                                

                                



    맮 㯨   쥬   .   ମ訫  ६   ⮫
, 墠⨫ 㬪  롥  設.
    --   ᠬ  㡠? --  ᨫ  ᥭ  ॥,     㦥
砫  "᪮ன"   㫨栬 饣 த.
        :    ⢨⥫쭮         -
㡠,     㡠!  ࠧ    -- ⠪
  ,  㫨 ﭮ,    ப ,    .     ᮢᥬ
  ᯮ:        ᫮      ᨭ
ଠ⨭,       ப  騬 ﯪ  㡮  ⮯ 
訢, ࠧ   ⪨;      ᪨,   ⥭쪨,
筮.   --   । ᫮ - ஦  娢
ॡ묨 栬...
     "᪮" 﫠   㫨   㫨,  ᯮ  񪮥 諮,
 , 㤥, ⮫쪮 ᢠ  樭.
    樨  ࣨ...   䥤   㡠 -- ᮪,
,   ୮ .  㪠  ᪮짨   ⥭,
㣮     ⮫.  ࠥ     ⭮,       
㡥  冷 ⫨筮    .
       ।  ⮫,    ਢ筮  稢  
㤨ਨ.   :       ,    ࠧ, 뢠,
  .
       㡠 稭  ய, ஬.   ࠥ  
⮫ ப ⠢묨 㪠, ᫮ ࠧ뢠, ᮡ  ﬨ.
    ⮬  שׂ,  ᪨뢠  ,         
ਯ    뫠.  㪨   㦥      ,     
㤨⥫쭮 ਬ ,    㡠.    -- .
         ६   ,      
⮬,  㦥 ⭮ 㪥,   ,   ।⠫  ।
,   ய    ,    祧.
     㤨ਨ  ⢠ 設.   ப  祫,    --  .
設 筠, ਧ.  뢠 ᯥ஢,   ⮫쪮
蠥.    ᠬ  ᥤ       ઠ  ॢ   뢠
ﭨ, ப  㣫   㣮쭮 襭묨 ᭨栬.
    㡠 ᪠뢠   ᫮  ⢨ ࢭ  , 
堭  ࠭  ࢭ ᮢ,    ࠡ 業஢  
.   믠 ᢮  ⨭᪨ ନ.  㣨  
 ࠧ 砫    ᭮.  ...
    㯠  樭᪨ ,  ⠫ 㡠 㦥  ⠪, 
᫥訬. ਥ堫    諮   㧭 㦥 ஭,
誥.
     稫  -      ᯥ樠஢  .
祭 ᪮  ᬥ, 㤠 樨 ⠫     ।
. 㡠 ⨫ , 稫    樭᪨
.          ஬,  㯭  ,    ᢠ   
 -- 㪮.   襬  ⨨ 祯客,     
  㡮 ,     ७ .       
᫥ ண஢  ᪨ -- 砩,   鸞   室騩.
த ᫮     ࣮: 㣨  楫 -- ஡
楫 ᥡ.
     ᨫ   맮 --  ਡ   ࣨ᪮ ⥫. 
 㤠筮,  ७ १ 訫.
    騩  --    ࠣ筥?
         ⥫쭮  㬮   㦠.  ०   ᥣ  諮
⪠  権  ⢮ ﬨ. ᪠뢠,  
    ᠬ  ᨦ   樮,  ⪮  訢   
襭  ⠧ 㬥,   ࠧ, 묨  ࣨ
 .
      -- 樨,      ...
        㡠  㦥 ਢ     --  , 㤥⪠  襣
,  ,  祭  ਢ⫨  騭  訬,  묨,
- 묨 .   ਢ,     ⮢
    ᯥ  権,   ⮤᪨ 㪠, ⠥
    ୠ,  ᫮    ⮣,    
⠥.   箭  ⮫쪮 堫,  ,   񭭮  㡠
ਦ  ᥡ      ⫨  ࠢ     ,
० 祬     㤨.
        樨  ⮢᪨ 㤭    㡠.  ᪨ 㦭
,  ਡ    ᠬ ⥭,  , ࠧ   䥤,
 뢠 㪠.
    㡠       --     ࠧ 﫨.       
? ࠣ?   ஡  ⠢ ᥡ       室 
⥫쭮 뢮:  , ୮, ࠧ ᪨,  直  
㦠饬,     㪮,   樭  ⮬ ᫥.
        த     樨.  ,    ⠢     
 ⢥ 窮,  뢠    .
       ,  窠,  -  ࢠ.   ࠭  
ॢ 訢   㡠, ᪠   ⪨ .  ᪮쪮
ࠧ    ,  ࣠,   ஢   , 室 
.  㡥:  ,  ﭨ .  ⠫ ।⠢  襢
ﭨ  㡠   ⮫쪮      頫,   㬥  ,
㤠  ௠ ᨫ, 祣  襬 몭 ९⥫  
㢥७  ᯮ⢨.
    ᪮    ⥫쭮 ᫥,   뫮  ⮣  ਤ
  -- ᠬ   ⠫⫨ ࣠.
      襬  祭,   ⪠    権,  ⠫   
.  ஭    室  : 㡠  ਭ ⨥  
  ᮢ頭  ࣮  (  ,    ⢥  ⭮
)...    ࠢ  뭨 (祬?), ਣ  ⠩  
ᯥ樠⠬  ࠯ ( ᮡࠥ     ᥡ   ⮤
祭?)...
    ⮬  稫     ᯮ  㡠.   --  
맮.
      뫠 ९㣠 騭, ᥤ 㡠.
    --  ஢  㫥⥫      , -- ய  ᭨
, -- ⠢  ,  ᨫ ᬠਢ    祬,
⮢  .  ⠫쭮      ᠬ.         ᢮
⠬.  ஬ 諠  ᮡ   㦨,        ᢮
.  뢠    室.  ⠪  ...   㫠:
   .  諠 --  ⮭... ࠧ  ⥫䮭...
     ਫ     蠫 ਣ񭭮 㤥.  筮  㬨
࠭ଠ. ⥬  㤨,    - , ,  
ᠤ.
    --  ! --  . --  !
    --        ⠪? --  ᭮ ⠫  ᥤ 㡠. --
஬  ஢  ஢  ᠬ, ⨫ ⠪ ! 
,  ⨫...        !
     ᭮ ਫ      ⥯  ⫨ 蠫 ⮭.   
।  㬪 ᥭ  ॥, ᨫ  騭 ⮤     
.   ᪠ ॢ 뫥⥫  񧤠.
       ⥬. 㡠,  ᫨    祬-   , ᢥ 
ॡ.      ਫ    ⥭,  ०  祬  㪠  ⪭㫠   
몫⥫.
        ࠡ  "᪮ன".    ⮡    ⢥,
ਢ몫  ᪨ ࠤ,   稫 ঠ ᥡ  㪠   
⥫⢠  ० ᥣ ⠢ 箬.
      ...
     讬 쬥  ⮫, 뤢⮬   । ,   
ਪ ,     .    뫠 ப,
 㪠   ⥫, 㣠 ᢥᨫ  ⮫.
      ।  ࠧ   :  뫮 ᨭ譮  梥, 
  ᫮த  ,    ⮫쪮  ⥫쭮  ⥬.   ᨭ譮
砫  ⪮ ࠭楩   襥,     த.      
᪠ 㫨 , 㯠   묨 ࠬ.  ,   த
⪭ ,   , ୮,    -⭠,   
  ⮭쪨 ஢  ﭥ   讬 אַ㣮쭮  騪.  -
ᮬ  ⥪ ஢,  ⮦  ,    ⮫.
         㢨  㬡   ࠧ묨     ࣨ᪨
㬥⠬   ⮫쪮 ⥯  ⨫    ,     ࠢ 㪥
㡠, 㯠襩  ⮫,   ᪠쯥.      ᪮짭
 , ⠫ ᮢᥬ    ᥡ:   讬  ⠧   
   ࠧ 樫ਪ, ஢  ⠬ ...  
  .    㧭  --  ,  ᫮  맣 ࠧ
! --   ᮤண,   ᮮࠧ,   㡠 㤠  ᥡ 
,          த뢠   ᮡ  -   
⨦,    ᮧ  .
    ᪨ ਪ ᥤ 㡠 १ .   뤥 
஧⪨  ⥯ᥫ    --   㤥 ४⨫.    
祬  㤨饩 ᥭ  ॥  ஦ 㤠  , 砢訥
  饪,   த,  -  .   㫨     
  ⭥᫨  設.
    १  ᪮쪮        ⠢    ࣨ᪮  ⤥
த᪮ 쭨.  ।⥫쭮   ᠫ ᨫ쭥襥  ࢭ
ன⢮.     ⮣ ਩   ?
      㤮      ⢠. ।    
﫮 ᨭ譮   㡠,  몠 .  , ,   ᤥ  
ᮡ  ,    १⮬ ࢭ ᥭ. ⠢
।⥫ ,        ६   ࠧ,  
ᠫ    ⠪. 쪮  ⥯   ᥭ:    ᫠,   讥
ᨫ쭮 ⢮  㪮 ࣮,      -  楫,  
᫥  ᬮ ⠭ .   ⢮ 뢠    , 
,   㤠, 㬠  ⮣   窥, 뢠饩  㡠  .
  ⠬,   , 窠!   ⠫  ᮢ      祭
 ࠢ.
     ᤠ ⢮,  ᥫ  ࠬ  १ ⢥  㦥 室  
.   ࠧ᪠  娭, ᢮ ᭨  ண 㣠.
  ࠡ⠫  ࣮,  ᯥ   뫨     ਬ  ,     㦥
ਢ  த,  ᠫ  ⭮ .
     ஢    ᥡ   , ᨫ   ਭ  
堫.
    --   ᮧ, -- ᪠  , --      ᭮. .  
  ஢.
    --    ,   㬠?
     ࣠ 릨 ,    宦  誨.
    --   맢 .  㬠,      ᭨.    ᠬ,  
ਤ  ᥡ.  ⢮ ...
     堫   㪠.
    --  ,  筮,   !   祣 㣮   ਤ㬠   ᬮ.  
६   ᯮ殮, ᠬ , ᪮쪮 뢠.
    -- ,  ...
    --      ᨭ譮?
    -- .   ,      ᫮த .   
ࠡ⠭ - ⢮஬. ன  ?
           ᯨ,  蠫   ⭮.   ⥫
ᨤ ୠ .  襯㫠:
    --  ⠫  ଠ쭮.
       ᬮ५   㡠  ஢- .
        믠  ᫥  ⢠.       ᭮  ࠢ 
.    뫮,    ன      ⠫
㤮.  ᪠,     ᥡ,  祭 ᫠.
     , 祬,   ⢮ ᪠ 祭.
      ᫥饥 ,     ⨫ ,  뫮     -
࠭,   .       堫,   ⮯⠫  
, ࣠ ᥡ  .
    -- ਫ⥫  ஢, -- ᪠ . --    .
    --  ਫ  ?
    -- ,   ᯥ.     ⮣ 㦥 ⠪ ந室...
      ⠢     ,  ᫮         ந諮   -
⭮.
    -- ? --   ࠢ   堫⮬   ⥫쭮  ᬮ५   ᢮
⮢.
    -- ,  .
    --  ? --   .
    --  ,   ?
     ⠫   ᫮  ,    ᬥ,    த
ᬮ   ⠪  冷,   .
    -- 蠩, ⮢ , -- ᪠ , --  㡠 㤠 ᥡ
 ,    뢠 .
    --  , --    뫠 ﭭ. -- ४ ᥬ. 
    ਫ, ᫨  ᠬ  ⮬  㡥.
    --    ⠪? -- ஡ମ⠫ .
     ࠧ 㪠.
          室    .    ⥫  㡠  ᨤ   .
ਢ⫨   ஢ 祭        ,   
堫   饭 .
        ᯨ,     ⪮ 祭 䨫 
訬    .
     ਡ  ⥫, ᨫ:
    --   ᥡ ,  ?
    -- 祣, , ᭮᭮.     ?
      ᪮쪮 ᡮ,     ,    ந   㪠,
⠪   㣠   ⢨  㡠   .       ⮫쪮
㢨 !
      ⥩ ॣ㫨.
    -- ,  ᯮ, ᯮ, --  ᪠ 㡠, --   ᠬ  
祫,      ,    ⠪,   몮.
᫨  訡,  񧪨.
    --    㧭 ? -- 㬨 .
    -- ⥫쭠 , .
    -- ...  ?
    -- 㬥.
            ண㫨    থ饩  롪. 
襢,  ஢ ࠢ   﫮.
    --  祬?!
    -- 殬. 筥,  .
    -- ? --    ,  ᬠਢ   -   
.      稢.   ⨫,   
 㡠 室  뢭  ⭮ .
    --   ᪠,  ᯮ짮 䥪  㫥订?
    --  㣠, ⥫ ৭ ᮢ.
    -- , -- ⮢ , --  ""   ⮫쪮  
।⢥ ⠪  ꥪ⮬.  ...
    㡠 ௥ ॡ :
    --    .
    --   祫, --  蠫  ࠧ   ஢. --
 筮 ஢    쪥, ,        ⨫
⠪ ⢠. ।⠢ ᥡ, --  㫠  , --   
᪢,   ,       訫 ஢  祫  
.   ⢨    ,    
뢠 ᮢ⭮  ⢨ 񣪮     ᮪ 㤠஢  
ࢭ ᯫ⥭.  ﭪ,  ᪨ ᢨ,  ஫...
    -- , 諠      ࠢ, --    . --
- ⢮   ᮢ襭.
    --   㬠  , --   ४㫠 㦠  ஢.
    㡠  ᫠,   饩 㪮 ࠧ᪠   . 
᪮ ਭ﫠 , 﫠, ਦ  ᢮ 饪.
    --   祭 譮 ? --  ᨫ  . , ⠪  
   ஥     ⢥⮬,   ᪠: --    ன,   
宦  ᫠ . , 襭쪠,   ਭ  ᢮ 
?  砫  ⮬ . ⢮,   ࠡ⠫  , --
᭨ 㡠   , --  몭 .    
室 ⮬ ᫮த  ⮬ ᮬ ⭠.
    --  ࠧ  ⠪? -- 㤨 .
    -- ᪠.        .    ,    ,
⮨? ᠦ.
      㪢쭮        .     ந室饥     
騬.        뫮  .  㡠         ⠪
ࠧਢ  , ᫨    .  ᫮ !
     ⠫ .   ᥬ ᨫ  ࠫ ঠ ᥡ   ,
⮫訩     , ᨬ⮬ ண   㪫뢠
     .   ⠬  뫮,  ।  ० ᥣ
樥, 쭮 祫. ,    䠫訢.
    -- ⠪,  , -- ஢ . --    ᪠뢠  
襬 饬 ﭨ?
    --   ⠬ ﭨ, -- ᬥ  . -- ᫨  ᨫ
  ,   ᤥ 饩   ᢮ ⥫. , ?
 .   ᬮ   ᥡ ᮫⭮ ,  ,   
ᯨ,  ,    .
        諠     ⢠.   ⭮  堫   
㪠, ।   .     饣 , ᠬ
ᮣ, ⥫쭮.
    -- 祣,  祣, --  ᪠  㡠, --    襬  ࠧ 
蠥.  ᬮ,  ᫠   誠: ,  ᮫誮. 
, ப, ?
     ⮬       ஭ 襤襩,   ਢ訩 
-० 砫 . ࠦ񭭠  設쭮 㯠 ,  
룫뢠  ⢮⠬ 堫.
    -- ப... -- ஫⠫ , ﭭ 뢠   쭮,
  娭.    ⮢  ᠬ    祭 ᮫.
        , 宭쪮      ,
 ᯥ譮 㫠 .
      ᬥ.
    --   ᠬ   ०   㤮, -- ਧ . -- 
...
    --   ...  ᮢᥬ   ! -- 砫 . --     㬥
ᤥ ᠬ ⨥?
    㡠 ⢥⨫  ࠧ,  㪠  饪 .
    -- , -- ண訬 ᮬ ந , --  ⮩ 騭.
     ਯ ஢, ᮡࠫ ࣠ ᥡ  ,  㪠   ⠪
 ᫠  .
    --   뫠   , -- த   . --  ०
ᥣ,      ࠭ 㦥⢮,     砫 ᫥. 㦭
뫮  ...  ࠫ ࢮ. ,    ,  ⢮
 ⮩   ७쪮  ᮡ. ।⠢,  ⠢   த
⥭ 権   ᠬ  ਢ   ,   .  ⠢﫠 .
,  뫨?   ,  ࠡ⠫,   ࠤ ... ᪠.   ६
  権 --  ⥬  뫨   楯 --     㬠  
 㫥订...
    --  ⮣    , -- ᪠  ஢. --  ᬥ
९㣠 .  , -  , 뢠 --  .     ᥡ,
㪨 .     ண -- 㬠  ਫ.   -- 
⥯  ᠬ  ᯮ.
    --   ᯮ, -- ᮣᨫ   . --     뫮  ⠪
ﭨ,       ᯨ⮬   .  ⮬       襩
砫 ࠡ.   ⠫   㦥       
栬.  祭 ᪮    - ᮡ⢥ ᮮࠦ...
    --    ,   , -- ⮢  ஢. --   ⥡.
 ⭮襭     ⢮ ?
       ண㫨  롪.      .
  ९.
      ⥩  ࠤ ॣ㫨,   ᬥ  堭   
᢮ ⢨.  砫, ,     ᠬ.
    --    ? -- 㡠 론,     
 묨  ﬨ      㦥 ⠪  ⠫騬. -- 設⢮
 ᪫﫮  ⮬,  ७   ⠢, ⠢訩   
ᠬ    ।,     ࢥ,         .   
ᮣ, 㤭 ,    ।⠢ ᮡ ⣮᮪
᪮ . , ᫨  ⠪,     ।, 訥  
-     ਮ, 頫 ᢮ 孠⮩  ன 
᢮  ﬨ  㤠  ⮭, 祬  ᮢ६  몠  栬. ,
筮.     諠 㤨⥫쭠 :  , ᫨ ७  
 ᮢ६ 祫 --  ⠢,  ⣮᮪ 諮,   ।⭨
饣?
    --  ? -- ந᫨   ⥩ ६.
    -- ᫨   ࠢ     ᮢ६  祫           
⥪ய, ,   类  ᮬ,      ࠧ ⢨⥫쭥.
⥪ய     ᨫ  뫮   ᮡ  ᮢ  堭   
⥩訥    ਯ.    ?  ⠪.      
    ⢨⥫쭮  蠥,     뢠  㦥 
⥫쭮  ⨥.  ।,     ன         祫,
뢭 ᫮.      ᮢ襭   祫.   
㤭 室  .  த  ᯥ   ...
    --  ? --  . --  ᤥ ?
    -- ,  ᥣ  ய த.
    -- , -- ᭮   , --  ࠯    ,   ஬
뫨 ᮥ !
    --  , , ⥫쭮 ᫮. ,   ᭨  ࠧ
ᥣ.  ⭮,  ࢭ 砭    ᢮ ஥ ᫨誮
      ⢨⥫ ⮢  .    ஬ ⮣,  
砭      易      ⥫묨   業ࠬ     ਩.
ॡ    :  -,   ⢨⥫쭮
楯஢ , ᤥ  ਨ稢묨  ᢥ⮢ ࠧࠦ⥫.   ⮬
    ᫥  訬  䨧  ⠪  뢠  񣪮  .
-,  㦭  뫮  ᮧ    裡    ᫮  ᠬ ࢭ
⥬.  ࠫ  ஫ ࠯,   ᫥ 
䨧,    㦥   㣮  : ᮪⭮  ⢨   
࣠. ,    , ⠢  ⮫쪮 ᮡ   ⨦
ᠬ  ࠧ  ⥩  㪨. --  砢,  㡠   : --
⢥,  ॡ   筮, --    ࣠.
     ⮬,   㬮.
    --  㦭 ⤮, -- ᯮ  ஢.
    -- , -- ᮣᨫ  , -- ᫠...   , 
      ᪠.    娭,  ,  祫  ண 
㭪㠫.
    ﭥ 㯨   ⨭ 饪.
    -- -, --  ᯮ     㡠, --  祬     ?  
, , ॡ 襩 뤥প. , ,  ᬮ  
     ࢮ뢠⥫.  祣  ⠪ ᮡ     ᤥ, --
㡠 ⠫ . -- ⨥,  , 㦥 ⠫  .
 , ⠪  - 㣮 த      ᠬ.      ⠪  
. 祭  梥⮢ .  । 㦥 ࠤ㣮. ... 
।. -- 㡠   ᢮     ,     ᠬ . --
... --  砫. --  ⮫쪮 㬠, :    騬
栬!     訡  ६ 樨.     ,   ,
 ᬮ ᤥ! ... ⠫...
    -- 堩,   , --  ᪠ . --     㦥
⮫쪮 .
     諨  , ,  諨   ୮ ࣠,  
뢠  ᢮  , ᫮ 㢨   .   ,    
㬠.
       ਭ ⮫ 室  㣫  㣮.   砫.
    ⮬     ஢.
    -- , -- ᪠ .
    -- ,  ஢, --  ।।⥫쭮  ᫮.
     ᥫ   ᠬ  ࠥ襪, 񣪠,  ,    
⮢ ᪮   ⭮  .
    --       ᬮ? -- ࢠ   . --   ...  
⠪  祫᪠ !   ⮬,  ⮨ 訡  ᪠쯥   
 ...
     ஢  롭㫠.
    -- ,  稫.  , ⮡  뢠  쪨,  ,
,  ,     㬥.
    --  ᪮! -- 砫 . --  !   襩- 
 뫮  ᪮쪮 !
    --  ! --  ஢ 㣠 堫 㪠  . --  
    ᮫⭮ 祣  .  ⠬   魨...
       ⨫  .    ९㣠  :  "
稫?" -- , 롭  ⥬ ᯮ .
    -- 㡠... -- ᪠ . -- ,  ⨫ 㡠.
     㬠 ⥯   ᠬ ⨨,   ⮬,   뫮 ᤥ.
    ,          ᭮     稬    㡠.
ॡ   祥  ⭮,  ᠬ ६,  ஥
  殮  ᥩ  ਨ  樭  ஦  祩-楢,   ⮢
㯨 ᮡ⢥  ࠤ 㯨 ⨭.
     ਯ   , ࠣ  ࠣ,   .  
ࠧ, ,         祡     ⠬,
蠢訬 ⥭ 㤨਩  , ⠢    ࠦ.   
 㯨  । 殬   ஢訬       --
殬 㡠.

                                                                        1967

__________________________________COMMENT___________________________________
      㡫:  ࠤ .. ⮩    㭤஢  ॡﭪ:
.-䠭. ᪠ /㤮. ..ન.-- : . -, 1967.--
99 ., .-- 18 .; 30000 .-- . 3-25, .
     ந  㪠 .

_________________________________COPYRIGHT__________________________________
    (c) ,   ஢, 1967
    (f) OCR, Novice (myscan@yandex.ru), 2006/04/11

--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 12.04.2006 12:44

