ ࠭ 㪨 - 筮    襫  ;  堣  頫
,      - ,  ;     
⥫ ﭠ , 㣠 ભ㫠  뫠  ,  稢  
 ᢥ騩 .
        ,      ਡ    쥬  -
᫥, 殬 㦠襬  殢.
     ,  頤, 뫮  ⢮  ᮫.  ५  䠪,  蠫
४窠 ᮢ; 堣 ,      頤  ⮨  䠫    ⥫
,    ⮢ 譠 ६    㦥,  ⭮,  ᫮
ࠬ,  ।祭    ॡ쭮  ᮦ.  堣  㬠  
ᥥ,  -     楬 ,   ⠫ 
. ,  .   .  㤥         .
 - 室  祣  .   -    堣.
     㠭 ⠭, ஭      .  ਫ      㡠.
ࠧ⥫쭮   .
     堣 ᪫   㠭, ਦ   ᠬ  , 襯⠫:
     -   멤  , - ⠬,  ⮬.        .
砫 .   ⥡.  ᫥.  誠...
     㠭   뤮:
     -    ⠢  ?
     堣  ⮫ 㠭 - ࠧ  - ९ ਦ    ᥡ
堣  㪮  襯:
     - .
     ய ᥪ   ࠧ  ⮬. 堣 㯠  
㯥  蠣 .
     㠭 㦥  , ᥢ, ⦨   ,   ⮬
    㪠.
     堣 ᫥  ਬ; 堣, ᥢ    窨    ਦ
㪨  㤨, ஦  宫.


     * * *

       -  ,    頤,  뢭   ਯ   .
蠫 ઠ  , 殪 , ਪ-ਪ.
     堣  㠭 ॣ㫨.
     - 㦭 룫... - 㠭 , 楯 㪠  訥
 ६     ᯮન ,  .
        뫮. 堣 , ᨤ  窠 ⨢ 뭠 -  筮
 ⠪  . ஦ 稪 ⠫ ।  .
     ⮬   蠫      㪨:  ਯ  ஬  ,
饫 ⮢, ઠ .    :        殮
ᠤ 㤨.
     堣  : ।  㬭  㠭.
     - ! - 襯 . -   ᬮ ᪮짭 祭묨,  
 ਤ  ⢮ ...
     - ... ࠦ  室, - ᪠ 堣. - ,     
,  , -    ஭ 堣.
     稪  .          ࠦ
 䠪.
     㠭    襯⠫  㡠:
     -    ᮭ . 誠  ᭥      ᬮ    ,
  㧥. - 㠭 ⥫쭮 ᬮ५    堣,    
⢥. -   㤥  ⢮, ⥫.     ࠢ...
     堣  ⪭  㫠   ७.    ⪨  뫨
 㠭 ⠪,     ᬮ   ᠬ: ,  
    ⥯  ,  .  㠭      ਪ,
,   㪠. ୠ ஢ 맭㫠     楢.
 ᥫ  ᪮짪, 訩 ﬨ .
     堣 १ ᬮ५  .
     -  ᠬ 롨 , ࠡ! - ᢨ ᪠ .
      堣 楬.  ࠧ   騩  ⥬  ,
᪮稢訩  ஬ ,       .
     - . ⠫ ᮢᥬ ...


     * * *

      ,  뢠,    .
      㧪  寧   .  ।,    頤  ।
殬, ᮫ ᯮ  ᠤ 㤨.    ࠡ⠫  㣮묨,
⥫ ⥫  ᢥ ᫥ ஢  䠪.
       ࠦ  ࠭﫨  .    﫨,       ,
ॣਢ.      .  拉    襤    
稭  稪.  ᭮ 㯨  ࠧ.
     堣, ঠ 뭠  , 襫  ,  אַ । ᮡ. 
襫  頤,  㦥   । ⢠  , 
᧠ ࠧ ਪ:
     -  ,  誮!
     堣 ⠭,  .
      ࠦ 蠣  .
     -  ⥡  ய?
     - 筮, - 筮 ᪠ 堣.   ⨫  뭠,    㣠
㪠  ਯ﫠, ⮢     墠  -  ᯨ  .
     ॥ -     砥 室.  
ࠢ 㪠 뫠 .
     - ! - ਪ  ⭨.
     堣  ஢   㤨.  鮬 ᢥભ    
  ⮩ .  㣥   ன  設  ,  ᪨
, ᪨ ५.
     ⭨ 拉,  騫        ᥫ,  ⮡  
ࠧ拉      ᪮ .   .  
   ᬮ५   堣.
     -  ? - ᨫ .
     -    ,    ?
     ⭨ ਮ .  㦥 㪠  㫠 ।      
ᠫ,   ⠫ ,          襫    
ࠦ.   ᥤ ࠭-쥫騪:  ⠪  ⠢    
  ஥;        ᥤ  ࢠ  ᪢
  ᠤ,  ⠭    ࠭楢    ࢮ  ,
ᯠ     ࠦ  ஭,    ᫨    ⮬
殮 ,   祫.  ⮣ , 먣ࠢ訩 ६, 
१   ⥫  嫨騪  ன    ...  ࠭  
冷,   ⭨  ⮢  । .
     -   祫  㤠  ? - ᨫ ᥤ.
     -  .     㤨... - ⭨ 襫  襯, - ᪨
५.
        堣, 拉. , ⮬⥫쭮  
ॢ   ⮩   ⥬த 㤮頢 .
     堣 ⭮ ᢮  ࠢ    -      㤠,  誠
ঠ ९ -  ⠫ ਯ ,     ᪫  .    㦥
⨫  栬 㪮 , 㦥 , ⮢      
墠     㤠஬     .      ࠭
᪨     ⭨:
     -  .  ⥫.    ?
     ⥬    堣,       ᯥ    
. ⭨, 뢠, ᫥  .
     堣 - ᯨࠫ ,    ,    -
 - ,  , -   뤮.  뤮.   뭠
 .
     - .
       室 ⭨     ६:  頤  뫠  
᮫⠬, 㫠, ⥫.  ⮫祥   ⨫   .
      ⭨ ⮦ 諨 ᮫:  ᫨   離 ⭨,
 ᮢ ᮫, 窨 墮. 堣 쪮     㦥 ⥫
뫮 ᮥ  ᨫ騪, 㦥    㪨...
       㢨    -  -⥫쭨.  㬬,  砫쭨  鸞
⥫࠭⥫    .          ᪨  ,
㬬 﫠   ⭨    ᢮  -⥫쭨栬    뢭
拉  堣.
     堣   ,  ⢥  ,    뫮    ⭨,  
㬬 ॣࠤ  ண.
     -  , - ண 稫    ,  -  ஬
ந᫠ .    宫,   ⠫.  -  -  ண  
訥  ᫥ ⢠         ᪮  ண.  ⥫
⥩. ࠣ 㬮...
     堣 ஦,  ਦ ⮬   뭠:
     -  .  ?    ࠦ, ᪠ ᥤᮬ,  
 ,   ⨫ ⥡ 砩.   ᪠:      .
!..
      ⮫  ᥡ , ࠧ,  ᯥ  
㤠 㬬.  믠   㪨,    㣮  㪮    㦥  ⠫
᪨    ⡨  ன 㤠.
     㬬 ;     ᨫ  -⥫쭨.  
騩 ,  ⠫, ஫ ஢. 堣 㯨   頤,
᪮稫  ,   ᯥ ᮫, ᨢ訥  ࠡ.  ॢ訥
 㡨  .  堣  㤮  ஢  㤠,  㦥  稫
᪮쪮 ࠭ -  㬬  砭   ⠪  ,      
,  ⠫.
      頤 । 殬 諠   .  ,    㬭
 ஢ 墠⨫ .     , ⠫   ᪮ 
. 㣮 ᮫ -     箬,      ⮯஬,      
䠪,     -      ᬥ 墠⨫   .
१    - ᯥ訥 㦨  ⨭.    ,  
᢮ ।, 롥    -⥫쭨.
     ᥣ   뢠  ⭨.     ঠ
  ᥡ.   ᠬ 㬬 १ࠫ 殢 㦡.  ᮫⭮
᢮  ᠬ⥫쭮,   ᢮   ⠪     ,
室  㡮   ࠭ -, ਢ ,   䮬
ᠫ  ஭ 䥨  祧 .
      稭﫠  ᠬ    ,  ,  堣.  祬,
堣      ⭮ᨫ      쥧,       蠢訬
誠,   室, 墠⪨  䥨 - ᪨ ࠬ.
       ,  訡.  㬬   ⠫.    
堣 쭮  ⡨  㤠,  ᨫ   﫨.    
蠣,  㯠  , 㤠ਫ ᯨ       .      ᯥ
,  㢨 ᥭ   .
      ஡ ४,   ᯥ.      ᪫    
⠫ 饭 .   ᪮騬,   堣  ᬮ  ,  
஢, , ⠫ 室 १  .
     㬬 ⭮ ⠫.
     -   ᢮ ⥫!    ⠪  ⥫    ᬥ.  
ᥩ ⥪ ஢  ࠢ쭮 宫饭 ஢!..
      ᭮ ⠫:
     - ஢! ᬥ 宫饭 !..
        ᯥ. 堣   楫        ⪭  
. 롪 㬬  ᤥ  ,  ⥪  ஢;      ⠫
몠뢠  ࡨ,    ⠫    ,  墠
㪠  祭 ⠫,   楢,      .
  殬 ।.  㪮  ⪭    ,  㬬
ૠ  ᥪ㭤 -   .  ਥ  ,  ਯ  ᬮ
, 砫    뫪.


     * * *

       ,  ,  襭  ࠧ祭  墠⪮  ⥫,   堣
  ⭨. - ⠫  ⠭,  㯥  ⭨-
㧭   ᠫ⮢; - 㪨 砫 ॢ뢠  ; 祣  
,   堣   ⭨  襫    ,  ⠢  
ᮡ ஢ ᫥.

      

      ᨤ  襭  ᢮  ⠢ -   ᫨ﭨ    
 -  ᬮ५  室  .
         -  ⮩ 쥩      蠯    ६
쨬 墮⠬.
      諨  ⪠,       蠤.  ,  ,  
ᬮ५   - 㦥 ᪮쪮 ᮢ  ᬮ,       ⠫  
᫥饣 ᮫.
        ਯ .    ૨,  -    
,   .  ய ⪭ 楬   ७.  
ࢠ ७ ࠧ㫠,   ன 襫 ,   㪠 .
     - ᥩ    ᡥ  ,    .  ⤠    .
᮪ ,   梥 祪  訢, 蠢 ,  㦨
  - ࠡ  堬, ࢮ  㦡,     ,  -
ࠧ易 ஦ 讪,   ࠧ    ᮤন.
     -   뫮      業騬  冷,  
-   ஭ .
       :
     -  ?    ?
     -   ॢ襥  , ⮬ 㯨  蠣.    
  ⥫ ⭨  ⭨,   ⥫ 筨 .
     -  ஢ ᢮ ? -  ᨫ - ⭨.
     - ஢!
     -  ? - -   ⭨.
     ⭨ ஬砫. -    楤:
     -  .   ᥩ.
      ,      ७, ᨫ:
     -  ஢  , -, ᢮  - ,       ⠪
⨢ ᨫ쭮 ࠣ - த "-"?
     - ஢,  , -  ⢥⨫ -.
     -  ஢... -  稢 ᬮ५ ,   ᨭ  ,
ࠬ訥 ப   ४. -  - ,      襣
  类.    稭 ?   મ   ⪥  
  ࠣ?..
     訩     ୠ    ᤥ  ,    㫮
,  , ,  ⨫ .  砫 :
     -  த.  ஢ ᠬ, -,  -  
  ᢮ ⥬.  ... -     ஭ ୮ , - 
⮦ ࠢ   室. ,   㤥  -.    㤥
. -    砫,  ᭮  ६      ᨭ    
ਧ. -  , 祬?..  ᠬ ࠡ ,  ୠ  .  
㬥  ᪮  ⠪.   ⠥  室,   ᥣ  ஦.
   㬠  ⮬,   .     .  ⮬
        楬.    ਣ  ,  ᫨  
   ...
       㪮. ७ ᭮ 㫨.


     * * *

      ᫥騩    - 㯨  .  ᪠  ன
࣮ ண  ॣ ,       ࠭塞
.
     ७ ࠡ - , ⭨, ⥪, 㧭  -  㫨
 ᥢ,  묠  .    ,    ᠬ,    ࠡ  
ࠡ᪨ ६.
       ⮪  ᠫ  㣠.

      

      ࠧ뫨 ண, ᬥ⨢   ४ᨢ  ;        뫮
㤭,  - .
     㧠  ࢮ ६ 堫  宬,    ⮬,  ⢮,  
।⥫᪨  ஦      㪠    㤥ন  ,  ⠫
ᮯ⨢ 㣮ࠬ न  ॡࠫ  ᢮  .
      襫 .
       뫠 ⭮; ய 稢訥  ᪮쪮    
ਧ ᪨ ᭥  㬠 ; ய 㤭   
 ஭ ண;  ०   﫨 ᮡ 娦  
ᥫ; ⥫  室  ,     ஡    ,
ਪ  .        묨    뫨  宦  
쪨 窮.  㧠, 룫뢠訩    ,    
ᥡ   ᥫ .
      뫮  ⮩ ᥫ.    १  ⠢  ᮫,
   ࠭. 㬭,  ⥬,  ᤢ 訥
 ண  -  ஬ 믨 ஭  ᮡ  ,  .
        ⥫ 祩   㧠 ᪠ ⭨.
     㧠    -  . ய ਣᨫ  ᠤ
,  ५ 筨.  न:
     -    .   ᨫ  ...    ⠪,  ⮡
 ⮦ 祣  蠫.
       ࣮ ࠫ   , 㧠 ⭮  室. 
㦥 ᨤ 祫  ७,  殬.  筨    ᢥ頫
७  -   誨,  ;  筨 ⮫
﫠  襪.
      ᥫ, 㤨  筨,      㣠.
     - , -  㧠.
     -     , -  ணਫ .
       襢. ⮬    㧠.
     -  ?
     - 筨 ⠠,    ஢-࠭⥫.
     -   ?
     -    ... 쪮 ⥬    .  ᢮ 
饭 !
     ⠠ ⥣ 寧  ,      뫨  ᯥ  ⮣
, ࠧ易 ப, ᢮   ⠫ ⨭       襨
ࠧ  ᪨  - 梥⭮ ૠ,  ண    墠⠫
୮ 뫠.
     㧠 ய ⥣ ⭨ 筮 ⪨   ᤥ  
 ᠬ.       ᮥ.  ५          묨
ﬨ ᢥભ  ᢥ 筨.
     -  , - ᪠ 㧠.
     -  ࠡ ମ 﫨 堣,  ।  㦥  뫨
 . ६ 諨    ઠ  .    
⠨  ठ   ⥭ ⠡...
     -  ! - ਯ 㡠 .  㧠    ,    ⠠
த:
     - ⠣ ᫨誮  ,  㦭  .  뤥  
鸞  ࠢ   .        ࠢ    ᪮  ண,
 ; 㣮 ᢥ  ,  ; ⨩ ६  ⮩
ண...  뫮  ⭨.  砫   ,  蠤. 
᫥ ࠭ ண   ⠫.    ᯮ짮  묨  ய,  
஢    .    饫       .
 鸞 ⠫ ਪ뢠 室,      ᪮쪨  ⥫࠭⥫ﬨ
᪠ .   堫,  ⠭ , ⮡  ४.
蠤   ⠫.    ,   ॣ  ୮  ४,  
⠢ ,  蠤.    蠤,  ᥫ  .  ⮬
 ...   ୮ ᥫ  㧭,  ନ 㧠 .
 㯨  楢 ᢥ 蠤, ⤠ 楫 ﭨ...
     -  蠣?..
     -  蠣 ਡ ठ, ன  -.  ࠡ᪨
,  騩 .    楯   -  ୠ  .
 , ᪮॥ ᥣ,    蠣.  㣠  ठ  -    
 - 室    ,  १  ᪮.    -    -
蠥 ઠ ...
     - ⠣  蠣?
     -  ࠢ  த   ᮪஢魨    ࠡ    ஢
஫,  㢥.  ⠪ ⥫ ਪ  ⥫   த,
  ,  ⮬  ࠡ  ᫨誮 .    
,    ᠤ  ᪮ 蠤.
     ᪮쪮   ⭮ 砭, ⮬  襢:
     -    , ⥫.         
⠣.
     㧠 砫 :
     - ࠭⥫  㦭 모. ,   㦭,    ঠ    ᥡ  
.
     -    ⥯ ? - ᨫ .
     - ய.  ,    ᯠ, -  ᪠  ⠠.  -  
஢ ନ ᠬ ⪮ ண.
        ⠫  મ    譮.  ⢥  稭  
⮬,  㧠 ய:
     - , , -  ᢮ .  㯨 ࠧ ,  ⮫쪮
   .   ࠭  夠.
      ⪨  -  ஭⥫쭠 ᢥ      ᫥⥫
ᢥ⮬ ࢠ  .   ᮢ頫, 믠 ᭥; ᢥઠ饥
 㭮 ᭥ 뢠 뫮  . ,  ,  ᭥  
  .
     㧠  㯨    ᭥,  .      ⪨;  ઠ
訥 蠤;  ⥭ ᮢ ૨  । ஢;    
⮫  אַ ,  ୮  .
     -  - 㬠, - ஢砫 㧠, -   稫...


     * * *

       ॢ,  ந      ,    
᭥.  ஦  ஭뢠饣 . 㧠 ஥堫    ,
ਢ . ⮬, ⨢   ,  :
     -   ࠧ,  ࠭,          ࠭,
 .
       㤨,    ஬砫.  筨    ਪ   ⭨,
⭨ - .  鸞 諮 ᫠ .
         襫    ,    襣     㦥   襬,
⮯⠭ ᭥,   㦠.
     㧠 ⤠ 夠, ⠢襬  , ᫥ ᯮ殮.
      㭠 ६⨫   뫠        ⥬  
ॡ⮬, ᪮  砭 諮  .

     

     ...९ ९  ⠡   ࠢ .   
 ,  뫨   孨 த,   訥  ⤥쭮,  
ਬ몠訬    אַ㣮쭨, ࠧ 饩 ⥭.  
孨   室 ⠤ 㬠, 㦥 ᮡ⢥ ⥭
 横᪨ ﬨ.
      , ࠢ 㤠஢ ⨫  譥 ⥭.  
  ᫥ ஢; 㤠 ⤠   ,   ,   
㧪 饭 㫮窠 ⠤.
         ⥭ ⠤  ࠭.
        ࠡ  ମ  ⠡.      ࠡ  
,  ந      ᠤ  譨.      ⥭
 室  ⠭     ࠭.  ६    ६  ⭨
㤠      室,  ࠧ    ஬묨  ﬨ,   
ࠡ᪨ 魨, ⠢訥    ᠤ  襭  ᢨ殢  ,  ᪮
५﫨 ⠪ ,   楫쭮 ᡨ ⭨  ⥭.
      த  ,   ⥯  ࠡ  砫  ⠪    ⮤筮
஡ ७ ⥭ 孥 த   ਬ몠      ९
㬠,  ன ᯮ  ⭨.
       ᢮  ⥯  誨 ᠤ 襭.    
 ᠤ   뫠  ࠧ蠫      譨.      ३
 த  ⠫ . ࠢ,  ,    ,  
 ࠡ.    室 -    ।  譨  த᪨
⥭.
          뭮ᨫ    ७      -    諨  
騢 ⥭     ⮫騭.
      .  ᥣ-  室  㤥  뢥      .  
⮣...
      襫  ਤ, 襫  㧥쪮 - ⠪,   뫮   
 - ⭨    ᫥ ⠦. ,   쪮  
誥  㧪 誮 ⥯ ᮤঠ ࠡ᪨ ᮫.
         ࠦ,  襫    .        
 ᥩ -   ⭨.
     -  ᯨ, -   . -   譥 , 
 ᨫ쭮     ⮩...
      蠣  , 襬   㧪    ,  ⥫
ਭ. 㪨 ᫠ 뫨  , 墠祭  ६,  
⮫. ᥩ ஭.  ,      ⥦  ப
  ᨭ 㣠   .
      ᮫  .      ᫥,      
 ⠫  .
     -   ? -  ᨫ   몥 .
     -     ᢮  몥,  -  ᫥  ઠ  ᫮,  ᪠  ᮫
-᪨.
     - , - ᮣᨫ   ਫ: -   ?
     -   㪨.
        .  ਭ ࠧ뢠  㧫:    
㧫 ६ ᪠ ,   㪨    .
     -  ? ?.. - ᨫ .
     ᮫ 砫. ⮬  ᯫ  ப 롪.
     -  .   ! - ணਫ    ᪠訥 .
       騬 冷 , 蠫...    
諮.
     - .   ࠭.
     - ⥭ 㯠, - 㤮⢮७ ணਫ ᮫. -   .  
 ⮣ -  .
     -    蠫  , -  쪮    
, , 㤠, ਪ  ᮡ .
     -    ᠫ,  㬮.  﫠     ,  
⠬ ࠢ  , 㣤. ⥭ ந ᥢ ࠡ,    ୮
,  ९ . ࠭   ,  ᤢ㫨  ᪮쪮
.  ⮣   ᢮ 쬮 ࢠ  த.
     -   뫮 ⮬?
     -  㡨. 㣤,        묨...
     -    쥬?
     - , - ᮫ ਪ   ᭮ 롭.  -  ⠫  ⮯  
४.     -  뫮 ,      ...  ᫮
,  ४ 㭥 .  ⮯ 㣨.  ⠪ - - .
     -  ⥡ ? - ᨫ , 筥.
     ࠡ     ஬砫.
     -  ⥡  ?
     -  .  .
     -  ᫨  ਪ ⮯ ?
     ᮫ ᪮ᨫ    㣮쪨 .
     -   ਪ.  ᠬ ⮯ , ᫨ 㤥 㧭 .
      .
     -  ⠪  㬠...
      .  楬 , 襯  :
     - ନ . ,  ᫨  㤥  㦭.      .    
 -  ਭ   . , 㦥 ⮩ ...
       ਫ: ᫥ । 㤠 ࠧ ⤠ , 
஦  .
      ᨫ   ⭨.


     * * *

       .  ௨   -   ,  
ᢥ૨ ⠬,     .
     뫮 ⥬.  ਯ;   - ,  㯠 㪮:
  . ⨫   -  ⪭   祥  ⥫    ⮬
.   ,  㣠  न.
      ᥡ 㪠,  ᢮    .  ୮,  뫠
.   ᯫ ᫠⮩ ,  㪨,  ।.
     ⥭. .  ᭮ ⥭.
      拉,  쬠 﫠  ⠪ ⭮,  ᫮    
㫨 .
      襫  室  ஦   ᫠  .  ⥭  㫠
ࠢ -    ࠢ. ⢮ 㭮 ᢥ , 
 殮  ᥫ, ⮡  㯠.   뫠 㦠.    ,
 稫 ,  .   ,       -
㢨  㦥 .   栫    ୮  쬥,      
,  :  뫮 .
     ॢ  ,   㤠-   .  ࠫ  㪨
   ⥭, , ⨣ 祣- ⥯   ⢥म,  
. 祬,      .
     諮  ६,     ॢ  ᯨ.
      .  ९.   室      ᮡ⢥
,  ⥯  ᯮ,        :    ࠡ
ࢠ  ஫ ᫥, ७ ⥭,     ,  騢訩  
ᯨ 祫᪨ 㡮 - ࠡ᪮ ᫠ - ⠫ ᪠ .  
⮬ ६ ⭨      ⠢.      稫
᪮쪮 ࠭  ५, 롨 .
      ᪠  㡦,  ,    ࠭  
  ୠ. ࠡ    ;    諨    ஭  
.   ᯥ     室.  ४  
㫨, ஡  ⠦. ࠡ ஭   ,    
﫠 ᫥ 墠⪠,    ⭮.  ,    
㬥 ࠧ 㤠 楩, ன 㤮 -ࠡ.   㤠  -
᫥,   . 祬-      騫      
᫮... 祬, ᮫   , ,  ,   ⮩ ᫥
墠⪥. ,  ,  ᯥ १   -  稩,  
㡮...
       , ⢠  த -  㫨 த?
      蠫,  蠫    ᮡ⢥  뢨⮥  堭.
⮬  蠫   ᢨ뢠.  ਯ :   ,
 ᪨ 㯮   ப  ,  﫨  ஬    
騬 .  ⮭  ᭮  ᮧ.


     * * *

     뫮 .  ᨭ ,  栬 ⥭, ᪫  ᢥ⨫  ࡭
㭠. ப 㢠    襫⥫ 뢪 ᣮॢ ᢨ⪮
 ࠧ७ 娢 .
        襬    ஬  饩  ࠭  
뫪. ⥣    , ⯨ -    뫮  ॢ室
    ᪨  ࠤ.        :  ,
⭨  ࠭ ⭨.   ⮫  .
              ன  ⪨.  뢠,  ५  
룮ॢ襬 ஥ .
     ,  , ⮦    騭 -  -㦠.  
㬠,   . ⮬ ,  - ୮    
㡠. ᪠ 冷 - 㢨 . १ ⪠,  ࢠ  .
- 易  , ਪ ᠤ ࠭  ⠬,        
 .    , 㦨    ॢ    ,
  , 襫  .
      த ਫ 뢠 設. -  ஧筮    㨫
祩 묠.  襫  ⮩  㫨    㢨  .    
ᨤ ᥤ 騭  ࠧࢠ .
     -  ࠡ? - ᨫ .
      砫.
     -   ? - ᭮ ᨫ .
      뫠   砫.     襢  訩  㡮
몠.


     * * *

     룮ॢ訥  , ᪠訥      ,  訥
  ⮢...  襫 , 室      ப  .
६  ६ ⠭, ⮡ ॢ 堭   拉:  
㤨,    ᫥ - ⥫ .  , - 
楫 ⥫ ⠫  ࠧ?
      襫       ,  ᯮ,    ࠡ  㢠
殢.    㢨  ᪮쪨  ⮢,  襭    㧪  
஥.  뫨    ᠬ묨  묨    饭㦨⥫.
  ⮫쪮 ⥬⨪  ஭,  横,   
 ᬥ ,  室 ६ ᮧ  ६  ࠧ.  
訡, ,   㬠  ᠬ ࠧ.  稫...
     ப    譮⢮    ࠧ.       
ய 蠣  ,  㪨        楫訥  
 ࠧ࠭ ⮢:   ᠦ ᯥ ᯮ짮
 ⠫. १ ஫  ⥭  襫   த.    ⮦
 﫨 ࠭ ,   ⫥  ᨫ쭥.
       ⠫  寧,    ⮪   .   ᨫ   寧;   
᪮.
      ,  㢨  ᠤ-ࠡ.   ᯥ  堫
אַ  .   ᪮ 拉:    娥    ⥭,
㧪 㫮窠,  ன  㡥...
      ᭮   . 㬠,      ५
१ ⥭,     쪨  ७  ਪ,  ,  ᫨  ,
  ਭ 祭 ஥  த...
      襭 ઠ 嫥 ૮.  ஭ ᢮ .
     ᠤ  , ࠧ稢 ,     ⠫  -
ॡ .   ᯥ  :   ॢ     
ᥣ ࠧ 㤠ਫ .


     * * *

       ஡㦤 뫮   襩 , 祬  .
 ஢   ⠫ ࠧ拉  㦠饥.    䨣
뫨  ; ,    ᪨  ⭨.
     - ࠢ⥫ ! - ந ⪨ ,  , 業 ⭮
殮, 㬥 ࠧ拉 ਢ襣.
     -   ᮯ⨢ ࠡ, ⠫   稫  襣  ᫠.  
  㤥  ᮡ ᯮᮡ: ⥡ ࠧ .
       ⢥ .   ⥫ 祣   , 
-     .
     - , ᬮ, 訩 ࠢ⥫!      ᪨:    
㤥  ⢮ .   ?   ⠢ 㪮⪨.  
  㪮⪨,  ⠭    ,    ᪨  
ᡫ, 㤠 ९  ᭥,   .      㤥  ந室
祭, 祭 ...
      ᫥ ਯ  .  㪨        뫨  ਢ易  
ॢﭭ ⮬ .   ⮬    ࠣ    론
᢮ ᠬ ⥫쭮 뫪.
     -   , 訩 ࠢ⥫ ⠡  ᥩ   ઠ
? - ᨫ ࠣ, ਡ  ⠪,         
.
       㤮 襢 ࠧ묨 㡠:
     - , 訩 稪 ࠣ...
     ࠣ 롭 .
     - ⠡⬠ 㤥 ࠧ襭  ᭮.  ࠡ 㯨 
 .  祭, 訩 ࠢ⥫ -  ਨ,     ⥡.
   ⠫ 뢥 ᫠...
      ᭮  .
     - ,   , - 襯⠫ .
     -  , - ⮧ ࠣ. -  ᯠ , 騢  .
     - ...  㦥, 祬 堣.
     - , .  ,  堣 .   ⥡. 頩, .

     

      ࠬ 㬠 諠 筠 ⢠ -    㦥  ᪮쪮  ᮢ
,      , ᨫ -ந⥫  
 ᯠᥭ.  堣    ᪮ 㦡,   
ࠡ   ⥭ .
      孨 த, ,   襯:     
ࠬ ,   ࠬ 㠬,   ⪠ 㣨 ࠬ.     뫮
    .    㦨⥫,      ࠡ  ਬ㫨  
堬.
       த 뫮 㬭  ⪮    楢:    ⥪
  ᥩ  ᥢ୮    ઠ쭮  .    ।    뫮
,  襩   뫨 ਪ, 騭  .     
 , 鸞  אַ  㧪 㫮窠,      ⥭.
 뫨 .  室 -祢⥫.    騥  
 㧪 設.
     堣  ᮯ஢  ⥫  堫    ⮩  .
堢  孥 த, 堣 ࠤ 룫  襭 誮
 㤨,   ⥭  뫮 : 筮    ᨤ    ᫮  
᪮쪮 ⪮.
       ᮯ஢ - ⥫ ࠬ  -  ᪠:
     -  ࠧ.  ⠫. 宭 ࠧ᫨  
...
     堣 ᨫ  ,  ஬砫.
     ।  諠 :   㡥栬, ਢ易묨  
騪⪠,  誠    㡭.    ঠ    ᮡ
⮩    ન 㬠;  ᪮쪮 客,     
न, ᫨ 㭤㪨  ࠬ.
     堣 ࠢ  ॣ  ࠡ, ᠤ訬 த.
       襭 ࠦ 㦥 㡨       砫  묨
ᠬ, ।०  ᮫⢥.
      ⠭ । ⠬.  ࠦ  ᭮  ப砫  
᮫⢥,  堣, ਮ  , ਪ ⯥ 
 .
      . 让     ࠡ    孠  蠯  
祭묨 ண - ⥫࠭⥫  -   ,    
 ९묨 ⥭  ࠡ᪨ ६.  㫠  ,
 १  ᠤ 㦨 .  -   - 堣 堫  
஦   .
       ਪ   .      ஭,  堣
룭  , ⮯⠫. ⮬ ⨫  ࠡ,   
  㣨:
     -    -!
      ᪠   몥 , ਫ  몥 .    ਮᠭ,
 ⢥.
     ࠡ    -  堣      饩
:      . ⥫ ⨫ ,  ;
   㯠. ࠡ ⠫ - ᥫ,  ७,  ப  ࠧ
.
     -  - 客 , ࠢ⥫ ⮩ , 堣!  -  砫
堣, 뢠      . -   㢨 !
     - - , -  楤  ᪢    㣮  ᠤ  
⥩襬 ᪮ 稨. -   蠤.
     - ... ?..
     -  ᢮  蠤, - ਫ ࠡ.  -    㤥  
.  客 ⢥  .
     堣  㬥 拉.  ⠪   㬥  
殢.  訫 筨:
     -  ,   ?  ⨬   楬 ஬.  
  ।...
       ࠡ ᭮    堣 .
     ,  ந室 ,    ᭮.
     客  ⥫  㤠-  㡨  ᠬ  뤭
ࠧ,    .  堣 ⨫   . 
  訫 ,       ঠ  ,    ࠭    
஢稫.
      ,  堣   ਪ ; ⥫ ,  
௥.  訫,  ௥ ᥩ -      㦨.    
ࢠ,  ⠪ ᨫ  客 .
      ६ 諮. ࠦ, ⨢ , ᥫ      㦮  
뫨. ୮,     ᭥ - , 뢭,  ஦饩,
 .
       堣  ⨫.  ,  ,  騥    -  
ᬥ蠫,  ⥫  㯠   .
      㦥    ॡ,  ᨫ 㪨  㫨
堣  ᨫ  .   㤮 ਯ .  ஢ ॢ
ࠧ拉 ⪮   ᨭ 騬 ९  ࠧ騬    
ᠬ.
     - ! - ਯ   몥 . - 頤!..
     -   頤 ᫠  ? - ᨫ .
     堣 ৠ, ਯ  㪠 ᢮ 殮襥,  ⮥
ᢨ殬 ⥫.
     -   ண ᫠...  ⠫ , ࠢ⥫ ⠡...   
 ⠬, ᮫   ...
      , ⮬ ;     堣.
     - ਢ 客! - ᯮ廊 .
      㦥 ᮡࠫ  .  ⭠  ⮫  ,  ਢ
⥯类 㦨 ,  堣,  ।   뫨,    
ᨫ.
     ਢ 客.  ਭ᫨ ᥤ    .   ᥫ  
 ,   ᫨.
     -   , - ᪠  㬠.
         墠⨫  堣,  﫨,  ᮣ㫨    ࠫ
. ᫨ 祭 ॢﭭ . ,    ,  堣
砫 玲  譮.
      ஧   ;       ⪭    
 . 堣   몠⨫  ;    㤮魮  
⥫  㫮,    .   ९ ঠ ⢥,  
 ⥬ ६ ⮫窠 ᠦ .
     - ,  ᬮ  ⥫쭮!  -    ⠫쭮  拉   
ᡨ   客. -  㯠  ⥬,    蠥    
㡨 ᫮.
       堣 ਯ﫨  ९ ﬨ,     ᠬ
 .   ⥪    ஢.  堣 뫮 ᨭ,
 ᪠  ࡨ;    墠祭 ஬ ६.
     - ࠡ 㢠 客, - ᪠ -५. -   ᢮ த
 ᪠, ⮡ 뫨 .   ᫮ ⥭,  ,  ⠭
 , ,   㬥૨ ࠭.

      

      ய.  㦥 ⠢    殮㦥
, ᮡࠫ  蠤,  ⮫쪮 ᬮ ᮡ  ⮩  ,
 த ।,     室  ⪨.
       ਭ   ࡥ,    ⠮᪨  ࠢ⥫  訫  
-  㬠,   ⮫쪮   த,    뢥  
楫 ନ;  ஬砫  ⮢襩 㨭;  ஭  ਠ;  
 頤 쪮 ᥫ , ⥫ ண १ ᮡ⢥
᪮,     ⠫ 㬠.
        ॣ  ,    ࠭  ,    ६⥫  
ମ. ண  १   ᪨ த ࣥ;    
ࠧ襭,  ⪠ 稭  稫 ⥬,  ࣥ  ५﫨
   쭮 㪮.
       ᪠,    ⮢    ;  ᪨
୨   ॡ.
     -  ,    ࠡ? - 뫨 .  -  !
   ,  ࠡ -  騩 ࠣ?..
      ⠭ । ࣥ⮬,      ᢮    
-⮪,      ஭ .  蠣  ஭ 
楫 뢠   襭⢮.
     - ப ᪨ ᮡ!   ,    㤥  ६,  ,
, ⠢  ⮣ த  !..
     ⠭ ६    ࣥ,    ਪ  
墠 椠  㣮 ॣ ४.
     - ९ࠢ 㤥 㤭, - ᪠ . -     ?
   ᠤ ᢮   ࠡ    좠.    ᫠
   ࠡ   ...
     -    ! - ਪ . - 쪮   蠣?..
      ஬砫.


     * * *

       ࠢ    ।  ᢥ⮬.    ⠢  
ॣ 殮 㦥  뫨 冷  ﬨ.  蠤  ࠯뢠;  
筮  㪨 ࠧᨫ   ४.  ,  뫨  
 ,   ⮩ 쬥      稢  -      ᫨誮
,  ᫨誮 .
       ⮢  ९ࠢ ⮭.    ࠡ⠫  ᫥,
⠪   ⨫ ࠧ .
     쬠 ਫ   .  ,    㦥  筨,    
ॣ,  ᠬ ஬ .   ६    ६      ᠯ.
   ,  訢    㤠騩      殮
ᬠਢ  ⥬.
      -  ᥫ 譮  誨. , 訩 冷
 宬,  㣠   뫮  .
     - 㤠 ? - ᨫ .
     - ਪ ⪭  ⪨.
     - . .
       ᭮ .


     * * *

      ⨢ - ᪮ - ॣ,  ⨢ ⮣ , 
 ,  窠 ᨤ ઠ   ᮢ.
     ॣ   ⮦ ᮪,   뢨.    ,  ઠ
  襯:
     - ਣ⮢ ॢ.
       ⠫    ⥭,    筮  ४뢠
ॢ  ,  .
      ⠭  ஬,  ⥯ 㦥 뫨    ⮫쪮  ࠯
⠢ 蠤,   堭 殢.
     ⮬ ਯ ᮪    ⠬. ઠ ਪ:
     - ᪠!
         ⮬ ⨫  ॢ, ᡨ      蠤,
 .    ॣ  ᨫ  ﬨ.    ⮣  ઠ  ⤠
᫥騩 ਪ:
     - !
      ॣ 뫠 楯 ஢; - ⥭   㬮  믠
५  ⨪.


     * * *

     -  ! - ਪ  ,    ,      襩
, ਣ⮢   ९ࠢ.  룭,  ॡ  㫨  ᫠.
  宬  ⮦ 㫨  .
     - 筨 ।! - ᪮   ⮦ 룭  .
      ᪮ ॣ 諠  .      ਨ  뫨
, 襭  .     ᠤ  㤠  ᠤ    
ࠢ 誨.  ﬨ ॢ  㫨    ࠬ.    
匿  ᪥,  ⮬    ⠬  ⥬ 뫨  ,  
 ⠫  .
     , 稢訩 㧨 ॢ  ࠭ ⨪, ⥬   ਭ
 ⠪ - 㤠,    ⠭⮬    ᪨  .    
蠤 뭥᫠     ,      饭  ६    
 ࠧ ᪮쪮 ५.  롨  ᥤ,   ५⥫  १
 蠤   ᥣ ࠧ 㤠ਫ ᯨ  .
     ⤥ ᠤ, 㬥        ஢,  㦠
訥 ᪨ 祭.     뫮  ,    뫨  ᠬ
ண⨭,  ,      ⮯.  墠⪨  뫨   ⪨:   ᠤ
᪨     .


     * * *

        ॣ , ९루 १ ,  箬   㪠
ᨫ  ⠪.
     , 砢訩  楢 ⠪ ᯥ譮,  砫  .  ઠ
⤠  ᪮쪮 .      -      ᪨  ,
᪮쪮  ஫訩  ⠩,   訩  ᪠,  .
 ६: ᭨   ⥫ த ᪨  .  ઠ  ᯥ
ᤥ   믠 -  㯠, 襭 ᮪⥫  㤠஬  殮
箬.    諥,   ஡ .


     * * *

     让  㬮    宬 ஡    ஢,
 ⮬ ⠫ ᭨ 業 ᪮ 祭. ᪮  㦥   
 룮 樨, ᪮ ᢥ    ᯨ. 襭  -  
 窠  ⠫    ;    ᯥࢠ  ⨫,  ⮬
.  ⢠ 祭  ਣ  ,      
ॢ,   ⮯  ஢.


     * * *

     ઠ ,    . ⮬ ॢ      
  ஭    ࠢ  ஢,      쪠  䨣
㬮. ઠ   ॥,         ⮭  ࠭,
 ப .
      ᮪ ࠢ , ,   .  襫  ஭  ,
  뫮 ।.
     ...    襫  ࣥ. 㬮    뫮,    ઠ,
㦥  뢠   , 襫 אַ  த᪨ ⠬. ࠦ 㧭
  ⨫  த.
        ६,   ࠩ  ਧ,    砬,
᫥ , ઠ    ᮯ஢  祭楢  堫  
ࣥ  砫 ᥫ묨 ண  ᥢ-⮪,  .


     * * *

       ஭ ࣥ,   த, - ६. ஬  
 㫨  ண ३ , 室  蠣  , ६  
ᥢ.

     

     ࠦ  ⥭  殢  ४⨫  ⠪    ,    
砫. ࠭ ,     頤,  ࠧ㦨  ⠢
.
      뫠   室,      頤    㦥  ⥫࠭⥫
 .     ,  ९  ᥤ      ᢥ
䠪 﫨   ८.
         䠪    ஬    墮,  
設 ன  ஡    ⥫  .  ⥬      䠪
諨      ⠫  墮, ᢠ   ⥭.
      ਯ  ०⮬ 㫨  ⥫ 設. 設 뫨
५ ࠭.
      㫨  ⥭.   㪮 -  頤 ண㫠  
 ⥭ ⠯.
     㫨  墮 묠      ⨪    ⥫
᭠冷.
     ன .  ⨩.
      ⮭  ୮   .
     ⠫  ࠭,  ⠭    ᪮쪨  ,  
 梨묨.
      業ࠫ쭠    㠭  ਫ  ஢묨  ⡫᪠  .
⥫ 믠   ᪨  .    ,    ⥬  㫮窠,  
㬭 । ᮫᪨ .
             ᥤ.       ॡ쭮   
㫮    墠⨫ ஡,  㯨  쭨  頤.
     -    ਪ, ⥫! -  .
     -    , - ᯮ ⢥⨫ ⥬.
     -  ਪ 㬮...
     -  㬥 ⢮, - ᪠ ⥬.
      ࠭ ஡ ⥭ ࠧ  ᪮쪨  .    
 㤠 墮    .
     㭠   뫠.  ⥯ 室 -    த  㦥
뫮 ᢥ⫮  ࠧ襣  .


     * * *

         ,     ஬    ,
᫮  ࠢᨥ.    뫮:   頤    諠  
;   ਯ﫠,  㣠  ⨫;  ॡ  ,
᪠, ⠯ -  ⠫ ७,  ᯮ  .
     -  ⠭ ᭮, ⥫! - ਪ 砫쭨 .
     , 㤥ঠ ᠢ襣 , ९   ,  砫.
     -    . ⠯ !
     - ⢥   . ⠫쭮  ,  -  ⢥⨫  .
 , ⮥ 묨 ᯮ堬 , ⠢ ᯮ.
     쪮  ஡  , 믠      ᢨ  ᪠
, ⥬ ਯ  ᥤ:
     - .  頤 ⠥ 楯. ⠫ 室.
     , , ᪠ .


     * * *

      㡨   ਫ  設    쬠.    譥  ⥭  
⭨,  ࠢ쭮  ᯨࠫ  襩         ᪠襩   
, ᫥    ࢨ᪨   训.
     ,  襫 ।,  ᢥ⨫쭨  離 ,   
६ 祩. ६  ६,  ⭨  㯨ࠫ    ঠ訥
 ,  뢠 ; ,   ன  ,  ⮬
⭮ ࠫ   ᭮ 頫   .
        ⠫ 稢 ᨧ .      训  ᪮ਫ
蠣.  ᪮쪮 ᪨ ⮢.
     -  ࠧ  ਣ襭  㤠.    ᢥ⨫쭨
, ஦ ஡  ⥭. ,   訬    
;     ,    -      ,  ਯ    ०
ᤢ    祫⭥ .
     ,  襫 ।,  襫      .    .  .
᪨ ᪫ 㯥 ⭨ ⠫  .    ⠢,  
 , ⠭  ⮭,  ஭⥫쭥.   ⢥   
⮣ ᯥ   諨 ᨧ 㬠.
           ਤ    ᢮,  ᥤ訬  
. ਤ 㯥   ⥭. ,  蠣 ,  .
     训 ⠭.   諨  㪠:  
᪮쪮 ⪮.
          -  ⠪ ஭⥫쭮 ,    ,  
  .
      ६ ।⥫ 㯠 ⥭ 㯨  ஭  㪮    
.  ᢨ, - ⥭  ਤ ⠫ 稢 . 
  -   㦥 㫠 ⮪. 训, ॢ,  .  
﫠  ,  ;  - -  ⠢訩 ⮪   ,
㭥  ,    砫  .          -      ⢥
祫᪮  -  室.      ᥡ  ⠢訥  ६⥫묨  
㦭묨 ,  㦠                㣨
뢠  㧪 室. ᪮쪮 ⪮ ஢   -   
믫뫨 - ᠬ ⥭   .
      쬥,  襩   ,  뫨  筮  
 ᢥ㫨  ஭ ४.
      ࠫ  ⪮ ०.  ,     ,
㡮 . ன   ਢᮬ   ᢨ⮬  室    .
, ࠡ  ,  㧭 .
       﫨, ᮡ   㦮.
     -   ⠫ ⮫쪮  .    . ஬, 
 室 , ⨬  , -  ᪠  訩.  -    
 ᥡ   롥 ஫.  .


     * * *

     稢  ᫠,  ⪨ ᨫ,  堣    襫  -  
  .
      ୮ ,  쬥 - 砤騥 ⨫   ⥭  
५ - ⥬ ᪮祭 䨣.  㪨,  ᪠  ਬᠬ
 - 堣  ᬮ५  ;  ᪠ .
        뫮 ।   ࠧࠧ  .
     堣 ᫮ ᯨ  . - ॢ易  ࠭    
稫  -    ⢮,      㡠     ᯥ堬.   
ᮡ⢥ ஢ 祬-   ⨢. ,  ,   
⨫ ਫ 譮:   ⮣    襣  冷    ᫮
設 ⮬.
     祬,  ࠢ. 諨 ,   ஢ ६.   
⤠ ,    ᯥ ᯮ짮 ⢮:     २ᯮ
뫮 ᫨誮 . , ⮡ 맢 ᠬ ⢮ -    
 ᫥ ᥩ -   楫 .   ?..
     堣  冷 ⥭.  ,      ।⠢  ᮡ
᪮쪮  樫஢,      㣮;  樫  ᮥ   ᫥묨
室;  ⥭    ⠩  ⭨,  ᯨࠫ  ᡥ騥  
,  ᠬ   ,      㤮.  ,      
  ⮬  ਭ. ० .    쬥 ⮬
 ?..
     堣    .  ,  , 쪨 稪,
㯠  㤭 ᪮ .  , ࠧ 㪠  
᫨, ⠫ ஧,  㣨   , ᪠
 ᠬ , , ﭨ ⮫쪮  -   , ࠪ,   
 㦭 誨;     墠⠥ 堭, ᠬ . 
  ,  ⥯  ᢥ,  ,    -  墠
쬨 - ⭮ 㤮, ஥, ,  ,   ﬨ.
 뢠  騪,  ⮬     祬-,  宦  
᫨.   祭 筠 ᫨, १ ᨭ  묨  ஦.
, - ,    ⮬ 誥 ⫨    㣠,
, 㤠  ᨫ;  ⮬ 쬨  稭    ॢਢ
,  , ⮬,   ᫨ 讪 - 쬨 㤮...
     堣 ண  ਯ.  , 祩-    .
 蠫. - ,  ⮫饩 ⥭,  ⠫  ࠭.  
  ஭  ,     ⮦  襭...
     - 堣!..
     堣 뢪  ਯ,        ᮧ.      
.
     - ᯮ, - ᪠  ᪮ ; ⥯  㪠  㫠
. -   ,  .  ⥯.  ⥡ ⠭ ...
         㢨 .  﫠   ,  ,  
᢮ ࠭ 㫥⮬   , 訬  쪨  ᪨
㤥.
        㪮.    ,    -  
- ⤠.
     -   ? - ᨫ ,     業 .
     - ...  ⠢   ᮫.
     - 祬        ਢ    ?  -    砫  
(ᨭ-    襫),  ᥫ    ⨫  㪨  
 堣.   ᨫ,  ;  אַ  ।    砫
⠨⢥ 㫥,    㫨    饪⠫ .
     -    ,   .  -  ⥫,    ,
 .   ...
       㦨    .   ⨫,   
室 . - 襢 ,  㡨 . -  
, ᪠;  頫 - , ,  ;  ,    뫨
 .        ᢮ 㡠,   
  ஦  砫 ஢.
     堣 ਪ  ப ᪨ 㪨,  㤥ঠ,   ᬮ.
 뢠,   ஭. 㤮 쬨, ᮤண  
।襭,   ᢮ ,  ᫨,  㤪,    騫,
騫 ,  㡨,  ⢮ 筮   筮 ...
      뫠 ﭮ -   㦠,  ⨢訩 堣.    ,
 -  ⢥, ⮢ ࢠ, ᨫ ࢠ   ᥡ  
 ஢.  쬥  墠⨫   ,   ᬥ   .
      㦭  뫨    ᢥ,    ⥯,      ;  
ॢ⨫  ⮪ ࣨ, ஦ 쥬.    ᫥  ⮬⥫
 ⢮ 祭:  㤠 ࢠ  .
      ⮬  ,   ⮨        ,    -    ᪮
㤠  , ஭⥫쭮, 뢭 , - ,  ,  .
     ⮬  㢨 .  ⥬  뫠 ⨫,  -  㤮
㤥ঠ  ᫥   . 堣  墠⨫    ஦饩  㪮.
拉. ਤ   ᢮.     ⨬ 祭.  
 ,  ,     .    ஦    宫    
⨢襩 ⠫.  ⥫      ⤠  ய
祭.
     -  뫮    㡨 .  堣    
ᢥ⨫쭨.  蠣  ஭  ᫮  箬    ⥭,  ⮡  
㯠   .
      ਡ.  ᪮ 堣  ,    :  ᮢᥬ  㡮,
  ᠬ 孮, 뫮 ⥫ .  ४᭮,    ⥫;
뭮ᨬ  , , ᢥ⨫, ⮫쪮 ᢥ   宫  
.
      뫠 . 堣 ⥯       ஡  -
 ᢥ ᪫,  ᮪;   뫨 쪨  㪨  
;  ⥯   ॡ, ⮭襣  .  墠⠫ ⮫쪮
㯠   쥢,  ⨭   設...
      ⨫        .
     - !.. - 襯⠫ ,   .
        뫠 .
     -   ⮡, -  ᪠      .  -    ᭮  ,  
⥫...
      ,  蠫  .  , -    ய뢠
.    뫨 ,    襢.
      ⮣,    ୮ ᢮,    譮 .
       ᭮   -     . 
뫨 -० ,    ᭥ ⥫.    
 襢.
     - ! - ਪ 堣.
      ⮫쪮  ⨫,    﫠   -   뫠.    ⮬
  㫨  ॢ⨫   騩 , 㡥訩
  .
     - ,    .  - . 饭     ᫥饥
祫⨥, - 룮ਫ  묨 㡠. -  㤥 㦨 ?
     堣 ண  ⢮,        ,    ᠬ  
㦠  ...
     - 㯠  ਢ   뭠! - ᪠ .


     * * *

      祭 ᥣ  த .       ᨫ
砢訩   .
      殢    ᫠ ᢥ  ஢  (᮫    
ঠ 楯)  饣 ண 묠, 襣  ,   - 
⥪襣   殮 .
       㬠   ஡ࠫ ⥭.  室     १
,  㦥  ࠭塞 室,  ࠫ   㣫㡫.
      뫮 ᥬ. ஥     ᮡ 㧫.  ਢ ⥩  -
९㣠, ஦   襪  -.
     訩    殢  -    ⮦      稪,      ,
஧饪,  ⠭        譮  嫨뢠,  -
拉 ᮡࠢ.
     - ந .    . .
     , 㦥  , 﫨    ࠤ  ⭨    ᯥ訫  
㡨 .


     * * *

      騫  ᥡ 㠣. 祬, "騫" -  뫮 ᫨誮  ᨫ쭮
᪠.    , 墠⨢  誨,  ,   
㠣 ᥡ  . ⭮ ,   嫨뢠,    㯮୮
த ।  । -  , 㤠, ᪮  ਫ 쬠.
      뢠,  㦭  室    ⠩  ਭ    ⮫
⥭;   ,    ᪠ -  ⪨,  㯨-  
묨 묨 堭...    ᪠?
     ,    殢,    㦥  ⠫  ਢ筮.      
 ᢥ ᪮쪮 楢 -  , ,   ,  .
  砫 뢠,  ,  ᢥ.
       㦥  㬠  ᢥ;    ।稫  ⮬
讬, , ୮  殮  ⥫.  筨  㠣.  砫쭨
殢 ࠦ,  ਢ⨢訩 , 訩    짮
᪮ ⥪, , 뤢訩  ᭠砫  ॢ稪, ⮬ -
  ᥪ 堣 .  ⮣, 㠣 뢠     ,
 ᮯ    室  ᪮      ࠡ,  
㢠.
     ࠭  쥢   宫, , ᫨誮  .  
ᯥ 몭  ᪮ , ᪨ 砥   ᪮  .  
   ५   ,   ⮫쪮  ᫠, -      
ࠧࠫ.
      ⮬ 堣 㬥.    뫮  ,  ⭮  祭,  
 㬨࠭,  ஬ 㦥  뫮  । 騬 殬.
      -⠪  㤠 릨 -     㠣.    㦥
ᥩ       ?      ,    ⮬  
᪫?..
        ਤ ⠢ .
       -  堫,  ᫮    宫  ⥭.  ⮬
    㠣.   ⠪  宫,     ⥭.  
, ਦ 宬   㤨.  諠  楫  筮,      㬥
 ᫠,   㤠.
      ﬨ. ঠ ࠢ 㪮  ⥭,  ।.
      訫,  ᬮ , ᫨ , ᪮쪮  ᮢ.  ,  ⠪
 ,   - 室...


     * * *

      , ᮡ        ⮫.  ࠢ  ਣ
,      ,  訢. ⠫    .    ᭮
㯥 ࠢ 㪮  ⥭,  ५ .
      ,     - 뢥. 쬠  ⨫;    ࠧ
,  .  ᮯ⨢﫠,   室  ᨫ, ⮡
஫ ᥡ ண.     ,  ;      ,
     㦥 .     -    ᪨.    
뢥  쬥,  ,  ⮫饩 .  - ⥫ .
      㦥  㬠  ⮬,  .  뫮  ࠢ -  ᪠    
, ⭨  -᪠  ஢ .
       ९-९ ਢ,    ⭠.   祣,
஬ ⥭.  ,  ,  뫮   ࠭,  ᠬ  - 
ᮭ.   ᮭ -  ࠧ, १騥  ᮧ  ਬ ࠦ
 ;  ;  ᯮ  쭮.  ᯮ
让  , 饩 ᥩ  ।쭮 쬥.
     祬,   - 쬠  宫,   , ᡮ, ...
       㤠ਫ   १ 訩 ⮫,  㯠,  
 १  , ,  砭 ⢨ .
      ᢥ... , ᫠   ᢥ...  ⠭   室...
  室...


     * * *

      ,  ⠭, 堫   ;      ᫥
  ᪮쪮 冷 ᠬ  砫쭨.
      ᪠  ⮪,  ᪮ ண,  ᪮ ᢥ㫨  , 
. 뫠 㦥 㡮 ,       ᤥ  ਢ.  
᮫  , ,   ਣப, 拉   㠭.
㤠,    ᥢ-,      ⮫  묠,   ᢥ祭
஢ ॢ.
     ,  , 襫  .
     - , ...   ⥫  , 㤠     㤥  ⥬,
 ⠫    㠭?
     -  稫 ਪ, ? - 筮 ᨫ .
     - .   ᫥    ᢮ 祩.
     - , ⠪ ᫥    ᮢ.
     -    ⠪ ...    ᯥ   ᫥
⤮  ᮡ.
     -  ⢮ .
     - ᥭ, . ...
     -    ,  ⥬! -   .  -  ,  ⮡
⢮  ᯥ ⤮!
      ⮯⠫ ,  ⤠  ,  襫.    ᨫ    
䨣, 祧   ⥬.  -    ,      ᯠ  
, - 㬠 . -.  ᭮     ॢ.  ,
   㤠  ᯠ  ப த. ⫠.  ஢
஧ । 㨭... 祬,  ᤥ   㣨  -  ,    
.

     

     - 堫  宫. ,  ਧ,  ⠬,      宫
᫨  ⥬- ६, 﫨  ᮫   蠣.
     -    ,     ,  
 ࠧ  祩;  ஦  ࠡ - - ஬,  ⮫,
㪫,  ⠪  ஬,   ᠬ, ⫨ .
         拉  த.  -  , 㣨 -  
,  -  饭.  砫  뫮   .
     -  㤮⢮७ .  ⮫:
     -  :   த.      㤠.    ਪ  
.
       砫 ॢ.  㫨  -.
     ⮬  ᮪,    ,      ࠭訬  訢   -
砫쭨 ਨ - ⢥⨫:
     -    த.
     - 몭,  ᬠ⮩ 蠯:
     -  :    .   ᪠  -  ᫨      
ᥣ ஬ - ஬  ਪ   .      
१ த᪨ ⥭    ମ ⠯.
      - 롭.
     -   , -  ᪠ ,  אַ   ࠡ.
     -  ? - ᨫ -.
     -  ࠣ, 筨 ;   砫 뫮   
ਨ...
     - 訩 筨, - ࢠ   -.  -  訩  筨,  ⮬
।⥫,  ᥩ - ࠡ  .
     ࠣ 㤮஦ ᣫ  ஬砫. ⮬ ᯥ訫,   ᢮
⮢饩.
     -    ।⥫      ᨤ    ᥤ,      室
誮... -  ⨫  -: - ,   .
     ࠡ  砬:
     - . ᫨ ⥡      ,   ,  -  
 㪠  㬮, -  㡨.
     ࠣ  襫  ண  ஭ த.


     * * *

     ࠣ 襫  , 㦠襬 த  ⠫ . 諮  ᪮쪮
⮬⥫ ,  祭       襭  ᮢ뢠
, ࠧ뢠 . ࠣ  .
       ਯ  ꥬ  堭,      ᥪ騥  
ਯ﫨.  㧪 室   뤢묨  ।  ⥭  
ᠤ.
      堫  ᠬ  ࢠ  ਪ:
     -  ?
     - ࠣ. 訩 筨 .
     -   ?
     -   ⠣.
       ᥤ  ௥ ॡࠫ . 諠   ,  
 ᠤ ⢥⨫:
     - ⠣  㤥   ।⥫.
     - ...  㡥 ! - ࠣ ⥣  ६,  訥
, ᨫ    ᮬ.   㡠.
     ᠤ   ⤠ . 㫠 ⨢,    ५  㤠ਫ
ࠣ  .    ᯨ.  १ - ६    ,
뢠, ᭮ ⠫   ࢠ.    ५      ૮.  
墠⨫    㪠, 騥  룮ਫ:
     - 蠣!..
     ⮬ ⥫ ࠣ 磌  誮    ஢.  
   砢㫠.


     * * *

     -  ।! - 稢,  -.
     ᢨ⥫ .  ⭮ ᡨ묨      த.
 ৠ, 㤮஦ ᮪頢襩  㤠ࠬ 祩  ⮫    
뫨  뤠,  ப.    .
     ... ⥭ த 筨 﫨 㪨.
     -  ५! - ࠧ .
       뫨,  諨  ᠬ .
     - ५  ࠡ!
     ன  ५. ࠡ  㫨  ⮫,  ਪ뢠
묨,  ⠢ .   ५ ⨣ 楫.
      , ⥪  ࢠ, -  ஢  
.  ᧠ ࠫ -  ।   믠 .
       ࠧ   ⨣ ⥭. 砫   騭. ⮬
砫 稭.
     - ५!   ? - 譮  -  ⮫.
     - ! - 㣠 ᪮  ⥭. -   !..


     * * *

     -    ஢, -  㤮⢮७ ⨫ -.  ᨤ 
, 襭  .   蠫 ࠧ७   묨
栬 .    襭,   㬨    蠣.
,    ਣத  ᪮  ᥫ,  ᯮ   ࠡ᪠
⠢.
     ୠ , ᨤ訩 ⨢ -, ⥫쭮 笮 ⮫묨
㡠.
     -  ᪮३ ମ, - ᪠ . -   㬮  襫  .
 ࢠ     ⥭    譨  嫮,    﫨      
⭨栬.
     - , ୠ , - ࠧ -. -  蠫 ਪ  ?  
  .  ࠡ ⮨ ண, 祭 ண - ஦, 祬
 ⥭...     .   ,  ஭ . 
 .  ⠪㥬  ஭ , १ .  ࠡ  㦥  
⮢.
      ᭮ ୠ  ⥫쭮 笮.
     -     筮 ?
     - , - ᪠ -.  ਫ  㤮⢨: - . ᪮ 
ࠡ॥   ᥬ 襬 ᪥.  ᪠  .
     ୠ  ᭮ 笮 -   ࠧ      㢥७.  
.
     - .  쬥  ᯫ.  訩 ⥣, -.

      

        ᪮. 㧠 㦥    ᨤ    ᥤ  
 , ॡࠢ ᨫ묨 栬  , 砫 :
     - 窨 ᤢ㫨.  㦥 , ⥫.
     㧠 ਢ ᬥ.  㣠.  ॡ   ⮫쪮  ⥫
㧠,   .    ᫨誮    .  誮    ᨤ  
ᥤ...
       ᮫  ਯ.    砬  믠  ᭥,      饫  
஭⥫ .  﫨 ᫨誮 ᮪ - ⠪ ᮪,  㧠
砫 .   㤨   砬,  ᫥  㦥  
,   ,   㤮  ந  ᢮  祭
.
     ⠠    :    ,    ᪮    ᫨誮
.  ⮦   -  ,  ⠠    
᪮  .     뫠 । ࠧ뢠⥫  ,  
 ࠧ,  ௥, ࠢ  .
      㣨  ⮦  뫨  .    ⠫    ᢮
⢠,  ᫥ -   ,  ᪮筮 .
       ࠭栬:   ନ ࠫ   ⥫ ;
 ⮩ ⭮  , த⢥ 㬠.        
宦  ,  ஬ ਫ  蠣,        
.
      ࠨ 祭    ,    ᪮  ⠭  
ਢ.      ࠭楢    ,  ⠢  ࠦ   
ॢﭭ ,  쥬,    믮  .  ,  
祭  樯, ய⠫, ६  ६ ࠨ ,   
 襩    뢠,   , 쬨. 祬, 
ᮢ⮢    ⢮:  ७  ࠦﬨ,  ਢ筮
, ᫨誮  襬     砥  ᭮  ।⠢﫨  
ᮡ 譮 ᪮.
        㣨  ७ᨫ    .    ࠣ  
     ᥤ   㣥,      稭
 .
      砬     .  뢭,    ᫮  ⠪,    
 뫮 .   -      墠    ।  㣮
祭묨  ࠧ, ࠫ  ᪠ ஭ ,  ,  
⠫ ⥫ﬨ  ᮫᪨ 祩, 室, म ࠢ .
     ,   ᮫, - 㬠 ,   .
     ⮬, , ண 砫 ᪠.  ⠭   ⥯,
 ᪫  ⠫  묨.  㧠    祭  ਪ  ᤥ
 ਢ -  ⤮   ନ 蠤.


     * * *

      ,  ᮫ 㦥 ⮢ ᪠      設  
⥭  ᫨, ⠢ 宦  ॢ,   祩  
᪮쪮 ᠤ.
       ⨫ .  ᨫ   :   ࠧ    
 ஢   믠 ; ⪨ ᯮ   浪,   
㧠    業,        ,    쥬,  
᪮쪨 ਢ   ᥭ.
      砫     砫쭨 㫠.   諨  -  
㯠  .
        ᨫ   ࠢ      
  . ⮬ ࠢ   .
     㧠 ᨤ  , ⨢   ॢﭭ     祩
.     㡨  㧫  ᨭ  ,  -  ࠧ  ⠢
,    ⢥  ਢ.      嫮⠫  ,
   뢠 窨 ᯠ७ 楫 ࠢ.
     -  , - ᮢᥬ  -ਪ᪨  ᪠  㧠.  -  
ᮢᥬ ...
        , ⨫  祭:
     -   稫 宣?
     -  祣, - 砫  . -   ,   
⠬ 뫨 㦨 ᠤ...
       㪮 -    .  㧠  ᫥      冷.
 , ਫ   . ⮬ ⠫  . १  ᥫ:
     - 祣  .  ᫥.  , ⥡  ?    㦥
 ...
     -  宧舘 ࠣ, - ࠧ .
     㧠  ᭥訥 . , ᨤ    ,  ⮬
    ⮫ :
     - !  ⥭.
     ,  ,   䫨,  , ⮫쪮 
⠢ .    .
     - ᨫ ࠦ?
     - ᨫ.
     - ᫠ ?
     - ᫠, ⥫.
     ⠢  㪨,  㧠  ,    न    ⥯
㪠.
     - , ⮣ 祣    ?
      㡮 .
     -  㯠.
     㧠      .
     - 蠤 ⤮㫨,  - ⮦.    蠣, ⥫.    
 ...
     -  ᠬ! - ࢠ  㧠.  冷 宫  , 
㪮. - . 맮 ⠠.  ᢮稢 .


     * * *

      뫮   宫. ,  㬠 ⨫  ,  
 㬠 ⮭㫨  ᪫, ॢ  ண,   宫.
      㬠 믫뫠 ୠ  䨣  ᠤ.    ᪠    
㧠.  룫,   ࡫ 﫮.
     - । ࠭, - ᪠ .  : - ਢ  ॣ?
     㧠 ⭮   ᭮ ⠫  .
       㫥, ஡ମ⠫:
     - ࠭. .  㠩. ⠫ ᥣ    ४...  -  ,
ࠨ 㤮, ,   ᭮ ஭㫠, ६  ୮
稢.


     * * *

      ६  㤠:   ⠭,  :
     - ⥫!  ਢ ᫮.
     -     ᫮?..  -   㧠   ,   ਯ.   
ਣ१   誨,  묨   ⮫쪮    ਣ⮢
㯠  ࠬ୮ 㯠쭥  ᥡ ,  蠣. 誨 㦥  ࠧ
, , ᪨   ⠭.
       ५ , ਯ   㬠.  
﫨 砫쭨,    ஭   窠 ᨤ ⢥
୮த 楢.
     न  ⠢  㯥  ᥭ    㧠,   ,
⨫  .
     - ⭨  墠⨫ ,    , - ᪠ .
     㧠 ॢ   楢⮣ ⭨.
     -  ⢥    ,    ॣ  ࠭,      ⨫
... - 砫 뫮 ⭨,  㧠  㪮:
     - 筮, -   . -   㦥 ਫ?
     - , ⥫.
     - 祬     ᫠?
     -  ᪠ ⠪.
     न ⠢ ᪠  㧠 ᥫ. ᫮   . 
뫨  ,  ⨯筮  ᪮  ﭨ,    ਢ묨  ᠡﬨ  
. 訩     ਫ  몥 :
     -   ⠡.   ᥢ୮ ॣ   ,    த
.  諨  蠣, ஡ ⠩묨 ॢ.
        㧠  㦤 :
     - 祬?
     - த   .  ନ  "  ⫮",  뢠
ᥡ ᠬ,    த.  நࠫ   ࠦ,  ૨  
த,   墠⨫  ମ,  㡨, 㣨 ⠢ 㦨
ᥡ.  - 訥 ,  﫨   ᢮ ᪮.
     - ᫨   뫨 ⠪ 訬 ,        ᠬ
ࠡ ᢮ த,  -  ᪠  㧠.      ,  ।०
ࠦ. - 祬,  ,   㬥 .   ᮢ?
     - , 뢠騩 ᥡ .
     - 쪮   ?
     -  .
     -   ⠪  .     ᠡ?
     ᮫ 稫  ਯ:
     - ।  ࠦ,   ,   뫮  ...
     㧠 稫:
     -   ⥫  ⢮ த, ...  ⠬  ?  ,  
㤭 룮ਢ  .  ,  ᨫ ࠡ... -    ⥫
: "  , 祬   ⠪ ᨫ", -   ࢠ  ᥡ    ᫥
 ᨫ:
     -  ନ ?
     - ᫥ ⮣,   ࠧਫ   ,   ࠢ  
-⮪, १ 訥 㬠 ॢ.
     - ,  ?
     - .  ઠ ࠬ.
     -   ᥩ ?
     -  .  諨 묨 ⠬.       ᮪
 .
     - ... ,  㦥       ࠬ,      訬  ᪠,
஭騬   ᥢ... - 㧠     ⠠. -  
 孨   ⥯?
     -   襩 㦡  .
     㧠 ਢ ᬥ. ,  ᨫ. 誮  ᨫ,  ᫨
⠢ ᪨  楢,  ࠣ 㬠,   
.
      뫮 譨,    㧠  ௥:
     -  ,  㦥 뫨,  ࠧ﫨 ᪨ த    ᥫ?
 㢮  ࠡ⢮  ⥩?..  -  뫨.
      ⠡ ⠫ ᭮-௨,    த  ⫨砫
.
     -    ᠡ.      ᮡࠥ      ᪮  -
,   , ⭠  .      ⮢  㦨  .
 ⮣ -  ᮣ  । ⠢ ᪠  ਨ    㯫稢
 .   ᮣᨬ  , ⮡ ᪨ ୨ 諨  
  ९.
     㧠  ஢, ᭮ ॣ  ᢮ 砫쭨.
     -  ᮣᥭ 㦨   砫? -  ᨫ .
     - , - ⠡ 㯮୮ ⢮ .
     -  ਭ  ୮ ୮- ?
     - .
     -  ⥡ ਤ 믮  ॡ ᪮ 樯.
     -  ᮣ, - ᭮ ⢥न ,   .
     -  ...   ᢮ ᠤ.     .

     

       뫨   ⥬  .    ᫨      
譮 ᪮,     .    ᮪ ५
, ஬堫 묨   襩.
           拉 ,      ᪫  宫
ண,  ஢娥    㧪 㫮窨  . ண  뫠
ᠦ ॡ묨  -   , 뢮稢    ,
⠪  ஭ ⠭ 묨.
      ண  㯯 ᠤ. । ᪠ ઠ.
        祫, ᨤ襬  ᫥  ⮫:
     - ઠ ᥩ 㤥 .
     - , ⮡  襫? - ᨫ 祫  ᫥.
     - ୮ ⠪ 㤥 ... -  ᫨誮 㢥७ ந . - 
⮬   ⮩    ⠪  .
      , 襫  ⥭,    殮 ன.
     ઠ  襫,  .    㯠  :
     - , 㤠!  ⮫쪮   ᪮.
     - ? - ᪮稫 ᥢ訩 뫮 .
     -     ந  ᠤ  㬠.    ॣ  .  
砫,   뫮  ।ᬮ७  .    .    砫
९ࠢ    . ,  㦥    㪠...
     -  ᥩ ? - ᨫ , .
     -   ...  ᪠  ,  ⮡  ।।  ⥡.  줥
   ।誨...
      ᨫ 㣠   .
     - , 㤠, - ய ઠ. -  .   㡨, 
⢠ 諠 . ॥ ᥣ,  ᥩ 뢠  ࠭    .
 . ॥ ᥣ...
     - ॥ ᥣ, - ॡ , - ⥡ 㦭 .
     - !.. - 砫 ઠ, ᭮   .
      ன ࠧ - .  .
     -  . , : 㦥   ᪮?   
ᠤ?
     - ,  ...   । ...
     - ⭮.  ᨫ   ... ࠦ!
       , ஬ 묨 ᯥ堬,  ࠦ, 
ਪ:
     - ⮣ 祫 ⢥  . ࠭.
      襫  ઠ, ⢥ᨫ            
 .
      ઠ 㢥, -  ᭮  ᮡᥤ.
     -  , ⢮ ᪨ , - ᬥ . -    ⥯?
   ?
     - !.. 祬... ० ᥣ,   த᪨ ...
     - ० ᥣ, ⥫  㧭 ஡ ࠦ. ,  ઠ
᪠  ,      .
     - ...  ਪ ᫠ 稪.
     - 稪 ᫠, - ᪠ ᮡᥤ. -    .
      㤨 騫.
     -   ⥡, , । ᮮ   ᢮ ⢨...
     -    ⥡, , -  ⮭  ⢥⨫ , -   뢠,
  ⥡  ஫᪨ ⮫!
      襫   .
     -  ⥡  ᯨ  .  -  ࠡ,  .    襫  ⥡  
⮩ -,  㯨 ⥡  ⮣ 㯮 ୮ ࠡ,  ਢ
 -  , ⮡  ⥡ 蠫.
      ப   諨 ஢ ⭠.
     - -   ,  ਭ   ࠢ...
     -  ࠢ? -  砫 . - ᪮쪮  ⭮, ਪ
 頫 ஭ 襬 .
         , ᦠ 㫠.
     - ᫨   , - த ,  -    -०      
-.  襬 砥. ⮬,   襬 ⥡    㡨  -    
᫨誮 , , 㤠   ࠡ...
      ண,   㤠, ᪨ ,   ,    ண,
ᬮ५  אַ  .    . ⮡    砫,
 㦭 㡨. 쪮 ⠪.
       ᥩ.   ६...
     -   ? - 뤠  ᥡ .
     -  , ⮡   뢠  .  - ࠡ,   ஫.   筮
⠭ ࠡ. , 祬 ࠡ.  -० 㦨  .  ,
  , 㦨 ...
          .   室 室㭮.
       롭.
     -  .  祣  㧭.   ஫᪠    
뢠 ᫨誮 殮.    室 ...
      砫.     ᭮ ⠫  .
     - , :   蠣,      ᭮      㡮
⥯.  祣 . 㤥 ᮡ  ꥤ    ᯠ    쥬
...
     - 쭮!    ⥡ , .   -  ஫!  ⮨  
ਪ...
        ࠤ稢 ᪠:
     -    稫   த  .    襣    
㬠襤訬.
     -    㬠襤訩!  -  ⢥⨫      ᫨誮  㢥७.  
⮤  , 㯠  ᫮  ᥫ. ॢ .
     -  ᯮ... ,  ,    ந  ⫥  ଠ쭮
祫 -  ⮣,   ⥡   ...  祬,      ᥬ
.   뢠:  ⥡    .
     -       ୥.    㠭  ⢮  ⠪,     ७
.
     - ,  ୮  ᪠!   ⨫  ⮬, ⮡    
猪?
     -  祬 ? -  ஦.
     - , ᪠,  ⭮ 砥. 쪮 㦭 뫮 ᫠  祫,
⮡   砩 ந襫...
       㬠.  ⨢稢  ⢠  ࠦ      ப,
ࠬ ⮩  饪 த .
     - ...  㬠  ⮬.
     ᥤ  , 宦  ᬥ.
     -  㤨.  㦥 ⨫  ⮬.     㠭,    
⮢.
     -  ?
     - , 筮.   ⢮ 㤥...
      । 砬.
     -    ⠪  த,  ...
     -     ,    ⢮...  -    ⮭    ⢥⨫  .
砫. -   ᠥ ...  㦭 ঠ.  -  ᫠
,  㤥  १ - .
     -    ᪠, - 뤠 . -     楫  
?
     -   ⥩. ਬ, ⠢  ମ .


     * * *

       뫮 ⥬,  ஫   㦤  ᢥ:  
᫥  堣,   諨  .  堣  ਪ    
㡨    뭮  ஫  .    뭮  祧;    襬
ਫ,   -      ,    㤠    ⮬,
᪨⠥ -,  ६  ६ 뫠 窨  ᥡ. । 
襫    㯥᪨ ࠡ      .    ࠡ  
墠祭 ⠬,  ।    ,     த    ࠡ⢮.
訩    筮    ,    㪠,  ,    ᥩ
, ᡥ  ஫᪮ ९ --     ,  
᪨ ᪠ 室  த.
     堣  ࠤ    뭮  ஫.  ᪨  த
᪮쪮 楢,    祬  ਢ. 祬, 堣 뢠,  
࠭      ९, -  -஫.
       ஫- 堣  ᫥   㦠  ,
,   --    ६,    ।㬠:  ᫥
ᯮ 㦭 뫠  㦠.
      蠫    ਯ﫠  ,    ன  ।
  ᫥ ६: ⭠  ࠧ㫠   .  
㦠 , ᨤ  ᪠窥  , ⮦ 㫠  .
     -  , ? ,  㧭 ⥡    ⢮  蠣...  
, , - ᪠ .   ண: -  ⢮ ஢, 뭮?
     - ४᭮, - ⢥⨫    襫    .  쭮  
ᮬ:   嫮 嫮, 箩   祬-  ;      뫮,
୮, 宬 魮 . -  ᪠   ᢮ ஢.
     -  , .    .   ,  ண    ᫠,
,     ᮢᥬ.
     - 㦥 ⠪ ?    ... -   뫮  ?  -
⠢  室.
     - ,   .     﫠 ࠦ.
      騫.
     -  ਪ, ⮡  㫨.  㦭  -?
     - ᨡ, .    . ஬ ...
     ,  筮, .   ⠫   ᫥.
     -  , - ᪠ . -        
୥.   ,   ⥡ ᠬ  ३,   ⮫쪮
ᬮ ᪠.
     - , - 㫠  . -    㢥  ᮡ.
      쭥, ᮢᥬ ⥬ 㣫  ᮫ ⨫  .
  ⮫ ⨤⨫⭨ 稭  묨 묨 ᠬ,  
묨  ᢠ訬,  ࢠ  ⮫.
     -  襫? - ᨫ . - . ࠢ, !
          ,    ⥦,  ,  -
᮪ , ᭨ .
     - , ஥  ਭ  ,  뫮  祭  訬,  -  ⥦
᪠ . -   ᯠ.
      ᫥ ⮤:   ⮦  嫮.
     -  ਭ , - ᪠ .
     -    , -   ⮧  .  -  祬      
᪠   ⥪?
     - ⮬,   ᫥ ࠧ  ࠧࢠ ᪮쪮 . 祭 ண
.
     -  뫠 ᠭ ࠢ, - ᪠ .  -    ਯ  
䨨.    . ,   ?  .     
.   ⢮, .
     - , - ⮧ .
     - , , 祬   ᪠   த?   室.
     - ⮬,   .
     - ? , .      浪  .  ,  ਫ.
, ୮,   浪.  ண㫪 뫠   ...
     - , - ᤥ  ᮡ ᨫ, ᪠  .  -    ᯮ.
  .    ண㫪.   ...    ...  
᫥ ࠧ,  ⥡ ᪠...
     -   ਤ      ,  -  筨       ०
⥦.
     - ? ...  , ࠦ ,      襫    頤  
ᮡࠫ ⮫.
     -  ⠫  ᢮ ᫥ , -  ਮᠭ. -   訥
,  ࠢ.   ᪠뢠  ᢮  ࠭⢨.    ᥣ
ᮡ ...
     -  ᮡࠫ  㬠襤襣! -   ,      ᨫ
 ᤥন. -  祬  ᪠뢠?   ⮬,        
?
     -   ⮬ - ⮦...
      ⢥ᨫ  ⠪ 稭,    .      
 諠 ஢,  㣠 ⠫  .
     - ᫨   ࠧ  - ᪠    ᫮    ...  -
砫  ஦.
     -   , ! - ஫  ᭮  ਯ﫠,    ᯮ⢮
訢. -   ᤥ ⥡ 祣 宣!
     -  襣?      ᤥ    襣?  -      
. -    ⮦.  易   㪠  !..
     - , ᫨  ⠪.   ࠥ   ⥡, ...
     -  ࠥ.
     -  ,  ⠥ ⮫쪮  㬥.    ,  ⮣    ᮢᥬ
⠭ ⥡ ...
      ᭮  ,      ᦠ  㫠        砫  
襭⢠.
        ,  蠫 ମ⠭ :
     - ਤ  -    ࠢ.    ࠢ    
᪨ ஭.  ⮣...
      ᪮稫  , 㤠஬ 㫠 ᢠ      .
 ᮣ㫠  ਯ.
     - 室, !  ᮢᥬ 㬥! - 砫 .
        :
     - ,  쬠,  ਪ ࢠ .     
.     ਤ!..
     멤  , ᨫ ࠦ:
     - 쪮 ࠧ    ?
     - ,  ⢮!
     -  ᥣ譥  ନ  ࠧ  .   ।.

     

     客    ஬ 宭   训,    뢠訬
,   㣨 ᬮ५  㯠 襪,     ᮫
⨫.
     - ।   堣.   ᯮ ਪ.
       﫨  ⥭,  ன 砤 ᢥ⨫쭨.
      ⪨ 训. ୠ ᪠ 뢠    楫,  
᫨  묨,  ᬮ, ᠬ.
     -  ⥯ 㦥 ᫨誮 .   .
     -   ⠫ , -     殢.  -    ,  
஡ ⥭,  ,    ਭᥭ  .
     -  . ⠢  ...    襪.
        :  㫮  誮,      묨.
,   , 㧨    ᬥ⭮ .
     -    ... - ࠧ 뫮 .
     - , - ॡ  . -   . ⮬  ⠭  
  ,   ...  ᤥ  : ⮯  ⠦.
 饭 , ஥   ,  ண. 襪  㭥
.
     -  ⢮ਭ襭 ࢠ, - ᭮ ᪠ .
         .
     -    ।?
     -    . 맢   饭  .  ⤠  
, -    ⥩, -  ,  室 .
     -  㤭, 祬 , -  ᪠ . -  
⢠  ਭᥭ... .  ⠢  , ⮡  訫  
⢮ਭ襭.   멤  ᢥ.   .


     * * *

     ⮬ 蠫 .  㦥 蠫   -  ࠧ:  
⮣,  㬨ࠫ   ᢮  ⨫,  ⮢    ⢮ਭ襭,  
,  ᪠ 室  ᪮筮 ਭ.     祣  
稫,  祣    ᪠.        ,  
 ਡ,  ⠫ 譮,  祬  ,  ᪨  ᮫.
,  ᪨ ᮫, -࠭...
     ?..
         뫮  ,  ⮡  ⢥.    ⢥    諮.  
஫⠫  ᪮쪮 ᫮ - ⠪   -      -᪨.
 ᠬ    ਯ    .  ⮬    ⠫  㪠稢,  
- 砫,  ⠪  ,      ,  ,  뢠,  믠  
砢襩 롪   ᮢ,  த      ᮪  宫,  ।
४᭥襣  த, --...
      ⢮ ᢥ  . ,     -.
⮬  ᭮ ⠫ 㪠稢,    ஢  .


     * * *

     堣   .   㤨  ,   -  த  
⥯   .  ᯮ 頭,      ⠬,  ,  
ॢ ਭ,   砥    ,     
ਭ.
       ,  ,    뫮  ᫥  -  ᮭ?      ,   
⢮ਭ襭 﫮,  堣 -⠪ ⠫ ᬥ?..
        㯥  ,   㧨  뫮,  ⤠
ᯮ, 筮 祭.  ,   ᤥ: .    
.   ,    室   饭 ४.
      蠣 ࠧ  㣮.  砫 㢥७묨,   ஦,  
 㦨.  ࠭   ૥      ஢稫,    堣  
㢥७ 蠣  ਤࠬ, ਡ  業     ६
᪠   - 㤠,        饭
,   ࠧਢ      뢠 ⠬  ᮬ.


     * * *

     -    ! - ᪠  稪.      ஦,    
﫨 ᫥,   룠.
     , ᮫-쥫騪, , 뢠   .
     -   , , -       ⠫  ᮬ
᪠ . -    ᯥ      ᢥ,      ᭮
 ⥡ 墠...
     -  - 堣!   -  堣  ﭭ,      㦨    㣮
 ! - 稪 ਪ    墠⨫   
 ᥢ   .  ⠢   ।;  த  
ᢥભ .
     - ,  堣, -  ,  ய ᬮ५   ஭;
 室  ஬ த,  㧪 㫪,        
 室; - ⮢ ૠ , ९⠢訩   ;
嫮 ࠬ,   묪 㫮 .  -    ⥡      
㡨.    ⥡.
     - ⢥   ⠢, -  ⢥ ᮬ ᪠  稪  
ભ ᮬ. -     㡨.
      砫 ᥤ :
     -  .  襫  㢥 ᪮.   ... -, 
ᥩ   .
      砫, ॢ .
     - , - ਫ  ᪮. -     ।  .
  祩 娦    騭.    .    
⥡     .
      ५ ⪨, 㯫 冷. ⨫ .
     -  ⠫, - ᪠ .
       ࠧ  ,    ⠫  .
     -   ⥡.
       堣  㪨,     ।   - 
 ࠭ 䨣. 奭  ⠭,   训,    
㠭᪮ ,  ᪠ 㡠  ⠬  .
     - ࠢ, ...  㧭 ᢮ ?
      拉... 誠 ᪮짭      ,  
 , ⠫   .
     - ... 筨 ? -  ⠫ ⤠  ,      
⨫  뫮 .
     - ᭠ ண㫪, - 砫  . - ...   ॢ祬...
 㦮 த.
      ⫨  堣:
     - !    ⮨  㣮  饭.    ਪ    ⥡  
ᨫ.
     - , , -   ᫥  . -    ⤠  ⥡
稪.
      ᬥ:
     -  ᫨  ਪ?..
      ,  ᥩ   㫪  ᪮쪮 祫; 
뫨  -㠭᪨,      㪠    ࠢ  뤠    
᮫.
     - 쬨  . ண  १       .  
ॢ... !  㦨  稪   !


     * * *

      拉  . ⨢ ,  ᢥ頥  砣,
ᨤ   .
     -  ᮢᥬ 室  㠭, ? - ᨫ .
      ஬砫, ⮬, ࢠ   砣, :
     -  ⠪    ⠫, ?..   㬠,    ஢  ⮪
  ⥯  ,  ,  ஢, 㤥   ...   
  .   ?..
      砫 .
     - 祬  室, ? - ⮩稢 ਫ .
     -  ᫨誮 , - ᪠ . -  㬠,    設, 
 -  . ,  , 㤠  室...
       拉  .  ᭮ :
     -  । ⥬,  ᢥ訫 ਧ  ,      ਢ
᫮. ,  ᥪ  ᫮.        ,      
... -  騫 -  让 ᮪ ࣠,  ⭠,
墠⠭   ⪮ .   . - .  稫
  ᫠.
       쬮, ࠧ, ஡  ஢  ⮫  梥襣
᪮ ⥪: 쬮 뫮 ᠭ  "த" 몥 .
     -  ?..  ।   ?    ᯮ⥫
冷 ⥯类?     蠤  ᢥ ࠭?..
     - , -  ,  ࣠, ᢥ    ᭮    
. - ,  ᪠ , 筮 । ࠡ. ᫮  -
ᨬ᪠ 䨣;  쬮  ।  直  ࠧ,    室
. ᫨  ᫥  ᮣᨥ  -  ,    ,  ࠡ
     㩤.   ,     :
 ᢮ ᫥   祧.  ᫨ ᫥ ⪠ - 㤥
.
     -   ? -  ਢ᪮稫. -  吝,  稥  ⥯直
ᬥ  ⮢  ⥡  ᢮  ᫮,  ᠭ    ஬  ᪥
࣠...
     -  ,  ! -  ࢠ    .  -    吝  ᮪
࣠ 㦥  뢠    㪠  ⭨  ⠨  ,  ⭨
⠡   ࠢ⥫ 蠣 ⠣.  㫨 ࣠  
᫠. ⠣,   ,  ⮯⠫  .    ⠫    ⨬
த, ?..
        :
     - 㦥... 蠣 ?
      ᭮ ᣮࡨ. :
     -  . ⥩  -.    㧠  ,    
ઠ  宧舘  ࠡ...    ,    ࠬ  ,
뢥 饭     ࠢ 㤠-   ᥢ,    
ࠡ᪨ ⥯...
      ᪮稫:
     -    ⥡, ! ࠣ -   㬠!..
      ⮦ :
     - . ࠣ      㬠.  ࠣ    ,  .    
⥯类 室 楫 .  ⮬     室.      
ᥢ,   㬠,  -      㦥   墠 ᨫ.
 .  ᯮ廊 㧨  ࠡ      ,      
ᯠ. , 娢, ᮪஢. ନ ⮦    ᯠ  -  ,    
...
      ਪ  :
     - !  ! ।⥫⢮!.. -  稫  㤠      㢥
 砫쭨.
      , 맭㫠 ஢;    न  ࠦ.
     - 㦨 ! - ਪ , 㪠   뭠. - 易 
  .  㬥!..
     - !  ।⥫! ।⥫!.. -  砫  ,  뢠;  
   㤥ন .
     - ! -  . - ,    ⪭ ⥡ !..
       ࠦ;    㫨  ᮡ⢥  
 易 㧫.   ਪ -,       .  
 뭥᫨  .

      

       ᤥ 蠣  㣮.     ᮯਪ㫨.
     - ﭨ 㤠, , -        ॣ,  
묮 . ᪮묨 ७栬  ண,     㣨
।  ⮫  .      ,  ᪨  ,  
ᥭ 묨 ୮-묨 ; ⠤  ;  ᫥  ,
殮 몠, 㫠  ᫠.      ,  ,  ᭮ᨬ
ࠬ,  ਮ뢠.
     -  , - ᪠ 㬠. -  , .    ,    -
 릨.
     -   -  릨, -  ⮧ . -  ,  
⢮ ᥩ...    ࠢ, . 㤠  ?..
     -    ᠬ 饥, - 譮    饣.    
  -  ⮬ 㡥.   .    ⠭      
३,     .  ⠨,  ९      
, ⠢ .  ⮬,   ४ ,    ⮣
  ᥣ  믠...    ।  ⥡, .      
⮬,  ᠬ      ० ⢨,    -    
.  , 祬   .
      蠫  쥧. ⢥न:
     -   ⮦ ६ 㦠 .
      ६ 㫨  ᤥ  蠣.  㫨.
     - 頩, .
     - 頩.     ,   ?
      .
     - ?
      . ⮬ ᭮ .
       諨  ᢮ ண,  -  , 㣮 -   ⮪.
     ,   .

     

     , ᪠訩   ,    ᮢᥬ  誮,    㦥
⮫쪮 ⮬  뢠 .  ᪠,  ୨       
த᪮  ;  ⥦      ᪮쪮  ࠧ   ମ,   
ᯥ譮.   殢 訫   ஬.    㦥  ன
殬 ⥦.   , ᪮쪮 ⠬ ᪨ ;    
,        .      뫠,
 ⥯, ,   㦥  墠⠥ ᨫ. ࢮ砫쭮    室
᪠ , -  ,    ᯮ⥫묨  鸞,    
૨᪨  .    諨  ॢ      蠣,  
ࠢ  . ,   襬  砥,      ⠢  
 ᮫ - 㬮   ૨楢.  ⮬  ⥦  﫨  .  뫨
㫨 ,     ⠫.   ࠢ ⠢訩 ୨  
筮 ᫥.
     -  ? - ᨫ .
     -  㦨 殬    楫ਨ  ,  砫쭨  ୨,  -  
࣭, ⢥⨫ .
     - 쪮 ⥡ ?
     - ⭠.
      ᨫ  ࠧ,     ࠧ    ᡨ.  ஬  ⮣,  뫨
祭  ᢥ      ,      ⢥ত訥   ᫮   :
⢨⥫쭮,    墠⨫   訩      
ᮢ, ஫᪮  . ஬  ⮣,      室    
஫,   . ,  襫    -    ᥢ,
  .        , , 㦨 ࠡ  
-  ⠬譨 ࠡ᪨ .
      ᪮ ᫥ ਢ 㫮  室, , 堢訩  ।,
 訫:
     - .     .
     , 堢訩 冷, 㤨 ᪨ ஢.
     -    ६, - ᭨ . -  ⮬:   ,  
  誠?..


     * * *

          譥  -  ᠬ  ᮪  窨    -    筮
,  㡨   ᪮ ண.  뫨    த᪨
⥭,   ,    - ᥫ   室  .
     ᪨    뫮 ,     ᪮    ⮭
饩 ⮩,  ਡ饩        ⮢襩  
த ப ⫥.
      ,   ᢥ㫨  ண    㫨    ᥢ,  
ᥫ, 室 த  .
      襫    ⨫   ᪮筮  ⮢  ⭨  
஫᪨ .   ।  ᠬ묨  쬨  ।㬠    襫  ,  
.
      ⨫  묨 堬  ⠭ﬨ.  ᨤ  ᢮
⨫    -  㢫祭  ᠫ;        ঠ     
஫᪮  ⥪,      㪥  -  ᠬ쭮  ⭨  誮,
ᤥ    ᮫.  ୨    㦨  -  ⭮-ﭠ
,    ⠪.
      襫    ࢠ . : ਯ   ᯨᠭ:
 ਫ   ப 砩訬  મ.
     -  ? - ᨫ ,   ᢮ .
     -  .
      ஬ 㯨, ⮬ ࠧ 㪠:
     - ,  ,      ⠪  ⥫  ,   ᪮쪮   
ॡ, ⮡ 㦨 殬 . ,  ⠪ .  ᫨  
  㪨...
       ࠧ뢠 砩訥 窨, 宦  饭 㪢.
     -  ᯮ⨫ ! - ᪠  ஦.
     -         ࣠    ୨...  -  ஫⠫
, , 㣠   㪮  ப ⠪. 
⥪  .
     -     ୨?
     -  ᮢᥬ , - ய ਫ . - ન  嫥  
  讪,     ⠨, ਡ .  
ᥣ ᠬ  -  ᨫ,  ࠦ ਭ   ᢨ ...
      㦥 ࠧ, ⮡ 㤠   ⬠,    
।㬠.
     -   ,  ਭ ⥡  -  ୮,  ।  ࠦ  ⮦
 㬠襤訥.  , ⢮ 㬠⢨ ࠧ...  ᪠ ,
᪮쪮   㦭, ⮡  墠⨫  ?
     -      ...  ,    ,  ਤ
  , , ,  ,  ⮡  墠  த    ஭
...
      砫 :
     - , ⨬...    ⠥?
      ᤥ ஥ :
     - !  ᠬ 㬠 . 宦     ⠬,    ᥢ,    
...   ࠭ ,    ਯ뫨      ࠡ
- ;    ⠪  - ᬮ...
              ࠧ  .
     -  뢠   ? - 뢨 ᨫ .
     - 筮.   ᪠뢠 ⥡,   ⢮.    
   ⨫     ࠡ,  ண    -,
 . ...
      騫 .  訯:
     - !
       襫  室,  ⠭  :
     - ...  ᭮ ࠢ  ⢨?
      ᪨ , ஦.
     -  ࠧ    ?
     - 筮. 祬   ?
     -    㬠襤訩...
     -   - 㬠襤訥.   த  㬠襤訩...  蠩.  ,  
த᪮ ⥭,  ᨫ쭮 ᪮. ਤ㬠,  ⠭ .
     -  ᫥ ⮣  , 㤠 ? - ஦ .
     - .  , 㤠 .
     - ⠢   ! - ਪ㫠 . - ! 㤠  室!
     - 祬? -    ﬨ. -    ⥪    
.   室... !    ⠭  ᪮,  ᫨  ⮫쪮    
ࠡ.
     -  .
      롭  :
     -   -᪨.     .  ⮢, .


     * * *

     ࠦ  㬥  뫨    ७  ;    
,  ,          ᬥ⥫묨  ࠣ,
﫨.
     - , : ⠭ ᪮, ন       -  
㯠, 㤠 .         ...
     -  , -  .    ࠩ    ந室騬  
२ᯮ ᮡ⢥ . -     .    ᥢ.
        吝 ⮫ 楬:
     -  ⥡  ᥪ:     ஫    ᠬ  ஢,  
ॣ 騥  . ⮬ ,    ᯠ  ᢮  ,  
  ᥢ.
      祭 . ᨫ १ ᨫ:
     - 㤠      ?
        롭, 砫 ᥡ  :
     -  ࠭ ,        蠫      ...  
 襫  ⮣   ᭮    ਤ    
.     襫... ,   몥  襫楢    㤥  
 .     , ன ⨬ .
        ᢮ ⮫ ,  㧪 ࢠ묨  ⠭  
,  - ᠭ, ॢ易 ᥬ.
     - , - ᪠ . - 㯠.
     - 頩, ! -   , ⠢   ᮫
砬. -  襫.
      ᥪ  ,   ᪠:
     - , ᫨   ,  㤥 , ࠢ?..
     - ! - , ஢, .

      

      㦥 ᪮쪮  ⢮ ᥡ ⥫쭮.   ࠤ
訥   ,    ९, ࠧ ନ  ⮩
. ஥ ६    ,      ;  ᭠砫    稫
;    ᫠⥫쭮,  ,        ,  -
訫,   -⠪ 㡨  .  맢  ; 
 ᪨   묨  ⮣ ⨢묨;    맢    -
 .  ᮢ⮢ ࠧ ⮩, -  ண  .
      ᪮쪮 祩   砫 .  , , 뫮 .
      륧   , ஥  譨  ᮢᥬ    室
 த  ⥯;  ਪ뢠 몠뢠  ஢,    ᠫ    
.   訢, ᨤ  ࢠ            
ண, ᫮訥 .
     ,   蠫 ; ,  ࠧ    -.
        ந   ⢮ਭ襭;  뫨  १
⭨ , 몮  蠤; 襭       -;  
訥    ⮧.
      ⮬  ⠫ ᮢᥬ 㤮.    ⪥,  뢭
।  , -  窨 ,  ,  ⠭  ,  -  
 ᬮ५ אַ । ᮡ,   㦥  ⮫쪮  ⥬,  
᫠ ,     㦠騬 ஬.
     ६  ६   뢠  .   뢠
     ਪ.   頫 ,    
⮪ - ᪠: 몠     ⢮.    ࠧ  室
ᢥ⫥:  ⮭,   ᪫﫨  ࠡ,  ,  த⢥;  
ਯ            ᪮쪮    ;     
楫⥫ ⮪  ;  ⮣, , 뢠,    ண
,   뫨  ,   㡠.
        祩,  訩   뢠,  㢠  
, 祣  ਯ,   뢠     ,  
᪢   饫  ᢥ⨫쭨       ,      
.
      ᯮ.   ᫥  ࠧ,      砫    ,  
ந᫨ ᫮, ஥        ⮣.  ⮬    ᫮  
쪭㫮  ᥭ  .  祭 㤭 ᫮, 砢襥 -  .
,   ,   ᯮ .
      ॡ ᮡ 砫쭨  ⠢   ᯮ  
  ⮥, ⭮, ४뢠饥   誮  ᫮.  
  ᤥ?
      ᯮ.  頫 ,  ⮭    ⥫;    
㤠 ਮ ,  룮 ,  ⥫,    ᬮ.    
ᮧ, 㦠  稭;  室   ᥡ,  ,      
  ⭮    ᭮ ⠫ ந    .
 室  ⮢⢮  ⮣,         .    ⠫
    ।  ,  ண      ;     ,
-⠪ ᢮.  - (,     楢 - 
㦥  ,  ,  ,       뫮  易    
蠯) ந: "", -    ୮  ਪ  .    
⢮ 襩 饪,    ᪠⨫ ᫥.
     - .  ᮡ  ! - ᪠ -.
      ⮫쪮    室  蠣;   ਢ      
ᠬ  - ୮-   ૠ    ;      ᥫ  
஭    蠣᪮  .    ᪠  ⠫    㬥,  
᪮  蠣;  ६ 㫠 室 뢠    訥
砫쭨 頫  ⠢.
      뫨 -५, ࠭-, , -, ࠤ.    墠⠫
 ,  襣  , ᨤ襣  .       㦥
᫠.        ,  த    
室.

      

      ॢ  ஭뢠騩  - ஡ࠫ  ⥩,    
   ⥣ ⠭,  ᢥ -  稭 㡮.
        ஭  ய, ,    ᪮  ﭥ    
㭮  ਯ襭 ᭥ ᪫, ,   ᭥   
ᯥ襭 .
      ,  묪,  ப .    뫮  ⥯,  ⠬
᫨ ॢ    .        ⮩    뫮  .
஢ ਫ,    , ⮡   ⫨
襩 ய.
     ,  ,      ᫥  墠⪠.   ᪨   ᪠,
ᯥ訢訥   蠣, ⠭ ᪮  襬,  ⠭  
祩.   ,   㦥 ᪮쪮    ᫥    ,  
稪 ⠫  ᪮, ᫨ 쭥訩 .     ,
    묨 ய     ॣ  ࠭  -  ⮩
ᠬ ४,    ⮪ ⤥    .
     ᫥ ⢠ -     ।,    ⮬,  㦥  
ய,  㤥   ,  ⥯    த.


     * * *

     㧠  㡨   ,  ࠧ ࠭ ঠ
᪮.   﫨 ,  ४ ॢ⨫   襭  ⮪,  १
  뫮  ९ࠢ.
       祭    ॢ  . ᫠ ।
   ,  㧠  ᫠  訬  ਢ.  
ࠢ   冷;      -    ᫥  ६  㧠  뫮
⭮   筮 祭  ஥  .    ந  
祭 -   ࠧ  栬.      稭  ,
 ࠧ ॡ ⢥ত ਪ. ,  ,  ।
ࠧ 訢 ன,  窠  ᨫ    ,      ,
㧠 砫 . 宥 ᪮, 㤠   ᪮.   맢
:
     - ⠭   ३.     뢠  ,    ஬
⮣,    宩 १.


     * * *

       ⮪ ॡ, ⮡ ᪠    
 .   㧪 ᮮ㦥, ஫ ண 뫨  ஥  
ॢ  뫨   室. 㧠 訫 ஢    
,  ,    㯨    ९ࠢ,    ,    ᥩ
, 楫 .
        ࠧ㤨 ᨣ ॢ.
     㧠   ⥭쥬,  ࠧ ᯨ;  ,   
㢨, ࠧ  ਢ      ⢮.        㬠  
⨢ ॣ   ⮢ 﫮 ᪮. ୮,  ᬥ⭮
᪮;     ७ ᠤ;   ⨭
ᯥ ᪫ 﫨   ⭮ 몠뢠襣  -    
᮫.
      뫠 殮  ࠡ.


     * * *

      :    ய  ࠭,        ࠦ
ॢ. ,  稫  -  祭  ,  ⮫쪮,    ᥣ
⨬ ࠭    ,  嫥뢠    箩.  
 ,    筨,    ६        㯨.
   ࠭. ࠭ , :
     -     ॢ, ⠬,   뫨     .  
㬥   ᭥. ।:  ⠢  ᮡࠥ  .
      :
     -  ?
     -   ,  । ⮩.
     - , - ⪮ ਪ   嫥 .    訩  㤠
稩 ॡ ⪮ ঠ,    ⨫  .


     * * *

           ࠨ         ॣ,    ⠭
⠫, ⢮ १,  ࠡ    ⠪      﫨
⨢,  ﭨ  ५.    ⮪ 墠 ,
 ५﫨,    뢠  ᫮᭮  ९,    뢠  ।
墠⪮.   﫨,  ᥨ騩 㬠 뢠      ᥬ
.
      뫨   ࢠ,  㬠  .  뫨 ,  
  ᨢ ⭮ 㦥,  諥  묨  墮⠬,  
ࠧ梥묨 訢, ࠧ࠭稢訬 ⭨  ⪨.
     㬠 ⫥⠫ ᠬ    ﬨ;    ਪ  뤢
। 筨,  ⨢ ᫠  .  ⨪ ﭨ  뫨
᫨誮 訬.
      㧠   .   ᠬ    ⥭쥬  ⨫  
ࠡ, ⠢  ப ࠧ  ࢮ .
      ᢥ ᮭ 룫㫮 ᮫,  ⮩       ४;  
   ᭮ 㫨  ᢥ,    ⥬    ⨫,  
ਫ    ⨢訬 㬠.
     ,    ந室   ᭥,  㧠  ஢  冷
᫥  ⥬,   㯫    㬠    롪    
諥  ࠡ; ⮬ 㬠    ᠬ.
      ⮭㫨  ᮬ ࠪ.
       ஥ ६  룫㫮 ᮫    㬠    
룭  ,        -  ⨢  ॣ    .
ࠡ 祧.

     

     த, , ⠨; ⮫쪮     筮 ⥭    
, ⮫쪮      孠  蠯    諥  
窠   蠪 ᫨  த, -   ⠫ .
     設 த .  砫  ,   﫨  .  
⮬ த   ०  뢠 ⠪ 設.
      㯨 ,  設 த,   ,   
த ⢨⥫쭮  ⠫    ⢠.
       ⮦ 뫮 .  砩, ஢  ⠫,  砫.
 ० 室 騭,    ࠭.    ᫨  
⥭, ᪫뢠 鸞  ⥭ ⮢ ᪫, ࠭     
㧨  , 殮 ᫠  몠 -  蠤  த  
㦥 뫨 ४஢ ନ.
     -    , - ᪠ 誠  ॡ- ﭨ; 
ࠡ뭨 ᪫  ࠡ,    ண    㤨  砫  筨
५.
     뭨 﫨      ᪨  ண,  冷  
࠭묨 ᪨ . ᫨  鸞  蠬,  ⣮  ,  ॡࠫ
; 稪 -  ﭨ    ᮫ 殬 쪮 ⥣
᫠ ⮩ ॢ  , 襩 .
     ண ஭㫨. 堫    ப ᯥ - ਫ,  
 ᠬ ப  ;  ⮬ ᯥ  室  
ᨨ, 稭  뢠    த,  ६    થ.
 ᯥ,  ஬   ன  ७    ᠤ,  
᮫⭮ .  ᪠﫮 諨䮢    ᪠    ⮢;
ப 襢  㡨,    ⠬. אַ  ।  ᯥ
﫨 , 饭  ᪨ ᠤ;   ⥫  묨  ਭ묨
, 㪨   ,      .
     稪 ꥧ . 祬,    뫮  ;    
⭨   ⥭,    த᪨  ,  ࠧ  ࠭,    
.  㫨      ࠡ  ⨣    㡨  ।
殢.
      ⥫ ࠧ ⮭. 稪,  稢, ᪠:
     - ௨!
     㣠 ᮡ⢥   ⢮ 設  த :
     - ௨.  .   ᠬ ᫠ . ࠡ  諨,
᪠ , ⠬ ࠭.   . 室 ࠭ -  , 
㤥 ࠤ.     ஦ .     ᪮稫  
 誮,     ࠢ    襯⠫  .      
- . 쪮 . , ⠪  .          
࠭묨,  ᪠ : !    ࠤ ⠫?  ࠤ  
㤥  : ࠡ᪠    .      ᪠.    堫.
 堫  襩 ॢ. த ᮢᥬ ,     뭮
   .      -   ᯥ
ᮣ, ⠥ 宫, ᢥ.   ⠢  ﭮ  ॡ  -
   ⠬ ,  ,   ᪨ᠥ, ⮬   ᠦ  
 ... !
       ᢥ㫠      ᯥ    稪  ,   ⮡
ᬮ,   .  蠫 稩 ࠡ    ⮩  .
  ᯮ  ᪨ , , 㯠  ண.   ᢥઠ
 ᮫,  . ࠡ ᪢ 訥  ⥫쭮  ᬮ५
 稪. , ...  㤨 ⠫.
     -     ? - ᪠ 稪   砫 . -
  ...
      ᭮   ࠡ.  ਪ .
     -  , ,  ⮩... - 稪 ᫨  拉  த
䨣,   ஭ ⠫. - ,  ࠢ 㤥  ࠤ?  
,   ᪨ . -  ࠧ? 廊, -  !
     冷  ࠡ   -  ⮦,     ᥬ,    ⮩.
⭨,     .  祭 ,  ᪨ ५  㤨...
 - த   ૠ, - 㬠 ਪ.   짠.
      ⥣ 㬠襣 ᫠ ॢ.


     * * *

     ⠣, ⭨  蠣,      ᪨.  믫    ஢
㬠, ࠧ ᫨訥 .    ⥫,        -
ᠤ.  ,  ᠤ 㬠?..
      ᫠  ਯ. 稫 ᮣ 䨣  稪  ।;
䨣    ⥭  ⮩ ,  ᭮ 뢠  ᮫.
     , ஥,  襤    ⭨    ,      
᭨ । ஭ 㬠;    ᫥  ࠤ.    ᫥  ⮣
ன ࠢ   ᠤ,      㣨        ᮪
 ;  ⮣ ன 뢠 ०   ࠤ...
     ⠣ ⮭  ᭮ . ,   .    稪  -    
,   ﭨ, ஢訩 ᫮      묮  砣;  
 ⮩ ᭨ -  ॢ᪠ ⥫.
     - ! -   ᥡ ⮭ ⠣.
      㦥 堫  த᪨ ⥭,  稪,  ,  ᪠  
ᬥ譮 ॢ᪮ :
     - - -   ! ९ . ௨. ⠫ ᮢᥬ
 - ,   ᥫ 㦥  , -  ਯ⨫!..


     * * *

     ⮬ ⥫  ⨫    .  稪,  㣠,    ,
⢥ᨫ  쭨      뭮;  襫,  ࠬ뢠,
 ࠡ. ⠣ ⢮,      㤠-  ⥭,  
嫠. ⮬      .
     ⮬  ࠧ  뫠 -ࠡ,    -  ண  ᮬ
᪠:
     - 㬠,  ᪮ ࠢ, ⮬,  ࠭  ᮢᥬ    ᭠.  
, ᥤ,    ⢮ ਭ ?  㯠, ,  
ண  ५ .  ᪠ ⥡: ,    㤥.     :
ਭ  ,  .    ५.  ,    ⥡    -
㤥  .        ஬  ࠭  ᫨  箩  -    ࢮ
।⢮...
      ⠣ 祣  蠫, ⮬  ⢮      
, ⠬,  祭: ,  㯮 ॢ᪨ ⮯ࠢ    ⮫쪮
஬  ࠭ 箩,   ⠫ ਦ ᪠ .

     

      堫 蠣,  믭  ஥,      ண  ।  
  ⮫ 祫  騬 殬.
       , ⨢ 㪨  㤨,  㪨 ᠫ  , 
 뫮 ⭮  - ⥬ , 筨 .
      ⠭   ﭨ  ᪮쪨  蠣,    祫  
ᤢ  .
     -  ? - ᨫ ,    㪨  ⠭  㦠  
᮫.
     - ... -   ⢥ 殮,   -⠪
ࠢ  ᮡ. - ,  祫.
     -  祣   , 祫? -  拉     .
     -  ... -   㬮,        ਢ  ,    
ਪ: -   ⠭ ⢮ ᪮!
      ⨬ ᫮    楫        ⨫.    
᮪  ,   :     ⠫    ,
㪫 - 㤮; ⨫   ᮪.
       㦥    ⪨  ஭  ९  ⥭  ,
 ࠢ,  饩 த 㡮.  ,  ࠭  ਦ
㪨  , ⠢  ।, ⪨ ; ⠪  ᪮室 
易.
       ⮫쪮  , 祬 ᠤ 諮  ᯥ.  
  ᨫ쭮 㯠  ᪮ 蠤,        쭮  ⮩
᮪,    .
       墠⨫,   㦥  堫    誥      ᮮ
  ࠭ 㭥.
      뫥  ᥤ, ᥫ  ਣப    㡮,  ப  ᪨訬
⢨.  ⥫ ᬮ  ࠭,   ⬠,    
 ஢.    , 祬  ঠ   , 
 ⢥ ঠ ᡮ  . ஬ ⮣,   ⥫࠭⥫  ⠫
   , ⮢  .
     - ᪠? - ᨫ .
        ﯨ,   뫮 - .
      ࠧ. 窨 ࣠, ᯥ७  મ.
     -  ? -    㬥.
     -  .   - , - ᪠ 堢訩 .
       ஢,  ,  ⪨   ⢮  ࠧ뢠
, ᭨:
     - ⠬    㬥  뢠  .    ᫮  ⢮,
 .
      㤨    㡮न樨  ᨫ:
     - 㤠  ?
      롭,   ⢥⨫. ᥫ 冷  ஬   ⨫  
:
     -  - த稩 ?
       ਮᠭ:
     - .  祭 !
     -  ?
     - !  蠫  ⥫      !    㪮᪠  
஭!
     -  ஭?  ਮ? -  㤨,  ⮬    砬  
᪠  -᪨:
     - -, 㬠襤訩.     㬠襤訩...  -    ᭮
⨫  : -  ⢮ ?
     -    ᫨誮 ! -  ;  ᯥ 뫠  ᬥ譠,
뢠   㪨  ਣ . -   ,  ⮡  
நᨫ .
     - 㤠    ?
     - !    ࠡ !
       ⥬.   न:
     - ਢ  ᪨ .
      ਢ -  ⢥    ⥫  ,  墠祭  
⢥ .  뫨   襩,  ࠡ,  ᪮ 
楯.
     -   ⮣ 祫? - ᨫ   .
       ⢥⨫:
     -   ᫠ 뢠.    .  訩    ஫  .
⥢,  , . த,  蠭    ⮬  .      
⢥ 㡥    த  襫   .  頫  ,
ꥤ  믠,  ᭮ 室. ஬.
     - ᭮, -  . -    ⨫.
       ⨫.  ⥫   㪠      ᨫ  
:
     -  ⥡ ᫠ ?
      ஬砫. ,   ⢥, ᪠:
     - .  ᯥ  ᫥.
      ᯮ   .
     -     ࢠࠬ.
     -  ⢮, - ᪠ , ᠤ  ᥤ. -       ⮬
㡥!


     * * *

       ᫨誮 ਢ  ६ 祩  ਫ  ॢ,
뢠   ᪠,      ⠢  ,    ॡ뢠  
㮡筮 ﭨ.  ମ⠫  童ࠧ쭮,  拉  אַ  ।
ᮡ,    .   ⮫쪮  諮  ⫨,   
᫮ .
     -     ⥬, - ᪠  ᫥ ᮬ. -  
஫-...
        ⠭, 㣮 ᪠:
     -  蠩 .  㬠襤訩.
     - ,  㬠襤訩, - ⠪ ᪠ .   頫  ᢮, ᫨
  ᪮... , - ⨫    ঠ襬  ᮫,  -
,   ,  ᥩ   ?
        ⭨, 襣  .  ⭨  ⥫
⬠,  ।㬠. ⠢          ᭮
ᥤ, ।祭  :
     -  ⥡   ?  ୮ 㦨 襬 ...
      ᤥ ஥ :
     - ,  祭 㬭.  㬭     ந.  ࠧ,  ࠧ
㬭 !
     ⭨ । 몭  ᪠  ᮫:
     -  ⮨? - ⭨,    - -  ⠡.
      ᪮   -    ⮣    諮    ⠭
    祭  প.
     - , ⠪       ?  -  ᨫ  ,  㤥ন
ࠧ祭 ᪠窮 .
     - ?  -  訩 .  ᪠:  ਤ , 
ண ,     ⥬.
         ᬮ५  ᢥ      .      
ணਫ:
     -     -      楯    栬!..  -  祭
, ⮡  ମ .
       न:
     - , ,   㤥 ମ...  ਢ. 筨 
!

      

     設 ᥫ  砬  ஢,  ᪨    ᫨ﭨ    
. ⠤ ⢥   , ⮡   砭   蠫
 砭.
       㬥.
      ⮬ ᮮ騫 砫쭨 -,   ᨤ      
 ,     ᫥  .
     - 襫   । ᠬ ᢥ⮬. 襫  ,  
ண ᨤ 砫쭨.   祣    ᨫ,      祣  
᪠.
     ᨤ  ,   모 , 룠訥   祧訥  
୮ ,  ஬ ᪫ 﫠  .
      ⮬   ࠡ ⭥   । ,     -  㤠,
 砬   ਫ  騬  .
     - ⮦  몮 ஢  ᦥ   ⢥ .
       , ୠ 楯  ⮪ 㯨  쬥,  設
  ⠫ ஧묨.  ᥫ    ᪠:
     -     뫮 뭮.   ६  ஦  .  
㯠  ?
     -  㡨! - ஡ 訩      ,  ⫨  嫮
.  ⮫쪮  믨  ॡத襣        ⫨.  
筮  ⫨ ,  ⨫ ,  த ⥫; 祬,
   ᭨  뫮  -  ᢥ .
     - ,  㡨, - ᪠ -, ᨢ  .  -    
 뫨. ᠫ  .    砢訬 .     
 ࠫ   ,    ஢   .
     - ,    ४饭  ,  -  ᪠  -.  -
,  ਯ뫨 -    ᥫ  ஢. 砫 
室  ⮩頬,   ᢮  ࠡ.  ⮬   
訫,    ।. 客 ⠫   ᠦ      -    
⠫  ᢮    ஢.
     -   , -, -  -. -  ᠬ   
.     ,  뫮     ?
     - , -. 㤠  ᫠  -.  ᠤ   
ঠ ᠤ    祩.  ⮬ ࠢ       ஢.
 뫠 ⥭, ⥭ 㫠.   ࢠ        
㡨.  祬  訢?
      ⢥ -      ਪ:
     - !
           :  ᥩ    롥     ,   
᭥訥  ᫥  .
     -  , . ᪠   ᢮ 窥,   ࠫ  
.
      諠  , ᫮ 㪨  ᫮   ᪠:
     -    㯫뫠.   ᪠ ⮬ ৠ,    
室. । ⥬,    ࢠ  , -    
     ஢  .  㭥᫮   ,     
    .
     -  蠫  ⮬, -? - ᨫ -.
     -   । த.
     -  - 蠫, .
     -    ᪠, -? - 稫 . -   ?
     ,   , 殪 몠  砫 .
      -५  襫:
     - - ࠢ.  . -  㬥 㦨  祫 
 -.  ᪠ ,         த
- 뫮 .   諨 㬨饣   -㭪.
      .
     -   ᪨   ᥡ  .   ᫠    ⠫
 堣- - ⮣,   .
     -      ⮬? - ᨫ .
     - , - ⢥⨫ -. -   ⮦ .
        ࠧ,   ४ :
     -   ?
     -    -,    砫      몥  "쪠
ᯮ".    㠭 - ⮬ த,   ⠭ ᪠.
       諠,      த.     ᨤ      ,   
ॣਢ,   㬮.  뫮 -० , ,
   ⥫.
      - ⠫, 襫  ,  ⨫ ।   .
,  ᫠  ᯠ訩,  ᢥᨢ        ,      
㬥 嫮 .
     - ,   ,  -   !
      ⥬ ᤥ   ᠬ  -          ,  
㣠    .
     -   ,  㤥  ࠢ  .    襩  ,  -  
-,   . -   ᪠        ,  
⠪  ,   ᥬ ...  ᮣᥭ,  ?
      ⥫ , 諨 ᮯ. 笮,      .  
 .
       ᪮稫 ,    뫮 ⥬  .
     -  뢠  ⥯, ⮡ ᪮  室  騭! - ᪠ .  -
 뢠  ⥯, ⮡     ᮡ!..
     -  뢠, - ᮣ᭮  -. -  㤥.
     㫠 ⨢.  ࡠ  襫  ᪢  ,  
᪢ 襭  ⭨.      ,  㬫    ,  
    ᪠ 訩 ப,   㦥 稢,
   , ঠ襣  㪠 ࡠ,     ,
  ⥬ ࠢ  㦨    ஭.
      ⨫   ⠪  ,   ᪮稫.  쪮  㪠
, ,  ⠫ ,  묨 客 誠  㪠,
 嫮 ५ ᮬ.
     -  誠, ५ , - ᪠ -.  -    ਢ
 㪨, 뢠 "ᠬ५",  蠣... -    :
     -  , -    .
      諨  , 諨     ᢥ,        騫  ⥫
.
     -    ᮣᥭ  㫮? -  ᨫ  -,    冷
⥬.  砫, ਢ . ୠ  ⠫ 冷  -,
  뫪  ।頫 ᮣ᭮ 祣 襣.
     -  ᠬ   㠭,    ਢ    .        
,  㤥 ᯮ ਪ ...  ୮ .
      ᥫ  窨 ⨢   ண ᪠:
     -  -  !
     -  -   ...  -  ਫ  ,      롭.    
᫥饥    ᭮ ਭ﫮 祭 ࠦ:
     -    ?..
     -  ࠪ! - থ⢥   ᪠  -.  -    
   . ?
        ⥬.   ⮢ .

     

      த 뫮 ਢ筮 :  㦥  㠭  뫮  ⠪
⮫⢮७  㫨:  ᫥ ६ ⥫   ࠫ  ०
室  ,     ६    堫.
        ⠫  த,  㫨 .
     ਬ ࢨ  筮 ﭨ ய ⢮    㫨栬.
६  ६ ⠭:  㣫 -  饣,  㣮  -  
,  쥬 -      让  ⮫,  饩    
.
     ࢨ    쪮        㠭᪨  ઠ,  ᫨誮
饤 -   த祣 ᪥.
       ,   ।   த  ᯮ冷筮;  
ᠬ ,   砫 㦭 ᢥ  襫  ᢮ 楫.
      ਢ   筮 ࠨ, ஥ -   ⠦묨
.   ,            
ᠬ ᮡ, ⠫ ,    뫮     ᢮  .  
㯠 让 ⮪ ᪮   ࠨ    -  த
  誮.  ⮬  ਫ﫨 㣨,     ,    ᢮
।, 稭 㦨 ⥬,   .   쥣 ⠦ ⮦
⠫  -  㦥    ⥭;      뫮  
  蠫襩  ⭨,  .
     ࠧ ⭨     ⥭  ;      殢
६  ᮡ⢥ ⭨楩, ᪮  짮  饩
ॡ . ⭨ 뫨 묨  묨,  ਫ栬   ,
 殢 ௨,  ⮣  ⭨,    ॢ.      
孨 殢   室  ⭨, ᪠      
 ॢ,     ॢ,  ᯥ樠쭮    ⮩  楫  饭
   ;  祬,  ᪮  ⠪  ॢ  ஧    ६
  ஥,    ,    ࠢ,  ६  㯨
ॢ  宧異  ᯨ .
        ⠫ 襫 ࢨ, , ᪮ 㫨   ⮦  
뫮 -  﫨 室  ,          ,  -
⠭  㯨窥.     .  ᪮  ᢥ  뫠  饭
ॢ,   ᪮짭 㠭     ࢨ ᫥
 ᮡ.
      諨  ⮩  ண,      ᫥    ;
 砫   ,      ࠫ    ,  ⮣
訬  ਪ 묨 ᪮.  ஢  ,
᫨    ⥬ 㦭   蠣     ,
   ,    ,  蠣    ࠧ  १    
㡠,  室  㣨, ॢ 楢,       ⠩
饩 譨,  ᪠    ,  祣    稭
ਯ뢠.
       諨  ⭨ 娦.  , ⨢ , ᨤ
.
     -  ਢ ⥡ ⮣,  㦥 誠, - ᪠ ஢.
       ࠦ   襫   ஢.  뢠
 ࢨ;  娦 뫮 ⥬,  ࢨ -० ਪ뢠 .
     - , - ᪠   몥 . -  -   殢?
     ࢨ .
     -  㦥 誠?
     ࢨ ᭮ .
     -        ?
     -    ⮣, 祣    ,  -  ᢨ騬  襯⮬  ᪠
ࢨ.
      .
     -  筮 .  ࠭⨥.    ,  ஥  ⮦  ⢮
㤥.
     -  ?
      ਤ ,   ࢨ  训:
     - 筮, .   㦥 ࠡ  .  ⥡ -  .
 ⯫뢥   ,  ⮬  ⠭      ஢  
 ⮩ ४.
     -   ... -   ஭ ࢨ. - ࠡ    
  ⥡.    殢-࠭⥫ 뢥      ⮡.  
...    .
        .  㪠 㫠  , 襬    ⥭,
  ᤥঠ.
     -  , -  ᪠ . -  ᠬ ,        
- ,  ⮬   ᯠ    ᪮쪮 ⮪.
     - , - ᮣᨫ ࢨ. -  ⮬ 㬨.
      祭   . 㬠.
     -     ?    ᬥ⥭?
     ࢨ    ண,      ⢥  ᨫ  ஢  -  
-०   - ᮬ:
     - ,    ⥡   ࠡ.   ᪮쪮    
㧨   .
     -   ,  .  砫 -  ⮬ ᥫ ⮫쪮  
砫.
     -  誠?
     -  ਢ   砫.  ,  ⮫쪮 ।᫥
    ࠡ.   筮, ⮡ ࠢ    ⭥
 -  ...
     - .
      ⥫ ,   ९ 墠⨫   :
     -   ⢥⨫   !
     -  ⮦! -  ⠫ ᪮  ࢠ ,       뫠
 墠⪠.
     -  ,  㪠!  -    ப  롭    뢪
ᤥ 训. -   ⥡ , 㠭᪨ ...
      ᥪ  ᫠ 墠. ࢨ ࢠ  ᪮稫, -  训
᢮ ⮪  ᨭ- ⮪  .      㫠
譠 ᪠  ୮ .
     - ...  ?.. - 砫 .
     - , - ࠢ   ⮫㫠    ࠬ୮ 㪮.  
⨫   㯠 .
        ஢.
     - 㤨 , -  .
      ,  אַ । ᮡ 訬 冷.
     - ! - ਪ  .
      ⢥म 蠣  室.
      諨 ஥;  ⠭    堫 㪮; ᪮ 
  娦,   㣮  , ᤢ㫠    ;  
㡥  㣮  - ᫨誮 ९  ᫨誮  ᢥ⫮  
㠭楢.
       뫠  ᮫ 㫨  ࠬ,  :
     - 誠!
      娦  , ঠ訩   㪠  㪫;      뫠  
㪫 - ⮭訩 稪  ஢⥪   ,   易묨  
訬  㧫 .
        㪨,  稪    ,   
  ࠭⢮.
     - 쬨 稪, - ᪠  ᮯ஢襬  . -   
 室 . 㭨  .   ᯥ.


     * * *

      ⢥ ᮤண,     ⢮, -    
,        :  祫⭨    ஬,     ண
⮫⨥ - ⪨ .
      ᨫ  ᭠㦨,    ,    孨  ,    
ࠫ ⪨ ॢ ࠭⢠,  룮ॢ訥   ୮  ਤ  뫨
㣠  ᬥ⥫  ᥣ  묮.
     堣 ஡ࠫ  ⠩ 室   ⥭.  ⨫    ⭨栬,
ࠫ     ᨫ ⨫      㣫,  
⭨楩;   ⥯,  稬,     .
     ⨢   ﬨ, 堣 , ᡥॣ  ⪨  ᨫ.  
 -   ᬥ ᨫ ࠭   .
     諮 ६,   ⭨ ࠧ 蠣.  堣    .  
,   ,  , 祬.       ⥬      -
⢮ 騩 㤠 ࠤ  㤮魮,  易 .
     ⭨  ᢥ⨫  騬  쪠:      ᪠   
᫥ . । 諠      訬  ;  训  
ࢠ,   ᬮ  롨 ,  ᫨  ᪮.
       襫 ;  㪠   ⮣   ⪠ .
       ⨫   頤  㦨   ;
       ,  ०騩    .  ,  頫
 - 訩,  㬨騩          㪨.  
﫨 ᢥ⨫쭨;         㫠  㪨  
, 뢠 ⮣,  ⠫ .
     堣  .  ६,   譥  ;  
    .
     堣 ⠢  ᥡ  .    㢨  :    ⮭  
ਯ  ஢,      -      㪠
 -    ,  .
       -  㬨ࠫ.
      㫠  , 﫠 ⮣   (쪭㫨  
  ஢ 쪨 ) -  㫠 .
         ,  ᬮ饭 ⨪  頫 玲
 譮. , ᮤண  ,     -  
   堣 ࢠ ।.  ⮫  ⠪,  㯠 
⮫쪮 ,   ᪮쪮 殢; ᠬ    ⫥⥫    쭨  㣮,
஭ ᢮ ᢥ⮪. 堣  ,     ᪫
⮭,   .   . த,  襥  
祣    ࠦ,    ⮫쪮    -    訩  -     
ப-ப.
     - ! - ஫⠫ .
     堣  ,  ᯥ   -    ⮣,      
   㪠  騫  .
     - ⠭ ! - 砫 ,  뫮 .
     堣 㯠  , ᯮ  ᠬ ,  ᪠     
娬 ,  頫  襭 ,  ࢠ.
     ⮬  ࠧ  :  -    ⠫     ४.
  ᢥ⨫쭨,   殢 ਪ  থ:
     - ᫥ ⢠ ਭᥭ!
     ⠫ ,  㤥ন  , ஬ 㫨 ,  
   訫  .
      㫠 ஢ ⡫᪮,   㧨  .
        諠 堣, ९ ਦ    㤨,    뫠,
 ਪ  ᢮ ⥫ -   ᢥ ,    
襣    ᥯饣 㦠.


     * * *

      殬 﫮 ⭮  ;  䮭 筮  묠  ⥭
  묨.  ஫  ⥭ ⥪ ,    ᠬ  
,  ⭮  , ᥤ.
      㠭楢, ᮡࠢ   頤, ᬮ५,    ஦  
⮭ ᪨ 宫.   室   ॣ,      稭
稢  ﬨ, 묨 뫠 饭 頤.
         室 -  .      ,    
㦨,  .  ॡࠫ  ⠬  頤,     
ᦨ, 루 ᯨ -  稭 ᪠  믠.
       ᫨  ᨫ.    ਧ筮  ७楩     ᥪ
頤, ।  㪫 㯠襩 .    㫠      
㫪. ⮬    ᠬ ,  ७   諠    
頤,     ஭⥫  ⮭    ०⮬  砫  ७,
 ,  ᬥ⥫쭮 ࠭ 祫.
      㦥  뫮 宫,    ᥤ  אַ    .  롨
;         ஭,        ,  ⥯
墠뢠  ᫨    ⮪.
      ப⨫  ᥬ 㫨栬   㫪    த;  
  ⮩ ४    ᤢ㫠  ,  믫᪨    ०.
    뫠  ࠧ  ᨫ쭥:    㫠,  -娦  ⠫
뢠  ॣ,   ⥯ 㦥    த  -      
.
       騬   , 묠  맣,  ஭ 
⥫ ᠤ  ᨭ- ⨭ ,   諥    客
誮.   ⮦   ਧࠪ,  ⥢訬    ᮡ⢥
.


     * * *

       .    ⮫,      ᭮;
  ,  , 㣨   , ࢠ  ᥡ ,
뤠  ࠯뢠 .
      ஬砫    ⮫  ᠤ.    -  㦥
 . ?  २ᯮ?..
       .   ⥫  .
     祣.
     .


     * * *

     ...  -  ,  㦥    ᢥ,        
ࠦ   堫    㯯  ᠤ.  堢  
쥣  ⮢       ண   堣,      ਣથ,   㯯
⠭.
     騭   㫠  .    த        
 -       ⠪  ஬,        ⮭㫠    쬥  
ਧ⮬.    諮,      ᢥ    ஬  ᪮
ଥ       横᪮  ⥭;  ࠧ襭
 殢 ᨫ      ୮  ७襩  롮,  ⮢,
, - 㯠  ,        ,  
⠫  .
       । ,  ᯥ樠쭮 ஥ 쪮 ᥤ,  ᨤ
堣 ﭭ -  쪮 蠯  쨬  墮⠬,    ୥襩
饪,   ⥢訬  ⢠ .
     - ,  㥧 ᥣ? - ᨫ .
     - , , - ⢥⨫ . -  ࠤ?
     -    , - ⢥⨫ ,  . -   ⠫    
ᯠ.  ... 祭 㤮 ᨤ. ᮪.  ᥤ 祭 ⢥म...
     -  , - ᪠ . -    ਢ몠.  -  ⥫;  
⥫  室 誮.
     -  ... - 稪 . -  㤠  ?
     - ... १ .   ⥯. ,    祭  ᨢ,
ᮡ ᭮.  ⥯ 梥  梥 -      梥⮢.
 -  㡮...  ᥩ  ⥯  ࠧ ᭠.
     -  -  㡮... - ਫ .   ᬮ५    த  
  ᯫ  ண.   :
     -  ⠪ ਬ - ⮡ .
       㫠 .
     -    த, - ᭨  .  -  -  ,    
ਫ ᬥ⨥.
      ᭮ 㫠 :
     - ?..
     - . ,    .
       ᥢ-,  ⨦ , ⠫    ஬
᭥ 設; ᢥ    ᮫  ᮢ뢠      ⥬
, 訢  -஧ 梥.
      ண㫠  ண -,   㤠ਫ 箩.
     ⮬,   뫨  .  뫨 騥    .  ,  ,
㫨, 㫨      ,  ࢠ    ᮧ栭
筮 뫠饩 .

     

       冷 -  ਬਬ ࠣ -      ᮫
猪.      ᢥ⨫ ᮫    
.   堦 宧᪨ 뭮,   -ࠡ,      
ᬥ諨 誠 -   -ᥤ.
     ࠡ, 筨 -   堬,  ࠢ  ॥
⠣.  㦥 ᠤ ,  ᠬ              ﭮ
設; ⠣  ନ  ,  祬      뭮    ࠡ
ঠ  .
     ⠣  ஢  ,  , ᮡ  砬, 
  뢠 , 室  ᥡ,    뭮ᨬ    
,  ,  뭮ᨬ -  .
       ࠯襣 冷 祣 ࠡ,      
 ,       堦      ⠪  ,    
⠣ - ᪨  ⭨  蠣.  ᫨        뫨  ᨫ,  
१    ࠡ  ૮.    ᨫ    뫮,  ,      ஡
襢, ⠣ ᭮ ஢  .
        ࠧ㤨 ᬥ.  ,    㢨,    ᥤ᪠
誠 ᨤ 冷  ࠡ       蠤,  ᯫ⥭  
 窠 ४祭 ᮫: 蠤   㪮  ࠡ  ᠫ,
⠢  ,  ਧ뢭 ঠ,  ॡ.
     ⠣ 㤠ਫ  ,   㬥 룮 - , 믫! - 
⮫쪮 ᫮:
     - ࠣ!
     窠,  ᨤ      ᯨ,  룭㫠      
㫠.
     ⠣, 룭  , 룮ਫ:
     -  ࠣ!..
      ᯫ㫠 㪠, ᬥ﫠 祬-  㡥.  १  ᪮쪮
  ࠩ  ਪ-宧鶴.
      稢 拉  ⠣, ⮬ ਪ -  :
     -  ⮨?   ⮯ࠢ!.. , ᫠ 㬠!..


     * * *

      ࠡ  ᯠ, 砫 ᢮ 殮 ⥫, 㣠 襩. ⠣
⮦  ᯠ,  ஢ 뢠 , ⮡  ⮭  : ⮯ࠢ
᭮ ਦ  ࠭,  - 騬 ᭠쥬,  ண  
 뫠.
     -   -襬 뢠 , -  ணਫ  ࠡ
  ⮬ ᪮ 몥.
     ⠣  ,    襢.   ⮬            ,
뢠  饫.  뫠  ,   - ᫥ -㠬.
     - ᫨ ... -  㤮 룮ਫ , ᪮  㪠 -   -
    , - ᫨  ஭    楬...
     ࠡ    . .
     -      ⥡   ᥬ,  ᫨    ⥫,  -  ᪠  .
㬠,  : -   .
      ᭮ 砫.
     ⠣  ண⨫  ᫥,    ࠡ᪨  筨  த,   
  ᠬ ᥡ:
     - "" - , " ᫥".


     * * *

     -   ਪ ᬥ     .     
, - ᪠뢠 ࠡ.
     諮 ᪮쪮 ,   ⠣ 砫 ⥯  ࠢ,  
 ।⠫ .
     -  ᨤ  ࢠ.   ᣮࠥ  .    ய ...
  㬠 ࠭  㬠  ⥯:      ,      
㣨,  ᬥ .  ⮬   ⨣     ...      .
砥   ࢮ?   ࠭    .    ,  
.   . ᫨ ⠪ - .    ᫥.
     -   - ண.      .    ,      ...  -
襯⠫ ⠣, , 㬠,     :  -    
 ஢,  ᮡ⢥묨 ⥫.  ᨬ  -  ᫨  ,
쥬  ᢮ ஢.
     - ஢? - ࠡ . -    ? ஢ 祫᪠
.   ,  "஢ " -   ୠ ᬮ,  
      㡮 ⥯...


     * * *

     -    , - ᨫ ⠣  .
     ࠡ᪨  筨  ࢠ  㤭  ,        
   㤨   ⠣.
      ⠣ ५  㭭 ५, ஡ ஢.  㫥,
   ; 㣠 㪠 ⠢  ᯨ -      
襢 ,  ॢ ॢ易 .
     -  ? - ᨫ ࠡ.
     -    , - ࠧ쭮 ᪠ ⠣.
     ࠡ  稬 砬.
     - 祬?
     ⠣ த 拉   騬 冷.
     -    ᠬ .  ,  㧭  ⠩.
     ࠡ   ᫠ ,  ᠫ  ,    㦥  ⠫
 ᥤ⮩ 窮:
     -    ,  ᨤ  ...
      ⮣  ⥫ 㪠,   ⠣  ⠫    ᯨ,  
  ࠡ אַ  אַ  ૮.
     ࠡ , ਯ, ப  .
     ⠣    ᥬ ⥫, 㦠   㡦   ᢮
ᮬ 㤥ন ࠡ.    㫨  㪨  筨  墠⨫
⠣, ᦠ 묨 頬.
     ⮬ 墠⪠ ᫠.  룭  . ⠣  ⢮,
 ஢    ࠭,   ஭   
뫪  稪 楢.  ⠣  ਪ,    ᫥  ᨫ  
⮫  ࠡ  ⮤    -  ᤥ    -,
⮡ 㬥 - ᫨  㦤 뫮 㬥 -    ࠣ.
       ᬮ.


     * * *

          த 諨 ᪠.
     ।, ᫥  冷 ,    ,  堫  ,  
ᠬ  - . 冷,  ⮩ ,  㧠  -  ਪ
ᮢᥬ    -  ⠢.      
ᥤ ⥬ -  㧠  拉    묨  ,      ᨫ
 ᪨ ᫥.
     ⮬ ன묨 鸞 ᫥  ᬥ,       
⮫ .     뫠  ᨪ,      -    襩,
᪮ 楯.   楯,  ᨭ -   ࠧ  ࠭.  
뫮    ६.   .
      ⤥쭮 楯  楢.     諨  冷,      -
।.   ᥫ ⢮ 뢠   ,  㮡稢,
砫 , ⮡ ४ 栭 :
     - 蠣, ! ⢥  த,        ࠧ    ...  
㬠!    뢠 .    㬥.


     * * *

      ஭  蠣᪮   뫮 ⮢  ६.
      ,   ஭.  뫠 祭     ,
  ஭  ᪨. ஭ ঠ  , 㦨⥫    ࠬ,
    ஭ ஭ - אַ   堣 ண.
      﫠 ࠢ   ஭.      -,  -    ⮩  
㯥쪥.
     砫    ⥬, ⥬ -  筨.  ⮬  㤥
.
      १ ᪮쪮   ਬ  ᥣ ⠫쭮 ᪠  -
 ࠤ,  ᠬ ப  ᠬ  㫨 .
      ⮬   ਣ⮢ ⢥     ⥯ -  ⮡
     ﭭ묨, ᨤ騬  .

      ()

      ᪮쪮  த- , 騩   室      ⮩
४, ५ ० ᢮ :  뫠  ࠡﬨ, 㫨 - 쬨.
      ᤥ       ⠭,  㦠  ஢  
ࠡ,   㤠 ᮡ.
      ᬮ५    砫,    ᮫⠬:  㣮,  
⮬,  ᭮  室, 㦥,  ࠢ.
     冷  , ⨢ ,  , ண,  祬,  稢
஦ ᪮쪮 㦥 .
     -  뢥  -, - ᪠ . -    -  
 殬 ...  ⪠ ନ, - ⥬ த,   ᥩ,    㬠,
। ࠡ  ࠧ  ⭮ 㠭.
     - ࠡ   -, - ᪠ .
         :
     - !  ᭠砫  ਤ ன १ , 㦨  ਨ,
९ࠢ १ ࠩ, ३  ...  ⮬ - 
 쬥栬,  㬥 .
     - , 㬥, - ਢ ᬥ . -  ,  ...
      㤠ਫ  ⬠ -  ,     饪  ⠫
 ⯥⮪.
     -    㬥, - 殮  ,  ᪠  .  -      ᬮ  
⠭ .  ,  㠭, ୮  ,      ᥡ  
誥...  த ।⥫.  ᤥ ।⥫  ⥡.
     -  ,  ⥡, , - אַ ᪠     ,  ⮡
   㤠.   ⮫쪮 ᯫ.
     -  . ⠢.   ࠡ.  ,    
頤...


     * * *

        ࠡ    ᫥  -  祬,      
⠢  ,  뫮  ਪ            ⠫
ঠ ࠡ, ᫨  .
       ଥ,  뢭 拉  ॣ - 㤠,     
.
      ,  뭠 ᪮ .  ᠬ ⤠ ⠪ ਪ  ᢮  ࠡ,
饭  ᢮.    ᥩ      .      ࠤ
᢮,  ,   ᢮  .
        ਤ ࠡ,  ਤ 㤨, ⮡ 㧭,
㤠 ⯫    ᪮.  , ஬ ,      
-.
       㦥 祣    ᬮ ᪠.
     祬, 祬  -?  த, 騥     .
, , 㪪  ...   - , 譠 .
     . ᫨ , 㤠...
       拉  㬥蠢 䨣 뭠     㬠,
 祬 뫮 ਪ뢠 ࠡ ⠩ 㡨 .     뤠.
 -⠪ 뤠?..
       ,   ᥪ㭤 ᫠.  ࠢ쭮.
 訫  . 㯨   -  .      
  ⮬.  । 㬠,    .  㡨 ,
  ᮣᥭ  ⨬.
      뫮  㤥.  ਪ   ᮫筮 ᪠,  襣
.  . 砫 砩. 誮  ᢥ      ⠢,
  .   ⮬, ⮡ ...   㬠.
     筮 ,  訡.


     * * *

     ...  ⮬,  ௥  ⥫,    稢  ᢮    
஧騩  ᪮ ᪠,       ,  
㬥 ᪠  ᥬ,       ॢ  ६  ,  
ᮧ  ࠧ襭,  ᮥ  ᯠ,  ᨫ  ᫠,  諮
 饬.
     ,   祭 ⮬ ⥡; 祬,  ⠫    ᠬ    
,       ᮧ  ⮩  .    祣  
祭,   ⠪ 뢠 ᥣ:    砫  室,      ⮬
᫥  ᪮筮.
       ᬥ⭮ 祫.
                                                       22  2000 .


     ᪮쪮 ᪨ 砭
     ᪮  ⥫ ᪮ 몠 祧  ⮫⨩ ,
 砭 ᥩ  ᥡ ।⠢. 쬥    
⭨ ᫥ ஢ ࠪ᪨ ,      
     ᭮.   ,  ⮣, ⮡     筮
 ⥫   䨪樨  ᪨  ᫮,    ᮡ
 , ਢ      ᪨  ᢥ,  
ࠤ樮 (    ਠ⮢)     騬
ᮬ.
      "" (ahhum)  ॢ    "࠭  㦥⢥  ".
᫮ࠧ騩 ७ - 㤢    "",      ப  ᫥
砥 ᪮ 砫,    㧪 - 稭, , 㦥⢥.
     ᪮ 砫,  ࠢ, ࠦ ᤢ  "".    ⠭
 㪮 ("-"  ࠧ ਠ) - 砥  .
     ""  (  ࠧ,    砭    )  -  "";  ⠪,
"" - 砥, -, " ",  "".
        ᫥       ࠧ࠭祭.
    ⮩稢  ⠭        ᮡ⢥
 ⮣   ,     ਭ  ("",  
"" - ⭮騥   ⬮ - . "⠡⬠", "⬠",  ""  
. .;  ⮬ 㪮⠭ "" 砥 "ॢ").
     ஬ ⮣, 㦭   ,  ᮢ६ ,  襤訥  
  ॢ ६,   ᥣ  ॢ.  ,  ᮢ६
த 蠣  ᪮ ᮮ⢥⢨ ॢ 蠣,   ᠬ
   㬠 நᨫ  (-堭,  堠    .);
⥬  , 饯ਭ ࠭ਯ ࠭    㤠.
       ਭ     ⥫         ਢ   
ᮢ६ 祫 ᮡ⢥    ᮭ.    ࠫ    ᠬ
ࠩ    室      ,    १୮  ⮣
㯮ॡ ᪨      ;    ᫥  ,  
ॢ 㬥,  ࠢ, ᮤঠ   , 祬  
᫥  ।,  ஥  ⮣         ࠦ,   砤楢,
।楢  . .  㪢쭮 ⪨ ࠭ (᫨  ५  
ᮢ६ ⥪).
       讥 ਬ砭 ᠥ ᯮ짮   ନ.
筮, 뫮  ਢ筥,  ᫨      ᯮ짮  ਬ᪨  
᪨ ࠧ. 筮 "" 뫮        -  
ࠢ, "" 砫  ᥡ ࠧ 襥  ⢮    (
  襥 -  ⭮,  殮 ਨ), "筨" - ⮬,
⭨ -  業ਮ    .  .      ਤ    ஬  譥
ய஢  ,  ⥬  ,        㪫   ,      
㤠⢥ ஥   室  ਬ. 筮,    뫮  
ᯮ짮 ᪨  ᪨ ࠧ, ⥫  㤨,
  ⠪          -      ᤥ    ⥪   ᮢ襭
㤮⠥  ਢ   ࠢ  ଠ樨    ,  
,  ᫠.
      ண 祭 ⥭   頥  ⠪  ᪨
 ॢ  (   ப      ਢ    
 ).

     ᪠ ࠢ
      - ஢ 㤠⢮  宬 ,  ᯮ    35
ࠤᮬ . .  ஬;  ﭨ    ᠬ  ᥢ୮  窨  -  
쬠 -  ᠬ  -  ⨭  3 .  790  ;    ⭮
ࠢ  ᠬ ப  ஢ ⨣  700  .    
ਫ騬 52 娯  頤 -  2048  .  .  .    -
䥤⨢ 㤠⢮;     .    ⮨  १,  訩
⥫ ࣠ - ᥭ.  ⨢ ⭮襭      25
⮢,  ਨ  ⮫ . ᥫ - 180 . 祫.  (業
1998 .)  .  모  -  ᪨,  ࠭᪨,  ᯠ᪨,  ࠡ᪨;
ᥫ. ⮫ -  (.   1849      ॢ  ᥫ
⠫楢).
     ⨥ ஢ ய栬 ந諮  1600   (ᯥ  
),  ⮣  ⤥    ஢  ⠫  娯;  
ய᪨ ᥫ  ᫥ 1628  ;    ந室
६  ࠧ ࠢ  ᨬ   㣠.  ॣ
(뭥    ) 묨  砫  ᢠ  ᯠ
(, ࠭, -), ਡ०    - 砭
(䠪ਨ -᪮  ),  ᥢ-⮪  (쬮,  ⠭)  -
࠭; ᥢ - ᪨  (᪮쪮 ) . ஬ ⮣,  ⤥
  ஢    ᪨,  ﯮ᪨,  ࠡ᪨,  ᪨  
⠩᪨ ᥫ. ஭   㡨  ஢  砫    ன
 17- .  1801  ਨ     ꥤ  
䥤;  1816   ᮥ ࠭᪨  ᪨ ᥫ. 
1833, ᫥ ,  ஢஫⭮ ,  ⠢    㤠⢠
諨 ᯠ .   ⠥    ࠧ  樨
.
      祭 ࢮ  19-  ஢  ࠪ᪨  ꥤ.
砫  ᪨ ,     䮭  ﭭ  ᪮
⠡쭮.          ⠫   ।ࠧ   㤠⢮
뭮筮  ⨯.           ⨢      ,
।襩 ਠ ⥭,    ਢ    ⨫⭥  
(1899-1904). ᪨ 䫮 ௥ ࠦ  拉 ᪨  ࠦ,  
  ﯮ᪨  থ    ਦ        ࠩ  ᥢ୥
ࠩ  㫨஢.
      ⢮  ࢮ  ன ஢   ஭ ⠭  
⨣⫥஢᪮ 樨.  ᫥    ᫥  ⥫쭮  ਮ
᪮  ⠡쭮  㯨  ᪨  ਧ,   易   
"⥦ ࠫ".  62-64-      71-73-      ਨ  
襢 ࠦ᪨ , ਢ訥  1972-   ⮬  न஢
த  ,  ᮢ襭  ⥦        ࠫ   म.
⥦  뫨  ࠧ,  ࠫ  ।⠫  ।  ᯥ樠쭮  ᮧ
ਡ㭠, ⢥  孮⥫ ⥦ 뫨 .
      1975  1978    﫠   (    ࠤ),
⢨  ᪨   ᪨  .    ⭮  뫨
樮஢  稬  ࠭ ᫨ த  宧⢠:
ࣥ⨪, ஦  ࠭ᯮ,    ⠪  ⠢    ஫
㤠⢠  ⥤    ⥯ࠡ⪠,  ⢫    樠
ணࠬ,  㬥訫 ࠧ  訬     묨
᫮ﬨ ᥫ.  1979    ᫥  ࠦ᪨    뫨  ஢
᥮騥 १᪨ 롮.
     ᫥騥   20      ࠪਧ   ⭮⥫쭮   ᪮
⠡쭮, ⮬    譥࣮  ;    -  童
" " (, ࠫ,  ),    㯠  
୮ ࠧ襭 㭠த 䫨⮢.
                       "横᪮ ᫮ 䨭"  1999 .
     ᫥᫮
     ,  ਪ, 뫮 ⭮     襭 
 ᪮ 㤠⢠    堣,  -  ⮣  १  ਨ
ॢ  ,   筮  ਭ  뢠  宩
ண ( ᫥) ⢠. 祬 ,    ⫨  
饯ਭ ᪨ 楯権.
      ⭮,  ய, 訥          16-
⮫,   諨   ᥫ,      १砩    ࠧࠧ    
᪮,  ᪮    ⭮᪮     ਪ   (㤥
ਤন 㯮ॡ⥫쭮 ନ,   ᫮  ⭮,
  - ஢,    ॢ室騩 ࠧࠬ  㣨  㯭
஢ ॣ, ⠪,     ⠭), ਪ,    ᥬ
࠭⢥ ண  砫 ᪮쪮- ,  뤠  
୮  ⭮襭  ᮮ  (  ᪫祭     ஢   
ਡ० ). ⢨⥫쭮,  砫        
㭨쭠 ॢ 樢. ⭮,      殮    
⮫⨩  ਪ , 梥⠫    १  砩
 㤠⢠, ࠢ  ᢮ ⨦  㯭訬 樢ﬨ
ॢ  .  ᫥   樢権,  ,  ࠪ᪨  
⠫. ⭨ ᨫ 祭, ⥬  , ஫  ᢥ 
ॢ    ,  ᪫⥫쭮  業묨  뫨  室,  ᤥ   
㯮  ஬  ᪨  ⨫,  室    㤭㯭
  ⭮  ࠫ쭮      ⮬   楫訥      ६
᫥    ⢨.    ᪠    ਪ
 諮 - 砫 뭥譥    㧭  ਨ  ॢ
 - 㬠, , , ਮ (஭), ,    
㣨. ᮬ,  室  ஬  ஬  ⠪  뢠  "᫥
"  1923   ᪮ ॢ   ⨫      
 ५ ⮬  祭  ਨ  ॢ  .  "᫥"
砥    ᥡ  ⭨  ࠧ஧,  筮  ᯮ祭   㬥⮢,
ᠭ    ࠧ  몠,  믮    ࠧ  ਠ.   
१  ⭨  ᫥  뫮  ⠭,      "᫥"
砥  ᥡ  娢  ᪮쪨  ॢ  㤠,    ࠧ,
᪨  .  ।  ࠧࠧ  㬥⮢,   殢   ᥩ,
ᥭ, ᥬ, ५ ⥪⮢  뫨      㯮  ஬
஬ "஭",  , ⢨⥫쭮, ਭ  ਪ  
祭,  ⮯  堣       .         㤠
஢  , 祣  ᪠  楫  ᨢ  㬥⮢,
饭 堬 ࢮ  ᫥ .
      ᫥⥫   த,   楫     
⨭ 筮 ⭠.  , ஢  ⠫쭮  ,  
砫 襩   ᪮쪮  ᮮ, ᨫ쭮  ࠧ
 ᮡ.   , , ਬ, ஢  ਡ०  㤠⢠
ᥩ  ,  । 㣨, ᯮ   
ᮢ६  ⮢  ,  ,  .  㣨   㯠      
᪮ ࠧ ⥫쭮 ,   (஭,  㠬᪮
㤠⢮)   ।⠫  ஢   ᢮  
ᥤ.
      ᮦ, ,   ᮢ६  祭      ᫨誮  
奮᪨ . ࠪ᪨  祣      ᪮    ஢
㫫 ( ண, ᮣ᭮  ᨨ,      ஬,  諨  ⠪
뢠 "த ", ⢨     ᪮  
஭), ᫥ ॢ 㠭 祧  㡨   ᫥  ᫥
      த   ⠪.       ⢮묨    
奮᪨ ᪠  ࠩ   (ॢ )   ᪨
த-⨫ (, ⠡⬠, ()⠨,     .),  ᪮  
஢ ஫. ᫥  ᮤঠ ॢ  ࠭
 㬥⮢  ஢   . 祬,  ᠥ ,
 㬥, ⭮騥  뢠 ,    ஢,  ⠪
 ᠭ ᫮ 쬮,  뭥譨 ⥫ ஢    
묨 ᫥ ॢ ᪮ .   ᭮  筨
 ᮢ६ ᫥⥫       ⨭,      
   ᫥  ᪨    ᥢ᪨  ஬,  
襩   䠭᪨. ,   ⭮,  ᯮ짮  
⥫ ॢ  ⠪ 㤨,  ࡠ ( ய     ⥭
 ६ ॢ 樨,   뭥譥   ࠧ  ,
  ࠭ ।).  襭  ந쭮  ࠪ    
⢨ ࠡ, ᭮⥫쭮,   , ਯ뢠    ,
室    堭. ࠡ ⢨⥫쭮  
 ⢥ ᥢ୮  ,    ய᪮  ⭮襭
, ⥬  , ᨫ쭮 ⫨    ⥫  ⥯  ࠫ쭮  
( ᮪ ,  뤠騥 , ⢨ ᫥ ନ  
. .). 쬥 筨 ࠡ ࠪ᪨   ⠢,    
।,   騥   ⤥  ࠡ᪨  ,    ᪮॥
䠭,  䠪  ⨭    ᥫ,  -  ⮣
⢨, ஥ ⨫ ,    ஢    
㡥 13-14  襩  .  ஬  ⮣,    ,    ᫨誮,
祬,  ।  ,    ᫥    ࠧ⥫   ⢨
ࠡ   ப⨫       -  㤠    譠.
 , ⠪  뫮 ᪮쪮.       㦥  室  
ࠬ ஬ , ᮮ⢥⢥, 襣 .
      ⮢୮ ᫥ , ⠪ ࠧ,    
஬,    ன      ᮤন  ।筮      
⮫, 㬮, ᪨  諥,  ⥬      ᭮  
ᮡ⨩  ᮣ᭮ "᫥ ", 襣,   㦥  㯮,
ਤ ⮯楬 堣.      ⠥  楫    ᮢ
:   室 ࠭         ᢥ    娢
 ,  ⠫ ࠪ᪨  .          
᫥ ਧ 㤮⢥ ᫮  砫     .    ⮬,
᪮쪮  ⭮,  砫   㭨 ,    ⥬
९  ஥  ६    ࠭᪮  㭨,  -  ⥬  
࠭,   ᭮ 쥩      㬥  (    
殢 ஭),   -   "          ⥭",
 ᠭ  㡫   18 ⮫.
     ⢥  ஬,   , ⠪  ,   ᭮,
⮢୮.  ⠫ ࠡ᪮ ⢨, -,  ᭮  
஬  ⮫.  祬,      㪠  ᨮ,  砢襣
⠪⨪    ⥣  ॢ    .  ⢨⥫쭮,   ࠡ
㯠   ,  ⮬,    뢠 ⨢ 
 , ⠢訥  (  -  ) ᮢ蠫  䫠
室.      "᪥    த",  㦥  
  -쥢    .  㦥    譨  
ࠡ ⠪ - ᮮ⢥  ᪨ . 
  ⢥⮩  ஬   ᬮ 㤥ঠ  ᫮    ᮧ
⠪ 뢠 "ਣ". 祬,  ,  ,  ६  ਡ  
㢫⥫쭮   ⥭,      ,      ஬   ⢨⥫쭮   稫
㢫⥫ - ᮬ   (   設⢠ ⥫) .
     祬,   ਨ    ⢨⥫쭮  墠⠥.  ⭮,
ਬ,    ய  ,   ᯥ  
 1606 ,    ⪭          (஢
   - " 㬥" ), ⠫   ᪮  䮢,
 ஧묨 ...
      ⮣  ⮬  ⪮  १,    ᪠,    ஬,
 ⮬,  ⥫ ⮫쪮  祫, ᫮ 맮 ( 㦥
맢)     襩 饩 ਨ,  㦥    ᫥
ਧ ⥫.  ᫥  த,    ⠪    
 ࠡ  ஢ 㫫    -   ਡ०  ,
, ,   ᫮ﬨ  ᥭ  ⮩  ४      ॢ
ᮮ㦥 㠭.  ࠧ,     ࠭,  ⮫쪮
饥 ᬮ   ⢥   諮.
     ᮢ ⥫  뫠    ஡  ᯨ  筮  
筮-୮  ,  饭  ॢ   ਨ      (
饬  ᯨ᮪ 饭. - ਬ. ⥫).

     .  ஭.
      ,
     ࠩ, . ,
     2001 .

--------------------------------------------------------------------
 㤮⢥  ந  ࠭   ஭
ଥ    ᮣ  ᪨ ࠢ  ᪮
᭮  ᫮ ࠭  楫⭮      ⥪,
  ࠭  饣   㢥.     ᪮
ᯮ짮  饣  ⥪        אַ  ᮣ
 ᪨ ࠢ  .
--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 28.10.2005 14:35

