 

                                 -11

#

                ...20  1969  -11 ᥫ  㭭 孮. 
                 ஭⮢ ᮢ訫 ண㫪 த⥫쭮  
                    . ⥬  ᥫ  ᬨ᪨ ࠡ  
                筮  㫥⥫.   30    ⮫  
                ,    ⮣.  ᫥   㭥 뢠  
                  ,      ⮪  ਫ㭥  稫 
                㤠祩.     1972       ⠫ .   
                ⠫.    㤨    ᥣ. 﫨,   
                ண,      ᪮  ⥪  
                ।    権,       ⥯    ᪠ 
                ॢ室 ࠪ ...       ᭥ 
                  뢠騬.

                . ଠ. "ਪ᪠ 㭠". 1999.

#

     㭠,  ⢨.
     ᠤ筠 㯥 ࠡ "".

     - ⢥ ! - 砫 . - ⢥ !  !
     ਭ  㣠.  ⮭, ,  ⪮  .  ,
.  . 祬, .   ࠢ    १  
ࠢ.
      㭭 孮 뫨  ஧, ஢ ⭮ 祬.
     , ᫨   ᪨.
     -  ᭨ ? -   ஭. -   ᥩ 室.
     - , , ᭨, - ਭ 騫.  ७, ,  ਭ
   ᫨誮  .  ᫨      ⥫  ४樨
 ,     뫮.
       . ᫨  ,    㭭  孮  
㯨  -  ⠪  㤥. ,  㢥  蠭.
       ᨭ  㭭    㫨  -    窨.  ਭ
ᬥ - 㭠   ஢ ⮭.
     ⫮-ᨭ,  ⡫᪨  ஭񭮩  ⠫,   孮   ,
룫拉   ஭⮩, ᫨    ப  ஧.  
,      ᪨    ஡.       﫨,   
ந뢠,      . - ᠬ室  ࠪ
    ⮬ 稭 .  -  .
     筮, 㭠  ⮣  .  -  祬      ,  
᫨誮  㯠,    㬥 ᪮...
        ⮩ .
     .   ⮩ .
        - 㤠 ப ஧?
     ⮭ . , ,  ਠ.
     ,  . ,   ᪠ ?
     - ⮭ 뢠 -11. த.
     ਭ  ᫠. "த"  -  ,  ।⢥
᭮ .   㭭 䥭, 㤠-  .  ୮,
ࠫ ᪨ 񬪨. ᪨   ᭨    ᭮  ᢮
㭮室.
     . , ᭮ ,   稭.
      ⠬ ஭?  蠣...     ࠧ.  ,      -
" 쪨 蠣  祫 - ஬  蠣    ᥣ  祫⢠".
 ᮭ᪨ .
     த 祣  ॢࠫ. .  稫.
      , 㬠 ਭ,  롥  묨?


     ᪢, ६.

     -  㦥  , - ਣ  த,  ᫥  祣  ᪮稫
 䨧. - .
      ᥫ ᬥ: 筮   ᫮  ""      
  ᠬ ઠ 孨.
      ᥩ ࠧ, , ⥫⢠ .
     ॥ ᥣ, ᥣ.
     ਣ  ᥫ  㤮,      .    㭪  뫮
嫠  祭 . ⥭,   ⮬.  ᫠   ⥭.
⠣ࠬ   -   ⢠.
      ⮫  ᪮ .
     ⮩.  ⮩.
     - 쪮  ⠬? - ᨫ .
     - 樠쭮 , - ਣ ᪮稫      䨧.  -
 訬 ,     祫. ॥ ᥣ, .
     -  ⠪ 㠫? ⥫쭮.
     - ઠ, 筮, ,  .   ⮦.     ᪠.
 ᪨ ० ॡ騫  ᥪ⭮.  ⮣,  ᪮     
⠭  ᥪ⮢.
     - , .  ,   - .
     -  ,  .  ᫨誮  ⮢.    நࠫ
㭭 .
     -   ⥯?
     - .  .


     㭠,  ⢨.

     -   , - ந  .  㦥 ࠢ   ᠤ,
  .
     ਭ . 騭⮥ ᭮    ண      ᨭ
ᢥ   .
     ਪ  ᬮ५  . 孮     ᮢ.
 ᮢ ⮫쪮 .
     ਭ  ᠬ ,       .    ⮫쪮    ࠡ
㫨 孮,  ⨫    稪  楢  -  
筠 ॠ  ⢨ .   뢠 ⮫쪮   
-,      ࠭    .  ,  祬,    뫠
- 㣠 - १, ⫨... ...
     ஭.
     , . ஭.  类 砥, 쬨.
     -   , - ᭮ ᪠  , -    ,  
 ᬮ   .    .
     ਭ   譮  .  쭠  ࠢ    ⮬  ⪥
㭭 孮 ⠢﫠    .  ,   
६ ॡ뢠   ᭨,   ᬮ .   ਪ  
ਫ , 祬 ᢮ .
     -        .        訬  蠬,  -
㤭筮 ᨫ  ਪ,  ⠪  ⮭,        ।
᮫.

#

   ...  ᠤ "-11" 뫮 ࠭  砩.   
  ਢ  ᫥⥫.     ᥭ 1967  
뫠 䨪஢ 뢠 મ 誠 ⮣ ᢥ.  ࠩ  - 
 ⢨ - ᯮ⢨   ࠧ  ⫨砫:    
 - ࠭ ᪨ אַ㣮쭨,   ஢ 
⠭ ࠧ묨,     ஦ 稩 ,  ..

㭭 ,  ஭⠬ "-11",  ࣭   
஭ .   묨.    
筨 ᨫ쭮 ,    뫮 ⢨ ⥫ "-11".

"  ⢨", 1998

#


                                   * * *

     ⮭.  ࠢ ⮬.

     - ୨,     ⨭?
     - ଠ쭮.
     -  ଠ쭮? ୨,      !
     -     뫮  ?
     -  ⠬  쪨?
     -   . 筠 -  㭭  ᥭ.      ⠪
.
     -    ⠪?
     -   㬠.
     - 㤠 ⠬  , -  ᭨?
     -   ? ,  ⮨ ᭠㦨. ᠢ!
     - .      ⥫.   ⠬ ?
     - ࠦ 室  ᫮  ࠢ樨.
     - 宦 -.
     -  ஡.
     -   㬠. 쬮 .
     -   쬮.

      㭠,  ⢨.

     ஭ ⮯   㭭 뫨.   㫮  -
ᢥ祭.  ᥩ ࠧ 㭭   ⨫  ஬  筠  .
஬  뫮,    ५ ⢮ ⠭ 쪮.
     ਭ      樨,  砫  饫   㬡.   אַ
ᮥ  १⮬...  ⮬...  મ.
     - ண , , - ਪ ந  ⠪,  ࠧ    
 . -  - ⠬,    ⥫.          ᢮
ࠤ ᥩ.
     - ७   뢠 -11.   ?  -  
 娬,  ⫨. ਭ ,   ⠭ ⠪ ,   ᫨
  멤  :   ঠ  裡  ઠ  ᯮ짮
⪨  .
     ਪ ⨫      -  .    .  ਪ
쭮 ᪫.
     -      ஭,  -  ᪠  .  -    ⮢  ஢
㠫.   ० ᫮.    祭,  祭  ⮬    ண.
, -    砫  ⮭樨  饣  ,  -
   ᬮ ᤥ   .
     -   ? - ਫ   樨.
     -  ⥫  ,   ࠤ  ஥,  -  ਪ  
ਫ.
     -   㦥  ⥡, -   ⢥  .  -  ⮫쪮,
᪮쪮  ⥫.  ,    ,    ᤥ  
 .    㬠  ⮬, ⮡  ᤥ  ⥡  ப.  
ઠ   ⥡.
     - , - ਪ  몮, ᣫ뢠 .
     -  ,   , - ⢥⨫  .
     -  祭, 祭  . .   , -    ਪ
⥬  ࠢ ⮭, -  ⮡    த  稫      묨
쬨. ᫨     ⮣,    ⮬ .
     - , -  ⠢ ⠪  娬  ⮫  ⫨. -   
ᬮ   ⮬ .  ஢,   饭   
 .  ,  ,  ⠪ . ६ 㤥  ࢠ,
   襩 .    㭥 㣮 㭠.
     - ,    㤥 ᪮.    ᮢᥬ,  ᮢᥬ  쪠
졠.
     -  ,     ⥡ , 祣  , -    宬
    樨     १   -   ⢠   -   ,
१७. -   ⮬ .
     - ,  -  ਪ  砫,  -    ,  ⮡      த   
२⢠ ।  묨.    ,  ⮡    㯠  ண  
த.  , ⮡    த      ண  ࠡ,  
 ⠢ 襢.   , ⮡     ᬥ  뢠  
த 묨 ,   த 뢠   ⠪,  .
     - ,   ,   ࠧ.
     - ?
     - १ ਤ .  ⮣   ਤ    ⠪    ࠢ  
㣨 쪨 த.    "ࠢ 設".
     - 㣨  㬠  ᥡ ᠬ.  , ⮡  த 稫  ,
   .
     - १ ਤ    ⢮  த    २⢠.      
ਭ  ,  .
     - ,  -  ਪ    ய⨫  ।०     襩.   -
ﭨ  .  ⢥,    ⠫.
      ⮩  ஭  ஬砫,    १    ਪ  㤮⢮񭭮
 .
     -    .  .  ⮢ 㯨  㠫.
     ஭ 稫 ᢮ 䨧 ࠦ  ਨ,    襫
ࠧ㦠 . ᪨ 諥  .
     ਤ 襫  ,   讪  .  㭭  ⥭
⭮ ᨫ, ⠪   뫮 殮:  ᨫ .
     ᭮, ⠬   ᠬ  ? ୮, .  ࠢ   
⠢ . ࠢ,   ᪮ࡨ . ...
       ஢୮  ᡥ    ࠯.  䠭  ,  ࠧ㬥,  
. 㭭 ப 襢  ᥤ .
     ⠣ࠬ  ᮢ . 맮      ᮡ⢥
 ।,   ,      .  祬,  ਤ
,     㤥ন  , ᫨       ᠬ  
न.    㪮⢮ ⠨  ⮬,  ⮡  㠫  
஢  ᥬ ࠢ.
      ⠫  ᢥ  砫 ⠢   㣫 ⠣ࠬ.

#

...뢠   [.  ] - ᪠ 楤 
ᥤ쬮 ⥯. ᭮  ᯮ짮 ࠫ  ᮮ⢥⢨ 
[. ⨢ ஫]. ᠭ 楤 . . , "ண᪠ 
", . ⫥, " 졠", . 2.,  .., "⨢ ",  
. 楫 뢠- -᪨ ( 樮쭮-㤠⢥ 
⠡  ). ।     ,  ॡ 
஢ ᯮ짮 ࣨ  ய.  饥 ६ - 
饭 ࠫ쭮   [.  饭] ࠪ᪮ 祭 
 .

 ⨢ . ࠢ筮 ᮡ. ., 1962. ( 㦥 짮.)

#


                                   * * *

     ⮭.  ࠢ ⮬.

     -  㤠    襪?
     -  . , ᪨ .
     - 祬 ?
     - ..   ।⮢,    ࠭   ,  
   ⢥,   騬    ࠭ᯮ஢.    ࠢ,    諮
ਢ  孨 㭠.
     - -  ⥫ ᯮ짮  ?
     - .    ୥, ⢥ত,   ᪨ ,   ᬮ
    ࠡ.      ,  ।⠢  ᥡ.  諮  
᫥      २뢠.    ᯠᨡ,         諮
   ॡ⠬. , ᪮쪮  ᨫ ?
     -  祬  ᭮?
     -   -⠪ ७ ਪ.  ⥡ ࠤ?
     - 쬮.
     -   ࠧ  ࠢ. 쬮.


     ᪢, ६.

      㠫쭮 ⮫, 祭  ࠭⭮ ,  﫠  .  
  뫠  㭭 ⮬, ⠢ ᮢ᪨  ᪠묨
⠬. 冷    㭭  ⥮  -    ⮫  ⢮
ન   ᪠ 㭭 , 騥 ,    ᥬ    -
㯠, 묥, ࠫ.
       뫨 饭. ⪨ 㭭   뫨  ࠧ    
  ६ ॢ樨.
     - ᬮ, -   ,  -  ,  ,  ,  짥,  ,
...
       ⢮  ᥬ  ⥫,  ᪮쪮   襭   .   
⨫ ᢮  ﭨ -  -  砫 諮 .  
  㦥  ࠫ  ⪨,  ᪠  䠪,  ⠢訥    ६
梥,  ࠫ        .  ᫥      뫨
饭      줮.      뫠  㦥  .    ⮫쪮   
ᢥ夥ঠ  ࠭﫨   ᥡ  ᫥  ⪨      -  
ࠩ, ᠬ ࠩ 砩.
      த 뢠  堬,     ,    㦥
,  祣  멤.

#

 . Nomen Sacrum- Begemoth. 㤠⢮, ᪠ ᢥ夥ঠ. 
 30 . 1922 . ᪨ 襭 ન 孨. - 22,4 
. . ., ࠫ - 50.9  .4. ᯮ  . 
ய,  .  . ,   ⠭㬥. ⮫- ᪢. ᪠ 
⮫- Moshoh. -஢⥫-   㭠. 㤠⢥  
- ᨧ- (ᨧ-㭨). ᫥ ᮡ⨩ 21  1969 . [. 㭭
] நࠫ ᪮ ॢ  묨 ⠬ ਪ 
[. US, Leviathan]. ।  ᯠ  䨧᪮ -  
1991 .

᪨ 横᪨ , ᯥ樧. 1987.

#


                                   * * *

     㭠,  ⢨.

          㭭  ,    譮  㡮
  業 ⠣ࠬ ᫮,  ਭ,  ,  ᬥ  .
   ࠡ ஭᫨  ᨣ  . ਭ  ॢ,
  ।⢥ 砫⢮,         ⮬  ,    
।ਭ﫨  .
     ᫥    㯨   ਥ.    묮
 堫  ஧筮 㭭 .
     - , - ᪠ . - ਪ 먣ࠫ 宫 .
     ਭ ࠢ譮 . ᫥ ⮣,   ந諮,  ᫮  뫨
- ᮡ 㬥.
     -  . १   ᪮   㤥.   
᫮ ᪨ ॡ.  ᤥ .  쬨,  ᤥ !
     - , - ਭ ᬮ५   䨣 ਪ.
      .
     -   ?
     ਭ , ॢ ⥫ 㭠 殬 .    
񣪨 - ࠢ ᭮ 砫 .
       ૠ 뫮 .    .    襥  ஢  ⭮,
饥 .
     - ᪨ .  ⨫  ᨫ  , ⮡ 㤥ঠ   
 ⠣ࠬ.    墠⨫ ᨫ  .
     -   ᬮ? -    祭 .
     -   뫨 㭭 ࠫ.   ⨢      .
ࠢ, .
     -  - ᪠?..
     - .    -  ,   稭   ᥡ.    ᤥ
,  㦭 襬 ࠢ⥫   .
     -     ᪨? - , ,  ⮫쪮 .
     - .  㤥   ? - ਭ  ᪮ᨫ        
ૠ. -    ⠢  . ᪮ ⥫  㭥...
        ⥫ ਪ  襢㫮.    뫨.    뫨
⠪  ,  ⮫쪮  㡨 窮 ५ .    ਯ,
   ᤥ ᪨ .    -  ஦.  ਪ
 ᬥ  ᭮   .
     - , -  ਭ    ⠫  祭  .  -  ᠥ    
⠥. . .
        .


     ⮭.  ࠢ ⮬.

     -   뫮?
     - ᪨ .  㡨  ૠ  ᥫ     ⥫.  ᪨
ᥣ 뫨 訥 ᯥ樠  ⠭樮 ࠢ.
     -   ᤥ?
     - ୮, ⥫  ࢠ      .    १,  ,
⪫稫 ⠩.  ࠤ뢠⥫ ⮦.
     -     ᬮ ਡ  ᮡ?
     -  . ਤ  ࠧ .   .      㤥
 ⭮⥩.
     - 쬮.
     -   쬮. ⪭.


     ᪢, ६.

     -  㫥⥫.
     ਣ, ,   .   ,  ᯫ⠢,  
⮫.  襩  㭭묨 த 㡨   .
     ,   .
     - , 筮.
     ਣ 񭭮 ᨫ  .
     -   ⮣ ⠬ ?
     - 砫 㡨 蠬. ⮬ ᥫ     ⥫    몫稫  ⠩
.    ᬮ ࢠ   .
     -    ⠢ ⠬ 䠪? 騩 ᪨ 䠪?!
     - -.  ਤ 뫠     ᯥ,  ⮡  㭨⮦
. , ,  , ⮡ ஢ 饭.   饬,    㭭
ணࠬ   ਤ .
     - ,  㦥 ᫥  ਭ  ...    ,    
-⠪ ⨢஢  㭭 ணࠬ?
     - ᯮ.    ஭ ਪ楢.
     - ⠪,  祭?
     - . १   ᪮    ⠭.  -  
 㤠-.
     -  㤥  ઠ 孨?
     - 祢.     ⠫ .  类  砥,  
 㭭묨     㡠.  - ࠢ  ᮬ  ᯠ.
 ,  ,  䨧᪮ , ࠭ ७  .
,   殢... ,  ᫥ 蠭...
     -  ⠥,    ⠪?..
     -   ᯥ ⮦.    ⮬      ॡ    ᮢ
࠭. , ᮡ⢥, - 祣.
     -  ...      㯨 ⠪ .
      ᬮ५  ਣﭠ ,  冷.
     -   ,  ਤ ?..


                                   * * *

      -   ।⢠ ஥ ? - ᨫ .
     ᥢ 㤨񭭮 ᬮ५  .
     -  ।⢠ 㡫...
                                                         . ⮩. .
     2  1991 .
     ᪢, ६.

     堨 ࣥ ࡠ ⠫ ⨫   ᫮.    뫮
, ࠫ  .
     - ।    쪠,  祭  쪠  񧤮窠.  
, 祬,   ࠢ  뫮 .
     ᫨  㤠.  ᫨  㤠  ᪮  १  ਪ᪨   
⭨. ᫨ 㤠 ᯥ譮    ࠬ.  ᫨  㤠
ᠤ   ᪠ ⮩  .  ᫨  㤠  맢  
. ᫨ 㤠 稭  ᥡ. ᫨  ᮪ ਪ...
     ᫨...
         㤠 .
           ⮩    ࠭,  祭     ⮢
ᯥ樨.
      ⠬  -   ਣ. , 訥 ॡ.  ,  
 諨. 祬,  饣  饭    -  .  
  諮 ⤠    ࠢ ᮢ ⠪ 㠫...
      ⮫    ⥫䮭.     ᪠,  騩
 ᠬ  ⮫.
     ઠ.
      .
     ࡠ , ⮬ -⠪  㡪.
       ⮬   娬  ⫨.  ⠢    ⠪  ,
 ᫨  ⥫䮭 ஢ ࢠ.
     -  㦥 , -  ਫ -᪨  ⠪    ,    
-᪨. -  , ࠢ塞 .  ⮩ ⨢.
     -     ࠢ        祬,  -  ࡠ      ⭮
騫. -     ,   蠭 .
     -   砥  ᨢ .
     ࡠ  㡪, 㬠.
     ⮬   ᥪ,  騫  뫪.        
ன .   ઠ.
     -   த  让  ,  -  ᪠  ,  箪      ᢮
ࠦ.


--------------------------------------------------------------------
" ", http://www.rusf.ru/books/: 20.09.2005 16:27

