 堩 . 

                               ᠫ

                     ᨩ᪮ ।

 ----------------------------------------------------------------------------
     .: ᪠ , 1984
     OCR: ३ 稭
----------------------------------------------------------------------------

     -,      ⮣       类,
-뫠 ⠬  誠,  ᭨祣. 쪠 ⪠    﫠  
,      ண    ⠥  뭨:   ,     ६,
ॡ  㤠  ᢮,     ⭠⨫⭥  ௨,
   ᢮ ࠤ.     뫠   ࠤ: 
᫠,   , ᮪  ன;   ,  ⥭
  ਡ誨,  ⫨    ஭ 뫮  ࠧ梥묨 ᪨窠,
訥   ୥  ᢥ⨫ 娬 ,      -
㣫,      ॡ ᪮ન. , ﭠ  ᢥ,  
梥⮪  ७ ,  ᫠   栬 檨     
᢮  㦪.   蠫   ,  㦥 , 
⠥ 뭨, 㬨쭮  ਢ⫨ 拉     饣 ᢮
ᮡ ࠩ᪮,   室    ᫮.
           ௨  (⠪ 뢠  直,  ) ⠫ 
⮬  稢? 祣       窠    룠
    窠?  祣  ﭭ  廊       ᥡ 
 ⢥砥  ?  ୮     ,      
  拉,     諨?.. !  ୮  ,  
 拉,    諨 :    ,      ⮣譥
६ 堬,    ,    . ⥭ ⥫  ਣ
殬,   襣 த,    :  ᪮ 
ﬨ,  ॢ뢠   ᠡ  ,  ⠭楢 ࠪ   
ᠢ栬.   ⭥ ६,   த᪨  堬,    楫
  த      ᠣ   ஢᪨     ᠬ  , ५
㯭   ,   .        ⭨  ᢮
ண㫮  ⨫      ௨.    誠,  த ஡ 
⥭稢,  㣠,  ,  ᪮  ,    ,
祭  ᮢ,    ,    让    ᮡ:   
ਣ,    ਣ㫠  .    ᫮,  
⠫    ,    ᠢ,   த᪨ 誠  
  ,    ᯮ     ਣ⢥;      
祣    ?  ᫮  㡮    :
 - ,  ,  ᪠    ᨢ  稭,  
ࠢ.  ௨ ਫ ᫮ , 砩  諥  ⠫
   ,   ⮣  ⥯    誠  ⠫  ⮬  
稢.
         ⭨    諠        몭. 
ਫ   㣠  ﬨ  묨 쬨. ௨  ⢥砫
 ᫮, ᥫ    㣫  ਧ㬠.   砫;  㦥
 ⠫   룮  ᨤ, ⠪ ,    殮;  
௨,        ஡    ᭠,  㫠   ᢮
ન, 묨 ᢮   ஬ :
     - 誠!    .
     -  ?..  ?  -  ᨫ  誠,  ਤঠ  ᢮  ⥭  
⫨ ᬮॢ  .
     -        ,  誠:  襣 த  :  
᪨ ...-    ᪨ ⮤訥 ᪠  ᢮ :
  ⢮  ᢮    ஬,   ᢮,  ⨢  頭, 
⨢ ᢮   ⭮ .
     - ॣ,- ਫ  誠,  ᮬ⥫쭮  稢  ,  -
ॣ  室;  ᬥ  ⮡,  ⥡  .  , 
   ,  ⮫?..   ⮣  㦥 (  ᨫ ⭠!),
᫨      ᪮   ⥡  ⥫.  ,  
  ,   ,   㭮  . 㪠 ᥣ ⭥
 ⠬,     ᯠᥭ.
     ௨    ⢥砫  ,  ࠧ ⥬ 稫. , 
誠 뫠 㢥७,     室   㪠  ⥫,  
⮬      ᠤ 蠫  ᢮ . " ⠪ , ⠪ ! 
६ ᤥন ᢮ ᫮   ⥯  堫        ⮣,  ⮡
㣮 ᢮   ந  ᢮.  , ⮡  ⠪ 殬, 
⠪ ,  ⠪ ᫠,  ࠤ稢  ᮬ          
  ?  !  誠   ᤥ ᫨誮 稢,
    ".  襯뢠 ୮   㡠
ᥡ  ⭠,  誠;   ⥬ 쪠 , ,  -
       ᥡ . 襫   -     
.  ௨     ᢥ 쥣:  ᢥ ફ  ,
  客 ᭨   .  ॢ   ୥  ,
  ,  ᨤ      宩  ᢮ ⪥  殮, , 稢
, ⢥न: "  !           
,  ᫥  -!"
       ᪮  ௨; த  ⠭  , 室
࠭ , 室  ,  祣  ,     嫠
 뫨.        ⮫   㣮; 
୨ ⠫   뢠,  誨    .  㦫
誨  ᮢ⮢       ,    ஬,  , 
宬 : - ᪠ ⥡  ࠢ  ⠢  ,  ! 
ਤ ⢠: ௨ ⪨㫠   諠.
     ᥭ    뢠         ॢ  ; 
,   ॢ쥢,  襫⮬ 㦨  ண,    ਫ  
  ,  ௨ 諠    ᪠  ,  ⮣
 ; ⮫쪮  ᭮      , ᭮   
㣮  ,      ⨩:      ,        ⠫!  
᪨  롮  ᪠뢠    ᪮쪮  ,  ,    
祫,         ॣ :   뫮 ࠯
  ﬨ ॢ쥢,  ࠧ  ᪨窨  ࢠ;      
ᬥ           ,   뫠  ᭮, 
த  - 㬥襩, 寧 譨.
      誠 믫  ᢮.  ᢥ ⠢    த
,  ,     ॣ , 訢    
᢮ , ᪠ ⥫    ਡ०       
쪨  ᫥  頫  -宭쪠:  뫮  , 
窨    ௨!    ᥡ   頭,  ⠢
  ᫥  㤮  ᢮    訥  ᢥ  ९ 㣮
-᪨:   ⠭  ⮣  ६ ,  ⥫쭠  
⭮    졥    뢠.  ᥭ, 諠 
஢      ᪠,    ᫥    ⢠.    ,
୮ਧ  ⠥ 뭨, 蠫    ⨠᪨  
襩 ;  ࠤ  ⥫  ᥤ     
⭮   ਭ᪮ . ⠫ ᭠, ᭮  砫
த  ॣ ,   ⠪  ᭮.  ⥫  ᮡ 
  ௨,   稬 ᫥  ஭,  ⠩,
   ࠢ᫠묨.  ⮣, ᫥  襭  蠫    
.
         㦫  誨,    ⠢     ,
㣮ਢ     ᪠ .  ⮭,          ࠤ
墠,    ᫮.  㬠, 㬠 -  諠  .
,  譮   ૮,   ਪ.    ,
㤠   த,    襫  ஢᪨   ᪮쪮  
 த;  ஦ ᪨ ਢ,    ⢥ 堫   
  ᢮   ⮬ 㭥, ண     뢠 ஢:
    .   ,  ௨,  諠    
,  ,    ᪠,  뫮  ,     﫨
롮  ࠤ筠 ஦  ...   㢨  ਪ,  祭,
ᬮ饭,  ᫮ 室  ⮣ ᢥ:  ન ᪨   
    㡠, ⨢ ᮫  ,  ,      ᮣ.
    祭 ,    㭠 ᨤ ஬ ୠ ,
 訥  ;   㣮    㡠 直  :
  㦨,    ,  ;   ॢ쥢 砫 訥 ⮯, 
䨫, ᮢ  ᬥ ६   誠      ﬨ.  
⮫쪮      -   ਦ ப  ᮬ,
⮯  ﬨ, 䨫    ᮢ  뫨,    訯,  
஢ ~,  㦨 ॥ ०. ਪ ਯ,  㢨
, ஡ 騭,   ୮ ਭ    -  㤭묨
訢  ᭮  襫  -    祧  ਪ, , 쥬 
訯쥬:    ᫠      ᢮      㭠.  "
室  ,- ਯ ਪ   ᮬ,     
室  ,-  蠩:      ; ⥫   
  ? ⥫      ?"
     - , -!   !    ,    ..
     -  蠩  :    ⥡  ୮    ᢥ...-  
஡ମ⠫ -   몥,   ,  ⥢  ,    
릮  ᪠㫠    ,  室襥   ᪮쪨 蠣  㣠,
㣨 릪 ᪮稫 㤠, ঠ   让       
ᢥ;    㣮   । 宩  ᭮ ᥫ  ० ᢮
.
     -  ⠭  ,- த ਪ,-   ᫥  
⮩ ,  ᠬ ,   ,  ⠬ ,  ; 
 㧭:        뫨,      ࠧ᫨  訥  
⭨.  ஡      ,    몮   ᥡ  
। 㣠 ⪭   ᢥ.      ;    ᬠਢ
⠫쭮      ⮫쪮    ᢮  - 墠     
  ᥡ  .    㣨 ஡,   ᢥ   ,
ঠ   㪥,   ᢮  ᥡ  .     ਫ -  
蠩  祩    , ঠ ᢥ    ;    ᫥
  稫,    ᪠뢠 ᢮   堬,  㦨  娤, 
  ௨ .  㤮 ⥡ 㤥...
      ,      譮    ᨫ  
嫮  த  ᢮  ⮬.         㯠  㣠.
᪮॥ ⤠     ஦騬        .
     祣    ਭ᪠!  ᪠  ᢮
९ ᨫ    ਤ    ⢠.    ᫥    
,    ᮫  諮   ,  諠   , ᪠ ⠬
᪠ 㭮 , ⨫  ᥡ   몮  ୮  ,
⪭㫠  ।       ᢥ -  ᢥ ᠬ ᮡ ५
ᨭ .  ࠧ :  쥬   㪠쥬,      
砫  १    ⭠ ७  襪;   뫨 
, ᪢饩 ,     뫨  訥  ,  뢠訥  
      ᪠訥  .    ᨨ 뫨  ᮪, 
㣨  ॢ ⢥, ⠪  ,      .
誨  ஡,    ,        ;  ,
⪨ , ᬠਢ     .    -        
௨.      ᯥ  墠       .
㣨, ,  ⨫ ⮣  ஬, 㯫  ᢮ , 
  㪠, ஭᫨ .   ᯥ譮 墠⨫   뫠
 ᢥ, 﫠    ᢮  -     
᮪ 頫, ५  믠    ௨-.  
௨ 﫠  楯;    뢥      㣠,    
砫    娬, ᪠騬 ᮬ:
     -  !      ,     
᭮ 㧨    ᥫ...  ,      ,  
  :   ⥡ 蠥    ࠧ筮?  
         .    ᥫ!  ⠬  !  ⠬  
    ⠭  ⠪   १,  㩪 , ⠪  ਢ 
,   롪.    ᮫誮  ,    ७
ப   ਢ쭥.   襩 ?   ᥬ 㦤:  ,
 宫; ⠬       㦤,  ᥬ  ,  饬  ,
ࠥ  ࠤ㣮, 饬   ࠣ業⥩   蠥.   ⥯
 줮   㡮;  ⮬,   ,  室    
,  १,  ᥫ     ⨬  묨.   ⮬
, ᫨   饪祬   㭮ᨬ   ४?  ࠧ      ⮣
㦥?  ⠭ ⠪    ᢮,    ᠬ... ! 
:  寧,   譮  㤥    묨!    ,  ,  
...
        蠫      ᢮ ;    㧭,
   ᤥ ᠫ.  諨;   ௨    ;
  ᥫ  ⨢  窨,  -  㪠 ᥡ    ⠢
    窨.        ୠ  ᢥ  ५,    ௨
ᤥ  .      ᨭ,    童  ⥭  ⠫
宫  ;  뫨 ,    ⥯ ⮫쪮  諠  
.  譮  뫮 拉    ,   , ,
᪫     ᬮ騥!      ᪠﫠,    蠫
㪠  㭠;        ⢮      - ⭠ 
६    ४ ᮢ:  訫      ⠫.
     室 , ⠥  -  ௨  ᨤ  -०,  ⢠  
.  ⪮  뫮  ⠢    ᢮ 㦠᭮ 쥩;
,  ९  ,    ⠫.  室      -  ௨   ᨤ
-०; 室 , ,  -  ⠪   ᨤ ,
   㪨,  ⠪    ᪫    ,  ᬥ
騥   ,  ⠪   .  ⪥ ࠧ  ⮬ ,
       ᬥ  ,    ன    :
  﫨  ⢥   ன ,  ᫠ 쬮. ய
  ᫠ ࠢ     嫠;        室  ᥤ
뢠⥫  ।    ⮫쪮    ࠩ  㦤.  ,   
- ਢ몫  ᢮   : 㦥     ᯠ  
⮩ ,  譠  ᨤ  ஡ ᢮ .
     襫    :    ⠪       ਧ  ᨤ
⢠. ⠫   .   ,   㤥  ,
,  ⢮    ,  -  ﯠ.   ࠧ  
㪠  ᪮  蠣.  ண㫠  쭮 㫠   
᢮:      ௨    譮  ,  ᨭ  祧,  
ᢥઠ, - ⮢    ﭠ 롪 ஬쪭㫠  㡠.
  ᪮稫,  ਦ 㫠   , ப砢: ", , !" -
⨫    㬭 ⮫...  ᫥  ய!
     ,  ᮢ,   ᥡ 寧 ப:    諠  
᪨      譨,  ਭ   ᥡ ᠬ 㤭 ࠡ,
 뢭 , , ᯮ      ᢮,    㬥ૠ,
   ᢮.
      㣮  ᫥ ⮣,  ᠫ 㡥  ᢮ , 諨 
 ⢮ ⥫.       ⭨쥬  ,      
㧭      ,   祫, 襣  
ᥫ .   뫮 殮    ,  ᮡ  
      뫮;    ࠭,    ᨫ⢥ ᬥ 
⭮ 뫮  ⥫;   뫮 ᨭ,      譮  殮.
,        뫮    㧥      㣠. 
⮫   㣮;  த   ࠧ :  ਫ, 
 ᠫ 饪⠫.



--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 09.06.2004 19:49

